Faller OSKAR amplificateur de voix TV

Le Faller OSKAR est un amplificateur de voix TV portable qui apporte le son de la télévision sans fil jusqu'à ta place et met spécifiquement en avant les dialogues.

Tu connais la situation : le film tourne, la musique monte, et c'est justement à ce moment-là que quelqu'un dit la phrase importante. Alors tu montes le son. Puis l'explosion suivante est trop forte, et la personne à côté de toi te regarde de travers. OSKAR résout le problème dans l'autre sens : il met la voix au premier plan au lieu de simplement tout amplifier.

Pourquoi l'OSKAR ?

Parce qu'il résout un seul problème, et le résout bien. Une station de base se branche sur le téléviseur, l'OSKAR proprement dit reste avec toi – sur la table basse, l'accoudoir, le plan de travail de la cuisine. Entre les deux circule une liaison radio 2,4 GHz à faible latence, pour que l'image et le son restent synchronisés. L'optimisation vocale a été développée par sonoro audio et fonctionne sur trois niveaux, du discret au marqué, selon les besoins du son.

Le reste est volontairement sobre. Un bouton rotatif, trois touches, terminé. Pas d'application, pas de Wi-Fi, pas de compte. Quiconque a déjà expliqué au téléphone à un proche comment appairer un Bluetooth sait pourquoi c'est un avantage.

Ce que tu reçois

Deux haut-parleurs large bande de 35 mm plus un radiateur passif, alimentés par 2 × 2 watts – pas de home cinéma, mais assez pour la parole à volume normal juste devant toi. Jusqu'à 16 heures d'autonomie, puis l'OSKAR revient sur la station de base et se recharge en environ quatre heures. Portée jusqu'à environ 30 mètres, de quoi couvrir le salon, la cuisine ouverte et, la plupart du temps, le balcon aussi.

Le boîtier en aluminium avec revêtement tissu et sa poignée arceau caractéristique est conçu pour être transporté. Et comme l'OSKAR dispose d'une sortie casque, tu peux aussi garder le son entièrement pour toi pendant que le reste du foyer profite du calme.

Pour qui l'OSKAR convient-il ?

Pour tous ceux qui doivent écouter attentivement la télévision au lieu de simplement regarder – et qui en ressortent fatigués le soir. Pour les foyers où deux personnes ont besoin de deux volumes différents. Et pour tous ceux qui veulent s'éloigner du téléviseur tout en continuant à suivre le son.

Sans détour : OSKAR n'est pas un système son. Il ne rend pas les films plus grands, les basses plus profondes, ni le son plus spatial – c'est un spécialiste de la parole. Si tu veux améliorer le son de la télévision dans son ensemble, une solution home cinéma te conviendra mieux. Et en cas de perte auditive diagnostiquée médicalement, il ne remplace pas un appareil auditif. OSKAR est la solution pragmatique entre les deux – et c'est exactement dans cet interstice qu'il est vraiment bon.

Notre verdict

Un appareil avec une seule mission, qu'il accomplit proprement : comprendre plutôt que monter le son. Nous apprécions que Faller ait résisté à la tentation d'y ajouter encore du streaming, une application et un assistant vocal. Deux câbles, un bouton, la paix dans le salon – chez HD Zürisee à Wädenswil, nous classons volontiers ce genre d'appareils dans la catégorie « problème résolu, sujet suivant ».

Ce qu'en dit la presse spécialisée : « L'Oskar de Faller Audio est une solution pratique et sans complication pour tous ceux qui veulent simplement mieux "comprendre" leur téléviseur. » – technikzuhause.de, test 03/2024. Également « très bien » chez connect (numéro 3/2024) et « très bien / haut de gamme » chez AV-Magazin.de (2023) ; technikzuhause classe en outre OSKAR comme produit de l'année 2024/2025 dans la catégorie amplificateurs de voix TV.

