{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 8.3 Ricevitore streaming-CD, Nero","description":"\u003cp\u003eIl AVM Ovation CS 8.3 è un ricevitore streaming-CD che riunisce lettore di rete, DAC quadruplo modulare, lettore CD slot-in, preamplificatore a valvole e uno stadio di potenza da 2 × 500 watt in un unico telaio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsteticamente assomiglia al CS 6.3 – qui in alluminio spazzolato nero con manopole cromate –, ma sotto il coperchio lavorano le valvole AVM OVATION 803 T nello stadio di linea, visibili attraverso la finestra in vetro sul pannello superiore. È esattamente da lì che trae il suo carattere. Viene consegnato nella valigia da trasporto AVM Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM Ovation CS 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude un'intera catena in un unico apparecchio, senza per questo diventare modesto. 2 × 500 watt su 4 ohm e 2 × 250 watt su 8 ohm pilotano con autorità praticamente qualsiasi diffusore – esattamente come il CS 6.3; per AVM, il numero più alto nel nome non indica più watt, ma la valvola. Il DAC quadruplo modulare converte fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD128 e può essere sostituito come modulo a innesto. Sono inclusi un lettore Pure CD slot-in di TEAC e un amplificatore cuffie Class A.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono generoso e caldo, che resta composto anche a volume elevato. A questo si aggiunge l'AVM X-STREAM Engine con AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP e web radio – radio internet, CD e file di rete funzionano anche senza alcun abbonamento. Ingresso XLR bilanciato e RCA, due ingressi digitali ottici e uno coassiale, USB-A e USB-B, Bluetooth 5.0 e multiroom con modalità party sync sono a bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Ovation CS 8.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto completo senza compromessi in un unico telaio e preferisce il suono più caldo della valvola. \u003cstrong\u003eIn parole semplici:\u003c\/strong\u003e se cerchi il carattere più sobrio e neutro, prendi il CS 6.3 con preamplificatore a transistor – che misura persino meglio, con meno dello 0,001 contro lo 0,02 percento di distorsione. Qui non c'è un ingresso phono interno, né un ingresso HDMI ARC per la TV; entrambi arrivano solo con il più recente CS 8.3 S, che ha anche un display grafico OLED. E chi preferisce comunque aggiornare apparecchio per apparecchio è servito meglio da componenti separati.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 8.3 è un diplomatico da salotto: sembra un unico apparecchio, suona come un intero impianto e restituisce alla credenza il suo ruolo di credenza invece che di magazzino di apparecchi. Da HD Zürisee a Wädenswil ti componiamo diffusori, stadio phono e cablaggio in abbinamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/strong\u003e «Un rappresentante eccezionale di una specie rara. La soluzione high-end completamente integrata di AVM è senza riserve adatta al salotto e delizia anche le orecchie più esigenti.» – Michael Vrzal, FIDELITY online, 12\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: ricevitore streaming-CD \/ all-in-one (preamplificatore a valvole, stadio di potenza Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza di uscita: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,02% (preamplificatore), \u0026lt; 0,005% (stadio di potenza)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 98 dB (preamplificatore), \u0026gt; 95 dB (stadio di potenza)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz fino a \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreamplificatore: stadio di linea a valvole Ovation con valvole AVM OVATION 803 T (equivalenti al tipo ECC83), visibili attraverso la finestra in vetro sul coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertitore D\/A: DAC quadruplo modulare, aggiornabile come modulo a innesto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione: PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD128 (5,6 MHz) tramite USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: lettore Pure CD slot-in di TEAC (CD audio e CD-R secondo lo standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: nessun ingresso phono interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: nessun ingresso HDMI ARC (solo sul CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grande display grafico retroilluminato in blu, dimmerabile (il display grafico OLED bianco è esclusivo del CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, web radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati file: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: modalità multiroom e party sync\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 1 × XLR (bilanciato), 1 × RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza d'ingresso: 10 kΩ (RCA), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2 × S\/PDIF ottico (fino a 96 