{"title":"Streaming","description":"\u003cp\u003eUn amplificatore streaming riunisce lettore di rete, convertitore D\/A e finale in un unico apparecchio – musica dalla tua rete domestica, da Qobuz, Tidal o dalla radio internet, direttamente ai diffusori, senza sorgente separata.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn questa categoria trovi tre tipologie: puri \u003cstrong\u003estreamer di rete\u003c\/strong\u003e senza finale proprio (per chi vuole semplicemente collegare un impianto esistente alla rete), \u003cstrong\u003eamplificatori streaming\u003c\/strong\u003e con finale integrato per una configurazione all-in-one completa, e \u003cstrong\u003epreamplificatori streaming\u003c\/strong\u003e per chi possiede già un finale o desidera abbinarne uno in modo mirato. Da apparecchi entry-level compatti fino ad amplificatori di riferimento per la grande sala d'ascolto, da HD Zürisee a Wädenswil trovi molto – teniamo in casa MOON, NAD, AVM, Advance Paris, Argon Audio e altri marchi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eImportante da sapere: un abbonamento streaming è un'opzione, non un obbligo. Ogni apparecchio qui riproduce anche la radio internet e i file dalla tua rete domestica senza alcun costo di abbonamento – Spotify, Qobuz o Tidal si aggiungono se li vuoi, non perché devi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuale apparecchio si adatta al tuo ambiente, ai tuoi diffusori e al tuo impianto esistente è una domanda a cui si risponde più rapidamente al telefono o in una conversazione che scorrendo schede tecniche – contattaci, ti consigliamo indipendentemente dal marchio che hai già in mente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHo assolutamente bisogno di un abbonamento per un amplificatore streaming?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La radio internet, i file da un server di rete o da una chiavetta USB funzionano senza abbonamento. Qobuz, Tidal o Spotify Connect sono opzioni aggiuntive, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è la differenza tra uno streamer e un amplificatore streaming?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUno streamer fornisce solo il segnale digitale a un finale esistente. Un amplificatore streaming ha già il finale integrato e alimenta direttamente i diffusori.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare apparecchi streaming da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConosciamo questi apparecchi dall'uso quotidiano, non solo dalla scheda tecnica, e ti consigliamo su ambiente, abbinamento con i diffusori e multiroom – contattaci per telefono, WhatsApp o e-mail.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz","title":"Advance Paris MyConnect 60 All-in-One, Nero","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyConnect 60 è un sistema hi-fi all-in-one in nero che unisce amplificatore integrato Classe AB, lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer di rete e ingresso Phono MM in un case compatto largo solo 26,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il MyConnect 60?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa maggior parte dei sistemi compatti risparmia proprio dove si sente di più: l'amplificatore. Advance Paris fa diversamente e integra nel MyConnect 60 un vero stadio finale Classe AB con alimentazione lineare, invece della solita soluzione economica in Classe D – oltre a un collaudato convertitore Wolfson WM8740. Il risultato suona come hi-fi maturo, non come una radio da cucina con ambizioni. La stampa specializzata la pensava allo stesso modo: hifitest.de ha incoronato il MyConnect 60 «pacchetto tutto compreso» nel suo test del 2020.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema completo a cui manca solo un paio di diffusori: il lettore CD integrato, DAB+ e FM, radio internet via TuneIn, nonché streaming da Spotify, Deezer, Tidal e Qobuz – via app, AirPlay o Bluetooth. Si aggiungono due ingressi digitali ottici e uno coassiale, tre ingressi analogici (uno commutabile su Phono MM per il tuo giradischi), USB-A sul frontale, un Pre-Out commutabile fisso o variabile, un'uscita subwoofer e una presa cuffie da 6,35 mm con circuito proprio. Gli abbonamenti streaming qui sono un'opzione, non un obbligo – CD, DAB+, radio internet e vinile funzionano completamente senza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MyConnect 60 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: chi vuole portare a livello un grande diffusore da pavimento difficile da pilotare in un soggiorno di 30 metri quadri fa meglio a orientarsi sul MyConnect 150 o 250. Il 60 è lo specialista per soggiorni normali, uffici e case vacanza – lì suona in grande senza esagerare. E onestamente: la maggior parte dei soggiorni non sono repliche di sale da concerto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIl MyConnect 60 ha Bluetooth e AirPlay?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, entrambi sono integrati. Fai streaming direttamente da smartphone o tablet, e l'app Advance (iOS\/Android) controlla inoltre le funzioni di rete e streaming. Il MyConnect 60 riproduce anche musica da PC, Mac o NAS tramite la rete domestica – via Wi-Fi o Ethernet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2 × 60 watt bastano?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer diffusori da scaffale e diffusori da pavimento ad alto rendimento in ambienti normali: tranquillamente. Il produttore dichiara 2 × 48 W su 8 ohm, 2 × 60 W su 6 ohm e 2 × 70 W su 4 ohm – e lo stadio finale Classe AB eroga questa potenza in modo stabile e controllato. Questo conta più del semplice valore in watt sulla scheda tecnica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MyConnect 60 è la risposta onesta alla domanda su quanto hi-fi entri in un'unica scatola. Collega i diffusori, fatto – e lo scaffale resta in ordine. Se è adatto al tuo ambiente e ai tuoi diffusori te lo diciamo volentieri onestamente da HD Zürisee a Wädenswil: chiamaci (+41 44 680 22 00), scrivi a shop@hdzuerisee.ch o contattaci su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Sistema all-in-one (amplificatore integrato, lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer di rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 60 W su 6 Ω (2 × 48 W su 8 Ω \/ 2 × 70 W su 4 Ω), Classe AB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8740\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 45 kHz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione tra i canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 110 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e integrato (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet (TuneIn, iHeart)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, AirPlay, Bluetooth, DLNA\/NAS, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 2 × ottico, 1 × coassiale, USB-A (frontale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, di cui 1 commutabile su Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e Pre-Out\/Rec-Out (RCA), uscita subwoofer, morsetti a vite per diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V su 10 kΩ, commutabile tra fisso e variabile nel menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm con circuito amplificatore proprio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e Wi-Fi, Ethernet (RJ-45), controllo tramite app (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di rete:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 26,5 × 13,6 × 38,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e MyConnect 60, telecomando, cavo di alimentazione, antenna Wi-Fi, antenna DAB+\/FM, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso ascoltare CD con il MyConnect 60?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD è integrato in modo permanente e riproduce CD, CD-R\/RW e dischi MP3. La tua collezione passa per lo stesso apparecchio di DAB+, radio internet e streaming, convertita tramite il Wolfson WM8740 interno. Un lettore CD separato diventa superfluo – un bene per lo scaffale e per il budget.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è esattamente l'Advance Paris MyConnect 60?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl MyConnect 60 è un sistema hi-fi all-in-one compatto con amplificatore Classe AB, lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer di rete, Bluetooth e ingresso Phono MM. Ti basta collegare i diffusori per avere un sistema hi-fi a tutti gli effetti nel minimo spazio – 26,5 cm di larghezza, 5,5 kg di peso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Uno dei tre ingressi analogici può essere commutato su phono e contiene un preamplificatore per testine MM. Il tuo giradischi suona quindi direttamente sul MyConnect 60 – senza stadio phono esterno e senza costi aggiuntivi. Per sistemi MC servirebbe un trasformatore step-up o un preamplificatore aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Spotify, Tidal, Qobuz e simili sono un'opzione, non una condizione. CD, DAB+, FM, radio internet e vinile funzionano completamente senza abbonamento – il MyConnect 60 suona anche in modo del tutto classico offline, senza che nulla venga addebitato mensilmente sul tuo conto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il MyConnect 60 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi a Wädenswil vieni consigliato prima di decidere. Troviamo i diffusori adatti al MyConnect 60, conosciamo questi apparecchi dalla pratica quotidiana, e restiamo raggiungibili anche dopo l'acquisto – per telefono, WhatsApp o e-mail, con un nostro tecnico per consegna e installazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompatti \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e adatti – o altri apparecchi \u003ca href=\"\/it\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479715152,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz-frontansicht.png?v=1785410386"},{"product_id":"advance-paris-wtx-streamtubes-streamer","title":"Advance Paris WTX-StreamTubes Streamer a valvole","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris WTX-StreamTubes è uno streamer di rete compatto con stadio d'uscita a valvole: due valvole subminiatura Raytheon 5703 in configurazione Classe A impreziosiscono il segnale prima che raggiunga l'amplificatore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreaming con il carattere caldo che di solito gli appassionati di analogico rivendicano per sé – in un case largo appena quanto un libro. Chi pensa che il digitale debba suonare freddo non ha ancora ascoltato questo piccolo francese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il WTX-StreamTubes?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGli streamer suonano spesso tecnicamente perfetti ed emotivamente freddi. Advance Paris fa il contrario: dietro la finestrella brillano due vere valvole Raytheon 5703, che conferiscono al segnale digitale, dopo la conversione da parte del Burr-Brown PCM1796 (24 bit \/ 192 kHz), una nota vivace e meno aggressiva. stereoplay ha giudicato nel numero 5\/2022, con 79 punti su 100: «Il WTX-Stream Tubes occupa senza dubbio un posto speciale tra gli streamer, offrendo un vero suono valvolare per i file musicali che gli vengono forniti.»\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno streamer a tutti gli effetti per lo scaffale o la credenza: Spotify, Qobuz, Tidal, Deezer e Amazon Music sono integrati, più radio internet via TuneIn e vTuner, AirPlay, DLNA\/UPnP e multiroom. Un abbonamento a pagamento è qui un'opzione, non un obbligo – radio internet e la propria collezione musicale da NAS o computer funzionano senza. Il collegamento avviene via Wi-Fi o Ethernet, il controllo tramite l'app PlayStream o il telecomando in dotazione. Il segnale esce sia in analogico tramite l'uscita RCA attraverso lo stadio a valvole, sia in digitale tramite coassiale e Toslink. Il Bluetooth si aggiunge tramite la porta posteriore con l'X-FTB01 o l'X-FTB02.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il WTX-StreamTubes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: chi cerca uno streamer da studio clinicamente neutro non è nel posto giusto – questo apparecchio vuole mostrare carattere, non vincere gare di misurazioni. Anche chi vuole fare a meno di un preamplificatore resta deluso: l'uscita RCA fornisce un livello line fisso, non c'è controllo del volume né uscita cuffie. Trova quindi posto accanto a un amplificatore integrato, un preamplificatore o diffusori attivi – mai direttamente su uno stadio finale. Per chi vuole insegnare lo streaming con anima a un impianto esistente, è un piccolo pezzo unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl WTX-StreamTubes è il modo più affascinante per portare un impianto classico nell'era dello streaming – piccolo nel formato, grande nel carattere. Se il fondo caldo si adatta ai tuoi diffusori, o se preferiresti qualcosa di più neutro, ne discutiamo volentieri in anticipo da HD Zürisee a Wädenswil: 044 680 22 00 oppure WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Streamer di rete con stadio d'uscita a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValvole:\u003c\/strong\u003e 2× Raytheon 5703 (subminiatura, Classe A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24 bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, radio internet via TuneIn e vTuner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e Wi-Fi 802.11 b\/g\/n, Ethernet, AirPlay, UPnP\/DLNA, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati:\u003c\/strong\u003e APE, FLAC, WAV, ALAC, AAC, AAC-LC, HE-AAC, HE-AACv2, MP3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita analogica:\u003c\/strong\u003e RCA stereo attraverso lo stadio a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e coassiale (S\/PDIF) e ottica (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e fisso (livello line), nessun controllo del volume sull'apparecchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e opzionale tramite la porta posteriore con X-FTB01 (aptX) o X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo:\u003c\/strong\u003e app Advance PlayStream (iOS\/Android), telecomando in dotazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e alimentatore esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 13 × 5 × 12,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 576 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e WTX-StreamTubes, alimentatore, antenna Wi-Fi, telecomando, manuale d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi streaming sono integrati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify, Qobuz, Tidal, Deezer e Amazon Music funzionano direttamente tramite l'app PlayStream, oltre a migliaia di stazioni radio internet via TuneIn e vTuner. AirPlay e DLNA portano inoltre musica da iPhone, Mac, PC o NAS sullo streamer. Un abbonamento a pagamento è qui un'opzione, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un amplificatore separato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il WTX-StreamTubes è una sorgente pura con livello di uscita fisso e senza controllo del volume. Si collega tramite RCA a un amplificatore integrato, un preamplificatore o diffusori attivi; in digitale può anche andare tramite coassiale o Toslink a un DAC esterno. Non trova posto direttamente su uno stadio finale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl WTX-StreamTubes ha Bluetooth o un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bluetooth non è di serie, e l'uscita cuffie non c'è affatto. Il modulo Advance X-FTB01 con aptX o X-FTB02 con aptX HD può essere aggiunto tramite la porta posteriore. Wi-Fi, Ethernet, AirPlay e DLNA sono invece già integrati, le cuffie si collegano all'amplificatore a valle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa apportano davvero le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stadio a valvole in Classe A si trova dietro il convertitore e modella il suono in modo udibile: un po' più rotondo, più caldo, più organico – nella direzione di ciò che apprezzano gli amanti del vinile. Non è neutro nel senso di un convertitore da studio, ed è proprio questa l'intenzione. Un effetto collaterale: il bagliore dietro la finestrella è semplicemente magnifico da vedere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il WTX-StreamTubes da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il suono valvolare è una questione di gusto – ed è proprio su questo che ti consigliamo onestamente. Il fondo caldo si adatta ai tuoi diffusori, o uno streamer più neutro sarebbe la scelta migliore? Ne discutiamo in anticipo per telefono o WhatsApp, e il nostro tecnico Mauri ti aiuta poi con l'installazione e le questioni di rete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003ca href=\"\/it\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatore integrato\u003c\/a\u003e come compagno, altri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e per confrontarsi – o più prodotti \u003ca href=\"\/it\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479944528,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-wtx-streamtubes-roehren-streamer-frontansicht.jpg?v=1785417976"},{"product_id":"argonaudiosa2schwarz","title":"Argon Audio SA2 Amplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio SA2 è un amplificatore streaming che riunisce lettore di rete, DAC, stadio phono MM e stadio finale Class D in un cabinet largo 22 centimetri. Questo elimina il componente di cui molti impianti hanno altrimenti bisogno in più: uno streamer separato. Cavo di rete o WLAN in ingresso, cavo per diffusori in uscita — in mezzo resta solo questo unico apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa parte di rete è il vero argomento. Il SA2 parla AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in e Tidal Connect, oltre a UPnP per la musica da un hard disk in casa. DTS Play-Fi ne costituisce la base, e la sua app fa girare anche Qobuz, Deezer, Amazon Music e la radio internet. Sul lato amplificazione sono disponibili 2 × 100 watt su 4 ohm, la conversione avviene tramite un DAC ESS Sabre a 32 bit fino a 24 bit\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVia wireless riproduci direttamente dal cellulare, dal tablet o dal computer sulla rete. Via cavo, il SA2 accoglie la TV tramite HDMI ARC, una sorgente digitale tramite l'ingresso ottico, l'analogico tramite Cinch e il giradischi tramite l'ingresso phono MM. Il Pre Out inoltra il segnale a un subwoofer attivo. Un abbonamento a pagamento non è tra l'altro una condizione: radio internet, file propri in rete, vinile e audio TV funzionano senza impegno mensile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il SA2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: se comunque ascolti solo via Bluetooth e cavo, non hai bisogno della parte di rete e te la cavi altrettanto bene con il SA1 MK2 — che ha persino i codec Bluetooth migliori. Se vuoi sonorizzare un ambiente grande con un'esigenza di volume elevata, dovresti orientarti su qualcosa di più grande. Ma se cerchi un impianto completo e connesso nel minimo spazio possibile, qui trovi pressoché esattamente l'apparecchio giusto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl SA2 è la prova che un impianto di streaming preso sul serio non deve essere composto da quattro scatole. Toglie al soggiorno cavi, apparecchi e passaggi operativi, senza lasciare trasparire nel suono una politica di risparmio. Se la tua rete collabora e quali diffusori si abbinano, lo chiariamo volentieri in anticipo — HD Zürisee a Wädenswil, 044 680 22 00 o WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming con DAC e stadio phono MM (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W su 4 Ω \/ 2 × 50 W su 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32 bit ESS Sabre, funzionamento pienamente bilanciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisoluzione max.:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (ingresso ottico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN opzionale tramite adattatore USB-Ethernet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtocolli di streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi tramite DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e tra cui Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × ottico (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 1 × linea (Cinch), 1 × phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) per subwoofer o stadio finale, morsetti per diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorta USB:\u003c\/strong\u003e per adattatore Ethernet opzionale e aggiornamenti firmware, non è un ingresso audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e comando tramite app DTS Play-Fi, telecomando, accensione automatica (tranne phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo in standby:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W in deep standby, circa 3,5 W in standby di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e SA2, cavo di alimentazione, telecomando con batterie, guida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di uno streamer separato per l'Argon Audio SA2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il lettore di rete è già integrato nell'amplificatore. Colleghi il SA2 alla tua WLAN e poi riproduci direttamente tramite AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast o Tidal Connect. Non hai bisogno di un ulteriore apparecchio di riproduzione, la TV e il giradischi si collegano agli ingressi esistenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming funzionano sul SA2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono supportati direttamente Spotify Connect e Tidal Connect, oltre ad AirPlay 2 e Chromecast built-in da qualsiasi dispositivo adatto. Tramite l'app DTS Play-Fi si aggiungono tra l'altro Qobuz, Deezer, Amazon Music e la radio internet. Raggiungi i tuoi file musicali in rete tramite UPnP, anche in alta risoluzione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare il SA2 tramite cavo di rete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDi serie, il SA2 si collega alla rete via WLAN. Una connessione LAN fissa è possibile tramite un adattatore USB-Ethernet opzionale sulla porta USB. Nelle zone con WLAN debole ne vale la pena — dicci come si presenta la tua situazione, e la guardiamo insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il SA2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un amplificatore streaming deve funzionare insieme a rete, diffusori e sorgenti, ed è proprio lì che sorgono le domande. Aiutiamo con l'installazione, il multiroom e la scelta dei diffusori, siamo rivenditori autorizzati e abbiamo un tecnico interno raggiungibile anche dopo l'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompleta l'impianto connesso: \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e come compagni di gioco, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e sul Pre Out, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, oppure uno sguardo in tutto il \u003ca href=\"\/it\/collections\/argon-audio\"\u003emondo Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482402128,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438347"},{"product_id":"argonaudiosa2weiss","title":"Argon Audio SA2 Amplificatore streaming, Bianco","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio SA2 in Bianco è un amplificatore integrato connesso in rete che riunisce streaming, conversione digitale-analogica, preamplificatore phono e stadio finale in un unico apparecchio compatto. La scocca chiara è talmente discreta da passare inosservata in una cucina abitabile o in camera da letto — che è più o meno l'idea di fondo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDi solito un impianto cresce in larghezza: prima l'amplificatore, poi lo streamer, poi il convertitore. Lo SA2 ribalta questa logica e racchiude tutto in un ingombro di 22 per 25 centimetri. Lo stadio finale in Classe D eroga 2 × 50 watt su 8 ohm, e 2 × 100 watt su 4 ohm. Un convertitore ESS Sabre a 32 bit in funzionamento completamente bilanciato gestisce fino a 24 bit\/192 kHz, con una distorsione armonica che resta sotto lo 0,03 percento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo SA2 si collega alla rete via WLAN; se preferisci il cavo, un adattatore USB-Ethernet opzionale risolve il problema. La riproduzione avviene via AirPlay 2, Chromecast integrato, Spotify Connect o Tidal Connect, controllata a scelta dalla tua app musicale abituale o tramite DTS Play-Fi. Si aggiungono un ingresso HDMI ARC per la TV, un ingresso ottico, un ingresso RCA e un ingresso phono MM. L'uscita Pre Out resta libera per un subwoofer, se vuoi più corpo nei bassi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo SA2 — e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: lo SA2 non funziona come centrale per cuffie, semplicemente non ha una presa cuffie. Non è nemmeno pensato per pilotare grandi diffusori da pavimento energivori in un salone ampio. Come cuore connesso di una seconda stanza, di uno studio o di un impianto ordinato in salotto, invece, fa esattamente ciò che ci si aspetta da un apparecchio così — in silenzio, senza scaldarsi e senza clamore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn apparecchio per chi vuole diffondere la musica in tutta la casa senza che ogni stanza sembri una vetrina di elettronica. In Bianco, lo SA2 scompare quasi otticamente mentre sul piano funzionale recita il ruolo principale. Sii sincero: quando hai davvero usato il tuo impianto l'ultima volta, invece di limitarti ad accenderlo? Siamo felici di consigliarti — 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) oppure di persona da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming con DAC e stadio phono MM (Classe D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W su 4 Ω \/ 2 × 50 W su 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre a 32 bit, funzionamento completamente bilanciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisoluzione max.:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (ingresso ottico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione armonica (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN opzionale tramite adattatore USB-Ethernet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtocolli di streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast integrato, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi via DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e tra cui Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × ottico (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 1 × line (RCA), 1 × phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e Pre Out (RCA) per subwoofer o stadio finale, morsetti per diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorta USB:\u003c\/strong\u003e per adattatore Ethernet opzionale e aggiornamenti firmware, non è un ingresso audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComandi:\u003c\/strong\u003e controllo da app via DTS Play-Fi, telecomando, accensione automatica (tranne phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo in standby:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W in deep standby, circa 3,5 W in standby di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e SA2, cavo di alimentazione, telecomando con batterie, guida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare l'Argon Audio SA2 in più stanze?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite DTS Play-Fi, AirPlay 2 e Chromecast integri lo SA2 in un sistema multiroom senza fili e riproduci musica in più stanze in modo sincronizzato o indipendente. La configurazione avviene tramite un'app su smartphone o tablet, e puoi aggiungere altre zone in qualsiasi momento in seguito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo SA2 funziona anche senza un abbonamento streaming a pagamento?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, senza limitazioni. Radio via internet, i tuoi file musicali in rete tramite UPnP, i vinili attraverso l'ingresso phono e l'audio della TV via HDMI ARC funzionano tutti senza abbonamento. Un servizio come Tidal o Qobuz è un'opzione che puoi usare, ma non un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare la TV allo SA2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'ingresso HDMI ARC. La TV invia il proprio audio all'amplificatore con un solo cavo HDMI, e grazie al CEC continui a regolare il volume con il telecomando della TV. In alternativa è disponibile l'ingresso ottico, se il tuo apparecchio non supporta l'ARC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare lo SA2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché con gli apparecchi connessi molto si gioca nei dettagli: copertura WLAN, configurazione dell'app, scelta dei diffusori, espansione multiroom. Analizziamo tutto questo insieme a te invece di consegnarti solo uno scatolone, consegniamo e installiamo sul posto se lo desideri e restiamo raggiungibili per domande anche dopo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché nella seconda stanza non manchi nulla: \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e per la credenza, \u003ca href=\"\/it\/collections\/wandlautsprecher\"\u003ediffusori da parete\u003c\/a\u003e dove lo spazio scarseggia, il \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavo\u003c\/a\u003e adatto in abbinamento oppure un giro nel mondo \u003ca href=\"\/it\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482434896,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785438382"},{"product_id":"argonaudiostream2","title":"Argon Audio Stream 2 MK3 Streamer di rete","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Stream 2 MK3 è uno streamer di rete in formato tascabile che porta Spotify Connect e la radio via internet in WLAN a un amplificatore già esistente. È la risposta più piccola e sensata alla domanda di come un impianto dal buon suono ma senza connessione di rete possa comunque fare streaming: collegarlo, portarlo sul WLAN, riprodurre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo Stream 2 MK3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente separata è la soluzione più onesta rispetto a scambiare una catena funzionante con un sistema all-in-one. Lo Stream 2 MK3 si collega alla rete domestica via WLAN, mostra stazione, titolo e copertina sul proprio display a colori e trasmette il segnale in analogico via RCA oppure in digitale tramite l'uscita ottica. Se scegli la via ottica, converte il DAC del tuo amplificatore; se scegli il RCA, ci pensa lo streamer stesso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSorprendentemente tanto apparecchio in 12,9 centimetri di larghezza. Spotify lo controlli direttamente dall'app Spotify, per radio via internet, podcast e ricerca stazioni c'è l'app UNDOK e un telecomando a infrarossi nella confezione. La musica presente su un NAS o un server della rete domestica la recupera via UPnP. Un abbonamento non è un requisito: oltre 20.000 stazioni radio via internet e i tuoi file funzionano senza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream 2 MK3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: chi si aspetta l'Hi-Res a 24 bit qui sbaglia indirizzo – il limite è 16 bit e 44,1 kHz, quindi qualità CD. Non è possibile collegare un cavo di rete, c'è esclusivamente il WLAN, e manca anche il Bluetooth. Chi invece vuole portare Spotify, radio via internet e file di rete in modo pulito in un impianto esistente ottiene esattamente questo – senza un solo cambiamento nel resto della catena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno strumento, non un simbolo di status: piccolo, silenzioso, discreto, e dopo dieci minuti di configurazione ti dimentichi che è lì. Per una sorgente, è proprio un complimento. Se il tuo amplificatore ha un ingresso ad alto livello libero e se il WLAN arriva fino al soggiorno lo chiariamo brevemente con te in anticipo – HD Zürisee a Wädenswil, 044 680 22 00 oppure WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di apparecchio:\u003c\/strong\u003e streamer di rete (sorgente, senza stadio finale proprio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e WLAN 802.11 b\/g – nessuna connessione LAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi e protocolli:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, radio via internet (oltre 20.000 stazioni), podcast, riproduzione di rete via UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSintonizzatore:\u003c\/strong\u003e nessun DAB+ o FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore \/ risoluzione massima:\u003c\/strong\u003e DAC integrato, fino a 16 bit \/ 44,1 kHz (qualità CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati:\u003c\/strong\u003e tra cui MP3, WMA, AAC, WAV, AIFF, FLAC, OGG Vorbis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display a colori sul fronte, 2,7 pollici\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1× RCA analogica (line), 1× ottica digitale (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e livello line su RCA, volume di riproduzione regolabile tramite telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComandi:\u003c\/strong\u003e telecomando a infrarossi incluso, app UNDOK (iOS\/Android), app Spotify\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e alimentatore esterno a spina, DC 5 V \/ 1 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 12,9 × 5,5 × 8,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,33 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e Stream 2 MK3, alimentatore DC 5 V \/ 1 A, cavo RCA, telecomando, guida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi supporta l'Argon Audio Stream 2 MK3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDi fabbrica sono integrati Spotify Connect e la radio via internet con oltre 20.000 stazioni, oltre a podcast e riproduzione di file musicali dalla rete domestica via UPnP. Tidal, Qobuz o Apple Music non sono integrati. Radio e file di rete, tra l'altro, funzionano del tutto senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo Stream 2 MK3 ha una connessione di rete o il Bluetooth?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, né l'uno né l'altro. Lo Stream 2 MK3 si collega alla tua rete domestica esclusivamente via WLAN 802.11 b\/g, non c'è una presa LAN, e nemmeno il Bluetooth. Se hai bisogno di un cavo di rete, del Bluetooth o di un sintonizzatore DAB+, il più grande Stream 3 MK2 è l'apparecchio giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale risoluzione raggiunge lo Stream 2 MK3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 bit e 44,1 kHz, quindi qualità CD. Non riproduce i file Hi-Res a 24 bit alla piena risoluzione. Per Spotify, la radio via internet e la maggior parte delle collezioni musicali, è del tutto sufficiente – chi vuole puntare più in alto dovrebbe subito considerare uno streamer della classe successiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome collego lo Stream 2 MK3 al mio amplificatore?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTramite l'uscita RCA verso un ingresso ad alto livello libero del tuo amplificatore, un cavo è incluso. In alternativa passi in digitale tramite l'uscita ottica verso un amplificatore o un DAC con ingresso Toslink. L'apparecchio non ha un'uscita cuffie, l'alimentazione arriva dall'alimentatore da 5 volt incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare lo Stream 2 MK3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché verifichiamo in anticipo se il tuo amplificatore ha l'ingresso giusto e se il tuo WLAN arriva fino all'impianto – due domande a cui online non risponde nessuno. Da HD Zürisee a Wädenswil, il nostro tecnico ti aiuta sia nella configurazione sia in seguito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna sorgente ha bisogno di un collegamento: altri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streamer\"\u003estreamer e lettori di rete\u003c\/a\u003e da confrontare, un partner adatto tra \u003ca href=\"\/it\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e oppure l'assortimento necessario di \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavi e connettori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482533200,"sku":null,"price":219.