Audio Analogue AADac Convertitore D/A, Argento

L'Audio Analogue AADac è un convertitore D/A con preamplificatore commutabile che trasforma le sorgenti digitali in un segnale analogico e, a scelta, regola anche il volume.

Un unico apparecchio copre così due ruoli: convertitore puro a monte di un preamplificatore o di un amplificatore integrato – oppure convertitore e preamplificatore in uno, direttamente verso lo stadio finale. È presente anche un'uscita cuffie sul frontale, un modulo Bluetooth aptX è disponibile come opzione. La versione argento mostra l'alluminio spazzolato della serie Pure-AA.

Perché l'AADac?

Perché nell'AADac si trova un Sabre ES9038, affiancato da Audio Analogue con sette filtri digitali selezionabili e alimentatori separati per la sezione digitale e quella analogica. Via USB accetta fino a 32 bit/384 kHz e DSD512 nativo, via AES/EBU e i due ingressi coassiali fino a 24 bit/192 kHz. Lo stadio d'uscita è completamente bilanciato, costruito con componenti discreti, ed eroga 3,35 volt sia su XLR che su RCA. Chi gioca con i filtri se ne accorge presto: non è una manopola di marketing.

Cosa senti

L'andatura calma e pacata per cui Audio Analogue è nota da decenni – digitale, senza suonare digitale. La gamma dinamica è di 124 dB, la distorsione di –108 dB; in pratica significa uno sfondo nero e molto spazio per dettagli che con convertitori più semplici restano nel rumore di fondo. Questo si nota particolarmente all'uscita cuffie, perché lì non c'è più nulla tra te e il segnale.

Per chi è adatto l'AADac?

Per chi ha una catena prevalentemente digitale: streamer, computer, lettore CD. Diventa particolarmente interessante se ascolti tramite uno stadio finale – in modalità preamplificatore si occupa direttamente anche del volume, e risparmi un apparecchio più una coppia di cavi. Onestamente: chi utilizza sorgenti analogiche come giradischi o tuner non se la cava con questo, perché l'AADac non ha ingressi ad alto livello. E chi possiede già un amplificatore integrato con un buon convertitore interno dovrebbe valutare onestamente se il salto giustifica lo sforzo.

Il nostro verdetto

Un convertitore che sa fare più di quanto il suo nome lasci intendere – e proprio per questo va configurato con cura. Un avviso che preferiamo dare una volta di troppo: in modalità DAC, l'uscita resta fissa al massimo. Prima commuta, poi alza il volume. Se la modalità preamplificatore ha senso per la tua catena, lo chiariamo volentieri insieme a te – HD Zürisee a Wädenswil, +41 44 680 22 00, WhatsApp 076 534 22 00 (solo testo, niente chiamate) o shop@hdzuerisee.ch.

Dati tecnici

• Tipo di apparecchio: convertitore D/A con preamplificatore commutabile, serie Pure-AA
• Convertitore: Sabre ES9038, 7 filtri digitali selezionabili
• Ingressi digitali: USB-B (fino a 32 bit/384 kHz, DSD512 nativo), 2 × coassiale S/PDIF (fino a 24 bit/192 kHz), Toslink (fino a 24 bit/96 kHz), AES/EBU (fino a 24 bit/192 kHz)
• Bluetooth: modulo aptX opzionale (fino a 16 bit/48 kHz), antenna 2,4 GHz
• Uscite analogiche: bilanciata XLR, sbilanciata RCA (utilizzabili contemporaneamente)
• Livello di uscita: commutabile – modalità DAC fissa a 3,35 V RMS, modalità preamplificatore regolabile, bilanciamento canali incluso
• Uscita cuffie: presente, jack 6,35 mm sul frontale (sbilanciata)
• Rete: non disponibile (nessun LAN, nessun Wi-Fi)
• Gamma dinamica (pesata A): 124 dB
• Distorsione armonica (THD+N): –108 dB
• Rumore in uscita (pesato A): 2,1 µV
• Canali: 2
• Finitura: Argento
• Garanzia: fino a 5 anni (Audio Analogue)
• Dimensioni (L×A×P): 220 × 100 × 390 mm
• Peso: 5,5 kg
• Contenuto della confezione: AADac, telecomando in alluminio con batterie, cavo di alimentazione, cavo USB, antenna 2,4 GHz, manuale d'uso con scheda di garanzia

Domande frequenti

A cosa serve un convertitore D/A come l'AADac?

Converte i segnali musicali digitali di uno streamer, un computer o un lettore CD in un segnale analogico che il tuo amplificatore può riprodurre. Un convertitore dedicato e di qualità estrae solitamente più calma e risoluzione dalle sorgenti digitali rispetto a un semplice DAC che gira da qualche parte dentro un amplificatore.

L'AADac può collegarsi direttamente a uno stadio finale?

Sì, in modalità preamplificatore. Commuti l'AADac da convertitore puro a preamplificatore, e a quel punto gestisce da solo volume e bilanciamento dei canali, andando direttamente allo stadio finale – niente preamplificatore separato. In modalità DAC, invece, l'uscita resta fissa a 3,35 volt; lì serve tassativamente un amplificatore a valle.

L'AADac ha un'uscita cuffie?

Sì, sul frontale c'è un jack da 6,35 mm con un proprio amplificatore per cuffie. Non appena colleghi le cuffie, il controllo del volume si attiva automaticamente – anche quando l'AADac funziona altrimenti in modalità DAC fissa. Lo stadio ha potenza sufficiente per la maggior parte delle cuffie esigenti; non è presente una presa cuffie bilanciata.

A cosa serve il modulo Bluetooth opzionale?

Con il modulo aptX opzionale trasmetti direttamente da smartphone o tablet all'AADac, senza cavi e senza apparecchi aggiuntivi. Trasmette fino a 16 bit/48 kHz, il che lo rende adatto a un ascolto veloce al volo. Per un ascolto critico, la sorgente cablata resta chiaramente la scelta migliore.

Perché acquistare l'AADac da HD Zürisee?

Perché ti diciamo onestamente se un convertitore separato porta qualcosa alla tua catena, se hai davvero bisogno del modulo Bluetooth e se la modalità preamplificatore è per te la via più breve. Il nostro team a Wädenswil mette insieme la combinazione giusta, e il nostro tecnico resta il tuo referente anche in seguito.

Si abbina bene a

L'AADac ha bisogno di sorgenti e potenza: le sorgenti digitali si trovano tra gli Streamer e lettori di rete e in Tutte le sorgenti, l'amplificazione adatta tra gli stadi finali. Per l'uscita cuffie vale la pena dare un'occhiata alle cuffie, e il resto della serie si trova nel mondo Audio Analogue.