Audio Analogue AADac Convertitore D/A, Nero

L'Audio Analogue AADac è un convertitore D/A con preamplificatore commutabile che trasforma segnali digitali in segnali analogici e, se lo desideri, gestisce da solo il volume.

Due modalità operative, un unico contenitore: o eroga un livello fisso al tuo amplificatore, oppure regola da sé e va direttamente allo stadio finale. Sul frontale c'è un'uscita cuffie a tutti gli effetti, sul retro attende lo spazio per il modulo Bluetooth opzionale. La versione nera resta visibilmente discreta in un rack.

Perché l'AADac?

Il cuore è un Sabre ES9038 con sette filtri digitali selezionabili – dal classico a fase lineare al brickwall, commutabili durante il funzionamento. La sezione digitale e quella analogica hanno alimentatori propri, lo stadio d'uscita è completamente bilanciato, costruito con componenti discreti, ed eroga 3,35 volt su XLR e RCA. Sul lato ingressi, la porta USB accetta fino a 32 bit/384 kHz e DSD512 nativo, AES/EBU e i due ingressi coassiali fino a 24 bit/192 kHz, Toslink fino a 24 bit/96 kHz. Difficilmente qualcuno ha bisogno di più possibilità di collegamento.

Cosa senti

Riserbo toscano invece di durezza digitale. 124 dB di gamma dinamica e –108 dB di distorsione sono, in un primo momento, solo numeri; all'ascolto diventano uno sfondo nerissimo da cui emergono dettagli che prima non c'erano. Gli spazi acquistano profondità, le voci acquistano corpo. E quando passi da un filtro all'altro, senti davvero delle differenze – piccole, ma presenti. Chi pensa che sia solo immaginazione probabilmente non ha mai commutato con calma per ascoltare.

Per chi è adatto l'AADac?

Per catene digitali in cui il convertitore ha il ruolo da protagonista – e in particolare per configurazioni con stadio finale separato, perché in modalità preamplificatore l'AADac si occupa anche della funzione di preamplificatore. Anche chi ascolta molto in cuffia è ben servito qui. Onestamente: non gestisce sorgenti analogiche, gli ingressi ad alto livello mancano del tutto. Un giradischi, un tuner o un registratore a cassette necessitano comunque di un amplificatore con gli ingressi adatti. E non gestisce lo streaming in rete – il Bluetooth è una comodità, non un sostituto dello streamer.

Il nostro verdetto

Più versatile di quanto "convertitore D/A" lasci pensare, e proprio per questo merita un momento di configurazione. Importante: in modalità DAC l'uscita resta fissa al massimo – chi lo collega senza commutare a uno stadio finale vive una sorpresa involontariamente rumorosa. Prima commuta, poi alza il volume. Quale modalità operativa si adatta alla tua catena lo discutiamo volentieri: HD Zürisee, Wädenswil – +41 44 680 22 00, WhatsApp 076 534 22 00 (solo testo, niente chiamate), shop@hdzuerisee.ch.

Dati tecnici

• Tipo di apparecchio: convertitore D/A con preamplificatore commutabile, serie Pure-AA
• Convertitore: Sabre ES9038, 7 filtri digitali selezionabili
• Ingressi digitali: USB-B (fino a 32 bit/384 kHz, DSD512 nativo), 2 × coassiale S/PDIF (fino a 24 bit/192 kHz), Toslink (fino a 24 bit/96 kHz), AES/EBU (fino a 24 bit/192 kHz)
• Bluetooth: modulo aptX opzionale (fino a 16 bit/48 kHz), antenna 2,4 GHz
• Uscite analogiche: bilanciata XLR, sbilanciata RCA (utilizzabili contemporaneamente)
• Livello di uscita: commutabile – modalità DAC fissa a 3,35 V RMS, modalità preamplificatore regolabile, bilanciamento canali incluso
• Uscita cuffie: presente, jack 6,35 mm sul frontale (sbilanciata)
• Rete: non disponibile (nessun LAN, nessun Wi-Fi)
• Gamma dinamica (pesata A): 124 dB
• Distorsione armonica (THD+N): –108 dB
• Rumore in uscita (pesato A): 2,1 µV
• Canali: 2
• Finitura: Nero
• Garanzia: fino a 5 anni (Audio Analogue)
• Dimensioni (L×A×P): 220 × 100 × 390 mm
• Peso: 5,5 kg
• Contenuto della confezione: AADac, telecomando in alluminio con batterie, cavo di alimentazione, cavo USB, antenna 2,4 GHz, manuale d'uso con scheda di garanzia

Domande frequenti

Perché un convertitore D/A separato?

Perché la conversione da digitale ad analogico è il passaggio più delicato dal punto di vista sonoro in una catena digitale. Un convertitore dedicato con alimentatore proprio e cabinet proprio lavora con meno interferenze di un chip collocato da qualche parte tra il trasformatore e lo stadio finale dentro un amplificatore. Questo si sente soprattutto nei passaggi silenziosi.

Qual è la differenza tra modalità DAC e modalità preamplificatore?

In modalità DAC, l'AADac eroga un livello fisso di 3,35 volt – è allora il tuo preamplificatore o amplificatore integrato a gestire il volume. In modalità preamplificatore, regola da solo volume e bilanciamento dei canali e può pilotare direttamente uno stadio finale. Si commuta tra le modalità tramite il tasto SET o il telecomando.

Posso collegare le cuffie all'AADac?

Sì, tramite il jack da 6,35 mm sul frontale. Dietro c'è un proprio amplificatore per cuffie, in grado di pilotare anche modelli più esigenti. Non appena colleghi le cuffie, l'AADac attiva automaticamente il controllo del volume e lo azzera per sicurezza. Non offre una presa cuffie bilanciata.

L'AADac è uno streamer?

No. L'AADac non ha né connessione LAN né Wi-Fi e non può accedere da solo a servizi musicali o condivisioni di rete. Ha sempre bisogno di una sorgente che gli fornisca dati – uno streamer, un computer o un lettore CD. Il modulo Bluetooth opzionale trasmette sì dal telefono, ma non sostituisce un lettore di rete.

Perché acquistare l'AADac da HD Zürisee?

Perché tra una scheda tecnica e il tuo soggiorno c'è una differenza che vale la pena discutere: quale sorgente, quale amplificazione, quale modalità. Il nostro team esperto a Wädenswil lo fa esattamente da decenni, siamo rivenditore autorizzato, e il nostro tecnico si occupa di installazione e assistenza.

Si abbina bene a

Senza una sorgente, anche il miglior convertitore resta muto: le sorgenti adatte si trovano tra gli Streamer e lettori di rete e i Lettori CD e transport CD, la potenza dietro tra gli stadi finali. Per l'ascolto in cuffia dai un'occhiata alle cuffie, e per il resto della serie visita il mondo Audio Analogue.