{"title":"SONORO","description":"\u003cp\u003eSonoro costruisce in Germania eleganti apparecchi audio di design – dal compatto sistema musicale all-in-one a un vero impianto stereo completo. L'attenzione è rivolta a un buon suono in un involucro elegante, che fa la sua figura nel soggiorno e si usa facilmente. CD, DAB+, radio internet, Bluetooth e streaming sono racchiusi, nella maggior parte dei modelli, in un unico apparecchio di ottima fattura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa noi sul lago di Zurigo, Sonoro è la risposta a “un bell'apparecchio che suona bene e sa fare tutto”. A Wädenswil ti aiutiamo a trovare il modello giusto per il tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamma Sonoro da noi\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemi musicali all-in-one\u003c\/strong\u003e – Meisterstück Gen.2, Elite, Prestige, Primus e Avaton riuniscono CD, radio, streaming e diffusori in un unico apparecchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatti \u0026amp; mobili\u003c\/strong\u003e – Stream come soluzione di streaming sottile per cucina, bagno o studio, oltre ai diffusori Bluetooth portatili Vibes L e Vibes XL per l'esterno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificatore \u0026amp; CD (Maestro)\u003c\/strong\u003e – Maestro Quantum e Maestro Quantum Signature come amplificatori integrati streaming con lettore CD incorporato, per un vero impianto a componenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffusori (Orchestra)\u003c\/strong\u003e – i diffusori da pavimento Orchestra Shaped Signature e Orchestra Gen.2, oltre al diffusore da stand Orchestra Slim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGiradischi\u003c\/strong\u003e – il Platinum Automatic EAS con preamplificatore phono incorporato e Bluetooth.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupporti\u003c\/strong\u003e – supporti per diffusori e apparecchi adatti ai modelli Orchestra e compatti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetto onestamente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSonoro coglie nel segno su design, comodità d'uso e buon suono per la sua categoria – un oggetto elegante che sostituisce un'intera pila di apparecchi. È orientato al comfort e al soggiorno, non è l'ultima parola in risoluzione audiophile; chi cerca il massimo suono per franco si costruisce un impianto classico a componenti separati. Ma con la gamma Maestro e Orchestra, Sonoro diventa decisamente serio. Se vuoi un bell'apparecchio che funzioni senza groviglio di cavi e che suoni bene, sei nel posto giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti su Sonoro\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuale impianto Sonoro fa per me?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un unico apparecchio elegante con CD, radio e streaming, Meisterstück, Elite o Prestige sono i classici; Primus è l'ingresso più compatto ed economico. Se ti serve un vero impianto stereo con diffusori separati, si va verso Maestro Quantum più Orchestra. Dicci l'ambiente e le tue esigenze, e restringiamo la scelta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCon Sonoro posso ascoltare CD, DAB+ e streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNella maggior parte dei sistemi all-in-one sì – lettore CD, DAB+\/FM, radio internet, Bluetooth e streaming sono a bordo a seconda del modello. Le funzioni esatte variano da apparecchio ad apparecchio; ti diciamo quale modello fa davvero tutto ciò che ti serve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaestro e Orchestra – Sonoro funziona anche come vero impianto stereo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Maestro Quantum e Maestro Quantum Signature sono amplificatori streaming a tutti gli effetti con lettore CD; combinati con i diffusori Orchestra, danno vita a un vero impianto stereo di design. A livello sonoro è un passo netto sopra gli apparecchi all-in-one.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto è buono il suono rispetto all'hi-fi classico?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un apparecchio all-in-one, Sonoro suona molto bene – equilibrato e ben tarato per gli ambienti domestici. Un diffusore compatto naturalmente non raggiunge del tutto un impianto separato con amplificatore e buoni diffusori da pavimento. Scambi un po' di suono massimo con eleganza e semplicità – un patto onesto, se per te conta questo.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sonoroavatonbl","title":"Sonoro Avaton All-in-One, Nero opaco (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Avaton è un sistema musicale 2.1 all-in-one compatto con altoparlanti integrati, subwoofer, streaming di rete e radio digitale – un impianto completo in un unico mobile. È pensato per chi vuole un suono stereo pieno e uno streaming moderno, senza lo spazio o la voglia di un classico impianto a più componenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Avaton?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude in un unico apparecchio ciò che altrimenti richiederebbe mezzo rack – senza fare compromessi sul suono. Nel cuore è il grande Meisterstück Gen.2 in una veste più compatta: stesso DNA di design, stessa ricchezza di streaming, solo senza lettore CD e un po' più sottile. Sei driver – due tweeter, due midrange e un subwoofer rivolto verso il basso – sono alimentati da cinque stadi finali Class D indipendenti, così ogni driver riceve la propria amplificazione. Il risultato è un suono 2.1 sorprendentemente ampio ed equilibrato da un mobile in legno sorprendentemente compatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuono pieno senza groviglio di apparecchi. Il processore DSP adatta il suono alla tua stanza, la funzione Dynamic Bass mantiene i bassi vivi anche a basso volume, e la funzione 3D Sound fa dimenticare che tutto proviene da un unico mobile compatto. Nello streaming sei completamente libero: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz e Deezer sono a bordo, oltre a radio via internet, DAB+ e FM. E tramite HDMI (ARC) l'Avaton diventa un'elegante alternativa alla soundbar per la TV – un suono stereo ricco e profondo al posto del suono piatto degli altoparlanti del televisore. Si comanda tramite il display a colori da 4 pollici, i tasti di selezione diretta o l'app sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Avaton – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi desidera un impianto musicale completo e ordinato, che trova posto su qualsiasi scaffale o credenza. Parliamoci chiaro: chi vuole riprodurre una collezione di CD è meglio servito dal fratello maggiore Meisterstück Gen.2 – l'Avaton non ha volutamente un lettore. E chi vuole sonorizzare un grande soggiorno a volume da festa punterà piuttosto su un ricevitore con diffusori da pavimento. Ma per il piacere stereo con il comfort dello streaming in poco spazio, l'Avaton è difficile da battere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn all-in-one ben concepito, che porta la ricchezza di streaming e il carattere sonoro del Meisterstück Gen.2 in un mobile più compatto e più conveniente – è proprio questo il parallelo che traccia la stampa di settore. Se vuoi sapere se l'Avaton basta per la tua stanza o se conviene piuttosto il Meisterstück, raccontaci brevemente come ascolti – ti diamo una valutazione onesta. Consulenza da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Il Sonoro Avaton è l'apparecchio perfetto per la nuova era: elegante nel design, semplice nell'uso e dal suono eccellente.» – Classe di riferimento, 4,5 su 5 stelle (ALLROUNDTIPP), \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/dab-radios\/sonoro-audio-avaton-24657\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHiFi Test\u003c\/a\u003e, 1\/2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema: sistema audio stereo 2.1 (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5× stadi finali Class D indipendenti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlanti: 2× 1,9 cm (tweeter), 2× 7,6 cm (midrange), 1× 13,3 cm (subwoofer rivolto verso il basso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOttimizzazione del suono: DSP, Dynamic Bass, 3D Sound, equalizzatore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: radio via internet, DAB+, FM (antenna telescopica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Deezer, Napster, DLNA, UPnP, modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP, bidirezionale), WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnessioni: HDMI (ARC), ingresso digitale ottico, AUX-In (3,5 mm), USB-A, USB-C, LAN, cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT da 4 pollici (10,16 cm), dimmerabile automaticamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: mobile in legno lucidato a mano, a bassa risonanza, con frontale in alluminio; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti di selezione diretta, telecomando IR, app sonoro, predisposto per smart home (Busch-Jaeger free@home, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 510 × 140 × 262 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: Avaton, telecomando IR incl. batteria (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, due antenne WiFi esterne, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra l'Avaton e il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel cuore, l'Avaton è il Meisterstück Gen.2 in una forma più compatta: stesse funzioni di streaming e carattere sonoro simile, ma senza lettore CD e un po' più piccolo. Chi vuole riprodurre CD o preferisce il mobile più grande sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più sottile sceglie l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di altoparlanti aggiuntivi per l'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'Avaton è un sistema all-in-one con sei driver integrati e subwoofer – altoparlanti, amplificazione e streaming sono già a bordo. Ti servono solo corrente e WLAN, e la musica parte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare l'Avaton con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI (ARC) – volume e accensione\/spegnimento passano allora dal telecomando della TV (richiede HDMI ARC\/eARC sul televisore). In alternativa è disponibile l'ingresso digitale ottico. Così l'Avaton sostituisce senza problemi una soundbar dal punto di vista sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming supporta l'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri ancora, oltre a radio via internet e DAB+. Essendo partner Hi-Fi Qobuz dal 2018, ti consigliamo volentieri anche sul servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Avaton da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente se l'Avaton si adatta alla tua stanza e alle tue abitudini – o se il Meisterstück Gen.2 è la scelta migliore. Installazione, collegamento alla rete domestica, abbinamento delle sorgenti: se serve, lo facciamo insieme a te. Un negozio specializzato con un proprio tecnico, non un magazzino di spedizioni anonimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one (confronto)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564158288,"sku":null,"price":1199.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-avaton-all-in-one-schwarz-matt-schraegansicht.jpg?v=1786700446"},{"product_id":"sonoroavatongr","title":"Sonoro Avaton All-in-One, Grafite opaco (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Avaton è un sistema musicale 2.1 all-in-one compatto con altoparlanti integrati, subwoofer, streaming di rete e radio digitale – un impianto completo in un unico mobile. È pensato per chi vuole un suono stereo pieno e uno streaming moderno, senza lo spazio o la voglia di un classico impianto a più componenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Avaton?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude in un unico apparecchio ciò che altrimenti richiederebbe mezzo rack – senza fare compromessi sul suono. Nel cuore è il grande Meisterstück Gen.2 in una veste più compatta: stesso DNA di design, stessa ricchezza di streaming, solo senza lettore CD e un po' più sottile. Sei driver – due tweeter, due midrange e un subwoofer rivolto verso il basso – sono alimentati da cinque stadi finali Class D indipendenti, così ogni driver riceve la propria amplificazione. Il risultato è un suono 2.1 sorprendentemente ampio ed equilibrato da un mobile in legno sorprendentemente compatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuono pieno senza groviglio di apparecchi. Il processore DSP adatta il suono alla tua stanza, la funzione Dynamic Bass mantiene i bassi vivi anche a basso volume, e la funzione 3D Sound fa dimenticare che tutto proviene da un unico mobile compatto. Nello streaming sei completamente libero: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz e Deezer sono a bordo, oltre a radio via internet, DAB+ e FM. E tramite HDMI (ARC) l'Avaton diventa un'elegante alternativa alla soundbar per la TV – un suono stereo ricco e profondo al posto del suono piatto degli altoparlanti del televisore. Si comanda tramite il display a colori da 4 pollici, i tasti di selezione diretta o l'app sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Avaton – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi desidera un impianto musicale completo e ordinato, che trova posto su qualsiasi scaffale o credenza. Parliamoci chiaro: chi vuole riprodurre una collezione di CD è meglio servito dal fratello maggiore Meisterstück Gen.2 – l'Avaton non ha volutamente un lettore. E chi vuole sonorizzare un grande soggiorno a volume da festa punterà piuttosto su un ricevitore con diffusori da pavimento. Ma per il piacere stereo con il comfort dello streaming in poco spazio, l'Avaton è difficile da battere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn all-in-one ben concepito, che porta la ricchezza di streaming e il carattere sonoro del Meisterstück Gen.2 in un mobile più compatto e più conveniente – è proprio questo il parallelo che traccia la stampa di settore. Se vuoi sapere se l'Avaton basta per la tua stanza o se conviene piuttosto il Meisterstück, raccontaci brevemente come ascolti – ti diamo una valutazione onesta. Consulenza da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Il Sonoro Avaton è l'apparecchio perfetto per la nuova era: elegante nel design, semplice nell'uso e dal suono eccellente.» – Classe di riferimento, 4,5 su 5 stelle (ALLROUNDTIPP), \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/dab-radios\/sonoro-audio-avaton-24657\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHiFi Test\u003c\/a\u003e, 1\/2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema: sistema audio stereo 2.1 (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5× stadi finali Class D indipendenti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlanti: 2× 1,9 cm (tweeter), 2× 7,6 cm (midrange), 1× 13,3 cm (subwoofer rivolto verso il basso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOttimizzazione del suono: DSP, Dynamic Bass, 3D Sound, equalizzatore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: radio via internet, DAB+, FM (antenna telescopica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Deezer, Napster, DLNA, UPnP, modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP, bidirezionale), WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnessioni: HDMI (ARC), ingresso digitale ottico, AUX-In (3,5 mm), USB-A, USB-C, LAN, cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT da 4 pollici (10,16 cm), dimmerabile automaticamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: mobile in legno lucidato a mano, a bassa risonanza, con frontale in alluminio; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti di selezione diretta, telecomando IR, app sonoro, predisposto per smart home (Busch-Jaeger free@home, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 510 × 140 × 262 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: Avaton, telecomando IR incl. batteria (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, due antenne WiFi esterne, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra l'Avaton e il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel cuore, l'Avaton è il Meisterstück Gen.2 in una forma più compatta: stesse funzioni di streaming e carattere sonoro simile, ma senza lettore CD e un po' più piccolo. Chi vuole riprodurre CD o preferisce il mobile più grande sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più sottile sceglie l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di altoparlanti aggiuntivi per l'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'Avaton è un sistema all-in-one con sei driver integrati e subwoofer – altoparlanti, amplificazione e streaming sono già a bordo. Ti servono solo corrente e WLAN, e la musica parte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare l'Avaton con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI (ARC) – volume e accensione\/spegnimento passano allora dal telecomando della TV (richiede HDMI ARC\/eARC sul televisore). In alternativa è disponibile l'ingresso digitale ottico. Così l'Avaton sostituisce senza problemi una soundbar dal punto di vista sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming supporta l'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri ancora, oltre a radio via internet e DAB+. Essendo partner Hi-Fi Qobuz dal 2018, ti consigliamo volentieri anche sul servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Avaton da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente se l'Avaton si adatta alla tua stanza e alle tue abitudini – o se il Meisterstück Gen.2 è la scelta migliore. Installazione, collegamento alla rete domestica, abbinamento delle sorgenti: se serve, lo facciamo insieme a te. Un negozio specializzato con un proprio tecnico, non un magazzino di spedizioni anonimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one (confronto)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564191056,"sku":null,"price":1199.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-avaton-all-in-one-graphit-matt-schraegansicht.png?v=1786700329"},{"product_id":"sonoroavatonwh","title":"Sonoro Avaton All-in-One, Bianco opaco (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Avaton è un sistema musicale 2.1 all-in-one compatto con altoparlanti integrati, subwoofer, streaming di rete e radio digitale – un impianto completo in un unico mobile. È pensato per chi vuole un suono stereo pieno e uno streaming moderno, senza lo spazio o la voglia di un classico impianto a più componenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Avaton?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude in un unico apparecchio ciò che altrimenti richiederebbe mezzo rack – senza fare compromessi sul suono. Nel cuore è il grande Meisterstück Gen.2 in una veste più compatta: stesso DNA di design, stessa ricchezza di streaming, solo senza lettore CD e un po' più sottile. Sei driver – due tweeter, due midrange e un subwoofer rivolto verso il basso – sono alimentati da cinque stadi finali Class D indipendenti, così ogni driver riceve la propria amplificazione. Il risultato è un suono 2.1 sorprendentemente ampio ed equilibrato da un mobile in legno sorprendentemente compatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuono pieno senza groviglio di apparecchi. Il processore DSP adatta il suono alla tua stanza, la funzione Dynamic Bass mantiene i bassi vivi anche a basso volume, e la funzione 3D Sound fa dimenticare che tutto proviene da un unico mobile compatto. Nello streaming sei completamente libero: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz e Deezer sono a bordo, oltre a radio via internet, DAB+ e FM. E tramite HDMI (ARC) l'Avaton diventa un'elegante alternativa alla soundbar per la TV – un suono stereo ricco e profondo al posto del suono piatto degli altoparlanti del televisore. Si comanda tramite il display a colori da 4 pollici, i tasti di selezione diretta o l'app sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Avaton – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi desidera un impianto musicale completo e ordinato, che trova posto su qualsiasi scaffale o credenza. Parliamoci chiaro: chi vuole riprodurre una collezione di CD è meglio servito dal fratello maggiore Meisterstück Gen.2 – l'Avaton non ha volutamente un lettore. E chi vuole sonorizzare un grande soggiorno a volume da festa punterà piuttosto su un ricevitore con diffusori da pavimento. Ma per il piacere stereo con il comfort dello streaming in poco spazio, l'Avaton è difficile da battere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn all-in-one ben concepito, che porta la ricchezza di streaming e il carattere sonoro del Meisterstück Gen.2 in un mobile più compatto e più conveniente – è proprio questo il parallelo che traccia la stampa di settore. Se vuoi sapere se l'Avaton basta per la tua stanza o se conviene piuttosto il Meisterstück, raccontaci brevemente come ascolti – ti diamo una valutazione onesta. Consulenza da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Il Sonoro Avaton è l'apparecchio perfetto per la nuova era: elegante nel design, semplice nell'uso e dal suono eccellente.» – Classe di riferimento, 4,5 su 5 stelle (ALLROUNDTIPP), \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/dab-radios\/sonoro-audio-avaton-24657\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHiFi Test\u003c\/a\u003e, 1\/2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema: sistema audio stereo 2.1 (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5× stadi finali Class D indipendenti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlanti: 2× 1,9 cm (tweeter), 2× 7,6 cm (midrange), 1× 13,3 cm (subwoofer rivolto verso il basso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOttimizzazione del suono: DSP, Dynamic Bass, 3D Sound, equalizzatore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: radio via internet, DAB+, FM (antenna telescopica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Deezer, Napster, DLNA, UPnP, modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP, bidirezionale), WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnessioni: HDMI (ARC), ingresso digitale ottico, AUX-In (3,5 mm), USB-A, USB-C, LAN, cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT da 4 pollici (10,16 cm), dimmerabile automaticamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: mobile in legno lucidato a mano, a bassa risonanza, con frontale in alluminio; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti di selezione diretta, telecomando IR, app sonoro, predisposto per smart home (Busch-Jaeger free@home, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 510 × 140 × 262 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: Avaton, telecomando IR incl. batteria (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, due antenne WiFi esterne, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra l'Avaton e il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel cuore, l'Avaton è il Meisterstück Gen.2 in una forma più compatta: stesse funzioni di streaming e carattere sonoro simile, ma senza lettore CD e un po' più piccolo. Chi vuole riprodurre CD o preferisce il mobile più grande sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più sottile sceglie l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di altoparlanti aggiuntivi per l'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'Avaton è un sistema all-in-one con sei driver integrati e subwoofer – altoparlanti, amplificazione e streaming sono già a bordo. Ti servono solo corrente e WLAN, e la musica parte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare l'Avaton con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI (ARC) – volume e accensione\/spegnimento passano allora dal telecomando della TV (richiede HDMI ARC\/eARC sul televisore). In alternativa è disponibile l'ingresso digitale ottico. Così l'Avaton sostituisce senza problemi una soundbar dal punto di vista sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming supporta l'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri ancora, oltre a radio via internet e DAB+. Essendo partner Hi-Fi Qobuz dal 2018, ti consigliamo volentieri anche sul servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Avaton da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente se l'Avaton si adatta alla tua stanza e alle tue abitudini – o se il Meisterstück Gen.2 è la scelta migliore. Installazione, collegamento alla rete domestica, abbinamento delle sorgenti: se serve, lo facciamo insieme a te. Un negozio specializzato con un proprio tecnico, non un magazzino di spedizioni anonimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one (confronto)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564223824,"sku":null,"price":1199.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-avaton-all-in-one-weiss-matt-schraegansicht.png?v=1786700524"},{"product_id":"sonoroelitegraphitsilber","title":"Sonoro Elite radio internet, Grafite opaco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Elite è un sistema musicale compatto all-in-one con diffusore a 360° orientato verso l'alto, lettore CD, radio DAB+\/internet, Bluetooth e streaming. È pensato per chi vuole, sul comodino o sulla scrivania, un impianto completo e versatile che occupa pochissimo spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Elite?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché copre quasi tutte le sorgenti di cui hai bisogno nella vita di tutti i giorni, occupando pochissimo spazio. Il diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (con condotto bass-reflex sul retro) distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza, ideale per ambienti piccoli o medi. In più c'è qualcosa che molti sistemi compatti non offrono: un vero lettore CD. Audiolibri, vecchi album preferiti, CD per bambini: tutto parte direttamente, senza passare dal telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOltre 25.000 stazioni radio via internet, più DAB+\/FM, CD, Bluetooth e servizi di streaming come Spotify, Amazon Music e Deezer. Il comando avviene sull'apparecchio, con il telecomando o tramite l'app sullo smartphone. Utile in camera da letto: la luminosità del display si adatta automaticamente alla luce ambientale, e la doppia funzione sveglia risveglia due persone in orari diversi – una con la radio, l'altra con un tono di allarme. Tramite la porta USB puoi anche ricaricare il telefono durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Elite – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per camera da letto, camera degli ospiti o studio, e per chi vuole unire CD e streaming in un unico apparecchio elegante. Parliamoci chiaro: non è pensato per un grande suono stereo che riempie l'ambiente o per l'home cinema – per quello ci sono il Meisterstück 2.1 o una combinazione con ricevitore. Ma come tuttofare compatto e versatile con lettore CD, l'Elite dà il meglio di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto ben pensato, con un raro lettore CD e diffusione a 360° – perfetto per il comodino o una stanza piccola. Non sei sicuro se l'Elite basti o se ti serva il più grande Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti consigliamo con onestà. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusore: diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (Wizard Cone) con condotto bass-reflex, diffusione a 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore (bassi\/acuti) più preset (Loudness, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB\/DAB+\/FM, radio internet (oltre 25.000 stazioni), 4 memorie stazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA (repeat, shuffle, resume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP), Spotify, Amazon Music, Deezer e altri; Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), ingresso antenna (75 ohm), uscita cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: doppia funzione sveglia, risveglio con FM\/DAB+\/radio internet\/tono di allarme, sleep timer (15–90 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: LCD con sensore di luminosità (dimmerabile automaticamente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sull'apparecchio, telecomando IR, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 210 × 140 × 257 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Elite, telecomando, batteria a bottone (CR2032), alimentatore con adattatore universale (1,8 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Elite ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD integrato per CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD e WMA, incluse le funzioni repeat, shuffle e resume. È quindi uno dei pochi sistemi compatti che uniscono CD e streaming in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome suona un diffusore orientato verso l'alto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl driver irradia verso l'alto e distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza (360°), anziché in una sola direzione. Il risultato è un suono più aperto, particolarmente pratico su un comodino o una credenza, intorno a cui ti muovi da ogni lato. Un condotto bass-reflex posteriore completa i bassi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso trasmettere in streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite Bluetooth così come tramite servizi integrati come Spotify, Amazon Music e Deezer, oltre alla radio via internet. Essendo partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Elite da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diciamo onestamente se Elite, Prestige o Meisterstück si adatta meglio al tuo ambiente – oltre a installazione e assistenza del nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564289360,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-elite-internetradio-graphit-matt-frontansicht.jpg?v=1786701379"},{"product_id":"sonoroelitesilberhg","title":"Sonoro Elite radio internet, Argento lucido (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Elite è un sistema musicale compatto all-in-one con diffusore a 360° orientato verso l'alto, lettore CD, radio DAB+\/internet, Bluetooth e streaming. È pensato per chi vuole, sul comodino o sulla scrivania, un impianto completo e versatile che occupa pochissimo spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Elite?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché copre quasi tutte le sorgenti di cui hai bisogno nella vita di tutti i giorni, occupando pochissimo spazio. Il diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (con condotto bass-reflex sul retro) distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza, ideale per ambienti piccoli o medi. In più c'è qualcosa che molti sistemi compatti non offrono: un vero lettore CD. Audiolibri, vecchi album preferiti, CD per bambini: tutto parte direttamente, senza passare dal telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOltre 25.000 stazioni radio via internet, più DAB+\/FM, CD, Bluetooth e servizi di streaming come Spotify, Amazon Music e Deezer. Il comando avviene sull'apparecchio, con il telecomando o tramite l'app sullo smartphone. Utile in camera da letto: la luminosità del display si adatta automaticamente alla luce ambientale, e la doppia funzione sveglia risveglia due persone in orari diversi – una con la radio, l'altra con un tono di allarme. Tramite la porta USB puoi anche ricaricare il telefono durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Elite – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per camera da letto, camera degli ospiti o studio, e per chi vuole unire CD e streaming in un unico apparecchio elegante. Parliamoci chiaro: non è pensato per un grande suono stereo che riempie l'ambiente o per l'home cinema – per quello ci sono il Meisterstück 2.1 o una combinazione con ricevitore. Ma come tuttofare compatto e versatile con lettore CD, l'Elite dà il meglio di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto ben pensato, con un raro lettore CD e diffusione a 360° – perfetto per il comodino o una stanza piccola. Non sei sicuro se l'Elite basti o se ti serva il più grande Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti consigliamo con onestà. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusore: diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (Wizard Cone) con condotto bass-reflex, diffusione a 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore (bassi\/acuti) più preset (Loudness, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB\/DAB+\/FM, radio internet (oltre 25.000 stazioni), 4 memorie stazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA (repeat, shuffle, resume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP), Spotify, Amazon Music, Deezer e altri; Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), ingresso antenna (75 ohm), uscita cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: doppia funzione sveglia, risveglio con FM\/DAB+\/radio internet\/tono di allarme, sleep timer (15–90 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: LCD con sensore di luminosità (dimmerabile automaticamente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sull'apparecchio, telecomando IR, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 210 × 140 × 257 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Elite, telecomando, batteria a bottone (CR2032), alimentatore con adattatore universale (1,8 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Elite ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD integrato per CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD e WMA, incluse le funzioni repeat, shuffle e resume. È quindi uno dei pochi sistemi compatti che uniscono CD e streaming in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome suona un diffusore orientato verso l'alto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl driver irradia verso l'alto e distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza (360°), anziché in una sola direzione. Il risultato è un suono più aperto, particolarmente pratico su un comodino o una credenza, intorno a cui ti muovi da ogni lato. Un condotto bass-reflex posteriore completa i bassi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso trasmettere in streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite Bluetooth così come tramite servizi integrati come Spotify, Amazon Music e Deezer, oltre alla radio via internet. Essendo partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Elite da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diciamo onestamente se Elite, Prestige o Meisterstück si adatta meglio al tuo ambiente – oltre a installazione e assistenza del nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564387664,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-elite-internetradio-silber-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786701567"},{"product_id":"sonoroelitewalnusssilb","title":"Sonoro Elite radio internet, Noce (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Elite è un sistema musicale compatto all-in-one con diffusore a 360° orientato verso l'alto, lettore CD, radio DAB+\/internet, Bluetooth e streaming. È pensato per chi vuole, sul comodino o sulla scrivania, un impianto completo e versatile che occupa pochissimo spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Elite?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché copre quasi tutte le sorgenti di cui hai bisogno nella vita di tutti i giorni, occupando pochissimo spazio. Il diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (con condotto bass-reflex sul retro) distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza, ideale per ambienti piccoli o medi. In più c'è qualcosa che molti sistemi compatti non offrono: un vero lettore CD. Audiolibri, vecchi album preferiti, CD per bambini: tutto parte direttamente, senza passare dal telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOltre 25.000 stazioni radio via internet, più DAB+\/FM, CD, Bluetooth e servizi di streaming come Spotify, Amazon Music e Deezer. Il comando avviene sull'apparecchio, con il telecomando o tramite l'app sullo smartphone. Utile in camera da letto: la luminosità del display si adatta automaticamente alla luce ambientale, e la doppia funzione sveglia risveglia due persone in orari diversi – una con la radio, l'altra con un tono di allarme. Tramite la porta USB puoi anche ricaricare il telefono durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Elite – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per camera da letto, camera degli ospiti o studio, e per chi vuole unire CD e streaming in un unico apparecchio elegante. Parliamoci chiaro: non è pensato per un grande suono stereo che riempie l'ambiente o per l'home cinema – per quello ci sono il Meisterstück 2.1 o una combinazione con ricevitore. Ma come tuttofare compatto e versatile con lettore CD, l'Elite dà il meglio di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto ben pensato, con un raro lettore CD e diffusione a 360° – perfetto per il comodino o una stanza piccola. Non sei sicuro se l'Elite basti o se ti serva il più grande Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti consigliamo con onestà. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusore: diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (Wizard Cone) con condotto bass-reflex, diffusione a 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore (bassi\/acuti) più preset (Loudness, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB\/DAB+\/FM, radio internet (oltre 25.000 stazioni), 4 memorie stazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA (repeat, shuffle, resume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP), Spotify, Amazon Music, Deezer e altri; Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), ingresso antenna (75 ohm), uscita cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: doppia funzione sveglia, risveglio con FM\/DAB+\/radio internet\/tono di allarme, sleep timer (15–90 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: LCD con sensore di luminosità (dimmerabile automaticamente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sull'apparecchio, telecomando IR, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 210 × 140 × 257 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Elite, telecomando, batteria a bottone (CR2032), alimentatore con adattatore universale (1,8 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Elite ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD integrato per CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD e WMA, incluse le funzioni repeat, shuffle e resume. È quindi uno dei pochi sistemi compatti che uniscono CD e streaming in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome suona un diffusore orientato verso l'alto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl driver irradia verso l'alto e distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza (360°), anziché in una sola direzione. Il risultato è un suono più aperto, particolarmente pratico su un comodino o una credenza, intorno a cui ti muovi da ogni lato. Un condotto bass-reflex posteriore completa i bassi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso trasmettere in streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite Bluetooth così come tramite servizi integrati come Spotify, Amazon Music e Deezer, oltre alla radio via internet. Essendo partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Elite da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diciamo onestamente se Elite, Prestige o Meisterstück si adatta meglio al tuo ambiente – oltre a installazione e assistenza del nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564420432,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-elite-internetradio-walnuss-frontansicht.jpg?v=1786701582"},{"product_id":"sonoroeliteweisshg","title":"Sonoro Elite radio internet, Bianco lucido (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Elite è un sistema musicale compatto all-in-one con diffusore a 360° orientato verso l'alto, lettore CD, radio DAB+\/internet, Bluetooth e streaming. È pensato per chi vuole, sul comodino o sulla scrivania, un impianto completo e versatile che occupa pochissimo spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Elite?