Benz Micro Ruby Z Cellule MC, Low Output

Le Benz Micro Ruby Z est une cellule MC (Moving Coil) suisse fabriquée à la main, à faible tension de sortie, avec un corps en zébrano et un générateur en rubis carré sans fer.

Elle se situe au sommet de la ligne Ruby de Benz Micro : un corps usiné en zébrano, une plaquette carrée en rubis comme support de bobine, et un diamant Micro-Ridge sur cantilever en bore. Chaque exemplaire est réalisé à la main et reçoit son propre protocole de mesure.

Pourquoi la Ruby Z ?

Parce qu'ici se rejoignent deux choses qui se rejoignent rarement : le calme et la résolution. Le boîtier en zébrano absorbe les microvibrations avant qu'elles ne reviennent sous forme de dureté dans les aigus. Le noyau en rubis est amagnétique et léger, ce qui maintient la masse mobile faible et rend la cellule rapide sur les transitoires. Le profil Micro-Ridge de 5 × 120 µm se loge profondément dans le sillon et en tire de la substance plutôt que du sifflement, même dans les sillons intérieurs.

Ce que tu obtiens

Une MC low-output de 0,35 mV qui exige un étage phono MC puissant et à faible bruit : Benz indique plus de 60 dB de gain et une charge à partir de 400 Ω. Ajoute à cela 10,2 g de poids propre et une compliance de 15 µm/mN – une combinaison qui fonctionne proprement sur des bras de lecture mi-lourds de la classe 9 à 12 pouces. Sur demande, nous prenons entièrement en charge le montage et le réglage : force d'appui, VTA, azimut, débattement.

Pour qui la Ruby Z est-elle faite ?

Pour être clair : la Ruby Z s'adresse à ceux qui veulent entendre les détails intégrés musicalement plutôt que disséqués. Si ton rack ne contient qu'un étage phono à gain modeste, investis d'abord là – sinon le meilleur de cette cellule disparaît dans le bruit de fond. Si tu as un étage dans la plage 50 à 60 dB et ne veux pas transformer ton installation, tu es tout simplement mieux servi par la Ruby ZH, plus forte. Et le boîtier en bois apprécie un climat stable dans la pièce : juste au-dessus du radiateur n'est pas une bonne idée.

Notre verdict

La Ruby Z fait partie de ces cellules après lesquelles, au bout de deux faces de disque, on arrête de prêter attention à la technique. Voix et instruments acoustiques se tiennent fermement dans l'espace sans que personne n'en ait artificiellement affûté les contours. Le calcul ne fonctionne toutefois qu'avec un étage phono adapté – ce n'est pas de la coquetterie pour une MC low-output, c'est de la physique.

Ce qu'en dit la presse spécialisée : « The Ruby Z not only delivers on the excellence suggested by its cost, but also outperforms its predecessor in every way, with improvements extending to tracking, musicality, and soundstaging. » – TONEAudio Magazine, Lawrence Devoe, 2012.

Caractéristiques techniques

• Type de cellule : Moving Coil (MC), Low Output
• Générateur : rubis carré sans fer (plaquette rubis comme support de bobine)
• Tension de sortie : 0,35 mV (à 3,54 cm/s)
• Impédance interne : 38 Ω
• Impédance de charge recommandée : > 400 Ω
• Gain phono recommandé : > 60 dB
• Taille de pointe : Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm
• Cantilever : tige de bore massive
• Corps : bois de zébrano
• Compliance : 15 µm/mN
• Force d'appui : 1,8 – 2,0 g
• Poids : 10,2 g
• Temps de rodage : env. 40 h
• Contenu : protocole de mesure individuel, vis de montage, brosse pour pointe de lecture

Questions fréquentes

Quel étage phono faut-il pour la Ruby Z ?

Un étage phono MC à faible bruit avec plus de 60 dB de gain, selon Benz Micro. Avec 0,35 mV de tension de sortie, la Ruby Z est une MC low-output classique : trop peu de gain te coûte de la dynamique et apporte du bruit. Un transformateur élévateur devant une entrée MM fonctionne aussi en alternative.

Quelle résistance de charge faut-il pour la Ruby Z ?

Benz Micro indique plus de 400 Ω, sans limite supérieure. Dans la pratique, l'équilibre le plus cohérent entre largeur spatiale et poids des basses se situe souvent entre 500 et 1000 Ω. La valeur exacte dépend de ton étage phono – nous te la réglons volontiers sur demande.

Combien de temps dois-je roder la Ruby Z ?

Compte environ 40 heures d'écoute. Pendant ce temps, les éléments d'amortissement s'assouplissent et l'aigu s'ouvre complètement. Fraîchement sortie de la boîte, la cellule peut paraître un peu réservée et tendue dans le grave – cela se résorbe tout seul, sans intervention.

La Ruby Z convient-elle à mon bras de lecture ?

Avec 10,2 g et une compliance de 15 µm/mN, la Ruby Z convient à la plupart des bras mi-lourds de la classe 9 à 12 pouces, par exemple de Rega, SME ou Jelco. Cela devient délicat uniquement avec des bras très légers. Donne-nous ta platine, on calcule la fréquence de résonance.

Pourquoi acheter la Benz Micro Ruby Z chez HD Zürisee ?

Parce qu'une cellule MC vit du réglage, pas de la fiche technique. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons la Ruby Z, réglons la force d'appui, le VTA et l'azimut, et adaptons la charge et le gain à ton étage phono. Appelle-nous au 044 680 22 00, écris par WhatsApp au 076 534 22 00 (texte uniquement, pas d'appels) ou à shop@hdzuerisee.ch.

Idéal avec

La platine adaptée se trouve sous Platines vinyle, l'étage phono nécessaire sous Préamplis phono. Les autres cellules de la marque figurent dans l'aperçu BENZ Micro, tout pour le sillon noir sous Tout pour le vinyle.