{"title":"Amplificatori streaming","description":"\u003cp\u003eUn amplificatore streaming riunisce uno streamer di rete e un amplificatore integrato in un unico chassis, diventando così un impianto HiFi completo in un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSorgente via app o stream, diffusori collegati, fatto, senza torre di apparecchi e senza groviglio di cavi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché un amplificatore streaming?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché riunisce streamer, DAC e amplificatore in un unico chassis ed è così il modo più semplice per ascoltare musica in modo moderno e valido. Spotify, Tidal, Qobuz, Roon, AirPlay o Bluetooth in ingresso, e l'impianto suona. Da NAD e Bluesound per un ingresso smart fino a Gold Note e MOON nell'alta gamma, passando per Technics, c'è di tutto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa dovresti sapere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComodo non significa qualunque: tra il semplice riprodurre musica e il suonare davvero bene c'è un mondo di differenza. Determinanti sono i servizi supportati, l'app e una rete stabile. Da HD Zürisee a Wädenswil ti diciamo onestamente se un all-in-one basta per le tue esigenze o dove componenti separati danno di più.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto un amplificatore streaming? (Detto chiaramente)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeale per chi vuole un impianto completo senza torre di apparecchi e controlla la musica via app. Detto chiaramente: chi ha già una collezione di bei componenti separati e si diverte a combinarli resta più felice così. Chi vuole suono e semplicità in uno, con un amplificatore streaming va a nozze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'amplificatore streaming è l'impianto HiFi moderno per eccellenza: un apparecchio che riunisce sorgente e amplificatore e suona comunque fino all'alta gamma. Dicci quali servizi usi e quali diffusori collegherai, e troveremo il modello adatto a te.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQual è la differenza rispetto a uno streamer?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUno streamer è una sorgente di rete pura e necessita in aggiunta di un amplificatore. Un amplificatore streaming ha già l'amplificatore integrato, quindi un apparecchio invece di due. Quale strada abbia senso per te dipende da spazio, budget ed esigenze, siamo felici di aiutarti a valutarlo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming funzionano su questi apparecchi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA seconda del modello Spotify, Qobuz, Tidal, Roon, AirPlay, Bluetooth e radio internet. Non ogni apparecchio supporta ogni servizio. Dicci quale servizio usi, così verifichiamo in anticipo se il tuo preferito è incluso, invece di sorprenderti dopo l'acquisto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eServe un abbonamento a pagamento?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. I servizi di streaming sono un'opzione, non un obbligo. La maggior parte degli apparecchi riproduce anche radio internet, i tuoi file locali in rete e il Bluetooth, del tutto senza abbonamento. Con servizi come Qobuz o Tidal porti a casa anche qualità Hi-Res, se lo desideri.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMi serve ancora un DAC?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, un buon DAC è già integrato nell'amplificatore streaming. Da una certa classe in su, un DAC esterno può ottenere ancora di più, ma è una rifinitura, non un obbligo. Se l'aggiunta vale la pena per il tuo apparecchio lo confrontiamo insieme a te direttamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare il mio giradischi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMolti amplificatori streaming hanno un ingresso phono o possono essere ampliati, alcuni necessitano di un piccolo preamplificatore phono in mezzo. Dicci quale giradischi e quale testina usi, così verifichiamo cosa si adatta prima che tu acquisti.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare un amplificatore streaming da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché comodità e audiofilia non si escludono a vicenda, ma la scelta dipende da servizi, app e dai tuoi diffusori. Configuriamo l'apparecchio a dovere e ti diciamo onestamente dove basta l'all-in-one e dove componenti separati danno di più. Partner Qobuz dal 2018, consulenza e assistenza da Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qual è la differenza rispetto a uno streamer?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Uno streamer è una sorgente di rete pura e necessita in aggiunta di un amplificatore. Un amplificatore streaming ha già l'amplificatore integrato, quindi un apparecchio invece di due. Quale strada abbia senso per te dipende da spazio, budget ed esigenze, siamo felici di aiutarti a valutarlo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quali servizi di streaming funzionano su questi apparecchi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A seconda del modello Spotify, Qobuz, Tidal, Roon, AirPlay, Bluetooth e radio internet. Non ogni apparecchio supporta ogni servizio. Dicci quale servizio usi, così verifichiamo in anticipo se il tuo preferito è incluso, invece di sorprenderti dopo l'acquisto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Serve un abbonamento a pagamento?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. I servizi di streaming sono un'opzione, non un obbligo. La maggior parte degli apparecchi riproduce anche radio internet, i tuoi file locali in rete e il Bluetooth, del tutto senza abbonamento. Con servizi come Qobuz o Tidal porti a casa anche qualità Hi-Res, se lo desideri.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Mi serve ancora un DAC?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, un buon DAC è già integrato nell'amplificatore streaming. Da una certa classe in su, un DAC esterno può ottenere ancora di più, ma è una rifinitura, non un obbligo. Se l'aggiunta vale la pena per il tuo apparecchio lo confrontiamo insieme a te direttamente.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Posso collegare il mio giradischi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Molti amplificatori streaming hanno un ingresso phono o possono essere ampliati, alcuni necessitano di un piccolo preamplificatore phono in mezzo. Dicci quale giradischi e quale testina usi, così verifichiamo cosa si adatta prima che tu acquisti.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Perché acquistare un amplificatore streaming da HD Zürisee?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Perché comodità e audiofilia non si escludono a vicenda, ma la scelta dipende da servizi, app e dai tuoi diffusori. Configuriamo l'apparecchio a dovere e ti diciamo onestamente dove basta l'all-in-one e dove componenti separati danno di più. Partner Qobuz dal 2018, consulenza e assistenza da Wädenswil.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSe preferisci separare sorgente e amplificatore, dai un'occhiata agli \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e e agli \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatori integrati\u003c\/a\u003e. I diffusori attivi con streaming integrato si trovano tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003ediffusori streaming\u003c\/a\u003e, i diffusori corrispondenti tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-mycast-7-all-in-one-anlage","title":"Advance Paris MyCast 7 Sistema di streaming con CD\/DAB+","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyCast 7 è un sistema hi-fi all-in-one compatto che unisce lettore CD, tuner DAB+\/FM, streaming di rete e un amplificatore Classe AB da 2 × 45 watt in un case largo solo 26,5 cm. Collega i diffusori e il sistema è pronto – la torre di componenti anni Novanta può andare in pensione, il buon suono resta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il MyCast 7?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché Advance Paris qui non ha preso la strada facile: invece del solito stadio finale digitale, il MyCast 7 ospita un vero amplificatore Classe AB – una rarità in questa categoria di apparecchi, e sonoramente proprio la differenza tra «suona musica» e «regala emozioni». La conversione è affidata a chip Wolfson e TI, e con 2 × 45 watt su 6 ohm questo piccolo sistema pilota con autorità anche diffusori compatti generosi e diffusori da pavimento di taglia media.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePraticamente ogni sorgente immaginabile: il lettore CD integrato, DAB+ e FM, Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, Amazon Music e Napster, radio internet via TuneIn e iHeartRadio, AirPlay 2, Bluetooth e musica da NAS o PC in rete – controllati tramite l'app Advance Playstream. L'ingresso HDMI ARC porta l'audio TV sul sistema con un solo cavo, a cui si aggiungono due ingressi digitali ottici e uno coassiale, tre ingressi RCA (uno utilizzabile come Phono MM), Sub-Out, un Pre-Out commutabile fisso o variabile, nonché USB e uscita cuffie sul frontale. E la parte bella: CD, DAB+, radio internet e vinile funzionano completamente senza abbonamento – lo streaming è un'opzione, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MyCast 7 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: il MyCast 7 è ideale per soggiorno, ufficio o casa vacanze – ovunque un sistema completo debba stare in poco spazio. Chi vuole sonorizzare un grande ambiente con diffusori da pavimento a basso rendimento, o passare in seguito a componenti separati, fa meglio con un modello MyConnect o un vero amplificatore streaming. Ti consigliamo volentieri onestamente al riguardo – prima dell'acquisto, non dopo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIl MyCast 7 sostituisce una soundbar per la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, e in modo netto. Tramite HDMI ARC colleghi la TV con un cavo, regoli il volume con il telecomando della TV, e ascolti film e serie attraverso veri diffusori – con una scena stereo invece di un case in plastica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAREA DVD ha attestato al MyCast 7, nel suo test XXL, un'ottima prestazione in precisione e differenziazione – anche su diffusori da pavimento generosi. Per un sistema di queste dimensioni, è un complimento che non si legge tutti i giorni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MyCast 7 è il sistema per chi vuole ascoltare musica invece di gestire apparecchi: ogni sorgente a bordo, vero suono Classe AB, un solo cavo verso la TV. Se è adatto ai tuoi diffusori e al tuo ambiente lo chiariamo volentieri di persona da HD Zürisee a Wädenswil – chiamaci (+41 44 680 22 00), scrivi a shop@hdzuerisee.ch o contattaci su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata)).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Sistema all-in-one: lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer, amplificatore integrato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 45 W su 6 Ω (Classe AB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 25 Hz – 45 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione tra i canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 105 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConversione D\/A:\u003c\/strong\u003e Wolfson \/ Texas Instruments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e integrato (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, Amazon Music, Napster, TuneIn, iHeartRadio, AirPlay 2, Bluetooth, UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo:\u003c\/strong\u003e app Advance Playstream (iOS\/Android), telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, 2 × ottico, 1 × coassiale, USB-A (frontale, MP3\/WAV\/FLAC\/ALAC\/AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, di cui 1 utilizzabile come Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e Pre-\/Rec-Out (RCA), Sub-Out, diffusori (da 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V su 10 kΩ, commutabile tra fisso e variabile nel menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ-45), Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di rete:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V (commutabile), max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 26,5 × 13,6 × 38,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e MyCast 7, telecomando incl. batterie, cavo di alimentazione, antenna Wi-Fi, antenna DAB+\/FM, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso ascoltare CD con il MyCast 7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD è integrato in modo permanente. I tuoi dischi passano per lo stesso apparecchio di DAB+, radio internet e streaming, senza che serva un lettore CD separato sullo scaffale. La conversione avviene tramite la stessa sezione interna Wolfson\/TI dello streaming – la tua collezione di CD resta quindi allo stesso livello sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming per usare il MyCast 7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. CD, radio DAB+\/FM, radio internet, Bluetooth e musica dalla propria rete funzionano senza alcun abbonamento. Servizi come Spotify, Tidal o Qobuz sono un'opzione per chi li usa già – non un obbligo, e tantomeno una spesa fissa ricorrente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno dei tre ingressi RCA può essere utilizzato come ingresso Phono MM. Il tuo giradischi con testina MM si collega quindi direttamente al MyCast 7, senza stadio phono esterno – vinile, CD e streaming pacificamente uniti in un unico apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali diffusori si adattano al MyCast 7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon 2 × 45 watt Classe AB su 6 ohm, il MyCast 7 si adatta a diffusori compatti e comuni diffusori da pavimento in ambienti piccoli o medi. Un subwoofer attivo può essere aggiunto tramite il Sub-Out. Parliamo volentieri con te di quale combinazione si adatta sonoramente e visivamente al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il MyCast 7 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un sistema all-in-one regala gioia solo quando diffusori, ambiente e utilizzo vanno d'accordo. È esattamente ciò che chiariamo con te – di persona, con quasi tre decenni di esperienza pratica e un nostro tecnico per consegna e installazione. In qualità di partner Qobuz della prima ora, ti aiutiamo anche a iniziare con lo streaming.