Benz Micro Ruby ZH Cellule MC, High Output

Le Benz Micro Ruby ZH est une cellule MC (Moving Coil) suisse fabriquée à la main, à tension de sortie renforcée de 0,7 mV, avec un corps en zébrano et un générateur en rubis carré sans fer.

Techniquement, la ZH est la jumelle de la Ruby Z – même corps, même plaquette carrée en rubis, même diamant Micro-Ridge. La différence se trouve dans le bobinage : plus de spires, tension de sortie doublée. La ZH s'adresse ainsi à des étages phono dans la plage de 50 à 60 dB de gain, typiquement des étages phono à tubes.

Pourquoi la Ruby ZH ?

Parce que la question du niveau décide plus souvent du son en pratique que n'importe quelle description sonore. Si ton étage phono manque de réserve pour une MC low-output, tu obtiens du bruit au lieu de la résolution – et aucune plaquette en rubis au monde ne te fera oublier ça. La ZH résout cela à la source : 0,7 mV donne à ton étage de quoi travailler sans le surcharger. Le reste, c'est le même mécanisme que la Z – le zébrano amortit, le noyau sans fer garde les harmoniques propres, le cantilever en bore transmet chaque impulsion sans détour.

Ce que tu obtiens

Une MC high-output pour étages phono avec 50 à 60 dB de gain, avec protocole de mesure individuel d'usine. Corps en zébrano, générateur rubis, profil Micro-Ridge 5 × 120 µm, charge à partir de 400 Ω. Avec 10,2 g et une compliance de 15 µm/mN, la ZH est un cas pour bras de lecture mi-lourds. Montage, réglage et adaptation à ta chaîne, nous nous en occupons entièrement sur demande.

Pour qui la Ruby ZH est-elle faite ?

Franchement : la ZH est le bon choix si ton étage phono est un étage à tubes ou une étage MC à gain modéré, et que tu ne veux pas ajouter de transformateur élévateur. Un point important à noter : chez Benz, « High Output » signifie 0,7 mV – nettement plus faible que les 4 à 5 mV habituels d'une cellule MM. Sur une entrée MM ordinaire d'environ 40 dB, il te manque donc du niveau. Qui possède en revanche un étage MC à haut gain au-dessus de 60 dB tire le dernier soupçon de finesse de la Ruby Z, plus faible.

Notre verdict

La ZH n'est pas un compromis, c'est une adaptation à la réalité de nombreuses installations. Qui possède un bon étage phono à tubes et veut le garder obtient ici toute la mécanique Ruby sans transformer l'électronique. Il reste une seule condition : l'entrée doit être à faible bruit. Si c'est le cas, la ZH joue avec la même sérénité que sa sœur plus faible – et tu t'épargnes le transformateur élévateur.

Caractéristiques techniques

• Type de cellule : Moving Coil (MC), High Output
• Générateur : rubis carré sans fer (plaquette rubis comme support de bobine)
• Tension de sortie : 0,7 mV (à 3,54 cm/s)
• Impédance interne : 38 Ω
• Impédance de charge recommandée : > 400 Ω
• Gain phono recommandé : 50 – 60 dB
• Taille de pointe : Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm
• Cantilever : tige de bore massive
• Corps : bois de zébrano
• Compliance : 15 µm/mN
• Force d'appui : 1,8 – 2,0 g
• Poids : 10,2 g
• Temps de rodage : env. 40 h
• Contenu : protocole de mesure individuel, vis de montage, brosse pour pointe de lecture

Questions fréquentes

Quel étage phono convient à la Ruby ZH ?

Un étage phono avec 50 à 60 dB de gain, selon Benz Micro – typiquement des étages phono à tubes et des étages MC à gain modéré. La charge doit être supérieure à 400 Ω. Donne-nous ton appareil, on te dira si le niveau et la charge concordent.

Puis-je brancher la Ruby ZH sur une entrée MM normale ?

En général, pas de façon optimale. Une entrée MM standard délivre environ 40 dB et est conçue pour 4 à 5 mV – les 0,7 mV de la ZH y restent nettement trop faibles. Il te faut un étage avec 50 à 60 dB de gain ou un préampli phono commutable avec un réglage MC.

Quelle est la différence entre Ruby Z et Ruby ZH ?

Seulement la tension de sortie, et donc l'étage phono adapté. Corps, générateur en rubis, diamant Micro-Ridge, poids et compliance sont identiques. La Z délivre 0,35 mV et veut plus de 60 dB de gain, la ZH délivre 0,7 mV et se sent bien entre 50 et 60 dB.

Combien de temps faut-il pour roder la Ruby ZH ?

Environ 40 heures de fonctionnement. D'ici là, la suspension se libère, le grave devient plus profond et l'aigu perd la dernière trace de dureté. Tu n'as rien de spécial à faire pour ça – joue simplement des disques et ne juge pas la cellule après la première face.

Pourquoi acheter la Benz Micro Ruby ZH chez HD Zürisee ?

Parce qu'avec la ZH, l'adaptation du niveau décide si la cellule montre son potentiel. Nous, chez HD Zürisee à Wädenswil, vérifions ton étage phono, montons et réglons la cellule, et adaptons charge et gain. Contacte-nous au 044 680 22 00, par WhatsApp au 076 534 22 00 (texte uniquement, pas d'appels) ou à shop@hdzuerisee.ch.

Idéal avec

L'amplification adaptée se trouve sous Préamplis phono, la platine qui va avec sous Platines vinyle. D'autres cellules figurent dans l'aperçu Cellules, entretien et outils de réglage sous Tout pour le vinyle.