Gato Audio CDD-1 AE CD-Player & DAC, Nussbaum Hochglanz

Der Gato Audio CDD-1 AE ist ein CD-Laufwerk mit integriertem D/A-Wandler des dänischen Herstellers Gato Audio.

Er spielt deine CDs über ein professionelles Philips-CDpro2LF-Laufwerk – und wandelt gleichzeitig externe Digitalquellen wie Computer oder Streamer über USB und Koaxial in Analog. Gato selbst nennt ihn treffend „einen DAC mit Laufwerk“: oben ein Toploader mit magnetischem Deckel, vorne ein analoges Zeigerdisplay, das beim Abspielen die Restzeit anzeigt und bei Digitalquellen die Abtastrate. Geliefert als Einzelgerät.

Warum der Gato Audio CDD-1 AE?

Weil er die CD so ernst nimmt wie kaum ein anderer. Das berühmte Philips-CDpro2LF-Laufwerk sitzt auf einem massiven, aus einem Aluminiumblock gefrästen Sockel, der in einem Sorbothane-Dreibein schwingungsentkoppelt ruht – mechanische Störungen bleiben draussen. Die Wandlung erledigt ein dual-differenzieller Dual-Mono-24-Bit-DAC mit rauscharmer Clock und asynchronem Upsampling auf 24 Bit/192 kHz; der asynchrone USB-Eingang nimmt Rechner und Streamer entkoppelt an. Über den koaxialen Digitalausgang kannst du das Laufwerk auch an einen anderen Wandler geben. Entworfen und gebaut in Kopenhagen.

Was du hörst

Einen erstaunlich analogen, vollmundigen Klang – genau die Eigenschaft, für die die Tester den CDD-1 immer wieder loben. Mit 120 dB Signal-Rausch-Abstand und 0,002 % Klirr bleibt der Hintergrund tiefschwarz, die Wiedergabe geschlossen und musikalisch statt technisch. Von der CD klingt es oft eine Spur körperhafter und griffiger als von der gerippten Datei – ein Player, der zum bewussten Hören einlädt und trotzdem als hochwertiger DAC für deine digitalen Quellen taugt.

Für wen ist der CDD-1 AE geeignet – und für wen nicht?

Klartext: Der CDD-1 AE ist für alle, die eine grosse CD-Sammlung auf Referenzniveau hören und zugleich einen erstklassigen DAC für Rechner oder Streamer haben wollen – in einem Gerät. Er ist eine reine Quelle mit festem Ausgangspegel und braucht daher einen Vor- oder Vollverstärker dahinter; er ersetzt keine Vorstufe. Wer eine Vorstufe gleich eingebaut haben möchte, schaut sich den SDA-1 oder PRD-3S NPM an. Und wer keine CDs mehr hört und nur streamt, braucht das Laufwerk nicht – dann genügt ein reiner Streaming-DAC.

Kann ich externe Digitalquellen an den CDD-1 AE anschliessen?

Ja. Über den asynchronen USB-Eingang und den koaxialen S/PDIF-Eingang verarbeitet er Signale bis 24 Bit/192 kHz – ideal für Computer, Streamer oder einen Netzwerkplayer. Zusätzlich gibt ein koaxialer Digitalausgang das Signal an einen weiteren Wandler weiter. Welche Anbindung für deine Quellen am besten passt, besprechen wir gern mit dir.

Unser Verdikt

Ein dänischer Toplader, der die CD zelebriert und zugleich als vollwertiger 24/192-DAC deine digitalen Quellen veredelt – analog im Klang, kompromisslos im Aufbau, wunderschön gemacht. Willst du wissen, ob der CDD-1 AE in deine Kette passt? Sag uns, welchen Verstärker und welche Lautsprecher du spielst – wir von HD Zürisee in Wädenswil beraten dich zur Integration und richten ihn bei der Installation sauber ein.