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché il MyCast 7 mostri tutto il suo potenziale: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e adatti, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e sull'ingresso phono, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e della lunghezza giusta – e altri prodotti del marchio nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479616848,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-mycast-7-streaming-anlage-mit-fernbedienung-frontansicht.jpg?v=1785409960"},{"product_id":"advance-paris-myconnect-250-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris MyConnect 250 Amplificatore streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyConnect 250 è l'ammiraglia tra gli amplificatori streaming all-in-one di Advance Paris: preamplificatore a valvole, stadio finale doppio mono con 2 × 190 watt su 8 ohm, lettore CD, tuner DAB+\/FM e streaming di rete in un unico case. Un impianto high-end completo in 43 centimetri di larghezza – ti servono solo diffusori e un po' di buona musica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il MyConnect 250?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui c'è una tecnologia di amplificazione del calibro dei grandi amplificatori integrati: due trasformatori toroidali da 300 VA in configurazione doppio mono, un preamplificatore a valvole per il fondamentale armonico e 2 × 280 watt su 4 ohm per il controllo. Il selettore High-Bias porta lo stadio finale in territorio Classe A a livelli moderati – più morbidezza a portata di pulsante. Chi sostiene che l'all-in-one suoni sempre come un compromesso semplicemente non ha ancora ascoltato questo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProbabilmente la lista di connessioni più completa della sua categoria: HDMI ARC per la TV più un secondo ingresso audio HDMI, tre ingressi digitali ottici e due coassiali, AES\/EBU, USB-B, due ingressi XLR e cinque RCA, Amp-In per il bypass home cinema e un ingresso phono sia per testine MM che MC. In uscita si passa per Pre-Out XLR e RCA, due uscite subwoofer con frequenza di taglio commutabile e tre zone diffusori (A\/B\/C). Aggiungi il lettore CD integrato e il tuner DAB+\/FM. Lo streaming avviene tramite Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer e radio internet tramite l'app Playstream – CD, radio e vinile funzionano naturalmente del tutto senza abbonamento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MyConnect 250 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: il MyConnect 250 è fatto per grandi ambienti, diffusori esigenti e per chi vuole davvero ogni sorgente su un unico apparecchio – sonorizzazione multizona inclusa. Per un piccolo soggiorno con diffusori compatti è sovradimensionato; lì hanno più senso il MyCast 7 o il MyConnect 60 (e meno mal di schiena – 19 kg sono un'affermazione). Il Bluetooth è disponibile solo tramite dongle opzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosa dice la stampa specializzata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ehifitest.de ha concluso che difficilmente si può acquistare qualcosa di meglio se si vuole un solo apparecchio senza compromessi sonori. Anche fairaudio ha attestato al MyConnect 250, nel suo test, le qualità di un sistema all-in-one audiofilo a tutti gli effetti. C'è poco da aggiungere – se non forse: esatto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MyConnect 250 è il sistema per chi vuole aver chiuso la questione – nel senso migliore: un apparecchio, ogni sorgente, potenza vera, fascino valvolare. Se è adatto ai tuoi diffusori, al tuo ambiente e alle tue abitudini d'ascolto lo chiariamo volentieri di persona da HD Zürisee a Wädenswil – chiamaci (+41 44 680 22 00), scrivi a shop@hdzuerisee.ch o contattaci su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Amplificatore streaming all-in-one con preamplificatore a valvole, lettore CD e tuner DAB+\/FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 190 W su 8 Ω \/ 2 × 280 W su 4 Ω (Classe AB, selettore High-Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e Doppio mono, 2 × trasformatore toroidale 300 VA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,007 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione tra i canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 75 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24 bit\/192 kHz (USB-B fino a DSD128)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e integrato (CD, CD-R\/RW, MP3\/WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e DAB+, DAB, FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, radio internet, AirPlay, UPnP – app Advance Playstream\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC + HDMI Audio, 3 × ottico, 2 × coassiale, AES\/EBU, USB-B (X-MOS), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 × XLR, 5 × RCA, Amp-In, Phono MM\/MC (capacità 100\/200\/320 pF selezionabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (XLR + RCA), Rec-Out, 2 × Sub-Out (frequenza di taglio 75\/150 Hz), diffusori A\/B\/C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out commutabile fisso o variabile (XLR e RCA); Rec-Out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm e 3,5 mm sul frontale, guadagno e impedenza (0 Ω \/ 100 Ω) regolabili per cuffie da 32 a 600 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e opzionale tramite dongle X-FTB01 \/ X-FTB02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltro:\u003c\/strong\u003e trigger 12 V IN\/OUT, Ethernet (RJ-45), Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di rete:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V (commutabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 43 × 19,5 × 45,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 19 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e MyConnect 250, telecomando, cavo di alimentazione, antenna Wi-Fi, antenna DAB+\/FM, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso ascoltare CD con il MyConnect 250?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD è integrato in modo permanente e riproduce CD, CD-R\/RW nonché dischi MP3 e WMA. La conversione avviene tramite lo stesso Burr-Brown PCM1796 dello streaming, quindi la tua collezione suona allo stesso livello. Un lettore CD separato diventa superfluo – e si libera un posto nel rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il MyConnect 250 dal MyConnect 150?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl 250 è la versione potenziata: alimentazione doppio mono con due trasformatori da 300 VA, 2 × 190 invece di 2 × 130 watt su 8 ohm, HDMI ARC, ingressi XLR e Pre-Out, Phono MM e MC, e tre zone diffusori invece di due. Per grandi ambienti e diffusori esigenti è la scelta più sicura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare direttamente la TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC l'audio della TV passa attraverso l'apparecchio con un solo cavo, e regoli il volume con il telecomando della TV. Per l'home cinema stereo, il MyConnect 250 sostituisce così il ricevitore AV – e suona nettamente più maturo di qualsiasi soundbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MyConnect 250 funziona anche senza abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, completamente: lettore CD, radio DAB+\/FM, radio internet, vinile tramite l'ingresso phono e musica da NAS funzionano senza alcun abbonamento. Spotify, Qobuz, Tidal o Deezer sono un'opzione per chi li usa già – non una condizione per la piena funzionalità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare testine MM e MC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, lo stadio phono integrato supporta entrambi i sistemi, con la capacità d'ingresso selezionabile tra 100, 200 e 320 pF. Il tuo giradischi si collega quindi direttamente al MyConnect 250, senza stadio phono esterno. Ti spieghiamo volentieri quale impostazione si adatta alla tua testina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il MyConnect 250 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un apparecchio che fa tutto deve adattarsi al tuo impianto – dai diffusori alle zone fino all'utilizzo. Conosciamo la famiglia MyConnect dalla pratica quotidiana, consegniamo e installiamo a casa tua su richiesta, e in qualità di rivenditore autorizzato con un nostro tecnico restiamo disponibili anche dopo l'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché il MyConnect 250 sprigioni le sue riserve: grandi \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e sullo stadio phono MM\/MC, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e sulle due uscite sub – e altri prodotti del marchio nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479682384,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-250-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785409998"},{"product_id":"advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz","title":"Advance Paris MyConnect 60 All-in-One, Nero","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyConnect 60 è un sistema hi-fi all-in-one in nero che unisce amplificatore integrato Classe AB, lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer di rete e ingresso Phono MM in un case compatto largo solo 26,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il MyConnect 60?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa maggior parte dei sistemi compatti risparmia proprio dove si sente di più: l'amplificatore. Advance Paris fa diversamente e integra nel MyConnect 60 un vero stadio finale Classe AB con alimentazione lineare, invece della solita soluzione economica in Classe D – oltre a un collaudato convertitore Wolfson WM8740. Il risultato suona come hi-fi maturo, non come una radio da cucina con ambizioni. La stampa specializzata la pensava allo stesso modo: hifitest.de ha incoronato il MyConnect 60 «pacchetto tutto compreso» nel suo test del 2020.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema completo a cui manca solo un paio di diffusori: il lettore CD integrato, DAB+ e FM, radio internet via TuneIn, nonché streaming da Spotify, Deezer, Tidal e Qobuz – via app, AirPlay o Bluetooth. Si aggiungono due ingressi digitali ottici e uno coassiale, tre ingressi analogici (uno commutabile su Phono MM per il tuo giradischi), USB-A sul frontale, un Pre-Out commutabile fisso o variabile, un'uscita subwoofer e una presa cuffie da 6,35 mm con circuito proprio. Gli abbonamenti streaming qui sono un'opzione, non un obbligo – CD, DAB+, radio internet e vinile funzionano completamente senza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MyConnect 60 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: chi vuole portare a livello un grande diffusore da pavimento difficile da pilotare in un soggiorno di 30 metri quadri fa meglio a orientarsi sul MyConnect 150 o 250. Il 60 è lo specialista per soggiorni normali, uffici e case vacanza – lì suona in grande senza esagerare. E onestamente: la maggior parte dei soggiorni non sono repliche di sale da concerto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIl MyConnect 60 ha Bluetooth e AirPlay?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, entrambi sono integrati. Fai streaming direttamente da smartphone o tablet, e l'app Advance (iOS\/Android) controlla inoltre le funzioni di rete e streaming. Il MyConnect 60 riproduce anche musica da PC, Mac o NAS tramite la rete domestica – via Wi-Fi o Ethernet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2 × 60 watt bastano?