Denon DL-110 testina MC (High Output), rosso

Il Denon DL-110 è una testina Moving Coil High Output che, con 1,6 mV, fornisce tensione sufficiente per funzionare direttamente su un normale ingresso phono MM.

Denon porta qui la tensione d'uscita di una testina MC al livello MM. Ottieni la trasparenza e la vivacità di una testina Moving Coil senza bisogno di un preamplificatore MC o di un trasformatore: un carico di 47 kOhm, come offre qualsiasi ingresso phono standard, e basta. La speciale puntina ellittica legge finemente il solco, il corpo leggero da 4,8 g si adatta alla maggior parte dei bracci. Nella distribuzione svizzera ed europea circola con il codice d'ordine DL-110EM.

Perché il DL-110?

Perché rende superflua la parte più impegnativa di un sistema MC: la ricerca del giusto stadio phono MC. Collegalo all'ingresso MM, imposta la forza di appoggio, fatto – e suona comunque come un Moving Coil: aperto, agile, ricco di dettagli. Viene realizzato a mano nello stabilimento Shirakawa Audio Works di Denon, in Giappone.

Cosa senti

Il DL-110 porta la tipica vivacità MC: acuti aperti e ariosi, un timbro di base agile e una fine lettura ellittica che estrae i dettagli con precisione. Nonostante il principio High Output, non suona come un compromesso ma come un vero Moving Coil – solo senza elettronica aggiuntiva davanti. Il portapuntina in alluminio a struttura bipartita mantiene bassa la massa in movimento, cosa che si sente nella precisione di lettura.

Per chi è adatto il DL-110?

Parliamoci chiaro: una MC Low Output può teoricamente risolvere ancora un po' più finemente – ma per questo serve anche l'elettronica adatta, che raramente gioca nella stessa categoria della testina che la precede. Con una cedevolezza di 8 × 10⁻⁶ cm/dyn e un peso proprio di 4,8 g, il DL-110 si adatta a bracci leggeri o di peso medio; su un braccio molto pesante non è la prima scelta. Chi ha un ingresso MM e vuole il suono MC senza ricostruire mezza catena è nel posto giusto.

Il nostro verdetto

Il DL-110 è la via più semplice verso un vero suono MC: realizzato a mano in Giappone, subito pronto all'uso su un ingresso MM e comunque aperto e dinamico. Chi vuole il timbro MC senza un preamplificatore speciale non sbaglia qui – e risparmia anche l'acquisto di uno stadio MC. HD Zürisee a Wädenswil chiarisce con te se si adatta al tuo braccio e come posizionarlo correttamente.

Dati tecnici

• Tipo: Moving Coil (MC), High Output – adatto per ingressi phono MM
• Tensione d'uscita: 1,6 mV (1 kHz, 50 mm/s)
• Risposta in frequenza: 20 Hz – 45.000 Hz
• Resistenza interna (impedenza bobina): 160 ohm
• Resistenza di carico consigliata: 47 kOhm o più (ingresso MM standard)
• Separazione canali: almeno 25 dB (1 kHz)
• Bilanciamento canali: massimo 1 dB (1 kHz)
• Puntina: ellittica speciale, diamante massiccio, 0,1 × 0,2 mm
• Portapuntina: alluminio, struttura bipartita (Dual Construction)
• Cedevolezza puntina (compliance): 8 × 10⁻⁶ cm/dyn
• Forza di appoggio consigliata: 1,8 g (± 0,3 g), intervallo 1,5–2,1 g
• Peso: 4,8 g
• Fissaggio: foratura standard 1/2 pollice, connessione a 4 pin
• Colore: Rosso

Domande frequenti

Il DL-110 funziona su un normale ingresso phono MM?
Sì. Con 1,6 mV di tensione d'uscita e 47 kOhm di resistenza di carico, è costruito esattamente per questo: lo colleghi allo stesso ingresso phono di una testina MM. Un preamplificatore MC o un trasformatore step-up non sono né necessari né utili.

Il DL-110EM è lo stesso modello del DL-110?
Sì. "EM" è il codice d'ordine con cui la distribuzione europea e svizzera gestisce il Denon DL-110. La testina dietro questo codice è identica – stessa puntina, stessi dati tecnici, stessa produzione artigianale in Giappone.

High Output o Low Output – quale è meglio?
Entrambi hanno il loro fascino. Una MC Low Output può teoricamente risolvere in modo più fine, ma richiede uno stadio MC ad alto guadagno o un trasformatore. Il High Output come nel DL-110 porta il suono MC direttamente su un ingresso MM – la soluzione più semplice per la maggior parte degli impianti.

Si adatta al mio braccio?
Con un peso proprio di 4,8 g e una cedevolezza di 8 × 10⁻⁶ cm/dyn, si adatta a bracci leggeri o di peso medio, quindi alla grande maggioranza dei giradischi comuni. Su bracci molto pesanti, la frequenza di risonanza scende troppo.

Perché acquistare il Denon DL-110 da HD Zürisee?
Perché anche una testina semplice deve essere montata correttamente per mantenere ciò che promette. Da HD Zürisee a Wädenswil la montiamo, regoliamo overhang e azimut e ti diciamo onestamente se si adatta al tuo braccio. Scrivici o chiamaci (044 680 22 00).

Si abbina bene con

Altre testine si trovano in Testine e i giradischi in Giradischi. Se il tuo amplificatore non ha alcun ingresso phono, troverai ciò che cerchi in Preamplificatori phono. Tutto il marchio è disponibile nella panoramica Denon.