HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom

Das HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung – und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.

Auspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Die verchromte, von Hand polierte Frontplatte macht aus der Elektronik ein Schmuckstück; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber.

Warum als Set?

Weil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Geräteturm und ohne Kabelsalat.

Was steckt im Set?

Der AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Streaming-Abo ist nie Voraussetzung – CD, Vinyl und Internetradio gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, der eine externe Phonostufe überflüssig macht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, sie mögen also etwas Luft zur Wand. Je 4,5 Kilogramm leicht, finden sie auf Ständern wie im Regal ihren Platz.

Für wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?

Ideal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist – technisch ist die Elektronik identisch mit Schwarz und Silber. Wer nie eine CD auflegt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln.

Unser Verdikt

Die kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen – und in Cellini Chrom ein Hingucker dazu: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.

Das sagt die Fachpresse

• AVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – HiFi Test, Ausgabe 9/2021

Technische Daten

• Verstärker: AVM Inspiration CS 2.3
• Typ: Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)
• Verstärkerprinzip: Class D
• Ausgangsleistung: 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)
• Klirrfaktor: < 0,005 % · Signal-Rausch-Abstand: > 95 dB
• D/A-Wandler: ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz / 32 Bit, DSD256
• CD-Laufwerk: Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)
• Phono: MM (40 dB) / MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung < 0,2 dB
• Streaming: AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio
• Bluetooth: 5.0 LE
• Eingänge: 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM/MC · HDMI ARC (192/24) · 1 × S/PDIF koaxial (192/24) · 1 × optisch (96/24) · USB-A (nur für Datenträger)
• Ausgänge: Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch
• Ausgangspegel: Pre-Out regelbar, Line-Out fest
• Kopfhörerausgang: vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)
• Netzwerk: LAN 100 Mbit/s · WLAN 2,4 / 5 GHz (802.11a/b/g/n/ac)
• Tuner: kein UKW-/DAB-Empfänger, Internetradio integriert
• Bedienung: RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich
• Abmessungen (B × H × T): 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg
• Leistungsaufnahme: < 0,5 W Standby, < 2 W Netzwerk-Standby, < 16 W Leerlauf
• Lautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)
• Prinzip: 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)
• Bestückung: 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz
• Übertragungsbereich: 37 Hz – 50 kHz
• Empfindlichkeit: 88 dB (2,83 V / 1 m)
• Impedanz: 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)
• Belastbarkeit / Maximalpegel: 140 W · max. 102 dB
• Bassreflexöffnung: auf der Rückseite
• Anschluss: Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht
• Aufstellung: verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar
• Abmessungen Gehäuse (B × H × T): 170 × 285 × 220 mm
• Abmessungen Frontblende (B × H): 220 × 330 mm
• Gewicht: 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)
• Ausführung Lautsprecher: Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom
• Set
• Herstellung: Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)
• Garantie: 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung
• Lieferumfang: AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrom) mit Netzkabel, 2 WLAN-/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel

Häufige Fragen

Was ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?

Der kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.

Ist eine Fernbedienung dabei?

Nein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.

Was bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?

Cellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber – du wählst nach Optik, nicht nach Klang.

Kann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?

Ja. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.

Wie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?

Kompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.

Wie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?

Ein Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.

Warum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?

Weil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.

Passt gut dazu

Was noch fehlt, findest du unter Lautsprecherkabel, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter Plattenspieler, die passende Aufstellung unter Lautsprecher-Ständer und HiFi-Möbel sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter Zubehör.