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer diffusori da scaffale e diffusori da pavimento ad alto rendimento in ambienti normali: tranquillamente. Il produttore dichiara 2 × 48 W su 8 ohm, 2 × 60 W su 6 ohm e 2 × 70 W su 4 ohm – e lo stadio finale Classe AB eroga questa potenza in modo stabile e controllato. Questo conta più del semplice valore in watt sulla scheda tecnica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MyConnect 60 è la risposta onesta alla domanda su quanto hi-fi entri in un'unica scatola. Collega i diffusori, fatto – e lo scaffale resta in ordine. Se è adatto al tuo ambiente e ai tuoi diffusori te lo diciamo volentieri onestamente da HD Zürisee a Wädenswil: chiamaci (+41 44 680 22 00), scrivi a shop@hdzuerisee.ch o contattaci su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Sistema all-in-one (amplificatore integrato, lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer di rete)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 60 W su 6 Ω (2 × 48 W su 8 Ω \/ 2 × 70 W su 4 Ω), Classe AB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8740\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 45 kHz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione tra i canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 110 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e integrato (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet (TuneIn, iHeart)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, AirPlay, Bluetooth, DLNA\/NAS, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 2 × ottico, 1 × coassiale, USB-A (frontale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, di cui 1 commutabile su Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e Pre-Out\/Rec-Out (RCA), uscita subwoofer, morsetti a vite per diffusori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V su 10 kΩ, commutabile tra fisso e variabile nel menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm con circuito amplificatore proprio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e Wi-Fi, Ethernet (RJ-45), controllo tramite app (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di rete:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 26,5 × 13,6 × 38,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e MyConnect 60, telecomando, cavo di alimentazione, antenna Wi-Fi, antenna DAB+\/FM, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso ascoltare CD con il MyConnect 60?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, un lettore CD è integrato in modo permanente e riproduce CD, CD-R\/RW e dischi MP3. La tua collezione passa per lo stesso apparecchio di DAB+, radio internet e streaming, convertita tramite il Wolfson WM8740 interno. Un lettore CD separato diventa superfluo – un bene per lo scaffale e per il budget.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è esattamente l'Advance Paris MyConnect 60?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl MyConnect 60 è un sistema hi-fi all-in-one compatto con amplificatore Classe AB, lettore CD, tuner DAB+\/FM, streamer di rete, Bluetooth e ingresso Phono MM. Ti basta collegare i diffusori per avere un sistema hi-fi a tutti gli effetti nel minimo spazio – 26,5 cm di larghezza, 5,5 kg di peso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare un giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Uno dei tre ingressi analogici può essere commutato su phono e contiene un preamplificatore per testine MM. Il tuo giradischi suona quindi direttamente sul MyConnect 60 – senza stadio phono esterno e senza costi aggiuntivi. Per sistemi MC servirebbe un trasformatore step-up o un preamplificatore aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Spotify, Tidal, Qobuz e simili sono un'opzione, non una condizione. CD, DAB+, FM, radio internet e vinile funzionano completamente senza abbonamento – il MyConnect 60 suona anche in modo del tutto classico offline, senza che nulla venga addebitato mensilmente sul tuo conto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il MyConnect 60 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi a Wädenswil vieni consigliato prima di decidere. Troviamo i diffusori adatti al MyConnect 60, conosciamo questi apparecchi dalla pratica quotidiana, e restiamo raggiungibili anche dopo l'acquisto – per telefono, WhatsApp o e-mail, con un nostro tecnico per consegna e installazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompatti \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e adatti – o altri apparecchi \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479715152,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz-frontansicht.png?v=1785410386"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a1-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A1 Amplificatore streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris PlayStream A1 è un amplificatore integrato streaming che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, preamplificatore Phono MM e stadio finale Classe AB in un unico case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×52 watt su 6 ohm, HDMI ARC per la TV, Bluetooth di serie e una sezione di rete che riproduce direttamente Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music e radio internet: l'A1 è l'ingresso più completo nel mondo hi-fi di Advance Paris. Ti servono solo i diffusori – e per il resto, nient'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il PlayStream A1?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIn questa fascia di prezzo regna di solito il Classe D standard. Advance Paris si concede con l'A1 un vero stadio finale in Classe AB con costruzione hi-fi classica – ed è esattamente quello che si sente. La rivista specializzata likehifi.de ha certificato all'A1, nel suo test del 2023, che sfata a fondo i soliti pregiudizi contro le soluzioni all-in-one.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA ciò si aggiunge una dotazione rara in questa categoria: HDMI ARC con CEC, così la TV partecipa con un solo cavo e si controlla tramite il telecomando della TV. Un ingresso analogico che commuti su Phono MM non appena si aggiunge un giradischi. Un'uscita subwoofer. E un'uscita line che gestisci a piacere a livello fisso o regolato – comodo se in seguito si aggiunge una soluzione attiva.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCorpo invece di magrezza. Lo stadio finale Classe AB suona calmo e composto, le voci si posizionano pulite al centro, il basso resta asciutto invece di gonfiarsi. Il guadagno più evidente riguarda l'audio TV: quello che prima usciva dallo schermo piatto acquista volume, i dialoghi diventano comprensibili, i programmi musicali tornano a suonare come musica. E poiché Bluetooth, rete, phono e HDMI risiedono nello stesso apparecchio, ovunque senti la stessa firma sonora – nessuna rottura tra le sorgenti.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer diffusori da scaffale e diffusori da pavimento di dimensioni normali in soggiorno, camera da letto o studio – ovunque un impianto debba suonare bene senza formare una pila di apparecchi. È anche un onesto primo vero impianto dopo una soundbar o una cassa Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParliamoci chiaro, per chi non è adatto: chi vuole sonorizzare un grande ambiente con diffusori da pavimento affamati di potenza è meglio servito dal PlayStream A5 o A7. Lo stesso vale per chi ha bisogno di DAB+ o FM – l'A1 fa radio solo via internet. E non ha un lettore CD; lo si trova da Advance Paris nella serie MyConnect.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl PlayStream A1 è la via più semplice verso un vero suono hi-fi: collega i diffusori, apri l'app, la musica parte. Per molti ambienti semplicemente non serve di più – e tantomeno più cavi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming (lettore di rete, convertitore D\/A, Phono MM, stadio finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 52 W su 6 ohm (Classe AB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione tra i canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 105 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, di cui 1 commutabile su Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale, 2 × ottico, HDMI ARC (con CEC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB-A sul frontale per MP3, WAV, FLAC, ALAC e AAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e wireless:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, Bluetooth (aptX, AAC, SBC), AirPlay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, Napster, radio internet via TuneIn, vTuner e iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1 coppia diffusori (min. 4 ohm), uscita subwoofer, uscita line stereo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e 9 V; uscita line fissa o regolabile a scelta, impedenza di uscita 10 kOhm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo:\u003c\/strong\u003e app per iOS e Android\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo energetico:\u003c\/strong\u003e max. 180 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 43 × 11,5 × 36,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCos'è l'Advance Paris PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn amplificatore integrato streaming: stadio finale Classe AB, lettore di rete, convertitore D\/A, Bluetooth, HDMI ARC e preamplificatore Phono MM in un unico case. Ti servono solo i diffusori. Servizi streaming, audio TV, giradischi e sorgenti digitali passano tutti per lo stesso apparecchio e lo stesso controllo del volume.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuali servizi streaming supporta il PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIntegrati direttamente: Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, Napster e radio internet via TuneIn, vTuner e iHeartRadio. Il controllo avviene tramite app via Wi-Fi o Ethernet. Si aggiungono Bluetooth con aptX e AirPlay, che fanno arrivare la musica direttamente da smartphone, iPad o Mac.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl PlayStream A1 ha un ingresso phono?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, uno dei tre ingressi analogici può essere commutato su Phono MM, con preamplificatore integrato. Il tuo giradischi con testina MM suona quindi direttamente sull'A1, senza preamplificatore phono esterno. Per testine MC serve inoltre un trasformatore step-up o un preamplificatore adatto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare la TV al PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, è proprio a questo che serve l'ingresso HDMI ARC con CEC. Basta un cavo verso la TV, e continui a regolare il volume con il telecomando della TV. Film, notiziari e sport suonano allora come un vero impianto stereo invece che come uno schermo piatto – il salto più evidente nella vita di tutti i giorni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming per il PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. I servizi streaming sono una possibilità, non un obbligo. L'A1 suona altrettanto bene dal giradischi, dal lettore CD, dalla TV, da una chiavetta USB o via radio internet – tutto senza costi mensili. Un abbonamento vale la pena se lo vuoi, non perché l'apparecchio lo richieda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il PlayStream A1 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un amplificatore deve adattarsi ai tuoi diffusori e al tuo ambiente – e questo si chiarisce meglio parlandone. Ti consigliamo personalmente da Wädenswil: telefono +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata) oppure shop@hdzuerisee.ch. Restiamo a tua disposizione anche dopo l'acquisto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAdatti \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso phono, flusso di segnale pulito tramite \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e – e il resto del marchio nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479813456,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a1-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785410527"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a5-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A5 Amplificatore streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris PlayStream A5 è un amplificatore integrato streaming che riunisce lettore di rete, tuner DAB+\/FM, convertitore D\/A, preamplificatore phono e stadio finale Classe AB in un unico case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×80 watt su 8 ohm, 2×130 watt su 4 ohm, sei ingressi analogici configurabili, quattro ingressi digitali – e due VU-meter illuminati in blu che fanno sembrare il tutto un apparecchio del 1975 pur funzionando come oggi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il PlayStream A5?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGli apparecchi streaming di solito assomigliano a router Wi-Fi con ambizioni. L'A5 no: due lancette analogiche VU, un display centrale, manopole classiche. Dietro c'è un vero stadio finale Classe AB con commutazione High-Bias che opera vicino alla Classe A per i primi watt. HIFITEST ha attestato all'A5, nel suo test (numero 3\/2021), un riuscito collegamento tra il vecchio e il nuovo mondo hi-fi con un eccellente rapporto segnale\/rumore, e The Audiophile Man nel 2025 ha elogiato la qualità sonora come un netto miglioramento rispetto alla fascia entry-level.