AVM Ovation CS 8.3 S Récepteur CD streaming, Argent

L'AVM Ovation CS 8.3 S est un récepteur CD streaming qui réunit un étage préamplificateur à tubes, un lecteur CD, une entrée phono, un streamer réseau, un convertisseur N/A et un étage de puissance Class D de 2 × 550 watts dans un seul boîtier.

Toute une chaîne, donc, qui serait sinon répartie sur quatre appareils, trois cordons secteur et un enchevêtrement de câbles peu clair. Le 8.3 S est la nouvelle édition revue de l'Ovation CS 8.3 et le fleuron de la série CS – ici dans le boîtier classique en aluminium brossé argent.

Pourquoi le CS 8.3 S ?

Parce que le « S » désigne une technique repensée, pas une étiquette. Les circuits imprimés ont été redessinés, la conversion se fait désormais de série sur la plateforme S-DAC avec l'ESS ES9038PRO en configuration double-quad – sur le CS 8.3, ce convertisseur coûtait encore un supplément –, et l'étage de puissance passe de 2 × 500 à 2 × 550 watts sous 4 ohms. Plus importantes que ce gain en watts sont les connexions qui manquent au CS 8.3 : HDMI ARC, pour que la télévision passe par l'installation, de l'USB-C au lieu de l'USB-B pour l'ordinateur, une entrée phono pour MM et MC – et une seconde paire de bornes haut-parleurs. L'étage préamplificateur à tubes en lui-même n'est pas une caractéristique du S : le 8.3 l'avait déjà aussi, tout comme la fenêtre teintée dans le couvercle. Elle brillait juste d'un rouge fixe là-bas, sur le S tu choisis la couleur toi-même.

Ce que tu obtiens

Trois mondes de sources dans un seul appareil : disque, vinyle et réseau. Le lecteur slot-in prend les CD et CD-R, l'entrée phono se règle entièrement pour MM et MC dans le menu, et côté numérique, deux entrées S/PDIF coaxiales ainsi que deux optiques sont disponibles, complétées par HDMI ARC, USB-C et USB-A. Côté réseau, c'est l'AVM X-Stream Engine qui s'en charge avec Spotify Connect, Qobuz Connect, TIDAL Connect MAX, AirPlay 2, Roon, HighResAudio, UPnP et la radio Internet. S'ajoutent une sortie casque avec son propre ampli Class A/B, une sortie XLR à volume réglable et des bornes pour deux paires d'enceintes.

À qui s'adresse le CS 8.3 S – et à qui non ?

Pour les mélomanes qui veulent un son sans compromis tout en gardant un salon bien rangé. Pour tous ceux qui passent de la platine vinyle à l'étagère à CD puis au service de streaming, sans chercher trois télécommandes pour le faire. Honnêtement : qui ne s'en sert que pour écouter la radio en passant sous-exploite largement l'appareil. Et qui construit volontairement son système à partir de préamplis et d'étages de puissance séparés pour les faire évoluer pièce par pièce est mieux servi par un autre concept.

Notre verdict

Le meilleur tout-en-un qu'AVM construise actuellement – et une bonne raison d'abandonner le préjugé selon lequel un seul boîtier ne pourrait pas jouer à niveau de référence. Quelles enceintes lui conviennent vraiment est la question la plus intéressante ; c'est exactement ce que nous clarifions avec toi chez HD Zürisee à Wädenswil.

Ce qu'en dit la presse spécialisée : « Difficile de faire plus beau, plus puissant et plus compatible » – HIFI.DE, 03/2026, note globale de 9,6 sur 10.

