AVM Ovation AS XL Amplificatore integrato streaming, Cellini Chrom

L'AVM Ovation AS XL è un amplificatore integrato streaming di classe reference che riunisce stadio finale, preamplificatore, DAC e lettore di rete in un unico chassis da 50 chilogrammi.

Due volte 400 watt su 4 ohm da un trasformatore toroidale da 1000 VA, 24 transistor di potenza MOSFET per canale e 270.000 µF di capacità di filtro – non sono numeri di marketing, sono il motivo per cui questo amplificatore integrato tiene sotto controllo praticamente ogni diffusore, anche quelli più ostici con minimi di impedenza bassi. A questo si aggiunge un convertitore ESS 9038 PRO che risolve in modo pulito le sorgenti digitali fino a 384 kHz/32 bit e DSD256. Rifinito in un elegante Cellini Chrom con frontale interamente cromato, l'AS XL è dal punto di vista visivo esattamente ciò che promette dal punto di vista sonoro: un'affermazione. Chi cerca la variante discreta è meglio servito dai colori nero o argento.

Perché l'AVM Ovation AS XL?

Perché chiude semplicemente la discussione "amplificatore integrato o streamer o DAC". AVM costruisce amplificatori a Malsch da quattro decenni, e l'Ovation AS XL è in un certo senso la somma di questa esperienza: un motore X-Stream con Qobuz Connect, Tidal Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay 2 e Roon Ready, più HDMI ARC, due ingressi digitali coassiali e due ottici, oltre a ingressi analogici ad alto livello XLR e RCA per tutto ciò che arriva ancora in analogico. Chi finora aveva tre apparecchi separati e un rack pieno di cavi può ora mandarli in pensione – senza fare il minimo compromesso sul suono.

Cosa ascolti / ottieni / vivi

Il controllo, soprattutto. L'AS XL pilota i diffusori con una calma che si rivela davvero solo ad alti livelli – i bassi profondi restano definiti invece di ammorbidirsi, e il rapporto segnale/rumore di 95 dB regala un silenzio tra le note che manca dolorosamente agli apparecchi più economici. Il filtro di rete integrato (AVM lo chiama "Mini Power Conditioner") e l'alimentazione generosamente dimensionata si fanno sentire soprattutto nei picchi dinamici – un tutti orchestrale o un bel colpo di grancassa non perdono mai il controllo. Il tutto si gestisce tramite un display OLED con sensore di prossimità e il telecomando RC 5 in alluminio pieno incluso, i cui tasti sono liberamente configurabili.

Per chi è adatto l'AVM Ovation AS XL?

Per chi vuole un impianto di riferimento senza un rack pieno di componenti separati. Per gli appassionati di musica con diffusori esigenti, anche affamati di potenza, che vogliono riunire in un unico punto streaming, lettore di rete, sorgente CD o giradischi – senza moltiplicare percorsi del segnale, cavi e compromessi. In breve: chi per principio preferisce combinazioni pre/finale separate, o vuole usarlo soprattutto in cuffia, qui sbaglia indirizzo – non c'è un'uscita cuffie, e chi cerca la massima modularità fa meglio ad acquistare componenti separati. Per tutti gli altri, l'AS XL è più l'ultimo acquisto in questa categoria che il prossimo di una lunga serie.

Il nostro verdetto

L'AVM Ovation AS XL in Cellini Chrom non è un apparecchio per la lista "magari un giorno", ma per chi sa esattamente cosa vuole: tutto, in un unico posto, senza compromessi – e volentieri anche con un po' di presenza scenica nel rack. lite-magazin.de lo riassume bene: "L'AVM Ovation AS XL è un vero capolavoro come amplificatore streaming e un'imponente dimostrazione di 40 anni di competenza High End." (lite-magazin.de, 2026) Da HD Zürisee a Wädenswil la pensiamo in modo simile – e siamo felici di consigliarti se si adatta ai tuoi diffusori e al tuo ambiente.