Caractéristiques techniques

• Type : amplificateur de voix TV portable avec station de base radio (OSKAR SV-100 / station de base SV-101)
• Haut-parleurs : 2 × haut-parleurs large bande de 35 mm (stéréo) plus radiateur passif pour les graves
• Puissance : 2 W + 2 W (à 1 % DHT, 1 kHz, 4 ohms)
• Optimisation vocale : développée par sonoro audio, utilisant Alango VoiceFirst, trois niveaux au choix
• Transmission radio : bande 2,4 GHz (2,402–2,480 MHz), codec LC3 à faible latence, puissance d'émission < 10 dBm
• Portée : jusqu'à env. 30 mètres
• Batterie : lithium-ion 18650, 3 350 mAh, 3,63 V
• Autonomie / temps de charge : jusqu'à env. 16 heures / env. 4 heures
• Connectiques station de base : AUX IN (jack 3,5 mm), DIGITAL IN (Toslink optique), DC IN USB-C (5 V / 2 A), touche d'appairage
• Connectiques OSKAR : sortie casque jack 3,5 mm, port de charge USB-C
• Niveau de sortie : réglable à la sortie casque via le bouton rotatif
• Sortie casque : présente, jack stéréo 3,5 mm
• Économie d'énergie : mode d'économie automatique après env. 5 minutes sans signal audio, veille de la station de base < 0,5 W
• Boîtier : aluminium avec revêtement caoutchouc et tissu déperlant, coloris gris, utilisable aussi à la verticale
• Dimensions OSKAR : 240 × 102 × 60 mm (L × H × P)
• Dimensions station de base : 160 × 25 × 66 mm (L × H × P)
• Poids : 770 g (OSKAR), 107 g (station de base)
• Contenu de la livraison : OSKAR, station de base, câble audio optique (Toslink), câble audio 3,5 mm, câble USB, adaptateur secteur USB (5 V / 2 A), mode d'emploi

Questions fréquentes

Comment le Faller OSKAR se raccorde-t-il au téléviseur ?
Via la station de base, avec deux câbles : un pour l'alimentation, un pour le son. Pour le son, tu utilises soit la sortie optique (Toslink) de ton téléviseur, soit sa sortie casque analogique ou sa sortie AUX. Les deux câbles sont fournis. Pas besoin d'application, de Wi-Fi ni de compte.

OSKAR fonctionne-t-il avec tous les téléviseurs ?
Avec pratiquement tous les appareils dotés d'une sortie numérique optique ou d'une sortie casque/ligne analogique – y compris les Smart TV. Regarde à l'arrière de ton téléviseur laquelle des deux sorties il propose. Le HDMI ARC seul ne suffit pas.

Que fait exactement le filtre de dialogue ?
Il analyse le son du téléviseur et rehausse la part vocale par rapport à la musique et aux effets. Tu choisis parmi trois niveaux, du discret au marqué, ou tu le désactives complètement. Tu comprends ainsi les dialogues à volume normal, sans que le reste du foyer n'en pâtisse.

Puis-je brancher un casque sur l'OSKAR ?
Oui. L'OSKAR a une sortie casque 3,5 mm, le haut-parleur restant alors muet. C'est pratique si tu veux continuer à regarder seul tard le soir. Tu règles toujours le volume avec le bouton rotatif de l'OSKAR lui-même.

Combien de temps dure la batterie et comment se recharge-t-elle ?
Jusqu'à 16 heures d'affilée, de quoi tenir plusieurs soirées télé. La charge se fait en posant l'appareil sur la station de base, une charge complète prenant environ quatre heures. Sans signal audio, l'OSKAR passe automatiquement en mode économie d'énergie après environ cinq minutes.

Pourquoi acheter le Faller OSKAR chez HD Zürisee ?
Parce que nous te disons d'abord si l'appareil résout vraiment ton problème. Nous regardons avec toi quelle sortie son propose ton téléviseur, où l'OSKAR devrait se trouver chez toi, et si une autre solution ne conviendrait pas mieux. Pour les questions de raccordement, notre technicien Mauri est là – appelle-nous ou écris-nous.

Va bien avec

Si tu préfères écouter le son en toute intimité, tu trouveras des modèles adaptés parmi les casques. Câbles, adaptateurs et petits accessoires pour le son TV se trouvent sous tous les accessoires. Et si tu veux non seulement mieux comprendre le son de la télévision mais aussi l'agrandir, jette un œil au home cinéma.