Caractéristiques techniques

• Type : récepteur CD streaming tout-en-un (étage préamplificateur à tubes + étage de puissance Class D à alimentation à découpage)
• Puissance de sortie : 2 × 550 W (4 Ω) / 2 × 250 W (8 Ω)
• Étage à tubes : étage préamplificateur à tubes dans le préampli, visible à travers une fenêtre teintée dans le couvercle, couleur d'éclairage réglable via l'appli (fixe au rouge sur le CS 8.3)
• Convertisseur N/A : plateforme S-DAC avec ESS ES9038PRO en configuration double-quad (quatre convertisseurs par canal), de série – en option payante sur le CS 8.3
• Résolution réseau et USB-A : PCM jusqu'à 384 kHz / 32 bits, DSD jusqu'au DSD256 (CS 8.3 : DSD128)
• Résolution entrées numériques : coaxiale jusqu'à 192 kHz / 24 bits, optique jusqu'à 96 kHz / 24 bits, USB-C jusqu'à 192 kHz / 24 bits ou DSD128
• Formats pris en charge : WAV, AIFF, FLAC, ALAC, MP3, AAC, WMA, Ogg, DSD
• Lecteur CD : lecteur slot-in pour CD audio et CD-R (Red Book)
• Phono : commutable MM et MC, gain MM 40/45/50/55 dB, MC 55/60/65/70 dB, impédance MC et capacité MM réglables dans le menu ou via l'appli RC X
• Streaming : AVM X-Stream Engine – Spotify Connect, Qobuz Connect, TIDAL Connect MAX, AirPlay 2, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio Internet et podcasts, RoomConneXion Multiroom
• Réseau : LAN 100 Mbit/s, Wi-Fi 2,4/5 GHz (802.11 a/b/g/n/ac)
• Bluetooth : 5.0
• Entrées analogiques : 1 × XLR, 1 × RCA, 1 × phono RCA (MM/MC)
• Entrées numériques : 2 × S/PDIF coaxiales, 2 × S/PDIF optiques (Toslink), 1 × HDMI (ARC), 1 × USB-C (audio USB), 1 × USB-A (support de stockage)
• Entrée HDMI ARC : présente – caractéristique de la version S, le prédécesseur CS 8.3 ne l'a pas
• Sorties : bornes haut-parleurs A et B (deux paires, le CS 8.3 n'en a qu'une), 1 × XLR (à volume réglable, 94 Ω), 1 × PRE OUT RCA (à volume réglable), 1 × LINE OUT RCA, 1 × S/PDIF coaxiale, 1 × S/PDIF optique
• Niveau de sortie : LINE OUT fixe 2,5 V, sorties PRE OUT et XLR à volume réglable (PRE OUT jusqu'à 5,4 V)
• Sortie casque : présente – prise 6,3 mm en façade avec ampli casque Class A/B dédié, jusqu'à 9 V, impédance de sortie 2 Ω
• Affichage : écran graphique OLED blanc, luminosité réglable
• Utilisation : appli RC X (iOS/Android) et télécommande RC 5 en aluminium massif
• Consommation : max. 1000 W, repos < 35 W, veille réseau < 4 W, veille < 1 W
• Dimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm
• Poids : 15 kg
• Finitions : Aluminium Argent, Aluminium Noir, Cellini Chrome (façade chromée polie à la main, boutons chromés)
• Garantie : 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez AVM
• Contenu de la livraison : Ovation CS 8.3 S en flight case, télécommande RC 5 avec piles, 2 antennes Wi-Fi, mode d'emploi

Questions fréquentes

Le CS 8.3 S a-t-il encore besoin d'un amplificateur ou d'un streamer ?

Non. Streamer, convertisseur N/A, lecteur CD, préampli phono et un étage de puissance de 2 × 550 watts sous 4 ohms sont déjà intégrés dans le boîtier. Il ne te faut plus qu'une paire d'enceintes et une connexion réseau par câble ou Wi-Fi – et, si tu le souhaites, une platine vinyle. Cela ne fera pas plus d'appareils.

Qu'est-ce qui différencie le CS 8.3 S du CS 8.3 ?

Le 8.3 S apporte une technique qui manque au CS 8.3 : entrée HDMI ARC, USB-C au lieu d'USB-B, phono pour MM et MC, une seconde paire de bornes haut-parleurs, 2 × 550 au lieu de 2 × 500 watts sous 4 ohms et DSD256 au lieu de DSD128. L'ES9038PRO est également de série sur le S. L'appareil pèse 15 kilos au lieu de 13.

Le tube est-il la différence avec le CS 8.3 ?

Non. Le CS 8.3 possède lui aussi un étage préamplificateur à tubes derrière une fenêtre teintée – aucun des deux n'est une caractéristique de la version S. La seule nouveauté, c'est que la couleur d'éclairage du tube se choisit désormais librement via l'appli, au lieu d'être fixée au rouge. La plateforme de streaming est également la même AVM X-Stream Engine sur les deux.

Le CS 8.3 S remplace-t-il un lecteur CD ?

Oui, il suffit largement pour le disque argenté : le lecteur slot-in lit les CD audio et CD-R selon la norme Red Book. Un lecteur supplémentaire devient superflu. Cela n'en fait pas pour autant un simple lecteur CD – le lecteur est une source parmi le streamer, le phono, HDMI ARC et les entrées numériques.

Puis-je brancher un casque sur le CS 8.3 S ?

Oui. Une prise 6,3 mm se trouve en façade avec son propre ampli casque Class A/B – pas un pis-aller, mais un étage de sortie sérieux, avec jusqu'à 9 volts de tension de sortie. Les adaptateurs 3,5 mm fonctionnent, et même les casques à haute impédance bénéficient d'assez de réserve. Nous discutons volontiers avec toi du casque qui te conviendra le mieux.

Le CS 8.3 S fonctionne-t-il aussi sans abonnement de streaming ?

Oui. CD, vinyle, son TV via HDMI ARC, radio Internet, podcasts et fichiers locaux du réseau ou d'une clé USB fonctionnent sans aucun service payant. Un abonnement Qobuz, Spotify ou TIDAL est une option, pas une obligation – c'est toi qui décides de la part de streaming que tu veux vraiment.

Pourquoi acheter le CS 8.3 S chez HD Zürisee ?

Parce que chez nous, le conseil passe avant l'appareil. Une équipe spécialisée rodée clarifie avec toi la pièce, les enceintes, le placement et l'utilisation, notre technicien Mauri se charge de l'installation et du service, et en tant que revendeur agréé AVM, nous gérons la garantie correctement. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp – nous t'écoutons.

Va bien avec

Il ne manque plus que les partenaires : enceintes colonnes pour une grande pièce ou enceintes compactes pour le salon, plus une platine vinyle avec sa cellule et de bons câbles.