AVM Ovation CS 8.3 S Récepteur CD streaming, Cellini Chrom

Le AVM Ovation CS 8.3 S est un récepteur CD streaming qui réunit un étage de ligne à lampes, un lecteur CD, une entrée phono, un streamer réseau, un convertisseur N/A et un étage de puissance Class D de 2 × 550 watts dans un seul boîtier.

Dans la finition Cellini Chrom s'ajoute la façade chromée et polie à la main, avec boutons chromés – le plus haut niveau de finition d'AVM, qui fait définitivement du vaisseau amiral de la gamme CS une pièce de mobilier. Techniquement, le Cellini Chrom est identique aux finitions aluminium.

Pourquoi le CS 8.3 S ?

Parce que derrière la façade chromée se cache la génération S entièrement repensée. Circuits imprimés redessinés, plateforme S-DAC de série avec l'ESS ES9038PRO en configuration double-quad – sur le CS 8.3, ce convertisseur était une option payante –, DSD256 au lieu de DSD128 et un étage de puissance qui délivre 2 × 550 au lieu de 2 × 500 watts sous 4 ohms. Mais plus déterminant que la puissance, ce que le CS 8.3 n'offre pas du tout : une entrée HDMI ARC pour la télévision, USB-C au lieu d'USB-B, une entrée phono pour MM et MC et une deuxième paire de bornes haut-parleurs. L'étage de ligne à lampes ne fait explicitement pas partie de ces nouveautés – le 8.3 l'avait déjà, avec sa fenêtre teintée dans le couvercle. Sur le S, elle ne brille plus simplement en rouge fixe, mais dans la couleur que tu choisis.

Ce que tu reçois

Une installation complète, enveloppée dans une façade qu'on regarde en passant. Le lecteur slot-in lit les CD et CD-R, l'entrée phono commute entre MM et MC et se règle entièrement dans le menu. Côté numérique, il y a deux entrées S/PDIF coaxiales et deux optiques, HDMI ARC, USB-C et USB-A. Le streaming passe par l'AVM X-Stream Engine avec Spotify Connect, Qobuz Connect, TIDAL Connect MAX, AirPlay 2, Roon, HighResAudio et la radio internet. Le casque profite à la prise 6,3 mm d'un amplificateur Class A/B dédié, les enceintes de deux paires de bornes – et pour plus tard, une sortie XLR à volume réglable est prête.

À qui s'adresse le CS 8.3 S Cellini Chrom – et à qui non ?

Pour toutes les personnes pour qui le son et la prestance comptent autant – la façade chromée est un choix délibéré, pas un hasard. Pour les auditeurs de vinyle, de CD et de streaming à parts égales, car toutes les sources logent dans l'appareil. Pour être clair : le chrome veut être entretenu et marque les traces de doigts ; qui manipule l'appareil quotidiennement à l'aveugle sera plus heureux avec la façade en aluminium brossé. Et qui préfère collectionner des préamplis et des étages de puissance séparés cherche de toute façon un autre concept.

Notre verdict

Techniquement, le meilleur all-in-one d'AVM, visuellement sa variante la plus intransigeante. Sois honnête : un appareil qu'on aime regarder, on l'allume aussi plus souvent. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous réfléchissons avec toi aux enceintes et à l'installation qui rendent justice à cet effort.

Ce qu'en dit la presse spécialisée : « Difficile de faire plus beau, plus puissant et plus compatible » – HIFI.DE, 03/2026, note globale 9,6 sur 10.

