{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM CS 30.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in integrato, che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInvece di una torre di apparecchi e un groviglio di cavi, basta un solo apparecchio sullo scaffale – qui nello chassis in alluminio spazzolato argento, senza viti. È lo stesso amplificatore dell'AVM AS 30.3, arricchito dal lettore CD dietro il frontale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché risolve un problema classico: un suono davvero buono, senza allestire mezzo studio in soggiorno. 2 × 125 watt a 4 Ω pilotano con autorità anche diffusori impegnativi, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) elabora i segnali digitali, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa differenza decisiva rispetto all'AS 30.3 si nasconde dietro il frontale: un lettore slot-in per CD audio e CDR secondo standard Red Book. Se hai una collezione di CD consolidata sullo scaffale, non devi digitalizzarla né venderla. Entrambi i modelli hanno l'ingresso phono MM\/MC completo – vinile e disco argentato in un solo apparecchio, oggi è l'eccezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 suona pulito, controllato e sorprendentemente grande per un apparecchio di questa altezza. Da CD suona diretto e senza sforzo, in streaming HiRes un filo più arioso. Distorsione sotto lo 0,005 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 95 dB non sono numeri di marketing, ma quello che si sente come quiete tra le note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti non manca nulla: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV, che gestisce anche il volume, il multiroom passa per AVM RoomConneXion. Un abbonamento non è mai un requisito – CD, vinile, radio web e file da NAS bastano ampiamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM CS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi cerca una soluzione completa senza compromessi, ma compatta: un apparecchio, una coppia di diffusori, fatto. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, qui paghi un lettore che non ti serve – allora l'AVM AS 30.3 è lo stesso apparecchio senza lo slot. E se sonorizzi ambienti molto grandi o un carico per diffusori difficile, i modelli Evolution o Ovation CS, più grandi, ti servono meglio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 è l'impianto completo onesto più compatto che ci sia capitato di incontrare: streaming, CD e phono in uno chassis fatto a mano, senza che nessuna delle tre sorgenti sembri una concessione. L'argento è la variante che si guarda ancora volentieri tra dieci anni. Da HD Zürisee a Wädenswil siamo felici di valutarlo per il tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come pass-through home theatre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, più un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (80 Ω, riserva di uscita 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo in stand-by:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato argento, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue l'AVM CS 30.3 dall'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR dietro il frontale, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming, ingresso phono MM\/MC e tutti gli altri collegamenti sono identici su entrambi i modelli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali CD riproduce l'AVM CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore slot-in legge CD audio e CDR masterizzati secondo standard Red Book. SACD o DVD non sono previsti. I formati ad alta risoluzione fino a DSD256 arrivano nell'apparecchio via rete o USB, dove il CS 30.3 è allora nettamente più flessibile di qualsiasi lettore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, che tramite interruttore passa tra testine MM e MC (rispettivamente 40 e 60 dB). Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSi può collegare la TV al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC. L'audio della TV passa allora attraverso il tuo impianto stereo, e il telecomando della TV gestisce anche il volume e lo stand-by del CS 30.3. Due ingressi ad alto livello possono inoltre essere commutati come pass-through home theatre, nel caso un ricevitore AV debba partecipare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM CS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi a Wädenswil c'è un team specializzato affiatato che segue AVM da anni. Troviamo insieme a te il diffusore giusto, pensiamo al cablaggio e al posizionamento, e ci occupiamo di consegna e installazione su richiesta. Contattaci per telefono al 044 680 22 00 o su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it\/products\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}