{"product_id":"atollms120bl","title":"Atoll MS120 Streamer di rete Roon Ready, Nero","description":"\u003cp\u003eL'Atoll MS120 è uno streamer di rete compatto con convertitore D\/A e regolazione del volume propria, che riproduce musica dalla rete, da USB e da sorgenti digitali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32 centimetri di larghezza, tre chili di peso – eppure un apparecchio dalla dotazione funzionale completa. L'MS120 è la risposta di Atoll alla domanda: cosa succede quando manca il rack, ma non manca l'esigenza?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'MS120?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché nel formato ridotto non rinuncia a nulla. Un Burr-Brown PCM1796 converte fino a 24 bit\/192 kHz, DSD incluso, il volume viene regolato in modo analogico tramite resistenze commutate – e può essere disattivato quando dietro c'è un amplificatore integrato. Due trasformatori separati alimentano la sezione digitale e quella analogica. Un display a colori da 5 pollici mostra copertina e titolo, anche a due metri di distanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza interruzioni: Qobuz, Tidal con Tidal Connect, Spotify Connect, Deezer, HighResAudio, circa 100'000 radio internet tramite Airable, oltre a Roon Ready e UPnP\/DLNA per la rete domestica. Quattro ingressi S\/PDIF e tre porte USB-A accettano televisore, lettore CD, chiavette e dischi rigidi. Il Bluetooth 4.2 è a bordo per l'uso rapido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'MS120?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer impianti secondari, studi e tutti gli ambienti in cui un apparecchio largo 44 centimetri semplicemente non trova posto. Insieme all'Atoll MA100 diventa un piccolo impianto a tutti gli effetti. \u003cstrong\u003eIn parole semplici:\u003c\/strong\u003e l'AirPlay non è documentato – chi ne ha bisogno farebbe meglio a guardare l'ST200 Signature. Manca un'uscita XLR e non gestisce il phono. E chi vuole la piena risoluzione in un grande salotto è meglio servito dagli streamer in formato pieno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'MS120 è uno di quei consigli segreti che ormai non lo sono più. stereoplay gli ha assegnato 88 punti su 100 nel numero 1\/2021, con un giudizio rapporto qualità-prezzo «molto buono». Michael Lavorgna ha scritto il 22 gennaio 2026 su Twittering Machines che era «a product I recommend without reservation for anyone shopping in this ballpark or the greater surrounding area» – definendolo «a true hifi bargain». Cosa deve suonarci dietro? Dillo al 044 680 22 00 oppure su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: streamer di rete con convertitore D\/A e funzione di preamplificatore, formato midi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertitore: Burr-Brown PCM1796\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione: PCM fino a 24 bit\/192 kHz, DSD64 e DSD128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServizi di streaming: Qobuz, Tidal incl. Tidal Connect, Spotify Connect, Deezer, HighResAudio, circa 100'000 radio internet (Airable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: Roon Ready, UPnP\/DLNA, LAN (RJ45), Wi-Fi 802.11 b\/g\/n, Bluetooth 4.2 (ricevitore). L'AirPlay non è documentato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app «ATOLL Signature 2» per iOS e Android, display a colori TFT da 5 pollici 800 × 480 pixel, telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 2 × line RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2 × coassiale, 2 × ottico, 2 × USB-A frontali, 1 × USB-A posteriore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite analogiche: 1 × line RCA (nessun XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite digitali: 1 × coassiale, 1 × ottico (Toslink), trigger 12 volt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello d'uscita: regolabile fino a 2,8 Vrms, regolazione disattivabile (poi livello fisso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, jack 3,5 mm frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza d'uscita: 22 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentatore: 9 VA (digitale) più 7,8 VA (audio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacità di filtro: 5'435 µF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: 5 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: 0,0005 % a 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: 123 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChassis: frontale in alluminio spazzolato da 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 320 × 94 × 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGaranzia: 2 anni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione di fornitura: Atoll MS120, telecomando, cavo di alimentazione, antenna, manuale d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'Atoll MS120 può pilotare direttamente un finale di potenza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. L'MS120 regola il volume in modo analogico tramite resistenze commutate ed eroga fino a 2,8 volt. Insieme all'Atoll MA100 si ottiene un impianto completo su due piccoli chassis. La regolazione può essere disattivata quando dietro c'è un amplificatore integrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'Atoll MS120 è Roon Ready?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, da un aggiornamento software l'MS120 è ufficialmente Roon Ready. Si aggiungono Tidal con Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, HighResAudio, circa 100'000 radio internet e UPnP\/DLNA per la propria collezione sulla rete domestica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'Atoll MS120 ha l'AirPlay?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, l'AirPlay non è documentato per l'MS120 – a differenza dei grandi streamer Signature. Da iPhone raggiungi l'apparecchio via Bluetooth 4.2, Spotify Connect, Tidal Connect o UPnP. Ti mostriamo quale via funziona in modo più stabile da te.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso collegare delle cuffie all'MS120?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, sul frontale c'è un jack da 3,5 mm. Non è indicato nella scheda tecnica ufficiale, ma è presente nella pratica e confermato da diversi test. Per cuffie esigenti vale comunque la pena di un amplificatore per cuffie dedicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare l'Atoll MS120 da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché uno streamer regala soddisfazione solo quando rete e app funzionano bene. Lo integriamo nella tua rete domestica, configuriamo servizi e libreria e ti mostriamo l'uso. Installazione e assistenza sono a cura del nostro tecnico interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl partner naturale è l'Atoll MA100 dai nostri \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003efinali di potenza\u003c\/a\u003e, oppure un \u003ca href=\"\/it\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatore integrato\u003c\/a\u003e. Aggiungi \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e su \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti\u003c\/a\u003e adatti e i giusti \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Atoll","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53413003329872,"sku":null,"price":1450.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/atoll-ms120-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.png?v=1787158263","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it\/products\/atollms120bl","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}