{"product_id":"audiobyte-super-vox-multibit-dsd-dac","title":"Audiobyte Super Vox Convertitore D\/A Multibit DSD","description":"\u003cp\u003eL'Audiobyte Super Vox è un convertitore D\/A che traduce un segnale sorgente digitale – da USB, I2S o S\/PDIF – in un segnale musicale analogico, rinunciando consapevolmente a un classico chip delta-sigma di serie. Al suo posto, un FPGA converte il segnale con un procedimento multibit DSD sviluppato appositamente, del quinto ordine, con una precisione di calcolo di 36 bit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto è il tipo di percorso tecnico in solitaria che raramente si attribuisce ai produttori – ed è proprio per questo che si sente l'impegno profuso nel Super Vox: pulito, calmo, senza il timbro leggermente acido di alcuni DAC a chip.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Super Vox?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché riesce a fare due cose contemporaneamente che spesso si escludono a vicenda: pura qualità di conversione e la flessibilità di un preamplificatore. Il controllo di volume digitale a 256 livelli (passi di 0,5 dB) permette di collegare il Super Vox direttamente a un finale di potenza – senza alcun preamplificatore aggiuntivo nel mezzo, se lo desideri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti \/ ottieni \/ vivi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn circuito completamente bilanciato dagli ingressi digitali fino alle uscite XLR, amplificato con basse perdite tramite uno stadio d'uscita discreto – nessun circuito integrato ampli-op nel percorso del segnale. In più la tecnologia di clock Femtovox contro il jitter e un'alimentazione lineare a basso rumore con cablaggio interno in rame argentato. Il risultato: 120 dB di gamma dinamica e un rapporto segnale\/rumore che non inghiotte nemmeno i passaggi più silenziosi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Super Vox? (e per chi no)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi cerca un convertitore con un carattere proprio e vuole utilizzarlo a scelta come puro DAC o direttamente come preamplificatore digitale davanti a un finale di potenza. Onestamente: chi ha bisogno di un'uscita cuffie sul dispositivo stesso, con il Super Vox sbaglia scelta – per questo, nella stessa gamma c'è il Super Head, che se ne occupa esattamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn DAC che rende udibile lo sforzo del proprio percorso di sviluppo, invece di limitarsi ad affermarlo sulla scheda tecnica. Chi cerca poi un amplificatore per cuffie o un finale di potenza trova nello stack Audiobyte il passo successivo logico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 310 × 64 × 290 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3.8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChassis: blocco di alluminio massiccio anodizzato, fresato CNC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: nero opaco o argento opaco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: USB, I2S (LVDS tramite connettore HDMI), S\/PDIF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite analogiche: XLR bilanciata, RCA sbilanciata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio di conversione: conversione multibit DSD basata su FPGA, 5° ordine, 36 bit, modulatore delta-sigma a 33 livelli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma dinamica: 120 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione armonica totale (THD): −110 dB a 0 dB, −120 dB a −12 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita massimo: 2.9 V RMS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: regolabile, controllo di volume digitale a 256 livelli da 0,5 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: alimentatore lineare interno, basso rumore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduzione: fatto a mano in Romania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare il Super Vox direttamente a un finale di potenza?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Grazie al controllo di volume digitale integrato a 256 livelli, il Super Vox funziona anche come preamplificatore e pilota direttamente un finale di potenza – un preamplificatore separato non è indispensabile per questo, ma a seconda della tua catena e della lunghezza dei cavi può comunque avere senso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali formati riproduce il Super Vox?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Super Vox converte segnali PCM e DSD tramite il suo motore multibit DSD sviluppato appositamente, alimentato via USB, I2S o S\/PDIF. La risoluzione massima supportata dipende dalla rispettiva interfaccia – chiedici l'elenco esatto dei formati per la tua specifica catena di riproduzione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl Super Vox ha un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il Super Vox non porta con sé una propria uscita cuffie, è concepito come puro convertitore e preamplificatore. Per le cuffie, con lo stesso look dello chassis e con potenza amplificatrice adatta, l'Audiobyte Super Head della stessa serie è il complemento naturale – stesso aspetto, stessa esigenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl Super Vox si abbina all'Audiobyte Super Hub MKII?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, entrambi i dispositivi sono concepiti come uno stack comune e si collegano direttamente tramite I2S con connettore HDMI – il Super Hub MKII fornisce il transport, il Super Vox si occupa della conversione. Stesso concetto di chassis, dimensioni quasi identiche, look coerente nel rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Audiobyte Super Vox da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il nostro team esperto conosce a fondo la combinazione di streamer, convertitore e catena di amplificazione e ti consiglia sulla combinazione giusta, invece di venderti semplicemente un singolo dispositivo. Chiamaci, scrivici un messaggio o chiedici senza problemi su WhatsApp – ti ascoltiamo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCome sorgente si abbina bene uno \u003ca href=\"\/it\/collections\/streamer\"\u003estreamer di rete\u003c\/a\u003e come il Super Hub MKII, come soluzione per le cuffie un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eamplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e. Per lo stack completo vale la pena dare un'occhiata alla gamma \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-racks\"\u003erack HiFi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Audiobyte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53543836844368,"sku":null,"price":3590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audiobyte-super-vox-dac-frontansicht_d3760fb9-484e-4d88-b0fb-c30a3a3e5996.png?v=1788532053","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it\/products\/audiobyte-super-vox-multibit-dsd-dac","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}