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-stream-2-mk3-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438459"},{"product_id":"argonaudiostream3mk2","title":"Argon Audio Stream 3 MK2 Streamer di rete","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Stream 3 MK2 è uno streamer di rete con sintonizzatore DAB+\/FM integrato, che riproduce Spotify Connect, radio via internet, Bluetooth e radio classica attraverso un impianto esistente. È il maggiore dei due streamer Argon – e l'unico che continua a fare musica anche quando internet si prende una pausa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo Stream 3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTre cose lo distinguono dal fratello minore: una presa di rete per il funzionamento via cavo a 10\/100 Mbit\/s, il Bluetooth 4.2 con aptX per tutto ciò che non è integrato in modo fisso, e un attacco antenna per DAB, DAB+ e FM. Così un'unica scatoletta copre tutto, dalla radio locale alla playlist – e non devi scegliere se il tuo soggiorno fa radio o rete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSul retro si allineano la presa antenna, la porta LAN, l'uscita RCA, l'uscita digitale ottica e l'attacco per l'alimentatore da 5 volt – decisamente più di quanto lasci supporre la scocca da 400 grammi. Davanti scorre il display a colori con stazione, titolo e copertina. Il comando avviene tramite telecomando a infrarossi o l'app UNDOK; Spotify lo controlli direttamente dall'app Spotify. Cavi antenna e RCA sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream 3 MK2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: di serie, come servizio di streaming è integrato solo Spotify Connect. Tidal, Qobuz o Apple Music arrivano sull'apparecchio via Bluetooth – funziona, ma non è la stessa cosa di un'integrazione nativa. Chi cerca la massima qualità di conversione è servito meglio con un DAC separato dietro l'uscita ottica. Per tutti quelli che vogliono ascoltare radio, Spotify e occasionalmente il telefono attraverso un buon impianto già esistente, invece, è sorprendentemente completo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno streamer che non ha dimenticato la radio. Questa combinazione – DAB+, rete e Bluetooth in una scocca che trova posto dietro qualsiasi amplificatore – è più rara di quanto si pensi. Se il DAB+ arriva pulito da te sul lago di Zurigo e quale soluzione d'antenna ha senso lo discutiamo volentieri con te: HD Zürisee a Wädenswil, 044 680 22 00 oppure WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di apparecchio:\u003c\/strong\u003e streamer di rete con sintonizzatore DAB+\/FM (sorgente, senza stadio finale proprio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e WLAN 802.11 b\/g (2,4 e 5 GHz), Ethernet 10\/100 Mbit\/s (RJ45)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 incluso aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi e protocolli:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, radio via internet (oltre 20.000 stazioni), trasmissione Bluetooth dallo smartphone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSintonizzatore:\u003c\/strong\u003e DAB, DAB+ e FM tramite attacco antenna sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore:\u003c\/strong\u003e DAC integrato per l'uscita analogica; Argon non indica una risoluzione massima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati:\u003c\/strong\u003e tra cui MP3, M4A, AAC, PCM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display TFT a colori sul fronte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1× RCA analogica (line), 1× ottica digitale (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e livello line su RCA, volume di riproduzione regolabile tramite telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComandi:\u003c\/strong\u003e telecomando a infrarossi incluso, app UNDOK (iOS\/Android), app Spotify\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e alimentatore esterno a spina, DC 5 V \/ 1 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 12,9 × 5,5 × 8,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e Stream 3 MK2, alimentatore DC 5 V \/ 1 A, cavo antenna, cavo RCA, telecomando, guida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra Stream 3 MK2 e Stream 2 MK3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTre collegamenti. Lo Stream 3 MK2 ha un sintonizzatore DAB+\/FM con presa antenna, una presa LAN per il funzionamento via cavo e il Bluetooth con aptX. Il più piccolo Stream 2 MK3 lavora solo via WLAN, senza sintonizzatore e senza Bluetooth. Entrambi hanno display a colori e uscite RCA e ottica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare lo Stream 3 MK2 con un cavo di rete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite la presa Ethernet a 10\/100 Mbit\/s. Conviene ovunque muri spessi o una banda 2,4 GHz affollata rallentino il WLAN. Naturalmente funziona anche senza fili: lo streamer supporta 802.11 b\/g nelle bande 2,4 e 5 GHz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo Stream 3 MK2 riceve DAB+ e FM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite la presa antenna sul retro riceve DAB, DAB+ e FM, il cavo antenna adatto è incluso. Così l'apparecchio continua a fare musica anche quando internet è in sciopero – la differenza pratica rispetto a uno streamer di rete puro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming funzionano sullo Stream 3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono integrati in modo fisso Spotify Connect e la radio via internet, entrambi senza passare dal telefono. Tidal, Qobuz, Apple Music o YouTube si aggiungono via Bluetooth con aptX dallo smartphone. Radio via internet e DAB+ funzionano senza alcun abbonamento, quindi un servizio di streaming non è indispensabile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare lo Stream 3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché la ricezione DAB+ e la qualità di rete dipendono da dove abiti, e noi conosciamo la regione intorno al lago di Zurigo. Ti diciamo in anticipo quale soluzione d'antenna ha senso, configuriamo l'apparecchio su richiesta e restiamo raggiungibili con un nostro tecnico anche dopo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché dalla sorgente nasca musica: un partner tra \u003ca href=\"\/it\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e, gli altri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streamer\"\u003estreamer e lettori di rete\u003c\/a\u003e per un confronto, oppure tutto il mondo \u003ca href=\"\/it\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482565968,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-stream-3-mk2-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438477"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Nero","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo completo composto dall'amplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 – entrambi i componenti in Nero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisimballare, posizionare, collegare: amplificatore e diffusori arrivano dalla stessa casa a Malsch e sono abbinati tra loro. Ti serve solo un paio di cavi per diffusori e la tua musica – in streaming, da giradischi o tramite la TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché in set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché cercare componenti compatibili è il vero lavoro. Qui potenza, impedenza e accordatura combaciano già di fabbrica: 2 × 125 watt su 4 Ω incontrano un diffusore con impedenza nominale di 4 Ω e potenza sopportabile di 140 watt – niente tetris di schede tecniche, niente regolazioni. Un apparecchio sottile più due diffusori compatti danno un impianto completo senza torri di apparecchi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/it\/products\/avmas30-3black\"\u003eamplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 in Nero\u003c\/a\u003e è un tutto-in-uno fatto a mano con 2 × 125 watt, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) e il motore AVM X-STREAM – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (il nostro partner Hi-Fi dal 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 e HDMI ARC per la TV. Importante: ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC – un giradischi si collega quindi direttamente. Non ha un lettore CD; questo è riservato al modello gemello AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiunge una coppia di \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003ediffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 in Nero\u003c\/a\u003e: diffusori bass reflex a 2 vie compatti con woofer sandwich da 160 mm e tweeter a cupola in tessuto, frequenza di taglio 1850 Hz, gamma di frequenza da 37 Hz a 50 kHz. Il mobile è realizzato in materiale fibroso ad altissima densità, un terzo piedino regolabile in altezza inclina il diffusore verso il punto d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto completo e di alta qualità per ambienti da piccoli a medi, senza doversi preoccupare della combinazione dei componenti. Detto chiaramente: l'AS 30.3 non ha un lettore CD – chi vuole inserire i CD prende il set con l'AVM CS 30.3. Chi sonorizza ambienti molto grandi dovrebbe pensare a diffusori da pavimento invece dei compatti CB 2.3. E chi possiede già amplificatore o diffusori fa meglio con i singoli componenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set è la risposta breve a una lunga domanda: un impianto streaming completo con phono, in due scatole, montato in mezz'ora. Lavorazione artigianale tedesca, senza enigmi di componenti. Quale disposizione funziona meglio nel tuo ambiente lo chiariamo volentieri insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificatore integrato streaming con phono MM\/MC, senza lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri ingressi:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coassiale e ottico, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF digitale, cuffie sul frontale (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, coppia, diffusore da scaffale bass reflex a 2 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltoparlanti:\u003c\/strong\u003e woofer sandwich da 160 mm, tweeter a cupola in tessuto, frequenza di taglio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, minimo 3,6 Ω a 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza sopportabile e livello max.:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento diffusori:\u003c\/strong\u003e predisposto per bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni diffusori (L × A × P):\u003c\/strong\u003e mobile 170 × 285 × 220 mm, pannello frontale 220 × 330 mm, 4,5 kg cad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e amplificatore alluminio nero spazzolato, diffusori nero lucido con pannello frontale in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, telecomando RC 3 in alluminio pieno, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture frontali magnetiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa contiene il set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 con telecomando RC-3 e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3. È un impianto stereo completo – mancano solo il cavo per diffusori e la tua sorgente musicale. Entrambi i componenti provengono dalla stessa manifattura e sono abbinati tra loro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuesto set ha un ingresso phono per il giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AS 30.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC. Non serve uno stadio phono esterno, un giradischi si collega direttamente all'apparecchio. Chi vuole anche inserire i CD prende il set con l'AVM CS 30.3 e il suo lettore slot-in.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl set basta per il mio soggiorno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer ambienti da piccoli a medi sì. I CB 2.3 scendono sorprendentemente in basso per le loro dimensioni, e 2 × 125 watt lasciano parecchia riserva. Da circa 35 metri quadrati o con planimetrie open space vale la pena parlare di diffusori più grandi – ne parliamo volentieri con te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un abbonamento streaming per il set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, un abbonamento è puramente opzionale. Radio internet, file da NAS o chiavetta USB, audio TV via HDMI ARC e i tuoi dischi in vinile funzionano senza alcun servizio. Puoi aggiungere Qobuz, TIDAL o Spotify se vuoi – non sono necessari per la piena funzionalità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare il set AVM AS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto – e noi ti consigliamo sulla base dell'esperienza pratica, non del depliant. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, curiamo streaming e rete, chiariamo la garanzia e abbiamo un nostro tecnico interno, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl collegamento tra amplificatore e diffusori è garantito da un \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e, la base adatta si trova tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003emobili HiFi\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, e per una corrente pulita c'è un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485810000,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437416"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Cromato","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo completo composto dall'amplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 – entrambi i componenti nella finitura Cellini Cromato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrontale cromato, piena funzionalità: amplificatore e diffusori arrivano dalla stessa casa a Malsch e sono abbinati tra loro. Ti serve solo un paio di cavi per diffusori e la tua musica – in streaming, da giradischi o tramite la TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché in set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché cercare componenti compatibili è il vero lavoro. Qui potenza, impedenza e accordatura combaciano già di fabbrica: 2 × 125 watt su 4 Ω incontrano un diffusore con impedenza nominale di 4 Ω e potenza sopportabile di 140 watt – niente tetris di schede tecniche, niente regolazioni. E poiché il frontale cromato lucidato a mano è identico su entrambi i componenti, l'impianto appare come un tutto coerente invece di due conoscenze casuali sullo scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/it\/products\/avmas30-3chrom\"\u003eamplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 in Cellini Cromato\u003c\/a\u003e è un tutto-in-uno fatto a mano con 2 × 125 watt, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) e il motore AVM X-STREAM – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 e HDMI ARC per la TV. Importante: ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC – un giradischi si collega quindi direttamente. Non ha un lettore CD; questo è riservato al modello gemello AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiunge una coppia di \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003ediffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 in Cellini Cromato\u003c\/a\u003e: diffusori bass reflex a 2 vie compatti con woofer sandwich da 160 mm e tweeter a cupola in tessuto, frequenza di taglio 1850 Hz, gamma di frequenza da 37 Hz a 50 kHz. Il mobile è realizzato in materiale fibroso ad altissima densità, un terzo piedino regolabile in altezza inclina il diffusore verso il punto d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto completo e di alta qualità per ambienti da piccoli a medi e a cui piace mostrare cosa c'è sullo scaffale. Detto chiaramente: l'AS 30.3 non ha un lettore CD – chi vuole inserire i CD prende il set con l'AVM CS 30.3. Il frontale Cellini Cromato costa un sovrapprezzo su entrambi i componenti e non porta assolutamente nulla dal punto di vista sonoro; chi preferisce qualcosa di più sobrio sceglie Nero o Argento e sente esattamente la stessa cosa. E chi sonorizza ambienti molto grandi dovrebbe pensare a diffusori da pavimento invece dei compatti CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set è la risposta breve a una lunga domanda: un impianto streaming completo con phono, in due scatole, montato in mezz'ora – e in Cellini Cromato anche un vero e proprio pezzo d'arredo. Lavorazione artigianale tedesca, senza enigmi di componenti. Quale disposizione funziona meglio nel tuo ambiente lo chiariamo volentieri insieme da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificatore integrato streaming con phono MM\/MC, senza lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri ingressi:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coassiale e ottico, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF digitale, cuffie sul frontale (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, coppia, diffusore da scaffale bass reflex a 2 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltoparlanti:\u003c\/strong\u003e woofer sandwich da 160 mm, tweeter a cupola in tessuto, frequenza di taglio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, minimo 3,6 Ω a 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza sopportabile e livello max.:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento diffusori:\u003c\/strong\u003e predisposto per bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni diffusori (L × A × P):\u003c\/strong\u003e mobile 170 × 285 × 220 mm, pannello frontale 220 × 330 mm, 4,5 kg cad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e amplificatore Cellini con frontale cromato, diffusori mobile lucido con pannello frontale cromato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, telecomando RC 3 in alluminio pieno, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture frontali magnetiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa contiene il set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 in Cellini Cromato con telecomando RC-3 e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3. È un impianto stereo completo – mancano solo il cavo per diffusori e la tua sorgente musicale. Entrambi i componenti provengono dalla stessa manifattura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuesto set ha un ingresso phono per il giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AS 30.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC. Non serve uno stadio phono esterno, un giradischi si collega direttamente all'apparecchio. Chi vuole anche inserire i CD prende il set con l'AVM CS 30.3 e il suo lettore slot-in.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra Cellini Cromato e i colori standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuramente estetica. Cellini Cromato è la variante con frontale cromato lucidato a mano, disponibile con sovrapprezzo – sia sull'amplificatore sia sui pannelli frontali dei diffusori. Suono, connessioni e funzioni sono del tutto identici alle versioni Nero e Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl set basta per il mio soggiorno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer ambienti da piccoli a medi sì. I CB 2.3 scendono sorprendentemente in basso per le loro dimensioni, e 2 × 125 watt lasciano parecchia riserva. Da circa 35 metri quadrati o con planimetrie open space vale la pena parlare di diffusori più grandi – ne parliamo volentieri con te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare il set AVM AS 30.3 in Cellini Cromato da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente, e un frontale cromato ancora di più al tuo arredamento. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, ti consigliamo su modello, diffusori e cablaggio; l'installazione di rete e l'assistenza sono a cura del nostro tecnico Mauri. Contattaci per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl collegamento tra amplificatore e diffusori è garantito da un \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e, la base adatta si trova tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003emobili HiFi\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, e per una corrente pulita c'è un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485842768,"sku":null,"price":8870.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785458346"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Argento","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo completo composto dall'amplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 in Argento e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 con pannello frontale in alluminio argentato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Argento la combinazione appare classica e pulita: amplificatore e diffusori arrivano dalla stessa casa a Malsch e sono abbinati tra loro. Ti serve solo un paio di cavi per diffusori e la tua musica – in streaming, da giradischi o tramite la TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché in set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché cercare componenti compatibili è il vero lavoro. Qui potenza, impedenza e accordatura combaciano già di fabbrica: 2 × 125 watt su 4 Ω incontrano un diffusore con impedenza nominale di 4 Ω e potenza sopportabile di 140 watt – niente tetris di schede tecniche, niente regolazioni. Un apparecchio sottile più due diffusori compatti danno un impianto completo senza torri di apparecchi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/it\/products\/avmas30-3silver\"\u003eamplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 in Argento\u003c\/a\u003e è un tutto-in-uno fatto a mano con 2 × 125 watt, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) e il motore AVM X-STREAM – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 e HDMI ARC per la TV. Importante: ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC – un giradischi si collega quindi direttamente. Non ha un lettore CD; questo è riservato al modello gemello AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiunge una coppia di AVM Audition CB 2.3 con pannello frontale in alluminio argentato: diffusori bass reflex a 2 vie compatti con woofer sandwich da 160 mm e tweeter a cupola in tessuto, frequenza di taglio 1850 Hz, gamma di frequenza da 37 Hz a 50 kHz. Il mobile in materiale fibroso ad altissima densità è disponibile in \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eNero lucido\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eBianco lucido\u003c\/a\u003e, un terzo piedino regolabile in altezza inclina il diffusore verso il punto d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto completo e di alta qualità per ambienti da piccoli a medi, senza doversi preoccupare della combinazione dei componenti. Detto chiaramente: l'AS 30.3 non ha un lettore CD – chi vuole inserire i CD prende il set con l'AVM CS 30.3. Chi sonorizza ambienti molto grandi dovrebbe pensare a diffusori da pavimento invece dei compatti CB 2.3. E chi possiede già amplificatore o diffusori fa meglio con i singoli componenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set è la risposta breve a una lunga domanda: un impianto streaming completo con phono, in due scatole, montato in mezz'ora. L'Argento è la variante che si guarda ancora volentieri dopo dieci anni. Quale disposizione funziona meglio nel tuo ambiente lo chiariamo volentieri insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificatore integrato streaming con phono MM\/MC, senza lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri ingressi:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coassiale e ottico, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF digitale, cuffie sul frontale (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, coppia, diffusore da scaffale bass reflex a 2 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltoparlanti:\u003c\/strong\u003e woofer sandwich da 160 mm, tweeter a cupola in tessuto, frequenza di taglio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, minimo 3,6 Ω a 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza sopportabile e livello max.:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento diffusori:\u003c\/strong\u003e predisposto per bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni diffusori (L × A × P):\u003c\/strong\u003e mobile 170 × 285 × 220 mm, pannello frontale 220 × 330 mm, 4,5 kg cad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e amplificatore alluminio argento spazzolato, diffusori Nero o Bianco lucido con pannello frontale in alluminio argentato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, telecomando RC 3 in alluminio pieno, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture frontali magnetiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa contiene il set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming AVM AS 30.3 in Argento con telecomando RC-3 e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3. È un impianto stereo completo – mancano solo il cavo per diffusori e la tua sorgente musicale. Entrambi i componenti provengono dalla stessa manifattura e sono abbinati tra loro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuesto set ha un ingresso phono per il giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AS 30.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC. Non serve uno stadio phono esterno, un giradischi si collega direttamente all'apparecchio. Chi vuole anche inserire i CD prende il set con l'AVM CS 30.3 e il suo lettore slot-in.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn quali colori sono disponibili i diffusori di questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl mobile dell'Audition CB 2.3 è disponibile in Nero lucido o Bianco lucido, il pannello frontale in questo set è in alluminio argentato. Con sovrapprezzo AVM fornisce il pannello anche cromato. Dal punto di vista sonoro le finiture non differiscono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl set basta per il mio soggiorno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer ambienti da piccoli a medi sì. I CB 2.3 scendono sorprendentemente in basso per le loro dimensioni, e 2 × 125 watt lasciano parecchia riserva. Da circa 35 metri quadrati o con planimetrie open space vale la pena parlare di diffusori più grandi – ne parliamo volentieri con te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare il set AVM AS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi a Wädenswil c'è un team esperto che sa dalla pratica quale combinazione funziona in quale ambiente. Come rivenditore autorizzato AVM, curiamo streaming e rete, chiariamo la garanzia e abbiamo un nostro tecnico interno, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl collegamento tra amplificatore e diffusori è garantito da un \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e, la base adatta si trova tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003emobili HiFi\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, e per una corrente pulita c'è un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485908304,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437393"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM AS 30.3 Amplificatore integrato streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM AS 30.3 è un amplificatore integrato streaming che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta versione ha uno chassis in alluminio spazzolato Nero – understatement che si integra discretamente in qualsiasi rack pur avendo l'aria di una manifattura. È l'ingresso nella serie 30.3 di AVM e prende in eredità dai fratelli maggiori più di quanto il suo formato lasci intendere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sostituisce mezza torre di apparecchi senza fare compromessi da nessuna parte. 2 × 125 watt su 4 Ω pilotano anche diffusori esigenti, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) gestisce il lato digitale, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit. A questo si aggiunge un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC – proprio ciò che la maggior parte dei tutto-in-uno compatti tralascia per primo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCostruito a mano a Malsch. Lo si nota meno sulla scheda tecnica che nei dettagli: chassis senza viti, finiture dei bordi curate, un display OLED dimmerabile che si accende solo quando avvicini la mano. Un piccolo momento da sfoggiare che si accetta volentieri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 suona ordinato invece che invadente: le voci si posizionano pulite al centro, il basso resta asciutto e scende abbastanza in profondità da non far sentire la mancanza di un subwoofer con diffusori da scaffale. Non spinge artificialmente, restando composto anche a livelli più alti – cosa che non sorprende con 125 watt per canale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti c'è tutto: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV e si regola anche il volume. Non serve alcun abbonamento per tutto questo: radio web, file da NAS o chiavetta USB e la tua collezione di vinili funzionano anche senza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM AS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole ridurre un impianto completo a un solo apparecchio senza rinunciare al vinile. Detto chiaramente: l'AS 30.3 non ha un lettore CD – per quello c'è la sorella AVM CS 30.3 con lettore slot-in, oppure colleghi un lettore CD all'ingresso coassiale. E chi sonorizza un ambiente molto grande o diffusori particolarmente esigenti farebbe meglio a guardare una serie superiore. Detto onestamente: per un normale soggiorno, 2 × 125 watt sono abbondanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 è il modo più ragionevole per ridurre streamer, convertitore, stadio phono e amplificatore a un solo chassis – senza il tipico compromesso del tutto-in-uno. Se collezioni CD, prendi il CS 30.3; altrimenti questo è il punto in cui puoi smettere di cercare. Da HD Zürisee a Wädenswil ti diciamo onestamente quale dei due modelli si adatta al tuo scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con phono MM\/MC, senza lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1% THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u003c 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come passthrough home cinema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, oltre a un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio nero spazzolato, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, telecomando RC 3 in alluminio pieno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM AS 30.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'AS 30.3 è la variante streaming senza lettore e ha un frontale chiuso. Se vuoi inserire i CD direttamente, la sorella AVM CS 30.3 con lettore slot-in è la scelta giusta. In alternativa, collega un lettore CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi all'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AS 30.3 ha un ingresso phono completo che si commuta tra testine MM e MC (guadagno di 40 o 60 dB rispettivamente). Non serve quindi uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un abbonamento streaming per l'AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, un abbonamento è puramente opzionale. Radio internet, file musicali da NAS o chiavetta USB, audio TV via HDMI ARC e i tuoi dischi in vinile funzionano senza alcun servizio. Puoi usare Qobuz, TIDAL o Spotify, ma non è obbligatorio – l'amplificatore diverte altrettanto senza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali diffusori si abbinano all'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon 2 × 125 watt su 4 Ω si abbina bene alla maggior parte dei diffusori da scaffale e da pavimento di fascia alta, come il nostro Audition CB 2.3. Quale diffusore si adatta al tuo ambiente dipende più dalla superficie e dal posizionamento che dalla scheda tecnica – ne parliamo volentieri con te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM AS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil possiamo dirti per esperienza quale modello 30.3 si adatta al tuo impianto – AS o CS, quali diffusori, quale cablaggio. L'installazione di rete e streaming, oltre all'assistenza, sono a cura del nostro tecnico Mauri. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti tra \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, un segnale pulito lo forniscono i \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e e per una corrente pulita c'è un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485941072,"sku":"303029","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM AS 30.3 Amplificatore integrato streaming, Cellini Cromato","description":"\u003cp\u003eL'AVM AS 30.3 è un amplificatore integrato streaming che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta versione Cellini ha un frontale cromato lucidato a mano con manopole abbinate – lusso visibile per chi ama mostrarlo. Tecnicamente è identica al Nero e all'Argento; la differenza è puramente estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sostituisce mezza torre di apparecchi senza fare compromessi da nessuna parte. 2 × 125 watt su 4 Ω pilotano anche diffusori esigenti, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) gestisce il lato digitale, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit. A questo si aggiunge un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC – proprio ciò che la maggior parte dei tutto-in-uno compatti tralascia per primo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCostruito a mano a Malsch. Il frontale Cellini viene lucidato singolarmente, lo chassis resta senza viti, e il display OLED dimmerabile si accende solo quando avvicini la mano. Chi sceglie il cromato vuole farsi notare – lo si può tranquillamente ammettere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 suona ordinato invece che invadente: le voci si posizionano pulite al centro, il basso resta asciutto e scende abbastanza in profondità da non far sentire la mancanza di un subwoofer con diffusori da scaffale. Non spinge artificialmente, restando composto anche a livelli più alti – cosa che non sorprende con 125 watt per canale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti c'è tutto: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV e si regola anche il volume. Non serve alcun abbonamento per tutto questo: radio web, file da NAS o chiavetta USB e la tua collezione di vinili funzionano anche senza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM AS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole ridurre un impianto completo a un solo apparecchio senza rinunciare al vinile. Detto chiaramente: l'AS 30.3 non ha un lettore CD – per quello c'è la sorella AVM CS 30.3 con lettore slot-in, oppure colleghi un lettore CD all'ingresso coassiale. Il frontale Cellini Cromato costa un sovrapprezzo e non porta nulla dal punto di vista sonoro; chi preferisce qualcosa di più sobrio prende Nero o Argento e sente esattamente la stessa cosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 è il modo più ragionevole per ridurre streamer, convertitore, stadio phono e amplificatore a un solo chassis – senza il tipico compromesso del tutto-in-uno. In Cellini Cromato diventa anche un vero e proprio pezzo d'arredo. Da HD Zürisee a Wädenswil ti diciamo onestamente se AS o CS, e se Cromato o spazzolato, si adatta al tuo scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con phono MM\/MC, senza lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1% THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u003c 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come passthrough home cinema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, oltre a un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e Cellini con frontale cromato, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, telecomando RC 3 in alluminio pieno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa la finitura Cellini Cromato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Cromato è la finitura premium di AVM, con un frontale cromato lucidato a mano al posto del frontale in alluminio spazzolato. Tecnicamente l'AS 30.3 è identico: stessa potenza, stesse connessioni, stesse funzioni di streaming. La differenza è puramente estetica, e si paga nel sovrapprezzo per la finitura più elaborata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM AS 30.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'AS 30.3 è la variante streaming senza lettore e ha un frontale chiuso. Se vuoi inserire i CD direttamente, la sorella AVM CS 30.3 con lettore slot-in è la scelta giusta. In alternativa, collega un lettore CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi all'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AS 30.3 ha un ingresso phono completo che si commuta tra testine MM e MC (guadagno di 40 o 60 dB rispettivamente). Non serve quindi uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un abbonamento streaming per l'AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, un abbonamento è puramente opzionale. Radio internet, file musicali da NAS o chiavetta USB, audio TV via HDMI ARC e i tuoi dischi in vinile funzionano senza alcun servizio. Puoi usare Qobuz, TIDAL o Spotify, ma non è obbligatorio – l'amplificatore diverte altrettanto senza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM AS 30.3 in Cellini Cromato da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un frontale cromato deve adattarsi al tuo arredamento, e la tecnologia dietro deve adattarsi al tuo ambiente. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, ti consigliamo su modello, diffusori e cablaggio; l'installazione di rete e l'assistenza sono a cura del nostro tecnico Mauri. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti tra \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, un segnale pulito lo forniscono i \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e e per una corrente pulita c'è un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485973840,"sku":"303351","price":4390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM AS 30.3 Amplificatore integrato streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM AS 30.3 è un amplificatore integrato streaming che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta versione ha uno chassis in alluminio spazzolato Argento – il classico che si adatta praticamente a qualsiasi arredamento e non sembra un corpo estraneo nemmeno accanto ad apparecchi più datati. È l'ingresso nella serie 30.3 di AVM e prende in eredità dai fratelli maggiori più di quanto il suo formato lasci intendere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sostituisce mezza torre di apparecchi senza fare compromessi da nessuna parte. 