Consolle di streaming CD Ruark Audio R710, Nero

Il Ruark Audio R710 è una consolle di streaming CD della serie 100 – un amplificatore integrato per streaming con lettore CD integrato e stadio phono MM, che pilota diffusori passivi da scaffale e da pavimento con 2×200 W.

Un apparecchio, una bella cassa in legno, e l'impianto è pronto – quasi. L'R710 è la consolle di streaming più potente mai realizzata da Ruark: fa streaming, riproduce CD, accetta il tuo giradischi e persino il televisore, e amplifica il tutto con una potenza vera. Quello che manca ancora sono i diffusori di tua scelta – ed è proprio questo il punto.

Perché l'R710?

L'R710 è la risposta più grande e potente al popolare R610. Al centro lavora un alimentatore switching su misura, che alimenta in modo pulito l'elettronica e gli stadi di potenza digitali; un circuito stampato multistrato con percorsi di segnale brevi mantiene basse le interferenze. Il risultato sono fino a 200 watt per canale (su 4 Ω) – sufficienti per pilotare senza sforzo e con controllo la maggior parte dei diffusori da scaffale e da pavimento. Un processore quad-core gestisce stream ad alta risoluzione fino a 32 bit/192 kHz.

La particolarità: mentre la maggior parte degli amplificatori streaming ha da tempo abbandonato il CD, nell'R710 c'è un lettore CD slot-in, elegantemente nascosto dietro la frontale a lamelle di legno. A ciò si aggiunge uno stadio phono MM integrato per il collegamento diretto di un giradischi. Streaming, CD e vinile – tutti e tre i mondi in un'unica consolle.

Cosa ottieni

Una centrale completa di sorgenti e amplificazione: Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay 2, Google Cast, Bluetooth aptX HD e radio internet sono tutti a bordo, oltre a server multimediali di rete e USB. Tramite HDMI ARC/eARC l'R710 diventa un sistema audio per TV e si regola con il telecomando del televisore. È presente anche un'uscita cuffie. Il comando avviene classicamente tramite il RotoDial di Ruark. Nella confezione trovi persino circa 3 m di cavo per diffusori.

In parole semplici: l'R710 non ha diffusori integrati – è un amplificatore, non un sistema completo. Senza una coppia di diffusori passivi resta silenzioso. È voluto: così scegli il carattere del suono tramite i diffusori stessi. Se cerchi un all-in-one con diffusori integrati, guarda piuttosto all'R410 o all'R810.

Per chi è adatto l'R710?

Per tutti coloro che vogliono una centrale hi-fi completa e ben disegnata senza torre di apparecchi – streaming, CD e giradischi in un'unica cassa, con abbastanza potenza per diffusori veri. Ideale come fulcro di un soggiorno ordinato, anche come audio TV tramite HDMI eARC. I partner perfetti sono i nuovi diffusori da pavimento Talisman R di Ruark o i compatti Sabre R – ma funziona con quasi qualsiasi diffusore passivo.

Per chi non è adatto: se ti aspetti diffusori integrati già pronti (R410/R810), o hai bisogno di un semplice ponte di streaming senza CD/phono (R610), qui sei sovradimensionato o sottodimensionato.

Il nostro verdetto

L'R710 è il tuttofare tra le consolle Ruark – nel senso migliore del termine: streaming, CD, vinile, audio TV e 2×200 W in un mobile che si è felici di mostrare. Se vuoi un impianto completo e dal design deciso senza groviglio di cavi, e vuoi scegliere tu stesso i diffusori, qui trovi una delle soluzioni più eleganti sul mercato. Da HD Zürisee a Wädenswil ti componiamo l'R710 con i diffusori adatti e configuriamo tutto.

Dati tecnici

• Tipo: consolle di streaming CD / amplificatore integrato per streaming (serie 100)
• Potenza: 2×200 W per canale su 4 Ω, Classe D
• Diffusori integrati: nessuno (pilota diffusori passivi da scaffale/da pavimento)
• Sorgenti: CD (slot-in), phono MM, streaming, Bluetooth, HDMI, USB, rete
• Streaming: Spotify/Tidal/Qobuz Connect, AirPlay 2, Google Cast, radio internet
• Bluetooth: aptX HD
• Alta risoluzione: fino a 32 bit/192 kHz, processore quad-core
• Collegamenti: HDMI ARC/eARC, USB, rete (LAN/Wi-Fi), phono MM, uscita cuffie
• Comandi: controller RotoDial + telecomando
• Finitura: nero (Satin Charcoal) o impiallacciatura noce (Fused Walnut)
• Dimensioni (L×A×P): 375 × 125 × 345 mm
• Peso: 6,6 kg
• Garanzia: 2 anni (garanzia svizzera tramite Timeless Products)
• Dotazione: R710, telecomando, circa 3 m di cavo per diffusori, cavo di alimentazione, manuale

Domande frequenti

Il Ruark R710 ha diffusori integrati?
No. L'R710 è un amplificatore integrato per streaming con CD e phono, ma senza diffusori integrati. Pilota diffusori passivi da scaffale o da pavimento con 2×200 W su 4 Ω – i diffusori li scegli tu. Partner ideali sono i Ruark Talisman R o Sabre R.

Qual è la differenza tra R710 e R610?
L'R710 è la versione più potente e completa del R610: più potenza (2×200 W invece di 75 W per canale), un lettore CD integrato e un'uscita cuffie. Entrambi fanno streaming, entrambi hanno phono MM e HDMI eARC – l'R710 è il salto più grande per diffusori più esigenti.

Posso riprodurre CD e vinili con l'R710?
Sì. Nell'R710 c'è un lettore CD slot-in dietro la frontale a lamelle, e tramite lo stadio phono MM integrato colleghi direttamente un giradischi. Streaming, CD e vinile passano tutti attraverso la stessa consolle.

L'R710 è adatto come sistema audio TV?
Sì. Tramite HDMI ARC/eARC colleghi l'R710 al televisore e regoli il volume con il telecomando TV. Insieme a buoni diffusori da pavimento, sostituisce una soundbar con un suono decisamente superiore.

Perché acquistare il Ruark R710 da HD Zürisee?
Perché una consolle come l'R710 diventa un impianto vero solo con i diffusori giusti – ed è proprio qui che entriamo in gioco noi. Adattiamo l'R710 alla tua stanza e ai diffusori che preferisci, configuriamo streaming, CD e giradischi, e siamo presenti di persona come team specializzato affiatato a Wädenswil. In più 2 anni di garanzia svizzera: +41 44 680 22 00, WhatsApp 076 534 22 00 (solo testo, no chiamate), shop@hdzuerisee.ch.

Abbinamenti consigliati

• Diffusori da pavimento
• Diffusori da scaffale
• Giradischi
• Cavi per diffusori