{"product_id":"ruark-r-cd100-swiss-black","title":"Ruark R-CD100 USB-CD-Player, Swiss Black","description":"\u003cp\u003eDer Ruark R-CD100 ist ein USB-CD-Player, der als Zuspieler für die Ruark 100er-Serie (R410, R610, R710, R810) gedacht ist und per USB-C angeschlossen automatisch als CD-Quelle im System erscheint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStreaming ist praktisch – aber manchmal will man eine Scheibe in der Hand halten, das Booklet durchblättern und einfach Play drücken. Genau dafür gibt es den R-CD100: ein schlankes, sauber verarbeitetes Slot-In-Laufwerk, das optisch perfekt zur 100er-Serie passt und sich ohne Setup einklinkt. Einstecken, CD reinschieben, läuft.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der R-CD100?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R-CD100 ist kein generisches USB-Laufwerk, sondern eigens für Ruarks 100er-Serie gebaut. Eine Slot-In-Mechanik nimmt die CD lautlos auf; ein optimiertes CD-Servo-zu-USB-Interface übergibt das Signal an den R410, R610, R710 oder R810. Die eigentliche Wandlung übernehmen die hochwertigen DAC der Musiksysteme selbst – der CD-Player liefert also bestes Ausgangsmaterial, ohne eine zweite Wandler-Stufe dazwischenzufunken. Das akustisch isolierte Gehäuse mit präzise gefrästen Deck- und Bodenplatten hält Vibrationen vom Laufwerk fern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAngeschlossen wird mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel – Plug-and-Play, USB 2.0\/3.0. Sobald verbunden, erscheint „CD“ als zusätzliche Quelle im Display deines Ruark-Systems. Kein Konfigurieren, kein Treiber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine haptische, hochwertige Art, deine CD-Sammlung wieder ins Spiel zu bringen – mit der Bedienung direkt über dein Ruark-System und der gleichen Material- und Design-Sprache wie der Rest der 100er-Serie. Slot-In statt Schublade, flüsterleise im Betrieb, kompatibel mit CD-DA, CD-R und CD-RW.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der R-CD100 ist bewusst kein eigenständiger CD-Player. Ohne ein aktuelles Ruark-100er-System (R410, R610, R710 oder R810) läuft er nicht – an einer fremden Anlage oder den MK1-Vorgängern funktioniert er nicht. Wer genau dieses Ruark-Ökosystem hat, bekommt aber die eleganteste CD-Lösung dafür.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der R-CD100 geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal für alle, die bereits einen Ruark R410, R610, R710 oder R810 besitzen und ihre CDs in passender Optik und mit nahtloser Bedienung zurückhaben wollen. Ein schönes, kompaktes Ergänzungsstück, das man gern neben das Hauptsystem stellt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür wen nicht: Wer einen universellen CD-Player für eine beliebige Anlage sucht, ist hier falsch – dafür gibt es klassische CD-Player mit eigenen Ausgängen. Der R-CD100 ist ausschliesslich der CD-Partner der Ruark-100er-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R-CD100 macht genau eine Sache, und die richtig: Er bringt CDs stilvoll und unkompliziert in dein Ruark-100er-System. Verarbeitung, Design und Integration sind tadellos – ein kleines, feines Zubehör, das ein modernes Streaming-System um die haptische Freude der Silberscheibe ergänzt. Bei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du ihn passend zu deinem R410, R610, R710 oder R810 – wir richten die Verbindung gleich mit ein.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: USB-CD-Player (Zuspieler für Ruark 100er-Serie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibilität: Ruark R410, R610, R710, R810 (aktuelle Generation; nicht MK1, nicht standalone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufwerk: Slot-In-Mechanik, akustisch isoliertes Gehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisc-Formate: CD-DA, CD-R, CD-RW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnittstelle: USB-C, Plug-and-Play (USB 2.0\/3.0)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalverarbeitung: über den DAC des angeschlossenen Ruark-Systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: Eject-Taste + Power-LED, Steuerung über das Ruark-System\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: USB 5 V \/ 1 A (5 W max.) über das Ruark-System\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial\/Finish: Swiss Black (gefräste Deckplatte und Gehäuse in Schwarz); alternativ Nussbaum\/Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasse (B×H×T): 175 × 45 × 167 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre (Swiss-Garantie über Timeless Products)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: R-CD100, USB-C-Kabel, Schnellstartanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunktioniert der Ruark R-CD100 als eigenständiger CD-Player?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der R-CD100 ist ein Zuspieler ausschliesslich für die Ruark 100er-Serie (R410, R610, R710, R810). Er wird per USB-C angeschlossen, die Klangwandlung übernimmt das Ruark-System. An anderen Anlagen oder den MK1-Vorgängern funktioniert er nicht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird der R-CD100 angeschlossen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePer mitgeliefertem USB-C-Kabel an die USB-C-Buchse deines Ruark-100er-Systems. Plug-and-Play, ohne Setup oder Treiber: Sobald verbunden, erscheint „CD“ als zusätzliche Quelle im Display. Disc einschieben, sie startet automatisch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Discs spielt der R-CD100?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer R-CD100 spielt Audio-CDs (CD-DA) sowie selbst gebrannte CD-R und CD-RW. Die Slot-In-Mechanik nimmt die Disc ohne Schublade auf und arbeitet flüsterleise. Gesteuert wird komfortabel über das angeschlossene Ruark-System.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Ruark R-CD100 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil der R-CD100 nur im Zusammenspiel mit dem richtigen Ruark-System Sinn ergibt – und genau da beraten wir dich. Wir prüfen die Kompatibilität mit deinem R410, R610, R710 oder R810, richten die Verbindung ein und sind als eingespieltes Fachteam in Wädenswil persönlich da. Dazu 2 Jahre Swiss-Garantie: +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf), shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/all-in-one\"\u003eAll-in-One Systeme\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter \u0026amp; Stromaufbereitung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ruark Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53167428174160,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/ruark-r-cd100-usb-cd-player-swiss-black-schraegansicht.png?v=1786643958","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/products\/ruark-r-cd100-swiss-black","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}