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché copre quasi tutte le sorgenti di cui hai bisogno nella vita di tutti i giorni, occupando pochissimo spazio. Il diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (con condotto bass-reflex sul retro) distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza, ideale per ambienti piccoli o medi. In più c'è qualcosa che molti sistemi compatti non offrono: un vero lettore CD. Audiolibri, vecchi album preferiti, CD per bambini: tutto parte direttamente, senza passare dal telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOltre 25.000 stazioni radio via internet, più DAB+\/FM, CD, Bluetooth e servizi di streaming come Spotify, Amazon Music e Deezer. Il comando avviene sull'apparecchio, con il telecomando o tramite l'app sullo smartphone. Utile in camera da letto: la luminosità del display si adatta automaticamente alla luce ambientale, e la doppia funzione sveglia risveglia due persone in orari diversi – una con la radio, l'altra con un tono di allarme. Tramite la porta USB puoi anche ricaricare il telefono durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Elite – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per camera da letto, camera degli ospiti o studio, e per chi vuole unire CD e streaming in un unico apparecchio elegante. Parliamoci chiaro: non è pensato per un grande suono stereo che riempie l'ambiente o per l'home cinema – per quello ci sono il Meisterstück 2.1 o una combinazione con ricevitore. Ma come tuttofare compatto e versatile con lettore CD, l'Elite dà il meglio di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto ben pensato, con un raro lettore CD e diffusione a 360° – perfetto per il comodino o una stanza piccola. Non sei sicuro se l'Elite basti o se ti serva il più grande Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti consigliamo con onestà. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusore: diffusore a banda larga da 3 pollici orientato verso l'alto (Wizard Cone) con condotto bass-reflex, diffusione a 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore (bassi\/acuti) più preset (Loudness, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB\/DAB+\/FM, radio internet (oltre 25.000 stazioni), 4 memorie stazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA (repeat, shuffle, resume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth (A2DP, AVRCP), Spotify, Amazon Music, Deezer e altri; Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), ingresso antenna (75 ohm), uscita cuffie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: doppia funzione sveglia, risveglio con FM\/DAB+\/radio internet\/tono di allarme, sleep timer (15–90 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: LCD con sensore di luminosità (dimmerabile automaticamente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sull'apparecchio, telecomando IR, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 210 × 140 × 257 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Elite, telecomando, batteria a bottone (CR2032), alimentatore con adattatore universale (1,8 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Elite ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD integrato per CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD e WMA, incluse le funzioni repeat, shuffle e resume. È quindi uno dei pochi sistemi compatti che uniscono CD e streaming in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome suona un diffusore orientato verso l'alto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl driver irradia verso l'alto e distribuisce il suono in modo uniforme nella stanza (360°), anziché in una sola direzione. Il risultato è un suono più aperto, particolarmente pratico su un comodino o una credenza, intorno a cui ti muovi da ogni lato. Un condotto bass-reflex posteriore completa i bassi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso trasmettere in streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite Bluetooth così come tramite servizi integrati come Spotify, Amazon Music e Deezer, oltre alla radio via internet. Essendo partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Elite da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diciamo onestamente se Elite, Prestige o Meisterstück si adatta meglio al tuo ambiente – oltre a installazione e assistenza del nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564453200,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-elite-internetradio-weiss-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786701600"},{"product_id":"sonoromeisterstuckgen2graphitmattsi","title":"Sonoro Meisterstück Gen.2 All-in-One, Grafite opaco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia all-in-one di Sonoro: un sistema musicale 2.1 con subwoofer, lettore CD a slot, HDMI (eARC), streaming di rete e radio digitale in una scocca di alta qualità. È pensato per chi vuole un impianto completo e sonoramente maturo, senza componenti separati, senza groviglio di cavi e senza compromessi sull'estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è la soluzione più grande e potente della famiglia compatta Sonoro. Un vero sistema 2.1 con subwoofer e altri quattro driver, alimentati da cinque amplificatori Class D separati, offre un suono pieno che riempie l'ambiente da un solo apparecchio. La correzione ambientale iOS misura la tua stanza e appiana le imperfezioni dovute al posizionamento. E con lettore CD a slot più HDMI eARC sostituisce più apparecchi insieme: impianto, lettore CD e audio TV in uno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutto da un'unica sorgente: CD, DAB+\/FM, radio internet e streaming tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, AirPlay e Google Cast. Il televisore si collega tramite HDMI eARC, il giradischi o la console tramite i numerosi ingressi. Il comando avviene tramite il display a colori da 4 pollici, il telecomando o l'app; 99 memorie preferiti tengono a portata di mano le tue sorgenti preferite. La scocca in legno levigato a mano con frontale in alluminio tagliato al laser e manopole in metallo pieno chiarisce che anche l'estetica qui è presa sul serio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Meisterstück Gen.2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto da soggiorno completo in un solo apparecchio, CD e buon audio TV inclusi. Parliamoci chiaro: chi cerca uno stereo audiofilo con grandi diffusori da pavimento e componenti separati è meglio servito da una combinazione con ricevitore (ad esempio Maestro Quantum più Orchestra). Ma come all-in-one lussuoso e completo, il Meisterstück è il riferimento della gamma Sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl sistema compatto ammiraglia di Sonoro: suono 2.1 potente, lettore CD, collegamento TV e design elegante in una scocca da 10 kg. Raccontaci della tua stanza, e ti diremo con onestà se il Meisterstück è la misura giusta o se bastano Elite\/Prestige. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/strong\u003e «Con la seconda generazione del suo Meisterstück, Sonoro ha fatto centro.» – audiovision, numero 3\/2024 (giudizio complessivo «molto buono»).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema audio all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: sistema 2.1 – 1× subwoofer 5,25″, 2× medi 3″, 2× tweeter 0,75″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5 amplificatori Class D separati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP, 3D Sound, Dynamic Bass, equalizzatore, correzione ambientale iOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB+\/FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Napster, DLNA, UPnP; AirPlay, Google Cast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (aptX), Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: HDMI (eARC), USB-A, USB-C, ingresso AUX, ingresso digitale ottico e coassiale, uscita cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: manopole\/rotelle in metallo pieno, telecomando, app sonoro; integrazione smart-home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferiti\/timer: 99 memorie preferiti, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice, frontale in alluminio tagliato al laser; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 570 × 262 × 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Meisterstück Gen.2, telecomando, 2 batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia più grande e potente, con lettore CD a slot e scocca da 10 kg. L'Avaton offre funzioni di streaming simili in forma più compatta e senza CD. Chi vuole il CD e più pressione sonora sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più snello, l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI eARC: audio, volume e accensione\/spegnimento si gestiscono comodamente dal telecomando della TV. Sono inoltre disponibili ingressi digitali ottico e coassiale. Così il Meisterstück offre un suono stereo pieno invece del suono sottile degli altoparlanti TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa serve la correzione ambientale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'app iOS misura la tua stanza e adatta il suono alle sue dimensioni e superfici, in modo che i bassi restino puliti anche con un posizionamento difficile. Questo trae il massimo dalla taratura 2.1 per il tuo ambiente specifico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri, oltre ad AirPlay, Google Cast, radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Meisterstück Gen.2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un sistema ammiraglia merita consulenza: definiamo con te la dimensione della stanza, il collegamento TV e le sorgenti, lo installiamo e restiamo il tuo referente. Tecnico interno, raccomandazione onesta, anche se ti basterebbe un modello più piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564617040,"sku":null,"price":1499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-meisterstueck-gen-2-all-in-one-graphit-matt-frontansicht.png?v=1786720619"},{"product_id":"sonoromeisterstuckgen2sandsteinsatgrau","title":"Sonoro Meisterstück Gen.2 All-in-One, Pietra arenaria opaca (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia all-in-one di Sonoro: un sistema musicale 2.1 con subwoofer, lettore CD a slot, HDMI (eARC), streaming di rete e radio digitale in una scocca di alta qualità. È pensato per chi vuole un impianto completo e sonoramente maturo, senza componenti separati, senza groviglio di cavi e senza compromessi sull'estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è la soluzione più grande e potente della famiglia compatta Sonoro. Un vero sistema 2.1 con subwoofer e altri quattro driver, alimentati da cinque amplificatori Class D separati, offre un suono pieno che riempie l'ambiente da un solo apparecchio. La correzione ambientale iOS misura la tua stanza e appiana le imperfezioni dovute al posizionamento. E con lettore CD a slot più HDMI eARC sostituisce più apparecchi insieme: impianto, lettore CD e audio TV in uno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutto da un'unica sorgente: CD, DAB+\/FM, radio internet e streaming tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, AirPlay e Google Cast. Il televisore si collega tramite HDMI eARC, il giradischi o la console tramite i numerosi ingressi. Il comando avviene tramite il display a colori da 4 pollici, il telecomando o l'app; 99 memorie preferiti tengono a portata di mano le tue sorgenti preferite. La scocca in legno levigato a mano con frontale in alluminio tagliato al laser e manopole in metallo pieno chiarisce che anche l'estetica qui è presa sul serio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Meisterstück Gen.2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto da soggiorno completo in un solo apparecchio, CD e buon audio TV inclusi. Parliamoci chiaro: chi cerca uno stereo audiofilo con grandi diffusori da pavimento e componenti separati è meglio servito da una combinazione con ricevitore (ad esempio Maestro Quantum più Orchestra). Ma come all-in-one lussuoso e completo, il Meisterstück è il riferimento della gamma Sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl sistema compatto ammiraglia di Sonoro: suono 2.1 potente, lettore CD, collegamento TV e design elegante in una scocca da 10 kg. Raccontaci della tua stanza, e ti diremo con onestà se il Meisterstück è la misura giusta o se bastano Elite\/Prestige. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/strong\u003e «Con la seconda generazione del suo Meisterstück, Sonoro ha fatto centro.» – audiovision, numero 3\/2024 (giudizio complessivo «molto buono»).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema audio all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: sistema 2.1 – 1× subwoofer 5,25″, 2× medi 3″, 2× tweeter 0,75″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5 amplificatori Class D separati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP, 3D Sound, Dynamic Bass, equalizzatore, correzione ambientale iOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB+\/FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Napster, DLNA, UPnP; AirPlay, Google Cast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (aptX), Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: HDMI (eARC), USB-A, USB-C, ingresso AUX, ingresso digitale ottico e coassiale, uscita cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: manopole\/rotelle in metallo pieno, telecomando, app sonoro; integrazione smart-home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferiti\/timer: 99 memorie preferiti, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice, frontale in alluminio tagliato al laser; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 570 × 262 × 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Meisterstück Gen.2, telecomando, 2 batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia più grande e potente, con lettore CD a slot e scocca da 10 kg. L'Avaton offre funzioni di streaming simili in forma più compatta e senza CD. Chi vuole il CD e più pressione sonora sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più snello, l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI eARC: audio, volume e accensione\/spegnimento si gestiscono comodamente dal telecomando della TV. Sono inoltre disponibili ingressi digitali ottico e coassiale. Così il Meisterstück offre un suono stereo pieno invece del suono sottile degli altoparlanti TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa serve la correzione ambientale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'app iOS misura la tua stanza e adatta il suono alle sue dimensioni e superfici, in modo che i bassi restino puliti anche con un posizionamento difficile. Questo trae il massimo dalla taratura 2.1 per il tuo ambiente specifico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri, oltre ad AirPlay, Google Cast, radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Meisterstück Gen.2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un sistema ammiraglia merita consulenza: definiamo con te la dimensione della stanza, il collegamento TV e le sorgenti, lo installiamo e restiamo il tuo referente. Tecnico interno, raccomandazione onesta, anche se ti basterebbe un modello più piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564649808,"sku":null,"price":1499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-meisterstueck-gen-2-all-in-one-sandstein-matt-frontansicht.jpg?v=1786701520"},{"product_id":"sonoromeisterstuckgen2schwarzmatt","title":"Sonoro Meisterstück Gen.2 All-in-One, Nero opaco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia all-in-one di Sonoro: un sistema musicale 2.1 con subwoofer, lettore CD a slot, HDMI (eARC), streaming di rete e radio digitale in una scocca di alta qualità. È pensato per chi vuole un impianto completo e sonoramente maturo, senza componenti separati, senza groviglio di cavi e senza compromessi sull'estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è la soluzione più grande e potente della famiglia compatta Sonoro. Un vero sistema 2.1 con subwoofer e altri quattro driver, alimentati da cinque amplificatori Class D separati, offre un suono pieno che riempie l'ambiente da un solo apparecchio. La correzione ambientale iOS misura la tua stanza e appiana le imperfezioni dovute al posizionamento. E con lettore CD a slot più HDMI eARC sostituisce più apparecchi insieme: impianto, lettore CD e audio TV in uno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutto da un'unica sorgente: CD, DAB+\/FM, radio internet e streaming tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, AirPlay e Google Cast. Il televisore si collega tramite HDMI eARC, il giradischi o la console tramite i numerosi ingressi. Il comando avviene tramite il display a colori da 4 pollici, il telecomando o l'app; 99 memorie preferiti tengono a portata di mano le tue sorgenti preferite. La scocca in legno levigato a mano con frontale in alluminio tagliato al laser e manopole in metallo pieno chiarisce che anche l'estetica qui è presa sul serio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Meisterstück Gen.2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto da soggiorno completo in un solo apparecchio, CD e buon audio TV inclusi. Parliamoci chiaro: chi cerca uno stereo audiofilo con grandi diffusori da pavimento e componenti separati è meglio servito da una combinazione con ricevitore (ad esempio Maestro Quantum più Orchestra). Ma come all-in-one lussuoso e completo, il Meisterstück è il riferimento della gamma Sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl sistema compatto ammiraglia di Sonoro: suono 2.1 potente, lettore CD, collegamento TV e design elegante in una scocca da 10 kg. Raccontaci della tua stanza, e ti diremo con onestà se il Meisterstück è la misura giusta o se bastano Elite\/Prestige. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/strong\u003e «Con la seconda generazione del suo Meisterstück, Sonoro ha fatto centro.» – audiovision, numero 3\/2024 (giudizio complessivo «molto buono»).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema audio all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: sistema 2.1 – 1× subwoofer 5,25″, 2× medi 3″, 2× tweeter 0,75″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5 amplificatori Class D separati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP, 3D Sound, Dynamic Bass, equalizzatore, correzione ambientale iOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB+\/FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Napster, DLNA, UPnP; AirPlay, Google Cast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (aptX), Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: HDMI (eARC), USB-A, USB-C, ingresso AUX, ingresso digitale ottico e coassiale, uscita cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: manopole\/rotelle in metallo pieno, telecomando, app sonoro; integrazione smart-home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferiti\/timer: 99 memorie preferiti, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice, frontale in alluminio tagliato al laser; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 570 × 262 × 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Meisterstück Gen.2, telecomando, 2 batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia più grande e potente, con lettore CD a slot e scocca da 10 kg. L'Avaton offre funzioni di streaming simili in forma più compatta e senza CD. Chi vuole il CD e più pressione sonora sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più snello, l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI eARC: audio, volume e accensione\/spegnimento si gestiscono comodamente dal telecomando della TV. Sono inoltre disponibili ingressi digitali ottico e coassiale. Così il Meisterstück offre un suono stereo pieno invece del suono sottile degli altoparlanti TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa serve la correzione ambientale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'app iOS misura la tua stanza e adatta il suono alle sue dimensioni e superfici, in modo che i bassi restino puliti anche con un posizionamento difficile. Questo trae il massimo dalla taratura 2.1 per il tuo ambiente specifico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri, oltre ad AirPlay, Google Cast, radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Meisterstück Gen.2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un sistema ammiraglia merita consulenza: definiamo con te la dimensione della stanza, il collegamento TV e le sorgenti, lo installiamo e restiamo il tuo referente. Tecnico interno, raccomandazione onesta, anche se ti basterebbe un modello più piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564682576,"sku":null,"price":1499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-meisterstueck-gen-2-all-in-one-schwarz-matt-frontansicht.jpg?v=1786701536"},{"product_id":"sonoromeisterstuckgen2walnuss","title":"Sonoro Meisterstück Gen.2 All-in-One, Noce (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia all-in-one di Sonoro: un sistema musicale 2.1 con subwoofer, lettore CD a slot, HDMI (eARC), streaming di rete e radio digitale in una scocca di alta qualità. È pensato per chi vuole un impianto completo e sonoramente maturo, senza componenti separati, senza groviglio di cavi e senza compromessi sull'estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è la soluzione più grande e potente della famiglia compatta Sonoro. Un vero sistema 2.1 con subwoofer e altri quattro driver, alimentati da cinque amplificatori Class D separati, offre un suono pieno che riempie l'ambiente da un solo apparecchio. La correzione ambientale iOS misura la tua stanza e appiana le imperfezioni dovute al posizionamento. E con lettore CD a slot più HDMI eARC sostituisce più apparecchi insieme: impianto, lettore CD e audio TV in uno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutto da un'unica sorgente: CD, DAB+\/FM, radio internet e streaming tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, AirPlay e Google Cast. Il televisore si collega tramite HDMI eARC, il giradischi o la console tramite i numerosi ingressi. Il comando avviene tramite il display a colori da 4 pollici, il telecomando o l'app; 99 memorie preferiti tengono a portata di mano le tue sorgenti preferite. La scocca in legno levigato a mano con frontale in alluminio tagliato al laser e manopole in metallo pieno chiarisce che anche l'estetica qui è presa sul serio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Meisterstück Gen.2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto da soggiorno completo in un solo apparecchio, CD e buon audio TV inclusi. Parliamoci chiaro: chi cerca uno stereo audiofilo con grandi diffusori da pavimento e componenti separati è meglio servito da una combinazione con ricevitore (ad esempio Maestro Quantum più Orchestra). Ma come all-in-one lussuoso e completo, il Meisterstück è il riferimento della gamma Sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl sistema compatto ammiraglia di Sonoro: suono 2.1 potente, lettore CD, collegamento TV e design elegante in una scocca da 10 kg. Raccontaci della tua stanza, e ti diremo con onestà se il Meisterstück è la misura giusta o se bastano Elite\/Prestige. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/strong\u003e «Con la seconda generazione del suo Meisterstück, Sonoro ha fatto centro.» – audiovision, numero 3\/2024 (giudizio complessivo «molto buono»).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema audio all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: sistema 2.1 – 1× subwoofer 5,25″, 2× medi 3″, 2× tweeter 0,75″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5 amplificatori Class D separati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP, 3D Sound, Dynamic Bass, equalizzatore, correzione ambientale iOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB+\/FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Napster, DLNA, UPnP; AirPlay, Google Cast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (aptX), Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: HDMI (eARC), USB-A, USB-C, ingresso AUX, ingresso digitale ottico e coassiale, uscita cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: manopole\/rotelle in metallo pieno, telecomando, app sonoro; integrazione smart-home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferiti\/timer: 99 memorie preferiti, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice, frontale in alluminio tagliato al laser; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 570 × 262 × 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Meisterstück Gen.2, telecomando, 2 batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia più grande e potente, con lettore CD a slot e scocca da 10 kg. L'Avaton offre funzioni di streaming simili in forma più compatta e senza CD. Chi vuole il CD e più pressione sonora sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più snello, l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI eARC: audio, volume e accensione\/spegnimento si gestiscono comodamente dal telecomando della TV. Sono inoltre disponibili ingressi digitali ottico e coassiale. Così il Meisterstück offre un suono stereo pieno invece del suono sottile degli altoparlanti TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa serve la correzione ambientale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'app iOS misura la tua stanza e adatta il suono alle sue dimensioni e superfici, in modo che i bassi restino puliti anche con un posizionamento difficile. Questo trae il massimo dalla taratura 2.1 per il tuo ambiente specifico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri, oltre ad AirPlay, Google Cast, radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Meisterstück Gen.2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un sistema ammiraglia merita consulenza: definiamo con te la dimensione della stanza, il collegamento TV e le sorgenti, lo installiamo e restiamo il tuo referente. Tecnico interno, raccomandazione onesta, anche se ti basterebbe un modello più piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564715344,"sku":null,"price":1599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-meisterstueck-gen-2-all-in-one-walnuss-frontansicht.jpg?v=1786701739"},{"product_id":"sonoromeisterstuckgen2weissmattsil","title":"Sonoro Meisterstück Gen.2 All-in-One, Bianco opaco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia all-in-one di Sonoro: un sistema musicale 2.1 con subwoofer, lettore CD a slot, HDMI (eARC), streaming di rete e radio digitale in una scocca di alta qualità. È pensato per chi vuole un impianto completo e sonoramente maturo, senza componenti separati, senza groviglio di cavi e senza compromessi sull'estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Meisterstück Gen.2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è la soluzione più grande e potente della famiglia compatta Sonoro. Un vero sistema 2.1 con subwoofer e altri quattro driver, alimentati da cinque amplificatori Class D separati, offre un suono pieno che riempie l'ambiente da un solo apparecchio. La correzione ambientale iOS misura la tua stanza e appiana le imperfezioni dovute al posizionamento. E con lettore CD a slot più HDMI eARC sostituisce più apparecchi insieme: impianto, lettore CD e audio TV in uno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutto da un'unica sorgente: CD, DAB+\/FM, radio internet e streaming tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, AirPlay e Google Cast. Il televisore si collega tramite HDMI eARC, il giradischi o la console tramite i numerosi ingressi. Il comando avviene tramite il display a colori da 4 pollici, il telecomando o l'app; 99 memorie preferiti tengono a portata di mano le tue sorgenti preferite. La scocca in legno levigato a mano con frontale in alluminio tagliato al laser e manopole in metallo pieno chiarisce che anche l'estetica qui è presa sul serio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Meisterstück Gen.2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto da soggiorno completo in un solo apparecchio, CD e buon audio TV inclusi. Parliamoci chiaro: chi cerca uno stereo audiofilo con grandi diffusori da pavimento e componenti separati è meglio servito da una combinazione con ricevitore (ad esempio Maestro Quantum più Orchestra). Ma come all-in-one lussuoso e completo, il Meisterstück è il riferimento della gamma Sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl sistema compatto ammiraglia di Sonoro: suono 2.1 potente, lettore CD, collegamento TV e design elegante in una scocca da 10 kg. Raccontaci della tua stanza, e ti diremo con onestà se il Meisterstück è la misura giusta o se bastano Elite\/Prestige. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/strong\u003e «Con la seconda generazione del suo Meisterstück, Sonoro ha fatto centro.» – audiovision, numero 3\/2024 (giudizio complessivo «molto buono»).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema audio all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: sistema 2.1 – 1× subwoofer 5,25″, 2× medi 3″, 2× tweeter 0,75″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplificazione: 5 amplificatori Class D separati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP, 3D Sound, Dynamic Bass, equalizzatore, correzione ambientale iOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB+\/FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Napster, DLNA, UPnP; AirPlay, Google Cast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth (aptX), Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: HDMI (eARC), USB-A, USB-C, ingresso AUX, ingresso digitale ottico e coassiale, uscita cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: manopole\/rotelle in metallo pieno, telecomando, app sonoro; integrazione smart-home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferiti\/timer: 99 memorie preferiti, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice, frontale in alluminio tagliato al laser; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 570 × 262 × 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Meisterstück Gen.2, telecomando, 2 batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Avaton?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück Gen.2 è l'ammiraglia più grande e potente, con lettore CD a slot e scocca da 10 kg. L'Avaton offre funzioni di streaming simili in forma più compatta e senza CD. Chi vuole il CD e più pressione sonora sceglie il Meisterstück; chi lo preferisce più snello, l'Avaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI eARC: audio, volume e accensione\/spegnimento si gestiscono comodamente dal telecomando della TV. Sono inoltre disponibili ingressi digitali ottico e coassiale. Così il Meisterstück offre un suono stereo pieno invece del suono sottile degli altoparlanti TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa serve la correzione ambientale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'app iOS misura la tua stanza e adatta il suono alle sue dimensioni e superfici, in modo che i bassi restino puliti anche con un posizionamento difficile. Questo trae il massimo dalla taratura 2.1 per il tuo ambiente specifico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e altri, oltre ad AirPlay, Google Cast, radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Meisterstück Gen.2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un sistema ammiraglia merita consulenza: definiamo con te la dimensione della stanza, il collegamento TV e le sorgenti, lo installiamo e restiamo il tuo referente. Tecnico interno, raccomandazione onesta, anche se ti basterebbe un modello più piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564748112,"sku":null,"price":1499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-meisterstueck-gen-2-all-in-one-weiss-matt-frontansicht.jpg?v=1786701756"},{"product_id":"sonoroorchestra-gen2schwarz","title":"Sonoro Orchestra Gen.2 diffusori da scaffale, Nero opaco (coppia)","description":"\u003cp\u003eI Sonoro Orchestra Gen. 2 sono diffusori da scaffale compatti a 2 vie bass-reflex con Air Motion Transformer in una wave guide: il complemento passivo del ricevitore Maestro. Sono pensati per chi vuole ottenere da una cassa sottile un suono stereo grande e preciso, senza che un diffusore domini la stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché gli Orchestra Gen. 2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiudono il design Sonoro e un vero suono hi-fi in una coppia sorprendentemente compatta. Negli acuti lavora un Air Motion Transformer incorporato in una wave guide, che offre alti setosi e ricchi di dettagli; sotto, un woofer-medio da 6 pollici con doppio magnete e cestello pressofuso garantisce bassi contornati e potenti. La cassa in HDF con matrice interna e pareti non parallele mantiene basse le risonanze. Dal punto di vista sonoro riempiono anche stanze più grandi, esteticamente si integrano con eleganza grazie alla cassa in legno levigato a mano e ai dettagli in alluminio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn'immagine stereo chiaramente localizzata e ben stratificata, con una sostanza sorprendente per le dimensioni della cassa. I driver a filo (senza viti visibili) e le griglie in tessuto a fissaggio magnetico li rendono un discreto punto d'attrazione. Il morsetto a vite di alta qualità garantisce un collegamento a bassa perdita verso l'amplificatore. In abbinamento con il Sonoro Maestro (Quantum) formano un impianto compatto e completamente integrato; sul supporto Orchestra Stand dedicato si posizionano perfettamente all'altezza dell'orecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi sono adatti gli Orchestra Gen. 2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeali come coppia di diffusori compatti per soggiorni piccoli o più grandi, in particolare abbinati a un ricevitore Sonoro. Richiedono un amplificatore da 50–170 watt su 4 ohm. Parliamoci chiaro: chi vuole bassi profondi senza compromessi per grandi ambienti o livelli da home cinema dovrebbe guardare piuttosto all'Orchestra Shaped Signature (diffusori da pavimento). Ma per un suono stereo elegante e preciso su un ingombro contenuto, i Gen. 2 sono ideali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiffusori compatti con tweeter AMT che uniscono con maestria design e suono: il complemento naturale del Maestro. Dicci quale amplificatore e quanto spazio hai, e ti diremo con onestà se il Gen. 2, lo Slim o il più grande Shaped Signature fa per te. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«I Sonoro Orchestra Gen. 2 sono davvero diffusori molto buoni.» – giudizio sul suono «classe superiore», rapporto qualità\/prezzo «eccellente», \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/lautsprecher-stereo\/sonoro-audio-orchestra-gen-2-22054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHiFi Test\u003c\/a\u003e, dicembre 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio: diffusore a 2 vie bass-reflex (coppia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoofer-medio: cono in carta rivestito PE da 6″, cestello pressofuso, doppio magnete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter: Air Motion Transformer in wave guide, motore al neodimio, superficie della membrana circa 85 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 39 Hz – 32 kHz (−6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilità: 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza: 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dell'amplificatore consigliata: 50–170 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenza di taglio: 2.800 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCassa: HDF con matrice interna, levigata a mano, finitura opaca, dettagli in alluminio; sviluppata in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: morsetto a vite di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 215 × 376 × 317 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10,7 kg per diffusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione (coppia): 2 diffusori, 2 griglie removibili, 2 tappi in schiuma per il condotto bass-reflex, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGli Orchestra Gen. 2 si vendono singolarmente o in coppia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl prezzo è per coppia: ricevi entrambi i diffusori per uno stereo classico in un'unica consegna. Anche la dotazione (due casse, griglie, tappi) è prevista per coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale amplificatore è adatto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono consigliati 50–170 watt su 4 ohm. L'abbinamento naturale è il Sonoro Maestro (Quantum); in linea di principio va bene qualsiasi amplificatore stereo stabile di questa classe di potenza. Siamo felici di consigliarti l'abbinamento più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHanno bisogno di supporti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer la migliore scena sonora e la miglior taratura dei bassi, i tweeter dovrebbero trovarsi all'altezza dell'orecchio: per questo esiste l'apposito Orchestra Stand. In alternativa vanno bene mensole robuste o altri supporti; un po' di distanza dalla parete posteriore fa bene al suono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare i Sonoro Orchestra Gen. 2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il posizionamento e l'abbinamento con l'amplificatore determinano il suono: ti consigliamo, consegniamo e, se serve, installiamo. Tecnico interno, consiglio onesto, anche su supporto e cablaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming e ricevitori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori (Orchestra Stand)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564813648,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-gen-2-regallautsprecher-schwarz-matt-stereopaar.jpg?v=1786702812"},{"product_id":"sonoroorchestra-gen2weiss","title":"Sonoro Orchestra Gen.2 diffusori da scaffale, Bianco opaco (coppia)","description":"\u003cp\u003eI Sonoro Orchestra Gen. 2 sono diffusori da scaffale compatti a 2 vie bass-reflex con Air Motion Transformer in una wave guide: il complemento passivo del ricevitore Maestro. Sono pensati per chi vuole ottenere da una cassa sottile un suono stereo grande e preciso, senza che un diffusore domini la stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché gli Orchestra Gen. 2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiudono il design Sonoro e un vero suono hi-fi in una coppia sorprendentemente compatta. Negli acuti lavora un Air Motion Transformer incorporato in una wave guide, che offre alti setosi e ricchi di dettagli; sotto, un woofer-medio da 6 pollici con doppio magnete e cestello pressofuso garantisce bassi contornati e potenti. La cassa in HDF con matrice interna e pareti non parallele mantiene basse le risonanze. Dal punto di vista sonoro riempiono anche stanze più grandi, esteticamente si integrano con eleganza grazie alla cassa in legno levigato a mano e ai dettagli in alluminio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn'immagine stereo chiaramente localizzata e ben stratificata, con una sostanza sorprendente per le dimensioni della cassa. I driver a filo (senza viti visibili) e le griglie in tessuto a fissaggio magnetico li rendono un discreto punto d'attrazione. Il morsetto a vite di alta qualità garantisce un collegamento a bassa perdita verso l'amplificatore. In abbinamento con il Sonoro Maestro (Quantum) formano un impianto compatto e completamente integrato; sul supporto Orchestra Stand dedicato si posizionano perfettamente all'altezza dell'orecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi sono adatti gli Orchestra Gen. 2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeali come coppia di diffusori compatti per soggiorni piccoli o più grandi, in particolare abbinati a un ricevitore Sonoro. Richiedono un amplificatore da 50–170 watt su 4 ohm. Parliamoci chiaro: chi vuole bassi profondi senza compromessi per grandi ambienti o livelli da home cinema dovrebbe guardare piuttosto all'Orchestra Shaped Signature (diffusori da pavimento). Ma per un suono stereo elegante e preciso su un ingombro contenuto, i Gen. 2 sono ideali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiffusori compatti con tweeter AMT che uniscono con maestria design e suono: il complemento naturale del Maestro. Dicci quale amplificatore e quanto spazio hai, e ti diremo con onestà se il Gen. 2, lo Slim o il più grande Shaped Signature fa per te. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«I Sonoro Orchestra Gen. 2 sono davvero diffusori molto buoni.» – giudizio sul suono «classe superiore», rapporto qualità\/prezzo «eccellente», \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/lautsprecher-stereo\/sonoro-audio-orchestra-gen-2-22054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHiFi Test\u003c\/a\u003e, dicembre 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio: diffusore a 2 vie bass-reflex (coppia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoofer-medio: cono in carta rivestito PE da 6″, cestello pressofuso, doppio magnete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter: Air Motion Transformer in wave guide, motore al neodimio, superficie della membrana circa 85 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 39 Hz – 32 kHz (−6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilità: 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza: 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dell'amplificatore consigliata: 50–170 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenza di taglio: 2.800 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCassa: HDF con matrice interna, levigata a mano, finitura opaca, dettagli in alluminio; sviluppata in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: morsetto a vite di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 215 × 376 × 317 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 10,7 kg per diffusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione (coppia): 2 diffusori, 2 griglie removibili, 2 tappi in schiuma per il condotto bass-reflex, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGli Orchestra Gen. 2 si vendono singolarmente o in coppia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl prezzo è per coppia: ricevi entrambi i diffusori per uno stereo classico in un'unica consegna. Anche la dotazione (due casse, griglie, tappi) è prevista per coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale amplificatore è adatto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono consigliati 50–170 watt su 4 ohm. L'abbinamento naturale è il Sonoro Maestro (Quantum); in linea di principio va bene qualsiasi amplificatore stereo stabile di questa classe di potenza. Siamo felici di consigliarti l'abbinamento più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHanno bisogno di supporti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer la migliore scena sonora e la miglior taratura dei bassi, i tweeter dovrebbero trovarsi all'altezza dell'orecchio: per questo esiste l'apposito Orchestra Stand. In alternativa vanno bene mensole robuste o altri supporti; un po' di distanza dalla parete posteriore fa bene al suono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare i Sonoro Orchestra Gen. 2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il posizionamento e l'abbinamento con l'amplificatore determinano il suono: ti consigliamo, consegniamo e, se serve, installiamo. Tecnico interno, consiglio onesto, anche su supporto e cablaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming e ricevitori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori (Orchestra Stand)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564846416,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-gen-2-regallautsprecher-weiss-matt-stereopaar.jpg?v=1786702977"},{"product_id":"sonoroorchestraslimschwarz","title":"Sonoro Orchestra Slim diffusori da scaffale, Nero opaco (coppia)","description":"\u003cp\u003eI Sonoro Orchestra Slim sono diffusori compatti a 2 vie bass-reflex particolarmente sottili, con Air Motion Transformer in una wave guide. Sono pensati per chi vuole, in ambienti piccoli o medi, un suono stereo chiaro e preciso, senza che i diffusori risaltino visivamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché gli Orchestra Slim?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché portano il suono hi-fi in una silhouette insolitamente sottile. L'AMT incorporato in una wave guide offre acuti setosi, il woofer-medio da 5,25 pollici garantisce medi e bassi puliti. Il pannello frontale inclinato verso il retro e l'AMT sfalsato migliorano il timing e la localizzazione degli strumenti: senti esattamente dove si trova ogni strumento. La cassa in HDF con matrice interna e pareti non parallele mantiene basse le risonanze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn palcoscenico sonoro sorprendentemente ampio e un'immagine precisa da una coppia compatta ed elegante. I driver a filo senza viti visibili, le griglie in tessuto magnetiche e i dettagli in alluminio li rendono un discreto punto d'attrazione. Il morsetto a vite di alta qualità garantisce un collegamento pulito verso l'amplificatore. In abbinamento con il Sonoro Maestro (Quantum) formano un impianto completo e compatto, che non appesantisce nemmeno un salotto piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi sono adatti gli Orchestra Slim – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeali per ambienti piccoli o medi e per chi cerca diffusori da scaffale sottili con vere credenziali hi-fi. Richiedono 50–140 watt su 4 ohm. Parliamoci chiaro: per un grande bassi profondi in ambienti ampi sono troppo compatti – in tal caso ti orienti verso l'Orchestra Gen. 2 o lo Shaped Signature. Ma per un suono chiaro e finemente risolto in poco spazio, gli Slim sono esattamente quello che serve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiffusori da scaffale sottili con tweeter AMT e timing pulito: il complemento salvaspazio del Maestro. Dicci quanto è grande la tua stanza e quale amplificatore hai, e troveremo la variante Orchestra più adatta. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«I Sonoro Orchestra Slim sono gioielli che rendono qualsiasi credenza più bella di prima.» – \u003ca href=\"https:\/\/www.fidelity-online.de\/sonoro-orchestra-slim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFIDELITY\u003c\/a\u003e (Sebastian Polcyn), agosto 2023.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio: diffusore compatto a 2 vie bass-reflex (coppia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoofer-medio: cono in carta rivestito PE da 5,25″, cestello pressofuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter: Air Motion Transformer in wave guide, motore al neodimio, superficie della membrana circa 85 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 45 Hz – 32 kHz (−6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilità: 87 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza: 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dell'amplificatore consigliata: 50–140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenza di taglio: 2.800 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCassa: HDF con matrice interna, levigata a mano, finitura opaca, dettagli in alluminio; sviluppata in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: morsetto a vite di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 180 × 250 × 327 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg per diffusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione (coppia): 2 diffusori, 2 griglie removibili, 2 tappi in schiuma per il condotto bass-reflex, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGli Orchestra Slim si vendono singolarmente o in coppia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl prezzo è per coppia: entrambi i diffusori arrivano insieme in un'unica consegna, griglie e tappi inclusi. Per uno stereo classico ti serve esattamente questa coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Orchestra Gen. 2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli Slim sono più sottili e compatti (driver da 5,25 pollici, limite inferiore a 45 Hz), il Gen. 2 è leggermente più grande con driver da 6 pollici e bassi più profondi (39 Hz). Per ambienti piccoli e massima discrezione scegli gli Slim, per più corpo il Gen. 2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHanno bisogno di supporti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdealmente i tweeter si trovano all'altezza dell'orecchio: sull'apposito Orchestra Stand, su una mensola robusta o su altri supporti. Un po' di distanza dalla parete posteriore tiene i bassi sotto controllo e apre il palcoscenico sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare i Sonoro Orchestra Slim da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo con onestà quale variante Orchestra si adatta alla tua stanza e al tuo amplificatore, e ti aiutiamo con posizionamento, supporto e cablaggio. Negozio specializzato con tecnico interno, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming e ricevitori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori (Orchestra Stand)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564879184,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-slim-regallautsprecher-schwarz-matt-stereopaar.jpg?v=1786702803"},{"product_id":"sonoroorchestraslimweiss","title":"Sonoro Orchestra Slim diffusori da scaffale, Bianco opaco (coppia)","description":"\u003cp\u003eI Sonoro Orchestra Slim sono diffusori compatti a 2 vie bass-reflex particolarmente sottili, con Air Motion Transformer in una wave guide. Sono pensati per chi vuole, in ambienti piccoli o medi, un suono stereo chiaro e preciso, senza che i diffusori risaltino visivamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché gli Orchestra Slim?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché portano il suono hi-fi in una silhouette insolitamente sottile. L'AMT incorporato in una wave guide offre acuti setosi, il woofer-medio da 5,25 pollici garantisce medi e bassi puliti. Il pannello frontale inclinato verso il retro e l'AMT sfalsato migliorano il timing e la localizzazione degli strumenti: senti esattamente dove si trova ogni strumento. La cassa in HDF con matrice interna e pareti non parallele mantiene basse le risonanze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn palcoscenico sonoro sorprendentemente ampio e un'immagine precisa da una coppia compatta ed elegante. I driver a filo senza viti visibili, le griglie in tessuto magnetiche e i dettagli in alluminio li rendono un discreto punto d'attrazione. Il morsetto a vite di alta qualità garantisce un collegamento pulito verso l'amplificatore. In abbinamento con il Sonoro Maestro (Quantum) formano un impianto completo e compatto, che non appesantisce nemmeno un salotto piccolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi sono adatti gli Orchestra Slim – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeali per ambienti piccoli o medi e per chi cerca diffusori da scaffale sottili con vere credenziali hi-fi. Richiedono 50–140 watt su 4 ohm. Parliamoci chiaro: per un grande bassi profondi in ambienti ampi sono troppo compatti – in tal caso ti orienti verso l'Orchestra Gen. 2 o lo Shaped Signature. Ma per un suono chiaro e finemente risolto in poco spazio, gli Slim sono esattamente quello che serve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiffusori da scaffale sottili con tweeter AMT e timing pulito: il complemento salvaspazio del Maestro. Dicci quanto è grande la tua stanza e quale amplificatore hai, e troveremo la variante Orchestra più adatta. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«I Sonoro Orchestra Slim sono gioielli che rendono qualsiasi credenza più bella di prima.» – \u003ca href=\"https:\/\/www.fidelity-online.de\/sonoro-orchestra-slim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFIDELITY\u003c\/a\u003e (Sebastian Polcyn), agosto 2023.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio: diffusore compatto a 2 vie bass-reflex (coppia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoofer-medio: cono in carta rivestito PE da 5,25″, cestello pressofuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter: Air Motion Transformer in wave guide, motore al neodimio, superficie della membrana circa 85 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 45 Hz – 32 kHz (−6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilità: 87 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza: 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dell'amplificatore consigliata: 50–140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenza di taglio: 2.800 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCassa: HDF con matrice interna, levigata a mano, finitura opaca, dettagli in alluminio; sviluppata in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: morsetto a vite di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 180 × 250 × 327 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg per diffusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione (coppia): 2 diffusori, 2 griglie removibili, 2 tappi in schiuma per il condotto bass-reflex, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGli Orchestra Slim si vendono singolarmente o in coppia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl prezzo è per coppia: entrambi i diffusori arrivano insieme in un'unica consegna, griglie e tappi inclusi. Per uno stereo classico ti serve esattamente questa coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto all'Orchestra Gen. 2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli Slim sono più sottili e compatti (driver da 5,25 pollici, limite inferiore a 45 Hz), il Gen. 2 è leggermente più grande con driver da 6 pollici e bassi più profondi (39 Hz). Per ambienti piccoli e massima discrezione scegli gli Slim, per più corpo il Gen. 2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHanno bisogno di supporti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdealmente i tweeter si trovano all'altezza dell'orecchio: sull'apposito Orchestra Stand, su una mensola robusta o su altri supporti. Un po' di distanza dalla parete posteriore tiene i bassi sotto controllo e apre il palcoscenico sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare i Sonoro Orchestra Slim da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo con onestà quale variante Orchestra si adatta alla tua stanza e al tuo amplificatore, e ti aiutiamo con posizionamento, supporto e cablaggio. Negozio specializzato con tecnico interno, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming e ricevitori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupporti per diffusori (Orchestra Stand)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564911952,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-slim-regallautsprecher-weiss-matt-stereopaar.jpg?v=1786702966"},{"product_id":"sonoroorchestrastandschwarz","title":"Sonoro Orchestra Stand Supporto per diffusori, Nero (Coppia)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Orchestra Stand è un supporto per diffusori di alta qualità in alluminio, realizzato su misura per i Sonoro Orchestra Slim, Orchestra e Orchestra Gen. 2 – fornito in coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn buon diffusore da scaffale si gioca soprattutto sul posizionamento. L'Orchestra Stand porta i diffusori all'altezza dell'orecchio, li disaccoppia dal pavimento e nasconde il cavo – così il suono mantiene ciò che hai pagato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché l'Orchestra Stand?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché si abbina alla serie Orchestra sia esteticamente che dal punto di vista sonoro. Il materiale smorzante sulla superficie d'appoggio e nel piede posteriore riduce le vibrazioni indesiderate, i piedini regolabili in altezza con controdado garantiscono stabilità anche su pavimenti irregolari, e i tamponi in sughero proteggono il pavimento. Il cavo passa invisibile attraverso il piede posteriore ed è fissato con tappi in silicone. I diffusori possono essere fissati contro la caduta con le viti incluse. Struttura robusta in alluminio con finitura opaca – questa versione in nero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA chi è adatto l'Orchestra Stand?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA chi vuole posizionare correttamente i propri Orchestra Slim, Orchestra o Orchestra Gen. 2. In parole semplici: è progettato su misura per questi modelli – per altri diffusori da scaffale esistono supporti più universali. Ma se hai diffusori Orchestra, questa è la soluzione più pulita ed elegante. Venduto in coppia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnità di vendita:\u003c\/strong\u003e 1 coppia (2 supporti) – il prezzo indicato si intende per la coppia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTipo: supporto per diffusori per Sonoro Orchestra Slim \/ Orchestra \/ Orchestra Gen. 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: alluminio, finitura opaca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmorzamento vibrazioni: superficie d'appoggio e piede posteriore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiedini: regolabili in altezza con controdado, tamponi in sughero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassaggio cavo: all'interno del piede posteriore, fissato con tappi in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFissaggio diffusori: viti incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × P × H): 330 × 330 × 649 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,6 kg netto \/ 6,5 kg lordo (per supporto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: 1 coppia di supporti, viti di fissaggio, tamponi in sughero, tappi in silicone, istruzioni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGli Orchestra Stand si vendono singolarmente o in coppia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn coppia – ricevi due supporti per la tua coppia stereo in un'unica consegna. Il prezzo si intende quindi per la coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI supporti sono adatti a tutti i modelli Orchestra?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSono progettati per gli Orchestra Slim, Orchestra e Orchestra Gen. 2 – inclusi i punti di fissaggio e il passaggio del cavo adatti. Per altri diffusori ti consigliamo un supporto universale; chiedi pure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Orchestra Stand da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché il posizionamento corretto è ciò che completa il suono dei tuoi diffusori – e siamo felici di consigliarti personalmente. HD Zürisee a Wädenswil, il tuo negozio specializzato per un buon suono. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI diffusori adatti sono i Sonoro \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e (Orchestra Slim\/Gen. 2); ci si abbina bene anche un \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificatore streaming\u003c\/a\u003e come il Maestro. Trovi tutto il marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564944720,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-stand-lautsprecher-staender-schwarz-stereopaar.jpg?v=1786702999"},{"product_id":"sonoroorchestrastandsilber","title":"Sonoro Orchestra Stand Supporto per diffusori, Argento (Coppia)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Orchestra Stand è un supporto per diffusori di alta qualità in alluminio, realizzato su misura per i Sonoro Orchestra Slim, Orchestra e Orchestra Gen. 2 – fornito in coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn buon diffusore da scaffale si gioca soprattutto sul posizionamento. L'Orchestra Stand porta i diffusori all'altezza dell'orecchio, li disaccoppia dal pavimento e nasconde il cavo – così il suono mantiene ciò che hai pagato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché l'Orchestra Stand?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché si abbina alla serie Orchestra sia esteticamente che dal punto di vista sonoro. Il materiale smorzante sulla superficie d'appoggio e nel piede posteriore riduce le vibrazioni indesiderate, i piedini regolabili in altezza con controdado garantiscono stabilità anche su pavimenti irregolari, e i tamponi in sughero proteggono il pavimento. Il cavo passa invisibile attraverso il piede posteriore ed è fissato con tappi in silicone. I diffusori possono essere fissati contro la caduta con le viti incluse. Struttura robusta in alluminio con finitura opaca – questa versione in argento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA chi è adatto l'Orchestra Stand?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA chi vuole posizionare correttamente i propri Orchestra Slim, Orchestra o Orchestra Gen. 2. In parole semplici: è progettato su misura per questi modelli – per altri diffusori da scaffale esistono supporti più universali. Ma se hai diffusori Orchestra, questa è la soluzione più pulita ed elegante. Venduto in coppia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnità di vendita:\u003c\/strong\u003e 1 coppia (2 supporti) – il prezzo indicato si intende per la coppia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTipo: supporto per diffusori per Sonoro Orchestra Slim \/ Orchestra \/ Orchestra Gen. 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: alluminio, finitura opaca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmorzamento vibrazioni: superficie d'appoggio e piede posteriore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiedini: regolabili in altezza con controdado, tamponi in sughero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassaggio cavo: all'interno del piede posteriore, fissato con tappi in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFissaggio diffusori: viti incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × P × H): 330 × 330 × 649 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,6 kg netto \/ 6,5 kg lordo (per supporto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: 1 coppia di supporti, viti di fissaggio, tamponi in sughero, tappi in silicone, istruzioni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGli Orchestra Stand si vendono singolarmente o in coppia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn coppia – ricevi due supporti per la tua coppia stereo in un'unica consegna. Il prezzo si intende quindi per la coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI supporti sono adatti a tutti i modelli Orchestra?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSono progettati per gli Orchestra Slim, Orchestra e Orchestra Gen. 2 – inclusi i punti di fissaggio e il passaggio del cavo adatti. Per altri diffusori ti consigliamo un supporto universale; chiedi pure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Orchestra Stand da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché il posizionamento corretto è ciò che completa il suono dei tuoi diffusori – e siamo felici di consigliarti personalmente. HD Zürisee a Wädenswil, il tuo negozio specializzato per un buon suono. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI diffusori adatti sono i Sonoro \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e (Orchestra Slim\/Gen. 2); ci si abbina bene anche un \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificatore streaming\u003c\/a\u003e come il Maestro. Trovi tutto il marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989564977488,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-stand-lautsprecher-staender-silber-stereopaar.jpg?v=1786703011"},{"product_id":"sonoroprestigeghraphitemattsil","title":"Sonoro Prestige All-in-One, Grafite opaco (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Prestige è un sistema musicale compatto a 2 vie all-in-one con subwoofer integrato da 4 pollici, lettore CD slot-in, DAB+\/radio internet, Bluetooth (aptX) e streaming. È pensato per chi vuole un suono stereo potente con CD e una grande varietà di sorgenti in un mobile sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Prestige?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude molto sistema in poco spazio. Due diffusori coassiali e un subwoofer integrato da 4 pollici offrono un suono stereo vivace con una profondità reale – insolito per un apparecchio di queste dimensioni. Un DSP di ultima generazione mantiene il suono pulito, il lettore CD slot-in riproduce direttamente i tuoi dischi, e tramite l'ingresso ottico il Prestige diventa un'elegante centrale audio per la TV. Tutto in un mobile in legno levigato a mano, che fa un'ottima figura in soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrande varietà di sorgenti: oltre 25.000 stazioni radio internet, DAB+\/FM, CD, podcast e streaming via Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth con aptX. Grazie al Bluetooth bidirezionale puoi inviare l'audio anche a cuffie senza fili. Si comanda dal dispositivo, tramite telecomando o app; il display a colori da 2,8 pollici con dimmerazione automatica resta ben leggibile in ogni momento. Le funzioni sveglia, posticipo e sleep timer lo rendono un compagno intelligente anche in camera da letto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Prestige – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi cerca un sistema compatto completo con CD e bassi ben percepibili – per soggiorno, camera da letto o ufficio. In parole semplici: chi vuole la grande presenza 2.1 con subwoofer a grandezza naturale sceglie il Meisterstück Gen.2; chi non ha bisogno del CD e preferisce qualcosa di ancora più sottile sceglie l'Elite. Come sistema compatto con bassi potenti e CD, il Prestige coglie esattamente il giusto equilibrio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto sorprendentemente potente nei bassi, con CD, streaming e collegamento TV – tanto sistema in un mobile sottile. Indeciso tra Prestige, Elite e Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti diamo un consiglio onesto. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Dotazione al top, lavorazione eccellente, suono eccezionale – il Sonoro Prestige è un sistema audio per le esigenze più elevate.» – Giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-prestige-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 12\/2018.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one a 2 vie con subwoofer e lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: coassiali – 2× tweeter 0,75″, 2× midrange 3″, 1× subwoofer 4″; condotto bass reflex ottimizzato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP di ultima generazione, equalizzatore (bassi\/acuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: slot-in (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA), repeat\/shuffle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth aptX (A2DP, AVRCP, bidirezionale), Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), ingresso RCA-AUX (cinch), ingresso digitale ottico, porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), uscita linea RCA, uscita cuffie, ingresso antenna (75 ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: funzione sveglia\/posticipo, sveglia con FM\/DAB+\/radio internet\/suono d'allarme, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 2,8″, dimmerazione automatica (filtro polarizzatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sul dispositivo, telecomando IR, app; interruttore di rete per risparmiare energia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 450 × 153 × 258 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: Prestige, telecomando, batteria a bottone (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Prestige ha davvero un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un subwoofer integrato da 4 pollici in aggiunta ai due diffusori coassiali. Questo garantisce una profondità nettamente maggiore rispetto ai normali sistemi compatti a banda larga – nonostante il design sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRiproduce i CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite un lettore CD slot-in (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA) con funzioni repeat e shuffle. Il Prestige unisce così CD, radio e streaming in un unico apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegarlo alla TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'ingresso digitale ottico (o l'AUX cinch). Così il Prestige offre un audio TV nettamente migliore rispetto alla maggior parte degli altoparlanti dei televisori. Non ha però un collegamento HDMI – lo trovi sul Meisterstück Gen.2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth aptX, più radio internet e DAB+. In qualità di partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Prestige da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diamo un consiglio onesto su cosa fa per te tra Prestige, Elite e Meisterstück – oltre a installazione e assistenza dal nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di vendita per corrispondenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565010256,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-prestige-all-in-one-graphit-matt-frontansicht.jpg?v=1786701658"},{"product_id":"sonoroprestigeschwarzmatt","title":"Sonoro Prestige All-in-One, Nero opaco (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Prestige è un sistema musicale compatto a 2 vie all-in-one con subwoofer integrato da 4 pollici, lettore CD slot-in, DAB+\/radio internet, Bluetooth (aptX) e streaming. È pensato per chi vuole un suono stereo potente con CD e una grande varietà di sorgenti in un mobile sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Prestige?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude molto sistema in poco spazio. Due diffusori coassiali e un subwoofer integrato da 4 pollici offrono un suono stereo vivace con una profondità reale – insolito per un apparecchio di queste dimensioni. Un DSP di ultima generazione mantiene il suono pulito, il lettore CD slot-in riproduce direttamente i tuoi dischi, e tramite l'ingresso ottico il Prestige diventa un'elegante centrale audio per la TV. Tutto in un mobile in legno levigato a mano, che fa un'ottima figura in soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrande varietà di sorgenti: oltre 25.000 stazioni radio internet, DAB+\/FM, CD, podcast e streaming via Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth con aptX. Grazie al Bluetooth bidirezionale puoi inviare l'audio anche a cuffie senza fili. Si comanda dal dispositivo, tramite telecomando o app; il display a colori da 2,8 pollici con dimmerazione automatica resta ben leggibile in ogni momento. Le funzioni sveglia, posticipo e sleep timer lo rendono un compagno intelligente anche in camera da letto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Prestige – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi cerca un sistema compatto completo con CD e bassi ben percepibili – per soggiorno, camera da letto o ufficio. In parole semplici: chi vuole la grande presenza 2.1 con subwoofer a grandezza naturale sceglie il Meisterstück Gen.2; chi non ha bisogno del CD e preferisce qualcosa di ancora più sottile sceglie l'Elite. Come sistema compatto con bassi potenti e CD, il Prestige coglie esattamente il giusto equilibrio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto sorprendentemente potente nei bassi, con CD, streaming e collegamento TV – tanto sistema in un mobile sottile. Indeciso tra Prestige, Elite e Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti diamo un consiglio onesto. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Dotazione al top, lavorazione eccellente, suono eccezionale – il Sonoro Prestige è un sistema audio per le esigenze più elevate.» – Giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-prestige-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 12\/2018.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one a 2 vie con subwoofer e lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: coassiali – 2× tweeter 0,75″, 2× midrange 3″, 1× subwoofer 4″; condotto bass reflex ottimizzato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP di ultima generazione, equalizzatore (bassi\/acuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: slot-in (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA), repeat\/shuffle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth aptX (A2DP, AVRCP, bidirezionale), Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), ingresso RCA-AUX (cinch), ingresso digitale ottico, porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), uscita linea RCA, uscita cuffie, ingresso antenna (75 ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: funzione sveglia\/posticipo, sveglia con FM\/DAB+\/radio internet\/suono d'allarme, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 2,8″, dimmerazione automatica (filtro polarizzatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sul dispositivo, telecomando IR, app; interruttore di rete per risparmiare energia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 450 × 153 × 258 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: Prestige, telecomando, batteria a bottone (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Prestige ha davvero un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un subwoofer integrato da 4 pollici in aggiunta ai due diffusori coassiali. Questo garantisce una profondità nettamente maggiore rispetto ai normali sistemi compatti a banda larga – nonostante il design sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRiproduce i CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite un lettore CD slot-in (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA) con funzioni repeat e shuffle. Il Prestige unisce così CD, radio e streaming in un unico apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegarlo alla TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'ingresso digitale ottico (o l'AUX cinch). Così il Prestige offre un audio TV nettamente migliore rispetto alla maggior parte degli altoparlanti dei televisori. Non ha però un collegamento HDMI – lo trovi sul Meisterstück Gen.2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth aptX, più radio internet e DAB+. In qualità di partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Prestige da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diamo un consiglio onesto su cosa fa per te tra Prestige, Elite e Meisterstück – oltre a installazione e assistenza dal nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di vendita per corrispondenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565043024,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-prestige-all-in-one-schwarz-matt-schraegansicht.jpg?v=1786701677"},{"product_id":"sonoroprestigesilber","title":"Sonoro Prestige All-in-One, Argento lucido (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Prestige è un sistema musicale compatto a 2 vie all-in-one con subwoofer integrato da 4 pollici, lettore CD slot-in, DAB+\/radio internet, Bluetooth (aptX) e streaming. È pensato per chi vuole un suono stereo potente con CD e una grande varietà di sorgenti in un mobile sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Prestige?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude molto sistema in poco spazio. Due diffusori coassiali e un subwoofer integrato da 4 pollici offrono un suono stereo vivace con una profondità reale – insolito per un apparecchio di queste dimensioni. Un DSP di ultima generazione mantiene il suono pulito, il lettore CD slot-in riproduce direttamente i tuoi dischi, e tramite l'ingresso ottico il Prestige diventa un'elegante centrale audio per la TV. Tutto in un mobile in legno levigato a mano, che fa un'ottima figura in soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrande varietà di sorgenti: oltre 25.000 stazioni radio internet, DAB+\/FM, CD, podcast e streaming via Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth con aptX. Grazie al Bluetooth bidirezionale puoi inviare l'audio anche a cuffie senza fili. Si comanda dal dispositivo, tramite telecomando o app; il display a colori da 2,8 pollici con dimmerazione automatica resta ben leggibile in ogni momento. Le funzioni sveglia, posticipo e sleep timer lo rendono un compagno intelligente anche in camera da letto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Prestige – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi cerca un sistema compatto completo con CD e bassi ben percepibili – per soggiorno, camera da letto o ufficio. In parole semplici: chi vuole la grande presenza 2.1 con subwoofer a grandezza naturale sceglie il Meisterstück Gen.2; chi non ha bisogno del CD e preferisce qualcosa di ancora più sottile sceglie l'Elite. Come sistema compatto con bassi potenti e CD, il Prestige coglie esattamente il giusto equilibrio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto sorprendentemente potente nei bassi, con CD, streaming e collegamento TV – tanto sistema in un mobile sottile. Indeciso tra Prestige, Elite e Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, ti diamo un consiglio onesto. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Dotazione al top, lavorazione eccellente, suono eccezionale – il Sonoro Prestige è un sistema audio per le esigenze più elevate.» – Giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-prestige-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 12\/2018.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one a 2 vie con subwoofer e lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: coassiali – 2× tweeter 0,75″, 2× midrange 3″, 1× subwoofer 4″; condotto bass reflex ottimizzato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP di ultima generazione, equalizzatore (bassi\/acuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: slot-in (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA), repeat\/shuffle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth aptX (A2DP, AVRCP, bidirezionale), Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), ingresso RCA-AUX (cinch), ingresso digitale ottico, porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), uscita linea RCA, uscita cuffie, ingresso antenna (75 ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: funzione sveglia\/posticipo, sveglia con FM\/DAB+\/radio internet\/suono d'allarme, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 2,8″, dimmerazione automatica (filtro polarizzatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sul dispositivo, telecomando IR, app; interruttore di rete per risparmiare energia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 450 × 153 × 258 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: Prestige, telecomando, batteria a bottone (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Prestige ha davvero un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un subwoofer integrato da 4 pollici in aggiunta ai due diffusori coassiali. Questo garantisce una profondità nettamente maggiore rispetto ai normali sistemi compatti a banda larga – nonostante il design sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRiproduce i CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite un lettore CD slot-in (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA) con funzioni repeat e shuffle. Il Prestige unisce così CD, radio e streaming in un unico apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegarlo alla TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'ingresso digitale ottico (o l'AUX cinch). Così il Prestige offre un audio TV nettamente migliore rispetto alla maggior parte degli altoparlanti dei televisori. Non ha però un collegamento HDMI – lo trovi sul Meisterstück Gen.2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth aptX, più radio internet e DAB+. In qualità di partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Prestige da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo tutta la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diamo un consiglio onesto su cosa fa per te tra Prestige, Elite e Meisterstück – oltre a installazione e assistenza dal nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di vendita per corrispondenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565075792,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-prestige-all-in-one-silber-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786701692"},{"product_id":"sonoroprestigewalnusssilber","title":"Sonoro Prestige All-in-One, Noce (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Prestige è un sistema musicale all-in-one compatto a 2 vie con subwoofer integrato da 4 pollici, lettore CD a slot, radio DAB+\/internet, Bluetooth (aptX) e streaming. È pensato per chi vuole un suono stereo potente con CD e piena varietà di sorgenti in una scocca sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Prestige?