Caractéristiques techniques

• Type : récepteur CD streaming all-in-one (étage de ligne à lampes + étage de puissance Class D à alimentation à découpage)
• Puissance de sortie : 2 × 550 W (4 Ω) / 2 × 250 W (8 Ω)
• Étage à lampes : étage de ligne à lampes dans le préamplificateur, visible à travers une fenêtre teintée dans le couvercle du boîtier, couleur d'éclairage réglable via l'appli (rouge fixe sur le CS 8.3)
• Convertisseur N/A : plateforme S-DAC avec ESS ES9038PRO en configuration double-quad (quatre convertisseurs par canal), de série – en option payante seulement sur le CS 8.3
• Résolution réseau et USB-A : PCM jusqu'à 384 kHz / 32 bits, DSD jusqu'à DSD256 (CS 8.3 : DSD128)
• Résolution entrées numériques : coaxiale jusqu'à 192 kHz / 24 bits, optique jusqu'à 96 kHz / 24 bits, USB-C jusqu'à 192 kHz / 24 bits ou DSD128
• Formats pris en charge : WAV, AIFF, FLAC, ALAC, MP3, AAC, WMA, Ogg, DSD
• Lecteur CD : lecteur slot-in pour CD audio et CD-R (Red Book)
• Phono : commutable MM et MC, gain MM 40/45/50/55 dB, MC 55/60/65/70 dB, impédance MC et capacité MM réglables dans le menu ou via l'appli RC X
• Streaming : AVM X-Stream Engine – Spotify Connect, Qobuz Connect, TIDAL Connect MAX, AirPlay 2, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet et podcasts, multiroom RoomConneXion
• Réseau : LAN 100 Mbit/s, Wi-Fi 2,4/5 GHz (802.11 a/b/g/n/ac)
• Bluetooth : 5.0
• Entrées analogiques : 1 × XLR, 1 × RCA, 1 × RCA phono (MM/MC)
• Entrées numériques : 2 × S/PDIF coaxiales, 2 × S/PDIF optiques (Toslink), 1 × HDMI (ARC), 1 × USB-C (audio USB), 1 × USB-A (support de stockage)
• Entrée HDMI ARC : présente – caractéristique de la version S, le prédécesseur CS 8.3 ne la possède pas
• Sorties : bornes haut-parleurs A et B (deux paires, le CS 8.3 n'en a qu'une), 1 × XLR (à volume réglable, 94 Ω), 1 × PRE OUT RCA (à volume réglable), 1 × LINE OUT RCA, 1 × S/PDIF coaxial, 1 × S/PDIF optique
• Niveau de sortie : LINE OUT fixe 2,5 V, sorties PRE OUT et XLR à volume réglable (PRE OUT jusqu'à 5,4 V)
• Sortie casque : présente – prise jack 6,3 mm en façade avec son propre ampli casque Class A/B, jusqu'à 9 V, impédance de sortie 2 Ω
• Afficheur : afficheur graphique OLED blanc dimmable
• Commande : appli RC X (iOS/Android) et télécommande RC 5 en aluminium massif
• Consommation : max. 1000 W, veille active < 35 W, veille réseau < 4 W, veille < 1 W
• Dimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm
• Poids : 15 kg
• Finition : Cellini Chrom – façade chromée et polie à la main avec boutons chromés (alternativement Aluminium Noir ou Argent)
• Garantie : 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez AVM
• Contenu de la livraison : Ovation CS 8.3 S dans un flight case, télécommande RC 5 avec piles incluses, 2 antennes Wi-Fi, mode d'emploi

Questions fréquentes

Que signifie la finition Cellini Chrom ?

Cellini Chrom est le plus haut niveau de finition d'AVM : une façade chromée et polie à la main avec boutons chromés, qu'AVM réalise sur demande à la place de la façade en aluminium brossé. Techniquement, l'appareil est identique aux finitions aluminium – la différence réside exclusivement dans l'aspect et le soin apporté à la finition.

Le CS 8.3 S a-t-il encore besoin d'un amplificateur, d'un streamer ou d'un lecteur CD ?

Non. Un étage de puissance de 2 × 550 watts sous 4 ohms, un streamer, un convertisseur N/A, un préampli phono et un lecteur slot-in pour CD audio sont déjà logés dans le boîtier. Tu n'as besoin que d'enceintes et d'une connexion réseau, ainsi que d'une platine vinyle si besoin. Ce n'est donc pas un simple lecteur CD – le lecteur n'est qu'une source parmi d'autres.

Quelle est la différence entre le CS 8.3 S et le CS 8.3 ?

Le 8.3 S apporte une technique qui manque au CS 8.3 : entrée HDMI ARC, USB-C au lieu d'USB-B, phono pour MM et MC, une deuxième paire de bornes haut-parleurs, 2 × 550 au lieu de 2 × 500 watts sous 4 ohms et DSD256 au lieu de DSD128. Il pèse 15 au lieu de 13 kilogrammes. Les deux avaient la lampe derrière la fenêtre.

Puis-je brancher directement une platine vinyle ?

Oui. L'entrée phono accueille les cellules MM et MC et se commute entre les deux. Tu règles le gain, la capacité et l'impédance dans le menu ou dans l'appli RC X, au lieu de manipuler des cavaliers dans le noir derrière l'appareil. Tu n'as pas besoin d'un étage phono séparé.

Puis-je brancher des écouteurs sur le CS 8.3 S ?

Oui. Une prise jack 6,3 mm se trouve en façade avec son propre amplificateur casque Class A/B – pas un pis-aller, mais un véritable étage de sortie avec jusqu'à 9 volts de tension de sortie. Les adaptateurs vers 3,5 mm fonctionnent, et même les modèles à haute impédance disposent d'assez de réserve. Quel casque s'harmonise le mieux, nous en discutons volontiers avec toi.

Le CS 8.3 S fonctionne-t-il aussi sans abonnement de streaming ?

Oui. CD, vinyle, son TV via HDMI ARC, radio internet, podcasts et fichiers locaux depuis le réseau ou une clé USB fonctionnent sans aucun service payant. Un abonnement à Qobuz, Spotify ou TIDAL est une option, pas une condition – tu décides toi-même de la quantité de streaming que tu souhaites.

Pourquoi acheter le CS 8.3 S chez HD Zürisee ?

Parce qu'une façade chromée est un investissement pour le salon, et que le conseil en fait partie. Nous planifions avec toi les enceintes, l'installation, le câblage et l'utilisation, le technicien Mauri livre et installe, et en tant que revendeur agréé AVM, nous nous occupons de la garantie. shop@hdzuerisee.ch, +41 44 680 22 00 ou WhatsApp 076 534 22 00 (texte uniquement, pas d'appel).

Va bien avec

Des enceintes qui suivent visuellement conviennent à la façade chromée : enceintes colonnes ou enceintes compactes, pour le côté vinyle une platine vinyle avec une cellule adaptée – et de bons câbles haut-parleurs.