Denon DCD-1700NE lettore CD/SACD, nero

Il Denon DCD-1700NE è un lettore CD/SACD con Advanced AL32 Processing Plus che riproduce una collezione di dischi in crescita con una sostanza nettamente superiore a quanto il formato lasci pensare.

Si colloca nella serie NE tra il compatto DCD-900NE e l'ammiraglia di riferimento DCD-3000NE – con uno chassis proprio ottimizzato contro le vibrazioni, un convertitore Burr-Brown di alta qualità e la capacità di leggere, oltre al CD, anche SACD e tutta una serie di formati file ad alta risoluzione. Un lettore che coglie il giusto punto di equilibrio: più sostanza di un modello entry-level, senza richiedere subito un budget da riferimento.

Perché il DCD-1700NE?

Perché porta le virtù della grande serie NE in una fascia di prezzo ragionevole. Il convertitore PCM1795 di Burr-Brown con 192 kHz/32 bit e Advanced Segment, insieme all'Advanced AL32 Processing Plus, garantisce una ricostruzione del segnale nettamente superiore a quanto ci si aspetterebbe in questa fascia.

La coppia di uscite RCA placcate oro e un alimentatore generosamente dimensionato per la sua fascia di prezzo completano il concetto. E poiché Denon punta qui in modo coerente su uno chassis resistente alle vibrazioni, il meccanismo di lettura resta stabile anche sui bassi più profondi – tutt'altro che scontato in questa fascia di prezzo.

Cosa senti

Su CD, il DCD-1700NE offre un rapporto segnale/rumore di 117 dB e una risposta in frequenza da 2 Hz a 20 kHz; su SACD si arriva addirittura a 119 dB e 2 Hz–50 kHz. Il risultato: una riproduzione chiara e ordinata con una buona profondità – senza che i dettagli si offuschino o gli acuti diventino faticosi.

Fa una bella figura anche come lettore di file: su DVD masterizzati legge DSD (2,8/5,6 MHz) e formati ad alta risoluzione fino a 192 kHz/24 bit, oltre ai classici WMA, MP3 e AAC. Se non hai voglia di abbonamenti streaming, qui sei servito benissimo – la musica arriva direttamente dal disco, senza alcuna rete.

Per chi è adatto il DCD-1700NE? (e per chi no)

Per chi prende sul serio la propria collezione di CD e vuole un miglioramento sonoro percepibile rispetto a un apparecchio entry-level, senza passare subito al segmento di riferimento. È anche un consiglio onesto per iniziare con il SACD.

In parole semplici: se streami principalmente e inserisci un CD solo ogni tanto, qui compri più lettore di quanto ti serva – il DCD-900NE va altrettanto bene ed è più leggero per il portafoglio. E se vuoi ascoltare musica in movimento: il DCD-1700NE è un apparecchio fisso senza batteria, non un compagno mobile.

Il nostro verdetto

Il DCD-1700NE è il lettore per chi non si accontenta del "abbastanza buono", ma non vuole nemmeno investire tutto il budget in un lettore di dischi argentati. Chi lo acquista si regala un piacere duraturo – e non deve giustificarsi per il fatto di ascoltare ancora CD.

Cosa dice la stampa specializzata: «I have no hesitation pronouncing this a superb performer without even going near the usual 'despite its price' qualification.» – Paul Seydor, The Absolute Sound, 9 dicembre 2025.

Dati tecnici

• Tipo: Lettore CD/SACD con Advanced AL32 Processing Plus
• Convertitore D/A: PCM1795 Burr-Brown, 192 kHz/32 bit, Advanced Segment
• Formati supportati: CD, CD-R/RW, SACD, WMA, MP3, AAC; DSD (2,8/5,6 MHz) e alta risoluzione fino a 192 kHz/24 bit su DVD-R/RW, DVD+R/RW
• Risposta in frequenza: 2 Hz–20 kHz (CD, ±0,5 dB) / 2 Hz–50 kHz (SACD, −3 dB)
• Rapporto segnale/rumore: 117 dB (CD) / 119 dB (SACD)
• Distorsione armonica: 0,0016% (CD) / 0,001% (SACD)
• Uscite digitali: 1× ottica, 1× coassiale
• Livello di uscita: RCA 2 canali (placcati oro), fisso, 2,0 Vrms (10 kΩ)
• Uscita cuffie: non presente
• Telecomando: RC-1249
• Consumo energetico: 24 W (standby 0,1 W)
• Dimensioni (L × A × P): 434 × 135 × 384 mm
• Peso: 9,0 kg
• Colori: Nero, Argento

Domande frequenti

Il DCD-1700NE ha un'uscita cuffie?
No. Il DCD-1700NE è pensato come sorgente pura per un preamplificatore o un amplificatore integrato e non ha uscita cuffie. Se vuoi collegare le cuffie direttamente, ti serve un amplificatore per cuffie separato o un amplificatore integrato con l'uscita adatta.

Il livello di uscita è regolabile?
No, le uscite RCA erogano un livello fisso di 2,0 Vrms. Il DCD-1700NE ha quindi sempre bisogno di un preamplificatore a valle o di un amplificatore integrato con proprio controllo del volume.

Il DCD-1700NE riproduce anche i SACD?
Sì, legge sia i CD classici sia i Super Audio CD con una risoluzione nettamente superiore. In riproduzione SACD raggiunge 119 dB di rapporto segnale/rumore e una risposta in frequenza fino a 50 kHz – un salto percepibile rispetto al solo CD.

Cosa differenzia il DCD-1700NE dal DCD-900NE?
Il DCD-1700NE riproduce in più il SACD, utilizza un convertitore Burr-Brown di qualità superiore e monta uno chassis più pesante e più ottimizzato contro le vibrazioni. Il DCD-900NE si distingue invece per un ingresso USB che il 1700NE non ha.

Perché acquistare il Denon DCD-1700NE da HD Zürisee?
Perché la scelta del lettore CD giusto dipende dal resto della catena – preamplificatore, cavi, diffusori. Ti consigliamo personalmente a Wädenswil, invece di venderti semplicemente il prossimo apparecchio, e ci occupiamo su richiesta anche di consegna e installazione.

Si abbina bene con

Combina il DCD-1700NE con un amplificatore integrato adatto e un cavo RCA di qualità per il collegamento. Per una sistemazione ordinata e silenziosa si consiglia inoltre un rack HiFi stabile.