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché offre molto impianto su poco ingombro. Due diffusori coassiali e un subwoofer integrato da 4 pollici offrono un suono stereo vivace con vera profondità, inconsueto per un apparecchio di queste dimensioni. Un DSP di ultima generazione mantiene il suono pulito, il lettore CD a slot riproduce direttamente i tuoi dischi, e tramite l'ingresso ottico il Prestige diventa un'elegante centrale audio per la TV. Tutto in una scocca in legno levigato a mano che fa bella figura in soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena varietà di sorgenti: oltre 25.000 stazioni radio via internet, DAB+\/FM, CD, podcast e streaming tramite Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre a Bluetooth con aptX. Grazie al Bluetooth bidirezionale puoi inviare l'audio anche a cuffie senza fili. Il comando avviene sull'apparecchio, con il telecomando o tramite l'app; il display a colori da 2,8 pollici a dimmerazione automatica resta ben leggibile. Le funzioni sveglia, snooze e sleep timer lo rendono un compagno intelligente anche in camera da letto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Prestige – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi cerca un sistema compatto completo con CD e bassi percepibili, per soggiorno, camera da letto o ufficio. Parliamoci chiaro: chi vuole la grande presentazione 2.1 con subwoofer a grandezza naturale sceglie il Meisterstück Gen.2; chi non ha bisogno del CD e lo preferisce ancora più sottile sceglie l'Elite. Ma come sistema compatto con CD e bassi potenti, il Prestige coglie esattamente la via di mezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto sorprendentemente basso-potente con CD, streaming e collegamento TV: molto impianto in una scocca sottile. Non sei sicuro tra Prestige, Elite e Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, te lo inquadriamo con onestà. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Dotazione al top, lavorazione eccellente, suono eccezionale: il Sonoro Prestige è un sistema audio per le massime esigenze.» – giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-prestige-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 12\/2018.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one a 2 vie con subwoofer e lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: coassiali – 2× tweeter 0,75″, 2× medi 3″, 1× subwoofer 4″; condotto bass-reflex ottimizzato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP di ultima generazione, equalizzatore (bassi\/acuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA), repeat\/shuffle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth aptX (A2DP, AVRCP, bidirezionale), Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), ingresso AUX RCA (cinch), ingresso digitale ottico, porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), uscita linea RCA, uscita cuffie, ingresso antenna (75 ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: funzione sveglia\/snooze, risveglio con FM\/DAB+\/radio internet\/tono di allarme, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 2,8″, dimmerabile automaticamente (filtro polarizzatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sull'apparecchio, telecomando IR, app; interruttore di rete per risparmiare energia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 450 × 153 × 258 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Prestige, telecomando, batteria a bottone (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Prestige ha davvero un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un subwoofer integrato da 4 pollici oltre ai due diffusori coassiali. Questo garantisce una profondità notevolmente maggiore rispetto ai sistemi compatti puramente a banda larga, nonostante la forma sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRiproduce i CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite un lettore CD a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA) con funzioni repeat e shuffle. Il Prestige unisce così CD, radio e streaming in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegarlo alla TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'ingresso digitale ottico (o AUX cinch). Così il Prestige offre un audio TV nettamente migliore rispetto alla maggior parte degli altoparlanti dei televisori. Non ha però un collegamento HDMI: lo trovi sul Meisterstück Gen.2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth aptX, più radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Prestige da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diciamo onestamente se Prestige, Elite o Meisterstück fa per te, oltre a installazione e assistenza del nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565108560,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-prestige-all-in-one-walnuss-frontansicht.jpg?v=1786701705"},{"product_id":"sonoroprestigeweisshgsilber","title":"Sonoro Prestige All-in-One, Bianco lucido (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Prestige è un sistema musicale all-in-one compatto a 2 vie con subwoofer integrato da 4 pollici, lettore CD a slot, radio DAB+\/internet, Bluetooth (aptX) e streaming. È pensato per chi vuole un suono stereo potente con CD e piena varietà di sorgenti in una scocca sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Prestige?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché offre molto impianto su poco ingombro. Due diffusori coassiali e un subwoofer integrato da 4 pollici offrono un suono stereo vivace con vera profondità, inconsueto per un apparecchio di queste dimensioni. Un DSP di ultima generazione mantiene il suono pulito, il lettore CD a slot riproduce direttamente i tuoi dischi, e tramite l'ingresso ottico il Prestige diventa un'elegante centrale audio per la TV. Tutto in una scocca in legno levigato a mano che fa bella figura in soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena varietà di sorgenti: oltre 25.000 stazioni radio via internet, DAB+\/FM, CD, podcast e streaming tramite Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre a Bluetooth con aptX. Grazie al Bluetooth bidirezionale puoi inviare l'audio anche a cuffie senza fili. Il comando avviene sull'apparecchio, con il telecomando o tramite l'app; il display a colori da 2,8 pollici a dimmerazione automatica resta ben leggibile. Le funzioni sveglia, snooze e sleep timer lo rendono un compagno intelligente anche in camera da letto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Prestige – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi cerca un sistema compatto completo con CD e bassi percepibili, per soggiorno, camera da letto o ufficio. Parliamoci chiaro: chi vuole la grande presentazione 2.1 con subwoofer a grandezza naturale sceglie il Meisterstück Gen.2; chi non ha bisogno del CD e lo preferisce ancora più sottile sceglie l'Elite. Ma come sistema compatto con CD e bassi potenti, il Prestige coglie esattamente la via di mezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema compatto sorprendentemente basso-potente con CD, streaming e collegamento TV: molto impianto in una scocca sottile. Non sei sicuro tra Prestige, Elite e Meisterstück? Dicci come e dove ascolti, te lo inquadriamo con onestà. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Dotazione al top, lavorazione eccellente, suono eccezionale: il Sonoro Prestige è un sistema audio per le massime esigenze.» – giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-prestige-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 12\/2018.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale all-in-one a 2 vie con subwoofer e lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: coassiali – 2× tweeter 0,75″, 2× medi 3″, 1× subwoofer 4″; condotto bass-reflex ottimizzato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP di ultima generazione, equalizzatore (bassi\/acuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD: a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA), repeat\/shuffle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming\/wireless: Bluetooth aptX (A2DP, AVRCP, bidirezionale), Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: ingresso AUX (3,5 mm), ingresso AUX RCA (cinch), ingresso digitale ottico, porta USB con funzione di ricarica (5 V\/2,1 A), uscita linea RCA, uscita cuffie, ingresso antenna (75 ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia: funzione sveglia\/snooze, risveglio con FM\/DAB+\/radio internet\/tono di allarme, sleep timer (5–120 min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT 2,8″, dimmerabile automaticamente (filtro polarizzatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sull'apparecchio, telecomando IR, app; interruttore di rete per risparmiare energia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScocca: mobile in legno levigato a mano con vernice di alta qualità; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenna inclusa): 450 × 153 × 258 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Prestige, telecomando, batteria a bottone (CR2032), cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna Wi-Fi esterna, guanti protettivi, manuale d'uso, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Prestige ha davvero un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un subwoofer integrato da 4 pollici oltre ai due diffusori coassiali. Questo garantisce una profondità notevolmente maggiore rispetto ai sistemi compatti puramente a banda larga, nonostante la forma sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRiproduce i CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite un lettore CD a slot (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA) con funzioni repeat e shuffle. Il Prestige unisce così CD, radio e streaming in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegarlo alla TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'ingresso digitale ottico (o AUX cinch). Così il Prestige offre un audio TV nettamente migliore rispetto alla maggior parte degli altoparlanti dei televisori. Non ha però un collegamento HDMI: lo trovi sul Meisterstück Gen.2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming sono supportati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre al Bluetooth aptX, più radio internet e DAB+. Partner Qobuz Hi-Fi dal 2018, siamo felici di consigliarti il servizio più adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Prestige da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti mostriamo la famiglia compatta Sonoro a confronto e ti diciamo onestamente se Prestige, Elite o Meisterstück fa per te, oltre a installazione e assistenza del nostro tecnico interno. Negozio specializzato, non un magazzino di spedizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565141328,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-prestige-all-in-one-weiss-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786701719"},{"product_id":"sonoroprimuschalkgrey","title":"Sistema audio Sonoro Primus, Chalk Grey (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Primus è un sistema compatto all-in-one con un sistema di altoparlanti attivo 2.1, che unisce DAB+, radio internet, streaming WiFi e Bluetooth in un unico case adatto al soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna cassa, un cavo di alimentazione, fatto – eppure il suono è decisamente superiore a quello di una radio da cucina. Il Primus è pensato per chi vuole un buon suono e qualche funzione smart, senza voglia di una torre di apparecchi con cinque telecomandi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Primus?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto e non ti lascia comunque a piedi se vuoi semplicemente ascoltare la radio. Il sistema 2.1 con un vero subwoofer da 5,25″ spinge bassi che non ti aspetteresti da una cassa di queste dimensioni – ottimo per ambienti fino a circa 25 m². Le fonti non mancano: DAB+, FM, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda con tasti diretti, telecomando o app, senza dover sfogliare un manuale. Nell'estetica resta tipicamente sonoro: cassa in legno levigata a mano e laccata, vera fascia frontale in alluminio, angoli arrotondati – questa versione in Chalk Grey con frontale nero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono pieno e vivace, con una base sorprendentemente profonda. Il subwoofer ad alte prestazioni in un case bass-reflex ottimizzato per il flusso d'aria garantisce spinta, il DSP di ultima generazione mantiene pulito il suono anche a volumi più alti. La configurazione coassiale (2 × tweeter da 0,75″, 2 × midrange da 3″) più un woofer da 5,25″ regala un suono maturo invece dell'effetto \"cassa urlante\". Equalizzatori preimpostati e un display che si attenua automaticamente completano l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Primus?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un'unica, bella cassa per soggiorno, camera da letto o studio – con streaming, radio e buon suono senza groviglio di cavi. In parole povere: se cerchi uno stereo classico con un palcoscenico sonoro ampio e due diffusori posizionati separatamente, non fa per te – il Primus è un sistema compatto, non una coppia stereo. E se streami esclusivamente da Qobuz o Tidal, sappi che l'attuale generazione punta su Spotify Connect, Amazon Music e Deezer; Qobuz, Tidal e Napster funzionavano solo sui vecchi modelli SO-410. In compenso, il Primus funziona anche completamente senza abbonamento – DAB+, FM e radio internet non costano un centesimo in più.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn onesto tuttofare: rifinito con cura, semplicissimo da usare e sonicamente ben oltre quanto suggerisca la sua taglia compatta. Se cerchi un sistema di design maturo che faccia a meno della torre di apparecchi, il Primus merita un posto nella tua shortlist. Sinceramente – quante volte hai davvero bisogno di undici apparecchi separati?\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Compatto, classico, competente – così si possono riassumere le qualità del Sonoro Primus. A ciò si aggiungono una dotazione ampia e una lavorazione di alto livello.\" – Giudizio complessivo \"molto buono\", \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-primus-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 6\/2021.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Sistema compatto attivo 2.1 (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlanti: Coassiale 2 × tweeter 0,75″ + 2 × midrange 3″, 1 × subwoofer 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 2 × 20 W + 2 × 20 W + 1 × 40 W RMS (@ 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTecnologia del suono: Case bass-reflex ottimizzato per il flusso d'aria, DSP di ultima generazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRicezione: DAB+\/FM, radio internet (oltre 25'000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Bidirezionale, Qualcomm aptX (A2DP, AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi: Aux-in (3,5 mm), ingresso linea RCA (cinch), ingresso digitale ottico, USB 5 V\/2,1 A (solo ricarica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: Uscita linea RCA (cinch), uscita cuffie sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore integrato AC 100–240 V, 50\/60 Hz, interruttore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Tasti diretti, telecomando, app, preset equalizzatore, display dimmerabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Legno levigato a mano, laccato, vera fascia frontale in alluminio, angoli arrotondati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 450 × 153 × 258 mm (incl. antenne, escl. manopola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, batteria a bottone CR2032, cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto può essere grande l'ambiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl Primus è progettato per ambienti fino a circa 25 m². Grazie al sistema 2.1 con subwoofer da 5,25″, riempie senza sforzo soggiorno, camera da letto o studio con un suono pieno. In ambienti molto grandi e aperti, ogni sistema compatto prima o poi raggiunge i propri limiti – in quel caso siamo felici di consigliarti delle alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il Primus riproduce DAB+, FM e oltre 25'000 stazioni radio internet completamente senza abbonamento. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione, non un obbligo. Anche il Bluetooth e gli ingressi (aux, cinch, ottico) funzionano senza costi ricorrenti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Primus supporta Qobuz o Tidal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL'attuale generazione trasmette via Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre che via Bluetooth. Qobuz, Tidal e Napster funzionavano solo sulle vecchie versioni SO-410. I contenuti Qobuz però possono sempre essere riprodotti via Bluetooth o tramite l'ingresso aux\/cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ una coppia di diffusori stereo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, il Primus è un sistema 2.1 compatto in un unico case, non una coppia stereo da posizionare separatamente. In cambio ottieni un vero basso da subwoofer, quattro driver e molte fonti in un'unica cassa – ideale quando spazio ed estetica contano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Primus da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo onestamente se il Primus si adatta al tuo ambiente, al tuo arredamento e alle tue abitudini d'ascolto – o se qualcos'altro sarebbe più adatto. Come negozio specializzato con esperienza a Wädenswil, ti consigliamo personalmente, installiamo gli apparecchi su richiesta e ci occupiamo dell'assistenza. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri sistemi compatti all-in-one si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e. Per un ascolto privato e silenzioso la sera, i modelli della gamma \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e sono perfetti – grazie al Bluetooth bidirezionale, il Primus si collega direttamente alle tue cuffie wireless.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565174096,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-primus-musiksystem-chalk-grey-frontansicht.jpg?v=1786723618"},{"product_id":"sonoroprimusgraphitsilber","title":"Sistema audio Sonoro Primus, Grafite opaco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Primus è un sistema compatto all-in-one con un sistema di altoparlanti attivo 2.1, che unisce DAB+, radio internet, streaming WiFi e Bluetooth in un unico case adatto al soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna cassa, un cavo di alimentazione, fatto – eppure il suono è decisamente superiore a quello di una radio da cucina. Il Primus è pensato per chi vuole un buon suono e qualche funzione smart, senza voglia di una torre di apparecchi con cinque telecomandi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Primus?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto e non ti lascia comunque a piedi se vuoi semplicemente ascoltare la radio. Il sistema 2.1 con un vero subwoofer da 5,25″ spinge bassi che non ti aspetteresti da una cassa di queste dimensioni – ottimo per ambienti fino a circa 25 m². Le fonti non mancano: DAB+, FM, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda con tasti diretti, telecomando o app, senza dover sfogliare un manuale. Nell'estetica resta tipicamente sonoro: cassa in legno levigata a mano e laccata, vera fascia frontale in alluminio, angoli arrotondati – questa versione in grafite opaco con frontale argentato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono pieno e vivace, con una base sorprendentemente profonda. Il subwoofer ad alte prestazioni in un case bass-reflex ottimizzato per il flusso d'aria garantisce spinta, il DSP di ultima generazione mantiene pulito il suono anche a volumi più alti. La configurazione coassiale (2 × tweeter da 0,75″, 2 × midrange da 3″) più un woofer da 5,25″ regala un suono maturo invece dell'effetto \"cassa urlante\". Equalizzatori preimpostati e un display che si attenua automaticamente completano l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Primus?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un'unica, bella cassa per soggiorno, camera da letto o studio – con streaming, radio e buon suono senza groviglio di cavi. In parole povere: se cerchi uno stereo classico con un palcoscenico sonoro ampio e due diffusori posizionati separatamente, non fa per te – il Primus è un sistema compatto, non una coppia stereo. E se streami esclusivamente da Qobuz o Tidal, sappi che l'attuale generazione punta su Spotify Connect, Amazon Music e Deezer; Qobuz, Tidal e Napster funzionavano solo sui vecchi modelli SO-410. In compenso, il Primus funziona anche completamente senza abbonamento – DAB+, FM e radio internet non costano un centesimo in più.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn onesto tuttofare: rifinito con cura, semplicissimo da usare e sonicamente ben oltre quanto suggerisca la sua taglia compatta. Se cerchi un sistema di design maturo che faccia a meno della torre di apparecchi, il Primus merita un posto nella tua shortlist. Sinceramente – quante volte hai davvero bisogno di undici apparecchi separati?\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Compatto, classico, competente – così si possono riassumere le qualità del Sonoro Primus. A ciò si aggiungono una dotazione ampia e una lavorazione di alto livello.\" – Giudizio complessivo \"molto buono\", \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-primus-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 6\/2021.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Sistema compatto attivo 2.1 (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlanti: Coassiale 2 × tweeter 0,75″ + 2 × midrange 3″, 1 × subwoofer 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 2 × 20 W + 2 × 20 W + 1 × 40 W RMS (@ 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTecnologia del suono: Case bass-reflex ottimizzato per il flusso d'aria, DSP di ultima generazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRicezione: DAB+\/FM, radio internet (oltre 25'000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Bidirezionale, Qualcomm aptX (A2DP, AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi: Aux-in (3,5 mm), ingresso linea RCA (cinch), ingresso digitale ottico, USB 5 V\/2,1 A (solo ricarica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: Uscita linea RCA (cinch), uscita cuffie sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore integrato AC 100–240 V, 50\/60 Hz, interruttore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Tasti diretti, telecomando, app, preset equalizzatore, display dimmerabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Legno levigato a mano, laccato, vera fascia frontale in alluminio, angoli arrotondati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 450 × 153 × 258 mm (incl. antenne, escl. manopola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, batteria a bottone CR2032, cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto può essere grande l'ambiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl Primus è progettato per ambienti fino a circa 25 m². Grazie al sistema 2.1 con subwoofer da 5,25″, riempie senza sforzo soggiorno, camera da letto o studio con un suono pieno. In ambienti molto grandi e aperti, ogni sistema compatto prima o poi raggiunge i propri limiti – in quel caso siamo felici di consigliarti delle alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il Primus riproduce DAB+, FM e oltre 25'000 stazioni radio internet completamente senza abbonamento. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione, non un obbligo. Anche il Bluetooth e gli ingressi (aux, cinch, ottico) funzionano senza costi ricorrenti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Primus supporta Qobuz o Tidal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL'attuale generazione trasmette via Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre che via Bluetooth. Qobuz, Tidal e Napster funzionavano solo sulle vecchie versioni SO-410. I contenuti Qobuz però possono sempre essere riprodotti via Bluetooth o tramite l'ingresso aux\/cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ una coppia di diffusori stereo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, il Primus è un sistema 2.1 compatto in un unico case, non una coppia stereo da posizionare separatamente. In cambio ottieni un vero basso da subwoofer, quattro driver e molte fonti in un'unica cassa – ideale quando spazio ed estetica contano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Primus da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo onestamente se il Primus si adatta al tuo ambiente, al tuo arredamento e alle tue abitudini d'ascolto – o se qualcos'altro sarebbe più adatto. Come negozio specializzato con esperienza a Wädenswil, ti consigliamo personalmente, installiamo gli apparecchi su richiesta e ci occupiamo dell'assistenza. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri sistemi compatti all-in-one si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e. Per un ascolto privato e silenzioso la sera, i modelli della gamma \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e sono perfetti – grazie al Bluetooth bidirezionale, il Primus si collega direttamente alle tue cuffie wireless.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565206864,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-primus-musiksystem-graphit-matt-frontansicht.jpg?v=1786703196"},{"product_id":"sonoroprimusschwarz","title":"Sistema audio Sonoro Primus, Nero opaco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Primus è un sistema compatto all-in-one con un sistema di altoparlanti attivo 2.1, che unisce DAB+, radio internet, streaming WiFi e Bluetooth in un unico case adatto al soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna cassa, un cavo di alimentazione, fatto – eppure il suono è decisamente superiore a quello di una radio da cucina. Il Primus è pensato per chi vuole un buon suono e qualche funzione smart, senza voglia di una torre di apparecchi con cinque telecomandi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Primus?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto e non ti lascia comunque a piedi se vuoi semplicemente ascoltare la radio. Il sistema 2.1 con un vero subwoofer da 5,25″ spinge bassi che non ti aspetteresti da una cassa di queste dimensioni – ottimo per ambienti fino a circa 25 m². Le fonti non mancano: DAB+, FM, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda con tasti diretti, telecomando o app, senza dover sfogliare un manuale. Nell'estetica resta tipicamente sonoro: cassa in legno levigata a mano e laccata, vera fascia frontale in alluminio, angoli arrotondati – questa versione in nero opaco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono pieno e vivace, con una base sorprendentemente profonda. Il subwoofer ad alte prestazioni in un case bass-reflex ottimizzato per il flusso d'aria garantisce spinta, il DSP di ultima generazione mantiene pulito il suono anche a volumi più alti. La configurazione coassiale (2 × tweeter da 0,75″, 2 × midrange da 3″) più un woofer da 5,25″ regala un suono maturo invece dell'effetto \"cassa urlante\". Equalizzatori preimpostati e un display che si attenua automaticamente completano l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Primus?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un'unica, bella cassa per soggiorno, camera da letto o studio – con streaming, radio e buon suono senza groviglio di cavi. In parole povere: se cerchi uno stereo classico con un palcoscenico sonoro ampio e due diffusori posizionati separatamente, non fa per te – il Primus è un sistema compatto, non una coppia stereo. E se streami esclusivamente da Qobuz o Tidal, sappi che l'attuale generazione punta su Spotify Connect, Amazon Music e Deezer; Qobuz, Tidal e Napster funzionavano solo sui vecchi modelli SO-410. In compenso, il Primus funziona anche completamente senza abbonamento – DAB+, FM e radio internet non costano un centesimo in più.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn onesto tuttofare: rifinito con cura, semplicissimo da usare e sonicamente ben oltre quanto suggerisca la sua taglia compatta. Se cerchi un sistema di design maturo che faccia a meno della torre di apparecchi, il Primus merita un posto nella tua shortlist. Sinceramente – quante volte hai davvero bisogno di undici apparecchi separati?\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Compatto, classico, competente – così si possono riassumere le qualità del Sonoro Primus. A ciò si aggiungono una dotazione ampia e una lavorazione di alto livello.\" – Giudizio complessivo \"molto buono\", \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-primus-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 6\/2021.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Sistema compatto attivo 2.1 (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlanti: Coassiale 2 × tweeter 0,75″ + 2 × midrange 3″, 1 × subwoofer 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 2 × 20 W + 2 × 20 W + 1 × 40 W RMS (@ 1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTecnologia del suono: Case bass-reflex ottimizzato per il flusso d'aria, DSP di ultima generazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRicezione: DAB+\/FM, radio internet (oltre 25'000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Bidirezionale, Qualcomm aptX (A2DP, AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi: Aux-in (3,5 mm), ingresso linea RCA (cinch), ingresso digitale ottico, USB 5 V\/2,1 A (solo ricarica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: Uscita linea RCA (cinch), uscita cuffie sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore integrato AC 100–240 V, 50\/60 Hz, interruttore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Tasti diretti, telecomando, app, preset equalizzatore, display dimmerabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Legno levigato a mano, laccato, vera fascia frontale in alluminio, angoli arrotondati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 450 × 153 × 258 mm (incl. antenne, escl. manopola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, batteria a bottone CR2032, cavo di alimentazione (2 m), antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto può essere grande l'ambiente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl Primus è progettato per ambienti fino a circa 25 m². Grazie al sistema 2.1 con subwoofer da 5,25″, riempie senza sforzo soggiorno, camera da letto o studio con un suono pieno. In ambienti molto grandi e aperti, ogni sistema compatto prima o poi raggiunge i propri limiti – in quel caso siamo felici di consigliarti delle alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il Primus riproduce DAB+, FM e oltre 25'000 stazioni radio internet completamente senza abbonamento. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione, non un obbligo. Anche il Bluetooth e gli ingressi (aux, cinch, ottico) funzionano senza costi ricorrenti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Primus supporta Qobuz o Tidal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL'attuale generazione trasmette via Spotify Connect, Amazon Music e Deezer, oltre che via Bluetooth. Qobuz, Tidal e Napster funzionavano solo sulle vecchie versioni SO-410. I contenuti Qobuz però possono sempre essere riprodotti via Bluetooth o tramite l'ingresso aux\/cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ una coppia di diffusori stereo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, il Primus è un sistema 2.1 compatto in un unico case, non una coppia stereo da posizionare separatamente. In cambio ottieni un vero basso da subwoofer, quattro driver e molte fonti in un'unica cassa – ideale quando spazio ed estetica contano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Primus da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo onestamente se il Primus si adatta al tuo ambiente, al tuo arredamento e alle tue abitudini d'ascolto – o se qualcos'altro sarebbe più adatto. Come negozio specializzato con esperienza a Wädenswil, ti consigliamo personalmente, installiamo gli apparecchi su richiesta e ci occupiamo dell'assistenza. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri sistemi compatti all-in-one si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e. Per un ascolto privato e silenzioso la sera, i modelli della gamma \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e sono perfetti – grazie al Bluetooth bidirezionale, il Primus si collega direttamente alle tue cuffie wireless.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565239632,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-primus-musiksystem-schwarz-matt-frontansicht.jpg?v=1786703210"},{"product_id":"sonoroquantumblhgsi","title":"Sonoro Maestro Quantum, Nero lucido","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Maestro Quantum è un amplificatore integrato streaming all-in-one che unisce streaming di rete, lettore CD slot-in, DAB+\/radio internet, un ingresso phono MM e un potente stadio finale in Classe D da 2 × 110 W (a 8 Ω) in un unico case.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn altre parole: qui c'è un'intera catena hi-fi in un unico apparecchio – streamer, DAC, amplificatore, lettore CD e preamplificatore phono. Aggiungi le casse e il sistema è completo. Nessuna torre di apparecchi, nessun caos di cavi, nessun pomeriggio passato sul manuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Maestro Quantum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché porta la versatilità di un grande impianto in un formato adatto al soggiorno – senza compromessi sul suono. Gli stadi finali Hypex in Classe D erogano 2 × 110 W a 8 Ω (2 × 180 W a 4 Ω), il convertitore ESS SABRE si occupa della risoluzione fine. Fonti? Praticamente tutto: CD, vinile tramite MM phono, DAB+, FM, radio internet, più Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, AirPlay e Chromecast. Si comanda tramite il display a colori da 4 pollici, l'app sonoro o il telecomando. Esteticamente tipico sonoro: case in legno levigato a mano, frontale in alluminio tagliato al laser, manopole in metallo pieno – questa versione in nero lucido con frontale argentato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono stereo maturo e controllato, con riserve per casse esigenti. Il concetto Classe D resta pulito e fresco anche ad alto volume, il DAC ESS SABRE riproduce voci e dettagli con precisione. Il vero asso nella manica è la correzione ambientale DIRAC Live: misura il tuo ambiente e corregge rimbombi e cancellazioni – da \"suona okay\" a \"suona come doveva suonare\". Con le casse sonoro entrano in gioco anche preset equalizzatore dedicati e la funzione Dynamic Bass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Maestro Quantum?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto stereo completo e di alta qualità, ma ha spazio e voglia solo per un unico apparecchio – più un paio di casse. Ideale se collezione di CD, giradischi e streaming devono convivere. In parole povere: se possiedi già una catena separata pre\/finale di fascia alta e sostituisci componenti singoli in modo mirato, sei più flessibile con apparecchi separati – il Maestro Quantum sfrutta il suo punto di forza come sistema completo. Non necessita di casse attive, tra l'altro; vuole casse passive (4–16 Ω).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tuttofare ben congegnato per chi cerca funzionalità di fascia alta senza un muro di rack: DAC ESS SABRE, stadi finali Hypex, DIRAC, CD, phono e praticamente ogni servizio di streaming che conta. Se vuoi un impianto completo nel minor spazio possibile, il Maestro Quantum è una delle risposte più eleganti – basta aggiungere le casse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLo dice la stampa specializzata:\u003c\/strong\u003e \"Il Sonoro Maestro Quantum è un vero tuttofare, e suona con la stessa sicurezza che il suo aspetto lascia già promettere.\" – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/cd-receiver\/sonoro-audio-maestro-quantum-23221\" rel=\"nofollow\"\u003ehifitest.de\u003c\/a\u003e, numero 5\/2024 (suono 5\/5, valutazione complessiva \"classe superiore\").\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Amplificatore integrato streaming all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStadio finale: Hypex Classe D, 2 × 110 W a 8 Ω \/ 2 × 180 W a 4 Ω (@ 0,1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza casse: 4–16 Ω, morsetti placcati oro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertitore D\/A: ESS SABRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: DIRAC Live (app)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD: Lettore slot-in (CD, CD-R\/RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet, modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Apple AirPlay, Chromecast integrato, Bluetooth bidirezionale (aptX, A2DP\/AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: Preamplificatore MM (placcato oro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi: HDMI eARC, USB-A, USB-C, ottico, coassiale, AUX (3,5 mm), line-in (cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: Pre-out stereo, line-out, ottico\/coassiale, cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: Display a colori TFT da 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; smart home ready (KNX, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Apparecchio, telecomando, app sonoro audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore integrato AC 100–240 V, 50\/60 Hz, interruttore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, 2 × batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe anche un amplificatore o uno streamer separato?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il Maestro Quantum è un impianto completo in un unico case: streamer, DAC, amplificatore integrato, lettore CD e preamplificatore phono sono integrati. Ti servono solo un paio di casse passive e della musica – la fonte che preferisci, dal vinile allo streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali casse sono adatte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCasse passive da 4 a 16 Ω. Con 2 × 110 W a 8 Ω, pilota con sicurezza anche casse da pavimento più grandi. I modelli sonoro sono perfettamente calibrati tramite preset equalizzatore, ma si abbina bene con quasi ogni buona cassa. Ti aiutiamo volentieri a capire quale si adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Maestro Quantum supporta Qobuz, Tidal e Roon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. A bordo ci sono TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music e Roon Ready, oltre ad AirPlay e Chromecast. Dà soddisfazione anche senza alcun abbonamento streaming – tramite CD, giradischi (MM phono), DAB+ e radio internet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa fa la correzione ambientale DIRAC Live?