AVM Rotation R 5.3 MK2 Plattenspieler, Cellini Chrom

Der AVM Rotation R 5.3 MK2 ist ein riemengetriebener High-End-Plattenspieler mit eigenem 10-Zoll-Tonarm – ohne Tonabnehmer und ohne integrierte Phonostufe.

Cellini Chrom ist AVMs Sonntagsanzug: hochglanzverchromte Oberflächen auf dem grössten Laufwerk der Rotation-Serie aus dem badischen Malsch. Darunter arbeitet unverändert ernsthafte Technik – der Elipso Centric Belt Drive führt den Riemen über ein passives Umlenkpulley auf den Subteller, sodass in der Tellerachse praktisch kein Kippmoment entsteht. Dazu eine 60 mm starke HDF-Verbundzarge mit vollflächig verklebter Aluminiumabdeckung, ein 5 kg schwerer Acrylteller auf Aluminium-Subteller und rund 17 kg Gesamtmasse.

Warum der Rotation R 5.3 MK2?

Weil Ruhe hier kein Zufall ist, sondern Konstruktionsprinzip. Der 10-Zoll-Tonarm aus poliertem Aluminium läuft kardanisch gelagert und lässt sich in der Höhe verstellen, womit der vertikale Abtastwinkel auf jedes System passt. Die Look-Forward-Servosteuerung hält die Drehzahl stabil, das externe Netzteil hält Motorstörungen aus dem Signalweg. Beim MK2 kam gegenüber der ersten Serie die frei einstellbare RGB-Tellerbeleuchtung anstelle der fest blauen LED dazu – Farbe und Helligkeit regelst du per beiliegender Fernbedienung, ganz aus geht auch.

Was du bekommst

Ein Laufwerk, das in gut einer Viertelstunde eingerichtet ist: Chassis ausrichten, Aluminium-Subteller einsetzen, Riemen auflegen, Auflagekraft einstellen. Antiskating-Gewicht, Staubschutzhaube, externes Netzteil und die Beleuchtungs-Fernbedienung liegen bei, das Gegengewicht deckt Systeme von 6 bis 16 g ab. Tonabnehmer und Phonostufe bestimmst du selbst – oder du lässt AVM ab Werk das MC-System Ortofon Cadenza AVM.3 Black montieren und justieren. Diese Ausführung kommt in Cellini Chrom.

Für wen ist der Rotation R 5.3 MK2 geeignet?

Klartext: für Vinylhörer, die ein Laufwerk fürs Leben suchen – und denen der Auftritt genauso wichtig ist wie die Messwerte. Die Chrom-Ausführung will gesehen werden; wer es dezent mag, nimmt Schwarz oder Silber. Wer nur gelegentlich eine Platte auflegt, fährt mit dem kleineren R 2.3 MK2 vernünftiger. Und wer maximale Ruhe, Präzision und Substanz will, ist hier genau richtig.

Unser Verdikt

Ein Chrom-Klavier mit Tonarm – und darunter eines der ruhigsten Laufwerke seiner Klasse. Der R 5.3 MK2 verbindet Manufakturbau mit einer Bedienung, die niemanden abschreckt. Die eigentliche Arbeit liegt in der Abstimmung von System und Phonostufe, und die machen wir gern zu unserer.

Das sagt die Fachpresse: „Der AVM Rotation R 5.3 MK2 verkörpert unkompliziertes Plug'n'Play und High End in harmonischer Eintracht – nicht nur für die Generation Z.“ – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024