2 × 125 watt su 4 Ω pilotano anche diffusori esigenti, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) gestisce il lato digitale, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit. A questo si aggiunge un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC – proprio ciò che la maggior parte dei tutto-in-uno compatti tralascia per primo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCostruito a mano a Malsch. Lo si nota meno sulla scheda tecnica che nei dettagli: chassis senza viti, finiture dei bordi curate, un display OLED dimmerabile che si accende solo quando avvicini la mano. Un piccolo momento da sfoggiare che si accetta volentieri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 suona ordinato invece che invadente: le voci si posizionano pulite al centro, il basso resta asciutto e scende abbastanza in profondità da non far sentire la mancanza di un subwoofer con diffusori da scaffale. Non spinge artificialmente, restando composto anche a livelli più alti – cosa che non sorprende con 125 watt per canale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti c'è tutto: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV e si regola anche il volume. Non serve alcun abbonamento per tutto questo: radio web, file da NAS o chiavetta USB e la tua collezione di vinili funzionano anche senza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM AS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole ridurre un impianto completo a un solo apparecchio senza rinunciare al vinile. Detto chiaramente: l'AS 30.3 non ha un lettore CD – per quello c'è la sorella AVM CS 30.3 con lettore slot-in, oppure colleghi un lettore CD all'ingresso coassiale. E chi sonorizza un ambiente molto grande o diffusori particolarmente esigenti farebbe meglio a guardare una serie superiore. Detto onestamente: per un normale soggiorno, 2 × 125 watt sono abbondanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 è il modo più ragionevole per ridurre streamer, convertitore, stadio phono e amplificatore a un solo chassis – senza il tipico compromesso del tutto-in-uno. L'Argento è la variante che si guarda ancora volentieri dopo dieci anni. Da HD Zürisee a Wädenswil ti diciamo onestamente quale dei due modelli 30.3 si adatta al tuo scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con phono MM\/MC, senza lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1% THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u003c 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come passthrough home cinema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, oltre a un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio argento spazzolato, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, telecomando RC 3 in alluminio pieno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM AS 30.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'AS 30.3 è la variante streaming senza lettore e ha un frontale chiuso. Se vuoi inserire i CD direttamente, la sorella AVM CS 30.3 con lettore slot-in è la scelta giusta. In alternativa, collega un lettore CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi all'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AS 30.3 ha un ingresso phono completo che si commuta tra testine MM e MC (guadagno di 40 o 60 dB rispettivamente). Non serve quindi uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un abbonamento streaming per l'AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, un abbonamento è puramente opzionale. Radio internet, file musicali da NAS o chiavetta USB, audio TV via HDMI ARC e i tuoi dischi in vinile funzionano senza alcun servizio. Puoi usare Qobuz, TIDAL o Spotify, ma non è obbligatorio – l'amplificatore diverte altrettanto senza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali diffusori si abbinano all'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon 2 × 125 watt su 4 Ω si abbina bene alla maggior parte dei diffusori da scaffale e da pavimento di fascia alta, come il nostro Audition CB 2.3. Quale diffusore si adatta al tuo ambiente dipende più dalla superficie e dal posizionamento che dalla scheda tecnica – ne parliamo volentieri con te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM AS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi c'è un team esperto con radici nel settore che risalgono agli anni '90, che ti dice quale modello 30.3 si adatta davvero – AS o CS, quali diffusori, quale cablaggio. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, curiamo anche installazione e assistenza. Contattaci per telefono o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti tra \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, un segnale pulito lo forniscono i \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e e per una corrente pulita c'è un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486039376,"sku":"303030","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Nero","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo completo composto dall'amplificatore integrato streaming con lettore CD AVM CS 30.3 e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 – entrambi i componenti in nero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisimballare, posizionare, collegare: streamer, lettore CD, ingresso phono e amplificatore stanno in un unico chassis sottile, i diffusori abbinati sono inclusi. Ti serve solo un paio di cavi per diffusori e la tua musica – che sia in streaming, da CD o da giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché come set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché cercare i componenti giusti è il vero lavoro. Qui potenza, impedenza e taratura sono già abbinate di fabbrica: 2 × 125 watt a 4 Ω incontrano un diffusore con impedenza nominale di 4 Ω e 140 watt di potenza ammissibile – niente Tetris di schede tecniche, niente regolazioni. Un all-in-one sottile più due diffusori compatti danno un impianto completo per streaming, CD e vinile, senza torri di apparecchi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/it\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3, amplificatore integrato streaming con CD in nero\u003c\/a\u003e, è un all-in-one fatto a mano con 2 × 125 watt, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) e il motore AVM X-STREAM – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (nostro partner hi-fi dal 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 e HDMI ARC per la TV. La differenza rispetto al modello gemello AS 30.3 è il lettore CD slot-in dietro il frontale; entrambi hanno l'ingresso phono MM\/MC completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiunge una coppia di \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003ediffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 in nero\u003c\/a\u003e: diffusori compatti bass-reflex a 2 vie con woofer sandwich da 160 mm e cupola in tessuto, frequenza di incrocio 1850 Hz, gamma di frequenza da 37 Hz a 50 kHz. Il mobile è realizzato in materiale fibroso ad altissima densità, un terzo piedino regolabile in altezza inclina il diffusore verso il punto d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi tutto da un'unica fonte: streaming, collezione di CD e giradischi su un unico impianto compatto. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, il set attorno all'AVM AS 30.3 ti costa meno – è lo stesso amplificatore senza lettore, phono incluso. Se sonorizzi ambienti molto grandi, valuta diffusori da pavimento invece dei compatti CB 2.3. E se possiedi già uno dei due componenti, conviene acquistarli separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set non lascia fuori nulla: streaming, CD e vinile su una coppia amplificatore-diffusori abbinata, fatta a mano in Germania, installata in mezz'ora. Detto onestamente – un normale soggiorno raramente ha bisogno di più. Quale disposizione funzioni meglio da te lo chiariamo volentieri insieme da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione e rapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri ingressi:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coassiale e ottico, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF digitale, uscita cuffie sul frontale (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, coppia, diffusori da scaffale bass-reflex a 2 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfigurazione:\u003c\/strong\u003e woofer sandwich da 160 mm, cupola in tessuto, frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, minimo 3,6 Ω a 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile e livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento diffusori:\u003c\/strong\u003e predisposto per bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni diffusori (L × A × P):\u003c\/strong\u003e mobile 170 × 285 × 220 mm, frontale 220 × 330 mm, 4,5 kg ciascuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e amplificatore alluminio spazzolato nero, diffusori lucido nero con frontale in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture frontali magnetiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming con CD AVM CS 30.3 con telecomando RC 3, e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3. È un impianto stereo completo per streaming, CD e vinile – manca solo il cavo per diffusori e la tua musica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo il lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming e ingresso phono MM\/MC sono identici su entrambi – quindi anche il set AS accetta direttamente un giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC. Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente bene con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuesto set basta per il mio soggiorno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, per ambienti piccoli o medi. I CB 2.3 scendono sorprendentemente in basso per le loro dimensioni, e 2 × 125 watt lasciano parecchio margine. Da circa 35 metri quadrati o con pianta aperta conviene parlare di diffusori più grandi – siamo felici di consigliarti in merito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare il set AVM CS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto – e questo lo consigliamo sulla base della pratica, non del catalogo. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil installiamo streaming, rete e phono, chiariamo la garanzia e abbiamo in Mauri un nostro tecnico interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl collegamento tra amplificatore e diffusori è garantito da un \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e, il supporto adatto si trova in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMobili Hi-Fi\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo completo composto dall'amplificatore integrato streaming con lettore CD AVM CS 30.3 e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 – entrambi i componenti nella finitura Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato lucidato a mano rende il set un vero colpo d'occhio: streamer, lettore CD, ingresso phono e amplificatore stanno in un unico chassis sottile, i diffusori abbinati sono inclusi. Ti serve solo un paio di cavi per diffusori e la tua musica – che sia in streaming, da CD o da giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché come set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché cercare i componenti giusti è il vero lavoro. Qui potenza, impedenza e taratura sono già abbinate di fabbrica: 2 × 125 watt a 4 Ω incontrano un diffusore con impedenza nominale di 4 Ω e 140 watt di potenza ammissibile – niente Tetris di schede tecniche, niente regolazioni. E poiché il frontale cromato è identico su entrambi i componenti, l'impianto sembra un unico progetto invece di due incontri casuali sullo scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/it\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3, amplificatore integrato streaming con CD in Cellini Chrome\u003c\/a\u003e, è un all-in-one fatto a mano con 2 × 125 watt, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) e il motore AVM X-STREAM – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 e HDMI ARC per la TV. La differenza rispetto al modello gemello AS 30.3 è il lettore CD slot-in dietro il frontale; entrambi hanno l'ingresso phono MM\/MC completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiunge una coppia di \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003ediffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 in Cellini Chrome\u003c\/a\u003e: diffusori compatti bass-reflex a 2 vie con woofer sandwich da 160 mm e cupola in tessuto, frequenza di incrocio 1850 Hz, gamma di frequenza da 37 Hz a 50 kHz. Il mobile è realizzato in materiale fibroso ad altissima densità, un terzo piedino regolabile in altezza inclina il diffusore verso il punto d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi tutto da un'unica fonte: streaming, collezione di CD e giradischi su un unico impianto compatto – e ti piace anche come oggetto d'arredo. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, il set attorno all'AVM AS 30.3 ti costa meno; è lo stesso amplificatore senza lettore, phono incluso. La finitura Cellini Chrome costa un sovrapprezzo su entrambi i componenti e non porta assolutamente nulla dal punto di vista sonoro. E per ambienti molto grandi, i diffusori da pavimento sono la scelta migliore rispetto ai compatti CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set non lascia fuori nulla: streaming, CD e vinile su una coppia amplificatore-diffusori abbinata, fatta a mano in Germania – e in Cellini Chrome anche un pezzo d'arredamento. Chi sostiene che un all-in-one suoni sempre come un compromesso semplicemente non ha ancora ascoltato questa combinazione. Da HD Zürisee a Wädenswil siamo felici di valutarla per il tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione e rapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri ingressi:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coassiale e ottico, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF digitale, uscita cuffie sul frontale (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, coppia, diffusori da scaffale bass-reflex a 2 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfigurazione:\u003c\/strong\u003e woofer sandwich da 160 mm, cupola in tessuto, frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, minimo 3,6 Ω a 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile e livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento diffusori:\u003c\/strong\u003e predisposto per bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni diffusori (L × A × P):\u003c\/strong\u003e mobile 170 × 285 × 220 mm, frontale 220 × 330 mm, 4,5 kg ciascuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e amplificatore Cellini con frontale cromato, diffusori mobile lucido con frontale cromato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture frontali magnetiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming con CD AVM CS 30.3 in Cellini Chrome con telecomando RC 3, e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3. È un impianto stereo completo per streaming, CD e vinile – manca solo il cavo per diffusori e la tua musica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo il lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming e ingresso phono MM\/MC sono identici su entrambi – quindi anche il set AS accetta direttamente un giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra Cellini Chrome e le finiture standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuramente estetica. Cellini Chrome è la variante con frontale cromato lucidato a mano, disponibile con sovrapprezzo – sull'amplificatore così come sui frontali dei diffusori. Suono, collegamenti e funzioni sono completamente identici alle versioni Nero e Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC. Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente bene con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare il set AVM CS 30.3 in Cellini Chrome da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente – e un frontale cromato ancora di più al tuo arredamento. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil installiamo streaming, rete e phono, chiariamo la garanzia e abbiamo in Mauri un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl collegamento tra amplificatore e diffusori è garantito da un \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e, il supporto adatto si trova in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMobili Hi-Fi\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Argento","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo completo composto dall'amplificatore integrato streaming con lettore CD AVM CS 30.3 in argento e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 con frontale in alluminio argento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn argento la combinazione appare classica e ordinata: streamer, lettore CD, ingresso phono e amplificatore stanno in un unico chassis sottile, i diffusori abbinati sono inclusi. Ti serve solo un paio di cavi per diffusori e la tua musica – che sia in streaming, da CD o da giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché come set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché cercare i componenti giusti è il vero lavoro. Qui potenza, impedenza e taratura sono già abbinate di fabbrica: 2 × 125 watt a 4 Ω incontrano un diffusore con impedenza nominale di 4 Ω e 140 watt di potenza ammissibile – niente Tetris di schede tecniche, niente regolazioni. Un all-in-one sottile più due diffusori compatti danno un impianto completo per streaming, CD e vinile, senza torri di apparecchi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/it\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3, amplificatore integrato streaming con CD in argento\u003c\/a\u003e, è un all-in-one fatto a mano con 2 × 125 watt, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) e il motore AVM X-STREAM – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 e HDMI ARC per la TV. La differenza rispetto al modello gemello AS 30.3 è il lettore CD slot-in dietro il frontale; entrambi hanno l'ingresso phono MM\/MC completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiunge una coppia di AVM Audition CB 2.3 con frontale in alluminio argento: diffusori compatti bass-reflex a 2 vie con woofer sandwich da 160 mm e cupola in tessuto, frequenza di incrocio 1850 Hz, gamma di frequenza da 37 Hz a 50 kHz. Il mobile in materiale fibroso ad altissima densità è disponibile in \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003enero lucido\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003ebianco lucido\u003c\/a\u003e, un terzo piedino regolabile in altezza inclina il diffusore verso il punto d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi tutto da un'unica fonte: streaming, collezione di CD e giradischi su un unico impianto compatto. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, il set attorno all'AVM AS 30.3 ti costa meno – è lo stesso amplificatore senza lettore, phono incluso. Se sonorizzi ambienti molto grandi, valuta diffusori da pavimento invece dei compatti CB 2.3. E se possiedi già uno dei due componenti, conviene acquistarli separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set non lascia fuori nulla: streaming, CD e vinile su una coppia amplificatore-diffusori abbinata, fatta a mano in Germania, installata in mezz'ora. L'argento è la variante che si guarda ancora volentieri tra dieci anni. Quale disposizione funzioni meglio da te lo chiariamo volentieri insieme da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione e rapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri ingressi:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coassiale e ottico, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF digitale, uscita cuffie sul frontale (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, coppia, diffusori da scaffale bass-reflex a 2 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfigurazione:\u003c\/strong\u003e woofer sandwich da 160 mm, cupola in tessuto, frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, minimo 3,6 Ω a 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile e livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento diffusori:\u003c\/strong\u003e predisposto per bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni diffusori (L × A × P):\u003c\/strong\u003e mobile 170 × 285 × 220 mm, frontale 220 × 330 mm, 4,5 kg ciascuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e amplificatore alluminio spazzolato argento, diffusori nero o bianco lucido con frontale in alluminio argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture frontali magnetiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming con CD AVM CS 30.3 in argento con telecomando RC 3, e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3. È un impianto stereo completo per streaming, CD e vinile – manca solo il cavo per diffusori e la tua musica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo il lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming e ingresso phono MM\/MC sono identici su entrambi – quindi anche il set AS accetta direttamente un giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn quali colori sono disponibili i diffusori di questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl mobile dell'Audition CB 2.3 è disponibile in nero lucido o bianco lucido, il frontale in questo set è in alluminio argento. Con sovrapprezzo AVM fornisce il frontale anche cromato. Le versioni non differiscono dal punto di vista sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM e MC. Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente bene con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare il set AVM CS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi a Wädenswil c'è un team specializzato affiatato che sa dalla pratica quale combinazione funziona in quale ambiente. Come rivenditore autorizzato AVM installiamo streaming, rete e phono, chiariamo la garanzia e abbiamo in Mauri un nostro tecnico interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl collegamento tra amplificatore e diffusori è garantito da un \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e, il supporto adatto si trova in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMobili Hi-Fi\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM CS 30.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM CS 30.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in integrato, che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInvece di una torre di apparecchi e un groviglio di cavi, basta un solo apparecchio sullo scaffale – qui nello chassis in alluminio spazzolato nero, senza viti. È lo stesso amplificatore dell'AVM AS 30.3, arricchito dal lettore CD dietro il frontale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché risponde a una domanda semplice: come portare un suono davvero buono in soggiorno senza che diventi uno scaffale di apparecchi? 2 × 125 watt a 4 Ω pilotano con autorità anche diffusori impegnativi, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) elabora i segnali digitali, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa differenza decisiva rispetto all'AS 30.3 si nasconde dietro il frontale: un lettore slot-in per CD audio e CDR secondo standard Red Book. Se hai una collezione di CD consolidata sullo scaffale, non devi digitalizzarla né venderla. Entrambi i modelli hanno l'ingresso phono MM\/MC completo – vinile e disco argentato in un solo apparecchio, oggi è l'eccezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 suona pulito, controllato e sorprendentemente grande per un apparecchio di questa altezza. Da CD suona diretto e senza sforzo, in streaming HiRes un filo più arioso – la differenza la valuti tu stesso. Distorsione sotto lo 0,005 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 95 dB non sono numeri di marketing, ma quello che si sente come quiete tra le note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti non manca nulla: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV, che gestisce anche il volume, il multiroom passa per AVM RoomConneXion. Un abbonamento non è mai un requisito – CD, vinile, radio web e file da NAS bastano ampiamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM CS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole una soluzione completa senza compromessi, ma compatta: un apparecchio, una coppia di diffusori, fatto. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, qui paghi per un lettore che non ti serve – allora l'AVM AS 30.3 è lo stesso apparecchio senza lo slot. E se sonorizzi ambienti molto grandi o un carico per diffusori difficile, i modelli Evolution o Ovation CS, più grandi, ti convengono di più.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 è l'impianto completo onesto più compatto che ci sia capitato di incontrare: streaming, CD e phono in uno chassis fatto a mano, senza che nessuna delle tre sorgenti sembri una concessione. Se possiedi CD, prendi questo al posto dell'AS 30.3 – il sovrapprezzo corrisponde esattamente a un lettore. Da HD Zürisee a Wädenswil siamo felici di valutarlo per il tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come pass-through home theatre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, più un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (80 Ω, riserva di uscita 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo in stand-by:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato nero, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue l'AVM CS 30.3 dall'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR dietro il frontale, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming, ingresso phono MM\/MC e tutti gli altri collegamenti sono identici su entrambi i modelli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali CD riproduce l'AVM CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore slot-in legge CD audio e CDR masterizzati secondo standard Red Book. SACD o DVD non sono previsti. I formati ad alta risoluzione fino a DSD256 arrivano nell'apparecchio via rete o USB, dove il CS 30.3 è allora nettamente più flessibile di qualsiasi lettore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, che tramite interruttore passa tra testine MM e MC (rispettivamente 40 e 60 dB). Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSi può collegare la TV al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC. L'audio della TV passa allora attraverso il tuo impianto stereo, e il telecomando della TV gestisce anche il volume e lo stand-by del CS 30.3. Due ingressi ad alto livello possono inoltre essere commutati come pass-through home theatre, nel caso un ricevitore AV debba partecipare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM CS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché conosciamo a fondo l'intera gamma CS e ti diciamo dove il salto alla serie successiva conviene e dove no. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil chiariamo la scelta dei diffusori, l'integrazione TV e rete; Mauri installa sul posto su richiesta. Chiama il 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487546704,"sku":"303031","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437547"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM CS 30.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM CS 30.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in integrato, che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInvece di una torre di apparecchi e un groviglio di cavi, basta un solo apparecchio sullo scaffale – qui nella finitura Cellini con frontale cromato lucidato a mano. È lo stesso amplificatore dell'AVM AS 30.3, arricchito dal lettore CD dietro il frontale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché risponde a una domanda semplice: come portare un suono davvero buono in soggiorno senza che diventi uno scaffale di apparecchi? 2 × 125 watt a 4 Ω pilotano con autorità anche diffusori impegnativi, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) elabora i segnali digitali, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa differenza decisiva rispetto all'AS 30.3 si nasconde dietro il frontale: un lettore slot-in per CD audio e CDR secondo standard Red Book. Se hai una collezione di CD consolidata sullo scaffale, non devi digitalizzarla né venderla. In Cellini Chrome lo slot scompare praticamente senza lasciare traccia nel frontale a specchio – una buona tecnica non deve gridare solo perché luccica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 suona pulito, controllato e sorprendentemente grande per un apparecchio di questa altezza. Da CD suona diretto e senza sforzo, in streaming HiRes un filo più arioso. Distorsione sotto lo 0,005 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 95 dB non sono numeri di marketing, ma quello che si sente come quiete tra le note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti non manca nulla: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV, che gestisce anche il volume, il multiroom passa per AVM RoomConneXion. Un abbonamento non è mai un requisito – CD, vinile, radio web e file da NAS bastano ampiamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM CS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole una soluzione completa senza compromessi, ma compatta: un apparecchio, una coppia di diffusori, fatto. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, qui paghi per un lettore che non ti serve – allora l'AVM AS 30.3 è lo stesso apparecchio senza lo slot. Il frontale Cellini Chrome costa un sovrapprezzo e non porta assolutamente nulla dal punto di vista sonoro; se preferisci qualcosa di più sobrio, prendi Nero o Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 è l'impianto completo onesto più compatto che ci sia capitato di incontrare: streaming, CD e phono in uno chassis fatto a mano, senza che nessuna delle tre sorgenti sembri una concessione. In Cellini Chrome diventa anche un pezzo d'arredamento. Da HD Zürisee a Wädenswil siamo felici di valutare se il cromato o lo spazzolato si adatta meglio al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come pass-through home theatre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, più un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (80 Ω, riserva di uscita 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo in stand-by:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e Cellini con frontale cromato, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa la finitura Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome è la finitura più pregiata di AVM, con un frontale cromato lucidato a mano al posto del frontale in alluminio spazzolato. Tecnicamente il CS 30.3 è identico: stessa potenza, stesso lettore CD, stessi collegamenti. La differenza è puramente estetica e si traduce in un sovrapprezzo per questa finitura più elaborata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue l'AVM CS 30.3 dall'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR dietro il frontale, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming, ingresso phono MM\/MC e tutti gli altri collegamenti sono identici su entrambi i modelli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali CD riproduce l'AVM CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore slot-in legge CD audio e CDR masterizzati secondo standard Red Book. SACD o DVD non sono previsti. I formati ad alta risoluzione fino a DSD256 arrivano nell'apparecchio via rete o USB, dove il CS 30.3 è allora nettamente più flessibile di qualsiasi lettore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, che tramite interruttore passa tra testine MM e MC (rispettivamente 40 e 60 dB). Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM CS 30.3 in Cellini Chrome da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un frontale cromato deve intonarsi con il tuo arredamento, e la tecnica dietro con il tuo ambiente. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil chiariamo la scelta dei diffusori, il posizionamento e l'integrazione di TV, rete e giradischi; il nostro tecnico Mauri si occupa di consegna e installazione. Chiamaci o scrivici su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487579472,"sku":"303279","price":4790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM CS 30.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in integrato, che riunisce streamer di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC, preamplificatore e finale in un unico chassis in alluminio fatto a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInvece di una torre di apparecchi e un groviglio di cavi, basta un solo apparecchio sullo scaffale – qui nello chassis in alluminio spazzolato argento, senza viti. È lo stesso amplificatore dell'AVM AS 30.3, arricchito dal lettore CD dietro il frontale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché risolve un problema classico: un suono davvero buono, senza allestire mezzo studio in soggiorno. 2 × 125 watt a 4 Ω pilotano con autorità anche diffusori impegnativi, un convertitore ESS selezionato (9038 Q2M) elabora i segnali digitali, e il motore AVM X-STREAM riproduce fino a DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa differenza decisiva rispetto all'AS 30.3 si nasconde dietro il frontale: un lettore slot-in per CD audio e CDR secondo standard Red Book. Se hai una collezione di CD consolidata sullo scaffale, non devi digitalizzarla né venderla. Entrambi i modelli hanno l'ingresso phono MM\/MC completo – vinile e disco argentato in un solo apparecchio, oggi è l'eccezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 suona pulito, controllato e sorprendentemente grande per un apparecchio di questa altezza. Da CD suona diretto e senza sforzo, in streaming HiRes un filo più arioso. Distorsione sotto lo 0,005 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 95 dB non sono numeri di marketing, ma quello che si sente come quiete tra le note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul fronte sorgenti non manca nulla: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet e Bluetooth 5.0. Tramite HDMI ARC si collega la TV, che gestisce anche il volume, il multiroom passa per AVM RoomConneXion. Un abbonamento non è mai un requisito – CD, vinile, radio web e file da NAS bastano ampiamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AVM CS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi cerca una soluzione completa senza compromessi, ma compatta: un apparecchio, una coppia di diffusori, fatto. Detto onestamente: se non inserisci mai un CD, qui paghi un lettore che non ti serve – allora l'AVM AS 30.3 è lo stesso apparecchio senza lo slot. E se sonorizzi ambienti molto grandi o un carico per diffusori difficile, i modelli Evolution o Ovation CS, più grandi, ti servono meglio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CS 30.3 è l'impianto completo onesto più compatto che ci sia capitato di incontrare: streaming, CD e phono in uno chassis fatto a mano, senza che nessuna delle tre sorgenti sembri una concessione. L'argento è la variante che si guarda ancora volentieri tra dieci anni. Da HD Zürisee a Wädenswil siamo felici di valutarlo per il tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in e phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CDR secondo standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M selezionato, upsampling a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, max. DSD256 e PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati file:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso phono:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutabile (MM 40 dB, MC 60 dB, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× alto livello (RCA), commutabili come pass-through home theatre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coassiale (192 kHz \/ 24 bit), S\/PDIF ottico (96 kHz \/ 24 bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out e uscite digitali regolabili, più un line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, sul frontale (80 Ω, riserva di uscita 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo in stand-by:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato argento, senza viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nello stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, telecomando in alluminio pieno RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue l'AVM CS 30.3 dall'AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore CD. Il CS 30.3 ha un lettore slot-in per CD audio e CDR dietro il frontale, l'AS 30.3 no. Sezione amplificatore, convertitore ESS, motore di streaming, ingresso phono MM\/MC e tutti gli altri collegamenti sono identici su entrambi i modelli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali CD riproduce l'AVM CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore slot-in legge CD audio e CDR masterizzati secondo standard Red Book. SACD o DVD non sono previsti. I formati ad alta risoluzione fino a DSD256 arrivano nell'apparecchio via rete o USB, dove il CS 30.3 è allora nettamente più flessibile di qualsiasi lettore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il CS 30.3 ha un ingresso phono completo, che tramite interruttore passa tra testine MM e MC (rispettivamente 40 e 60 dB). Non ti serve uno stadio phono esterno. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation, ma funziona con qualsiasi buon giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSi può collegare la TV al CS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC. L'audio della TV passa allora attraverso il tuo impianto stereo, e il telecomando della TV gestisce anche il volume e lo stand-by del CS 30.3. Due ingressi ad alto livello possono inoltre essere commutati come pass-through home theatre, nel caso un ricevitore AV debba partecipare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM CS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi a Wädenswil c'è un team specializzato affiatato che segue AVM da anni. Troviamo insieme a te il diffusore giusto, pensiamo al cablaggio e al posizionamento, e ci occupiamo di consegna e installazione su richiesta. Contattaci per telefono al 044 680 22 00 o su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e e un \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltro di rete\u003c\/a\u003e fornisce corrente pulita.