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDIRAC Live misura il tuo ambiente con un microfono e corregge rimbombi, picchi e cancellazioni. Il risultato: un suono più pulito e neutro, determinato meno dall'ambiente e più dalla musica – particolarmente efficace in soggiorni difficili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso collegare il mio giradischi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, un giradischi con testina a magnete mobile (MM) può essere collegato direttamente tramite l'ingresso phono MM placcato oro – senza preamplificatore phono esterno. Per testine MC servirebbe un preamplificatore aggiuntivo. Ti consigliamo volentieri sulla combinazione giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Maestro Quantum da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché un apparecchio con questa dotazione di funzioni beneficia di una consulenza onesta: ti aiutiamo nella scelta delle casse, nella configurazione di DIRAC e nell'integrazione delle tue fonti. HD Zürisee a Wädenswil porta anni di esperienza specialistica, tecnico interno incluso. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro Quantum richiede buone casse – sono adatte le \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ecasse da scaffale\u003c\/a\u003e (ad es. la Sonoro Orchestra). Altri amplificatori connessi si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming\u003c\/a\u003e, l'intero marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565305168,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-stereo-receiver-schwarz-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786701821"},{"product_id":"sonoroquantumblmfsi","title":"Sonoro Maestro Quantum, Nero opaco","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Maestro Quantum è un amplificatore integrato streaming all-in-one che unisce streaming di rete, lettore CD slot-in, DAB+\/radio internet, un ingresso phono MM e un potente stadio finale in Classe D da 2 × 110 W (a 8 Ω) in un unico case.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn altre parole: qui c'è un'intera catena hi-fi in un unico apparecchio – streamer, DAC, amplificatore, lettore CD e preamplificatore phono. Aggiungi le casse e il sistema è completo. Nessuna torre di apparecchi, nessun caos di cavi, nessun pomeriggio passato sul manuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Maestro Quantum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché porta la versatilità di un grande impianto in un formato adatto al soggiorno – senza compromessi sul suono. Gli stadi finali Hypex in Classe D erogano 2 × 110 W a 8 Ω (2 × 180 W a 4 Ω), il convertitore ESS SABRE si occupa della risoluzione fine. Fonti? Praticamente tutto: CD, vinile tramite MM phono, DAB+, FM, radio internet, più Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, AirPlay e Chromecast. Si comanda tramite il display a colori da 4 pollici, l'app sonoro o il telecomando. Esteticamente tipico sonoro: case in legno levigato a mano, frontale in alluminio tagliato al laser, manopole in metallo pieno – questa versione in nero opaco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono stereo maturo e controllato, con riserve per casse esigenti. Il concetto Classe D resta pulito e fresco anche ad alto volume, il DAC ESS SABRE riproduce voci e dettagli con precisione. Il vero asso nella manica è la correzione ambientale DIRAC Live: misura il tuo ambiente e corregge rimbombi e cancellazioni – da \"suona okay\" a \"suona come doveva suonare\". Con le casse sonoro entrano in gioco anche preset equalizzatore dedicati e la funzione Dynamic Bass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Maestro Quantum?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto stereo completo e di alta qualità, ma ha spazio e voglia solo per un unico apparecchio – più un paio di casse. Ideale se collezione di CD, giradischi e streaming devono convivere. In parole povere: se possiedi già una catena separata pre\/finale di fascia alta e sostituisci componenti singoli in modo mirato, sei più flessibile con apparecchi separati – il Maestro Quantum sfrutta il suo punto di forza come sistema completo. Non necessita di casse attive, tra l'altro; vuole casse passive (4–16 Ω).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tuttofare ben congegnato per chi cerca funzionalità di fascia alta senza un muro di rack: DAC ESS SABRE, stadi finali Hypex, DIRAC, CD, phono e praticamente ogni servizio di streaming che conta. Se vuoi un impianto completo nel minor spazio possibile, il Maestro Quantum è una delle risposte più eleganti – basta aggiungere le casse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLo dice la stampa specializzata:\u003c\/strong\u003e \"Il Sonoro Maestro Quantum è un vero tuttofare, e suona con la stessa sicurezza che il suo aspetto lascia già promettere.\" – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/cd-receiver\/sonoro-audio-maestro-quantum-23221\" rel=\"nofollow\"\u003ehifitest.de\u003c\/a\u003e, numero 5\/2024 (suono 5\/5, valutazione complessiva \"classe superiore\").\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Amplificatore integrato streaming all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStadio finale: Hypex Classe D, 2 × 110 W a 8 Ω \/ 2 × 180 W a 4 Ω (@ 0,1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza casse: 4–16 Ω, morsetti placcati oro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertitore D\/A: ESS SABRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: DIRAC Live (app)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD: Lettore slot-in (CD, CD-R\/RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet, modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Apple AirPlay, Chromecast integrato, Bluetooth bidirezionale (aptX, A2DP\/AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: Preamplificatore MM (placcato oro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi: HDMI eARC, USB-A, USB-C, ottico, coassiale, AUX (3,5 mm), line-in (cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: Pre-out stereo, line-out, ottico\/coassiale, cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: Display a colori TFT da 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; smart home ready (KNX, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Apparecchio, telecomando, app sonoro audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore integrato AC 100–240 V, 50\/60 Hz, interruttore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, 2 × batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe anche un amplificatore o uno streamer separato?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il Maestro Quantum è un impianto completo in un unico case: streamer, DAC, amplificatore integrato, lettore CD e preamplificatore phono sono integrati. Ti servono solo un paio di casse passive e della musica – la fonte che preferisci, dal vinile allo streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali casse sono adatte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCasse passive da 4 a 16 Ω. Con 2 × 110 W a 8 Ω, pilota con sicurezza anche casse da pavimento più grandi. I modelli sonoro sono perfettamente calibrati tramite preset equalizzatore, ma si abbina bene con quasi ogni buona cassa. Ti aiutiamo volentieri a capire quale si adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Maestro Quantum supporta Qobuz, Tidal e Roon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. A bordo ci sono TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music e Roon Ready, oltre ad AirPlay e Chromecast. Dà soddisfazione anche senza alcun abbonamento streaming – tramite CD, giradischi (MM phono), DAB+ e radio internet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa fa la correzione ambientale DIRAC Live?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDIRAC Live misura il tuo ambiente con un microfono e corregge rimbombi, picchi e cancellazioni. Il risultato: un suono più pulito e neutro, determinato meno dall'ambiente e più dalla musica – particolarmente efficace in soggiorni difficili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso collegare il mio giradischi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, un giradischi con testina a magnete mobile (MM) può essere collegato direttamente tramite l'ingresso phono MM placcato oro – senza preamplificatore phono esterno. Per testine MC servirebbe un preamplificatore aggiuntivo. Ti consigliamo volentieri sulla combinazione giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Maestro Quantum da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché un apparecchio con questa dotazione di funzioni beneficia di una consulenza onesta: ti aiutiamo nella scelta delle casse, nella configurazione di DIRAC e nell'integrazione delle tue fonti. HD Zürisee a Wädenswil porta anni di esperienza specialistica, tecnico interno incluso. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro Quantum richiede buone casse – sono adatte le \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ecasse da scaffale\u003c\/a\u003e (ad es. la Sonoro Orchestra). Altri amplificatori connessi si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming\u003c\/a\u003e, l'intero marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565337936,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-stereo-receiver-schwarz-matt-schraegansicht.png?v=1786701839"},{"product_id":"sonoroquantumwhmfsi","title":"Sonoro Maestro Quantum, Bianco opaco","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Maestro Quantum è un amplificatore integrato streaming all-in-one che unisce streaming di rete, lettore CD slot-in, DAB+\/radio internet, un ingresso phono MM e un potente stadio finale in Classe D da 2 × 110 W (a 8 Ω) in un unico case.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn altre parole: qui c'è un'intera catena hi-fi in un unico apparecchio – streamer, DAC, amplificatore, lettore CD e preamplificatore phono. Aggiungi le casse e il sistema è completo. Nessuna torre di apparecchi, nessun caos di cavi, nessun pomeriggio passato sul manuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Maestro Quantum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché porta la versatilità di un grande impianto in un formato adatto al soggiorno – senza compromessi sul suono. Gli stadi finali Hypex in Classe D erogano 2 × 110 W a 8 Ω (2 × 180 W a 4 Ω), il convertitore ESS SABRE si occupa della risoluzione fine. Fonti? Praticamente tutto: CD, vinile tramite MM phono, DAB+, FM, radio internet, più Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, AirPlay e Chromecast. Si comanda tramite il display a colori da 4 pollici, l'app sonoro o il telecomando. Esteticamente tipico sonoro: case in legno levigato a mano, frontale in alluminio tagliato al laser, manopole in metallo pieno – questa versione in bianco opaco con frontale argentato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono stereo maturo e controllato, con riserve per casse esigenti. Il concetto Classe D resta pulito e fresco anche ad alto volume, il DAC ESS SABRE riproduce voci e dettagli con precisione. Il vero asso nella manica è la correzione ambientale DIRAC Live: misura il tuo ambiente e corregge rimbombi e cancellazioni – da \"suona okay\" a \"suona come doveva suonare\". Con le casse sonoro entrano in gioco anche preset equalizzatore dedicati e la funzione Dynamic Bass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Maestro Quantum?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto stereo completo e di alta qualità, ma ha spazio e voglia solo per un unico apparecchio – più un paio di casse. Ideale se collezione di CD, giradischi e streaming devono convivere. In parole povere: se possiedi già una catena separata pre\/finale di fascia alta e sostituisci componenti singoli in modo mirato, sei più flessibile con apparecchi separati – il Maestro Quantum sfrutta il suo punto di forza come sistema completo. Non necessita di casse attive, tra l'altro; vuole casse passive (4–16 Ω).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tuttofare ben congegnato per chi cerca funzionalità di fascia alta senza un muro di rack: DAC ESS SABRE, stadi finali Hypex, DIRAC, CD, phono e praticamente ogni servizio di streaming che conta. Se vuoi un impianto completo nel minor spazio possibile, il Maestro Quantum è una delle risposte più eleganti – basta aggiungere le casse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLo dice la stampa specializzata:\u003c\/strong\u003e \"Il Sonoro Maestro Quantum è un vero tuttofare, e suona con la stessa sicurezza che il suo aspetto lascia già promettere.\" – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/cd-receiver\/sonoro-audio-maestro-quantum-23221\" rel=\"nofollow\"\u003ehifitest.de\u003c\/a\u003e, numero 5\/2024 (suono 5\/5, valutazione complessiva \"classe superiore\").\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Amplificatore integrato streaming all-in-one con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStadio finale: Hypex Classe D, 2 × 110 W a 8 Ω \/ 2 × 180 W a 4 Ω (@ 0,1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza casse: 4–16 Ω, morsetti placcati oro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertitore D\/A: ESS SABRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: DIRAC Live (app)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD: Lettore slot-in (CD, CD-R\/RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet, modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Apple AirPlay, Chromecast integrato, Bluetooth bidirezionale (aptX, A2DP\/AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: Preamplificatore MM (placcato oro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi: HDMI eARC, USB-A, USB-C, ottico, coassiale, AUX (3,5 mm), line-in (cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: Pre-out stereo, line-out, ottico\/coassiale, cuffie (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: Display a colori TFT da 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; smart home ready (KNX, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Apparecchio, telecomando, app sonoro audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore integrato AC 100–240 V, 50\/60 Hz, interruttore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, 2 × batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe anche un amplificatore o uno streamer separato?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Il Maestro Quantum è un impianto completo in un unico case: streamer, DAC, amplificatore integrato, lettore CD e preamplificatore phono sono integrati. Ti servono solo un paio di casse passive e della musica – la fonte che preferisci, dal vinile allo streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali casse sono adatte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCasse passive da 4 a 16 Ω. Con 2 × 110 W a 8 Ω, pilota con sicurezza anche casse da pavimento più grandi. I modelli sonoro sono perfettamente calibrati tramite preset equalizzatore, ma si abbina bene con quasi ogni buona cassa. Ti aiutiamo volentieri a capire quale si adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Maestro Quantum supporta Qobuz, Tidal e Roon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. A bordo ci sono TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music e Roon Ready, oltre ad AirPlay e Chromecast. Dà soddisfazione anche senza alcun abbonamento streaming – tramite CD, giradischi (MM phono), DAB+ e radio internet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa fa la correzione ambientale DIRAC Live?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDIRAC Live misura il tuo ambiente con un microfono e corregge rimbombi, picchi e cancellazioni. Il risultato: un suono più pulito e neutro, determinato meno dall'ambiente e più dalla musica – particolarmente efficace in soggiorni difficili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso collegare il mio giradischi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, un giradischi con testina a magnete mobile (MM) può essere collegato direttamente tramite l'ingresso phono MM placcato oro – senza preamplificatore phono esterno. Per testine MC servirebbe un preamplificatore aggiuntivo. Ti consigliamo volentieri sulla combinazione giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Maestro Quantum da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché un apparecchio con questa dotazione di funzioni beneficia di una consulenza onesta: ti aiutiamo nella scelta delle casse, nella configurazione di DIRAC e nell'integrazione delle tue fonti. HD Zürisee a Wädenswil porta anni di esperienza specialistica, tecnico interno incluso. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro Quantum richiede buone casse – sono adatte le \u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003ecasse da scaffale\u003c\/a\u003e (ad es. la Sonoro Orchestra). Altri amplificatori connessi si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming\u003c\/a\u003e, l'intero marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565370704,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-stereo-receiver-weiss-matt-schraegansicht.png?v=1786702031"},{"product_id":"sonororelaxsilberhg","title":"Radio internet Sonoro Relax, Argento lucido (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Relax è una radio internet e digitale compatta per la camera da letto o gli ospiti, che unisce DAB+, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect e Bluetooth con contenuti wellness e per l'addormentamento preinstallati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn breve: una radio matura con un programma benessere. Invece della plastica sgargiante di una sveglia lampeggiante, ottieni un case in legno levigato a mano che sul comodino fa davvero bella figura – e ti sveglia al mattino non con un bip, ma con suoni della natura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Relax?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare più della radio: meditazioni, suoni della natura e musica rilassante preinstallati (sviluppati con esperti), una doppia funzione sveglia per due diversi orari di risveglio e uno sleep timer che ti accompagna dolcemente verso il sonno la sera. Il display da 2,4 pollici si attenua automaticamente per non disturbare di notte. Le fonti non mancano: DAB+, FM, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda direttamente sull'apparecchio, tramite telecomando o app. Esteticamente tipico sonoro: case in legno levigato a mano e laccato – questa versione in argento lucido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono equilibrato e piacevole per ambienti piccoli e medi. L'altoparlante widerange da 3 pollici rivolto verso l'alto diffonde il suono come immagine sonora a 360° nella stanza, la porta bass-reflex sul retro aggiunge un po' di fondamento. Per comodino, cucina o camera degli ospiti è dosato esattamente bene – abbastanza pieno per l'ascolto in sottofondo, senza sopraffare l'ambiente. Con l'equalizzatore regoli bassi e alti a piacere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Relax?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi cerca una bella radio smart per camera da letto, ospiti o studio – con contenuti wellness, funzione sveglia e streaming in un case maneggevole. In parole povere: il Relax è una radio compatta mono, non un impianto hi-fi. Chi vuole un suono stereo che riempie l'ambiente con bassi profondi veri per il soggiorno, farebbe meglio a guardare i sistemi sonoro più grandi. E funziona comunque completamente senza abbonamento: DAB+, FM e radio internet non costano un centesimo in più.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna radio da comodino e wellness ben congegnata, che unisce design, comodità d'uso ed extra sensati. Se vuoi svegliarti più dolcemente al mattino e addormentarti più rilassato la sera – e che il tutto abbia anche un bell'aspetto – il Relax è un piccolo, raffinato consiglio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Radio digitale dal design lucido con un ottimo suono e molte funzioni di relax.\" – Vincitore pratico nel test comparativo di radio digitali, voto pratico \"buono\" (1,9), \u003ca href=\"https:\/\/www.stereo.de\/test\/digitalradios-test-loewe-sonoro-teufel-dab-wlan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSTEREO\u003c\/a\u003e, ottobre 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Radio internet e digitale compatta con streaming (mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlante: Widerange 3″, rivolto verso l'alto (360°), porta bass-reflex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25'000 stazioni), podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP, AVRCP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWellness: Meditazioni, suoni della natura, musica rilassante preinstallati (3 tasti diretti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia\/sonno: Doppia funzione sveglia, sleep timer (5–120 min.), funzione snooze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: Display a colori TFT da 2,4″, attenuazione automatica, con data\/ora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: USB 5 V\/2,1 A (solo ricarica, frontale), AUX-in (3,5 mm), uscita cuffie, connettore antenna 75 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Apparecchio, telecomando, app; protezione antifurto (blocco tasti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore 15 V\/2,4 A (AC 100–240 V, 50\/60 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 183 × 115 × 223 mm (incl. antenna, escl. manopola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, batteria a bottone CR2032, alimentatore con adattatore universale (VDE\/UK, 1,8 m), antenna telescopica FM\/DAB, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza, biglietto d'auguri, guanti protettivi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Relax è adatto come sveglia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è fatto apposta. La doppia funzione sveglia permette due orari di risveglio separati – comodo se due persone si alzano in momenti diversi. Puoi svegliarti con la radio, suoni della natura o un tono di allarme; la sera lo sleep timer ti accompagna serenamente verso il sonno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. DAB+, FM e oltre 25'000 stazioni radio internet funzionano senza abbonamento, così come il Bluetooth e l'ingresso aux. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto suona bene un apparecchio così compatto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSorprendentemente equilibrato per le sue dimensioni. L'altoparlante da 3 pollici rivolto verso l'alto crea un'immagine sonora a 360°, la porta bass-reflex aggiunge un po' di bassi. Ideale per camera da letto o ospiti – ma non sostituisce volutamente un impianto hi-fi stereo per il soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali sono i contenuti wellness?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl Relax porta di serie meditazioni, suoni della natura e musica rilassante preinstallati, sviluppati da sonoro con esperti. Tre tasti diretti sul frontale li richiamano all'istante – senza cercare nei menu né bisogno di un'app aggiuntiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Relax da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo onestamente se il Relax si adatta al tuo utilizzo – come radio da comodino, compagno in cucina o soluzione per la camera degli ospiti. HD Zürisee a Wädenswil ti consiglia personalmente forte di anni di esperienza e ti aiuta con l'installazione e l'integrazione WiFi. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltre radio smart e sistemi musicali si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e. Per un ascolto tranquillo la sera – il Relax ha un'uscita cuffie – vale la pena dare un'occhiata alle nostre \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565436240,"sku":null,"price":449.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-relax-internetradio-silber-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786704066"},{"product_id":"sonororelaxweisshgsil","title":"Radio internet Sonoro Relax, Bianco lucido (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Relax è una radio internet e digitale compatta per la camera da letto o gli ospiti, che unisce DAB+, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect e Bluetooth con contenuti wellness e per l'addormentamento preinstallati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn breve: una radio matura con un programma benessere. Invece della plastica sgargiante di una sveglia lampeggiante, ottieni un case in legno levigato a mano che sul comodino fa davvero bella figura – e ti sveglia al mattino non con un bip, ma con suoni della natura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Relax?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare più della radio: meditazioni, suoni della natura e musica rilassante preinstallati (sviluppati con esperti), una doppia funzione sveglia per due diversi orari di risveglio e uno sleep timer che ti accompagna dolcemente verso il sonno la sera. Il display da 2,4 pollici si attenua automaticamente per non disturbare di notte. Le fonti non mancano: DAB+, FM, oltre 25'000 stazioni radio internet, Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda direttamente sull'apparecchio, tramite telecomando o app. Esteticamente tipico sonoro: case in legno levigato a mano e laccato – questa versione in bianco lucido con frontale argentato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono equilibrato e piacevole per ambienti piccoli e medi. L'altoparlante widerange da 3 pollici rivolto verso l'alto diffonde il suono come immagine sonora a 360° nella stanza, la porta bass-reflex sul retro aggiunge un po' di fondamento. Per comodino, cucina o camera degli ospiti è dosato esattamente bene – abbastanza pieno per l'ascolto in sottofondo, senza sopraffare l'ambiente. Con l'equalizzatore regoli bassi e alti a piacere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Relax?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi cerca una bella radio smart per camera da letto, ospiti o studio – con contenuti wellness, funzione sveglia e streaming in un case maneggevole. In parole povere: il Relax è una radio compatta mono, non un impianto hi-fi. Chi vuole un suono stereo che riempie l'ambiente con bassi profondi veri per il soggiorno, farebbe meglio a guardare i sistemi sonoro più grandi. E funziona comunque completamente senza abbonamento: DAB+, FM e radio internet non costano un centesimo in più.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna radio da comodino e wellness ben congegnata, che unisce design, comodità d'uso ed extra sensati. Se vuoi svegliarti più dolcemente al mattino e addormentarti più rilassato la sera – e che il tutto abbia anche un bell'aspetto – il Relax è un piccolo, raffinato consiglio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Radio digitale dal design lucido con un ottimo suono e molte funzioni di relax.\" – Vincitore pratico nel test comparativo di radio digitali, voto pratico \"buono\" (1,9), \u003ca href=\"https:\/\/www.stereo.de\/test\/digitalradios-test-loewe-sonoro-teufel-dab-wlan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSTEREO\u003c\/a\u003e, ottobre 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Radio internet e digitale compatta con streaming (mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlante: Widerange 3″, rivolto verso l'alto (360°), porta bass-reflex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25'000 stazioni), podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP, AVRCP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWellness: Meditazioni, suoni della natura, musica rilassante preinstallati (3 tasti diretti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia\/sonno: Doppia funzione sveglia, sleep timer (5–120 min.), funzione snooze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: Display a colori TFT da 2,4″, attenuazione automatica, con data\/ora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: USB 5 V\/2,1 A (solo ricarica, frontale), AUX-in (3,5 mm), uscita cuffie, connettore antenna 75 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: Apparecchio, telecomando, app; protezione antifurto (blocco tasti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore 15 V\/2,4 A (AC 100–240 V, 50\/60 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 183 × 115 × 223 mm (incl. antenna, escl. manopola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Telecomando, batteria a bottone CR2032, alimentatore con adattatore universale (VDE\/UK, 1,8 m), antenna telescopica FM\/DAB, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza, biglietto d'auguri, guanti protettivi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Relax è adatto come sveglia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è fatto apposta. La doppia funzione sveglia permette due orari di risveglio separati – comodo se due persone si alzano in momenti diversi. Puoi svegliarti con la radio, suoni della natura o un tono di allarme; la sera lo sleep timer ti accompagna serenamente verso il sonno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. DAB+, FM e oltre 25'000 stazioni radio internet funzionano senza abbonamento, così come il Bluetooth e l'ingresso aux. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto suona bene un apparecchio così compatto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSorprendentemente equilibrato per le sue dimensioni. L'altoparlante da 3 pollici rivolto verso l'alto crea un'immagine sonora a 360°, la porta bass-reflex aggiunge un po' di bassi. Ideale per camera da letto o ospiti – ma non sostituisce volutamente un impianto hi-fi stereo per il soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali sono i contenuti wellness?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl Relax porta di serie meditazioni, suoni della natura e musica rilassante preinstallati, sviluppati da sonoro con esperti. Tre tasti diretti sul frontale li richiamano all'istante – senza cercare nei menu né bisogno di un'app aggiuntiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Relax da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo onestamente se il Relax si adatta al tuo utilizzo – come radio da comodino, compagno in cucina o soluzione per la camera degli ospiti. HD Zürisee a Wädenswil ti consiglia personalmente forte di anni di esperienza e ti aiuta con l'installazione e l'integrazione WiFi. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltre radio smart e sistemi musicali si trovano in \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio e sistemi musicali\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e. Per un ascolto tranquillo la sera – il Relax ha un'uscita cuffie – vale la pena dare un'occhiata alle nostre \u003ca href=\"\/it\/collections\/kopfhorer\"\u003eCuffie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989566615888,"sku":null,"price":449.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-relax-internetradio-weiss-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786704080"},{"product_id":"sonorostandbl","title":"Supporto mobile Sonoro Stand, Nero (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Stand è un supporto in alluminio, realizzato su misura per il Sonoro Meisterstück Gen. 2 (e l'Avaton) – disponibile singolarmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück è un gioiello – quindi non dovrebbe finire sulla credenza tra il portachiavi e la pianta d'appartamento. Il Sonoro Stand lo porta all'altezza giusta, lo disaccoppia dal pavimento e instrada il cavo in modo ordinato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Sonoro Stand?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché riprende forma e funzione della serie Meisterstück. Un materiale smorzante le vibrazioni minimizza le risonanze indesiderate, piedini regolabili in altezza garantiscono stabilità sicura, tamponi in sughero proteggono il pavimento. L'apparecchio viene fissato saldamente con patch a strappo, il cavo scompare nella gamba posteriore ed è trattenuto da tappi in silicone. Costruzione robusta in alluminio con finitura laccata opaca, sviluppata a Neuss – questa versione in nero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Sonoro Stand?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole posizionare un Sonoro Meisterstück Gen. 2 o Avaton liberamente nello spazio invece che su un mobile. In parole povere: è realizzato su misura per questi modelli – non funziona come supporto universale per mobili. Per il Meisterstück, però, è il palcoscenico più elegante che ci sia. Viene venduto singolarmente (un pezzo per apparecchio).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Supporto per Sonoro Meisterstück Gen. 2 \/ Avaton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: Alluminio, finitura opaca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmorzamento vibrazioni: Integrato (superficie d'appoggio e gamba)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiedini: Regolabili in altezza, protezioni pavimento in sughero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFissaggio apparecchio: Patch a strappo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstradamento cavo: Nella gamba posteriore, fissato con tappi in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSviluppato a Neuss, Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnità di vendita:\u003c\/strong\u003e 1 pezzo (supporto singolo) – il prezzo indicato vale per supporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: 1 supporto, patch a strappo, tamponi in sughero, tappi in silicone, istruzioni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Sonoro Stand viene venduto singolarmente o in coppia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSingolarmente. Poiché il Meisterstück è un sistema all-in-one singolo, ti serve esattamente un supporto – il prezzo vale per pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer cosa è fatto il Sonoro Stand?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ progettato su misura per il Meisterstück Gen. 2 e l'Avaton, fissaggio a strappo e instradamento del cavo inclusi. Non è previsto per altri apparecchi – ti consigliamo volentieri sulla soluzione adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Stand da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo se un supporto, un supporto a parete o un mobile ha più senso per la tua configurazione – onestamente e con esperienza. HD Zürisee a Wädenswil. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi l'apparecchio corrispondente (Meisterstück Gen. 2, Avaton) in \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e; l'intero marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989566648656,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-stand-moebelstaender-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1786704206"},{"product_id":"sonorostandsi","title":"Sonoro Stand Supporto per diffusore, Argento (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Stand è un supporto in alluminio, realizzato su misura per il Sonoro Meisterstück Gen. 2 (e l'Avaton) – disponibile singolarmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl Meisterstück è un vero gioiello – quindi non dovrebbe finire sulla credenza tra il portachiavi e la pianta da appartamento. Il Sonoro Stand lo porta all'altezza giusta, lo disaccoppia dal pavimento e nasconde il cavo in modo pulito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché scegliere il Sonoro Stand?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché riprende forma e funzione della serie Meisterstück. Il materiale antivibrazione riduce le risonanze indesiderate, i piedini regolabili in altezza garantiscono stabilità, i tamponi in sughero proteggono il pavimento. L'apparecchio viene fissato saldamente con pad in velcro, il cavo scompare nella gamba posteriore ed è tenuto fermo da tappi in silicone. Struttura robusta in alluminio con finitura opaca, sviluppata a Neuss – questa versione in argento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Sonoro Stand?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole posizionare un Sonoro Meisterstück Gen. 2 o un Avaton libero nello spazio invece che su un mobile. In parole chiare: è pensato su misura per questi modelli – come supporto universale non funziona. Ma per il Meisterstück è il palcoscenico più elegante che ci sia. Viene venduto singolarmente (un pezzo per apparecchio).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: supporto per Sonoro Meisterstück Gen. 2 \/ Avaton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: alluminio, finitura opaca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmorzamento vibrazioni: integrato (piano d'appoggio e gamba)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiedini: regolabili in altezza, tamponi in sughero salva-pavimento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFissaggio apparecchio: pad in velcro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassaggio cavo: nella gamba posteriore, fissato con tappi in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSviluppato a Neuss, Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnità di vendita:\u003c\/strong\u003e 1 pezzo (supporto singolo) – il prezzo indicato è per supporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: 1 supporto, pad in velcro, tamponi in sughero, tappi in silicone, istruzioni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Sonoro Stand si vende singolarmente o in coppia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSingolarmente. Dato che il Meisterstück è un sistema all-in-one unico, ti serve esattamente un supporto – il prezzo è per pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer cosa è pensato il Sonoro Stand?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ realizzato su misura per il Meisterstück Gen. 2 e l'Avaton, incluso il fissaggio in velcro e il passaggio del cavo. Non è previsto per altri apparecchi – siamo felici di consigliarti la soluzione giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Stand da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti diciamo onestamente, con l'esperienza, se per il tuo setup ha più senso un supporto, un attacco a muro o un mobile. HD Zürisee a Wädenswil. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'apparecchio corrispondente (Meisterstück Gen. 2, Avaton) lo trovi in \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e; tutto il marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989566681424,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-stand-moebelstaender-silber-schraegansicht.jpg?v=1786704217"},{"product_id":"sonorostreammaple","title":"Sonoro Stream Radio Internet, Acero (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Stream è una radio internet e digitale compatta, resistente agli spruzzi, per bagno e cucina – con telecomando impermeabile, DAB+, oltre 25.000 stazioni radio internet, Spotify Connect e Bluetooth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn parole povere: puoi cantare sotto la doccia senza offendere la radio. Gli spruzzi non la disturbano, il telecomando è impermeabile, e un equalizzatore dedicato fa sì che in un bagno piastrellato non suoni come una piscina coperta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché scegliere lo Stream?