Clearaudio Balance Reference Phono, argento

Il Clearaudio Balance Reference Phono è un preamplificatore phono con due ingressi completamente indipendenti per testine MM e MC, livello di uscita regolabile e telecomando – qui nella finitura in alluminio argento.

Il principio si spiega in fretta: due stadi phono separati in un unico apparecchio. Il tuo giradischi principale e un secondo lettore restano entrambi collegati, il cambio richiede la pressione di un tasto. RCA o XLR li decidi tu per ogni ingresso, non l'apparecchio – e la regolazione del volume rende spesso superfluo il preamplificatore a valle.

Perché il Balance Reference Phono?

Un buon stadio phono si adatta alla testina, non il contrario. È esattamente per questo che il Balance Reference ti mette in mano gli strumenti: sei impedenze graduate per testine moving coil da 50 ohm a 10 kiloohm, tre livelli di capacità commutabili fino a 400 picofarad per il moving magnet – e tutto questo due volte, in modo indipendente per ogni ingresso. A ciò si aggiungono una struttura simmetrica con alimentatore esterno, una risposta RIAA precisa entro ± 0,1 dB e una distorsione armonica così bassa da far contare il decimale.

Cosa ottieni

Libertà invece di compromesso. Due testine collegate permanentemente, il livello regolato comodamente dalla poltrona, e quando si fa tardi, due uscite cuffia prendono il sopravvento – due, perché i buoni dischi raramente vogliono essere ascoltati da soli. Chi ha una catena puramente analogica collega il Balance Reference direttamente al finale di potenza e si risparmia un apparecchio e una coppia di cavi nel rack.

Per chi è adatto il Balance Reference Phono?

Per i collezionisti con due giradischi, con MM e MC in parallelo, o con una catena interamente simmetrica. In parole semplici: con una sola testina e nessuna intenzione di cambiare, gran parte di questo apparecchio resta inutilizzata – il Balance V2 copre questo caso a una frazione del prezzo. E attenzione: le sorgenti di linea come uno streamer o un lettore CD non trovano posto sul Balance Reference, è puramente phono.

Il nostro verdetto

Due stadi phono, regolazione del livello, telecomando, due uscite cuffia e possibilità di adattamento che hanno davvero qualcosa da regolare – in questa combinazione, il Balance Reference ha poca compagnia. Premiato con l'Orecchio d'Oro 2024 della rivista stereoplay. Come regolare correttamente il tuo impianto e quale collegamento funziona meglio nel tuo ambiente lo vediamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil.

Dati tecnici

• Tipo: preamplificatore phono per MM e MC, struttura simmetrica
• Ingressi phono: 2 ingressi completamente separati, ciascuno commutabile singolarmente tra MM e MC
• Connessioni di ingresso: 2× RCA (sbilanciato) e 2× XLR (bilanciato)
• Guadagno: +46 dB (MM) / +66 dB (MC), a 1 kHz
• Impedenza/capacità di ingresso MM: 50 kΩ / 50 pF, commutabile +150 pF, +270 pF, +400 pF
• Impedenza di ingresso MC: selezionabile 50 Ω, 100 Ω, 500 Ω, 1000 Ω, 5 kΩ, 10 kΩ
• Precisione RIAA: ± 0,1 dB (20 Hz – 100 kHz)
• Distorsione armonica: < 0,001 % (IEC A)
• Uscite: RCA (sbilanciato) e XLR (bilanciato)
• Livello di uscita: regolabile (regolazione del volume sull'apparecchio e via telecomando), max. > 12 V
• Impedenza di uscita: 150 Ω (XLR) / 75 Ω (RCA)
• Uscita cuffia: presente – 2× jack 6,3 mm
• Comandi: volume e selezione ingresso sull'apparecchio e via telecomando
• Alimentazione: alimentatore esterno, 2× ± 18 V DC (alimentatore 2× ± 21 V DC)
• Consumo: ca. 12 W in funzione, < 0,5 W in standby
• Dimensioni (L × A × P): ca. 240 × 78 × 145 mm (preamplificatore)
• Peso: ca. 2,9 kg (preamplificatore) + ca. 2,2 kg (alimentatore)
• Scocca/finitura: alluminio, argento
• Garanzia: 3 anni del produttore dalla registrazione
• Dotazione: preamplificatore, alimentatore esterno con cavo di collegamento, telecomando

Domande frequenti

Posso lasciare due giradischi collegati permanentemente?

Sì, è esattamente per questo che è costruito il Balance Reference Phono. Ha due stadi phono completamente separati che possono essere regolati in modo indipendente. Il cambio tra giradischi avviene tramite il selettore di ingresso sull'apparecchio o il telecomando in dotazione. Non devi più scollegare cavi.

Come lo adatto alla mia testina MC?

Tramite il selettore di impedenza. Sono disponibili sei valori: 50, 100, 500 e 1000 ohm, più 5 e 10 kiloohm. In modalità MM regoli invece la capacità, con tre livelli aggiuntivi fino a 400 picofarad. Il guadagno è di 46 dB per MM e 66 dB per MC.

Il Balance Reference sostituisce il mio preamplificatore?

In una catena puramente vinilica, sì: il livello di uscita è regolabile, quindi puoi collegare direttamente un finale di potenza o diffusori attivi. Non appena si aggiungono uno streamer, un lettore CD o un tuner, ti serve comunque un preamplificatore di linea, poiché il Balance Reference elabora esclusivamente segnali provenienti da testine.

Quanto è buono il funzionamento in cuffia?

Due jack da 6,3 mm sono integrati e comandati tramite la regolazione del volume dell'apparecchio. Un amplificatore per cuffie separato diventa quindi superfluo per il tuo giradischi. Due prese significano anche che due persone possono ascoltare lo stesso lato senza che nessuno debba cambiare posto.

C'è una differenza sonora tra argento e nero?

No. Argento e nero differiscono solo nella superficie della scocca in alluminio. Circuito, connessioni, possibilità di regolazione e accessori sono identici in entrambe le versioni. La scelta è quindi puramente una questione di gusto e di coerenza con il resto della tua attrezzatura.

Perché acquistare il Balance Reference Phono da HD Zürisee?

Perché uno stadio phono di questa classe merita un vero lavoro di regolazione. Definiamo insieme a te impedenza, capacità e collegamento, installiamo l'apparecchio nel tuo impianto e restiamo a tua disposizione in seguito come rivenditore autorizzato Clearaudio. Contattaci al +41 44 680 22 00, WhatsApp 076 534 22 00 (solo testo, no chiamate) o shop@hdzuerisee.ch.

Abbinamenti consigliati

Le testine per entrambi gli ingressi le trovi in Testine, i Giradischi e i Bracci abbinati. Una panoramica di tutto ciò che è analogico si trova in Tutto sul vinile.