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution AS 3.3 Amplificatore integrato streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution AS 3.3 è un amplificatore integrato streaming di fascia alta che riunisce streaming di rete, un DAC double-quad ESS9028PRO, uno stadio phono MM\/MC regolabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis in alluminio senza viti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la variante puramente amplificatore della serie Evolution – senza lettore CD, ma con coperchio chiuso e potenza al centro. Questa versione ha uno chassis in alluminio spazzolato nero, fatto a mano a Malsch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQui non si lesina: 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano senza sforzo anche grandi diffusori da pavimento, con in più uscite diffusori A e B commutabili per due coppie. La sezione digitale si basa sull'ESS9028PRO selezionato – quattro convertitori lavorano in parallelo per canale. Il risultato è un'autorevolezza per cui l'impianto non suona mai sotto sforzo, per quanto alto sia il volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl preamplificatore lavora in pura tecnologia a transistor: distorsione sotto lo 0,001 %, rapporto segnale\/rumore superiore a 100 dB. Numeri sobri – si notano soprattutto nel fatto che tra le note non succede nulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLo streaming passa attraverso il motore AVM X-STREAM fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit, controllato tramite l'app RC X: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready e radio internet. Se non vuoi un abbonamento, sei altrettanto soddisfatto con radio internet, file dalla rete o da chiavetta USB, e vinile. Sul fronte collegamenti c'è tutto ciò che conta: HDMI ARC per la TV, ingresso digitale coassiale e ottico, USB-A, tre ingressi RCA ad alto livello e un ingresso XLR bilanciato. Sul frontale si trova un'uscita cuffie da 6,3 mm con amplificatore proprio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLo stadio phono ad alte prestazioni accetta MM e MC – e il dettaglio raffinato: resistenza di terminazione e capacità si impostano nell'app in base alla tua testina, invece di cercare ponticelli nello chassis. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution AS 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer chi vuole un all-in-one senza compromessi a livello high-end e ha bisogno delle riserve di potenza per grandi diffusori. Detto onestamente: se vuoi un lettore CD nell'apparecchio, non fa per te – questo è il ruolo della sorella Evolution CS 3.3. E se ascolti solo piano in una stanza piccola, con 2 × 350 watt paghi riserve che raramente sfrutti; allora spesso basta già un AS 30.3 o un modello della serie Inspiration.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AS 3.3 è il modo più onesto di tenere compatto un grande impianto: uno chassis, un cavo di rete, una coppia di diffusori – e comunque nessun compromesso su potenza, conversione o phono. Se cerchi il suono più caldo delle valvole, dai un'occhiata all'AS 5.3; se ti piace neutro e trasparente, qui sei nel posto giusto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e transistor (pura tecnologia a transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, guadagno MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR, line-out, 2 × digitale (coassiale\/ottico, livello regolabile opzionale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm sul frontale, amplificatore cuffie dedicato, 7 V (1 % di distorsione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, stand-by di rete \u0026lt; 2 W, a vuoto \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano a Malsch, Germania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Evolution AS 3.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. L'AS 3.3 è la variante puramente amplificatore streaming, con coperchio dello chassis chiuso. Il lettore slot-in si trova nel modello gemello Evolution CS 3.3. Se vuoi comunque riprodurre dischi argentati sull'AS 3.3, collega un lettore CD o un'unità CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha l'Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'AS 3.3 eroga 2 × 350 watt a 4 Ω e 2 × 180 watt a 8 Ω. Pilota così con autorevolezza anche grandi diffusori da pavimento impegnativi. Se usi entrambe le uscite diffusori A e B contemporaneamente, l'impedenza per diffusore non deve scendere sotto gli 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa apporta il DAC ESS9028PRO nell'AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLavora in struttura double-quad, cioè con quattro convertitori per canale. Questo riduce le distorsioni e garantisce una riproduzione pulita e naturale di tutti i formati ad alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit – che sia dalla rete, da una chiavetta USB o da un servizio di streaming.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue l'AS 3.3 dall'AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePotenza, convertitore, streaming e collegamenti sono identici su entrambi. La differenza sta solo nel preamplificatore: l'AS 3.3 lavora in puro transistor, quindi molto neutro, l'AS 5.3 con uno stadio a valvole, dal carattere un po' più caldo. Una questione di gusto, non di categoria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution AS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSiamo rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil e ti aiutiamo a stabilire quale modello Evolution e quali diffusori si adattano al tuo ambiente – volentieri anche per telefono o su WhatsApp. Il nostro team tecnico attorno a Mauri si occupa di consegna, installazione e assistenza. Chiamaci: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487645008,"sku":"303783","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution AS 3.3 Amplificatore integrato streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution AS 3.3 è un amplificatore integrato streaming di fascia alta che riunisce streaming di rete, un DAC double-quad ESS9028PRO, uno stadio phono MM\/MC regolabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis in alluminio senza viti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la variante puramente amplificatore della serie Evolution – senza lettore CD, ma con coperchio chiuso e potenza al centro. Questa versione Cellini ha un frontale cromato, lucidato a mano, con manopola anch'essa cromata. La discrezione era ieri.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQui non si lesina: 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano senza sforzo anche grandi diffusori da pavimento, con in più uscite diffusori A e B commutabili per due coppie. La sezione digitale si basa sull'ESS9028PRO selezionato – quattro convertitori lavorano in parallelo per canale. Il risultato è un'autorevolezza per cui l'impianto non suona mai sotto sforzo, per quanto alto sia il volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl preamplificatore lavora in pura tecnologia a transistor: distorsione sotto lo 0,001 %, rapporto segnale\/rumore superiore a 100 dB. Numeri sobri – si notano soprattutto nel fatto che tra le note non succede nulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLo streaming passa attraverso il motore AVM X-STREAM fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit, controllato tramite l'app RC X: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready e radio internet. Se non vuoi un abbonamento, sei altrettanto soddisfatto con radio internet, file dalla rete o da chiavetta USB, e vinile. Sul fronte collegamenti c'è tutto ciò che conta: HDMI ARC per la TV, ingresso digitale coassiale e ottico, USB-A, tre ingressi RCA ad alto livello e un ingresso XLR bilanciato. Sul frontale si trova un'uscita cuffie da 6,3 mm con amplificatore proprio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLo stadio phono ad alte prestazioni accetta MM e MC – e il dettaglio raffinato: resistenza di terminazione e capacità si impostano nell'app in base alla tua testina, invece di cercare ponticelli nello chassis. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution AS 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer chi vuole un all-in-one senza compromessi a livello high-end, ha bisogno delle riserve di potenza per grandi diffusori, e in più si concede consapevolmente il frontale più appariscente della gamma. Detto onestamente: se vuoi un lettore CD nell'apparecchio, non fa per te – questo è il ruolo della sorella Evolution CS 3.3. E se preferisci che il tuo apparecchio scompaia nello scaffale, scegli la versione spazzolata in Nero o Argento; il Cellini Chrome vuole farsi notare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTecnicamente il Cellini è identico alle versioni spazzolate – la differenza sta sul frontale, non nel circuito. Se consideri l'impianto un pezzo d'arredamento e vuoi comunque 2 × 350 watt, conversione ESS e uno stadio phono calibrabile via app, qui trovi entrambi in un unico chassis.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e transistor (pura tecnologia a transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, guadagno MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR, line-out, 2 × digitale (coassiale\/ottico, livello regolabile opzionale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm sul frontale, amplificatore cuffie dedicato, 7 V (1 % di distorsione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini cromato, lucidato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, stand-by di rete \u0026lt; 2 W, a vuoto \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano a Malsch, Germania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa significa la finitura Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrome è la finitura più elaborata di AVM: un frontale cromato, lucidato a mano, con manopola coordinata al posto del frontale in alluminio spazzolato. Tecnicamente l'Evolution AS 3.3 è identico alle versioni Nero e Argento – stessa potenza, stessi collegamenti, stessa conversione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Evolution AS 3.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. L'AS 3.3 è la variante puramente amplificatore streaming, con coperchio dello chassis chiuso. Il lettore slot-in si trova nel modello gemello Evolution CS 3.3. Se vuoi comunque riprodurre dischi argentati sull'AS 3.3, collega un lettore CD o un'unità CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha l'Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'AS 3.3 eroga 2 × 350 watt a 4 Ω e 2 × 180 watt a 8 Ω. Pilota così con autorevolezza anche grandi diffusori da pavimento impegnativi. Se usi entrambe le uscite diffusori A e B contemporaneamente, l'impedenza per diffusore non deve scendere sotto gli 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue l'AS 3.3 dall'AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePotenza, convertitore, streaming e collegamenti sono identici su entrambi. La differenza sta solo nel preamplificatore: l'AS 3.3 lavora in puro transistor, quindi molto neutro, l'AS 5.3 con uno stadio a valvole, dal carattere un po' più caldo. Una questione di gusto, non di categoria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution AS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCome partner autorizzato AVM a Wädenswil, ti diciamo onestamente se il frontale Cellini funziona nel tuo soggiorno o lo sovrasta – e quali diffusori si adattano all'ambiente. Il nostro tecnico Mauri si occupa di consegna, installazione e assistenza. Scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487677776,"sku":"303784","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Evolution AS 3.3 Amplificatore integrato streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution AS 3.3 è un amplificatore integrato streaming di fascia alta che riunisce streaming di rete, un DAC double-quad ESS9028PRO, uno stadio phono MM\/MC regolabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis in alluminio senza viti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la variante puramente amplificatore della serie Evolution – senza lettore CD, ma con coperchio chiuso e potenza al centro. Questa versione ha uno chassis in alluminio spazzolato Argento, il volto classico di AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQui non si lesina: 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano senza sforzo anche grandi diffusori da pavimento, con in più uscite diffusori A e B commutabili per due coppie. La sezione digitale si basa sull'ESS9028PRO selezionato – quattro convertitori lavorano in parallelo per canale. Il risultato è un'autorevolezza per cui l'impianto non suona mai sotto sforzo, per quanto alto sia il volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl preamplificatore lavora in pura tecnologia a transistor: distorsione sotto lo 0,001 %, rapporto segnale\/rumore superiore a 100 dB. Numeri sobri – si notano soprattutto nel fatto che tra le note non succede nulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLo streaming passa attraverso il motore AVM X-STREAM fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit, controllato tramite l'app RC X: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready e radio internet. Se non vuoi un abbonamento, sei altrettanto soddisfatto con radio internet, file dalla rete o da chiavetta USB, e vinile. Sul fronte collegamenti c'è tutto ciò che conta: HDMI ARC per la TV, ingresso digitale coassiale e ottico, USB-A, tre ingressi RCA ad alto livello e un ingresso XLR bilanciato. Sul frontale si trova un'uscita cuffie da 6,3 mm con amplificatore proprio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLo stadio phono ad alte prestazioni accetta MM e MC – e il dettaglio raffinato: resistenza di terminazione e capacità si impostano nell'app in base alla tua testina, invece di cercare ponticelli nello chassis. Suona particolarmente in sintonia con i giradischi AVM Rotation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution AS 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer chi vuole un all-in-one senza compromessi a livello high-end e ha bisogno delle riserve di potenza per grandi diffusori. Detto onestamente: se vuoi un lettore CD nell'apparecchio, non fa per te – questo è il ruolo della sorella Evolution CS 3.3. E se ascolti solo a basso volume in una stanza piccola, con 2 × 350 watt paghi riserve che userai raramente; spesso basta già un AS 30.3 o un modello della serie Inspiration.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'argento è il classico di AVM: neutro sullo scaffale, neutro nel suono. In cambio, l'AS 3.3 riunisce tutto ciò che un grande impianto di solito distribuisce su tre apparecchi – streamer, convertitore, stadio phono e un finale con riserve vere. Se preferisci più calore, dai un'occhiata all'AS 5.3 con il suo preamplificatore a valvole.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e transistor (pura tecnologia a transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, guadagno MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR, line-out, 2 × digitale (coassiale\/ottico, livello regolabile opzionale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm sul frontale, amplificatore cuffie dedicato, 7 V (1 % di distorsione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, stand-by di rete \u0026lt; 2 W, a vuoto \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e fatto a mano a Malsch, Germania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Evolution AS 3.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. L'AS 3.3 è la variante puramente amplificatore streaming, con coperchio dello chassis chiuso. Il lettore slot-in si trova nel modello gemello Evolution CS 3.3. Se vuoi comunque riprodurre dischi argentati sull'AS 3.3, collega un lettore CD o un'unità CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha l'Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'AS 3.3 eroga 2 × 350 watt a 4 Ω e 2 × 180 watt a 8 Ω. Pilota così con autorevolezza anche grandi diffusori da pavimento impegnativi. Se usi entrambe le uscite diffusori A e B contemporaneamente, l'impedenza per diffusore non deve scendere sotto gli 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa offre il DAC ESS9028PRO nell'AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLavora in configurazione double-quad, cioè con quattro convertitori per canale. Questo riduce le distorsioni e garantisce una riproduzione pulita e naturale di tutti i formati ad alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit – che si tratti di rete, chiavetta USB o servizio di streaming.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue l'AS 3.3 dall'AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePotenza, convertitore, streaming e collegamenti sono identici su entrambi. La differenza sta solo nel preamplificatore: l'AS 3.3 lavora in puro transistor, quindi molto neutro, l'AS 5.3 con uno stadio a valvole, dal carattere un po' più caldo. Una questione di gusto, non di categoria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution AS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDistribuiamo AVM come rivenditore specializzato autorizzato e siamo nel settore da abbastanza tempo da sapere quali apparecchi danno soddisfazione nell'uso quotidiano. Da Wädenswil ti consigliamo su ambiente, diffusori e utilizzo, e ci occupiamo di garanzia e assistenza. Contattaci al 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487710544,"sku":"303785","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437970"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 3.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 3.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD integrato, che riunisce streaming di rete, conversione ESS, un ingresso phono MM\/MC calibrabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la soluzione all-in-one grande e completa di AVM – qui nello chassis in alluminio spazzolato nero. Dove i modelli CS compatti si fermano, l'Evolution CS 3.3 comincia appena, con riserve di potenza vere e ingressi bilanciati.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 3.3 è per chi vuole un impianto completo in un solo apparecchio, senza rinunciare a potenza o collegamenti. 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano con autorevolezza anche grandi diffusori da pavimento, e tramite le uscite A e B anche due coppie contemporaneamente. Il preamplificatore lavora in pura tecnologia a transistor – pulito, veloce, neutro, con una distorsione sotto lo 0,001 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 100 dB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sezione digitale si basa su un ESS9028PRO selezionato in configurazione double-quad con quattro convertitori per canale, il motore X-STREAM trasmette in alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit. La particolarità per gli amanti del vinile: lo stadio phono è calibrabile, con resistenza di terminazione e capacità regolabili con precisione sulla tua testina.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio e Roon funzionano direttamente, AirPlay 2 e la radio internet sono integrati – senza abbonamento obbligatorio. In più ingressi XLR bilanciati e tre ingressi RCA, HDMI ARC per la TV, digitale coassiale e ottico, un lettore CD slot-in, USB-A per supporti dati, Bluetooth 5.0 e un'uscita cuffie sul frontale. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando radio (RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10) è disponibile come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution CS 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDetto onestamente: il CS 3.3 è per ascoltatori esigenti con ambienti più grandi e buoni diffusori da pavimento, che vogliono conservare la propria collezione di CD e in più danno valore a uno stadio phono di prim'ordine e regolabile. Se hai una stanza più piccola, il compatto Inspiration CS 2.3 ti porta allo stesso obiettivo a un prezzo più contenuto. E se cerchi il carattere più caldo e rotondo di un preamplificatore a valvole, dai un'occhiata all'Evolution CS 5.3, tecnicamente altrettanto potente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn apparecchio che sostituisce un'intera catena – e che in nessun momento finge di essere un compromesso. Streaming, CD, phono, cuffie e un finale con riserve vere in uno chassis in alluminio senza viti: se vuoi risparmiare spazio e groviglio di cavi senza scendere a compromessi sul suono, il CS 3.3 è la scelta giusta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e transistor (pura tecnologia a transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR (regolato), line-out, 1 × digitale coassiale e 1 × ottico, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e sul frontale, impedenza di uscita 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android); telecomando radio RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10 disponibile come opzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 antenne WLAN\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue l'Evolution CS 3.3 dal CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePotenza, convertitore, collegamenti e streaming sono identici, entrambi erogano 2 × 350 watt a 4 Ω. La differenza sta solo nel preamplificatore: il CS 3.3 utilizza un preamplificatore a transistor (neutro e preciso), il CS 5.3 un preamplificatore a valvole (carattere più caldo e rotondo). Una pura questione di gusto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella fornitura?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Nella scatola trovi l'apparecchio, due antenne WLAN\/Bluetooth, un cavo di alimentazione e guanti. Il CS 3.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. AVM offre separatamente come accessorio i telecomandi radio RC 3 \/ RC 8 e RC 9 \/ RC 10.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, e in modo particolarmente flessibile. L'ingresso phono è progettato per testine MM e MC e può essere calibrato in resistenza di terminazione e capacità esattamente sul tuo sistema – ideale per testine di alta qualità che rispondono a una regolazione precisa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePilota anche grandi diffusori da pavimento?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Con 2 × 350 watt a 4 Ω e 2 × 180 watt a 8 Ω, il CS 3.3 ha riserve per diffusori impegnativi e ambienti più grandi. Tramite le uscite A e B puoi collegare due coppie; se funzionano entrambe contemporaneamente, ogni diffusore dovrebbe avere almeno 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution CS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSiamo rivenditore specializzato AVM autorizzato a Wädenswil e ti aiutiamo a capire se il CS 3.3 o il CS 5.3 si adatta meglio al tuo gusto d'ascolto. Troviamo i diffusori adatti, il nostro tecnico Mauri installa l'impianto sul posto, giradischi incluso. Chiamaci: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487743312,"sku":"303048","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-draufsicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 3.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 3.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD integrato, che riunisce streaming di rete, conversione ESS, un ingresso phono MM\/MC calibrabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la soluzione all-in-one grande di AVM – qui nella finitura Cellini Chrome con un frontale cromato massiccio, lucidato a mano. Dove i modelli CS compatti si fermano, l'Evolution CS 3.3 comincia appena, con riserve di potenza vere e ingressi bilanciati.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 3.3 è per chi vuole un impianto completo in un solo apparecchio, senza rinunciare a potenza o collegamenti. 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano con autorevolezza anche grandi diffusori da pavimento, e tramite le uscite A e B anche due coppie contemporaneamente. Il preamplificatore lavora in pura tecnologia a transistor – pulito, veloce, neutro, con una distorsione sotto lo 0,001 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 100 dB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sezione digitale si basa su un ESS9028PRO selezionato in configurazione double-quad con quattro convertitori per canale, il motore X-STREAM trasmette in alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit. La particolarità per gli amanti del vinile: lo stadio phono è calibrabile, con resistenza di terminazione e capacità regolabili con precisione sulla tua testina.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio e Roon funzionano direttamente, AirPlay 2 e la radio internet sono integrati – senza abbonamento obbligatorio. In più ingressi XLR bilanciati e tre ingressi RCA, HDMI ARC per la TV, digitale coassiale e ottico, un lettore CD slot-in, USB-A per supporti dati, Bluetooth 5.0 e un'uscita cuffie sul frontale. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando radio (RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10) è disponibile come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution CS 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDetto onestamente: il CS 3.3 in Cellini Chrome è per ascoltatori esigenti con ambienti più grandi e buoni diffusori da pavimento, che vogliono uno stadio phono di prim'ordine e regolabile – e in più un frontale che non passa inosservato. Per ambienti più piccoli basta il compatto Inspiration CS 2.3. Se cerchi il carattere più caldo delle valvole, dai un'occhiata all'Evolution CS 5.3, altrettanto potente; se preferisci che l'apparecchio resti discreto sullo scaffale, scegli Nero o Argento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTecnicamente il Cellini è identico alle versioni spazzolate – il sovrapprezzo compra lavoro manuale sul frontale, non watt. Se l'impianto è comunque visibile nel soggiorno, non sono soldi sprecati: streaming, CD, phono e 2 × 350 watt restano gli stessi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e transistor (pura tecnologia a transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR (regolato), line-out, 1 × digitale coassiale e 1 × ottico, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e sul frontale, impedenza di uscita 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android); telecomando radio RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10 disponibile come opzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Chrome massiccio, lucidato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 antenne WLAN\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa significa la finitura Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrome è la finitura più elaborata di AVM: un frontale cromato massiccio, lucidato a mano, al posto del frontale in alluminio spazzolato. Tecnicamente l'Evolution CS 3.3 è identico alle versioni Nero e Argento – stessa potenza, stessi collegamenti, stessa conversione. La differenza è puramente estetica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue l'Evolution CS 3.3 dal CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePotenza, convertitore, collegamenti e streaming sono identici, entrambi erogano 2 × 350 watt a 4 Ω. La differenza sta solo nel preamplificatore: il CS 3.3 utilizza un preamplificatore a transistor (neutro e preciso), il CS 5.3 un preamplificatore a valvole (carattere più caldo e rotondo).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella fornitura?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Nella scatola trovi l'apparecchio, due antenne WLAN\/Bluetooth, un cavo di alimentazione e guanti. Il CS 3.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. AVM offre separatamente come accessorio i telecomandi radio RC 3 \/ RC 8 e RC 9 \/ RC 10.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'ingresso phono è progettato per testine MM e MC e può essere calibrato in resistenza di terminazione e capacità esattamente sul tuo sistema – ideale per testine di alta qualità che rispondono a una regolazione precisa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution CS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSiamo rivenditore specializzato AVM autorizzato a Wädenswil e ti consigliamo se il frontale cromato si adatta al tuo arredamento, quali diffusori si abbinano bene e come posizionare l'impianto. Consegna e installazione sono a cura del nostro tecnico Mauri. Scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487776080,"sku":"303049","price":9890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 3.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 3.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD integrato, che riunisce streaming di rete, conversione ESS, un ingresso phono MM\/MC calibrabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la soluzione all-in-one grande di AVM – qui nello chassis in alluminio spazzolato argento. Dove i modelli CS compatti raggiungono i loro limiti, l'Evolution CS 3.3 comincia davvero, con riserve di potenza vere e ingressi bilanciati.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 3.3 è per chi vuole un impianto completo in un solo apparecchio, senza fare concessioni su potenza o collegamenti. 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano con autorevolezza anche grandi diffusori da pavimento, e tramite le uscite A e B anche due coppie contemporaneamente. Il preamplificatore lavora in pura tecnologia a transistor – pulito, veloce, neutro, con una distorsione sotto lo 0,001 % e un rapporto segnale\/rumore superiore a 100 dB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sezione digitale si basa su un ESS9028PRO selezionato in configurazione double-quad con quattro convertitori per canale, il motore X-STREAM trasmette in alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit. Il punto forte per gli amanti del vinile: lo stadio phono è calibrabile, con resistenza di terminazione e capacità regolate con precisione sulla tua testina.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio e Roon funzionano direttamente, AirPlay 2 e la radio internet sono integrati – senza abbonamento obbligatorio. In più ingressi XLR bilanciati e tre ingressi RCA, HDMI ARC per la TV, digitale coassiale e ottico, un lettore CD slot-in, USB-A per supporti dati, Bluetooth 5.0 e un'uscita cuffie sul frontale. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando radio (RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10) è disponibile come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution CS 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOnestamente: il CS 3.3 è per ascoltatori esigenti con ambienti più grandi e buoni diffusori da pavimento, che vogliono continuare a usare la propria collezione di CD e in più vogliono uno stadio phono di prim'ordine e regolabile. Per ambienti più piccoli basta il compatto Inspiration CS 2.3. E se preferisci il carattere più caldo e rotondo di un preamplificatore a valvole, scegli l'Evolution CS 5.3, altrettanto potente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 3.3 in Argento è il tuttofare discreto: streamer, lettore CD, stadio phono, uscita cuffie e un finale con riserve serie – tutto in uno chassis che non grida sullo scaffale. Se vuoi sostituire una catena di quattro apparecchi con uno solo, ci perdi sorprendentemente poco.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e transistor (pura tecnologia a transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR (regolato), line-out, 1 × digitale coassiale e 1 × ottico, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e sul frontale, impedenza di uscita 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android); telecomando radio RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10 disponibile come opzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 antenne WLAN\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue l'Evolution CS 3.3 dal CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePotenza, convertitore, collegamenti e streaming sono identici, entrambi erogano 2 × 350 watt a 4 Ω. La differenza sta solo nel preamplificatore: il CS 3.3 punta su un preamplificatore a transistor (neutro e preciso), il CS 5.3 su un preamplificatore a valvole (più caldo, più rotondo). Quale si adatti meglio è una questione di gusto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella fornitura?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Nella scatola trovi l'apparecchio, due antenne WLAN\/Bluetooth, un cavo di alimentazione e guanti. Il CS 3.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. AVM offre separatamente come accessorio i telecomandi radio RC 3 \/ RC 8 e RC 9 \/ RC 10.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, anzi in modo molto flessibile. L'ingresso phono è adatto a testine MM e MC e può essere calibrato in resistenza di terminazione e capacità esattamente sul tuo sistema – proprio ciò di cui hanno bisogno le testine di alta qualità.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePilota anche grandi diffusori da pavimento?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Con 2 × 350 watt a 4 Ω e 2 × 180 watt a 8 Ω, il CS 3.3 porta abbastanza riserve per diffusori impegnativi e ambienti più grandi. Tramite le uscite A e B puoi far funzionare due coppie; se funzionano entrambe contemporaneamente, ogni diffusore dovrebbe avere almeno 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution CS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCome partner AVM autorizzato a Wädenswil – con un team specializzato rodato e radici nel settore che risalgono agli anni '90 – ti diciamo onestamente se il CS 3.3 o il CS 5.3 si adatta meglio al tuo gusto. Abbiniamo diffusori e sorgenti, e ci occupiamo su richiesta di consegna e installazione. Contattaci al 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487808848,"sku":"303050","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-draufsicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 5.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 5.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD integrato e preamplificatore a valvole, che riunisce streaming di rete, conversione ESS, un ingresso phono MM\/MC calibrabile e 2 × 350 watt di potenza finale in un unico chassis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ l'equivalente a valvole dell'Evolution CS 3.3 – qui nello chassis in alluminio spazzolato nero. Stessa potenza, stessi collegamenti, stesso streaming; la differenza sta nella Tube Line Stage, che dà al suono un carattere più caldo e organico.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 5.3 è per chi vuole la dotazione completa del CS 3.3, ma in più il carattere inconfondibile di un preamplificatore a valvole. 2 × 350 watt a 4 Ω (2 × 180 watt a 8 Ω) pilotano senza sforzo anche grandi diffusori da pavimento, e tramite le uscite A e B anche due coppie. La Tube Line Stage porta calore e morbidezza al segnale senza perdere risoluzione – misurata, la distorsione del preamplificatore si attesta sotto lo 0,025 % invece che sotto lo 0,001 % come il fratello a transistor. Proprio questa piccola quantità di distorsione armonica è il motivo per cui a qualcuno piacciono le valvole.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sezione digitale si basa su un ESS9028PRO selezionato in configurazione double-quad con quattro convertitori per canale, il motore X-STREAM trasmette in alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit. Lo stadio phono è calibrabile, come nel CS 3.3. L'illuminazione della valvola può essere impostata su blu o rosso nel menu – oppure disattivata del tutto, a piacere.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio e Roon funzionano direttamente, AirPlay 2 e la radio internet sono integrati – senza abbonamento obbligatorio. In più ingressi XLR bilanciati e tre ingressi RCA, HDMI ARC per la TV, digitale coassiale e ottico, un lettore CD slot-in, USB-A per supporti dati, Bluetooth 5.0 e un'uscita cuffie sul frontale. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando radio (RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10) è disponibile come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution CS 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDetto onestamente: il CS 5.3 è per ascoltatori che cercano deliberatamente il suono più caldo e un po' più rotondo delle valvole e sono disposti a spendere un po' di più per questo. Se preferisci un suono sobrio e neutro, l'Evolution CS 3.3, più economico, ti serve altrettanto bene – qui non ottieni più potenza, entrambi i modelli sono ugualmente potenti. E per ambienti piccoli, il compatto Inspiration CS 2.3 resta la scelta più snella.