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è fatto esattamente per gli ambienti dove le radio normali si arrendono: bagno, cucina, hobby room. La scocca è resistente agli spruzzi, il telecomando in dotazione è impermeabile (IPX7) – utilizzabile anche con le mani bagnate. Nonostante le dimensioni compatte, di sorgenti ce ne sono parecchie: FM, DAB+, oltre 25.000 stazioni radio internet, una modalità podcast dedicata, più Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda dall'apparecchio, dal telecomando o dall'app. Disponibile in diverse finiture in legno – questa versione in acero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono sorprendentemente pieno per una scocca così piccola. Un altoparlante a banda larga da 3 pollici copre medi e alti, due radiatori passivi laterali spingono i bassi. Il vero tocco intelligente è l'equalizzatore per il bagno: gli ambienti piastrellati tendono a riverberare e rimbombare – l'impostazione sonora speciale corregge tutto questo, mantenendo musica e voci pulite. Se in seguito sposti lo Stream in cucina o in garage, regoli semplicemente il suono con l'equalizzatore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole portare la musica dove c'è umidità – bagno, cucina, lavanderia – senza rinunciare a radio internet, DAB+ e streaming. In parole chiare: lo Stream è una radio mono compatta per l'ascolto di sottofondo, non un diffusore HiFi da salotto. E non sopravvive all'immersione – resistente agli spruzzi significa spruzzi e vapore, non un bagno completo. Ma per il suo scopo è perfetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna radio design pensata in modo intelligente per tutti gli ambienti umidi della casa: robusta, dal suono piacevole e straordinariamente pratica grazie al telecomando impermeabile. Se in bagno o in cucina vuoi finalmente ascoltare musica come si deve, lo Stream è una soluzione piccola e affascinante – con in più una bella finitura in legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Il Sonoro Stream è decisamente troppo buono per restare confinato al bagno. Il diffusore multiroom compatto suona in modo equilibrato e, nonostante le numerose funzioni, si usa in modo intuitivo tramite app o comandi.» – Giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-stream-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 11\/2017.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: radio internet e digitale compatta (mono), resistente agli spruzzi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlante: banda larga 3″ + due radiatori passivi laterali (bassi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore con impostazione speciale per bagno su ambienti piastrellati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP, AVRCP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelecomando: impermeabile (IPX7, infrarossi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display colori TFT da 2,4″, dimmerabile automaticamente, con data\/ora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia\/sonno: funzione allarme, modalità snooze, timer sonno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnessioni: porta USB (solo ricarica, 5 V\/2 A), antenna FM\/DAB, antenna WiFi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: apparecchio, telecomando impermeabile, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: 12 V da rete tramite alimentatore AC\/DC esterno (AC 100–240 V, 50\/60 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 149 × 171 × 104 mm (antenna inclusa, manopola esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: telecomando impermeabile, batteria a bottone CR2032, alimentatore AC\/DC esterno (VDE, 1,8 m), manuale d'uso, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare lo Stream in bagno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è fatto esattamente per questo. La scocca è resistente agli spruzzi e il telecomando è impermeabile (IPX7), quindi lo puoi usare senza problemi con le mani bagnate. Importante: spruzzi e vapore non sono un problema, ma l'immersione o un getto diretto della doccia sì – posizionalo in un punto asciutto, non dentro la doccia stessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. FM, DAB+ e oltre 25.000 stazioni radio internet funzionano senza abbonamento, così come il Bluetooth. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione in più, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché lo Stream suona meglio negli ambienti piastrellati?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché gli ambienti piastrellati riverberano molto. Lo Stream ha un'impostazione dell'equalizzatore speciale per il bagno che compensa esattamente questo, più due radiatori passivi laterali per una base di bassi più corposa. Così voci e musica restano chiare anche tra le piastrelle, invece di suonare confuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare lo Stream anche in cucina o in garage?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCerto. Grazie alle dimensioni compatte e alla porta USB di ricarica, trova posto su qualsiasi piano di lavoro o mensola. Regoli il suono in base all'ambiente tramite l'equalizzatore – un unico apparecchio per la musica in tutta la casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Stream da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti consigliamo onestamente quale radio sonoro si adatta a quale ambiente – e ti aiutiamo con la configurazione WiFi se serve. HD Zürisee a Wädenswil è il tuo negozio specializzato per un buon suono, con consulenza diretta. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi altre radio smart e sistemi musicali connessi in \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio \u0026amp; sistemi musicali\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e, tutto il marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989566714192,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-stream-internetradio-ahorn-frontansicht.jpg?v=1786703750"},{"product_id":"sonorostreamoak","title":"Sonoro Stream Radio Internet, Rovere di palude (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Stream è una radio internet e digitale compatta, resistente agli spruzzi, per bagno e cucina – con telecomando impermeabile, DAB+, oltre 25.000 stazioni radio internet, Spotify Connect e Bluetooth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn parole povere: puoi cantare sotto la doccia senza offendere la radio. Gli spruzzi non la disturbano, il telecomando è impermeabile, e un equalizzatore dedicato fa sì che in un bagno piastrellato non suoni come una piscina coperta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché scegliere lo Stream?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è fatto esattamente per gli ambienti dove le radio normali si arrendono: bagno, cucina, hobby room. La scocca è resistente agli spruzzi, il telecomando in dotazione è impermeabile (IPX7) – utilizzabile anche con le mani bagnate. Nonostante le dimensioni compatte, di sorgenti ce ne sono parecchie: FM, DAB+, oltre 25.000 stazioni radio internet, una modalità podcast dedicata, più Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda dall'apparecchio, dal telecomando o dall'app. Disponibile in diverse finiture in legno – questa versione in rovere di palude.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono sorprendentemente pieno per una scocca così piccola. Un altoparlante a banda larga da 3 pollici copre medi e alti, due radiatori passivi laterali spingono i bassi. Il vero tocco intelligente è l'equalizzatore per il bagno: gli ambienti piastrellati tendono a riverberare e rimbombare – l'impostazione sonora speciale corregge tutto questo, mantenendo musica e voci pulite. Se in seguito sposti lo Stream in cucina o in garage, regoli semplicemente il suono con l'equalizzatore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole portare la musica dove c'è umidità – bagno, cucina, lavanderia – senza rinunciare a radio internet, DAB+ e streaming. In parole chiare: lo Stream è una radio mono compatta per l'ascolto di sottofondo, non un diffusore HiFi da salotto. E non sopravvive all'immersione – resistente agli spruzzi significa spruzzi e vapore, non un bagno completo. Ma per il suo scopo è perfetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna radio design pensata in modo intelligente per tutti gli ambienti umidi della casa: robusta, dal suono piacevole e straordinariamente pratica grazie al telecomando impermeabile. Se in bagno o in cucina vuoi finalmente ascoltare musica come si deve, lo Stream è una soluzione piccola e affascinante – con in più una bella finitura in legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Il Sonoro Stream è decisamente troppo buono per restare confinato al bagno. Il diffusore multiroom compatto suona in modo equilibrato e, nonostante le numerose funzioni, si usa in modo intuitivo tramite app o comandi.» – Giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-stream-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 11\/2017.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: radio internet e digitale compatta (mono), resistente agli spruzzi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlante: banda larga 3″ + due radiatori passivi laterali (bassi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore con impostazione speciale per bagno su ambienti piastrellati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP, AVRCP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelecomando: impermeabile (IPX7, infrarossi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display colori TFT da 2,4″, dimmerabile automaticamente, con data\/ora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia\/sonno: funzione allarme, modalità snooze, timer sonno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnessioni: porta USB (solo ricarica, 5 V\/2 A), antenna FM\/DAB, antenna WiFi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: apparecchio, telecomando impermeabile, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: 12 V da rete tramite alimentatore AC\/DC esterno (AC 100–240 V, 50\/60 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 149 × 171 × 104 mm (antenna inclusa, manopola esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: telecomando impermeabile, batteria a bottone CR2032, alimentatore AC\/DC esterno (VDE, 1,8 m), manuale d'uso, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare lo Stream in bagno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è fatto esattamente per questo. La scocca è resistente agli spruzzi e il telecomando è impermeabile (IPX7), quindi lo puoi usare senza problemi con le mani bagnate. Importante: spruzzi e vapore non sono un problema, ma l'immersione o un getto diretto della doccia sì – posizionalo in un punto asciutto, non dentro la doccia stessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. FM, DAB+ e oltre 25.000 stazioni radio internet funzionano senza abbonamento, così come il Bluetooth. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione in più, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché lo Stream suona meglio negli ambienti piastrellati?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché gli ambienti piastrellati riverberano molto. Lo Stream ha un'impostazione dell'equalizzatore speciale per il bagno che compensa esattamente questo, più due radiatori passivi laterali per una base di bassi più corposa. Così voci e musica restano chiare anche tra le piastrelle, invece di suonare confuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare lo Stream anche in cucina o in garage?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCerto. Grazie alle dimensioni compatte e alla porta USB di ricarica, trova posto su qualsiasi piano di lavoro o mensola. Regoli il suono in base all'ambiente tramite l'equalizzatore – un unico apparecchio per la musica in tutta la casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Stream da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti consigliamo onestamente quale radio sonoro si adatta a quale ambiente – e ti aiutiamo con la configurazione WiFi se serve. HD Zürisee a Wädenswil è il tuo negozio specializzato per un buon suono, con consulenza diretta. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi altre radio smart e sistemi musicali connessi in \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio \u0026amp; sistemi musicali\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e, tutto il marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989566746960,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-stream-internetradio-mooreiche-frontansicht.jpg?v=1786703766"},{"product_id":"sonorostreamwn","title":"Sonoro Stream Radio Internet, Noce (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Stream è una radio internet e digitale compatta, resistente agli spruzzi, per bagno e cucina – con telecomando impermeabile, DAB+, oltre 25.000 stazioni radio internet, Spotify Connect e Bluetooth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn parole povere: puoi cantare sotto la doccia senza offendere la radio. Gli spruzzi non la disturbano, il telecomando è impermeabile, e un equalizzatore dedicato fa sì che in un bagno piastrellato non suoni come una piscina coperta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché scegliere lo Stream?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è fatto esattamente per gli ambienti dove le radio normali si arrendono: bagno, cucina, hobby room. La scocca è resistente agli spruzzi, il telecomando in dotazione è impermeabile (IPX7) – utilizzabile anche con le mani bagnate. Nonostante le dimensioni compatte, di sorgenti ce ne sono parecchie: FM, DAB+, oltre 25.000 stazioni radio internet, una modalità podcast dedicata, più Spotify Connect, Amazon Music, Deezer e Bluetooth. Si comanda dall'apparecchio, dal telecomando o dall'app. Disponibile in diverse finiture in legno – questa versione in noce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono sorprendentemente pieno per una scocca così piccola. Un altoparlante a banda larga da 3 pollici copre medi e alti, due radiatori passivi laterali spingono i bassi. Il vero tocco intelligente è l'equalizzatore per il bagno: gli ambienti piastrellati tendono a riverberare e rimbombare – l'impostazione sonora speciale corregge tutto questo, mantenendo musica e voci pulite. Se in seguito sposti lo Stream in cucina o in garage, regoli semplicemente il suono con l'equalizzatore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole portare la musica dove c'è umidità – bagno, cucina, lavanderia – senza rinunciare a radio internet, DAB+ e streaming. In parole chiare: lo Stream è una radio mono compatta per l'ascolto di sottofondo, non un diffusore HiFi da salotto. E non sopravvive all'immersione – resistente agli spruzzi significa spruzzi e vapore, non un bagno completo. Ma per il suo scopo è perfetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna radio design pensata in modo intelligente per tutti gli ambienti umidi della casa: robusta, dal suono piacevole e straordinariamente pratica grazie al telecomando impermeabile. Se in bagno o in cucina vuoi finalmente ascoltare musica come si deve, lo Stream è una soluzione piccola e affascinante – con in più una bella finitura in legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Il Sonoro Stream è decisamente troppo buono per restare confinato al bagno. Il diffusore multiroom compatto suona in modo equilibrato e, nonostante le numerose funzioni, si usa in modo intuitivo tramite app o comandi.» – Giudizio complessivo «molto buono», \u003ca href=\"https:\/\/audiovision.de\/sonoro-stream-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaudiovision\u003c\/a\u003e 11\/2017.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: radio internet e digitale compatta (mono), resistente agli spruzzi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltoparlante: banda larga 3″ + due radiatori passivi laterali (bassi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: equalizzatore con impostazione speciale per bagno su ambienti piastrellati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, radio internet (oltre 25.000 stazioni), modalità podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP, AVRCP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelecomando: impermeabile (IPX7, infrarossi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display colori TFT da 2,4″, dimmerabile automaticamente, con data\/ora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia\/sonno: funzione allarme, modalità snooze, timer sonno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WiFi 802.11 a\/b\/g\/n (2,4\/5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnessioni: porta USB (solo ricarica, 5 V\/2 A), antenna FM\/DAB, antenna WiFi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: apparecchio, telecomando impermeabile, app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: 12 V da rete tramite alimentatore AC\/DC esterno (AC 100–240 V, 50\/60 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 149 × 171 × 104 mm (antenna inclusa, manopola esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: telecomando impermeabile, batteria a bottone CR2032, alimentatore AC\/DC esterno (VDE, 1,8 m), manuale d'uso, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare lo Stream in bagno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è fatto esattamente per questo. La scocca è resistente agli spruzzi e il telecomando è impermeabile (IPX7), quindi lo puoi usare senza problemi con le mani bagnate. Importante: spruzzi e vapore non sono un problema, ma l'immersione o un getto diretto della doccia sì – posizionalo in un punto asciutto, non dentro la doccia stessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. FM, DAB+ e oltre 25.000 stazioni radio internet funzionano senza abbonamento, così come il Bluetooth. Servizi di streaming come Spotify Connect, Amazon Music o Deezer sono un'opzione in più, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché lo Stream suona meglio negli ambienti piastrellati?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché gli ambienti piastrellati riverberano molto. Lo Stream ha un'impostazione dell'equalizzatore speciale per il bagno che compensa esattamente questo, più due radiatori passivi laterali per una base di bassi più corposa. Così voci e musica restano chiare anche tra le piastrelle, invece di suonare confuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare lo Stream anche in cucina o in garage?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCerto. Grazie alle dimensioni compatte e alla porta USB di ricarica, trova posto su qualsiasi piano di lavoro o mensola. Regoli il suono in base all'ambiente tramite l'equalizzatore – un unico apparecchio per la musica in tutta la casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare il Sonoro Stream da HD Zürisee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché ti consigliamo onestamente quale radio sonoro si adatta a quale ambiente – e ti aiutiamo con la configurazione WiFi se serve. HD Zürisee a Wädenswil è il tuo negozio specializzato per un buon suono, con consulenza diretta. Chiamaci, scrivici o contattaci su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi altre radio smart e sistemi musicali connessi in \u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio \u0026amp; sistemi musicali\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi All-in-One\u003c\/a\u003e, tutto il marchio nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989566779728,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-stream-internetradio-nussbaum-frontansicht.jpg?v=1786703870"},{"product_id":"sonoro-vibes-xl-bluetooth-lautsprecher-schwarz","title":"Altoparlante Bluetooth Sonoro Vibes XL, Nero (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes XL è un altoparlante Bluetooth portatile a 360 gradi con un proprio subwoofer da 8 pollici, che offre un suono potente e avvolgente sia in interni che all'aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatteria invece della dipendenza dalla presa, protezione IPX4 contro gli spruzzi della piscina e una maniglia di trasporto in alluminio che non ti abbandona quando il gruppo si sposta spontaneamente in terrazza. In breve: la sensazione sonora di un piccolo impianto – in un case che sposti con una mano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes XL?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è il fratello maggiore della serie Vibes e lo si sente. Quattro driver widerange da 3 pollici e un subwoofer da 8 pollici, alimentati da uno stadio finale Class D da 100 watt e un DSP a 24 bit, distribuiscono il suono su 360 gradi completi – non importa dove si trovino gli ospiti intorno all'altoparlante. Come successore della popolare serie ESCAPE, il Vibes XL è sviluppato da sonoro a Neuss, in Germania, e si nota: tessuto poliestere di alta qualità, elementi in alluminio precisi, nessun fascino da giocattolo di plastica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBassi potenti, medi chiari e alti finemente risolti su tutta la gamma da 20 Hz a 20 kHz. Il subwoofer da 8 pollici offre una base di bassi che la maggior parte degli altoparlanti portatili semplicemente non ha – e grazie alla funzione EQ Boost, il suono resta equilibrato anche quando alzi il volume. Sinceramente: un altoparlante che inizia a strillare a tutto volume non ha nulla da fare in giardino. Il Vibes XL resta padrone di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes XL? (e per chi no – in parole povere)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per grandi soggiorni, cucine open space, terrazza, giardino e zona piscina – ovunque tu voglia vera spinta e diffusione a 360 gradi senza posare cavi. Anche per ristorazione, lounge e wellness è una soluzione seria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn parole povere:\u003c\/strong\u003e se cerchi un altoparlante ultraleggero per lo zaino o il giro in bici, non fa per te – con 12,3 kg il Vibes XL è trasportabile, ma non è una piuma. In quel caso prendi il più piccolo Vibes L. E chi ascolta esclusivamente da una postazione fissa in soggiorno, sul lungo periodo se la cava meglio con un impianto hi-fi stazionario. Il Vibes XL sfrutta il suo punto di forza non appena la musica deve andare in modo flessibile dove si vive in quel momento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes XL non è un normale altoparlante Bluetooth, ma un altoparlante di design con ambizioni da impianto. Chi sostiene che portatile significhi sempre compromesso non ha ancora ascoltato questo – è ora di cambiare idea. Grazie ad Auracast e Bluetooth LE Audio è anche pronto per il futuro: più Vibes o un sonoro Avaton potranno in seguito essere collegati in una configurazione multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Il Sonoro Vibes XL è l'altoparlante outdoor più onesto dal punto di vista sonoro che io conosca.\" – 4,5 stelle su 5 (\"eccezionale\"), \u003ca href=\"https:\/\/www.lowbeats.de\/test-outdoor-speaker-sonoro-vibes-xl-glueck-im-garten-auch-klanglich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLowBeats\u003c\/a\u003e, giugno 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Altoparlante Bluetooth portatile a 360° (funzionamento a batteria e rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurazione: 4× driver widerange 3″ + subwoofer 8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 100 watt RMS (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborazione del segnale: DSP a 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutonomia batteria: Fino a 16 ore (a seconda del volume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado di protezione: IPX4 (protetto dagli spruzzi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.4 con LE Audio, Auracast \u0026amp; Qualcomm aptX HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCodec: SBC, AAC, aptX, aptX HD, LC3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: USB-C (assistenza)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: Direttamente sull'apparecchio o tramite l'app sonoro VIBES (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Rivestimento in tessuto poliestere, elementi in alluminio, maniglia di trasporto integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 275 × 731 × 280 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 12,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Nero\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Sonoro Vibes XL è adatto all'uso outdoor?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Vibes XL è protetto dagli spruzzi secondo IPX4 e resiste senza problemi a umidità o un breve acquazzone. È fatto per terrazza, giardino e zona piscina. Non tollera pioggia continua o immersione – ma apprezza comunque un posto asciutto durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la batteria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 ore a volume normale. Questo copre tranquillamente da un pomeriggio in compagnia fino a tarda sera. A volume massimo l'autonomia si riduce di conseguenza. Si ricarica via cavo, e naturalmente il Vibes XL può anche funzionare stabilmente collegato alla rete quando resta in una postazione fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso far suonare due Vibes XL insieme?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite Auracast e Bluetooth LE Audio, più sonoro VIBES o sistemi sonoro compatibili possono essere pilotati contemporaneamente – ideale per superfici più grandi o un vero piacere stereo. La gamma completa delle funzioni viene in parte fornita tramite aggiornamento software; chiariamo volentieri lo stato attuale con te di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento o il WiFi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Vibes XL riproduce direttamente via Bluetooth da smartphone, tablet o notebook – senza WiFi, senza account, senza abbonamento a pagamento. Trasmetti ciò che già usi, oppure riproduci file locali. I servizi di streaming sono un'opzione, non un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer quale dimensione di ambiente è adatto il Vibes XL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer grandi soggiorni, cucine open space e spazi esterni. Grazie al subwoofer da 8 pollici e alla diffusione a 360 gradi, riempie spazi in cui gli altoparlanti compatti si arrendono. In ambienti molto piccoli è quasi sovradimensionato – ma resta comunque piacevole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Vibes XL da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente, invece di venderti semplicemente un altoparlante. Conosciamo il mondo sonoro, ti diciamo apertamente se l'XL o il più piccolo Vibes L si adatta al tuo ambiente, e pensiamo già al multiroom con l'Avaton. Come rivenditore specializzato autorizzato a Wädenswil, ci occupiamo di garanzia e assistenza – per telefono, WhatsApp o di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri compagni sonori mobili si trovano nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e. Chi vuole ampliare il Vibes XL a un sistema multiroom, dia un'occhiata ai nostri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ealtoparlanti streaming\u003c\/a\u003e (ad es. il sonoro Avaton) – e l'intero marchio è riunito nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e. Per un trasporto sicuro è disponibile anche la Travel Case sonoro abbinata.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181681140048,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-xl-bluetooth-lautsprecher-schwarz-schraegansicht.png?v=1786704291"},{"product_id":"sonoro-vibes-xl-bluetooth-lautsprecher-weiss","title":"Altoparlante Bluetooth Sonoro Vibes XL, Bianco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes XL è un altoparlante Bluetooth portatile a 360 gradi con un proprio subwoofer da 8 pollici, che offre un suono potente e avvolgente sia in interni che all'aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatteria invece della dipendenza dalla presa, protezione IPX4 contro gli spruzzi della piscina e una maniglia di trasporto in alluminio che non ti abbandona quando il gruppo si sposta spontaneamente in terrazza. In breve: la sensazione sonora di un piccolo impianto – in un case che sposti con una mano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes XL?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è il fratello maggiore della serie Vibes e lo si sente. Quattro driver widerange da 3 pollici e un subwoofer da 8 pollici, alimentati da uno stadio finale Class D da 100 watt e un DSP a 24 bit, distribuiscono il suono su 360 gradi completi – non importa dove si trovino gli ospiti intorno all'altoparlante. Come successore della popolare serie ESCAPE, il Vibes XL è sviluppato da sonoro a Neuss, in Germania, e si nota: tessuto poliestere di alta qualità, elementi in alluminio precisi, nessun fascino da giocattolo di plastica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBassi potenti, medi chiari e alti finemente risolti su tutta la gamma da 20 Hz a 20 kHz. Il subwoofer da 8 pollici offre una base di bassi che la maggior parte degli altoparlanti portatili semplicemente non ha – e grazie alla funzione EQ Boost, il suono resta equilibrato anche quando alzi il volume. Sinceramente: un altoparlante che inizia a strillare a tutto volume non ha nulla da fare in giardino. Il Vibes XL resta padrone di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes XL? (e per chi no – in parole povere)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per grandi soggiorni, cucine open space, terrazza, giardino e zona piscina – ovunque tu voglia vera spinta e diffusione a 360 gradi senza posare cavi. Anche per ristorazione, lounge e wellness è una soluzione seria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn parole povere:\u003c\/strong\u003e se cerchi un altoparlante ultraleggero per lo zaino o il giro in bici, non fa per te – con 12,3 kg il Vibes XL è trasportabile, ma non è una piuma. In quel caso prendi il più piccolo Vibes L. E chi ascolta esclusivamente da una postazione fissa in soggiorno, sul lungo periodo se la cava meglio con un impianto hi-fi stazionario. Il Vibes XL sfrutta il suo punto di forza non appena la musica deve andare in modo flessibile dove si vive in quel momento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes XL non è un normale altoparlante Bluetooth, ma un altoparlante di design con ambizioni da impianto. Chi sostiene che portatile significhi sempre compromesso non ha ancora ascoltato questo – è ora di cambiare idea. Grazie ad Auracast e Bluetooth LE Audio è anche pronto per il futuro: più Vibes o un sonoro Avaton potranno in seguito essere collegati in una configurazione multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Il Sonoro Vibes XL è l'altoparlante outdoor più onesto dal punto di vista sonoro che io conosca.\" – 4,5 stelle su 5 (\"eccezionale\"), \u003ca href=\"https:\/\/www.lowbeats.de\/test-outdoor-speaker-sonoro-vibes-xl-glueck-im-garten-auch-klanglich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLowBeats\u003c\/a\u003e, giugno 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Altoparlante Bluetooth portatile a 360° (funzionamento a batteria e rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurazione: 4× driver widerange 3″ + subwoofer 8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 100 watt RMS (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborazione del segnale: DSP a 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutonomia batteria: Fino a 16 ore (a seconda del volume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado di protezione: IPX4 (protetto dagli spruzzi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.4 con LE Audio, Auracast \u0026amp; Qualcomm aptX HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCodec: SBC, AAC, aptX, aptX HD, LC3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: USB-C (assistenza)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: Direttamente sull'apparecchio o tramite l'app sonoro VIBES (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Rivestimento in tessuto poliestere, elementi in alluminio, maniglia di trasporto integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 275 × 731 × 280 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 12,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Bianco\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Sonoro Vibes XL è adatto all'uso outdoor?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Vibes XL è protetto dagli spruzzi secondo IPX4 e resiste senza problemi a umidità o un breve acquazzone. È fatto per terrazza, giardino e zona piscina. Non tollera pioggia continua o immersione – ma apprezza comunque un posto asciutto durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la batteria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 ore a volume normale. Questo copre tranquillamente da un pomeriggio in compagnia fino a tarda sera. A volume massimo l'autonomia si riduce di conseguenza. Si ricarica via cavo, e naturalmente il Vibes XL può anche funzionare stabilmente collegato alla rete quando resta in una postazione fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso far suonare due Vibes XL insieme?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite Auracast e Bluetooth LE Audio, più sonoro VIBES o sistemi sonoro compatibili possono essere pilotati contemporaneamente – ideale per superfici più grandi o un vero piacere stereo. La gamma completa delle funzioni viene in parte fornita tramite aggiornamento software; chiariamo volentieri lo stato attuale con te di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento o il WiFi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Vibes XL riproduce direttamente via Bluetooth da smartphone, tablet o notebook – senza WiFi, senza account, senza abbonamento a pagamento. Trasmetti ciò che già usi, oppure riproduci file locali. I servizi di streaming sono un'opzione, non un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer quale dimensione di ambiente è adatto il Vibes XL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer grandi soggiorni, cucine open space e spazi esterni. Grazie al subwoofer da 8 pollici e alla diffusione a 360 gradi, riempie spazi in cui gli altoparlanti compatti si arrendono. In ambienti molto piccoli è quasi sovradimensionato – ma resta comunque piacevole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Vibes XL da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente, invece di venderti semplicemente un altoparlante. Conosciamo il mondo sonoro, ti diciamo apertamente se l'XL o il più piccolo Vibes L si adatta al tuo ambiente, e pensiamo già al multiroom con l'Avaton. Come rivenditore specializzato autorizzato a Wädenswil, ci occupiamo di garanzia e assistenza – per telefono, WhatsApp o di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri compagni sonori mobili si trovano nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e. Chi vuole ampliare il Vibes XL a un sistema multiroom, dia un'occhiata ai nostri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ealtoparlanti streaming\u003c\/a\u003e (ad es. il sonoro Avaton) – e l'intero marchio è riunito nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e. Per un trasporto sicuro è disponibile anche la Travel Case sonoro abbinata.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181681369424,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-xl-bluetooth-lautsprecher-weiss-frontansicht.png?v=1786704305"},{"product_id":"sonoro-vibes-xl-bluetooth-lautsprecher-tan","title":"Altoparlante Bluetooth Sonoro Vibes XL, Tan (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes XL è un altoparlante Bluetooth portatile a 360 gradi con un proprio subwoofer da 8 pollici, che offre un suono potente e avvolgente sia in interni che all'aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatteria invece della dipendenza dalla presa, protezione IPX4 contro gli spruzzi della piscina e una maniglia di trasporto in alluminio che non ti abbandona quando il gruppo si sposta spontaneamente in terrazza. In breve: la sensazione sonora di un piccolo impianto – in un case che sposti con una mano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes XL?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è il fratello maggiore della serie Vibes e lo si sente. Quattro driver widerange da 3 pollici e un subwoofer da 8 pollici, alimentati da uno stadio finale Class D da 100 watt e un DSP a 24 bit, distribuiscono il suono su 360 gradi completi – non importa dove si trovino gli ospiti intorno all'altoparlante. Come successore della popolare serie ESCAPE, il Vibes XL è sviluppato da sonoro a Neuss, in Germania, e si nota: tessuto poliestere di alta qualità, elementi in alluminio precisi, nessun fascino da giocattolo di plastica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBassi potenti, medi chiari e alti finemente risolti su tutta la gamma da 20 Hz a 20 kHz. Il subwoofer da 8 pollici offre una base di bassi che la maggior parte degli altoparlanti portatili semplicemente non ha – e grazie alla funzione EQ Boost, il suono resta equilibrato anche quando alzi il volume. Sinceramente: un altoparlante che inizia a strillare a tutto volume non ha nulla da fare in giardino. Il Vibes XL resta padrone di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes XL? (e per chi no – in parole povere)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per grandi soggiorni, cucine open space, terrazza, giardino e zona piscina – ovunque tu voglia vera spinta e diffusione a 360 gradi senza posare cavi. Anche per ristorazione, lounge e wellness è una soluzione seria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn parole povere:\u003c\/strong\u003e se cerchi un altoparlante ultraleggero per lo zaino o il giro in bici, non fa per te – con 12,3 kg il Vibes XL è trasportabile, ma non è una piuma. In quel caso prendi il più piccolo Vibes L. E chi ascolta esclusivamente da una postazione fissa in soggiorno, sul lungo periodo se la cava meglio con un impianto hi-fi stazionario. Il Vibes XL sfrutta il suo punto di forza non appena la musica deve andare in modo flessibile dove si vive in quel momento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes XL non è un normale altoparlante Bluetooth, ma un altoparlante di design con ambizioni da impianto. Chi sostiene che portatile significhi sempre compromesso non ha ancora ascoltato questo – è ora di cambiare idea. Grazie ad Auracast e Bluetooth LE Audio è anche pronto per il futuro: più Vibes o un sonoro Avaton potranno in seguito essere collegati in una configurazione multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo dice la stampa specializzata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Il Sonoro Vibes XL è l'altoparlante outdoor più onesto dal punto di vista sonoro che io conosca.\" – 4,5 stelle su 5 (\"eccezionale\"), \u003ca href=\"https:\/\/www.lowbeats.de\/test-outdoor-speaker-sonoro-vibes-xl-glueck-im-garten-auch-klanglich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLowBeats\u003c\/a\u003e, giugno 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Altoparlante Bluetooth portatile a 360° (funzionamento a batteria e rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurazione: 4× driver widerange 3″ + subwoofer 8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 100 watt RMS (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborazione del segnale: DSP a 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutonomia batteria: Fino a 16 ore (a seconda del volume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado di protezione: IPX4 (protetto dagli spruzzi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.4 con LE Audio, Auracast \u0026amp; Qualcomm aptX HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCodec: SBC, AAC, aptX, aptX HD, LC3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: USB-C (assistenza)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: Direttamente sull'apparecchio o tramite l'app sonoro VIBES (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Rivestimento in tessuto poliestere, elementi in alluminio, maniglia di trasporto integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 275 × 731 × 280 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 12,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Tan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Sonoro Vibes XL è adatto all'uso outdoor?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Vibes XL è protetto dagli spruzzi secondo IPX4 e resiste senza problemi a umidità o un breve acquazzone. È fatto per terrazza, giardino e zona piscina. Non tollera pioggia continua o immersione – ma apprezza comunque un posto asciutto durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la batteria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 ore a volume normale. Questo copre tranquillamente da un pomeriggio in compagnia fino a tarda sera. A volume massimo l'autonomia si riduce di conseguenza. Si ricarica via cavo, e naturalmente il Vibes XL può anche funzionare stabilmente collegato alla rete quando resta in una postazione fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso far suonare due Vibes XL insieme?