Système musical tout-en-un Ruark Audio R410, Noir (pièce)

Le Ruark Audio R410 est un système musical tout-en-un haut de gamme avec haut-parleurs intégrés qui réunit le streaming WLAN, la radio internet/DAB+, le son TV via HDMI et une entrée phono pour platine vinyle dans un seul boîtier.

Une chaîne stéréo complète – streamer, amplificateur, enceintes et DAC – dans un boîtier à peine plus grand qu'une bonne barre de son. Le R410 est la réponse de Ruark à la question de savoir si l'on a vraiment encore besoin d'une tour d'appareils. Spoiler : non.

Pourquoi le R410 ?

Le R410 est le modèle d'entrée de la série 100 – et pourtant une véritable chaîne hi-fi à part entière. Un étage de puissance Class D entièrement actif de 120 watts au total alimente deux haut-parleurs graves/médiums NS+ de 100 mm et deux tweeters à dôme en soie de 20 mm, identiques à ceux du MR1, maintes fois récompensé. Le résultat est un son stéréo étonnamment ample, qui remplit la pièce, à partir d'un seul boîtier.

Côté connectique, il ne laisse que peu à désirer : HDMI ARC/eARC pour la télévision, une entrée phono MM pour la platine vinyle (sans préampli phono séparé), USB-C, optique, entrée ligne et une sortie subwoofer. Le streaming passe par Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay 2 et Google Cast – plus la radio internet, le DAB/DAB+ et la FM.

Ce que tu entends

Des convertisseurs Burr-Brown en 32 bits/192 kHz, un boîtier bass-reflex double et une correction tonale adaptative garantissent un son plein et propre avec de vraies fondations graves – jusqu'à 40 Hz dans la pièce. La fonction Stereo+ commutable élargit la scène sonore lorsque le R410 est posé contre un mur. Pour plus de grave profond, raccorde un caisson actif via la sortie subwoofer, par exemple le Ruark RS1.

Clairement : pour des pièces petites à moyennes, le R410 est une chaîne stéréo à part entière. Dans de très grandes pièces ouvertes, mieux vaut se tourner vers le R610 ou le R810, plus grands.

À qui s'adresse le R410 ?

Idéal si tu veux passer d'une chaîne à composants classique à un élégant système en un seul boîtier – ou si tu cherches pour la première fois un vrai bon hi-fi, sans fouillis de câbles. Parfait pour le salon, la chambre, le bureau ou comme son TV haut de gamme via HDMI.

À qui il ne s'adresse pas : si tu écoutes surtout une grande collection de CD, complète avec le R-CD100 correspondant (le R410 lui-même n'a pas de lecteur). Et si tu attends une appli de commande dédiée : le R410 n'en a pas – il se commande via les applis de streaming natives, le RotoDial et la télécommande.

Notre verdict

Le R410 est l'un des systèmes tout-en-un les plus complets de sa catégorie : parfaitement construit, richement équipé, avec un son qui fait oublier sa taille compacte. Si un seul et bel appareil doit remplacer toute ta chaîne, il figure tout en haut de la liste.

Caractéristiques techniques

• Type : système musical de streaming tout-en-un avec haut-parleurs intégrés (stéréo)
• Amplificateur : entièrement actif, Class D, 120 W au total
• Haut-parleurs : 2× Ruark NS+ graves/médiums 100 mm, 2× tweeters à dôme en soie 20 mm
• Réponse en fréquence : 40 Hz – 22 kHz (typique, dans la pièce)
• Boîtier : bass-reflex double
• DAC/ADC : Burr-Brown 32 bits/192 kHz ; fichiers hi-res jusqu'à 32 bits/384 kHz
• Streaming : Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay 2, Google Cast
• Radio : radio internet, DAB/DAB+, FM avec RDS
• Bluetooth : version 5.1 avec aptX HD (SBC, AAC)
• Entrées : HDMI ARC/eARC, optique (jusqu'à 24 bits/96 kHz), entrée ligne (RCA), phono MM (réglable 2–7 mV), USB-C
• Sortie : subwoofer out
• Réseau : WLAN et Ethernet (RJ45), multiroom via AirPlay 2 et Google Cast
• Commandes : RotoDial, télécommande Bluetooth rechargeable (pas d'appli)
• Dimensions (L×H×P) : 560 × 150 × 290 mm
• Poids : 9,5 kg
• Finitions : gris clair, noyer, noir, édition Swiss Black
• Garantie : 2 ans (garantie suisse via Timeless Products)
• Contenu de la livraison : R410, télécommande rechargeable, câble secteur, antenne DAB/FM, guide de démarrage rapide

Questions fréquentes

Le Ruark R410 a-t-il des haut-parleurs intégrés ?
Oui. Le R410 est une chaîne stéréo complète avec deux haut-parleurs graves/médiums NS+, deux tweeters et un amplificateur Class D de 120 W dans un seul boîtier. Tu n'as besoin d'aucune enceinte supplémentaire.

Puis-je raccorder le R410 à la télévision ?
Oui, via HDMI ARC/eARC. Le R410 restitue le son TV en stéréo et constitue une nette amélioration par rapport à la plupart des haut-parleurs de téléviseur.

Puis-je raccorder directement une platine vinyle ?
Oui. Le R410 a une entrée phono MM intégrée avec gain réglable. Branche directement une platine à cellule moving-magnet – un préampli phono séparé n'est pas nécessaire.

Le R410 lit-il des CD ?
Pas directement – le R410 n'a pas de lecteur. Mais via la prise USB-C, tu peux ajouter le lecteur CD Ruark R-CD100 correspondant.

Existe-t-il une appli de commande pour le R410 ?
Non, il n'y a pas d'appli dédiée. La commande se fait via les applis de streaming natives comme Spotify, Tidal, AirPlay et Google Home, le RotoDial sur l'appareil et la télécommande fournie.

Pourquoi acheter le Ruark R410 chez HD Zürisee ?
Parce qu'un tout-en-un de cette catégorie vit du bon emplacement, de la bonne source et de la bonne intégration réseau. On configure directement avec toi le streaming, le raccordement TV et la platine vinyle, on trouve la meilleure place dans la pièce, et on t'offre 2 ans de garantie suisse. Joignable personnellement au +41 44 680 22 00, WhatsApp 076 534 22 00 (texte uniquement, pas d'appel) ou chez nous à Wädenswil.

Va bien avec

• D'autres systèmes tout-en-un
• Filtres secteur & conditionnement
• Câbles