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 5.3 non vende più potenza, ma una firma sonora. Se ami le lunghe serate d'ascolto e vuoi togliere l'ultimo tocco di durezza dalle registrazioni digitali, qui ottieni un impianto all-in-one con carattere – CD, streaming, phono e cuffie inclusi. Devi solo lasciar andare il purismo del transistor per questo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e valvole (Tube Line Stage), illuminazione selezionabile blu o rossa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (motore AVM X-STREAM):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutabile, resistenza di terminazione e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (alto livello), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR (regolato), line-out, 1 × digitale coassiale e 1 × ottico, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e sul frontale, impedenza di uscita 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android); telecomando radio RC 3 \/ RC 8 o RC 9 \/ RC 10 disponibile come opzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e stand-by \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 antenne WLAN\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa offre il preamplificatore a valvole del CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa Tube Line Stage dà al suono un carattere più caldo, un po' più rotondo e organico – molti lo trovano più piacevole durante lunghe serate d'ascolto. Il CS 5.3 non perde nulla in risoluzione o dettaglio; il produttore dichiara una distorsione del preamplificatore inferiore allo 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue il CS 5.3 dal CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSolo il preamplificatore. Potenza (2 × 350 watt a 4 Ω), convertitore, collegamenti, lettore CD e streaming sono identici su entrambi – il CS 5.3 quindi non è più potente, solo intonato in modo diverso: valvole invece di transistor, più caldo invece di rigorosamente neutro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella fornitura?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Nella scatola trovi l'apparecchio, due antenne WLAN\/Bluetooth, un cavo di alimentazione e guanti. Il CS 5.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. AVM offre separatamente come accessorio i telecomandi radio RC 3 \/ RC 8 e RC 9 \/ RC 10.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Come il CS 3.3, anche il CS 5.3 ha un ingresso phono MM\/MC calibrabile, la cui resistenza di terminazione e capacità possono essere regolate con precisione sulla tua testina – senza cacciavite, direttamente dal menu o dall'app.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare l'AVM Evolution CS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSiamo rivenditore specializzato AVM autorizzato a Wädenswil e ti aiutiamo a capire se valvole o transistor si adattano meglio alla tua musica e al tuo ambiente – anche al telefono. Troviamo i diffusori adatti, il nostro tecnico Mauri si occupa di consegna, installazione e assistenza. Chiamaci: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487841616,"sku":"303051","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 5.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Cellini Cromo","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 5.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD integrato e preamplificatore a valvole, che unisce in un unico apparecchio streaming di rete, conversione ESS, un ingresso phono MM\/MC calibrabile e 2 × 350 watt di potenza finale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la controparte a valvole dell'Evolution CS 3.3 – qui nella versione Cellini Cromo, con un frontale in cromo massiccio lucidato a mano. Stessa potenza, stessi collegamenti; la differenza sta nel Tube Line Stage, che dona al suono calore e un carattere organico.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 5.3 è pensato per chi vuole la dotazione completa del CS 3.3, ma con in più il carattere inconfondibile di un preamplificatore a valvole – e, in questa versione, il frontale più appariscente della gamma. 2 × 350 watt su 4 Ω (2 × 180 watt su 8 Ω) pilotano senza fatica anche grandi diffusori da pavimento, e tramite le uscite A e B puoi persino gestire due coppie. Il Tube Line Stage aggiunge calore al segnale senza perdere in risoluzione; la distorsione armonica del preamplificatore resta sotto lo 0,025%.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sezione digitale si basa su un ESS9028PRO selezionato in configurazione double-quad con quattro convertitori per canale; il motore X-STREAM trasmette in streaming ad alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit. Lo stadio phono è calibrabile come sul CS 3.3, e l'illuminazione della valvola si può impostare su blu o rosso dal menu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio e Roon funzionano direttamente, AirPlay 2 e la radio internet sono integrati – senza abbonamento obbligatorio. In più un ingresso XLR bilanciato e tre ingressi RCA, HDMI ARC per il televisore, ingressi digitali coassiale e ottico, un lettore CD a slot, USB-A per supporti dati, Bluetooth 5.0 e un'uscita cuffie sul frontale. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando radio (RC 3 \/ RC 8 oppure RC 9 \/ RC 10) è disponibile come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution CS 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il CS 5.3 in Cellini Cromo è pensato per chi cerca il timbro più caldo delle valvole e si concede volentieri un frontale vistoso. Se preferisci il suono neutro a transistor, il CS 3.3 è la scelta più conveniente – in potenza non guadagni nulla con il 5.3, sono ugualmente potenti. E per gli ambienti piccoli, il compatto Inspiration CS 2.3 resta la scelta più snella.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDue sovrapprezzi in un solo apparecchio: uno per la valvola, uno per il frontale cromato. Entrambi vanno nella stessa direzione – un apparecchio che non serve nascondere né giustificare in soggiorno. Dal punto di vista tecnico resta l'Evolution completo, con CD, streaming, phono e 2 × 350 watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming con lettore CD a slot (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e a valvole (Tube Line Stage), illuminazione blu o rossa selezionabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e a slot, CD-Audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e commutabile MM\/MC, resistenza di carico e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (linea), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR (variabile), line-out, 1 × coassiale e 1 × ottica digitale, 2 × trigger out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e sul frontale, impedenza di uscita 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android); telecomando radio RC 3 \/ RC 8 oppure RC 9 \/ RC 10 disponibile come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Cromo massiccio lucidato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni dopo la registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa significa la versione Cellini Cromo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Cromo è la finitura più pregiata di AVM: un frontale in cromo massiccio lucidato a mano al posto del pannello in alluminio spazzolato. Dal punto di vista tecnico l'Evolution CS 5.3 è identico alle versioni Nero e Argento – stessa potenza, stessi collegamenti, stesso preamplificatore a valvole.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa offre il preamplificatore a valvole del CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl Tube Line Stage dona al suono un carattere più caldo e leggermente più morbido – piacevole nelle lunghe sessioni d'ascolto, senza perdita di risoluzione. La distorsione del preamplificatore è dichiarata dal produttore sotto lo 0,025%. Il CS 3.3 offre la stessa dotazione con un preamplificatore a transistor neutro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella confezione?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Nella scatola trovi l'apparecchio, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, un cavo di alimentazione e guanti. Il CS 5.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. AVM offre separatamente come accessori i telecomandi radio RC 3 \/ RC 8 e RC 9 \/ RC 10.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Il CS 5.3 dispone di un ingresso phono MM\/MC calibrabile la cui resistenza di carico e capacità possono essere impostate con precisione in base alla tua testina – direttamente dal menu o dall'app RC X, senza dover intervenire nell'apparecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution CS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn qualità di partner AVM autorizzato a Wädenswil, ti consigliamo se il frontale cromato si adatta al tuo arredamento e quali diffusori si abbinano bene alla timbrica delle valvole. Consegna, installazione e assistenza sono a cura del nostro tecnico Mauri. Scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487874384,"sku":"303052","price":10890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 5.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 5.3 è un amplificatore integrato streaming con lettore CD integrato e preamplificatore a valvole, che unisce in un unico apparecchio streaming di rete, conversione ESS, un ingresso phono MM\/MC calibrabile e 2 × 350 watt di potenza finale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ la controparte a valvole dell'Evolution CS 3.3 – qui nella scocca in alluminio spazzolato argento. Stessa potenza, stessi collegamenti, stesso streaming; la differenza sta nel Tube Line Stage, che dona al suono un carattere più caldo e più organico.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 5.3 è pensato per chi vuole la dotazione completa del CS 3.3, ma con in più il carattere inconfondibile di un preamplificatore a valvole. 2 × 350 watt su 4 Ω (2 × 180 watt su 8 Ω) pilotano senza fatica anche grandi diffusori da pavimento, e tramite le uscite A e B puoi persino gestire due coppie. Il Tube Line Stage aggiunge calore e morbidezza al segnale senza perdere in risoluzione – a livello di misure, la distorsione del preamplificatore resta sotto lo 0,025% invece che sotto lo 0,001% come nella versione a transistor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sezione digitale si basa su un ESS9028PRO selezionato in configurazione double-quad con quattro convertitori per canale; il motore X-STREAM trasmette in streaming ad alta risoluzione fino a DSD256 e PCM 384 kHz\/32 bit. Lo stadio phono è calibrabile come sul CS 3.3, e l'illuminazione della valvola si può impostare su blu o rosso dal menu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio e Roon funzionano direttamente, AirPlay 2 e la radio internet sono integrati – senza abbonamento obbligatorio. In più un ingresso XLR bilanciato e tre ingressi RCA, HDMI ARC per il televisore, ingressi digitali coassiale e ottico, un lettore CD a slot, USB-A per supporti dati, Bluetooth 5.0 e un'uscita cuffie sul frontale. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando radio (RC 3 \/ RC 8 oppure RC 9 \/ RC 10) è disponibile come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution CS 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il CS 5.3 è pensato per chi cerca consapevolmente il timbro delle valvole più caldo e leggermente più morbido, ed è disposto a spendere un po' di più per questo. Se preferisci un suono assolutamente neutro, l'Evolution CS 3.3, più conveniente, ti soddisferà altrettanto bene – in potenza non guadagni nulla con il 5.3, i due modelli sono ugualmente potenti. E per gli ambienti piccoli, il compatto Inspiration CS 2.3 resta la scelta più snella.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eArgento, valvola, vano CD: il CS 5.3 è la versione più sobria con il timbro più caldo della gamma. Se ascolti molto e a lungo, ami passare tra streaming, CD e vinile, e non vuoi un groviglio di cavi sullo scaffale, qui trovi un impianto completo con una firma precisa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming con lettore CD a slot (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e a valvole (Tube Line Stage), illuminazione blu o rossa selezionabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertitori per canale), fino a DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e a slot, CD-Audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati supportati:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e commutabile MM\/MC, resistenza di carico e capacità regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (linea), 1 × XLR bilanciato, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottico, USB-A per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori A e B (due coppie), pre-out RCA e XLR (variabile), line-out, 1 × coassiale e 1 × ottica digitale, 2 × trigger out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e sul frontale, impedenza di uscita 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android); telecomando radio RC 3 \/ RC 8 oppure RC 9 \/ RC 10 disponibile come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni dopo la registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa offre il preamplificatore a valvole del CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl Tube Line Stage dona al suono un carattere più caldo, leggermente più rotondo e più organico – molti lo trovano più piacevole nelle lunghe sessioni d'ascolto. Il CS 5.3 non perde nulla in risoluzione o dettaglio; la distorsione del preamplificatore è dichiarata dal produttore sotto lo 0,025%.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa distingue il CS 5.3 dal CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSolo il preamplificatore. Potenza (2 × 350 watt su 4 Ω), convertitore, collegamenti, lettore CD e streaming sono identici su entrambi – il CS 5.3 non è quindi più potente, ma tarato in modo diverso: valvola invece di transistor, più caldo invece che rigorosamente neutro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella confezione?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Nella scatola trovi l'apparecchio, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, un cavo di alimentazione e guanti. Il CS 5.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. AVM offre separatamente come accessori i telecomandi radio RC 3 \/ RC 8 e RC 9 \/ RC 10.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Come il CS 3.3, anche il CS 5.3 dispone di un ingresso phono MM\/MC calibrabile la cui resistenza di carico e capacità possono essere impostate con precisione in base alla tua testina – senza cacciavite, direttamente dal menu o dall'app.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution CS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn qualità di partner AVM autorizzato a Wädenswil con anni di esperienza, ti spieghiamo concretamente cosa significano valvola e transistor nel tuo ambiente, troviamo i diffusori adatti e, se lo desideri, installiamo l'impianto direttamente da te. Contattaci al 044 680 22 00 o via WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori da pavimento potenti sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e collegamenti di qualità sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487939920,"sku":"303053","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 3.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, che unisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna sorgente per quasi tutto, con il controllo del volume già a bordo: streaming, inserisci un CD oppure collega la TV via HDMI ARC. Dopo di lui ti serve solo un finale di potenza e i diffusori. Il frontale in alluminio nero opaco, senza viti a vista, resta sobrio – la dotazione funzionale no.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM produce la serie Evolution a mano nella propria fabbrica di Malsch (Germania), con un rodaggio di più giorni e un controllo finale ripetuto. Nel MP 3.3 lavora il motore proprietario X-STREAM Engine® accanto a un lettore Pure CD a slot e a un DAC double-quad: quattro convertitori ESS9028PRO per canale operano in parallelo ed estraggono fino all'ultimo dettaglio da ogni file. Il preamplificatore è interamente a transistor – tarato per la massima linearità e chiarezza. Valvole e finestra in vetro nel coperchio sono riservate, in questa gamma, al MP 5.3; il MP 3.3 porta un coperchio in alluminio chiuso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet funzionano direttamente via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci in modo bilanciato via XLR oppure via RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 3.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi streaming, CD e sorgenti digitali in un solo apparecchio e desideri aggiungere solo un finale di potenza. Diciamolo chiaramente: se cerchi il timbro delle valvole, più caldo e leggermente vellutato, guarda al fratello maggiore MP 5.3, con un vero Tube Line Stage. E se ascolti soprattutto in cuffia, ti servirà un amplificatore per cuffie separato – il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Suona volutamente limpido e onesto come un transistor; è una scelta, non un compromesso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 3.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Troviamo volentieri insieme a te la combinazione adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 3.3 è la centrale digitale della serie Evolution: sorgente e preamplificatore in uno, pulito, versatile e preciso come un transistor. Realizzato a mano in Germania, pensato come cuore di una seria combinazione pre\/finale. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori si abbinano meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con lettore CD (preamplificatore, streamer e convertitore D\/A, senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico, stadio di linea interamente a transistor · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 3.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 0 Hz a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista con coperchio chiuso – solo il MP 5.3 ha una finestra sulle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero (disponibile anche in argento e Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 è un lettore CD o uno streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntrambe le cose – e altro ancora. Riunisce un lettore Pure CD a slot, una piattaforma di streaming completa, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico. Così puoi pilotare direttamente un finale di potenza, senza bisogno di un preamplificatore separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 ha un preamplificatore a valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il MP 3.3 funziona interamente a transistor e porta un coperchio in alluminio chiuso. Il Tube Line Stage con valvole e finestra di ispezione nel coperchio è riservato al MP 5.3. Dal punto di vista sonoro questo significa neutro e preciso invece che caldo e vellutato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso. Ti diciamo volentieri quale si adatta alle tue cuffie – è una questione di impedenza e sensibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming supporta il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono integrati direttamente Qobuz, Tidal Connect, Spotify Connect, HighResAudio e la radio via internet, oltre ad AirPlay 2, Roon Ready e Bluetooth. Radio via internet e file dalla rete domestica funzionano anche senza alcun abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente con preamplificatore deve intonarsi con il finale, i diffusori e le tue abitudini d'ascolto – un consiglio che diamo sulla base della nostra esperienza pratica. Da HD Zürisee a Wädenswil, in qualità di rivenditore AVM autorizzato, ti configuriamo streaming e rete, ci occupiamo della garanzia e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487972688,"sku":"303054","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439693"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 3.3 Preamplificatore streaming, Cellini Cromo","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, che unisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato Cellini trasforma il MP 3.3 in un vero gioiello per il tuo rack – e sotto questo aspetto elegante si nasconde una centrale completa di sorgenti e preamplificazione per streaming, CD e sorgenti digitali, controllo del volume incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM produce la serie Evolution a mano nella propria fabbrica di Malsch (Germania), con un rodaggio di più giorni e un controllo finale ripetuto. Nel MP 3.3 lavora il motore X-STREAM Engine® accanto a un lettore Pure CD a slot e a un DAC double-quad: quattro convertitori ESS9028PRO per canale operano in parallelo ed estraggono fino all'ultimo dettaglio da ogni file. Il preamplificatore è interamente a transistor – tarato per la massima linearità e chiarezza. Valvole e una finestra di ispezione nel coperchio sono riservate, in questa gamma, al MP 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet funzionano direttamente via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci in modo bilanciato via XLR oppure via RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 3.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi streaming, CD e sorgenti digitali in un solo apparecchio e desideri aggiungere solo un finale di potenza. Diciamolo chiaramente: se cerchi il timbro più caldo delle valvole, guarda al MP 5.3 con un vero Tube Line Stage. Se ascolti molto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato – il MP 3.3 non ha una presa cuffie. E il frontale Cellini Cromo ha un sovrapprezzo; se preferisci qualcosa di più sobrio, scegli Nero o Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 3.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Troviamo volentieri insieme a te la combinazione adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 3.3 è la centrale digitale della serie Evolution: sorgente e preamplificatore in uno, pulito, versatile e preciso come un transistor. In Cellini Cromo diventa inoltre un pezzo d'effetto che mostra con orgoglio la sua lavorazione artigianale tedesca. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori si abbinano meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con lettore CD (preamplificatore, streamer e convertitore D\/A, senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico, stadio di linea interamente a transistor · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 3.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 0 Hz a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista con coperchio chiuso – solo il MP 5.3 ha una finestra sulle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Cromo (disponibile anche in nero e argento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra la versione Cellini Cromo e la versione standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDal punto di vista tecnico nessuna. Cellini Cromo è la variante con frontale cromato disponibile a un sovrapprezzo ed è puramente una questione estetica. Suono, collegamenti e funzioni sono identici alle versioni Nero e Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 è un lettore CD o uno streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntrambe le cose – e altro ancora. Riunisce un lettore Pure CD a slot, una piattaforma di streaming completa, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico. Così puoi pilotare direttamente un finale di potenza, senza bisogno di un preamplificatore separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 ha un preamplificatore a valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il MP 3.3 funziona interamente a transistor e porta un coperchio in alluminio chiuso. Il Tube Line Stage con valvole e finestra di ispezione nel coperchio è riservato al MP 5.3. Dal punto di vista sonoro questo significa neutro e preciso invece che caldo e vellutato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso. Ti diciamo volentieri quale si adatta alle tue cuffie – è una questione di impedenza e sensibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 3.3 in Cellini Cromo da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente con preamplificatore deve intonarsi con il finale, i diffusori e il tuo ambiente – e il frontale cromato ancora di più con il tuo arredamento. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, ti consigliamo onestamente, configuriamo streaming e rete, e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488005456,"sku":"303055","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439846"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 3.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale in alluminio argento, senza viti a vista, ha un aspetto classico e ordinato – dietro si nasconde una centrale completa di sorgenti e preamplificazione. Streaming, CD, sorgenti digitali e controllo del volume: tutto presente, tutto da un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Evolution è realizzata a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e ripetuti controlli di qualità prima della consegna. Il MP 3.3 abbina il motore X-STREAM Engine® a un lettore Pure CD a slot e a un DAC double-quad, in cui quattro convertitori ESS9028PRO per canale lavorano in parallelo. Il preamplificatore resta interamente a transistor, tarato per la massima linearità e chiarezza – valvole e finestra di ispezione nel coperchio sono, in questa gamma, riservate al solo MP 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena varietà di sorgenti senza apparecchio aggiuntivo: HDMI ARC, un ingresso ottico e uno coassiale, più una porta USB per hard disk e chiavette. Lo streaming avviene tramite AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz, Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet, via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello; il volume è regolato interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se cerchi una centrale digitale e di streaming versatile con preamplificatore, da abbinare a un finale di potenza separato. Diciamolo chiaramente: se preferisci il timbro più caldo delle valvole, il MP 5.3 con il suo Tube Line Stage è quello giusto per te. E se ascolti molto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato – qui non c'è presa cuffie. Il MP 3.3 è la variante precisa come un transistor, tarata in modo neutro, costruita così di proposito e non come versione depotenziata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso regolare il volume sul MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 3.3 è un preamplificatore a pieno titolo e regola il volume interamente in analogico. Le uscite analogiche (XLR e RCA) possono essere commutate su variabile o fisso, così puoi collegarlo direttamente a un finale di potenza o a diffusori attivi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 3.3 riunisce tutto ciò che accade prima del finale di potenza in un unico elegante apparecchio – CD, streaming, conversione, preamplificatore. In Argento è un punto centrale senza tempo dell'impianto, con dietro una seria lavorazione artigianale tedesca. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori si abbinano meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con lettore CD (preamplificatore, streamer e convertitore D\/A, senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico, stadio di linea interamente a transistor · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 3.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 0 Hz a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista con coperchio chiuso – solo il MP 5.3 ha una finestra sulle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento (disponibile anche in nero e in Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa può fare il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ un lettore CD, uno streamer di rete, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico, tutto in uno. Riproduci CD, fai streaming dalla rete, colleghi sorgenti digitali e regoli il volume – tutto in un unico apparecchio che colleghi direttamente a un finale di potenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 ha un preamplificatore a valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il MP 3.3 funziona interamente a transistor e porta un coperchio in alluminio chiuso. Il Tube Line Stage con valvole e finestra di ispezione nel coperchio è riservato al MP 5.3. Dal punto di vista sonoro questo significa neutro e preciso invece che caldo e vellutato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso. Ti diciamo volentieri quale si adatta alle tue cuffie – è una questione di impedenza e sensibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso comandare il MP 3.3 con un'app?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il comando avviene comodamente tramite l'app RC X per smartphone e tablet, incluse impostazioni come l'upsampling e la caratteristica dei filtri. Se preferisci un comando più manuale, usa il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 3.3 in Argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una centrale streaming diventa davvero piacevole solo quando rete, finale di potenza e diffusori collaborano bene insieme – ed è questo che configuriamo per te. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, ti consigliamo onestamente, ci occupiamo della garanzia e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488038224,"sku":"303056","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 5.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD e un vero preamplificatore a valvole (Tube Line Stage), che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ proprio questo stadio a valvole a fare la differenza rispetto al MP 3.3: dona una ricchezza calda e musicale a streaming, CD e a ogni sorgente digitale. Attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio nero puoi osservare le valvole al lavoro – l'illuminazione è regolabile in blu o rosso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cuore del sistema è il Tube Line Stage, con valvole realizzate appositamente per AVM nella sezione preamplificatore – progettate per circa 20.000 ore di funzionamento. A monte lavora la stessa potente sezione digitale del MP 3.3: X-STREAM Engine®, lettore Pure CD a slot e un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale. Realizzato a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e controlli ripetuti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena connettività con carattere a valvole: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 5.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole la massima varietà di sorgenti e connettività senza voler rinunciare al caratteristico timbro delle valvole. Diciamolo chiaramente: se ascolti in modo sobrio e neutro o vuoi risparmiare il sovrapprezzo, il MP 3.3 fa perfettamente al caso tuo – tecnicamente molto simile, solo senza valvola e coperchio in vetro. E se ascolti soprattutto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato, perché anche il MP 5.3 non ha una presa cuffie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 5.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza esalta al meglio il carattere delle valvole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 5.3 riprende la versatile base digitale del MP 3.3 e le dona carattere grazie al Tube Line Stage – visibile dietro il vetro, udibile in un timbro più caldo. Lavorazione artigianale tedesca, pensata come cuore musicale di una seria combinazione preamplificatore\/finale di potenza. Definiamo insieme con quale finale di potenza e quali diffusori questo timbro si esprime al meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con preamplificatore a valvole e lettore CD (senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · valvole realizzate appositamente per AVM (circa 20.000 ore di funzionamento) · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 5.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista · finestra in vetro fumé nel coperchio con vista sulle valvole · illuminazione delle valvole regolabile in blu o rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero (disponibile anche in argento e in Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 5.3 ha davvero una valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Nella sezione preamplificatore lavora un Tube Line Stage con valvole realizzate appositamente per AVM, visibili attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio. Questo definisce il carattere sonoro con un timbro più caldo e musicale, mentre la sezione digitale resta moderna e versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il MP 5.3 e il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn sostanza il preamplificatore: il MP 5.3 utilizza uno stadio di linea a valvole ed è riconoscibile dal coperchio in vetro, il MP 3.3 funziona interamente a transistor dietro un coperchio in alluminio chiuso e suona in modo neutro e preciso. Lettore CD, DAC double-quad, streaming e collegamenti sono condivisi da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDevo fare manutenzione o sostituire la valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe valvole proprietarie AVM del Tube Line Stage sono progettate per circa 20.000 ore di funzionamento e richiedono poca manutenzione nell'uso quotidiano. Una sostituzione, se mai necessaria, si presenta solo dopo una durata di utilizzo molto lunga. Per qualsiasi domanda in merito, il nostro tecnico Mauri è sempre a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 5.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso – il che, tra l'altro, valorizza bene il carattere delle valvole. Ti diciamo volentieri quale si adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché valvola o transistor è una questione di gusto che merita una vera consulenza – non un'indovinello. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, configuriamo streaming e rete, ti diciamo onestamente se il MP 5.3 o il MP 3.3 fa più al caso tuo, e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488070992,"sku":"303057","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 5.3 Preamplificatore streaming, Cellini Cromo","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD e un vero preamplificatore a valvole (Tube Line Stage), che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato Cellini trasforma il MP 5.3 in un vero punto d'attrazione – e attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio puoi osservare le valvole AVM al lavoro, illuminate a scelta in blu o rosso. Sono proprio loro a dare a streaming, CD e a ogni sorgente digitale la loro base calda e musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cuore del sistema è il Tube Line Stage, con valvole realizzate appositamente per AVM nella sezione preamplificatore – progettate per circa 20.000 ore di funzionamento. A monte lavora la stessa potente sezione digitale del MP 3.3: X-STREAM Engine®, lettore Pure CD a slot e un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale. Realizzato a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e controlli ripetuti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena connettività con carattere a valvole: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 5.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi lo streaming moderno senza voler rinunciare alla ricchezza delle valvole nel preamplificatore – e apprezzi averla nella veste più elegante. Diciamolo chiaramente: se ascolti in modo rigorosamente neutro o preferisci risparmiare il sovrapprezzo, scegli il MP 3.3, tecnicamente molto simile, solo a transistor. Se ascolti molto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato, perché qui non c'è presa cuffie. Il frontale Cellini Cromo ha un sovrapprezzo; dal punto di vista sonoro non ha nulla da invidiare al Nero o all'Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra la versione Cellini Cromo e la versione standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDal punto di vista tecnico nessuna. Cellini Cromo è la variante con frontale cromato disponibile a un sovrapprezzo ed è puramente una questione estetica. Preamplificatore a valvole, suono, collegamenti e funzioni sono identici alle versioni Nero e Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 5.3 riprende la versatile base digitale del MP 3.3 e le dona carattere grazie al Tube Line Stage – visibile dietro il vetro, udibile in un timbro più caldo. In Cellini Cromo diventa un pezzo d'effetto che mostra con sicurezza la sua lavorazione artigianale tedesca. Definiamo insieme con quale finale di potenza e quali diffusori questo timbro si esprime al meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con preamplificatore a valvole e lettore CD (senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · valvole realizzate appositamente per AVM (circa 20.000 ore di funzionamento) · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 5.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista · finestra in vetro fumé nel coperchio con vista sulle valvole · illuminazione delle valvole regolabile in blu o rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Cromo (disponibile anche in nero e argento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 5.3 ha davvero una valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Nella sezione preamplificatore lavora un Tube Line Stage con valvole realizzate appositamente per AVM, visibili attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio. Definisce il suono con una base più calda e musicale, mentre la sezione digitale resta moderna e versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDevo fare manutenzione o sostituire la valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe valvole proprietarie AVM del Tube Line Stage sono progettate per circa 20.000 ore di funzionamento e richiedono poca manutenzione nell'uso quotidiano. Una sostituzione, se mai necessaria, si presenta solo dopo una durata di utilizzo molto lunga. Per qualsiasi domanda in merito, il nostro tecnico Mauri è sempre a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il MP 5.3 e il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn sostanza il preamplificatore: il MP 5.3 utilizza uno stadio di linea a valvole ed è riconoscibile dal coperchio in vetro, il MP 3.3 funziona interamente a transistor dietro un coperchio in alluminio chiuso e suona in modo neutro e preciso. Lettore CD, DAC double-quad, streaming e collegamenti sono condivisi da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 5.