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite Auracast e Bluetooth LE Audio, più sonoro VIBES o sistemi sonoro compatibili possono essere pilotati contemporaneamente – ideale per superfici più grandi o un vero piacere stereo. La gamma completa delle funzioni viene in parte fornita tramite aggiornamento software; chiariamo volentieri lo stato attuale con te di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento o il WiFi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Vibes XL riproduce direttamente via Bluetooth da smartphone, tablet o notebook – senza WiFi, senza account, senza abbonamento a pagamento. Trasmetti ciò che già usi, oppure riproduci file locali. I servizi di streaming sono un'opzione, non un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer quale dimensione di ambiente è adatto il Vibes XL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer grandi soggiorni, cucine open space e spazi esterni. Grazie al subwoofer da 8 pollici e alla diffusione a 360 gradi, riempie spazi in cui gli altoparlanti compatti si arrendono. In ambienti molto piccoli è quasi sovradimensionato – ma resta comunque piacevole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Vibes XL da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente, invece di venderti semplicemente un altoparlante. Conosciamo il mondo sonoro, ti diciamo apertamente se l'XL o il più piccolo Vibes L si adatta al tuo ambiente, e pensiamo già al multiroom con l'Avaton. Come rivenditore specializzato autorizzato a Wädenswil, ci occupiamo di garanzia e assistenza – per telefono, WhatsApp o di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri compagni sonori mobili si trovano nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e. Chi vuole ampliare il Vibes XL a un sistema multiroom, dia un'occhiata ai nostri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ealtoparlanti streaming\u003c\/a\u003e (ad es. il sonoro Avaton) – e l'intero marchio è riunito nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e. Per un trasporto sicuro è disponibile anche la Travel Case sonoro abbinata.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181681566032,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-xl-bluetooth-lautsprecher-tan-frontansicht.png?v=1786704319"},{"product_id":"sonoro-vibes-l-bluetooth-lautsprecher-schwarz","title":"Altoparlante Bluetooth Sonoro Vibes L, Nero (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes L è un altoparlante Bluetooth portatile a 360 gradi con un proprio subwoofer da 6,5 pollici, che offre un suono sorprendentemente maturo sia in interni che all'aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatteria invece della dipendenza dalla presa, protezione IPX4 contro gli spruzzi della piscina e un formato che si sposta con una mano – senza sforzo. In breve: tanto suono in un case che ti segue davvero, dalla cucina alla terrazza e ritorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes L?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude il meglio della serie Vibes in un formato più maneggevole. Due driver widerange da 3 pollici e un subwoofer da 6,5 pollici distribuiscono il suono in modo uniforme nell'ambiente – ovunque tu ti trovi. Come il più grande Vibes XL, è sviluppato da sonoro a Neuss, in Germania, e si nota: rivestimento in tessuto di alta qualità, elementi in alluminio rifiniti con precisione, nessun fascino da giocattolo di plastica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBassi potenti per la dimensione del case, medi chiari e alti risolti con pulizia su tutta la gamma da 20 Hz a 20 kHz. Il subwoofer da 6,5 pollici offre una base di bassi che difficilmente ci si aspetterebbe da un altoparlante di questa categoria. Sinceramente: la maggior parte degli altoparlanti di questa dimensione suona sottile oltre metà volume. Il Vibes L resta padrone di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes L? (e per chi no – in parole povere)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per soggiorno, cucina, balcone, terrazza e giardino – ovunque tu voglia un suono flessibile a 360 gradi senza posare cavi. Con 7,5 kg è abbastanza leggero da seguirti spontaneamente e abbastanza potente da sostenere una festa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn parole povere:\u003c\/strong\u003e se vuoi sonorizzare grandi spazi aperti, feste in piscina o la ristorazione, meglio optare per il più grande Vibes XL, con il suo subwoofer da 8 pollici e più riserve. E chi ascolta esclusivamente da una postazione fissa in soggiorno, sul lungo periodo se la cava meglio con un impianto hi-fi stazionario. Il Vibes L sfrutta il suo punto di forza non appena la musica deve andare dove si vive in quel momento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes L non è un normale altoparlante Bluetooth, ma un altoparlante di design con serie ambizioni sonore in un formato maneggevole. Chi sostiene che piccolo e portatile significhi sempre compromesso non ha ancora ascoltato questo. Grazie ad Auracast e Bluetooth LE Audio è anche pronto per il futuro: più Vibes o un sonoro Avaton potranno in seguito essere collegati in una configurazione multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Altoparlante Bluetooth portatile a 360° (funzionamento a batteria e rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurazione: 2× driver widerange 3″ + subwoofer 6,5″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutonomia batteria: Fino a 16 ore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado di protezione: IPX4 (protetto dagli spruzzi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Versione 5.4 con LE Audio \u0026amp; Auracast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfili Bluetooth: A2DP V1.3.1, AVRCP V1.6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCodec: SBC, AAC, aptX, aptX HD, LC3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: Direttamente sull'apparecchio o tramite l'app sonoro VIBES (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore 230 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Rivestimento in tessuto di alta qualità, elementi in alluminio, maniglia di trasporto robusta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 250 × 550 × 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 7,5 kg (peso lordo ca. 10,4 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: sonoro Vibes L, cavo di alimentazione, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Sonoro Vibes L è adatto all'uso outdoor?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Vibes L è protetto dagli spruzzi secondo IPX4 e resiste senza problemi a umidità o un breve acquazzone. È fatto per balcone, terrazza e giardino. Non tollera pioggia continua o immersione – ma apprezza comunque un posto asciutto durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la batteria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 ore a volume normale. Questo copre tranquillamente da un pomeriggio in compagnia fino a tarda sera. A volume massimo l'autonomia si riduce di conseguenza. Si ricarica via cavo di alimentazione, e naturalmente il Vibes L può anche funzionare stabilmente collegato alla rete quando resta in una postazione fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al Vibes XL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes L è più piccolo, più leggero (7,5 invece di 12,3 kg) e ha un subwoofer da 6,5 pollici invece che da 8. Per soggiorno, cucina e balcone è la scelta maneggevole e più mobile. Chi vuole riempire grandi spazi aperti o la zona piscina con la massima spinta, prende l'XL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento o il WiFi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Vibes L riproduce direttamente via Bluetooth da smartphone, tablet o notebook – senza WiFi, senza account, senza abbonamento a pagamento. Trasmetti ciò che già usi, oppure riproduci file locali. I servizi di streaming sono un'opzione, non un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso far suonare due Vibes insieme?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite Auracast e Bluetooth LE Audio, più sonoro VIBES o sistemi sonoro compatibili possono essere pilotati contemporaneamente – ideale per superfici più grandi o un vero piacere stereo. La gamma completa delle funzioni viene in parte fornita tramite aggiornamento software; chiariamo volentieri lo stato attuale con te di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Vibes L da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente, invece di venderti semplicemente un altoparlante. Conosciamo il mondo sonoro, ti diciamo apertamente se l'L o il più grande Vibes XL si adatta al tuo ambiente, e pensiamo già al multiroom con l'Avaton. Come rivenditore specializzato autorizzato a Wädenswil, ci occupiamo di garanzia e assistenza – per telefono, WhatsApp o di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri compagni sonori mobili si trovano nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e. Chi vuole più spinta per grandi superfici, dia un'occhiata al più grande sonoro Vibes XL; entrambi possono essere ampliati a sistema multiroom con i nostri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ealtoparlanti streaming\u003c\/a\u003e (ad es. il sonoro Avaton). L'intero marchio è riunito nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181685268816,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-l-bluetooth-lautsprecher-schwarz-frontansicht.png?v=1786704251"},{"product_id":"sonoro-vibes-l-bluetooth-lautsprecher-weiss","title":"Altoparlante Bluetooth Sonoro Vibes L, Bianco (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes L è un altoparlante Bluetooth portatile a 360 gradi con un proprio subwoofer da 6,5 pollici, che offre un suono sorprendentemente maturo sia in interni che all'aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatteria invece della dipendenza dalla presa, protezione IPX4 contro gli spruzzi della piscina e un formato che si sposta con una mano – senza sforzo. In breve: tanto suono in un case che ti segue davvero, dalla cucina alla terrazza e ritorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes L?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude il meglio della serie Vibes in un formato più maneggevole. Due driver widerange da 3 pollici e un subwoofer da 6,5 pollici distribuiscono il suono in modo uniforme nell'ambiente – ovunque tu ti trovi. Come il più grande Vibes XL, è sviluppato da sonoro a Neuss, in Germania, e si nota: rivestimento in tessuto di alta qualità, elementi in alluminio rifiniti con precisione, nessun fascino da giocattolo di plastica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBassi potenti per la dimensione del case, medi chiari e alti risolti con pulizia su tutta la gamma da 20 Hz a 20 kHz. Il subwoofer da 6,5 pollici offre una base di bassi che difficilmente ci si aspetterebbe da un altoparlante di questa categoria. Sinceramente: la maggior parte degli altoparlanti di questa dimensione suona sottile oltre metà volume. Il Vibes L resta padrone di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes L? (e per chi no – in parole povere)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per soggiorno, cucina, balcone, terrazza e giardino – ovunque tu voglia un suono flessibile a 360 gradi senza posare cavi. Con 7,5 kg è abbastanza leggero da seguirti spontaneamente e abbastanza potente da sostenere una festa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn parole povere:\u003c\/strong\u003e se vuoi sonorizzare grandi spazi aperti, feste in piscina o la ristorazione, meglio optare per il più grande Vibes XL, con il suo subwoofer da 8 pollici e più riserve. E chi ascolta esclusivamente da una postazione fissa in soggiorno, sul lungo periodo se la cava meglio con un impianto hi-fi stazionario. Il Vibes L sfrutta il suo punto di forza non appena la musica deve andare dove si vive in quel momento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes L non è un normale altoparlante Bluetooth, ma un altoparlante di design con serie ambizioni sonore in un formato maneggevole. Chi sostiene che piccolo e portatile significhi sempre compromesso non ha ancora ascoltato questo. Grazie ad Auracast e Bluetooth LE Audio è anche pronto per il futuro: più Vibes o un sonoro Avaton potranno in seguito essere collegati in una configurazione multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: Altoparlante Bluetooth portatile a 360° (funzionamento a batteria e rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurazione: 2× driver widerange 3″ + subwoofer 6,5″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutonomia batteria: Fino a 16 ore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado di protezione: IPX4 (protetto dagli spruzzi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Versione 5.4 con LE Audio \u0026amp; Auracast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfili Bluetooth: A2DP V1.3.1, AVRCP V1.6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCodec: SBC, AAC, aptX, aptX HD, LC3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: Direttamente sull'apparecchio o tramite l'app sonoro VIBES (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: Alimentatore 230 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: Rivestimento in tessuto di alta qualità, elementi in alluminio, maniglia di trasporto robusta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 250 × 550 × 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: ca. 7,5 kg (peso lordo ca. 10,4 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: sonoro Vibes L, cavo di alimentazione, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Sonoro Vibes L è adatto all'uso outdoor?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Vibes L è protetto dagli spruzzi secondo IPX4 e resiste senza problemi a umidità o un breve acquazzone. È fatto per balcone, terrazza e giardino. Non tollera pioggia continua o immersione – ma apprezza comunque un posto asciutto durante la notte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la batteria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 ore a volume normale. Questo copre tranquillamente da un pomeriggio in compagnia fino a tarda sera. A volume massimo l'autonomia si riduce di conseguenza. Si ricarica via cavo di alimentazione, e naturalmente il Vibes L può anche funzionare stabilmente collegato alla rete quando resta in una postazione fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al Vibes XL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes L è più piccolo, più leggero (7,5 invece di 12,3 kg) e ha un subwoofer da 6,5 pollici invece che da 8. Per soggiorno, cucina e balcone è la scelta maneggevole e più mobile. Chi vuole riempire grandi spazi aperti o la zona piscina con la massima spinta, prende l'XL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento o il WiFi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Vibes L riproduce direttamente via Bluetooth da smartphone, tablet o notebook – senza WiFi, senza account, senza abbonamento a pagamento. Trasmetti ciò che già usi, oppure riproduci file locali. I servizi di streaming sono un'opzione, non un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso far suonare due Vibes insieme?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite Auracast e Bluetooth LE Audio, più sonoro VIBES o sistemi sonoro compatibili possono essere pilotati contemporaneamente – ideale per superfici più grandi o un vero piacere stereo. La gamma completa delle funzioni viene in parte fornita tramite aggiornamento software; chiariamo volentieri lo stato attuale con te di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Vibes L da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente, invece di venderti semplicemente un altoparlante. Conosciamo il mondo sonoro, ti diciamo apertamente se l'L o il più grande Vibes XL si adatta al tuo ambiente, e pensiamo già al multiroom con l'Avaton. Come rivenditore specializzato autorizzato a Wädenswil, ci occupiamo di garanzia e assistenza – per telefono, WhatsApp o di persona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri compagni sonori mobili si trovano nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e. Chi vuole più spinta per grandi superfici, dia un'occhiata al più grande sonoro Vibes XL; entrambi possono essere ampliati a sistema multiroom con i nostri \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ealtoparlanti streaming\u003c\/a\u003e (ad es. il sonoro Avaton). L'intero marchio è riunito nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181685563728,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-l-bluetooth-lautsprecher-weiss-frontansicht.png?v=1786704282"},{"product_id":"sonoro-vibes-l-bluetooth-lautsprecher-tan","title":"Sonoro Vibes L Altoparlante Bluetooth, Tan (Pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes L è un altoparlante Bluetooth 360° portatile con un proprio subwoofer da 6,5 pollici, che offre un suono sorprendentemente maturo sia dentro che fuori casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatteria anziché obbligo di presa, IPX4 contro gli schizzi della piscina e un formato che si sposta con una mano sola – senza sudare. In breve: tanto suono in un mobile che ti segue davvero, dalla cucina alla terrazza e ritorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes L?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racchiude il meglio della serie Vibes in un formato più maneggevole. Due driver full-range da 3 pollici e un subwoofer da 6,5 pollici distribuiscono il suono in modo uniforme nella stanza – ovunque tu ti trovi. Come il più grande Vibes XL, viene sviluppato da sonoro a Neuss, in Germania, e si sente: rivestimento in tessuto di pregio, elementi in alluminio lavorati con precisione, nessun fascino da giocattolo in plastica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBassi potenti per le dimensioni del mobile, medi chiari e alti risolti con pulizia su tutta la gamma da 20 Hz a 20 kHz. Il subwoofer da 6,5 pollici spinge una base di bassi che difficilmente ci si aspetterebbe da un diffusore di questa classe. Parliamoci chiaro: la maggior parte dei diffusori di queste dimensioni suona sottile già a metà volume. Il Vibes L resta sicuro di sé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes L? (e per chi no – parliamoci chiaro)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per soggiorno, cucina, balcone, terrazza e giardino – ovunque tu voglia un suono 360° flessibile senza posare cavi. Con 7,5 kg è abbastanza leggero da portare con sé spontaneamente, e abbastanza potente da animare una festa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParliamoci chiaro:\u003c\/strong\u003e chi vuole sonorizzare grandi spazi aperti, feste in piscina o locali di ristorazione farà meglio a puntare sul più grande Vibes XL, con subwoofer da 8 pollici e più riserve. E chi ascolta esclusivamente da una postazione fissa in soggiorno starà meglio a lungo termine con un impianto hi-fi stazionario. Il Vibes L mostra il suo punto di forza non appena la musica deve andare dove si vive davvero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes L non è un comune altoparlante Bluetooth, ma un diffusore di design con una seria ambizione sonora in un formato maneggevole. Chi sostiene che piccolo e portatile significhi sempre compromesso non lo ha ancora ascoltato. Grazie ad Auracast e Bluetooth LE Audio è anche pronto per il futuro: più Vibes o un sonoro Avaton potranno in seguito collegarsi in configurazione multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: altoparlante Bluetooth 360° portatile (a batteria e a rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDriver: 2× driver full-range da 3″ + subwoofer da 6,5″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutonomia batteria: fino a 16 ore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado di protezione: IPX4 (resistente agli spruzzi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: versione 5.4 con LE Audio \u0026 Auracast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfili Bluetooth: A2DP V1.3.1, AVRCP V1.6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCodec: SBC, AAC, aptX, aptX HD, LC3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: direttamente sull'apparecchio o tramite l'app sonoro VIBES (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: alimentatore 230 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: rivestimento in tessuto di pregio, elementi in alluminio, robusta maniglia di trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 250 × 550 × 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7,5 kg (peso lordo circa 10,4 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Tan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: sonoro Vibes L, cavo di alimentazione, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Sonoro Vibes L è adatto all'uso esterno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Vibes L è protetto contro gli spruzzi secondo IPX4 e resiste senza problemi all'umidità o a un breve acquazzone. È fatto per balcone, terrazza e giardino. Non tollera pioggia continua o immersione – ma un posto asciutto per la notte gli fa comunque piacere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la batteria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 ore a volume normale. Bastano tranquillamente da un pomeriggio fino a tarda sera. A volume massimo l'autonomia si riduce di conseguenza. Si ricarica tramite cavo di alimentazione, e naturalmente il Vibes L funziona anche costantemente collegato alla rete quando resta in postazione fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto al Vibes XL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Vibes L è più piccolo, più leggero (7,5 invece di 12,3 kg) e ha un subwoofer da 6,5 pollici invece che da 8. Per soggiorno, cucina e balcone è la scelta maneggevole e più mobile. Chi vuole riempire grandi spazi aperti o una zona piscina con la massima pressione sonora sceglie l'XL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un abbonamento o del WLAN?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Vibes L riproduce direttamente via Bluetooth da smartphone, tablet o notebook – senza WLAN, senza account, senza abbonamento a pagamento. Trasmetti ciò che usi già, oppure riproduci file locali. I servizi di streaming sono un'opzione, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso far suonare due Vibes insieme?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite Auracast e Bluetooth LE Audio, più unità sonoro VIBES o sistemi sonoro compatibili possono riprodurre contemporaneamente – ideale per spazi più grandi o per un vero piacere stereo. La gamma completa delle funzioni viene in parte rilasciata tramite aggiornamento software; chiariamo volentieri con te di persona lo stato attuale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Vibes L da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti consigliamo onestamente, invece di venderti semplicemente un diffusore. Conosciamo il mondo sonoro, ti diciamo apertamente se il L o il più grande Vibes XL si adatta alla tua stanza, e pensiamo già al multiroom con l'Avaton. Come rivenditore autorizzato a Wädenswil ci occupiamo di garanzia e assistenza – per telefono, WhatsApp o direttamente da te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAltri compagni sonori mobili si trovano nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e. Per più pressione sonora su grandi spazi, dai un'occhiata al più grande sonoro Vibes XL; entrambi possono essere ampliati in un sistema multiroom con gli \u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ealtoparlanti streaming\u003c\/a\u003e (ad es. sonoro Avaton). L'intero marchio è raccolto nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181686808912,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-l-bluetooth-lautsprecher-tan-frontansicht.png?v=1786704267"},{"product_id":"sonoro-travel-case-anthrazit","title":"Sonoro Vibes Travel Case, Antracite","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Vibes Travel Case è la custodia da trasporto adatta al tuo sonoro Vibes – così l'altoparlante resta protetto in viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChe sia in terrazza, nella casa di vacanza o per una grigliata con gli amici: con il Travel Case porti il tuo Vibes in sicurezza, invece di lasciarlo sballottare sciolto nel bagagliaio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Vibes Travel Case?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché un buon altoparlante merita un compagno di viaggio all'altezza. La custodia è un accessorio originale sonoro, pensato per la serie Vibes, e protegge il mobile da graffi, polvere e i piccoli urti di tutti i giorni. In un discreto antracite, che si abbina a tutti i colori Vibes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Vibes Travel Case? (parliamoci chiaro)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi porta regolarmente con sé il proprio sonoro Vibes e vuole saperlo protetto. Chi utilizza l'altoparlante solo in postazione fissa non ne ha stretto bisogno – ma un altoparlante pulito e senza graffi non fa mai male.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: custodia da trasporto \/ protettiva (accessorio originale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdatta a: serie sonoro Vibes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Antracite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePer quale altoparlante è adatto il Travel Case?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ l'accessorio originale sonoro per la serie Vibes. Quale modello esatto entra nella tua custodia – Vibes L o XL – te lo confermiamo volentieri poco prima dell'acquisto, così alla fine tutto combacia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'altoparlante è incluso nella fornitura?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il Travel Case è un puro accessorio e non contiene alcun altoparlante. Trovi il sonoro Vibes adatto separatamente da noi, nella categoria Altoparlanti Bluetooth.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro Travel Case da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo onestamente se la custodia si adatta al tuo Vibes prima che tu ordini. Come rivenditore autorizzato sonoro a Wädenswil, ricevi accessori originali e consulenza personale – per telefono, WhatsApp o direttamente in negozio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi l'altoparlante adatto nella categoria \u003ca href=\"\/it\/collections\/bluetooth-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti Bluetooth\u003c\/a\u003e – ad esempio il sonoro Vibes L o Vibes XL. L'intero marchio è raccolto nella collezione \u003ca href=\"\/it\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53181689266512,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-vibes-travel-case-anthrazit-schraegansicht.png?v=1786704324"},{"product_id":"sonoro-platinum-automatic-eas-schwarz-matt","title":"Sonoro Platinum Automatic EAS, Nero opaco","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Platinum Automatic EAS è un giradischi semiautomatico a trazione a cinghia, con preamplificatore phono integrato, Bluetooth (aptX HD) e digitalizzazione USB. È pensato per chi ama il vinile ma non vuole rinunciare al comfort di oggi – e per chi appoggia una puntina nel solco per la primissima volta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Platinum Automatic EAS?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti risparmia i due momenti più fastidiosi di una serata in vinile. La sigla \"EAS\" indica lo spegnimento automatico a fine corsa: terminato il lato, un sollevatore motorizzato solleva delicatamente il braccio dal solco di uscita e ferma il piatto. Non devi più precipitarti attraverso il soggiorno solo perché l'ultimo brano è finito. A questo si aggiunge una testina Ortofon 2M Red montata di fabbrica – proprio quel sistema che altrove compare volentieri come costoso extra in fattura. Posizionare, mettere la cinghia, ascoltare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono chiaro e vivace, che gioca al di sopra della sua fascia di prezzo. Il motore in corrente continua, silenzioso e a controllo ottico della velocità, mantiene il tempo pulito, mentre il braccio regolabile in altezza con due cuscinetti di precisione guida la puntina con calma nel solco. Tramite il preamplificatore phono commutabile colleghi il Platinum a qualsiasi ingresso ad alto livello – oppure senza fili via Bluetooth aptX HD a diffusori attivi. E chi vuole mettere al sicuro la propria collezione la trasferisce via USB direttamente sul computer. Un giradischi che suona in analogico e resta comunque al passo con i tempi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Platinum Automatic EAS – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi inizia e per gli ascoltatori di vinile che vogliono piacere senza complicazioni. Parliamoci chiaro: chi cerca l'ultima goccia di risoluzione e ama sperimentare con piatti più pesanti, tuning del braccio e stadi phono high-end separati, qui sbaglia volutamente indirizzo – questo è un giradischi da comfort, non un oggetto da smanettare. Non riproduce gli shellac a 78 giri. Per un piacere vinilico rilassato e quotidiano, invece, è difficile da battere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi pensato in ogni dettaglio, che concilia comfort moderno e onesta qualità sonora. La stampa di settore la pensa allo stesso modo: connect gli ha assegnato il voto complessivo \u003cstrong\u003e1,4 (\"molto buono\", 2025)\u003c\/strong\u003e. Raccontaci del tuo impianto – ti diciamo onestamente se il Platinum si adatta. Consulenza e assistenza direttamente da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Per meno di 700 euro, questo giradischi ha a bordo tutto ciò che conta. Anche la qualità sonora non lascia nulla a desiderare.» – Voto pratico \"molto buono\" (1,5), \u003ca href=\"https:\/\/www.stereo.de\/test\/sonoro-platinum-automatic-eas-im-test-plattenspieler-mit-vollausstattung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSTEREO\u003c\/a\u003e, marzo 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrazione: a cinghia con motore in corrente continua, controllo ottico della velocità (regolato attivamente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModalità: semiautomatica con spegnimento automatico a fine corsa (sollevatore braccio motorizzato)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità: 33 1\/3 e 45 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBraccio: regolabile in altezza, due cuscinetti di precisione a basso attrito\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortatestina: intercambiabile, attacco a baionetta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTestina: Ortofon 2M Red (MM, stilo ellittico), montata di fabbrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreamplificatore phono: integrato e commutabile (MM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: connettori RCA placcati oro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth 5.2 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitale: porta USB con convertitore A\/D (digitalizzare la collezione di dischi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: base con vernice opaca di pregio, piatto in alluminio pressofuso, coperchio in acrilico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSviluppo e design: Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 423 × 125 × 345 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 5,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: giradischi, cavo RCA, alimentatore, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Platinum Automatic EAS include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, di fabbrica è montata e regolata una Ortofon 2M Red (MM, ellittica). Appoggi subito il disco e parti – nessun acquisto separato, nessuna configurazione complicata. In seguito la testina può essere sostituita, se necessario, con altri stili o sistemi della serie Ortofon 2M.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono separato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Uno stadio phono MM è integrato e commutabile. Puoi quindi collegare il Platinum a qualsiasi normale ingresso ad alto livello (AUX\/Line) del tuo amplificatore o dei tuoi diffusori attivi. Se hai già uno stadio phono esterno, disattivi semplicemente quello interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso digitalizzare i miei dischi con questo giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite la porta USB con convertitore A\/D integrato trasferisci i dischi direttamente su computer o laptop. Così metti al sicuro la tua collezione come file. Piccolo consiglio pratico: per i maxi singoli molto ricchi di bassi, controlla prima il livello per evitare distorsioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl giradischi funziona anche senza fili?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, via Bluetooth 5.2 con aptX HD puoi riprodurre su diffusori attivi, cuffie o amplificatori Bluetooth. Pratico per una collocazione flessibile. Per la massima qualità sonora resta preferibile il classico collegamento RCA – entrambe le opzioni sono a tua disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Platinum Automatic EAS da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi ricevi più di una semplice scatola. Ti consigliamo onestamente quale giradischi si adatta al tuo amplificatore, ai tuoi diffusori e alla tua stanza, ti configuriamo l'apparecchio se necessario e restiamo il tuo punto di riferimento quando, un giorno, la puntina andrà sostituita. Un negozio specializzato con un proprio tecnico, non un magazzino di spedizioni anonimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine e stili (upgrade Ortofon)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale e attivi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default","offer_id":53182333288784,"sku":"SO-21000-100-MB","price":799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-platinum-automatic-eas-plattenspieler-schwarz-matt-schraegansicht.png?v=1792685909"},{"product_id":"sonoro-platinum-automatic-eas-weiss-matt-silber","title":"Sonoro Platinum Automatic EAS, Bianco opaco","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Platinum Automatic EAS è un giradischi semiautomatico a trazione a cinghia, con preamplificatore phono integrato, Bluetooth (aptX HD) e digitalizzazione USB. È pensato per chi ama il vinile ma non vuole rinunciare al comfort di oggi – e per chi appoggia una puntina nel solco per la primissima volta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Platinum Automatic EAS?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti risparmia i due momenti più fastidiosi di una serata in vinile. La sigla \"EAS\" indica lo spegnimento automatico a fine corsa: terminato il lato, un sollevatore motorizzato solleva delicatamente il braccio dal solco di uscita e ferma il piatto. Non devi più precipitarti attraverso il soggiorno solo perché l'ultimo brano è finito. A questo si aggiunge una testina Ortofon 2M Red montata di fabbrica – proprio quel sistema che altrove compare volentieri come costoso extra in fattura. Posizionare, mettere la cinghia, ascoltare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono chiaro e vivace, che gioca al di sopra della sua fascia di prezzo. Il motore in corrente continua, silenzioso e a controllo ottico della velocità, mantiene il tempo pulito, mentre il braccio regolabile in altezza con due cuscinetti di precisione guida la puntina con calma nel solco. Tramite il preamplificatore phono commutabile colleghi il Platinum a qualsiasi ingresso ad alto livello – oppure senza fili via Bluetooth aptX HD a diffusori attivi. E chi vuole mettere al sicuro la propria collezione la trasferisce via USB direttamente sul computer. Un giradischi che suona in analogico e resta comunque al passo con i tempi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Platinum Automatic EAS – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per chi inizia e per gli ascoltatori di vinile che vogliono piacere senza complicazioni. Parliamoci chiaro: chi cerca l'ultima goccia di risoluzione e ama sperimentare con piatti più pesanti, tuning del braccio e stadi phono high-end separati, qui sbaglia volutamente indirizzo – questo è un giradischi da comfort, non un oggetto da smanettare. Non riproduce gli shellac a 78 giri. Per un piacere vinilico rilassato e quotidiano, invece, è difficile da battere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi pensato in ogni dettaglio, che concilia comfort moderno e onesta qualità sonora. La stampa di settore la pensa allo stesso modo: connect gli ha assegnato il voto complessivo \u003cstrong\u003e1,4 (\"molto buono\", 2025)\u003c\/strong\u003e. Raccontaci del tuo impianto – ti diciamo onestamente se il Platinum si adatta. Consulenza e assistenza direttamente da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«Per meno di 700 euro, questo giradischi ha a bordo tutto ciò che conta. Anche la qualità sonora non lascia nulla a desiderare.» – Voto pratico \"molto buono\" (1,5), \u003ca href=\"https:\/\/www.stereo.de\/test\/sonoro-platinum-automatic-eas-im-test-plattenspieler-mit-vollausstattung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSTEREO\u003c\/a\u003e, marzo 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrazione: a cinghia con motore in corrente continua, controllo ottico della velocità (regolato attivamente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModalità: semiautomatica con spegnimento automatico a fine corsa (sollevatore braccio motorizzato)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità: 33 1\/3 e 45 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBraccio: regolabile in altezza, due cuscinetti di precisione a basso attrito\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortatestina: intercambiabile, attacco a baionetta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTestina: Ortofon 2M Red (MM, stilo ellittico), montata di fabbrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreamplificatore phono: integrato e commutabile (MM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: connettori RCA placcati oro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth 5.2 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitale: porta USB con convertitore A\/D (digitalizzare la collezione di dischi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: base con vernice opaca di pregio, piatto in alluminio pressofuso, coperchio in acrilico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSviluppo e design: Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 423 × 125 × 345 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 5,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: giradischi, cavo RCA, alimentatore, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Platinum Automatic EAS include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, di fabbrica è montata e regolata una Ortofon 2M Red (MM, ellittica). Appoggi subito il disco e parti – nessun acquisto separato, nessuna configurazione complicata. In seguito la testina può essere sostituita, se necessario, con altri stili o sistemi della serie Ortofon 2M.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono separato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Uno stadio phono MM è integrato e commutabile. Puoi quindi collegare il Platinum a qualsiasi normale ingresso ad alto livello (AUX\/Line) del tuo amplificatore o dei tuoi diffusori attivi. Se hai già uno stadio phono esterno, disattivi semplicemente quello interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso digitalizzare i miei dischi con questo giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite la porta USB con convertitore A\/D integrato trasferisci i dischi direttamente su computer o laptop. Così metti al sicuro la tua collezione come file. Piccolo consiglio pratico: per i maxi singoli molto ricchi di bassi, controlla prima il livello per evitare distorsioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl giradischi funziona anche senza fili?