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl secondo motivo è il pannello di connessioni. Sei ingressi analogici, uno commutabile su phono – a scelta MM o MC con due livelli di guadagno. Quattro ingressi digitali, USB-A, DAB+ e FM, più Pre-Out, Rec-Out, Amp-In e due uscite subwoofer. Bisogna davvero impegnarsi per trovare qui una sorgente che non trovi posto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCompostezza. L'A5 non si impone, ma presenta la musica in modo calmo e colorato: voci con corpo, archi senza asprezza, un basso che mantiene il contorno invece di gonfiarsi. Il circuito High-Bias paga esattamente dove ascolti di più – a volume da salotto il suono risulta finemente risolto invece che soffocato. E quando alzi il volume, i 130 watt su 4 ohm restano ordinati invece di scivolare nella confusione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto maturo in un unico apparecchio: diffusori più grandi, ambienti più grandi, molte sorgenti – e un case che fa piacere guardare anche quando non suona nulla. Chi usa in egual misura vinile, radio e rete è qui nel posto giusto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParliamoci chiaro, per chi non è adatto: chi fa streaming principalmente dal telefono via Bluetooth è meglio servito dal PlayStream A1 – ha il Bluetooth di serie, mentre sull'A5 è un modulo opzionale. Chi vuole collegare la TV via HDMI ha bisogno dell'A7; l'A5 non ha HDMI ARC. E non c'è nemmeno un lettore CD a bordo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl PlayStream A5 è la prova che streaming e hi-fi classico non sono opposti. Retrò fuori, moderno dentro – e sonoramente una delle dichiarazioni più oneste in questa fascia di prezzo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming \/ ricevitore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 80 W su 8 ohm \/ 2 × 130 W su 4 ohm (Classe AB, High Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Burr Brown PCM1796, fino a 24 bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e wireless:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, AirPlay, DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Napster, radio internet via TuneIn, vTuner e iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 6 × RCA configurabili, di cui 1 Phono – commutabile MM \/ MC (due livelli di guadagno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale (24 bit\/192 kHz), 3 × ottico (24 bit\/96 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB-A per file audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1 coppia diffusori, Pre-Out, Rec-Out, Amp-In, 2 × Subwoofer Out, 2 × trigger 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regolato dal volume (pre\/finale separabili); Rec-Out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm e 3,5 mm sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e non di serie – aggiornabile tramite X-FTB01 (aptX) o X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticolarità:\u003c\/strong\u003e 2 VU-meter illuminati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 43 × 13,5 × 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 8,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCos'è l'Advance Paris PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn amplificatore integrato streaming con stadio finale Classe AB, lettore di rete integrato, tuner DAB+\/FM e ingresso phono. Combina tecnologia hi-fi classica con VU-meter e streaming moderno – un impianto completo a cui manca solo un paio di diffusori. Potenza amplificatore: 2×80 watt su 8 ohm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl PlayStream A5 ha il Bluetooth?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon di serie, ma è predisposto. Con il ricevitore opzionale X-FTB01 (aptX) o X-FTB02 (aptX HD) aggiungi il Bluetooth. AirPlay e DLNA per lo streaming wireless sulla rete domestica sono invece già integrati, così come Spotify Connect via Wi-Fi o Ethernet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuali giradischi si adattano al PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePraticamente tutti: l'ingresso phono si commuta su MM o MC, e per MC sono disponibili due livelli di guadagno per testine ad alta o bassa uscita. Non serve quindi un preamplificatore phono esterno – collega il giradischi, scegli il tipo di testina, fatto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Sul frontale ci sono due prese cuffie: 6,35 mm per cuffie hi-fi classiche e 3,5 mm per modelli più piccoli. Non serve quindi un amplificatore per cuffie aggiuntivo nella catena per gli ascolti serali.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming per il PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tidal, Qobuz e simili sono un'opzione, non un obbligo. Con DAB+, FM, radio internet, phono, chiavetta USB e sei ingressi analogici, l'A5 è una centrale hi-fi a tutti gli effetti anche del tutto senza abbonamento – costi ricorrenti si presentano solo se li vuoi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il PlayStream A5 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché i VU-meter sono belli in foto, ma danno il meglio solo con i diffusori giusti. Chiariamo insieme a te cosa si adatta al tuo ambiente – personalmente da Wädenswil, per telefono +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata) oppure shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePotenti \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e o raffinati \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e per l'ingresso MM\/MC, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e per le due uscite sub – e il resto del marchio nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479846224,"sku":null,"price":1190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a5-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785417974"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a7-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A7 Amplificatore streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris PlayStream A7 è il più grande amplificatore integrato streaming della gamma PlayStream: lettore di rete, tuner DAB+\/FM, convertitore D\/A, preamplificatore phono per MM e MC, HDMI ARC e stadio finale Classe AB in un unico case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×115 watt su 8 ohm, sei ingressi analogici configurabili, quattro ingressi digitali, due uscite subwoofer – e due VU-meter illuminati, così vedi anche quello che ascolti. Non è una soluzione compatta con lo streaming aggiunto, ma un impianto completo in un unico apparecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il PlayStream A7?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'A7 è quello che una volta si chiamava un grande impianto – solo che sta tutto in un unico case. Lo stadio finale Classe AB con commutazione High-Bias opera vicino alla Classe A per i primi watt e ha riserve anche per diffusori esigenti. HIFITEST è rimasta pienamente convinta nel suo test – design, qualità costruttiva e suono erano, secondo la sua conclusione, «tutti al posto giusto». FIDELITY ha definito l'A7 una «vera meraviglia di dotazione» in cui non si deve rinunciare alle virtù audiofile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl secondo motivo si trova sul pannello posteriore: l'ingresso phono accetta testine sia MM che MC, HDMI ARC integra la TV con un cavo, DAB+ e FM offrono la radio senza rete, e due uscite subwoofer aprono la strada se manca ancora qualcosa nei bassi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAutorevolezza. L'A7 non suona più forte del necessario, ma più grande: il palcoscenico si apre in larghezza e profondità, gli strumenti mantengono il proprio posto anche nei tutti orchestrali fitti, e il basso resta controllato invece di essere flaccido. A volume da salotto il circuito High-Bias offre finezza di dettaglio; a livelli più alti il grande trasformatore mostra a cosa serve. Il vinile ne beneficia particolarmente – lo stadio MC integrato è più di una soluzione simbolica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto completo e potente in un unico apparecchio: grandi diffusori da pavimento, ambienti più grandi, vinile con testina MC, audio TV via HDMI e streaming, senza dover impilare tre scatole.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParliamoci chiaro, per chi non è adatto: l'A7 non ha un lettore CD – chi ne ha assolutamente bisogno nello stesso case guardi alla serie MyConnect o affianchi un lettore CD. Anche il Bluetooth non è di serie, ma è un modulo opzionale. E per piccoli ambienti con diffusori da scaffale, il PlayStream A1 è la scelta più sensata – e dimensionata in modo più modesto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl PlayStream A7 è la risposta in un unico apparecchio a un impianto hi-fi completo: abbastanza potenza per grandi diffusori, ogni sorgente a bordo e un aspetto che dice hi-fi invece di tecnologia di rete.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Amplificatore integrato streaming \/ ricevitore di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza di uscita:\u003c\/strong\u003e 2 × 115 W su 8 ohm (Classe AB, High Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Burr Brown PCM1796, fino a 24 bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete e wireless:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, AirPlay, DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Napster, radio internet via TuneIn, vTuner e iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 6 × RCA configurabili, di cui 1 Phono – commutabile MM \/ MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale (24 bit\/192 kHz), 3 × ottico (24 bit\/96 kHz), HDMI ARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB-A per file audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1 coppia diffusori, Pre-Out, Rec-Out, 2 × Subwoofer Out (non filtrate), 2 × trigger 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regolato dal volume; Rec-Out fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – jack 6,35 mm e 3,5 mm sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e non di serie – aggiornabile tramite X-FTB01 (aptX) o X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticolarità:\u003c\/strong\u003e 2 VU-meter illuminati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 43 × 13,5 × 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 9,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e amplificatore, telecomando, antenna FM\/DAB+\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCos'è l'Advance Paris PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl più grande amplificatore integrato streaming della serie PlayStream: stadio finale Classe AB con 2×115 watt su 8 ohm, lettore di rete integrato, tuner DAB+\/FM, HDMI ARC e ingresso phono per testine MM e MC. Un impianto completo in un unico case – mancano solo i diffusori.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIl PlayStream A7 ha un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. L'A7 è amplificatore, streamer e tuner in uno. Un lettore CD può però funzionare senza problemi su uno degli ingressi digitali o analogici. Chi ha assolutamente bisogno del CD nello stesso case lo trova da Advance Paris nella serie MyConnect.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuali giradischi si adattano al PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePraticamente tutti: l'ingresso phono configurabile supporta sia testine MM che MC. Non serve quindi un preamplificatore phono esterno – collega il giradischi, scegli il tipo di testina nel menu, posa il disco. È presente anche il collegamento di massa per il cavo di terra.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare la TV al PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, tramite HDMI ARC con un solo cavo. L'audio TV passa digitalmente attraverso l'A7, e continui a regolare il volume con il telecomando della TV. Insieme alle due uscite subwoofer, ne risulta una soluzione stereo molto matura per film e musica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Sul frontale ci sono due prese: 6,35 mm per cuffie hi-fi classiche e 3,5 mm per modelli più piccoli. Un amplificatore per cuffie aggiuntivo non è necessario per l'uso domestico – a tarda sera continui semplicemente ad ascoltare direttamente dall'apparecchio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming per il PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. I servizi streaming sono un'opzione tra tante. Con DAB+, FM, radio internet, Phono MM\/MC, HDMI ARC, chiavetta USB e sei ingressi analogici, l'A7 è una centrale hi-fi a tutti gli effetti anche del tutto senza abbonamento. Costi ricorrenti si presentano solo se li vuoi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il PlayStream A7 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché la potenza ha senso solo se i diffusori le corrispondono – ed è esattamente ciò che chiariamo insieme. Ti consigliamo personalmente e onestamente da Wädenswil: telefono +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata) oppure shop@hdzuerisee.ch. Consegniamo e installiamo anche su richiesta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGrandi \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestina MM o MC\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e per le due uscite sub – e il resto del marchio nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479878992,"sku":null,"price":1490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a7-streaming-verstaerker-frontansicht.png?v=1785410532"},{"product_id":"argonaudiosa2schwarz","title":"Argon Audio SA2 Streaming-Verstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Argon Audio SA2 ist ein Streaming-Verstärker, der Netzwerkplayer, DAC, Phono-MM-Stufe und Class-D-Endstufe in einem Gehäuse von 22 Zentimetern Breite vereint. Damit fällt der Baustein weg, den viele Anlagen sonst zusätzlich brauchen: ein separater Streamer. Netzwerkkabel oder WLAN rein, Lautsprecherkabel raus — dazwischen liegt nur noch dieses eine Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Netzwerkteil ist das eigentliche Argument. Der SA2 spricht AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in und Tidal Connect, dazu UPnP für Musik von der Festplatte im Haus. Die Basis dafür bildet DTS Play-Fi, über dessen App auch Qobuz, Deezer, Amazon Music und Internetradio laufen. Verstärkerseitig stehen 2 × 100 Watt an 4 Ohm bereit, gewandelt wird über einen 32-bit-ESS-Sabre-DAC bis 24 bit\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKabellos spielst du direkt vom Handy, Tablet oder Rechner ins Netzwerk. Kabelgebunden nimmt der SA2 den Fernseher über HDMI ARC auf, eine Digitalquelle über den optischen Eingang, Analoges über Cinch und den Plattenspieler über den Phono-MM-Eingang. Der Pre Out gibt das Signal an einen aktiven Subwoofer weiter. Ein kostenpflichtiges Abo ist übrigens keine Bedingung: Internetradio, eigene Dateien im Netzwerk, Vinyl und TV-Ton spielen ohne monatliche Verpflichtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SA2 geeignet — und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Wer ohnehin nur über Bluetooth und Kabel hört, braucht den Netzwerkteil nicht und fährt mit dem SA1 MK2 genauso gut — der hat sogar die besseren Bluetooth-Codecs. Wer einen grossen Raum mit hohem Pegelbedarf beschallen will, sollte grösser dimensionieren. Wer aber eine vollständige, vernetzte Anlage auf kleinstem Raum sucht, findet hier ziemlich genau das richtige Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SA2 ist der Beweis, dass eine ernst gemeinte Streaming-Anlage nicht aus vier Kisten bestehen muss. Er nimmt dem Wohnzimmer Kabel, Geräte und Bedienschritte ab, ohne beim Klang den Sparkurs durchscheinen zu lassen. Ob dein Netzwerk mitspielt und welche Lautsprecher dazu passen, klären wir gern vorab — HD Zürisee in Wädenswil, 044 680 22 00 oder WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit DAC und Phono-MM-Stufe (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W an 4 Ω \/ 2 × 50 W an 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32-bit ESS Sabre, vollsymmetrischer Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Auflösung:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (optischer Eingang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzbereich:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN optional über USB-Ethernet-Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Protokolle:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste über DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e u. a. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Line (Cinch), 1 × Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) für Subwoofer oder Endstufe, Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Anschluss:\u003c\/strong\u003e für optionalen Ethernet-Adapter und Firmware-Updates, kein Audio-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e App-Steuerung über DTS Play-Fi, Fernbedienung, automatische Einschaltung (ausser Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W im Deep Standby, ca. 3,5 W im Netzwerk-Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e SA2, Netzkabel, Fernbedienung mit Batterien, Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den Argon Audio SA2 einen separaten Streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Netzwerkplayer steckt bereits im Verstärker. Du verbindest den SA2 mit deinem WLAN und spielst danach direkt per AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast oder Tidal Connect. Ein zusätzliches Abspielgerät brauchst du nicht, Fernseher und Plattenspieler kommen an die vorhandenen Eingänge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Streamingdienste laufen auf dem SA2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirekt unterstützt werden Spotify Connect und Tidal Connect, dazu AirPlay 2 und Chromecast built-in von jedem passenden Gerät. Über die DTS-Play-Fi-App kommen unter anderem Qobuz, Deezer, Amazon Music und Internetradio hinzu. Eigene Musikdateien im Netzwerk erreichst du per UPnP, auch in hoher Auflösung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den SA2 per Netzwerkkabel anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandardmässig geht der SA2 über WLAN ins Netz. Eine feste LAN-Verbindung ist über einen optionalen USB-Ethernet-Adapter am USB-Anschluss möglich. In WLAN-schwachen Ecken lohnt sich das — sag uns, wie deine Situation aussieht, dann schauen wir das gemeinsam an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den SA2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Streaming-Verstärker mit Netzwerk, Lautsprechern und Quellen zusammenspielen muss und genau dort die Fragen auftauchen. Wir helfen bei Einrichtung, Multiroom und Lautsprecherwahl, sind autorisierter Fachhändler und haben einen eigenen Techniker, der auch nach dem Kauf erreichbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRunde die vernetzte Anlage ab: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e als Spielpartner, ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003eSubwoofer\u003c\/a\u003e am Pre Out, ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang oder ein Blick in die ganze \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon-Audio-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482402128,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438347"},{"product_id":"argonaudiosa2weiss","title":"Argon Audio SA2 Streaming-Verstärker, Weiss","description":"\u003cp\u003eDer Argon Audio SA2 in Weiss ist ein netzwerkfähiger Vollverstärker, der Streaming, Digital-Analog-Wandlung, Phonovorstufe und Endstufe in einem einzigen kompakten Gerät bündelt. Das helle Gehäuse ist so unauffällig, dass es in einer Wohnküche oder im Schlafzimmer schlicht nicht auffällt — was ziemlich genau die Idee dahinter ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnlagen wachsen üblicherweise in die Breite: erst der Verstärker, dann der Streamer, dann der Wandler. Der SA2 dreht das um und packt alles auf 22 mal 25 Zentimeter Stellfläche. Die Class-D-Endstufe gibt 2 × 50 Watt an 8 Ohm ab, an 4 Ohm sind es 2 × 100 Watt. Ein 32-bit-ESS-Sabre-Wandler im vollsymmetrischen Betrieb verarbeitet bis 24 bit\/192 kHz, der Klirrfaktor bleibt unter 0,03 Prozent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIns Netzwerk geht der SA2 per WLAN; wer es lieber verkabelt mag, hängt einen optionalen USB-Ethernet-Adapter an. Gespielt wird per AirPlay 2, Chromecast built-in, Spotify Connect oder Tidal Connect, gesteuert wahlweise aus deiner gewohnten Musik-App oder über DTS Play-Fi. Dazu kommen HDMI ARC für den Fernseher, ein optischer Eingang, Cinch und ein Phono-MM-Eingang. Der Pre Out bleibt frei für einen Subwoofer, falls es unten herum mehr sein darf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SA2 geeignet — und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Als Kopfhörerzentrale taugt der SA2 nicht, eine Kopfhörerbuchse fehlt ihm schlicht. Auch als Antrieb für grosse, stromhungrige Standlautsprecher im Saal ist er nicht gedacht. Als vernetzter Mittelpunkt eines Zweitraums, eines Arbeitszimmers oder einer aufgeräumten Wohnzimmeranlage macht er dagegen genau das, was man sich von so einem Gerät erhofft — und zwar leise, kühl und ohne Aufhebens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät für alle, die Musik im Haus verteilen wollen, ohne dass jeder Raum nach Technikausstellung aussieht. In Weiss verschwindet der SA2 optisch fast, funktional übernimmt er die Hauptrolle. Hand aufs Herz: Wann hast du deine Anlage zuletzt wirklich genutzt statt nur eingeschaltet? Wir beraten dich dazu gern — 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder persönlich bei HD Zürisee in Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit DAC und Phono-MM-Stufe (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W an 4 Ω \/ 2 × 50 W an 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32-bit ESS Sabre, vollsymmetrischer Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Auflösung:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (optischer Eingang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzbereich:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN optional über USB-Ethernet-Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Protokolle:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste über DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e u. a. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Line (Cinch), 1 × Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) für Subwoofer oder Endstufe, Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Anschluss:\u003c\/strong\u003e für optionalen Ethernet-Adapter und Firmware-Updates, kein Audio-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e App-Steuerung über DTS Play-Fi, Fernbedienung, automatische Einschaltung (ausser Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W im Deep Standby, ca. 3,5 W im Netzwerk-Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e SA2, Netzkabel, Fernbedienung mit Batterien, Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den Argon Audio SA2 in mehreren Räumen betreiben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über DTS Play-Fi, AirPlay 2 und Chromecast bindest du den SA2 in ein kabelloses Multiroom-System ein und spielst in mehreren Räumen synchron oder unabhängig voneinander. Eingerichtet wird das per App auf Smartphone oder Tablet, weitere Zonen kannst du später jederzeit ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktioniert der SA2 auch ohne kostenpflichtiges Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, ohne Einschränkung. Internetradio, deine eigenen Musikdateien im Netzwerk per UPnP, Vinyl über den Phono-Eingang und der TV-Ton über HDMI ARC laufen alle ohne Abonnement. Ein Dienst wie Tidal oder Qobuz ist eine Möglichkeit, die du nutzen kannst, aber keine Voraussetzung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich meinen Fernseher an den SA2 anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über den HDMI-ARC-Eingang. Der Fernseher schickt seinen Ton über ein einziges HDMI-Kabel an den Verstärker, und dank CEC regelst du die Lautstärke mit der TV-Fernbedienung weiter. Alternativ steht der optische Eingang bereit, falls dein Gerät kein ARC unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den SA2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei vernetzten Geräten vieles im Detail steckt: WLAN-Abdeckung, App-Einrichtung, Lautsprecherwahl, Multiroom-Ausbau. Wir gehen das mit dir durch, statt dir einen Karton in die Hand zu drücken, liefern und installieren auf Wunsch vor Ort und bleiben für Fragen danach erreichbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit im zweiten Raum nichts fehlt: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e fürs Sideboard, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/wandlautsprecher\"\u003eWandlautsprecher\u003c\/a\u003e wo der Platz knapp ist, das passende \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e dazu oder ein Rundgang durch die \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon-Audio-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482434896,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785438382"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes Gerät plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Anlage ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmas30-3black\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen, ohne sich um die Kombination kümmern zu müssen. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer Verstärker oder Lautsprecher bereits besitzt, fährt mit den Einzelkomponenten besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde. Handarbeit aus Deutschland, ohne Komponenten-Rätsel. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für das Set ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du ergänzen, wenn du möchtest – nötig für den vollen Funktionsumfang sind sie nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485810000,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437416"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerchromte Front, voller Funktionsumfang: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die von Hand polierte Chromfront an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmas30-3chrom\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen und dabei zeigen dürfen, was im Regal steht. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, wählt Schwarz oder Silber und hört dasselbe. Und wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Handarbeit aus Deutschland, ohne Komponenten-Rätsel. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Cellini Chrom mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485842768,"sku":null,"price":8870.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785458346"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes Gerät plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Anlage ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmas30-3silver\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen, ohne sich um die Kombination kümmern zu müssen. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer Verstärker oder Lautsprecher bereits besitzt, fährt mit den Einzelkomponenten besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Silber mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485908304,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437393"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Schwarz – Understatement, das sich in jedem Rack unauffällig einfügt und trotzdem nach Manufaktur aussieht. Er ist der Einstieg in AVMs 30.3-Serie und nimmt sich von den grossen Brüdern mehr mit, als sein Format vermuten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Das merkst du weniger am Datenblatt als an den Details: schraubenloses Gehäuse, saubere Kantenverarbeitung, ein dimmbares OLED-Display, das erst aufwacht, wenn du die Hand näherst. Ein kleiner Angeber-Moment, den man gern mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Und wer einen sehr grossen Raum oder ausgesprochen durstige Lautsprecher beschallt, schaut besser eine Serie höher. Hand aufs Herz: Für normale Wohnzimmer sind 2 × 125 Watt reichlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. Wenn du CDs sammelst, nimm den CS 30.3; sonst ist das hier der Punkt, an dem du aufhören darfst zu suchen. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, welches der beiden Modelle zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit 2 × 125 Watt an 4 Ω harmoniert er mit den meisten Regal- und Standlautsprechern der gehobenen Klasse, etwa dem hauseigenen Audition CB 2.3. Welche Box zu deinem Raum passt, entscheiden Grundfläche und Aufstellung stärker als das Datenblatt – darüber reden wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil aus der Praxis sagen können, welches 30.3-Modell zu deinem Setup passt – AS oder CS, welche Lautsprecher, welche Verkabelung. Einrichtung von Netzwerk und Streaming sowie Service übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485941072,"sku":"303029","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Cellini-Ausführung trägt eine von Hand polierte, verchromte Front mit passenden Drehknöpfen – sichtbarer Luxus für alle, die ihn auch zeigen dürfen. Technisch ist sie mit Schwarz und Silber identisch; der Unterschied liegt allein in der Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Die Cellini-Front wird einzeln poliert, das Gehäuse bleibt schraubenlos, und das dimmbare OLED-Display wacht erst auf, wenn du die Hand näherst. Wer Chrom wählt, will gesehen werden – das darf man ruhig zugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Die Cellini-Chromfront kostet Aufpreis und bringt klanglich nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber und hört exakt dasselbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob AS oder CS und ob Chrom oder gebürstet zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der AS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Streaming-Funktionen. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich zu Modell, Lautsprechern und Verkabelung; Netzwerk-Einrichtung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485973840,"sku":"303351","price":4390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Silber – der Klassiker, der zu praktisch jeder Einrichtung passt und auch neben älteren Geräten nicht wie ein Fremdkörper wirkt. Er ist der Einstieg in AVMs 30.3-Serie und nimmt sich von den grossen Brüdern mehr mit, als sein Format vermuten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Das merkst du weniger am Datenblatt als an den Details: schraubenloses Gehäuse, saubere Kantenverarbeitung, ein dimmbares OLED-Display, das erst aufwacht, wenn du die Hand näherst. Ein kleiner Angeber-Moment, den man gern mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Und wer einen sehr grossen Raum oder ausgesprochen durstige Lautsprecher beschallt, schaut besser eine Serie höher. Hand aufs Herz: Für normale Wohnzimmer sind 2 × 125 Watt reichlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, welches der beiden 30.3-Modelle zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit 2 × 125 Watt an 4 Ω harmoniert er mit den meisten Regal- und Standlautsprechern der gehobenen Klasse, etwa dem hauseigenen Audition CB 2.3. Welche Box zu deinem Raum passt, entscheiden Grundfläche und Aufstellung stärker als das Datenblatt – darüber reden wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns ein eingespieltes Fachteam mit Branchenwurzeln bis in die 1990er sitzt, das dir sagt, welches 30.3-Modell wirklich passt – AS oder CS, welche Lautsprecher, welche Verkabelung. Als autorisierter AVM-Händler in Wädenswil übernehmen wir auch Einrichtung und Service. Melde dich telefonisch oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486039376,"sku":"303030","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Hand aufs Herz – mehr Anlage braucht ein normales Wohnzimmer selten. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie von Hand polierte Chromfront macht das Set zum Blickfang: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die verchromte Front an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen kompakten Anlage – und das gern als Schmuckstück. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger; das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts. Und für sehr grosse Räume sind statt der kompakten CB 2.3 Standlautsprecher die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Wer behauptet, All-in-One klinge immer nach Kompromiss, hat diese Kombination schlicht noch nicht gehört. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Cellini Chrom samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/it-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Silber samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier im schwarz gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger – den Unterschied darf jeder selbst bewerten. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, fährt mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass irgendeine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Wer CDs besitzt, nimmt ihn statt des AS 30.3 – der Aufpreis ist genau ein Laufwerk. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir die ganze CS-Reihe aus dem Effeff kennen und dir sagen, wo der Sprung zur nächsten Serie sich lohnt und wo nicht. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, TV- und Netzwerkeinbindung; Mauri richtet auf Wunsch vor Ort ein. Ruf an unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487546704,"sku":"303031","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437547"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier in der Cellini-Ausführung mit von Hand polierter, verchromter Front. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. In Cellini Chrom verschwindet der Schacht praktisch spurlos in der spiegelnden Front – gute Technik muss ja nicht laut aussehen, nur weil sie glänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Die Cellini-Chromfront kostet zusätzlich Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir gern ein, ob Chrom oder gebürstet zu deinem Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der CS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiches CD-Laufwerk, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, Aufstellung sowie die Einbindung von TV, Netzwerk und Plattenspieler; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487579472,"sku":"303279","price":4790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat genügt ein einziges Gerät im Regal – hier im silbern gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er ein klassisches Problem löst: richtig guter Klang, ohne ein halbes Studio im Wohnzimmer aufzubauen. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung suchen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, ist mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das AVM seit Jahren begleitet. Wir finden mit dir den richtigen Lautsprecher, denken Verkabelung und Aufstellung mit und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Schwarz, von Hand gefertigt in Malsch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen und die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer nur leise im kleinen Zimmer hört, zahlt bei 2 × 350 Watt für Reserven, die er selten abruft; dann genügt oft schon ein AS 30.3 oder ein Modell der Inspiration-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 ist die ehrlichste Art, eine grosse Anlage klein zu halten: ein Gehäuse, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein Kompromiss bei Leistung, Wandlung oder Phono. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, schaut sich den AS 5.3 an; wer neutral und durchhörbar mag, ist hier goldrichtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt der ESS9028PRO-DAC im AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr arbeitet im Double-Quad-Aufbau, also mit vier Wandlern pro Kanal. Das senkt Verzerrungen und sorgt für eine saubere, natürliche Wiedergabe aller hochauflösenden Formate bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit – egal ob vom Netzwerk, vom USB-Stick oder aus dem Streamingdienst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, welches Evolution-Modell und welche Lautsprecher zu deinem Raum passen – gern auch am Telefon oder per WhatsApp. Lieferung, Einrichtung und Service übernimmt unser Technik-Team rund um Mauri. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487645008,"sku":"303783","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Cellini-Ausführung trägt eine verchromte, von Hand polierte Front samt verchromten Drehknopf. Understatement war gestern.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen, die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen und sich dazu bewusst die auffälligste Front des Programms gönnen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer sein Gerät am liebsten im Regal verschwinden lässt, greift zur gebürsteten Ausführung in Schwarz oder Silber; Cellini Chrom will gesehen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Unterschied liegt auf der Front, nicht in der Schaltung. Wer die Anlage als Möbelstück begreift und trotzdem 2 × 350 Watt, ESS-Wandlung und eine App-kalibrierbare Phonostufe will, findet hier beides in einem Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit verchromter, von Hand polierter Cellini-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs aufwendigste Veredelung: eine verchromte, von Hand polierte Front mit passenden Drehknopf statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution AS 3.3 mit den Varianten in Schwarz und Silber identisch – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob die Cellini-Front in deinem Wohnzimmer wirkt oder erschlägt – und welche Lautsprecher zum Raum passen. Unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Schreib uns per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487677776,"sku":"303784","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Silber, das klassische AVM-Gesicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen und die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer nur leise im kleinen Zimmer hört, zahlt bei 2 × 350 Watt für Reserven, die er selten abruft; dann genügt oft schon ein AS 30.3 oder ein Modell der Inspiration-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM der Klassiker: neutral im Regal, neutral im Klang. Der AS 3.3 liefert dafür alles, was eine grosse Anlage sonst auf drei Geräte verteilt – Streamer, Wandler, Phonostufe und eine Endstufe mit echten Reserven. Wer es wärmer mag, schaut sich den AS 5.3 mit Röhren-Vorstufe an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt der ESS9028PRO-DAC im AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr arbeitet im Double-Quad-Aufbau, also mit vier Wandlern pro Kanal. Das senkt Verzerrungen und sorgt für eine saubere, natürliche Wiedergabe aller hochauflösenden Formate bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit – egal ob vom Netzwerk, vom USB-Stick oder aus dem Streamingdienst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir führen AVM als autorisierter Fachhändler und stecken lange genug in der Branche, um zu wissen, welche Geräte im Alltag Freude machen. Aus Wädenswil beraten wir dich zu Raum, Lautsprechern und Bedienung, kümmern uns um Garantie und Service. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487710544,"sku":"303785","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437970"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse, ausgewachsene All-in-One-Lösung von AVM – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung behalten und zusätzlich Wert auf eine erstklassige, einstellbare Phonostufe legen. Wer einen kleineren Raum hat, kommt mit dem kompakten Inspiration CS 2.3 günstiger ans Ziel. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe sucht, schaut sich den technisch gleich starken Evolution CS 5.3 an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Gerät, das eine ganze Kette ersetzt – und dabei an keiner Stelle so tut, als wäre es ein Kompromiss. Streaming, CD, Phono, Kopfhörer und eine Endstufe mit echten Reserven in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse: Wer Platz und Kabelsalat sparen will, ohne beim Klang zu verhandeln, ist beim CS 3.3 richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter). Eine reine Geschmacksfrage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, und zwar besonders flexibel. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω hat der CS 3.3 Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare anschliessen; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Hörgeschmack passt. Wir finden die passenden Lautsprecher dazu, unser Techniker Mauri richtet die Anlage samt Plattenspieler vor Ort ein. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487743312,"sku":"303048","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-draufsicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 3.3 in Cellini Chrom ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen – und dazu eine Front, die man nicht übersieht. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Wer den wärmeren Röhrencharakter sucht, schaut sich den gleich starken Evolution CS 5.3 an; wer das Gerät lieber zurückhaltend im Regal hätte, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Aufpreis kauft Handarbeit an der Front, nicht Watt. Wenn die Anlage im Wohnraum ohnehin sichtbar steht, ist das kein verschwendetes Geld: Streaming, CD, Phono und 2 × 350 Watt bleiben dieselben.