Audio Analogue AADac D/A-Wandler, Schwarz

Der Audio Analogue AADac ist ein D/A-Wandler mit umschaltbarer Vorstufe, der digitale Signale in Analogsignale umsetzt und auf Wunsch selbst die Lautstärke übernimmt.

Zwei Betriebsarten, ein Gehäuse: Entweder liefert er einen festen Pegel an deinen Verstärker, oder er regelt selbst und geht direkt auf die Endstufe. Vorn sitzt ein vollwertiger Kopfhörerausgang, hinten wartet der Platz für das optionale Bluetooth-Modul. Die schwarze Ausführung nimmt sich im Rack sichtbar zurück.

Warum der AADac?

Herzstück ist ein Sabre ES9038 mit sieben wählbaren Digitalfiltern – vom linearphasigen Klassiker bis Brickwall, umschaltbar im Betrieb. Digital- und Analogteil haben eigene Netzteile, die Ausgangsstufe ist vollsymmetrisch mit diskreten Bauteilen aufgebaut und gibt 3,35 Volt an XLR und Cinch ab. Eingangsseitig nimmt der USB-Port bis 32 Bit/384 kHz und natives DSD512, AES/EBU und die zwei Koaxial-Eingänge bis 24 Bit/192 kHz, Toslink bis 24 Bit/96 kHz. Mehr Anschlussmöglichkeiten braucht kaum jemand.

Was du hörst

Toskanische Zurückhaltung statt digitaler Härte. 124 dB Dynamikumfang und –108 dB Klirr sind erst einmal nur Zahlen; hörbar werden sie als tiefschwarzer Hintergrund, aus dem Details auftauchen, die vorher nicht da waren. Räume bekommen Tiefe, Stimmen bekommen Körper. Und wenn du zwischen den Filtern hin- und herschaltest, hörst du tatsächlich Unterschiede – klein, aber vorhanden. Wer das für Einbildung hält, hat vermutlich noch nie in Ruhe umgeschaltet.

Für wen ist der AADac geeignet?

Für digitale Ketten, in denen der Wandler die Hauptrolle spielt – und ganz besonders für Setups mit separater Endstufe, weil der AADac im Vorstufen-Modus gleich die Vorstufe mit erledigt. Auch wer viel über Kopfhörer hört, ist hier gut aufgehoben. Klartext: Analoge Quellen kann er nicht, Hochpegeleingänge fehlen ihm komplett. Plattenspieler, Tuner oder Kassettendeck brauchen weiterhin einen Verstärker mit passenden Eingängen. Und Netzwerk-Streaming beherrscht er nicht – Bluetooth ist Bequemlichkeit, kein Streamer-Ersatz.

Unser Verdikt

Vielseitiger, als „D/A-Wandler“ vermuten lässt, und gerade deshalb einen Moment Einrichtung wert. Wichtig: Im DAC-Modus steht der Ausgang fest am Maximum – wer ihn ohne Umschalten an eine Endstufe hängt, erlebt eine unfreiwillig laute Überraschung. Erst umschalten, dann aufdrehen. Welche Betriebsart zu deiner Kette passt, besprechen wir gern: HD Zürisee, Wädenswil – +41 44 680 22 00, WhatsApp 076 534 22 00 (nur Text, kein Anruf), shop@hdzuerisee.ch.

Technische Daten

• Geräteart: D/A-Wandler mit umschaltbarer Vorstufe, Pure-AA-Serie
• Wandler: Sabre ES9038, 7 wählbare Digitalfilter
• Digitaleingänge: USB-B (bis 32 Bit/384 kHz, natives DSD512), 2 × Koaxial S/PDIF (bis 24 Bit/192 kHz), Toslink (bis 24 Bit/96 kHz), AES/EBU (bis 24 Bit/192 kHz)
• Bluetooth: optionales aptX-Modul (bis 16 Bit/48 kHz), 2,4-GHz-Antenne
• Analogausgänge: symmetrisch XLR, unsymmetrisch Cinch (gleichzeitig nutzbar)
• Ausgangspegel: umschaltbar – DAC-Modus fest bei 3,35 V RMS, Vorstufen-Modus regelbar inklusive Kanalbalance
• Kopfhörerausgang: vorhanden, 6,35-mm-Klinke an der Front (unsymmetrisch)
• Netzwerk: nicht vorhanden (kein LAN, kein WLAN)
• Dynamikumfang (A-bewertet): 124 dB
• Klirrfaktor (THD+N): –108 dB
• Ausgangsrauschen (A-bewertet): 2,1 µV
• Kanäle: 2
• Ausführung: Schwarz
• Garantie: bis zu 5 Jahre (Audio Analogue)
• Abmessungen (B×H×T): 220 × 100 × 390 mm
• Gewicht: 5,5 kg
• Lieferumfang: AADac, Alu-Fernbedienung mit Batterien, Netzkabel, USB-Kabel, 2,4-GHz-Antenne, Bedienungsanleitung mit Garantiekarte

Häufige Fragen

Wozu ein separater D/A-Wandler?

Weil die Wandlung von digital nach analog der klanglich heikelste Schritt in einer digitalen Kette ist. Ein dedizierter Wandler mit eigenem Netzteil und eigenem Gehäuse arbeitet störungsärmer als ein Chip, der im Verstärker zwischen Trafo und Endstufe sitzt. Hörbar wird das vor allem in den leisen Passagen.

Was ist der Unterschied zwischen DAC- und Vorstufen-Modus?

Im DAC-Modus gibt der AADac einen festen Pegel von 3,35 Volt aus – die Lautstärke macht dann dein Vorverstärker oder Vollverstärker. Im Vorstufen-Modus regelt er Lautstärke und Kanalbalance selbst und kann direkt eine Endstufe ansteuern. Umgeschaltet wird über die SET-Taste beziehungsweise die Fernbedienung.

Kann ich am AADac Kopfhörer anschliessen?

Ja, über die 6,35-mm-Klinkenbuchse an der Front. Dahinter steckt ein eigener Kopfhörerverstärker, der auch anspruchsvollere Modelle antreibt. Steckst du einen Kopfhörer ein, aktiviert der AADac die Lautstärkeregelung automatisch und setzt sie zur Sicherheit auf null. Eine symmetrische Kopfhörerbuchse bietet er nicht.

Ist der AADac ein Streamer?

Nein. Der AADac hat weder LAN- noch WLAN-Anschluss und kann selbst keine Musikdienste oder Netzwerkfreigaben abrufen. Er braucht immer eine Quelle, die ihm Daten liefert – einen Streamer, einen Computer oder ein CD-Laufwerk. Das optionale Bluetooth-Modul überträgt zwar vom Handy, ersetzt aber keinen Netzwerkspieler.

Warum den AADac bei HD Zürisee kaufen?

Weil zwischen Datenblatt und deinem Wohnzimmer ein Unterschied liegt, den man besprechen sollte: Welche Quelle, welche Verstärkung, welcher Modus. Unser eingespieltes Team in Wädenswil macht das seit Jahrzehnten, wir sind autorisierter Fachhändler, und unser eigener Techniker kümmert sich um Installation und Service.

Passt gut dazu

Ohne Zuspieler bleibt der beste Wandler still: Passende Quellen stehen bei den Streamern & Netzwerkspielern und den CD-Playern & CD-Transports, die Kraft dahinter bei den Endstufen. Für den Kopfhörerbetrieb schau bei den Kopfhörern vorbei, für den Rest der Serie in der Audio-Analogue-Welt.