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, via Bluetooth 5.2 con aptX HD puoi riprodurre su diffusori attivi, cuffie o amplificatori Bluetooth. Pratico per una collocazione flessibile. Per la massima qualità sonora resta preferibile il classico collegamento RCA – entrambe le opzioni sono a tua disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Platinum Automatic EAS da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi ricevi più di una semplice scatola. Ti consigliamo onestamente quale giradischi si adatta al tuo amplificatore, ai tuoi diffusori e alla tua stanza, ti configuriamo l'apparecchio se necessario e restiamo il tuo punto di riferimento quando, un giorno, la puntina andrà sostituita. Un negozio specializzato con un proprio tecnico, non un magazzino di spedizioni anonimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine e stili (upgrade Ortofon)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale e attivi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default","offer_id":53182334533968,"sku":"SO-21000-100-MV","price":799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-platinum-automatic-eas-plattenspieler-weiss-matt-schraegansicht.png?v=1792685909"},{"product_id":"sonoro-orchestra-shaped-signature-schwarz-matt","title":"Sonoro Orchestra Shaped Signature, Nero opaco (Coppia)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Orchestra Shaped Signature è un diffusore da pavimento a tre vie con trasduttore AMT (Air Motion Transformer), un midrange dedicato e due woofer da 5,25 pollici, messo a punto acusticamente da Fink Audio Consulting. È il primo vero diffusore a tre vie di sonoro – e il diffusore con cui il marchio di Neuss afferma la propria ambizione di high-end accessibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Orchestra Shaped Signature?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui si uniscono due cose che raramente si trovano insieme: un design che ha spazio in soggiorno, e una messa a punto garantita da un nome di riferimento. Il diffusore è stato sviluppato con Karl-Heinz Fink e Rainer Finck – negli ambienti hi-fi non sono chiacchiere, ma un marchio di qualità. Invece di un compromesso a due vie, suddivide il segnale in modo pulito su tre vie: due woofer per il fondamento, un midrange dedicato per le voci, un AMT per gli alti. Il pannello frontale inclinato all'indietro garantisce che tutto ti arrivi con la corretta coerenza temporale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono ampio e pulito da un mobile sorprendentemente sottile. Il trasduttore AMT risolve gli alti con setosità e ricchezza di dettagli, il midrange dedicato colloca le voci con chiarezza nello spazio, e i due woofer da 5,25 pollici scendono fino a 35 Hz – senza che tu debba aggiungere un subwoofer. Il mobile HDF levigato a mano, con finitura opaca, driver a filo mobile e dettagli in alluminio, è pensato tanto per gli occhi quanto per le orecchie. Rispetto al predecessore Grand Orchestra suona in modo percettibilmente più maturo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Orchestra Shaped Signature – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi desidera un diffusore da pavimento a tutti gli effetti, con ambizioni high-end, che resti comunque discreto nello spazio. Richiede un amplificatore con una certa sostanza (consigliato a partire da 50 watt, stabile a 4 ohm) e un po' d'aria rispetto alla parete. Parliamoci chiaro: per la stanza da studente di 12 m² o per un ascolto di sottofondo con Bluetooth economico è uno spreco – sarebbe come una bici da corsa per aspettare il tram. Dagli una sorgente decente, e ti mostrerà cosa sa fare la messa a punto Fink.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl diffusore finora più ambizioso di sonoro – e uno dei tre vie più interessanti della sua fascia di prezzo, proprio grazie alla firma Fink. Raccontaci della tua stanza e del tuo amplificatore, e ti diciamo onestamente se si adatta. Ascolto su richiesta, consulenza e consegna con installazione da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«L'Orchestra Shaped Signature si prende molto più sul serio come strumento hi-fi rispetto a prima, pur restando pienamente adatta all'ascolto di sottofondo. […] Operazione riuscita!» – \u003ca href=\"https:\/\/www.fidelity-online.de\/sonoro-orchestra-shaped-signature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFIDELITY\u003c\/a\u003e, maggio 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio: diffusore da pavimento a tre vie, bass reflex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoofer: 2 × membrana composita 5,25″, sospensione in gomma, cestello pressofuso, bobina mobile 35,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMidrange: 1 × membrana composita 5,25″, sospensione in tessuto, cestello pressofuso, bobina mobile 35,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter: Air Motion Transformer (AMT) con motore al neodimio, superficie della membrana circa 85 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 35 Hz – 24 kHz (−6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilità: 88 dB (1 m \/ 2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza: 4 ohm (minimo 3,6 ohm a 37 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dell'amplificatore consigliata: a partire da 50 watt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrossover: 4° ordine LR, frequenze di incrocio 300 Hz e 2.700 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: morsettiera a vite di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: HDF, levigato a mano, finitura opaca, bordi arrotondati, dettagli in alluminio; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 180 × 968 × 350 mm (senza piedini) · circa 280 × 1041 × 350 mm (con piedini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 23,8 kg per diffusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione (coppia): 2 diffusori, 2 coperture removibili, 2 tappi in schiuma per il condotto bass reflex, 2 piedini montabili, 8× spike con rondelle, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Orchestra Shaped Signature è un sistema a due o tre vie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ un vero sistema a tre vie: due woofer da 5,25 pollici, un midrange dedicato e un tweeter AMT. Ogni gamma ha il proprio driver, il che separa voci e dettagli in modo più pulito rispetto a un due vie. È il primo diffusore da pavimento di sonoro con questa suddivisione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale amplificatore è adatto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ consigliato un amplificatore a partire da circa 50 watt, stabile a 4 ohm. Con una sensibilità di 88 dB non è estremamente esigente, ma trae vantaggio da una potenza pulita. Il Sonoro Maestro Quantum Signature è l'abbinamento di casa; ti consigliamo volentieri anche altre alternative dalla nostra gamma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nella maggior parte degli ambienti no. I due woofer scendono fino a circa 35 Hz e offrono un fondamento maturo. In stanze molto grandi, o per i bassi profondi dell'home cinema, un subwoofer può integrare – ma per il puro piacere musicale generalmente non è necessario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto spazio richiedono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon circa 18 cm di larghezza sono snelli, ma hanno bisogno di un po' di distanza dalla parete posteriore affinché i bassi restino controllati e il palcoscenico sonoro si apra. Regola pratica: qualche palmo d'aria sul retro, leggermente orientati verso il punto d'ascolto. Perfezioniamo la disposizione insieme a te durante l'installazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Orchestra Shaped Signature si vende singolarmente o in coppia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl prezzo indicato è per coppia – ricevi entrambi i diffusori per uno stereo classico in un'unica consegna. Anche il contenuto della confezione è impostato di conseguenza (due diffusori con piedini, spike e coperture). Se per un motivo particolare ti serve un solo diffusore, contattaci pure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Orchestra Shaped Signature da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché i diffusori di questa classe vivono di posizionamento e abbinamento con l'amplificatore – ed è esattamente qui che entriamo in gioco noi. Ti consigliamo sulla combinazione giusta, consegniamo e installiamo sul posto, e abbiamo con Mauri il nostro tecnico interno. Valutazione onesta inclusa, anche se un altro modello si adatta meglio alla tua stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming e ricevitori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento (confronto)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default","offer_id":53182335254864,"sku":"SO-12010-100-MBB","price":1499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-shaped-signature-standlautsprecher-schwarz-matt-stereopaar.png?v=1786702847"},{"product_id":"sonoro-orchestra-shaped-signature-weiss-matt-silber","title":"Sonoro Orchestra Shaped Signature, Bianco opaco (Coppia)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Orchestra Shaped Signature è un diffusore da pavimento a tre vie con trasduttore AMT (Air Motion Transformer), un midrange dedicato e due woofer da 5,25 pollici, messo a punto acusticamente da Fink Audio Consulting. È il primo vero diffusore a tre vie di sonoro – e il diffusore con cui il marchio di Neuss afferma la propria ambizione di high-end accessibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Orchestra Shaped Signature?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui si uniscono due cose che raramente si trovano insieme: un design che ha spazio in soggiorno, e una messa a punto garantita da un nome di riferimento. Il diffusore è stato sviluppato con Karl-Heinz Fink e Rainer Finck – negli ambienti hi-fi non sono chiacchiere, ma un marchio di qualità. Invece di un compromesso a due vie, suddivide il segnale in modo pulito su tre vie: due woofer per il fondamento, un midrange dedicato per le voci, un AMT per gli alti. Il pannello frontale inclinato all'indietro garantisce che tutto ti arrivi con la corretta coerenza temporale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono ampio e pulito da un mobile sorprendentemente sottile. Il trasduttore AMT risolve gli alti con setosità e ricchezza di dettagli, il midrange dedicato colloca le voci con chiarezza nello spazio, e i due woofer da 5,25 pollici scendono fino a 35 Hz – senza che tu debba aggiungere un subwoofer. Il mobile HDF levigato a mano, con finitura opaca, driver a filo mobile e dettagli in alluminio, è pensato tanto per gli occhi quanto per le orecchie. Rispetto al predecessore Grand Orchestra suona in modo percettibilmente più maturo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Orchestra Shaped Signature – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi desidera un diffusore da pavimento a tutti gli effetti, con ambizioni high-end, che resti comunque discreto nello spazio. Richiede un amplificatore con una certa sostanza (consigliato a partire da 50 watt, stabile a 4 ohm) e un po' d'aria rispetto alla parete. Parliamoci chiaro: per la stanza da studente di 12 m² o per un ascolto di sottofondo con Bluetooth economico è uno spreco – sarebbe come una bici da corsa per aspettare il tram. Dagli una sorgente decente, e ti mostrerà cosa sa fare la messa a punto Fink.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl diffusore finora più ambizioso di sonoro – e uno dei tre vie più interessanti della sua fascia di prezzo, proprio grazie alla firma Fink. Raccontaci della tua stanza e del tuo amplificatore, e ti diciamo onestamente se si adatta. Ascolto su richiesta, consulenza e consegna con installazione da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa di settore\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e«L'Orchestra Shaped Signature si prende molto più sul serio come strumento hi-fi rispetto a prima, pur restando pienamente adatta all'ascolto di sottofondo. […] Operazione riuscita!» – \u003ca href=\"https:\/\/www.fidelity-online.de\/sonoro-orchestra-shaped-signature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFIDELITY\u003c\/a\u003e, maggio 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio: diffusore da pavimento a tre vie, bass reflex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoofer: 2 × membrana composita 5,25″, sospensione in gomma, cestello pressofuso, bobina mobile 35,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMidrange: 1 × membrana composita 5,25″, sospensione in tessuto, cestello pressofuso, bobina mobile 35,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter: Air Motion Transformer (AMT) con motore al neodimio, superficie della membrana circa 85 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamma di frequenza: 35 Hz – 24 kHz (−6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilità: 88 dB (1 m \/ 2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza: 4 ohm (minimo 3,6 ohm a 37 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dell'amplificatore consigliata: a partire da 50 watt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrossover: 4° ordine LR, frequenze di incrocio 300 Hz e 2.700 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamento: morsettiera a vite di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: HDF, levigato a mano, finitura opaca, bordi arrotondati, dettagli in alluminio; sviluppato in Germania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): circa 180 × 968 × 350 mm (senza piedini) · circa 280 × 1041 × 350 mm (con piedini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 23,8 kg per diffusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione (coppia): 2 diffusori, 2 coperture removibili, 2 tappi in schiuma per il condotto bass reflex, 2 piedini montabili, 8× spike con rondelle, manuale d'uso, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Orchestra Shaped Signature è un sistema a due o tre vie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ un vero sistema a tre vie: due woofer da 5,25 pollici, un midrange dedicato e un tweeter AMT. Ogni gamma ha il proprio driver, il che separa voci e dettagli in modo più pulito rispetto a un due vie. È il primo diffusore da pavimento di sonoro con questa suddivisione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale amplificatore è adatto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ consigliato un amplificatore a partire da circa 50 watt, stabile a 4 ohm. Con una sensibilità di 88 dB non è estremamente esigente, ma trae vantaggio da una potenza pulita. Il Sonoro Maestro Quantum Signature è l'abbinamento di casa; ti consigliamo volentieri anche altre alternative dalla nostra gamma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un subwoofer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nella maggior parte degli ambienti no. I due woofer scendono fino a circa 35 Hz e offrono un fondamento maturo. In stanze molto grandi, o per i bassi profondi dell'home cinema, un subwoofer può integrare – ma per il puro piacere musicale generalmente non è necessario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto spazio richiedono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon circa 18 cm di larghezza sono snelli, ma hanno bisogno di un po' di distanza dalla parete posteriore affinché i bassi restino controllati e il palcoscenico sonoro si apra. Regola pratica: qualche palmo d'aria sul retro, leggermente orientati verso il punto d'ascolto. Perfezioniamo la disposizione insieme a te durante l'installazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Orchestra Shaped Signature si vende singolarmente o in coppia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl prezzo indicato è per coppia – ricevi entrambi i diffusori per uno stereo classico in un'unica consegna. Anche il contenuto della confezione è impostato di conseguenza (due diffusori con piedini, spike e coperture). Se per un motivo particolare ti serve un solo diffusore, contattaci pure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Orchestra Shaped Signature da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché i diffusori di questa classe vivono di posizionamento e abbinamento con l'amplificatore – ed è esattamente qui che entriamo in gioco noi. Ti consigliamo sulla combinazione giusta, consegniamo e installiamo sul posto, e abbiamo con Mauri il nostro tecnico interno. Valutazione onesta inclusa, anche se un altro modello si adatta meglio alla tua stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eAmplificatori streaming e ricevitori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento (confronto)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default","offer_id":53182335353168,"sku":"SO-12010-100-MWS","price":1499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-orchestra-shaped-signature-standlautsprecher-weiss-matt-stereopaar.png?v=1786702862"},{"product_id":"sonoro-maestro-quantum-signature-schwarz-matt","title":"Sonoro Maestro Quantum Signature, Nero opaco","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Maestro Quantum Signature è un ricevitore internet audio Hi-Res che riunisce amplificatore integrato, streaming di rete, lettore CD e radio digitale in un unico mobile. È il cuore della sonoro Signature Line – l'evoluzione messa a punto con maggiore finezza del collaudato Maestro Quantum, rivista con l'icona del settore Rainer Finck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Maestro Quantum Signature?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sostituisce quasi tutto ciò che altrimenti starebbe separato nel rack – senza alcun compromesso sul piano sonoro. Lo stadio finale (Hypex Class D, 2 × 180 watt a 4 ohm) pilota con autorità anche diffusori da pavimento esigenti. La nuova modalità True Fidelity disattiva tutto ciò di cui il percorso del segnale non ha assolutamente bisogno – musica il più diretta possibile. E il controllo di volume PureGain di sviluppo proprio abbassa sensibilmente il rumore di fondo rispetto ai comuni regolatori digitali. In breve: tanta tecnologia, poche chiacchiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn impianto completo in un'unica scatola. Trasmetti in Hi-Res tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music o Deezer, via AirPlay e Google Cast – e poiché siamo partner Hi-Fi Qobuz dal 2018, ti consigliamo volentieri anche sul servizio più adatto. A questo si aggiungono un lettore CD slot-in, FM\/DAB+ e radio via internet, uno stadio phono MM per il tuo giradischi e HDMI (ARC) per la TV. La licenza Dirac Live inclusa misura la tua stanza e corregge le imperfezioni acustiche. Tramite sonoro Multiroom, in seguito si potranno sonorizzare contemporaneamente fino a 32 stanze. È inoltre Roon Ready.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Maestro Quantum Signature – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi desidera un impianto completo e ordinato, pur mantenendo esigenze audiofile – ideale come motore per gli Orchestra Shaped Signature. Gli abbonamenti di streaming sono qui un'opzione, non un obbligo: CD, radio, vinile e file dalla rete funzionano perfettamente anche senza alcun abbonamento. Parliamoci chiaro: chi cerca solo una radiolina da cucina acquista qui troppo apparecchio. E servono ancora i diffusori – il ricevitore porta lo stadio finale, non le casse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cervello di un impianto Signature: un ricevitore all-in-one che unisce la comodità di uno streamer alla sostanza di un vero amplificatore. Abbinato agli Orchestra Shaped Signature, un sistema completo e coerente, da un'unica fonte. Raccontaci quali diffusori e sorgenti hai – ti componiamo la combinazione giusta. Consulenza da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStadio finale: Hypex Class D, 2 × 180 W a 4 Ω \/ 2 × 110 W a 8 Ω (0,1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza diffusori: 4 – 16 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: regolazione digitale PureGain (sviluppo sonoro), modalità True Fidelity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: Dirac Live (licenza inclusa, 20–500 Hz; microfono di misura opzionale necessario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: EQ (alti\/bassi\/bilanciamento), Adaptive Loudness, Dynamic Bass, gestione bassi per 2.1\/2.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT da 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgenti: FM, DAB+, radio via internet, podcast, CD slot-in (CD\/-R\/-RW, MP3, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer, AirPlay, Google Cast, DLNA\/UPnP; Roon Ready\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP\/AVRCP, LE Audio\/Auracast ready, bidirezionale (cuffie BT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; sonoro Multiroom (fino a 32 stanze*)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi\/uscite: HDMI (ARC), USB-A, USB-C, digitale ott.\/coax. (in\/out), phono MM (placcato oro), AUX (jack + RCA), uscita preamplificata stereo, uscita linea, cuffie (jack)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: alimentatore integrato, AC 220–240 V, 50\/60 Hz, 300 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: cassa in legno levigata a mano, laccata; frontale in alluminio tagliato al laser; manopola in metallo pieno con grip diamantato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenne incluse, senza manopola): circa 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: telecomando, 2× batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Multiroom fino a 32 stanze dipende dalla rete; funzionalità completa tramite aggiornamento software (secondo semestre 2026).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHo ancora bisogno di diffusori per il Maestro Quantum Signature?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Maestro Quantum Signature è un ricevitore con stadio finale integrato (2 × 180 W a 4 Ω), ma senza diffusori propri. Colleghi diffusori passivi da 4–16 Ω. L'abbinamento di casa sono gli Orchestra Shaped Signature; ti consigliamo volentieri sull'accoppiamento giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunziona anche senza abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, senza problemi. CD, FM\/DAB+, radio via internet, vinile tramite lo stadio phono e file dalla rete domestica funzionano completamente senza abbonamento a pagamento. Servizi di streaming come Qobuz o TIDAL sono un'opzione per più scelta, ma non un requisito di funzionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI (ARC) con CEC. Accensione\/spegnimento e volume passano allora tramite il telecomando della TV (richiede HDMI ARC\/eARC sul televisore). In alternativa sono disponibili gli ingressi digitali ottico e coassiale – così il ricevitore diventa una centrale audio TV all'altezza dell'hi-fi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa offre la correzione ambientale Dirac Live?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirac Live misura con un microfono come la tua stanza deforma il suono e lo corregge nella gamma 20–500 Hz – dove gli ambienti causano più disturbo. La licenza è inclusa, il microfono di misura è disponibile come opzione. Il risultato: bassi più puliti e uniformi, indipendentemente dalla collocazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn cosa si differenzia dal normale Maestro Quantum?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Signature si basa sul Maestro Quantum, ma è stato rivisto sul piano sonoro con Rainer Finck: componenti ottimizzati, nuova progettazione del circuito, modalità True Fidelity e morsetti dei diffusori rivisti (identici a quelli degli Orchestra Shaped Signature). È quindi la versione high-end messa a punto con maggiore finezza – un modello a sé, non solo un colore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Maestro Quantum Signature da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un ricevitore all-in-one vale quanto la sua integrazione – abbinamento con i diffusori, sorgenti, multiroom, calibrazione ambientale. Proprio qui entriamo in gioco noi, configurando tutto per te se necessario, con Mauri come tecnico interno. Come team affiatato, ti diciamo onestamente se questa soluzione fa per te – o se un'altra è più indicata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default","offer_id":53182350950736,"sku":null,"price":2799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-signature-stereo-receiver-schwarz-matt-frontansicht.png?v=1786702044"},{"product_id":"sonoro-maestro-quantum-signature-weiss-matt-silber","title":"Sonoro Maestro Quantum Signature, Bianco opaco","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro Maestro Quantum Signature è un ricevitore internet audio Hi-Res che riunisce amplificatore integrato, streaming di rete, lettore CD e radio digitale in un unico mobile. È il cuore della sonoro Signature Line – l'evoluzione messa a punto con maggiore finezza del collaudato Maestro Quantum, rivista con l'icona del settore Rainer Finck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Maestro Quantum Signature?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sostituisce quasi tutto ciò che altrimenti starebbe separato nel rack – senza alcun compromesso sul piano sonoro. Lo stadio finale (Hypex Class D, 2 × 180 watt a 4 ohm) pilota con autorità anche diffusori da pavimento esigenti. La nuova modalità True Fidelity disattiva tutto ciò di cui il percorso del segnale non ha assolutamente bisogno – musica il più diretta possibile. E il controllo di volume PureGain di sviluppo proprio abbassa sensibilmente il rumore di fondo rispetto ai comuni regolatori digitali. In breve: tanta tecnologia, poche chiacchiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn impianto completo in un'unica scatola. Trasmetti in Hi-Res tramite Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music o Deezer, via AirPlay e Google Cast – e poiché siamo partner Hi-Fi Qobuz dal 2018, ti consigliamo volentieri anche sul servizio più adatto. A questo si aggiungono un lettore CD slot-in, FM\/DAB+ e radio via internet, uno stadio phono MM per il tuo giradischi e HDMI (ARC) per la TV. La licenza Dirac Live inclusa misura la tua stanza e corregge le imperfezioni acustiche. Tramite sonoro Multiroom, in seguito si potranno sonorizzare contemporaneamente fino a 32 stanze. È inoltre Roon Ready.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Maestro Quantum Signature – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi desidera un impianto completo e ordinato, pur mantenendo esigenze audiofile – ideale come motore per gli Orchestra Shaped Signature. Gli abbonamenti di streaming sono qui un'opzione, non un obbligo: CD, radio, vinile e file dalla rete funzionano perfettamente anche senza alcun abbonamento. Parliamoci chiaro: chi cerca solo una radiolina da cucina acquista qui troppo apparecchio. E servono ancora i diffusori – il ricevitore porta lo stadio finale, non le casse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cervello di un impianto Signature: un ricevitore all-in-one che unisce la comodità di uno streamer alla sostanza di un vero amplificatore. Abbinato agli Orchestra Shaped Signature, un sistema completo e coerente, da un'unica fonte. Raccontaci quali diffusori e sorgenti hai – ti componiamo la combinazione giusta. Consulenza da HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStadio finale: Hypex Class D, 2 × 180 W a 4 Ω \/ 2 × 110 W a 8 Ω (0,1% THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpedenza diffusori: 4 – 16 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: regolazione digitale PureGain (sviluppo sonoro), modalità True Fidelity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: Dirac Live (licenza inclusa, 20–500 Hz; microfono di misura opzionale necessario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: EQ (alti\/bassi\/bilanciamento), Adaptive Loudness, Dynamic Bass, gestione bassi per 2.1\/2.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT da 4″ con luminosità automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgenti: FM, DAB+, radio via internet, podcast, CD slot-in (CD\/-R\/-RW, MP3, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer, AirPlay, Google Cast, DLNA\/UPnP; Roon Ready\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: A2DP\/AVRCP, LE Audio\/Auracast ready, bidirezionale (cuffie BT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; sonoro Multiroom (fino a 32 stanze*)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi\/uscite: HDMI (ARC), USB-A, USB-C, digitale ott.\/coax. (in\/out), phono MM (placcato oro), AUX (jack + RCA), uscita preamplificata stereo, uscita linea, cuffie (jack)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: alimentatore integrato, AC 220–240 V, 50\/60 Hz, 300 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMobile: cassa in legno levigata a mano, laccata; frontale in alluminio tagliato al laser; manopola in metallo pieno con grip diamantato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P, antenne incluse, senza manopola): circa 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenuto della confezione: telecomando, 2× batterie AAA, cavo di alimentazione (2 m), antenna a filo FM\/DAB, antenna telescopica FM\/DAB, antenna WiFi esterna, guida rapida, istruzioni di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Multiroom fino a 32 stanze dipende dalla rete; funzionalità completa tramite aggiornamento software (secondo semestre 2026).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHo ancora bisogno di diffusori per il Maestro Quantum Signature?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Maestro Quantum Signature è un ricevitore con stadio finale integrato (2 × 180 W a 4 Ω), ma senza diffusori propri. Colleghi diffusori passivi da 4–16 Ω. L'abbinamento di casa sono gli Orchestra Shaped Signature; ti consigliamo volentieri sull'accoppiamento giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunziona anche senza abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, senza problemi. CD, FM\/DAB+, radio via internet, vinile tramite lo stadio phono e file dalla rete domestica funzionano completamente senza abbonamento a pagamento. Servizi di streaming come Qobuz o TIDAL sono un'opzione per più scelta, ma non un requisito di funzionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usarlo con la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI (ARC) con CEC. Accensione\/spegnimento e volume passano allora tramite il telecomando della TV (richiede HDMI ARC\/eARC sul televisore). In alternativa sono disponibili gli ingressi digitali ottico e coassiale – così il ricevitore diventa una centrale audio TV all'altezza dell'hi-fi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa offre la correzione ambientale Dirac Live?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirac Live misura con un microfono come la tua stanza deforma il suono e lo corregge nella gamma 20–500 Hz – dove gli ambienti causano più disturbo. La licenza è inclusa, il microfono di misura è disponibile come opzione. Il risultato: bassi più puliti e uniformi, indipendentemente dalla collocazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn cosa si differenzia dal normale Maestro Quantum?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Signature si basa sul Maestro Quantum, ma è stato rivisto sul piano sonoro con Rainer Finck: componenti ottimizzati, nuova progettazione del circuito, modalità True Fidelity e morsetti dei diffusori rivisti (identici a quelli degli Orchestra Shaped Signature). È quindi la versione high-end messa a punto con maggiore finezza – un modello a sé, non solo un colore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Maestro Quantum Signature da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un ricevitore all-in-one vale quanto la sua integrazione – abbinamento con i diffusori, sorgenti, multiroom, calibrazione ambientale. Proprio qui entriamo in gioco noi, configurando tutto per te se necessario, con Mauri come tecnico interno. Come team affiatato, ti diciamo onestamente se questa soluzione fa per te – o se un'altra è più indicata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/regallautsprecher\"\u003eDiffusori da scaffale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default","offer_id":53182362976592,"sku":null,"price":2799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-signature-stereo-receiver-weiss-matt-frontansicht.png?v=1786702056"},{"product_id":"sonoro-atron-musiksystem-anthrazit-schwarz","title":"Sonoro ATRON Sistema musicale, Antracite-nero (pezzo)","description":"\u003cp\u003eIl Sonoro ATRON è un sistema musicale stereo compatto a 2 vie con Acoustic Lens, streaming Wi-Fi, radio internet e digitale che, nel colore Antracite-nero, offre un grande suono d'ambiente in poco spazio. È pensato per chi la musica non vuole solo ascoltarla, ma sentirla, senza sacrificare uno scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'ATRON?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché, se vuoi, si occupa lui della tua stanza. Due driver da 1,5 pollici rivolti verso l'alto, sotto la Acoustic Lens, distribuiscono generosamente il suono nell'ambiente, mentre due woofer laterali da 3 pollici e una membrana passiva da 4 pollici regalano bassi che non suonano da compromesso. Un DSP con gestione dei bassi, 3D Sound e Directivity Control tiene tutto pulito, e il Placement EQ adatta il suono al punto in cui lo metti. Chi sostiene che compatto significhi automaticamente sottile può farsi tranquillamente correggere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti e cosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono equilibrato e vivace per la playlist preferita, i podcast o la colonna sonora della sera. Tra le sorgenti trovi FM\/UKW, DAB+, radio internet e podcast, oltre ad AirPlay, DLNA\/UPnP e Bluetooth LE Audio, che funziona in entrambe le direzioni. Se usi servizi di streaming, trovi Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect e Deezer; se non li usi, con la radio e la tua musica hai comunque di che divertirti. Il display a colori da 4 pollici si attenua automaticamente, e ci sono anche 99 memorie per le stazioni e uno sleep timer (da 5 a 120 minuti). Si comanda dal dispositivo, con il telecomando a infrarossi o tramite la sonoro App.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'ATRON e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per scaffale del soggiorno, cucina, ufficio o camera da letto, ovunque lo spazio sia poco ma le pretese comunque ci siano. Parliamoci chiaro: l'ATRON non ha un ingresso analogico né un lettore CD. Se vuoi collegare un giradischi o dei CD, o ti aspetti una grande presenza stereo con subwoofer, meglio il Prestige o il Meisterstück. Per tutto ciò che è digitale, invece, l'ATRON è una risposta molto convincente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn piccolo sistema musicale con una presenza sorprendentemente grande, che si adatta alla stanza e non il contrario. Non sei sicuro che l'ATRON faccia per casa tua? Raccontaci della tua stanza, ti diamo un parere onesto. HD Zürisee a Wädenswil: ☎ +41 44 680 22 00 · WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata) · shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: sistema musicale stereo compatto a 2 vie con streaming di rete e radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusori: 2× medio-alti da 1,5″ (rivolti verso l'alto, sotto la Acoustic Lens), 2× woofer da 3″ (laterali), 1× membrana passiva da 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuono: DSP con gestione dei bassi, 3D Sound, Directivity Control, Placement EQ, equalizzatore (bassi\/acuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/UKW, DAB+, radio internet, podcast, 99 memorie stazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Apple AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Deezer, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWireless: Bluetooth LE Audio (A2DP, AVRCP, bidirezionale), predisposto per Auracast; Wi-Fi 6 (802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax, 2,4\/5 GHz), WPA2\/WPA3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollegamenti: 1× LAN (RJ45); nessun ingresso linea analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: sonoro Multiroom tramite rete cablata, fino a 32 sistemi compatibili (secondo il produttore dal Q4 2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmart Home: Busch-Jaeger, Gira, Jung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display a colori TFT da 4″, con attenuazione automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSveglia\/timer: sleep timer 5–120 min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: tasti sul dispositivo, telecomando a infrarossi, sonoro App\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Antracite-nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 148 × 204 × 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: circa 1,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGaranzia: 2 anni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Sonoro ATRON, telecomando, alimentazione con cavo da 1,8 m, guida rapida, avvertenze di sicurezza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'ATRON suona anche senza abbonamento di streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. DAB+, FM e oltre 25.000 stazioni radio internet funzionano senza abbonamento, oltre a podcast e musica via Bluetooth o AirPlay dal tuo smartphone. Servizi di streaming come Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect o Deezer sono un'opzione per chi li usa comunque.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa fanno la Acoustic Lens e il Placement EQ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Acoustic Lens distribuisce ampiamente nella stanza il suono dei due driver da 1,5 pollici rivolti verso l'alto. Il Placement EQ adatta il suono al punto in cui lo metti, ad esempio scaffale, vicino alla parete o angolo della stanza, in modo che i bassi non rimbombino e i medi non diventino sottili. Il risultato suona armonioso in qualsiasi punto di casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare in rete più dispositivi sonoro in casa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite sonoro Multiroom, una soluzione audio-over-IP cablata nella rete locale, con fino a 32 sistemi compatibili. Secondo il produttore, la funzione Multiroom sarà disponibile solo dal quarto trimestre 2026. Ti consigliamo volentieri quale combinazione abbia davvero senso a casa tua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'ATRON ha un ingresso analogico o un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, l'ATRON non ha un ingresso linea analogico. Riceve la musica via Wi-Fi, cavo LAN, Bluetooth o AirPlay. Le cuffie si collegano senza fili, perché il Bluetooth funziona in entrambe le direzioni. Se vuoi collegare un lettore CD o un giradischi, sei meglio servito con il Sonoro Prestige o il Meisterstück.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Sonoro ATRON in Antracite-nero da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo onestamente se l'ATRON fa per la tua stanza e le tue abitudini d'ascolto, o se un altro Sonoro è più adatto. In più trovi consulenza per telefono o WhatsApp, aiuto con la configurazione e il nostro tecnico interno per l'assistenza. Negozio specializzato, non un magazzino di vendita per corrispondenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSi abbina bene con\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/all-in-one\"\u003eSistemi all-in-one\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/radio-musiksysteme\"\u003eRadio\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/it\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003eAltoparlanti streaming\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53849432981840,"sku":null,"price":429.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-atron-musiksystem-anthrazit-schwarz-frontansicht.png?v=1792685216"}],"url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it\/collections\/sonoro.oembed","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}