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 3.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung. Der Unterschied liegt rein in der Optik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und beraten dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt, welche Lautsprecher harmonieren und wie die Anlage aufgestellt gehört. Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487776080,"sku":"303049","price":9890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle an ihre Grenzen kommen, legt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst richtig los.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen Abstriche zu machen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Das Highlight für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer abstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich gesagt: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung weiterhin nutzen und zusätzlich eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe bevorzugt, greift zum gleich starken Evolution CS 5.3.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 in Silber ist der unauffällige Alleskonner: Streamer, CD-Spieler, Phonostufe, Kopfhörerausgang und eine Endstufe mit ernsthaften Reserven – alles in einem Gehäuse, das im Regal nicht schreit. Wer eine Kette aus vier Kisten durch ein Gerät ersetzen möchte, verliert dabei erstaunlich wenig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 setzt auf eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 auf eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder). Welche besser passt, ist Geschmackssache.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, sehr flexibel sogar. Der Phonoeingang eignet sich für MM- und MC-Tonabnehmer und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – genau das, was hochwertige Abtaster brauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω bringt der CS 3.3 genug Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume mit. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare betreiben; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil – mit eingespieltem Fachteam und Branchenwurzeln bis in die 1990er – sagen wir dir ehrlich, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Geschmack passt. Wir stimmen Lautsprecher und Quellen ab und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487808848,"sku":"303050","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-draufsicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter gibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder. Genau diese Handvoll harmonischer Verzerrung ist der Grund, warum manche Röhren überhaupt erst mögen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar. Die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen – oder ganz nach Geschmack ausschalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGanz ehrlich: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den nüchtern-neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – mehr Leistung bekommst du hier nämlich nicht, beide Modelle sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 verkauft keine Mehrleistung, sondern eine Handschrift. Wer lange Hörabende mag und den letzten Hauch Härte aus digitalen Aufnahmen nehmen will, bekommt hier eine All-in-One-Anlage mit Charakter – CD, Streaming, Phono und Kopfhörer inklusive. Nur den Transistor-Purismus muss man dafür loslassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen mit dir ein, ob Röhre oder Transistor zu deiner Musik und deinem Raum passt – auch am Telefon. Wir finden die passenden Lautsprecher, unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487841616,"sku":"303051","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang Wärme und einen organischen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe – und in dieser Version die auffälligste Front des Programms. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt bei unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 5.3 in Cellini Chrom ist für Hörer, die den wärmeren Röhrenton suchen und sich dazu bewusst eine sichtbare Front gönnen. Wer den neutralen Transistor-Ton bevorzugt, fährt mit dem CS 3.3 günstiger – mehr Leistung bekommst du beim 5.3 nämlich nicht, beide sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZwei Aufpreise in einem Gerät: einer für die Röhre, einer für die Chromfront. Beide zahlen auf dasselbe ein – ein Gerät, das man im Wohnraum weder verstecken noch entschuldigen muss. Technisch bleibt es der voll ausgestattete Evolution mit CD, Streaming, Phono und 2 × 350 Watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 5.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Röhren-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen Charakter – angenehm bei langen Hörabenden, ohne Verlust an Auflösung. Der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %. Der CS 3.3 bietet dieselbe Ausstattung mit neutraler Transistor-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der CS 5.3 hat einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – direkt über das Menü beziehungsweise die RC X App, ohne Eingriff im Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil beraten wir dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt und welche Lautsprecher zur Röhrenabstimmung harmonieren. Lieferung, Aufstellung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487874384,"sku":"303052","price":10890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den absolut neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – an Leistung gewinnst du beim 5.3 nichts, beide Modelle sind identisch stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber, Röhre, CD-Schacht: der CS 5.3 ist die zurückhaltend gekleidete Variante mit dem wärmsten Ton der Baureihe. Wer viel und lange hört, gern zwischen Streaming, Silberscheibe und Platte wechselt und dabei keine Kabelorgie im Regal will, bekommt hier eine komplette Anlage mit Handschrift.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil mit langjähriger Erfahrung ordnen wir für dich ein, was Röhre und Transistor in deinem Raum praktisch bedeuten, finden die passenden Lautsprecher und richten die Anlage auf Wunsch vor Ort ein. Melde dich unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487939920,"sku":"303053","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGebaut wird er von Hand in Malsch bei Karlsruhe. In das schmale Gehäuse packt AVM mehr High-End, als die Stellfläche vermuten lässt – diese Ausführung im gebürsteten Aluminium, schwarz eloxiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie 140 Watt pro Kanal liegen praktisch impedanzstabil an – der AS 2.3 lässt sich von keiner ernsthaften Box aus der Ruhe bringen. Gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, die AVM X-STREAM Engine streamt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit, bedient wird über die kostenlose RC X App – eine Hardware-Fernbedienung liefert AVM nur auf Wunsch dazu, im Karton liegt keine. Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, AirPlay 2, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind an Bord – und wer kein Abo möchte, nutzt Webradio, Vinyl oder lokale Netzwerkdateien einfach ohne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinen klaren, kräftigen und geschmeidigen Ton, der Stimmen sauber in den Raum stellt und auch bei Pegel nicht eng wird. Die Phonostufe ist dabei kein Alibi-Eingang: Sie lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten, die Abschlussimpedanz passt du über die beiliegenden Cinch-Stecker an dein System an. Über HDMI ARC läuft der Fernsehton mit, der Kopfhörerausgang sitzt an der Front. Und weil der AS 2.3 kühl und leise bleibt, darf er auch dort stehen, wo man ihn sieht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der AS 2.3 ist für alle, die auf kleiner Stellfläche kompromisslosen Klang wollen – modernes Wohnzimmer statt Geräteturm. Ein CD-Laufwerk fehlt bewusst; wer Silberscheiben einlegen will, nimmt die Schwester CS 2.3 oder hängt einen Player an einen Digitaleingang. Und wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen bespielen will, schaut bei AVM eine Klasse höher.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Inspiration AS 2.3 ist einer der wenigen Kompakten, bei denen man beim Zuhören vergisst, wie klein er ist. Für die meisten Wohnräume ist er nicht der Kompromiss, sondern die Lösung – und ein Gerät, das man auch in zehn Jahren noch gern bedient.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der AVM AS 2.3 ist ein höchst moderner, vollintegrierter Verstärker, der alles kann, was man zum Musikgenuss braucht.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, 10\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Inspiration AS 2.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 2.3 ist bewusst ohne Laufwerk gebaut, die Front bleibt geschlossen. Wer CDs direkt abspielen will, nimmt die Schwester Inspiration CS 2.3 mit Slot-in-Laufwerk oder hängt einen CD-Player an einen der Digitaleingänge an. Verstärker und Streaming-Sektion sind bei beiden Geräten identisch aufgebaut.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gut ist die Phonostufe des AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSehr gut. Der Phonoeingang lässt sich zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB Verstärkung umschalten, die Abschlussimpedanz stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker auf deinen Tonabnehmer ein. Ein externer Phono-Vorverstärker ist damit in den meisten Fällen überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelchen D\/A-Wandler nutzt der AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ESS Sabre ES9038Q2M. Zusammen mit der AVM X-STREAM Engine verarbeitet er PCM bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über die Digitaleingänge gilt: koaxial und HDMI ARC bis 192 kHz\/24 Bit, optisch bis 96 kHz\/24 Bit. Einen separaten externen Wandler brauchst du also nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, eine Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. AVM liefert den AS 2.3 bewusst app-gesteuert aus: Streaming, Multiroom und Klang regelst du über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Hardware-Bedienung möchte, bestellt die RC 3 oder die RC 9 mit Farbdisplay separat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Trotz Midi-Format liefert er 2 × 140 Watt an 4 Ohm nahezu impedanzunabhängig und kommt auch mit anspruchsvollen Standlautsprechern zurecht. Wie weit du gehen kannst, hängt von Box und Raumgrösse ab – das rechnen wir für dein Setup gerne gemeinsam durch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Händler in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der kompakte AS 2.3 zu deinem Raum und deinen Boxen passt – oder ob ein anderes Modell mehr Sinn ergibt. Einrichtung, Tonabnehmer-Anpassung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBoxen im passenden Niveau findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das passende Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und die richtige Verbindung unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488398672,"sku":"303041","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439262"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine verchromte, von Hand polierte Front; das Chassis bleibt Aluminium in Silber. Das ist der AS 2.3 für alle, die das Understatement bewusst zu Hause lassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e140 Watt pro Kanal, praktisch impedanzstabil – dieser Kompakte lässt sich von keiner ernsthaften Box aus der Ruhe bringen. Gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit; gesteuert wird über die kostenlose RC X App, die Infrarot-Fernbedienung RC 3 gibt es optional dazu. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind eingebaut. Ein Streaming-Abo ist dabei Option, keine Pflicht: Vinyl, Webradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ohne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine komplette Anlage minus Lautsprecher – auf 34 Zentimetern Breite. Der Phonoeingang nimmt MM (40 dB) und MC (60 dB) und lässt sich über die beiliegenden Cinch-Stecker auf den Tonabnehmer abstimmen. HDMI ARC holt den Fernsehton auf die Anlage, an der Front sitzt der Kopfhörerausgang, hinten liegen Pre-Out und Line-Out für spätere Ausbaustufen. Die verchromte Front ist übrigens kein Aufkleber, sondern Handarbeit – man sieht es, sobald Licht darauf fällt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich: Diese Ausführung kauft man, weil sie auffallen darf. Wer ein Gerät sucht, das im Regal verschwindet, nimmt Schwarz oder Silber – technisch gibt es keinen Unterschied. Ein CD-Laufwerk hat der AS 2.3 nicht; dafür gibt es die Schwester CS 2.3. Und für sehr grosse Räume mit schwer zu treibenden Standboxen beginnt bei AVM erst die nächste Baureihe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompakte Geräte gelten schnell als Vernunftlösung. Der AS 2.3 ist das Gegenteil: Er klingt gross, bedient sich erwachsen – und in Cellini Chrom sieht er aus, als hätte jemand dafür wirklich Zeit gehabt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Mit vielen Möglichkeiten zur Wiedergabe und dem kompakten Format trifft AVM den Nerv der Zeit.