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso – il che, tra l'altro, valorizza bene il carattere delle valvole. Ti diciamo volentieri quale si adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 5.3 in Cellini Cromo da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché valvola o transistor, e la veste giusta da abbinare, sono una questione di gusto che merita una vera consulenza – non un'indovinello. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, configuriamo streaming e rete, ci occupiamo della garanzia e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488103760,"sku":"303058","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.webp?v=1785440186"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 5.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD e un vero preamplificatore a valvole (Tube Line Stage), che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Argento, il MP 5.3 sembra una sobria centrale digitale – finché la finestra in vetro fumé nel coperchio non svela le valvole, illuminate a scelta in blu o rosso. Sono proprio loro a dare a streaming, CD e a ogni sorgente digitale una ricchezza calda e musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cuore del sistema è il Tube Line Stage, con valvole realizzate appositamente per AVM nella sezione preamplificatore – progettate per circa 20.000 ore di funzionamento. A monte lavora la stessa potente sezione digitale del MP 3.3: X-STREAM Engine®, lettore Pure CD a slot e un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale. Realizzato a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e ripetuti controlli di qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena connettività con carattere a valvole: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 5.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi lo streaming moderno senza voler rinunciare alla ricchezza delle valvole nel preamplificatore. Diciamolo chiaramente: se ascolti in modo rigorosamente neutro o preferisci risparmiare il sovrapprezzo, scegli il MP 3.3 – tecnicamente molto simile, solo a transistor e senza coperchio in vetro. E se ascolti molto in cuffia, ti serve un amplificatore per cuffie separato, perché qui non c'è presa cuffie. Entrambi suonano ad alto livello, qui decide solo il gusto sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 5.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Definiamo volentieri insieme, in una consulenza, quale finale di potenza esalta al meglio il carattere delle valvole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 5.3 riprende la versatile base digitale del MP 3.3 e le dona carattere grazie al Tube Line Stage – visibile dietro il vetro, udibile in un timbro più caldo. In Argento è un elegante punto centrale dell'impianto, dal suono più caldo e disteso. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori esaltano al meglio questo timbro – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con preamplificatore a valvole e lettore CD (senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · valvole realizzate appositamente per AVM (circa 20.000 ore di funzionamento) · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 5.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista · finestra in vetro fumé nel coperchio con vista sulle valvole · illuminazione delle valvole regolabile in blu o rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento (disponibile anche in nero e in Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 5.3 ha davvero una valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Nella sezione preamplificatore lavora un Tube Line Stage con valvole realizzate appositamente per AVM, visibili attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio. Questo definisce il carattere sonoro con un timbro più caldo e musicale, mentre la sezione digitale resta moderna e versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso regolare il volume sul MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 5.3 è un preamplificatore a pieno titolo e regola il volume interamente in analogico. Le uscite analogiche (XLR e RCA) possono essere commutate su variabile o fisso, così puoi collegarlo direttamente a un finale di potenza o a diffusori attivi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 5.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso – il che, tra l'altro, valorizza bene il carattere delle valvole. Ti diciamo volentieri quale si adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il MP 5.3 e il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn sostanza il preamplificatore: il MP 5.3 utilizza uno stadio di linea a valvole ed è riconoscibile dal coperchio in vetro, il MP 3.3 funziona interamente a transistor dietro un coperchio in alluminio chiuso e suona in modo neutro e preciso. Lettore CD, DAC double-quad, streaming e collegamenti sono condivisi da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 5.3 in Argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il carattere delle valvole deve intonarsi con il tuo finale di potenza, i diffusori e l'ambiente – questo è il consiglio che ti diamo dall'esperienza pratica. Da HD Zürisee a Wädenswil ottieni il MP 5.3 da un rivenditore AVM autorizzato, con configurazione dello streaming, gestione della garanzia e il nostro tecnico interno, Mauri. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488136528,"sku":"303059","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440269"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 è un preamplificatore streaming interamente a transistor, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 3.3 incarna l'idea tutto-in-uno della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole qui le cerchi invano, ed è voluto: si trovano nel modello gemello PAS 5.3, dietro il vetro del coperchio. Il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio chiuso in alluminio spazzolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC, perché la tua TV finalmente suoni bene quanto appare. Il PAS 3.3 regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono decisamente neutro e a bassissimo rumore, che non aggiunge nulla di proprio – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione porta frontale e coperchio in alluminio spazzolato nero. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 3.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio, è il cuore di una catena preamplificatore\/finale e riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se vuoi il calore delle valvole nel percorso del segnale, scegli il PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 3.3 è la variante concreta del preamplificatore Evolution: neutro, silenzioso, tecnicamente all'avanguardia e con un elenco di collegamenti che non lascia quasi nessuna domanda in sospeso. Se costruisci la tua catena attorno a un buon finale di potenza ma vuoi comunque un solo apparecchio per tutte le sorgenti, questa è una delle soluzioni più convincenti della sua categoria. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale), tecnologia interamente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 0 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio nero, coperchio chiuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il PAS 3.3 è un apparecchio interamente a transistor e funziona sotto un coperchio in alluminio chiuso. Lo stadio a valvole dietro il vetro appartiene al modello gemello PAS 5.3. Collegamenti, convertitore e sezione phono sono identici su entrambi – la differenza sta solo nello stadio di amplificazione, e quindi nel carattere sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli il carico e la capacità nell'app RC X, senza aprire il case. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 ha a bordo un proprio amplificatore per cuffie, che eroga fino a 7 V con un'impedenza di uscita di 24 ohm. Così anche i modelli ad alta impedenza raggiungono il livello giusto. Quale cuffia si adatta ai tuoi gusti lo discutiamo volentieri per telefono o su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché, in qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete e tariamo la sezione phono esattamente sulla tua testina. Configurazione, abbinamento con il finale e assistenza sono seguiti dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488169296,"sku":"303047","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Preamplificatore streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 è un preamplificatore streaming interamente a transistor, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 3.3 incarna l'idea tutto-in-uno della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole qui le cerchi invano, ed è voluto: si trovano nel modello gemello PAS 5.3, dietro il vetro del coperchio. Il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio chiuso in alluminio spazzolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC, perché la tua TV finalmente suoni bene quanto appare. Il PAS 3.3 regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono decisamente neutro e a bassissimo rumore, che non aggiunge nulla di proprio – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione si presenta in Cellini Chrome, con una mascherina cromata lucidata a mano e coperchio in alluminio spazzolato. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 3.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio, è il cuore di una catena preamplificatore\/finale e riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se vuoi il calore delle valvole nel percorso del segnale, scegli il PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 3.3 è la variante concreta del preamplificatore Evolution: neutro, silenzioso, tecnicamente all'avanguardia e con un elenco di collegamenti che non lascia quasi nessuna domanda in sospeso. In Cellini Chrome diventa un pezzo d'arredo che non si nasconde nel rack. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale), tecnologia interamente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 0 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: Cellini Chrome (mascherina cromata lucidata a mano), coperchio chiuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il PAS 3.3 è un apparecchio interamente a transistor e funziona sotto un coperchio in alluminio chiuso. Lo stadio a valvole dietro il vetro appartiene al modello gemello PAS 5.3. Collegamenti, convertitore e sezione phono sono identici su entrambi – la differenza sta solo nello stadio di amplificazione, e quindi nel carattere sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli il carico e la capacità nell'app RC X, senza aprire il case. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è la finitura Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome è la mascherina frontale cromata e lucidata a mano di AVM. Tecnicamente l'apparecchio è identico alle versioni in alluminio nero e argento – stessi collegamenti, stesso convertitore, stessa sezione phono. La differenza è puramente estetica, e si nota bene in un soggiorno luminoso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché, in qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete e tariamo la sezione phono esattamente sulla tua testina. Configurazione, abbinamento con il finale e assistenza sono seguiti dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488202064,"sku":"303060","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 è un preamplificatore streaming interamente a transistor, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 3.3 incarna l'idea tutto-in-uno della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole qui le cerchi invano, ed è voluto: si trovano nel modello gemello PAS 5.3, dietro il vetro del coperchio. Il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio chiuso in alluminio spazzolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC, perché la tua TV finalmente suoni bene quanto appare. Il PAS 3.3 regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono decisamente neutro e a bassissimo rumore, che non aggiunge nulla di proprio – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione porta frontale e coperchio in alluminio spazzolato argento. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 3.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio, è il cuore di una catena preamplificatore\/finale e riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se vuoi il calore delle valvole nel percorso del segnale, scegli il PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 3.3 è la variante concreta del preamplificatore Evolution: neutro, silenzioso, tecnicamente all'avanguardia e con un elenco di collegamenti che non lascia quasi nessuna domanda in sospeso. Se costruisci la tua catena attorno a un buon finale di potenza ma vuoi comunque un solo apparecchio per tutte le sorgenti, questa è una delle soluzioni più convincenti della sua categoria. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale), tecnologia interamente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 0 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio argento, coperchio chiuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il PAS 3.3 è un apparecchio interamente a transistor e funziona sotto un coperchio in alluminio chiuso. Lo stadio a valvole dietro il vetro appartiene al modello gemello PAS 5.3. Collegamenti, convertitore e sezione phono sono identici su entrambi – la differenza sta solo nello stadio di amplificazione, e quindi nel carattere sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli il carico e la capacità nell'app RC X, senza aprire il case. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 ha a bordo un proprio amplificatore per cuffie, che eroga fino a 7 V con un'impedenza di uscita di 24 ohm. Così anche i modelli ad alta impedenza raggiungono il livello giusto. Quale cuffia si adatta ai tuoi gusti lo discutiamo volentieri per telefono o su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché, in qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete e tariamo la sezione phono esattamente sulla tua testina. Configurazione, abbinamento con il finale e assistenza sono seguiti dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488234832,"sku":"303061","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 è un preamplificatore streaming con stadio a valvole, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 5.3 è il lato caldo della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole, prodotte appositamente per AVM, lavorano dietro un vetro oscurato nel coperchio. Puoi guardarle mentre si illuminano, cosa che oggettivamente non migliora nulla nell'ascolto musicale, ma soggettivamente sì, eccome.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC per la TV. Il PAS 5.3 regola il volume interamente in analogico, preceduto dallo stadio a valvole di tipo 803T con una durata di circa 20.000 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono morbido e spazialmente generoso, come solo un buon stadio a valvole sa offrire – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione ha una mascherina in alluminio spazzolato nero e il coperchio in vetro sopra le valvole. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 5.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi, aggiungendo il calore delle valvole. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se preferisci la massima neutralità, scegli il PAS 3.3, a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 5.3 è la variante ricca di carattere del preamplificatore Evolution: la stessa base tecnica del PAS 3.3, ma con uno stadio a valvole che dona calore e spazio al suono senza ammorbidirlo. Se costruisci una catena attorno a un buon finale di potenza cercando carattere anziché purezza da laboratorio, qui troverai la tua soluzione. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale) con stadio a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValvole: valvole tipo 803T appositamente selezionate e tarate, durata circa 20.000 ore, visibili dietro il vetro del coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 5 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio nero, coperchio in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eChe valvole ci sono nell'AVM Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM impiega nello stadio di linea valvole tipo 803T appositamente selezionate e tarate, visibili dietro il vetro oscurato del coperchio. AVM indica una durata di circa 20.000 ore di funzionamento. Con tre ore di ascolto al giorno corrispondono a circa diciotto anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa differenzia il PAS 5.3 dal PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di amplificazione. Il PAS 5.3 ha lo stadio a valvole dietro il vetro e suona un filo più caldo e spazioso, il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio in alluminio chiuso e suona più neutro. Collegamenti, convertitore, streaming e sezione phono sono identici su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli comodamente il carico e la capacità nell'app RC X. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono dedicato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 5.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Valutiamo volentieri insieme quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore a valvole brilla davvero solo nel contesto giusto. In qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete, tariamo la sezione phono sulla tua testina e cerchiamo il finale di potenza adatto. L'assistenza è seguita dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488267600,"sku":"303062","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Preamplificatore streaming, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 è un preamplificatore streaming con stadio di linea a valvole che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, preamplificatore phono e preamplificatore analogico in un unico chassis – senza stadio di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 5.3 è il lato caldo della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale ben regolato esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole, realizzate appositamente per AVM, lavorano dietro un vetro oscurato nel coperchio. Puoi vederle incandescenti, il che non migliora oggettivamente il piacere della musica, ma soggettivamente sì.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne erogare potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC per la TV. Il PAS 5.3 regola il volume interamente in analogico, con davanti lo stadio di linea a valvole tipo 803T, con una durata di circa 20.000 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono morbido e ampio nello spazio, come solo un buon stadio a valvole sa dare – più un intero piano di sorgenti: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. In uscita ci sono pre-out in RCA e XLR, un'uscita linea fissa e due uscite digitali regolabili a richiesta. In più un amplificatore per cuffie dedicato, controllo di tono con loudness parametrica e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione arriva in Cellini Chrom, con frontale cromato lucidato a mano e coperchio in vetro sopra le valvole. Lo streaming resta un'opzione, non un obbligo: radio web, file in rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamo chiaro: il PAS 5.3 è un preamplificatore. Non ha uno stadio di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro di lui serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che di solito si distribuisce su tre apparecchi, aggiungendo il calore delle valvole. Chi cerca una soluzione completa con morsetti per diffusori trova di meglio negli amplificatori integrati. E chi ama la massima neutralità sceglie il PAS 3.3, a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 5.3 è la variante piena di carattere del preamplificatore Evolution: la stessa base tecnica del PAS 3.3, ma con uno stadio a valvole che dona calore e spazialità al suono senza ammorbidirlo. In Cellini Chrom diventa un pezzo che non si nasconde in un rack. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo insieme a te – rete, taratura phono e abbinamento al finale di potenza inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: preamplificatore streaming (preamplificatore senza stadio di potenza) con stadio di linea a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValvole: valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, durata circa 20.000 ore, visibili dietro il vetro nel coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: double-quad ESS9028PRO, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto S\/R \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: terminazione MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× uscita linea (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); uscita linea fissa 2,5 V; uscita digitale con regolazione volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 5 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControllo di tono: controllo di tono e loudness parametrica con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connessione per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi esterni: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: Cellini Chrom (frontale cromato lucidato a mano), coperchio in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali valvole ci sono nell'AVM Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilizza nello stadio di linea valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, visibili dietro il vetro oscurato nel coperchio. AVM dichiara una durata di circa 20.000 ore di funzionamento. Con tre ore di ascolto al giorno, corrispondono a circa diciotto anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il PAS 5.3 dal PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di amplificazione. Il PAS 5.3 ha lo stadio di linea a valvole dietro il vetro e suona un po' più caldo e spazioso; il PAS 3.3 lavora esclusivamente a transistor sotto un coperchio in alluminio chiuso e suona più neutro. Connessioni, convertitori, streaming e sezione phono sono identici in entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è la finitura Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom è il frontale cromato e lucidato a mano di AVM. Tecnicamente l'apparecchio è identico alle versioni in alluminio nero e argento. Insieme al coperchio in vetro sopra le valvole, dà vita alla variante più appariscente della serie – la discrezione è un'altra cosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe ancora un finale di potenza per il PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 5.3 è un preamplificatore puro, senza stadio di potenza proprio, e non pilota direttamente i diffusori. Lo colleghi a un finale di potenza stereo o mono, oppure a diffusori attivi. Valutiamo volentieri insieme quale finale si abbina ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore a valvole dà il meglio di sé solo nel contesto giusto. Come partner Hi-Fi Qobuz portiamo lo streaming in rete in modo pulito, tariamo la sezione phono sulla tua testina e cerchiamo il finale di potenza più adatto. L'assistenza è affidata al nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiamaci allo 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e in abbinamento.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488300368,"sku":"303063","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 è un preamplificatore streaming con stadio di linea a valvole che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, preamplificatore phono e preamplificatore analogico in un unico chassis – senza stadio di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 5.3 è il lato caldo della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale ben regolato esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole, realizzate appositamente per AVM, lavorano dietro un vetro oscurato nel coperchio. Puoi vederle incandescenti, il che non migliora oggettivamente il piacere della musica, ma soggettivamente sì.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne erogare potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC per la TV. Il PAS 5.3 regola il volume interamente in analogico, con davanti lo stadio di linea a valvole tipo 803T, con una durata di circa 20.000 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono morbido e ampio nello spazio, come solo un buon stadio a valvole sa dare – più un intero piano di sorgenti: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. In uscita ci sono pre-out in RCA e XLR, un'uscita linea fissa e due uscite digitali regolabili a richiesta. In più un amplificatore per cuffie dedicato, controllo di tono con loudness parametrica e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione ha un frontale in alluminio spazzolato argento e il coperchio in vetro sopra le valvole. Lo streaming resta un'opzione, non un obbligo: radio web, file in rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamo chiaro: il PAS 5.3 è un preamplificatore. Non ha uno stadio di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro di lui serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che di solito si distribuisce su tre apparecchi, aggiungendo il calore delle valvole. Chi cerca una soluzione completa con morsetti per diffusori trova di meglio negli amplificatori integrati. E chi ama la massima neutralità sceglie il PAS 3.3, a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 5.3 è la variante piena di carattere del preamplificatore Evolution: la stessa base tecnica del PAS 3.3, ma con uno stadio a valvole che dona calore e spazialità al suono senza ammorbidirlo. Se stai costruendo una catena attorno a un buon finale di potenza e cerchi carattere invece della neutralità da laboratorio, qui sarai soddisfatto. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo insieme a te – rete, taratura phono e abbinamento al finale di potenza inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: preamplificatore streaming (preamplificatore senza stadio di potenza) con stadio di linea a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValvole: valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, durata circa 20.000 ore, visibili dietro il vetro nel coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: double-quad ESS9028PRO, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto S\/R \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: terminazione MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× uscita linea (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); uscita linea fissa 2,5 V; uscita digitale con regolazione volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 5 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControllo di tono: controllo di tono e loudness parametrica con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connessione per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi esterni: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio argento, coperchio in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali valvole ci sono nell'AVM Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilizza nello stadio di linea valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, visibili dietro il vetro oscurato nel coperchio. AVM dichiara una durata di circa 20.000 ore di funzionamento. Con tre ore di ascolto al giorno, corrispondono a circa diciotto anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il PAS 5.3 dal PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di amplificazione. Il PAS 5.3 ha lo stadio di linea a valvole dietro il vetro e suona un po' più caldo e spazioso; il PAS 3.3 lavora esclusivamente a transistor sotto un coperchio in alluminio chiuso e suona più neutro. Connessioni, convertitori, streaming e sezione phono sono identici in entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, completo per testine MM e MC. Il guadagno MM è di 40 o 50 dB, quello MC di 60 o 70 dB. Imposti resistenza di terminazione e capacità comodamente dall'app RC X. È presente un ingresso phono dedicato a questo scopo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe ancora un finale di potenza per il PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 5.3 è un preamplificatore puro, senza stadio di potenza proprio, e non pilota direttamente i diffusori. Lo colleghi a un finale di potenza stereo o mono, oppure a diffusori attivi. Valutiamo volentieri insieme quale finale si abbina ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore a valvole dà il meglio di sé solo nel contesto giusto. Come partner Hi-Fi Qobuz portiamo lo streaming in rete in modo pulito, tariamo la sezione phono sulla tua testina e cerchiamo il finale di potenza più adatto. L'assistenza è affidata al nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiamaci allo 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e in abbinamento.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488333136,"sku":"303064","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Amplificatore integrato streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 è un amplificatore integrato streaming compatto che unisce network player, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC e un finale di potenza da 2 × 140 watt in uno chassis Midi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eViene costruito a mano a Malsch, vicino a Karlsruhe. AVM racchiude in questo chassis sottile più alta fedeltà di quanto l'ingombro lasci pensare – questa versione in alluminio spazzolato, anodizzato nero.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI 140 watt per canale vengono erogati in modo praticamente stabile rispetto all'impedenza – nessun diffusore serio riesce a mettere in difficoltà l'AS 2.3. La conversione è affidata a un ESS Sabre ES9038Q2M, il motore AVM X-STREAM Engine trasmette in streaming fino a DSD256 e 384 kHz\/32 bit, il comando avviene tramite l'app gratuita RC X – AVM fornisce un telecomando hardware solo su richiesta, nella scatola non ce n'è uno. Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, AirPlay 2, Roon Ready, Bluetooth e radio internet sono tutti a bordo – e se non vuoi un abbonamento, usi semplicemente web radio, vinile o file di rete locali senza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn suono chiaro, potente e morbido, che colloca le voci con precisione nello spazio e non si stringe nemmeno a volumi elevati. Lo stadio phono non è un ingresso di facciata: si commuta tra MM (40 dB) e MC (60 dB), e l'impedenza di chiusura la adatti tu stesso al tuo sistema tramite gli spinotti Cinch inclusi. L'audio TV passa tramite HDMI ARC, l'uscita cuffie si trova sul frontale. E poiché l'AS 2.3 resta fresco e silenzioso, può stare anche dove lo vedi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Inspiration AS 2.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParliamo chiaro: l'AS 2.3 è per chi vuole un suono senza compromessi in poco spazio – un soggiorno moderno invece di una torre di apparecchi. Manca volutamente un lettore CD; chi vuole inserire dischetti argentati prende la sorella CS 2.3 o collega un lettore a un ingresso digitale. E chi vuole sonorizzare un ambiente molto grande con diffusori da pavimento difficili da pilotare, guarda a una classe superiore in casa AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'Inspiration AS 2.3 è uno dei pochi compatti in cui, ascoltandolo, ci si dimentica di quanto sia piccolo. Per la maggior parte dei soggiorni non è il compromesso, ma la soluzione – un apparecchio che userai con piacere anche fra dieci anni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5\/5 stelle – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiudizio «Highlight», classe di riferimento – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassimo riconoscimento di prova – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e«L'AVM AS 2.3 è un amplificatore integrato estremamente moderno, capace di tutto ciò che serve per il piacere della musica.» – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, 10\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore streaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, impedenza di chiusura tramite spinotti Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e morsetti diffusori, pre-out, line-out, digitale coassiale\/ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolato dal volume, line-out (uscita registrazione) fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), manopola e display con sensore di prossimità sull'apparecchio; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional, non inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e meno di 16 W a vuoto, meno di 0,5 W in standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il terminale phono, guanti (nessun telecomando)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. L'AS 2.3 è costruito volutamente senza lettore, il frontale resta chiuso. Chi vuole riprodurre CD direttamente prende la sorella Inspiration CS 2.3 con lettore slot-in oppure collega un lettore CD a uno degli ingressi digitali. Amplificatore e sezione streaming sono costruiti in modo identico su entrambi gli apparecchi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto è valido lo stadio phono dell'AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMolto valido. L'ingresso phono si commuta tra MM con 40 dB e MC con 60 dB di guadagno, e imposti l'impedenza di chiusura tramite gli spinotti Cinch inclusi per adattarla alla tua testina. Un preamplificatore phono esterno diventa quindi superfluo nella maggior parte dei casi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuale convertitore D\/A usa l'AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn ESS Sabre ES9038Q2M. Insieme al motore AVM X-STREAM Engine elabora PCM fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256. Sugli ingressi digitali vale: coassiale e HDMI ARC fino a 192 kHz\/24 bit, ottico fino a 96 kHz\/24 bit. Non ti serve quindi un convertitore esterno separato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ incluso un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, il telecomando non fa parte della dotazione. AVM fornisce l'AS 2.3 volutamente con comando via app: streaming, multiroom e suono li regoli tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. Se preferisci un comando hardware, ordina separatamente l'RC 3 o l'RC 9 con display a colori.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl compatto AS 2.3 riesce a pilotare anche diffusori grandi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Nonostante il formato Midi, eroga 2 × 140 watt su 4 ohm quasi indipendentemente dall'impedenza e se la cava bene anche con diffusori da pavimento impegnativi. Fin dove puoi spingerti dipende dal diffusore e dalla grandezza dell'ambiente – lo calcoliamo volentieri insieme per il tuo setup.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Inspiration AS 2.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCome rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, ti diciamo onestamente se il compatto AS 2.3 si adatta al tuo ambiente e ai tuoi diffusori – o se ha più senso un altro modello. Installazione, adattamento della testina e assistenza li segue il nostro tecnico Mauri. Contattaci per telefono o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori del livello adatto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi giusto per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e il collegamento giusto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488398672,"sku":"303041","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439262"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Amplificatore integrato streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 è un amplificatore integrato streaming compatto che unisce network player, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC e un finale di potenza da 2 × 140 watt in uno chassis Midi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa versione Cellini indossa un frontale cromato, lucidato a mano; lo chassis resta in alluminio color argento. Questo è l'AS 2.3 per chi lascia volutamente la discrezione fuori dalla porta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e140 watt per canale, praticamente stabili rispetto all'impedenza – nessun diffusore serio riesce a mettere in difficoltà questo compatto. La conversione è affidata a un ESS Sabre ES9038Q2M, il motore AVM X-STREAM Engine riproduce fino a DSD256 e 384 kHz\/32 bit; il comando avviene tramite l'app gratuita RC X, con il telecomando a infrarossi RC 3 disponibile come optional. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth e radio internet sono integrati. Un abbonamento streaming è un'opzione, mai un obbligo: vinile, web radio e file dalla tua rete funzionano senza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn impianto completo, diffusori esclusi – in 34 centimetri di larghezza. L'ingresso phono accetta MM (40 dB) e MC (60 dB) e si adatta alla tua testina tramite gli spinotti Cinch inclusi. L'HDMI ARC porta l'audio TV sull'impianto, l'uscita cuffie si trova sul frontale, pre-out e line-out sul retro per future espansioni. Il frontale cromato, tra l'altro, non è un adesivo: è lavorazione manuale, e si vede non appena la luce lo colpisce.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Inspiration AS 2.