Technische Daten

• Typ: Plattenspieler mit Riemenantrieb, ohne Tonabnehmer
• Antrieb: Elipso Centric Belt Drive, Riemen über passives Umlenkpulley auf den Subteller (Kippmoment 0,0), federgelagert
• Motorsteuerung: 9-V-AC-Motor, angesteuert über mikroprozessorgeführten AC-Generator (Look-Forward-Servosteuerung)
• Drehzahlen: 33 und 45 U/min, elektronisch umschaltbar
• Drehzahlgenauigkeit: 33: ±0,12 % / 45: ±0,10 %
• Gleichlaufschwankung (Wow & Flutter): 33: ±0,10 % / 45: ±0,09 %
• Rauschabstand: -72 dB
• Plattenteller: Acryl, 5 kg, beleuchtet, auf Aluminium-Subteller
• Zarge: 60 mm HDF-Verbund mit vollflächig verklebter Aluminiumabdeckung
• Aufstellfüsse: vier höhenverstellbare Dämpfungsfüsse
• Tonarm: 10″ AVM-Eigenentwicklung, poliertes Aluminium, kardanisch gelagert mit Zirkoniumlagern, VTA und Azimut einstellbar
• Headshell: 1/2″-Standard (12,7 mm Befestigungsabstand)
• Effektive Tonarmlänge: 254 mm
• Effektive Tonarmmasse: 15 g
• Überhang: 16 mm
• Montageabstand: 238 mm (Linn Standard Mount)
• Gegengewicht: für Tonabnehmer 6 – 16 g (im Lieferumfang)
• Auflagekraft: 0 – 3,5 g (0 – 35 mN), über das Gegengewicht einstellbar
• Antiskating: separates Gewicht über Umlenkrolle (im Lieferumfang)
• Tonabnehmer: nicht enthalten; ab Werk optional mit montiertem Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)
• Phono-Vorverstärker: nicht integriert, externe Phonostufe erforderlich
• Ausgang: 1 × Cinch (Phono)
• Staubschutzhaube: resonanzfreie Abdeckhaube aus gebogenem Acrylglas, aufklappbar
• Beleuchtung: RGB-Tellerbeleuchtung, per mitgelieferter Fernbedienung dimm-, farb- und abschaltbar
• Netzteil: extern, 15 V DC / 1,6 A (100 – 240 V AC, 47 – 63 Hz)
• Leistungsaufnahme: max. 5 W, Standby 0,3 W
• Ausführung: Cellini Chrom
• Abmessungen (B×H×T): 47 × 17,5 × 39 cm
• Gewicht: 17 kg (Chassis 12 kg, Teller 5 kg)
• Garantie: 2 Jahre, mit kostenloser Online-Registrierung bei AVM insgesamt 4 Jahre (Tonabnehmer ausgenommen)
• Lieferumfang: Chassis mit montiertem 10″-Tonarm, Acrylteller und Aluminium-Subteller, Antriebsriemen, Gegengewicht für 6 – 16 g, Antiskating-Gewicht, Staubschutzhaube, externes Netzteil, Fernbedienung für die Tellerbeleuchtung, Bedienungsanleitung – ohne Tonabnehmer

Häufige Fragen

Ist beim AVM Rotation R 5.3 MK2 ein Tonabnehmer dabei?

Nein. Der R 5.3 MK2 kommt ab Werk ohne Tonabnehmer – das System wählst du frei. Das beiliegende Gegengewicht deckt 6 bis 16 g ab, auch schwere MC-Systeme lassen sich montieren. Auf Wunsch liefert AVM den Spieler mit werkseitig montiertem und justiertem MC-System Ortofon Cadenza AVM.3 Black.

Was ist beim MK2 anders als beim ersten R 5.3?

Die Mechanik blieb im Kern unverändert, die Bedienung wurde erweitert: Unter dem Teller sitzt statt der fest blauen LED ein RGB-LED-Streifen, dessen Farbe und Helligkeit du per mitgelieferter Fernbedienung einstellst – Abschalten inklusive. Antrieb, Tonarm, Zarge und Gesamtmasse entsprechen der bewährten ersten Serie.

Brauche ich einen Phono-Vorverstärker für den Rotation R 5.3 MK2?

Ja. Eine Phonostufe ist nicht eingebaut, das Signal verlässt den Spieler unverstärkt über Cinch. Zwischen Laufwerk und Verstärker gehört deshalb ein Phono-Vorverstärker oder ein Verstärker mit Phono-Eingang. AVM hat mit dem AVM30 PH 30.3 selbst eine passende Stufe im Programm; die Ovation PH 8.3 versorgt den Rotation über ihre 15-Volt-Buchse gleich mit Strom.

Ist der Antrieb ein Riemen- oder ein Direktantrieb?

Ein Riemenantrieb. AVM nennt ihn Elipso Centric Belt Drive: Der Riemen läuft über ein passives Umlenkpulley auf den Subteller, sodass in der Tellerachse praktisch kein Kippmoment entsteht. Der Motor hängt an einem externen 15-Volt-Netzteil, eine Look-Forward-Servosteuerung hält die Drehzahl stabil.

Was unterscheidet den R 5.3 MK2 vom R 2.3 MK2?

Der R 5.3 MK2 ist das Flaggschiff: 10-Zoll-Tonarm mit VTA-Verstellung statt 9 Zoll, Elipso Centric Belt Drive statt einfachem Riemenantrieb, 60-mm- statt 37-mm-Zarge, 5-kg-Acrylteller auf Alu-Subteller statt 3,5 kg und 17 statt 12 kg Gesamtmasse. Dazu ein separates Antiskating-Gewicht und ein Gegengewicht für Systeme bis 16 statt 14 g.

Warum den AVM Rotation R 5.3 MK2 bei HD Zürisee kaufen?

Weil ein Laufwerk dieser Klasse erst durch saubere Einrichtung zu sich kommt. Wir bei HD Zürisee in Wädenswil montieren und justieren den Tonabnehmer, stimmen Phonostufe und Anlage ab und liefern auf Wunsch vor Ort. Ruf an (044 680 22 00) oder schreib per WhatsApp (076 534 22 00, nur Text, kein Anruf).

Passt gut dazu

Das passende System findest du unter Tonabnehmer, die nötige Phonostufe unter Phono-Vorverstärker und die Verkabelung unter Phonokabel. Weitere Laufwerke stehen in der Plattenspieler-Übersicht, das ganze Vinyl-Sortiment unter Alles Vinyl. Passendes Zubehör vom Auflagegewicht bis zur Plattenbürste steht unter Plattenspieler-Zubehör.