{"product_id":"avmovationcs8-3black","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 8.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄusserlich gleicht er dem CS 6.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminium mit verchromten Drehknöpfen –, doch unter dem Deckel arbeiten die AVM-Röhren OVATION 803 T in der Line-Stage, sichtbar durch das Glasfenster in der Deckplatte. Genau daraus zieht er seinen Charakter. Ausgeliefert wird er im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette in ein einziges Gerät packt, ohne dabei bescheiden zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an – exakt so viel wie beim CS 6.3, die höhere Zahl im Namen steht bei AVM nicht für mehr Watt, sondern für die Röhre. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul tauschen. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – Internetradio, CD und Netzwerkdateien laufen auch ohne jedes Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 8.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Hörer, die eine kompromisslose Komplettanlage in einem Gehäuse wollen und den wärmeren Röhrenton bevorzugen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Wer den nüchterneren, neutralen Charakter sucht, nimmt den CS 6.3 mit Transistor-Vorstufe – der misst mit unter 0,001 statt 0,02 Prozent Klirrfaktor sogar besser. Einen internen Phono-Eingang gibt es hier nicht, ebenso wenig einen HDMI-ARC-Eingang für den Fernseher; beides bringt erst der neuere CS 8.3 S mit, der ausserdem ein OLED-Grafikdisplay hat. Und wer ohnehin lieber Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit getrennten Komponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 ist ein Wohnzimmer-Diplomat: Er sieht aus wie ein Gerät, klingt wie eine Anlage und macht das Sideboard wieder zum Sideboard statt zum Gerätelager. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Ein herausragender Vertreter einer seltenen Gattung. AVMs vollintegrierte High-End-Lösung ist vorbehaltlos wohnzimmertauglich und erfreut auch anspruchsvollste Ohren.» – Michael Vrzal, FIDELITY online, 12\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit AVM-Röhren OVATION 803 T (entsprechen dem Typ ECC83), durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie gibt dem Klang einen wärmeren, geschmeidigeren Charakter – das Markenzeichen der grossen Ovation-Modelle. Die Röhren vom Typ OVATION 803 T sind durch das Glasfenster im Deckel sichtbar. Mehr Leistung bringt sie nicht: Der CS 8.3 liefert dieselben 2 × 500 Watt an 4 Ohm wie der Transistor-Bruder CS 6.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 8.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge – ein Kabel mehr, sonst nichts. Erst der neuere CS 8.3 S hat MM\/MC-Phono ab Werk. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 8.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne separaten Player im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 8.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor – keine Sparlösung, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert. Welcher Kopfhörer dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKommt eine Fernbedienung mit?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine Handfernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Im Flightcase liegen Gerät, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel und Anleitung; gesteuert wird der CS 8.3 gratis über die RC X App. AVM bietet die RC 3 für die Grundfunktionen und die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 8.3 vom neueren CS 8.3 S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 S ist die überarbeitete Neuauflage: ESS-9038-PRO-Double-Quad-DAC, weisses dimmbares OLED-Grafikdisplay, HDMI-ARC-Eingang, USB-C, ein integrierter MM\/MC-Phono-Eingang, 2 × 550 W an 4 Ohm und 15 kg Gewicht. Der CS 8.3 bleibt die klassische Variante mit modular aufrüstbarem Quad-DAC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 8.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe in- und auswendig. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen Röhre und Transistor, finden die passenden Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 8.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489250640,"sku":"303096","price":15990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785843640","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/products\/avmovationcs8-3black","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}