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOnestamente: questa versione si compra perché ha il permesso di farsi notare. Per un apparecchio che sparisce nello scaffale, prendi il nero o l'argento – nessuna differenza tecnica. L'AS 2.3 non ha lettore CD; ci pensa la sorella CS 2.3. E per ambienti molto grandi con diffusori da pavimento difficili da pilotare, in casa AVM conviene guardare alla serie superiore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGli apparecchi compatti vengono spesso etichettati come la scelta ragionevole. L'AS 2.3 è il contrario: suona grande, si comporta da adulto – e in Cellini Chrome sembra che qualcuno ci abbia davvero dedicato del tempo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5\/5 stelle – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiudizio «Highlight», classe di riferimento – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassimo riconoscimento di prova – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e«Con molte possibilità di riproduzione e il formato compatto, AVM coglie lo spirito del tempo.» – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore streaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, impedenza di chiusura tramite spinotti Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e morsetti diffusori, pre-out, line-out, digitale coassiale\/ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolato dal volume, line-out (uscita registrazione) fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), manopola e display con sensore di prossimità sull'apparecchio; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional, non inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio argento, frontale cromato e lucidato a mano (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e meno di 16 W a vuoto, meno di 0,5 W in standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il terminale phono, guanti (nessun telecomando)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa significa Cellini Chrome per AVM?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini indica il frontale cromato e lucidato a mano. Lo chassis dietro resta in alluminio color argento – uno chassis argento è quindi normale su un apparecchio Cellini, non un errore. Tecnicamente questo AS 2.3 è identico alle versioni nera e argento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, il frontale resta chiuso. AVM ha volutamente omesso il lettore sull'AS. Chi vuole riprodurre CD sceglie la sorella Inspiration CS 2.3 con lettore slot-in, oppure collega un lettore CD all'ingresso digitale coassiale o ottico.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuale convertitore D\/A usa l'AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn ESS Sabre ES9038Q2M selezionato. Insieme al motore X-STREAM Engine di AVM copre PCM fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256. Sulle prese: coassiale e HDMI ARC accettano 192 kHz\/24 bit, l'ingresso ottico 96 kHz\/24 bit. Un convertitore esterno aggiuntivo qui non porta più nulla.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ incluso un telecomando con l'AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, nella scatola non ce n'è uno. L'AS 2.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android, oltre alla manopola e al sensore di prossimità sull'apparecchio. Il telecomando a infrarossi RC 3 e l'RC 9 con display a colori sono disponibili come accessori – te li ordiniamo volentieri insieme all'apparecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMi serve un abbonamento streaming per l'AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Radio internet, Bluetooth, giradischi, audio TV tramite HDMI ARC e file musicali dalla tua rete domestica funzionano senza costi ricorrenti. Servizi come Qobuz, TIDAL o Spotify sono disponibili se li vuoi, ma non sono obbligatori – l'amplificatore è completo anche senza.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl compatto AS 2.3 riesce a pilotare anche diffusori grandi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. I 2 × 140 watt su 4 ohm vengono erogati quasi indipendentemente dall'impedenza, per cui questo chassis Midi riesce a muovere anche diffusori da pavimento veri e propri. Il limite dipende da sensibilità, andamento dell'impedenza e dimensione dell'ambiente – mandaci il modello del tuo diffusore, te lo inquadriamo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrome da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un frontale cromato rende diversamente in un catalogo rispetto al tuo soggiorno – ti aiutiamo a valutarlo. Il nostro team specializzato sul lago di Zurigo abbina diffusori, sorgenti e cablaggio tra loro, e Mauri segue consegna e installazione. Chiamaci o scrivici su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi diffusori adatti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i collegamenti necessari in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488431440,"sku":"303042","price":6190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785439261"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Amplificatore integrato streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 è un amplificatore integrato streaming compatto che unisce network player, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC e un finale di potenza da 2 × 140 watt in uno chassis Midi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta versione arriva in alluminio spazzolato color argento – il look AVM classico che si integra in quasi ogni soggiorno senza mai risultare anonimo. La produzione è artigianale, a Malsch, vicino a Karlsruhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché in uno chassis largo poco più di un raccoglitore trova posto un impianto completo. 2 × 140 watt vengono erogati in modo praticamente stabile rispetto all'impedenza, la conversione è affidata a un ESS Sabre ES9038Q2M, e il motore AVM X-STREAM Engine riproduce fino a DSD256 e 384 kHz\/32 bit. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth e radio internet sono a bordo; il comando avviene tramite l'app gratuita RC X, un telecomando a infrarossi è disponibile come accessorio su richiesta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa vivi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn amplificatore che non si mette in primo piano: chiaro, potente, spazioso – e rilassante anche dopo due ore. L'ingresso phono si commuta tra MM (40 dB) e MC (60 dB), imposti l'impedenza di chiusura tramite gli spinotti Cinch inclusi. Tramite HDMI ARC, l'AS 2.3 gestisce anche l'audio TV, l'uscita cuffie si trova sul frontale. Mano sul cuore: la maggior parte delle torri di apparecchi in soggiorno potrebbe avere esattamente questo aspetto – cioè nessuno.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Inspiration AS 2.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto stereo serio ma non ha spazio per un rack – e per impianti secondari di livello. Parliamo chiaro: senza lettore CD. Chi inserisce regolarmente dischetti è servito meglio dalla sorella CS 2.3. E chi vuole sonorizzare un ambiente molto grande con diffusori da pavimento difficili da pilotare dovrebbe guardare a una serie superiore in casa AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AS 2.3 in argento è la versione sobria di un apparecchio molto sicuro di sé. Offre un suono da alta fedeltà senza dominare l'ambiente – e risponde piuttosto chiaramente con un no alla domanda se il tutto-in-uno significhi sempre un compromesso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5\/5 stelle – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiudizio «Highlight», classe di riferimento – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassimo riconoscimento di prova – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e«Qui abbiamo davanti un pacchetto completo che merita senza dubbio il massimo riconoscimento di prova.» – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore streaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, impedenza di chiusura tramite spinotti Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e morsetti diffusori, pre-out, line-out, digitale coassiale\/ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolato dal volume, line-out (uscita registrazione) fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), manopola e display con sensore di prossimità sull'apparecchio; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional, non inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio spazzolato, argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e meno di 16 W a vuoto, meno di 0,5 W in standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il terminale phono, guanti (nessun telecomando)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQual è la differenza tra l'AS 2.3 e il CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSolo il lettore CD. Il CS 2.3 ha un lettore slot-in sul frontale, l'AS 2.3 no. Amplificatore, convertitore, sezione streaming, stadio phono e collegamenti sono identici su entrambi gli apparecchi. Se non riproduci più CD, con l'AS 2.3 risparmi semplicemente un componente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuali risoluzioni riproduce l'AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePCM fino a 384 kHz e 32 bit, oltre a DSD256, tramite il motore AVM X-STREAM Engine e l'ESS Sabre ES9038Q2M. Sugli ingressi digitali vale: coassiale e HDMI ARC fino a 192 kHz\/24 bit, ottico fino a 96 kHz\/24 bit. Copri così praticamente ogni formato ad alta risoluzione oggi in commercio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie direttamente?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Sul frontale c'è un'uscita jack 3,5 mm con 80 ohm di impedenza d'uscita. Per la maggior parte dei modelli basta e avanza; per cuffie a bassissima impedenza o particolarmente esigenti, valutiamo insieme se un amplificatore per cuffie separato porta di più.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'AS 2.3 include un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, nella dotazione non ce n'è uno. L'AS 2.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android, oppure direttamente sull'apparecchio. Se preferisci avere qualcosa in mano, aggiungi il telecomando a infrarossi RC 3 o l'RC 9 con display a colori come accessorio opzionale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl compatto AS 2.3 riesce a pilotare anche diffusori grandi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Anche se lo chassis è in formato Midi: 2 × 140 watt su 4 ohm, quasi indipendenti dall'impedenza, bastano per la stragrande maggioranza dei diffusori da pavimento. Diventa difficile solo in ambienti molto grandi o con diffusori davvero poco efficienti. Dicci il tuo modello e la dimensione dell'ambiente, ti sappiamo dire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Inspiration AS 2.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché dal 1997 vediamo quali apparecchi reggono nell'uso quotidiano – e te lo diciamo anche quando la risposta è un altro modello. Da HD Zürisee a Wädenswil ottieni l'abbinamento dei diffusori, l'installazione a cura di Mauri e una gestione della garanzia impeccabile. Scrivici o chiamaci.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il giradischi per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e le cuffie per l'uscita frontale in \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488464208,"sku":"303043","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1785439300"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Nero","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo abbinato, composto dall'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration AS 2.3 e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisimballare, posizionare, collegare – fatto. Amplificatore e diffusori provengono dalla stessa fabbrica di Malsch e sono accordati tra loro dal punto di vista sonoro. Ti servono solo il cavo per diffusori e la tua musica, in streaming o da giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché questo set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché amplificatore e diffusori provengono dallo stesso produttore e sono abbinati tra loro – niente ricerca di componenti, niente tetris di schede tecniche. 34 centimetri di elettronica sottile più due diffusori compatti danno vita a un impianto stereo completo con streaming e collegamento giradischi, senza torri di apparecchi né groviglio di cavi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 è l'ingresso compatto negli amplificatori integrati streaming di AVM: 2 × 140 watt, un ESS Sabre ES9038Q2M come convertitore e il motore proprietario X-STREAM Engine – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, web radio, Bluetooth e HDMI ARC per la TV. Non ti serve un abbonamento per questo: radio internet, condivisioni di rete e il giradischi funzionano anche senza. In più, un ingresso phono commutabile per testine MM e MC, cosa che molti apparecchi compatti non offrono nemmeno. Le due Audition CB 2.3 sono diffusori da scaffale 2 vie compatti con woofer 160 mm a membrana sandwich e tweeter a cupola in tessuto da 30 mm, il cui reflex si trova sul retro – hanno quindi bisogno di un po' d'aria rispetto alla parete.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale come impianto completo di alta qualità per soggiorni piccoli o medi – e grazie all'ingresso phono, anche per gli appassionati di vinile. \u003cstrong\u003eParliamo chiaro:\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 non ha lettore CD. Chi riproduce CD prende il set con l'Inspiration CS 2.3. E chi possiede già un amplificatore o dei diffusori fa meglio ad acquistare i componenti separatamente – un set di cui non usi metà non è un risparmio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set è l'ingresso snello e onesto in un vero impianto AVM: un amplificatore streaming moderno con phono più due diffusori accuratamente abbinati, lavorazione artigianale tedesca, installato in pochi minuti. Quale posizionamento suona meglio nel tuo ambiente lo definiamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata sull'amplificatore\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiudizio complessivo «Highlight», classe di riferimento – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassimo riconoscimento di prova, amplificatore streaming classe lusso – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificatore: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (compatto, senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, impedenza di chiusura tramite spinotti Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), 1 × USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e morsetti diffusori, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), digitale coassiale\/ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display dimmerabile con sensore di prossimità; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional, non inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e meno di 16 W a vuoto, meno di 2 W in standby di rete, meno di 0,5 W in standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso amplificatore:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiffusori: AVM Audition CB 2.3 (coppia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio:\u003c\/strong\u003e bass reflex 2 vie, diffusore da scaffale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComponenti:\u003c\/strong\u003e woofer 160 mm a membrana sandwich, tweeter a cupola in tessuto da 30 mm, frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReflex:\u003c\/strong\u003e sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimo 3,6 Ω a 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile \/ livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento:\u003c\/strong\u003e morsetti a vite bi-wiring per banana, capicorda o filo nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento:\u003c\/strong\u003e piedino regolabile sul retro, inclinazione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni cabinet diffusore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale diffusore (L × A):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso diffusore:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg cadauno (dato del produttore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiniture diffusori:\u003c\/strong\u003e cabinet nero lucido o bianco lucido, frontale argento o cromo (a pagamento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in nero, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con coperture in tessuto magnetiche, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il terminale phono, guanti (telecomando e cavo diffusori non inclusi)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration AS 2.3 e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3, più cavo di rete, due antenne, spinotti Cinch di chiusura per il phono e guanti. AVM non fornisce un telecomando – il comando avviene tramite l'app gratuita RC X. Il cavo diffusori si aggiunge separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'Inspiration AS 2.3 ha un ingresso phono completo, commutabile tra MM a 40 dB e MC a 60 dB. Imposti l'impedenza di chiusura tramite gli spinotti Cinch inclusi per adattarla alla tua testina. Non ti serve quindi uno stadio phono esterno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo il lettore CD. Il CS 2.3 ha un lettore slot-in sul frontale, l'AS 2.3 no. Amplificatore, convertitore, sezione streaming e ingresso phono sono identici su entrambi. Chi riproduce CD prende il set CS 2.3; chi fa solo streaming o ascolta vinile risparmia con questo set.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDi quanto spazio dalla parete hanno bisogno le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBastano pochi centimetri. Il reflex si trova sul retro, quindi i bassi diventano rapidamente gonfi se troppo vicini alla parete. Su stand o su una mensola libera con un po' d'aria dietro, i diffusori suonano più puliti – pianifichiamo insieme il posizionamento giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer quale dimensione di ambiente è adatto questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer soggiorni piccoli o medi. Le compatte Audition CB 2.3 suonano con una spinta sorprendente, e i 2 × 140 watt su 4 ohm dell'amplificatore lasciano ampio margine. Per ambienti molto grandi ti consigliamo volentieri diffusori più grandi della gamma AVM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto – ti consigliamo con l'esperienza pratica. Come rivenditore specializzato autorizzato AVM a Wädenswil installiamo streaming, rete e phono, ci occupiamo della garanzia e abbiamo Mauri come nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuello che manca ancora è il \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e. Si abbinano bene anche un \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, dei \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti per diffusori\u003c\/a\u003e per la giusta altezza d'ascolto e un buon \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003ecavo di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488496976,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439122"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo abbinato, composto dall'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration AS 2.3 e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 – qui interamente nella finitura Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrontali cromati e lucidati a mano, sia sull'amplificatore che sui diffusori, trasformano l'impianto in un vero e proprio pezzo d'arredo. Entrambi i componenti provengono dalla stessa fabbrica di Malsch e sono accordati tra loro dal punto di vista sonoro. Ti servono solo il cavo per diffusori e la tua musica, in streaming o da giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché questo set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui non c'è nulla di assemblato a caso: elettronica e diffusori provengono dalla stessa manifattura e sono abbinati tra loro – niente ricerca di componenti, niente tetris di schede tecniche. 34 centimetri di larghezza più due diffusori compatti danno vita a un impianto stereo completo con streaming e collegamento giradischi, senza torri di apparecchi né groviglio di cavi. In Cellini Chrome, in più, non serve nasconderlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 è l'amplificatore integrato streaming più compatto della gamma AVM: 2 × 140 watt, un ESS Sabre ES9038Q2M come convertitore e il motore proprietario X-STREAM Engine – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, web radio, Bluetooth e HDMI ARC per la TV. Un abbonamento a pagamento non è mai obbligatorio: radio internet, condivisioni di rete e vinile funzionano altrettanto bene anche senza. In più, un ingresso phono commutabile per testine MM e MC, cosa che molti apparecchi compatti non offrono nemmeno. Le due Audition CB 2.3 sono diffusori da scaffale 2 vie compatti con woofer 160 mm a membrana sandwich e tweeter a cupola in tessuto da 30 mm; il loro reflex si trova sul retro, quindi vogliono un po' di distanza dalla parete.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale come impianto completo di alta qualità per soggiorni piccoli o medi – e grazie all'ingresso phono, anche per gli appassionati di vinile a cui piace l'eleganza. \u003cstrong\u003eParliamo chiaro:\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 non ha lettore CD; chi riproduce CD prende il set con l'Inspiration CS 2.3. E la finitura cromata costa di più senza suonare un solo decibel meglio – è una questione per l'occhio, non per l'orecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set è l'ingresso sobrio in un vero impianto AVM: un amplificatore streaming moderno con phono più due diffusori accuratamente abbinati, lavorazione artigianale tedesca. In Cellini Chrome diventa un gioiello. Quale posizionamento suona meglio nel tuo ambiente lo definiamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata sull'amplificatore\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiudizio complessivo «Highlight», classe di riferimento – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassimo riconoscimento di prova, amplificatore streaming classe lusso – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificatore: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (compatto, senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, impedenza di chiusura tramite spinotti Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), 1 × USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e morsetti diffusori, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), digitale coassiale\/ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display dimmerabile con sensore di prossimità; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional, non inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e meno di 16 W a vuoto, meno di 2 W in standby di rete, meno di 0,5 W in standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso amplificatore:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiffusori: AVM Audition CB 2.3 (coppia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio:\u003c\/strong\u003e bass reflex 2 vie, diffusore da scaffale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComponenti:\u003c\/strong\u003e woofer 160 mm a membrana sandwich, tweeter a cupola in tessuto da 30 mm, frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReflex:\u003c\/strong\u003e sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimo 3,6 Ω a 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile \/ livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento:\u003c\/strong\u003e morsetti a vite bi-wiring per banana, capicorda o filo nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento:\u003c\/strong\u003e piedino regolabile sul retro, inclinazione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni cabinet diffusore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale diffusore (L × A):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso diffusore:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg cadauno (dato del produttore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura di questo set:\u003c\/strong\u003e amplificatore in Cellini Chrome, diffusori con frontale cromato (cabinet nero lucido o bianco lucido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrome, una coppia di AVM Audition CB 2.3 con frontale cromato e coperture in tessuto magnetiche, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il terminale phono, guanti (telecomando e cavo diffusori non inclusi)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 in Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrome e una coppia di AVM Audition CB 2.3 con frontale cromato, più cavo di rete, due antenne, spinotti Cinch di chiusura per il phono e guanti. AVM non fornisce un telecomando; il comando avviene tramite l'app gratuita RC X. Il cavo diffusori si aggiunge separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa Cellini Chrome per AVM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini indica il frontale cromato e lucidato a mano. Tecnicamente non cambia nulla: suono, collegamenti e funzioni sono identici alle altre finiture. Sui diffusori il cabinet resta nero lucido o bianco lucido. Il sovrapprezzo paga la lavorazione manuale e l'estetica – una scelta deliberata per l'occhio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, senza apparecchio aggiuntivo. L'Inspiration AS 2.3 integra un vero stadio phono, commutabile tra MM a 40 dB e MC a 60 dB. Inserisci la resistenza di chiusura giusta per la tua testina tramite gli adattatori Cinch inclusi. Uno stadio phono esterno diventa quindi superfluo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDi quanto spazio dalla parete hanno bisogno le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBastano pochi centimetri. Il reflex si trova sul retro, proprio sopra il morsetto bi-wiring. Se il diffusore è troppo vicino alla parete, i bassi diventano gonfi e confusi. Su stand con un po' d'aria dietro suona più pulito – pianifichiamo insieme il posizionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition in Cellini Chrome da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un frontale cromato rende diversamente in un catalogo rispetto al tuo soggiorno – e perché l'impianto deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto. Come rivenditore specializzato autorizzato AVM a Wädenswil installiamo streaming, rete e phono, ci occupiamo della garanzia e abbiamo Mauri come nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuello che manca ancora è il \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e. Si abbinano bene anche un \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, dei \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti per diffusori\u003c\/a\u003e per la giusta altezza d'ascolto e un buon \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003ecavo di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488529744,"sku":null,"price":10670.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439126"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Argento","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo abbinato, composto dall'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration AS 2.3 in Argento e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Argento la combinazione appare classica e ordinata. Amplificatore e diffusori provengono dalla stessa fabbrica di Malsch e sono accordati tra loro dal punto di vista sonoro. Ti servono solo il cavo per diffusori e la tua musica, in streaming o da giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché questo set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché l'accordatura è già fatta: amplificatore e diffusori provengono dalla stessa officina – niente ricerca di componenti, niente tetris di schede tecniche. Un blocco elettronico largo 34 centimetri più due diffusori da scaffale compatti danno vita a un impianto stereo completo con streaming e collegamento giradischi, senza torri di apparecchi né groviglio di cavi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn questo set trovi l'amplificatore integrato streaming più sottile di AVM: 2 × 140 watt, un ESS Sabre ES9038Q2M come convertitore e il motore proprietario X-STREAM Engine – con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, web radio, Bluetooth e HDMI ARC per la TV. Un abbonamento streaming qui è un'opzione, non una condizione – radio internet, condivisioni di rete e vinile funzionano comunque. In più, un ingresso phono commutabile per testine MM e MC, cosa che molti apparecchi compatti non offrono nemmeno. Le due Audition CB 2.3 sono diffusori da scaffale 2 vie compatti con woofer 160 mm a membrana sandwich e tweeter a cupola in tessuto da 30 mm; il reflex si trova sul retro, quindi un po' di distanza dalla parete fa loro bene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale come impianto completo di alta qualità per soggiorni piccoli o medi – e grazie all'ingresso phono, anche per gli appassionati di vinile. \u003cstrong\u003eParliamo chiaro:\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 non ha lettore CD. Chi riproduce dischi prende il set con l'Inspiration CS 2.3. E chi possiede già un amplificatore o dei diffusori fa meglio ad acquistare i componenti separatamente – un set di cui non usi metà non è un risparmio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set è l'ingresso sobrio e onesto in un vero impianto AVM: un amplificatore streaming moderno con phono più due diffusori accuratamente abbinati, lavorazione artigianale tedesca, installato in pochi minuti – in Argento, un aspetto senza tempo. Quale posizionamento suona meglio nel tuo ambiente lo definiamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata sull'amplificatore\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiudizio complessivo «Highlight», classe di riferimento – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassimo riconoscimento di prova, amplificatore streaming classe lusso – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificatore: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming (compatto, senza lettore CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, impedenza di chiusura tramite spinotti Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), 1 × USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e morsetti diffusori, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), digitale coassiale\/ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza d'uscita 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), display dimmerabile con sensore di prossimità; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional, non inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e meno di 16 W a vuoto, meno di 2 W in standby di rete, meno di 0,5 W in standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni amplificatore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso amplificatore:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiffusori: AVM Audition CB 2.3 (coppia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio:\u003c\/strong\u003e bass reflex 2 vie, diffusore da scaffale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComponenti:\u003c\/strong\u003e woofer 160 mm a membrana sandwich, tweeter a cupola in tessuto da 30 mm, frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReflex:\u003c\/strong\u003e sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimo 3,6 Ω a 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile \/ livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento:\u003c\/strong\u003e morsetti a vite bi-wiring per banana, capicorda o filo nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento:\u003c\/strong\u003e piedino regolabile sul retro, inclinazione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni cabinet diffusore (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale diffusore (L × A):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso diffusore:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg cadauno (dato del produttore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiniture diffusori:\u003c\/strong\u003e cabinet nero lucido o bianco lucido, frontale argento (cromato disponibile con sovrapprezzo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Argento, una coppia di AVM Audition CB 2.3 a scelta in nero lucido o bianco lucido con coperture in tessuto magnetiche, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il terminale phono, guanti (telecomando e cavo diffusori non inclusi)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming AVM Inspiration AS 2.3 in Argento e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3, più cavo di rete, due antenne, spinotti Cinch di chiusura per il phono e guanti. AVM non fornisce un telecomando – il comando avviene tramite l'app gratuita RC X. Il cavo diffusori si aggiunge separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDi che colore sono i diffusori con l'amplificatore argento?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon cabinet lucido nero o bianco e frontale color argento. AVM non propone un cabinet completamente argento; il frontale è disponibile anche cromato con sovrapprezzo. Abbinato all'amplificatore argento, il frontale argento risulta il più sobrio. Discutiamo volentieri in anticipo cosa si adatta meglio al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, direttamente. L'ingresso phono dell'Inspiration AS 2.3 accetta testine MM con 40 dB di guadagno e MC con 60 dB, commutabile sull'apparecchio. Imposti l'impedenza di chiusura tramite gli spinotti Cinch inclusi. Uno stadio phono separato diventa quindi superfluo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo il lettore CD. Il CS 2.3 ha un lettore slot-in sul frontale, l'AS 2.3 no. Amplificatore, convertitore, sezione streaming e ingresso phono sono identici su entrambi. Chi riproduce CD prende il set CS 2.3; chi ama solo lo streaming e il vinile risparmia con questo set.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDi quanto spazio dalla parete hanno bisogno le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBastano pochi centimetri. Il reflex si trova sul retro – troppo vicino alla parete, i bassi diventano gonfi invece che precisi. Su stand o su una mensola libera con un po' d'aria dietro, i diffusori suonano più puliti. Pianifichiamo insieme il posizionamento giusto per il tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un impianto completo vale quanto il suo accordo con il tuo ambiente – ed è esattamente qui che inizia la nostra consulenza. Come rivenditore specializzato autorizzato AVM a Wädenswil ci occupiamo di rete, avvio dello streaming e regolazione phono, e Mauri consegna e installa. Basta una telefonata, un'e-mail o un messaggio WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuello che manca ancora è il \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavo per diffusori\u003c\/a\u003e. Si abbinano bene anche un \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, dei \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupporti per diffusori\u003c\/a\u003e per la giusta altezza d'ascolto e un buon \u003ca href=\"\/it\/collections\/netzkabel\"\u003ecavo di rete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488562512,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439127"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Nero","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo abbinato, composto dall'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration CS 2.3 con lettore CD e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDisimballare, posizionare, collegare, ascoltare: amplificatore e diffusori provengono dalla stessa fabbrica di Malsch e sono accordati tra loro dal punto di vista sonoro. CD, vinile, streaming e audio TV passano tutti attraverso un unico impianto. Questa combinazione porta l'elettronica in alluminio spazzolato nero.