Technische Daten – Gato Audio CDD-1 AE

• Typ: CD-Laufwerk mit integriertem D/A-Wandler
• Laufwerk: Philips CDpro2LF, Toploader mit magnetischem Deckel; kompatibel mit Red Book CD und CD-R
• D/A-Wandler: dual-differenziell, Dual-Mono, 24 Bit; rauscharme Clock, asynchrones Upsampling auf 24 Bit/192 kHz
• Digitaleingänge: 1× koaxial (S/PDIF, Cinch vergoldet) + 1× USB Typ B (asynchron), bis 24 Bit/192 kHz
• Digitalausgang: 1× koaxial S/PDIF (Cinch vergoldet, 75 Ω)
• Analoge Ausgänge: 1× Cinch-Paar (unsymmetrisch) + 1× XLR-Paar (Neutrik, symmetrisch), vergoldet
• Ausgangspegel: 2,2 V unsymmetrisch / 4,4 V symmetrisch (fest)
• Ausgangsimpedanz: 100 Ω unsymmetrisch / 200 Ω symmetrisch
• Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz (± 0,2 dB)
• Klirrfaktor (THD+N): 0,002 %
• Signal-Rausch-Verhältnis: 120 dB
• Display: analoges Multifunktions-Zeigerinstrument (Restzeit bzw. Abtastrate/Bittiefe)
• Stromversorgung: 115/230 VAC, 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme: Standby < 1 W, Leerlauf 30 W, max. 60 W
• Abmessungen (B×H×T): 32,5 × 10,5 × 37,5 cm
• Gewicht: 10 kg
• Finish: Nussbaum Hochglanz (Echtholzfurnier)
• Herkunft: entwickelt und gebaut in Kopenhagen, Dänemark
• Lieferumfang: CDD-1 AE, Netzkabel, Fernbedienung, Anleitung

Häufige Fragen

Ist der CDD-1 AE ein CD-Player oder ein DAC?

Beides. Er spielt Red-Book-CDs und CD-Rs über das professionelle Philips-CDpro2LF-Laufwerk und wandelt gleichzeitig externe Digitalquellen über seinen USB- und Koaxialeingang bis 24 Bit/192 kHz. Gato beschreibt ihn selbst als DAC mit Laufwerk.

Brauche ich zum CDD-1 AE einen Verstärker?

Ja. Der CDD-1 AE ist eine reine Quelle mit festem Ausgangspegel – er hat keine Lautstärkeregelung und keinen Kopfhörerausgang. Du verbindest ihn mit einem Vor- oder Vollverstärker, unsymmetrisch über Cinch oder symmetrisch über XLR.

Kann ich einen Computer oder Streamer anschliessen?

Ja. Der asynchrone USB-Eingang und der koaxiale S/PDIF-Eingang nehmen Signale bis 24 Bit/192 kHz an – so wird der CDD-1 AE zum hochwertigen Wandler für Rechner, Streamer oder Netzwerkplayer. Über den koaxialen Digitalausgang lässt sich das Signal auch an einen anderen Wandler weitergeben.

In welchen Ausführungen gibt es den CDD-1 AE?

In Schwarz, Weiss und Nussbaum (Echtholzfurnier), jeweils mit Hochglanz-Deckel, sowie auf Wunsch in einer individuellen Lackierung (Wunschfarbe). Den Deckel fertigt Gato auf Bestellung passend zu deinen Geräten oder deinem Wohnraum.

Warum den Gato Audio CDD-1 AE bei HD Zürisee kaufen?

Weil ein Player dieser Klasse erst im richtigen Setup aufgeht – mit passendem Verstärker, den richtigen Lautsprechern und sauberer Kabelführung symmetrisch oder unsymmetrisch. Bei uns in Wädenswil klären wir die Integration für dein System und installieren mit eigenem Techniker.

Passt gut dazu: der passende Verstärker, hochwertige Standlautsprecher und die richtigen Kabel zur Verbindung.