Dati tecnici

• Dimensioni (L×A×P): 430 × 250 × 420 mm
• Peso: 50 kg
• Potenza: 2 × 400 watt su 4 ohm (Classe A/AB)
• Ingressi: 1× HDMI (ARC), 2× S/PDIF coassiale, 2× TOSLINK ottico, 1× USB-A (hard disk), 1× USB-C (audio USB), 1× RCA alto livello, 1× XLR alto livello, Wi-Fi, LAN, Bluetooth 5.0
• Uscite: 1× RCA, 1× XLR, 2× digitale (S/PDIF, TOSLINK), uscite per diffusori
• Livello di uscita: pre-out (XLR/RCA) regolabile tramite il controllo del volume, uscite diffusori con guadagno fisso interno
• Uscita cuffie: non presente
• DAC: ESS 9038 PRO, fino a 384 kHz/32 bit PCM e DSD256
• Streaming: Qobuz Connect, Tidal Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready, radio internet, multiroom AVM RoomConneXion
• Colore: Cellini Chrom (frontale interamente cromato)
• Garanzia: 2 anni, estendibile a 4 anni con registrazione online
• Contenuto della confezione: flight case, telecomando RC 5 (alluminio pieno)

Domande frequenti

Quanta potenza eroga l'AVM Ovation AS XL?

L'AS XL eroga 2 × 400 watt su 4 ohm da un trasformatore toroidale da 1000 VA. Sufficiente per praticamente ogni diffusore, compresi i modelli a bassa impedenza o basso rendimento. Un'ampia capacità di filtro e 24 transistor di potenza per canale garantiscono che questa potenza arrivi pulita anche nei passaggi musicali più dinamici.

L'AVM Ovation AS XL necessita di uno streamer o DAC separato?

No, entrambi sono già integrati. Il convertitore ESS 9038 PRO elabora le sorgenti fino a 384 kHz/32 bit e DSD256, e il motore X-Stream porta con sé Qobuz, Tidal, Spotify, AirPlay 2 e Roon Ready. Se vuoi, puoi comunque collegare un DAC esterno o un lettore CD tramite gli ingressi digitali o analogici.

Posso collegare le cuffie all'AVM Ovation AS XL?

No, l'AS XL non ha un'uscita cuffie, una scelta deliberata per questo concetto di puro amplificatore integrato. Tramite i pre-out XLR o RCA puoi però collegare senza problemi un amplificatore per cuffie esterno. Se ascolti spesso in cuffia, il nostro team è felice di consigliarti l'abbinamento giusto.

Devo sottoscrivere un abbonamento per lo streaming?

No. Qobuz, Tidal e Spotify sono opzioni, non un obbligo. L'AS XL suona altrettanto bene dal tuo NAS, via radio internet o tramite gli ingressi analogici e digitali – lettore CD, giradischi con preamplificatore phono o TV via HDMI ARC funzionano perfettamente senza alcun abbonamento.

L'AVM Ovation AS XL si adatta a diffusori difficili e affamati di potenza?

Sì, è uno dei suoi punti di forza. Con 2 × 400 watt su 4 ohm, un'elevata capacità di filtro e un trasformatore toroidale stabile, gestisce con sicurezza anche diffusori con minimi di impedenza bassi. Per una combinazione ben abbinata vale comunque la pena di un breve confronto – non tutti i diffusori necessitano di queste riserve, ma alcuni sì.

Perché la versione Cellini Chrom costa più di Nero o Argento?

Il sovrapprezzo deriva dalla superficie del frontale, non dall'interno. Cellini Chrom è una finitura elaborata e interamente cromata – più impegnativa da realizzare rispetto alle versioni verniciate a polvere in nero o argento. Stadio finale, DAC e funzioni di streaming sono assolutamente identici nelle tre colorazioni. Qui paghi per l'estetica, non per più potenza o un suono migliore.

Perché acquistare l'AVM Ovation AS XL da HD Zürisee?

Perché per un apparecchio di questa fascia di prezzo, la consulenza dovrebbe valere quanto l'apparecchio stesso. Come rivenditore specializzato autorizzato AVM a Wädenswil, uniamo un'esperienza pluriennale a consigli su diffusori, ambiente e utilizzo – e restiamo a disposizione per assistenza o installazione tramite il nostro tecnico Mauri, se ne hai bisogno.

Si abbina bene con

All'AVM Ovation AS XL si abbinano bene diffusori da pavimento di alta qualità della nostra categoria Diffusori AVM, oltre a cavi per diffusori e cavi di alimentazione della fascia di prezzo adeguata. Se in futuro vuoi passare a una soluzione con solo preamplificatore, trovi altri modelli AVM nella nostra categoria Preamplificatori streaming.