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché in set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAmplificatore e diffusori provengono dallo stesso produttore e sono abbinati tra loro – niente ricerca di componenti, niente tetris di schede tecniche. Solo 34 centimetri di elettronica sottile e senza viti a vista, più due diffusori compatti, danno vita a un impianto stereo completo con CD, streaming e collegamento giradischi, senza torri di apparecchi né groviglio di cavi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 è l'all-in-one compatto con tutto ciò che conta: 2 × 140 watt su 4 ohm da uno stadio finale in classe D, un ESS Sabre 9038 Q2M come convertitore, un lettore CD slot-in e il motore proprietario X-STREAM Engine con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth e HDMI ARC per la TV. Un servizio streaming qui è un'opzione, non una condizione – CD, vinile e radio internet funzionano anche senza abbonamento. In più, un ingresso phono commutabile per testine MM e MC – non ti serve quindi uno stadio phono esterno. Le due Audition CB 2.3 sono diffusori da scaffale 2 vie compatti con woofer 160 mm a membrana sandwich e tweeter a cupola in tessuto da 30 mm, il cui reflex si trova sul retro – hanno quindi bisogno di un po' d'aria dalla parete. Con 4,5 chilogrammi ciascuno, poggiano stabilmente su qualsiasi stand solido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeale come impianto completo di alta qualità per soggiorni piccoli o medi – con lettore CD e ingresso phono copre allo stesso modo disco e vinile. Parliamo chiaro: chi non mette mai un CD e trasmette solo in streaming risparmia con il set basato sull'AVM Inspiration AS 2.3 senza lettore. Chi possiede già un amplificatore o dei diffusori fa meglio ad acquistare i componenti separatamente. E chi vuole sonorizzare un ambiente molto grande dovrebbe pensare a diffusori da pavimento invece che da scaffale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'impianto completo compatto senza compromessi sulle sorgenti: un amplificatore streaming moderno con lettore CD e phono, più due diffusori accuratamente abbinati, lavorazione artigianale tedesca, installato in pochi minuti. Quale posizionamento suona meglio nel tuo ambiente lo definiamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: classe di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificatore: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in (all-in-one, compatto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio amplificatore:\u003c\/strong\u003e classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005% · \u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, livello d'ingresso 30 mV o 3 mV, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coassiale (192\/24) · 1 × ottico (96\/24) · USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × line-out (47 Ω) · 1 × coassiale · 1 × ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (80 Ω, 4,5 V a 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X per iOS e Android; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W in standby, \u0026lt; 2 W in standby di rete, \u0026lt; 16 W a vuoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiffusori: AVM Audition CB 2.3 (coppia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio:\u003c\/strong\u003e bass reflex 2 vie (diffusore da scaffale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComponenti:\u003c\/strong\u003e woofer 160 mm a membrana sandwich · tweeter a cupola in tessuto da 30 mm · frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimo 3,6 Ω a 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile \/ livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReflex:\u003c\/strong\u003e sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento:\u003c\/strong\u003e morsetti a vite bi-wiring per banana, capicorda o filo nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento:\u003c\/strong\u003e piedino regolabile sul retro, inclinazione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni cabinet (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale (L × A):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg cadauno (dato del produttore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura diffusori:\u003c\/strong\u003e cabinet nero lucido o bianco lucido · frontale argento o cromato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Nero) con cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il phono e guanti · 1 coppia di Audition CB 2.3 con coperture in tessuto magnetiche – senza telecomando e senza cavo diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration CS 2.3 con lettore CD e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3, più accessori. Un impianto stereo completo per CD, streaming e vinile – manca solo il cavo diffusori e la tua musica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ incluso un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. AVM fornisce il CS 2.3 senza telecomando hardware; il comando avviene tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. Se desideri un telecomando, aggiungi la RC 3 a infrarossi o la RC 9 con display a colori come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'Inspiration CS 2.3 ha un ingresso phono, commutabile tra MM a 40 dB e MC a 60 dB. Un giradischi può quindi essere collegato direttamente, senza stadio phono esterno. Imposti l'impedenza di chiusura per MC tramite gli spinotti Cinch inclusi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto sono grandi e pesanti le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompatte: il cabinet misura 170 × 285 × 220 millimetri, il frontale sporgente 220 × 330 millimetri, e ogni diffusore pesa 4,5 chilogrammi secondo AVM. Si adattano quindi a stand stretti e a una mensola. Un piedino regolabile sul retro le inclina all'altezza dell'orecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDi quanto spazio dalla parete hanno bisogno le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn po', perché il reflex si trova sul retro. Troppo vicino alla parete, i bassi diventano gonfi; troppo lontano nell'ambiente, a volte suonano un po' magri. Bastano di solito pochi centimetri di margine – discutiamo volentieri il posizionamento esatto in base alla tua planimetria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl CS 2.3 ha in più un lettore CD slot-in integrato, l'AS 2.3 no. Entrambi hanno l'ingresso phono (MM\/MC) e lo streaming completo. Chi riproduce CD prende il set CS 2.3; chi ama solo lo streaming e il vinile risparmia con il set AS 2.3.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto – consigliamo sulla base dell'esperienza pratica. Come rivenditore specializzato autorizzato AVM a Wädenswil ci occupiamo di streaming, rete e phono, gestiamo la garanzia e abbiamo Mauri come nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuello che manca ancora lo trovi in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavo per diffusori\u003c\/a\u003e, un lettore per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, il posizionamento giusto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMobili HiFi\u003c\/a\u003e, oltre ai telecomandi RC 3 e RC 9 in \u003ca href=\"\/it\/collections\/zubehor\"\u003eAccessori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo abbinato, composto dall'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration CS 2.3 con lettore CD – qui nella finitura Cellini Chrome – e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDisimballare, posizionare, collegare, ascoltare: amplificatore e diffusori provengono dalla stessa fabbrica di Malsch e sono accordati tra loro dal punto di vista sonoro. CD, vinile, streaming e audio TV passano tutti attraverso un unico impianto. Il frontale cromato e lucidato a mano trasforma l'elettronica in un gioiello; lo chassis dietro resta in alluminio argento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché in set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché amplificatore e diffusori provengono dallo stesso produttore e sono abbinati tra loro – niente ricerca di componenti, niente tetris di schede tecniche. Solo 34 centimetri di elettronica sottile e senza viti a vista, più due diffusori compatti, danno vita a un impianto stereo completo con CD, streaming e collegamento giradischi, senza torre di apparecchi né groviglio di cavi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa contiene il set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 è l'all-in-one compatto con tutto ciò che conta: 2 × 140 watt su 4 ohm da uno stadio finale in classe D, un ESS Sabre 9038 Q2M come convertitore, un lettore CD slot-in e il motore proprietario X-STREAM Engine con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth e HDMI ARC per la TV. Un abbonamento streaming a pagamento non è mai un requisito – CD, vinile e radio internet funzionano altrettanto bene anche senza. In più, un ingresso phono commutabile per testine MM e MC che rende superfluo uno stadio phono esterno. Le due Audition CB 2.3 sono diffusori da scaffale 2 vie compatti con woofer 160 mm a membrana sandwich e tweeter a cupola in tessuto da 30 mm; il loro reflex si trova sul retro, quindi apprezzano un po' d'aria dalla parete. Leggere con i loro 4,5 chilogrammi ciascuna, trovano posto tanto su stand quanto su una mensola.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto questo set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeale come impianto completo di alta qualità per soggiorni piccoli o medi – con lettore CD e ingresso phono copre allo stesso modo disco e vinile. Parliamo chiaro: Cellini Chrome non si compra per razionalità, ma perché l'estetica vale qualcosa per te – tecnicamente l'elettronica è identica al Nero e all'Argento. Chi non mette mai un CD risparmia con il set basato sull'AVM Inspiration AS 2.3 senza lettore. Chi possiede già un amplificatore o dei diffusori fa meglio ad acquistare i componenti separatamente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'impianto completo compatto senza compromessi sulle sorgenti – e in Cellini Chrome anche un vero punto di attrazione: un amplificatore streaming moderno con lettore CD e phono, più due diffusori accuratamente abbinati, lavorazione artigianale tedesca, installato in pochi minuti. Quale posizionamento suona meglio nel tuo ambiente lo definiamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: classe di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificatore: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD slot-in (all-in-one, compatto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio amplificatore:\u003c\/strong\u003e classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005% · \u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, livello d'ingresso 30 mV o 3 mV, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi:\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch alto livello · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coassiale (192\/24) · 1 × ottico (96\/24) · USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × line-out (47 Ω) · 1 × coassiale · 1 × ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, line-out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (80 Ω, 4,5 V a 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X per iOS e Android; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W in standby, \u0026lt; 2 W in standby di rete, \u0026lt; 16 W a vuoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiffusori: AVM Audition CB 2.3 (coppia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio:\u003c\/strong\u003e bass reflex 2 vie (diffusore da scaffale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComponenti:\u003c\/strong\u003e woofer 160 mm a membrana sandwich · tweeter a cupola in tessuto da 30 mm · frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimo 3,6 Ω a 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile \/ livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReflex:\u003c\/strong\u003e sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento:\u003c\/strong\u003e morsetti a vite bi-wiring per banana, capicorda o filo nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento:\u003c\/strong\u003e piedino regolabile sul retro, inclinazione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni cabinet (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale (L × A):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg cadauno (dato del produttore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura diffusori:\u003c\/strong\u003e cabinet nero lucido o bianco lucido · frontale argento o cromato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrome) con cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti Cinch di chiusura per il phono e guanti · 1 coppia di Audition CB 2.3 con coperture in tessuto magnetiche – senza telecomando e senza cavo diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration CS 2.3 con lettore CD in Cellini Chrome e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3, più accessori. Un impianto stereo completo per CD, streaming e vinile – manca solo il cavo diffusori e la tua musica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ incluso un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. AVM fornisce il CS 2.3 senza telecomando hardware; il comando avviene tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android. Se desideri un telecomando, aggiungi la RC 3 a infrarossi o la RC 9 con display a colori come accessorio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa significa la finitura Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini è la rifinitura di AVM con un frontale massiccio, cromato e lucidato a mano al posto del frontale in alluminio spazzolato. Lo chassis dietro resta in alluminio argento. Tecnicamente il CS 2.3 è identico alle finiture Nero e Argento – scegli in base all'estetica, non al suono.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'Inspiration CS 2.3 ha un ingresso phono, commutabile tra MM a 40 dB e MC a 60 dB. Un giradischi può quindi essere collegato direttamente, senza stadio phono esterno. Imposti l'impedenza di chiusura per MC tramite gli spinotti Cinch inclusi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto sono grandi e pesanti le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompatte: il cabinet misura 170 × 285 × 220 millimetri, il frontale sporgente 220 × 330 millimetri, e ogni diffusore pesa 4,5 chilogrammi secondo AVM. Si adattano quindi a stand stretti e a una mensola. Un piedino regolabile sul retro le inclina all'altezza dell'orecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDi quanto spazio dalla parete hanno bisogno le Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn po', perché il reflex si trova sul retro. Troppo vicino alla parete, i bassi diventano gonfi; troppo lontano nell'ambiente, a volte suonano un po' magri. Bastano di solito pochi centimetri di margine – discutiamo volentieri il posizionamento esatto in base alla tua planimetria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto – consigliamo sulla base dell'esperienza pratica. Come rivenditore specializzato autorizzato AVM a Wädenswil ci occupiamo di streaming, rete e phono, gestiamo la garanzia e abbiamo Mauri come nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuello che manca ancora lo trovi in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavo per diffusori\u003c\/a\u003e, un lettore per l'ingresso phono in \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, il posizionamento giusto in \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMobili HiFi\u003c\/a\u003e, oltre ai telecomandi RC 3 e RC 9 in \u003ca href=\"\/it\/collections\/zubehor\"\u003eAccessori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Argento","description":"\u003cp\u003eIl set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 è un impianto stereo perfettamente abbinato, composto dall'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration CS 2.3 con lettore CD e da una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDisimballare, posizionare, collegare, ascoltare: amplificatore e diffusori provengono dalla stessa casa di Malsch e sono accordati tra loro dal punto di vista sonoro. CD, vinile, streaming e audio TV passano tutti attraverso un unico impianto. Questa composizione presenta l'elettronica in alluminio spazzolato argento, la finitura classica di AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché comprarlo come set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché qui non c'è nulla di improvvisato: elettronica e diffusori provengono dallo stesso produttore e sono abbinati tra loro – niente ricerca di componenti, niente tetris di schede tecniche. Un'elettronica sottile di 34 centimetri, senza viti a vista, più due diffusori compatti da scaffale danno vita a un impianto stereo completo con CD, streaming e collegamento vinile. Non serve alcuna torre porta-apparecchi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa c'è nel set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 è il compatto all-in-one con tutto ciò che conta: 2 × 140 watt su 4 ohm da uno stadio finale in classe D, un convertitore ESS Sabre 9038 Q2M, un lettore CD a fessura e il motore proprietario X-STREAM con AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth e HDMI ARC per la TV. Un abbonamento a un servizio di streaming è qui facoltativo – CD, vinile e radio internet non ne richiedono alcuno. In più un ingresso phono commutabile per testine MM e MC, così il giradischi si collega senza apparecchio aggiuntivo. I due Audition CB 2.3 sono compatti diffusori da scaffale a 2 vie con woofer da 160 mm a cono sandwich e tweeter a cupola in tessuto da 30 mm; il condotto bass-reflex è sul retro, per cui un po' di distanza dalla parete fa loro bene. Con 4,5 chilogrammi per diffusore, il posizionamento resta semplice.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il set – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeale come impianto completo per soggiorni piccoli o medi – con lettore CD e ingresso phono copre allo stesso modo disco e vinile. Parliamo chiaro: chi non ascolta mai un CD e streamma esclusivamente trova più conveniente il set basato sull'AVM Inspiration AS 2.3, privo di lettore. Chi possiede già amplificatore o diffusori fa meglio ad acquistare i componenti separatamente. E chi vuole sonorizzare un ambiente molto grande dovrebbe pensare a diffusori da pavimento anziché da scaffale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'impianto completo compatto senza compromessi sulle sorgenti: un moderno amplificatore streaming con lettore CD e phono, più due diffusori ben abbinati, fatti a mano in Germania e installati in pochi minuti. L'argento è la finitura che si inserisce in quasi ogni arredamento – e che tra dieci anni sarà ancora attuale. Quale posizionamento suoni meglio nel tuo ambiente lo definiamo insieme da HD Zürisee a Wädenswil – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: classe di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificatore: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming con lettore CD a fessura (all-in-one, compatto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio di amplificazione:\u003c\/strong\u003e Classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005% · \u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e a fessura, CD audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, livello d'ingresso 30 mV o 3 mV, equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi:\u003c\/strong\u003e 2 × RCA alto livello · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coassiale (192\/24) · 1 × ottico (96\/24) · USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × uscita linea (47 Ω) · 1 × coassiale · 1 × ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, uscita linea fissa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (80 Ω, 4,5 V a 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X per iOS e Android; telecomandi RC 3 e RC 9 disponibili come accessori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W standby, \u0026lt; 2 W standby di rete, \u0026lt; 16 W a riposo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiffusori: AVM Audition CB 2.3 (coppia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio:\u003c\/strong\u003e 2 vie bass-reflex (diffusore da scaffale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEquipaggiamento:\u003c\/strong\u003e woofer 160 mm a cono sandwich · tweeter a cupola in tessuto 30 mm · frequenza di incrocio 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimo 3,6 Ω a 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza ammissibile \/ livello massimo:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondotto bass-reflex:\u003c\/strong\u003e sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamento:\u003c\/strong\u003e morsetti a vite bi-wiring per banana, capicorda o cavo nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento:\u003c\/strong\u003e piedino regolabile sul retro, inclinazione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni cabinet (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni frontale (L × A):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg cadauno (dato del produttore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura diffusori:\u003c\/strong\u003e cabinet lucido nero o bianco · frontale argento o cromo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione di fornitura:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (argento) con cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti RCA di terminazione per il phono e guanti · 1 coppia di Audition CB 2.3 con griglie in tessuto a fissaggio magnetico – senza telecomando e senza cavo per diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa è incluso nel set HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'amplificatore integrato streaming compatto AVM Inspiration CS 2.3 con lettore CD in argento, e una coppia di diffusori da scaffale AVM Audition CB 2.3 con i relativi accessori. Un impianto stereo completo per CD, streaming e vinile – manca solo il cavo per diffusori e la tua musica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ compreso un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. AVM fornisce il CS 2.3 senza telecomando fisico; si comanda tramite la app gratuita RC X per iOS e Android. Chi desidera un telecomando può scegliere come accessorio l'RC 3 a infrarossi o l'RC 9 con display a colori.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi a questo set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'Inspiration CS 2.3 ha un ingresso phono, commutabile tra MM a 40 dB e MC a 60 dB. Un giradischi si collega quindi direttamente, senza stadio phono esterno. L'impedenza di terminazione per MC si imposta tramite gli spinotti RCA in dotazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto sono grandi e pesanti gli Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompatti: il cabinet misura 170 × 285 × 220 millimetri, il frontale arretrato 220 × 330 millimetri, e ogni diffusore pesa 4,5 chilogrammi secondo AVM. Trovano quindi posto su stand stretti e su una libreria. Un piedino regolabile sul retro li inclina all'altezza dell'orecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA che distanza dalla parete devono stare gli Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn po', perché il condotto bass-reflex è sul retro. Troppo vicino alla parete, il basso diventa gonfio; troppo liberi nell'ambiente, a volte risultano un po' magri. Bastano di solito pochi centimetri di distacco – discutiamo volentieri il posizionamento esatto in base alla planimetria del tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al set con l'AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl CS 2.3 ha in più un lettore CD a fessura integrato, l'AS 2.3 no. Entrambi offrono l'ingresso phono (MM\/MC) e lo streaming completo. Chi ascolta CD sceglie il set CS 2.3; chi fa solo streaming o ascolta vinile risparmia con il set AS 2.3.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un impianto completo deve adattarsi al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto – un consiglio che diamo sulla base dell'esperienza. Come rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, configuriamo streaming, rete e phono, ci occupiamo della garanzia e abbiamo in casa un nostro tecnico, Mauri. Contattaci per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiò che ancora manca lo trovi tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, il supporto adatto tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMobili Hi-Fi\u003c\/a\u003e, oltre ai telecomandi RC 3 e RC 9 tra gli \u003ca href=\"\/it\/collections\/zubehor\"\u003eAccessori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488693584,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 è un amplificatore integrato streaming compatto con lettore CD che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC e uno stadio finale in classe D da 2 × 140 watt in un unico chassis in alluminio senza viti a vista.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA differenza di molti all-in-one, il CS 2.3 non rinuncia a nulla di ciò che un vero appassionato di musica usa davvero: CD, giradischi, streaming e audio TV sono tutti a bordo. Questa versione ha uno chassis in alluminio spazzolato nero.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 2.3 è la centrale di comando per un intero impianto – in soli 34 centimetri di larghezza. 2 × 140 watt su 4 ohm danno spinta sufficiente anche a diffusori da pavimento di tutto rispetto, e il convertitore ESS Sabre 9038 Q2M garantisce una riproduzione pulita e naturale. Il lettore a fessura suona i tuoi dischi, l'ingresso phono MM\/MC commutabile accoglie il giradischi, e tramite HDMI ARC l'audio della TV passa finalmente attraverso il buon impianto invece che dagli altoparlantini del televisore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz e Roon funzionano nativamente, la radio internet è integrata – senza abbonamento obbligatorio. Il Bluetooth è disponibile per una riproduzione rapida. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android, che copre l'intera gamma di funzioni. Non è incluso un telecomando fisico: l'RC 3 a infrarossi e l'RC 9 con display a colori sono accessori da ordinare separatamente. Non c'è, tra l'altro, alcun tuner FM o DAB – la radio passa da internet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Inspiration CS 2.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParliamo chiaro: il CS 2.3 è per chi vuole un impianto completo in poco spazio – CD e vinile inclusi, non solo streaming. Chi ha bisogno di più potenza per ambienti molto grandi, o dello stadio phono calibrabile della serie Evolution, deve guardare una classe superiore. E chi streamma esclusivamente dal telefono e non ascolta mai un disco paga qui per un lettore che non userà – allora l'AS 2.3 è la scelta più onesta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl CS 2.3 appartiene a quella rara categoria di apparecchi che sostituiscono un'intera torre di elettronica senza che, all'ascolto, si noti cosa manca. In nero scompare quasi nel mobile basso – finché la musica non parte. Quali diffusori si abbinino al meglio lo valutiamo con calma insieme a te da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e«Il ricevitore streaming CS 2.3 di AVM è un vincitore.» – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 9\/2021\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming compatto con lettore CD a fessura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio di amplificazione:\u003c\/strong\u003e Classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi di streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e a fessura, CD audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, livello d'ingresso 30 mV (MM) o 3 mV (MC), equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB, terminazione tramite spinotti RCA in dotazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × RCA alto livello, 1 × phono RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori, 1 × pre-out RCA, 1 × uscita linea RCA, 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMorsetti diffusori:\u003c\/strong\u003e boccole banana 4 mm dorate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, uscita linea fissa (uscita di registrazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza di uscita 80 Ω, 4,5 V a 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X per iOS e Android; telecomandi RC 3 (infrarossi) e RC 9 (display a colori) disponibili come accessori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista, nero spazzolato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W standby, \u0026lt; 2 W standby di rete, \u0026lt; 16 W a riposo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione di fornitura:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti RCA di terminazione per il phono, guanti – senza telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuali diffusori si abbinano all'AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCon 2 × 140 W su 4 ohm, il CS 2.3 pilota senza sforzo la maggior parte dei diffusori da scaffale e da pavimento. Quale modello si adatti meglio al tuo ambiente, dal punto di vista sonoro ed estetico, lo definiamo idealmente insieme – abbiamo in casa tutta una serie di marchi adatti.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl CS 2.3 include un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Il CS 2.3 si comanda tramite l'app gratuita RC X per iOS e Android, che copre l'intera gamma di funzioni. Chi desidera comunque qualcosa da tenere in mano può ordinare come accessorio l'RC 3 a infrarossi o l'RC 9 con display a colori – entrambi disponibili separatamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'Inspiration CS 2.3 riproduce CD e vinile?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, entrambi. Il lettore a fessura riproduce CD audio e CD-R secondo lo standard Red Book, l'ingresso phono commutabile accoglie testine MM e MC con guadagno rispettivamente di 40 e 60 dB. La terminazione si imposta tramite gli spinotti RCA in dotazione. Non serve uno stadio phono esterno.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl CS 2.3 ha un tuner radio?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon per FM o DAB. La radio passa dalla radio internet, integrata e funzionante senza abbonamento – dandoti accesso a molte più emittenti rispetto a un'antenna. Chi vuole assolutamente la ricezione terrestre ha bisogno di un tuner separato collegato all'ingresso ad alto livello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare la TV?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC. Così l'audio della TV passa attraverso il tuo impianto stereo, e volume e standby si comandano con il telecomando del televisore. Basta un solo cavo verso la TV, rendendo superflua una soundbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Inspiration CS 2.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCome rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, ti consigliamo onestamente se il CS 2.3 o un altro modello si adatta al tuo ambiente. Accordiamo diffusori, sorgenti e cablaggio tra loro; consegna e installazione sono affidate al nostro tecnico Mauri. Chiamaci allo 044 680 22 00 o scrivici.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, un giradischi per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, collegamenti di qualità tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e e i telecomandi RC 3 e RC 9 tra gli \u003ca href=\"\/it\/collections\/zubehor\"\u003eAccessori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488726352,"sku":"303044","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439704"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Amplificatore integrato streaming con CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 è un amplificatore integrato streaming compatto con lettore CD che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, stadio phono MM\/MC e uno stadio finale in classe D da 2 × 140 watt in un unico chassis in alluminio senza viti a vista.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa versione Cellini presenta un frontale massiccio, cromato e lucidato a mano; lo chassis dietro resta in alluminio argento. Chi cerca un impianto da guardare oltre che da ascoltare trova qui la sua risposta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché sostituisce un'intera catena: streamer, convertitore, lettore CD, stadio phono e finale di potenza in un unico chassis. 2 × 140 watt su 4 ohm mettono in moto anche diffusori da pavimento di tutto rispetto, e il convertitore ESS Sabre 9038 Q2M converte fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256. Tramite HDMI ARC il CS 2.3 gestisce l'audio della TV, tramite phono il giradischi – due sorgenti che molti all-in-one lasciano semplicemente da parte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready e radio internet sono integrati di serie, il Bluetooth altrettanto per una riproduzione rapida. Un abbonamento a un servizio di streaming è un'opzione, non un obbligo: CD, vinile e web radio funzionano senza costi ricorrenti. Il comando avviene tramite l'app gratuita RC X; un telecomando fisico non è incluso – l'RC 3 a infrarossi e l'RC 9 con display a colori sono accessori. Il CS 2.3 non ha un tuner FM o DAB, la radio arriva da internet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Inspiration CS 2.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiciamocelo: il Cellini Chrom non si compra per razionalità, ma perché l'estetica vale qualcosa per te. Tecnicamente questo apparecchio è identico alle versioni nera e argento. Chi ha bisogno di più potenza per ambienti molto grandi, o dello stadio phono calibrabile della serie Evolution, deve guardare una classe superiore. E chi non inserisce mai un CD risparmia con l'AS 2.3, privo di lettore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn tuttofare che non sembra un compromesso – e che in Cellini Chrom non sembra nemmeno un apparecchio puramente funzionale. Quando la luce colpisce il frontale lucidato, si capisce perché AVM si prende questa cura. La catena di diffusori e cavi giusta la componiamo insieme a te da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse di riferimento, 5 stelle su 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numero 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e amplificatore integrato streaming compatto con lettore CD a fessura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipio di amplificazione:\u003c\/strong\u003e Classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1% THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore di streaming:\u003c\/strong\u003e motore AVM X-STREAM, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi di streaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e a fessura, CD audio e CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutabile, livello d'ingresso 30 mV (MM) o 3 mV (MC), equalizzazione RIAA \u0026lt; 0,2 dB, terminazione tramite spinotti RCA in dotazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 bit), 1 × S\/PDIF coassiale (192 kHz\/24 bit), 1 × ottico (96 kHz\/24 bit), USB-A (solo supporti di memoria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × RCA alto livello, 1 × phono RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e diffusori, 1 × pre-out RCA, 1 × uscita linea RCA, 1 × S\/PDIF coassiale, 1 × ottica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMorsetti diffusori:\u003c\/strong\u003e boccole banana 4 mm dorate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e pre-out regolabile, uscita linea fissa (uscita di registrazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente, jack 3,5 mm sul frontale (impedenza di uscita 80 Ω, 4,5 V a 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e nessun ricevitore FM\/DAB, radio internet integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X per iOS e Android; telecomandi RC 3 (infrarossi) e RC 9 (display a colori) disponibili come accessori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio argento senza viti a vista, frontale cromato e lucidato a mano (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W standby, \u0026lt; 2 W standby di rete, \u0026lt; 16 W a riposo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, +2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione di fornitura:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, cavo di rete, 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 spinotti RCA di terminazione per il phono, guanti – senza telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa significa la finitura Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini è la rifinitura pregiata di AVM con un frontale massiccio, cromato e lucidato a mano al posto della mascherina in alluminio spazzolato. Lo chassis dietro resta in alluminio argento – è voluto così. Tecnicamente il CS 2.3 è identico alle versioni nera e argento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'Inspiration CS 2.3 riproduce CD e vinile?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, entrambi. Il lettore a fessura riproduce CD audio e CD-R secondo lo standard Red Book, l'ingresso phono si commuta tra MM (40 dB) e MC (60 dB). La terminazione si imposta tramite gli spinotti RCA in dotazione. Il CS 2.3 è quindi un vero impianto completo, non solo uno streamer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ compreso un telecomando?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, nella confezione non ce n'è uno. AVM fornisce con il CS 2.3 l'app gratuita RC X, che copre l'intera gamma di funzioni, streaming, multiroom e regolazioni sonore incluse. Chi desidera comunque un telecomando da tenere in mano può scegliere come accessorio l'RC 3 a infrarossi o l'RC 9 con display a colori.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Sul frontale c'è un jack da 3,5 mm con impedenza di uscita di 80 ohm e 4,5 volt in uscita. La maggior parte delle cuffie Hi-Fi suona così in modo pulito e abbastanza forte. Parliamo volentieri insieme di quale cuffia si abbini al CS 2.3 – la scelta è ampia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare la TV?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC. Così l'audio della TV passa attraverso il tuo impianto stereo, e volume e standby si comandano con il telecomando del televisore. Basta un solo cavo verso la TV, rendendo superflua una soundbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Inspiration CS 2.3 in Cellini Chrom da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un frontale cromato fa un effetto diverso su un catalogo rispetto al tuo salotto – e perché un all-in-one vale quanto i diffusori che ci colleghi. Proprio su questo ti consigliamo da HD Zürisee a Wädenswil, Mauri si occupa di consegna e installazione. Chiamaci allo 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi i diffusori adatti tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e, il lettore per l'ingresso phono tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, collegamenti di qualità tra i \u003ca href=\"\/it\/collections\/kabel\"\u003eCavi\u003c\/a\u003e e i telecomandi RC 3 e RC 9 tra gli \u003ca href=\"\/it\/collections\/zubehor\"\u003eAccessori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488759120,"sku":"303045","price":6690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439703"}],"url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it\/collections\/streaming.oembed","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}