kHz \/ 24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (fino a 192 kHz \/ 24 bit), 1 × USB-B (fino a DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite digitali: 1 × S\/PDIF ottica, 1 × S\/PDIF coassiale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite analogiche: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × RCA Pre\/Var Out, 1 × RCA Line\/Fix Out, morsetti diffusori con boccole banana da 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: PRE OUT regolabile (headroom 5,4 V all'1% di distorsione), LINE OUT fisso 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente – jack 6,3 mm sul frontale, amplificatore Class A, impedenza di uscita 15 Ω, headroom 6,5 V, distorsione \u0026lt; 0,002%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X per iOS e Android (inclusa), 2 × uscita trigger 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo energetico: \u0026lt; 1 W standby, \u0026lt; 4 W standby di rete, \u0026lt; 35 W a riposo, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelaio: alluminio spazzolato nero, manopole cromate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGaranzia: 2 anni, 4 anni con registrazione online presso AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: apparecchio nella valigia da trasporto AVM Ovation, 2 antenne Wi-Fi, cavo di alimentazione, manuale d'uso (telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come accessorio)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa apporta il preamplificatore a valvole del CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDà al suono un carattere più caldo e morbido – il marchio di fabbrica dei modelli Ovation più grandi. Le valvole di tipo OVATION 803 T sono visibili attraverso la finestra in vetro sul coperchio. Non aggiunge potenza: il CS 8.3 eroga gli stessi 2 × 500 watt su 4 ohm del fratello a transistor CS 6.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Ovation CS 8.3 ha un ingresso phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInternamente no. Per il giradischi si collega uno stadio phono esterno a uno degli ingressi ad alto livello – un cavo in più, nient'altro. Solo il più recente CS 8.3 S ha il phono MM\/MC di serie. Ti consigliamo volentieri sulla combinazione adatta tra testina e stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl CS 8.3 riproduce anche i CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il lettore Pure CD slot-in di TEAC attira il disco senza cassetto e riproduce CD audio e CD-R masterizzati secondo lo standard Red Book. La tua collezione resta così una sorgente a pieno titolo accanto a streaming, USB, ingressi digitali e Bluetooth – senza lettore separato nello scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul frontale si trova un jack da 6,3 mm con proprio amplificatore cuffie Class A, 15 ohm di impedenza di uscita e meno dello 0,002 percento di distorsione – non una soluzione di ripiego, ma un vero stadio di uscita. Un adattatore per 3,5 mm funziona. Ti aiutiamo volentieri a trovare le cuffie adatte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÈ inclusa una telecomando?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, un telecomando manuale non fa parte della dotazione. La valigia da trasporto contiene l'apparecchio, due antenne Wi-Fi, il cavo di alimentazione e il manuale; il CS 8.3 si comanda gratuitamente tramite l'app RC X. AVM offre l'RC 3 per le funzioni base e l'RC 9 programmabile con display a colori come accessorio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il CS 8.3 dal più recente CS 8.3 S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 8.3 S è la nuova edizione rivista: DAC double quad ESS 9038 PRO, display grafico OLED bianco dimmerabile, ingresso HDMI ARC, USB-C, un ingresso phono MM\/MC integrato, 2 × 550 W su 4 ohm e 15 kg di peso. Il CS 8.3 resta la versione classica con il DAC quadruplo modulare aggiornabile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Ovation CS 8.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiamo rivenditore specializzato AVM autorizzato a Wädenswil e conosciamo la gamma Ovation a fondo. Ti aiutiamo a scegliere tra valvola e transistor, troviamo i diffusori adatti e il giusto stadio phono esterno – e il nostro tecnico Mauri installa il sistema in loco. Chiamaci al +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePer trasformare il CS 8.3 in un impianto completo: \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, per il vinile un \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e con \u003ca href=\"\/it\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatore phono\u003c\/a\u003e adatto, e dei buoni \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavi per diffusori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489250640,"sku":"303096","price":15990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785843640","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it\/products\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}