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet Cellini Chrom bei AVM?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini bezeichnet die verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Das Gehäuse dahinter bleibt Aluminium in Silber – ein silbernes Chassis ist bei einem Cellini-Gerät also normal und kein Fehler. Technisch ist dieser AS 2.3 mit den Ausführungen in Schwarz und Silber identisch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Inspiration AS 2.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die Front ist geschlossen. AVM hat das Laufwerk beim AS bewusst weggelassen. Wer CDs abspielen möchte, wählt die Schwester Inspiration CS 2.3 mit Slot-in-Laufwerk oder schliesst einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelchen D\/A-Wandler nutzt der AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen selektierten ESS Sabre ES9038Q2M. Gemeinsam mit AVMs X-STREAM Engine deckt er PCM bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256 ab. An den Buchsen gilt: koaxial und HDMI ARC nehmen 192 kHz\/24 Bit, der optische Eingang 96 kHz\/24 Bit. Ein zusätzlicher externer Wandler bringt hier nichts mehr.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim AS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. Der AS 2.3 wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android gesteuert, dazu über Drehregler und Näherungssensor am Gerät. Die Infrarot-Fernbedienung RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay sind als Zubehör erhältlich – wir bestellen sie dir mit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 2.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Internetradio, Bluetooth, Plattenspieler, TV-Ton über HDMI ARC und Musikdateien aus dem heimischen Netzwerk laufen ohne laufende Kosten. Dienste wie Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker ist auch ohne komplett.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Die 2 × 140 Watt an 4 Ohm liegen nahezu impedanzunabhängig an, deshalb bringt das Midi-Gehäuse auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung. Wo die Grenze liegt, entscheiden Wirkungsgrad, Impedanzverlauf und Raumgrösse – schick uns dein Lautsprechermodell, wir ordnen es für dich ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Prospekt anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – wir ordnen das für dich ein. Unser Fachteam am Zürichsee stimmt Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf uns an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und die nötigen Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488431440,"sku":"303042","price":6190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785439261"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Ausführung kommt im gebürsteten Aluminium in Silber – die klassische AVM-Optik, die sich in fast jedes Wohnzimmer einfügt, ohne dabei beliebig zu wirken. Gefertigt wird von Hand in Malsch bei Karlsruhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier eine komplette Anlage in einem Gehäuse steckt, das kaum breiter ist als ein Aktenordner. 2 × 140 Watt liegen praktisch impedanzstabil an, gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind an Bord; bedient wird über die kostenlose RC X App, eine Infrarot-Fernbedienung gibt es auf Wunsch als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du erlebst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinen Verstärker, der sich nicht in den Vordergrund spielt: klar, kräftig, räumlich – und auch nach zwei Stunden noch entspannt. Der Phonoeingang ist zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschaltbar, die Abschlussimpedanz stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein. Über HDMI ARC übernimmt der AS 2.3 den Fernsehton, an der Front sitzt der Kopfhörerausgang. Hand aufs Herz: Die meisten Gerätetürme im Wohnzimmer könnten genau so aussehen – nämlich gar nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die eine ernsthafte Stereoanlage wollen, aber keinen Platz für ein Rack haben – und für Zweitanlagen mit Anspruch. Klartext: Ohne CD-Laufwerk. Wer regelmässig Scheiben einlegt, ist mit der Schwester CS 2.3 besser bedient. Und wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen will, sollte bei AVM eine Baureihe höher schauen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AS 2.3 in Silber ist die unaufgeregte Variante eines sehr selbstbewussten Geräts. Er liefert High-End-Klang, ohne den Raum zu dominieren – und beantwortet die Frage, ob All-in-One immer Kompromiss bedeutet, ziemlich deutlich mit Nein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Hier steht ein Gesamtpaket vor uns, das ohne Zweifel die höchste Testauszeichnung verdient.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen AS 2.3 und CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion, Phonostufe und Anschlüsse sind bei beiden Geräten gleich. Wenn du keine CDs mehr abspielst, sparst du dir mit dem AS 2.3 schlicht ein Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelche Auflösungen spielt der AS 2.3 ab?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePCM bis 384 kHz und 32 Bit sowie DSD256 über die AVM X-STREAM Engine und den ESS-Sabre-ES9038Q2M. Über die Digitaleingänge gilt: koaxial und HDMI ARC bis 192 kHz\/24 Bit, optisch bis 96 kHz\/24 Bit. Damit deckst du praktisch jedes hochauflösende Format ab, das im Handel angeboten wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer direkt anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt ein 3,5-mm-Klinkenausgang mit 80 Ohm Ausgangswiderstand. Für die meisten Modelle reicht das problemlos; bei sehr niederohmigen oder besonders anspruchsvollen Kopfhörern schauen wir gemeinsam, ob ein separater Kopfhörerverstärker mehr bringt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGehört eine Fernbedienung zum AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Lieferumfang ist keine enthalten. Gesteuert wird der AS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android oder direkt am Gerät. Wer lieber etwas in der Hand hält, ergänzt die Infrarot-Fernbedienung RC 3 oder die RC 9 mit Farbdisplay als optionales Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Auch wenn das Gehäuse Midi-Format hat: 2 × 140 Watt an 4 Ohm, nahezu impedanzunabhängig, reichen für die allermeisten Standlautsprecher. Eng wird es erst in sehr grossen Räumen oder bei ausgesprochen wirkungsgradschwachen Boxen. Nenn uns dein Modell und die Raumgrösse, dann sagen wir dir Bescheid.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil wir seit 1997 sehen, welche Geräte im Alltag halten – und das sagen wir dir auch dann, wenn die Antwort ein anderes Modell ist. Bei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du Boxen-Match, Installation durch Mauri und eine saubere Garantieabwicklung. Schreib oder ruf an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den Plattenspieler für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und Kopfhörer für den Frontausgang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488464208,"sku":"303043","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1785439300"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden – fertig. Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist der kompakte Einstieg in AVMs Streaming-Vollverstärker: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Internetradio, Netzwerkfreigaben und der Plattenspieler laufen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Reflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht. Wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und wer Verstärker oder Boxen schon besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln – ein Set, von dem man die Hälfte nicht braucht, ist kein Sparen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke, ehrliche Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführungen Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, Frontblende Silber oder Chrom (gegen Aufpreis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Schwarz, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung liefert AVM nicht mit – gesteuert wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel kommen separat dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der Inspiration AS 2.3 hat einen vollwertigen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Die Abschlussimpedanz stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker auf deinen Tonabnehmer ein. Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion und Phono-Eingang sind bei beiden gleich. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit diesem Set günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, deshalb wird der Bass direkt an der Wand schnell dick. Auf Ständern oder einem freien Regalbrett mit etwas Luft dahinter spielen die Boxen am saubersten – die passende Aufstellung planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür welche Raumgrösse eignet sich das Set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Wohnräume. Die kompakten Audition CB 2.3 spielen erstaunlich druckvoll, der Verstärker hat mit 2 × 140 Watt an 4 Ohm genügend Reserven. Für sehr grosse Räume beraten wir dich gern zu grösseren Lautsprechern aus dem AVM-Programm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488496976,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439122"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – hier durchgehend in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerchromte, von Hand polierte Fronten an Verstärker und Lautsprechern machen aus der Anlage ein Möbelstück. Beide Komponenten kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Lautsprecher stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Auf 34 Zentimetern Breite plus zwei kompakten Boxen steht eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat. In Cellini Chrom kommt dazu, dass man sie nicht verstecken muss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist der kompakteste Streaming-Vollverstärker im AVM-Programm: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Abo ist dabei nie Pflicht: Internetradio, Netzwerkfreigaben und Vinyl gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Reflexöffnung sitzt hinten, sie wollen also etwas Abstand zur Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer, die es gern edel mögen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht; wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und die Chromausführung kostet Aufpreis, ohne einen einzigen Dezibel besser zu klingen – sie ist eine Frage des Auges, nicht des Ohrs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland. In Cellini Chrom wird daraus ein Schmuckstück. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung in diesem Set:\u003c\/strong\u003e Verstärker in Cellini Chrom, Lautsprecher mit verchromter Frontblende (Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit Chrom-Frontblende und magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 in Cellini Chrom enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit Chrom-Frontblende, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung liefert AVM nicht mit; bedient wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel kommen separat dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet Cellini Chrom bei AVM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini bezeichnet die verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technisch ändert sie nichts: Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den anderen Ausführungen identisch. Bei den Lautsprechern bleibt das Gehäuse dabei in Hochglanz Schwarz oder Weiss. Der Aufpreis bezahlt Handarbeit und Optik – eine bewusste Entscheidung fürs Auge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, ohne Zusatzgerät. Der Inspiration AS 2.3 bringt eine vollwertige Phonostufe mit, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den passenden Abschlusswiderstand für deinen Tonabnehmer steckst du über die beiliegenden Cinch-Adapter. Eine externe Phonovorstufe ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, direkt über dem Bi-Wire-Terminal. Steht die Box zu nah an der Wand, wird der Bass dick und undurchsichtig. Auf Ständern mit etwas Luft dahinter spielt sie am saubersten – die Aufstellung planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Prospekt anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil die Anlage zu Raum und Hörgewohnheiten passen muss. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488529744,"sku":null,"price":10670.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439126"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt. Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Abstimmung schon erledigt ist: Verstärker und Boxen stammen aus derselben Werkstatt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine 34 Zentimeter schmale Elektronikeinheit und zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Set steckt AVMs schmalster Streaming-Vollverstärker: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streaming-Abo ist dabei eine Option, keine Bedingung – Internetradio, Netzwerkfreigaben und Schallplatte laufen ohnehin. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Reflexöffnung liegt auf der Rückseite, ein wenig Wandabstand tut ihnen also gut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht. Wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und wer Verstärker oder Boxen schon besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln – ein Set, von dem man die Hälfte nicht braucht, ist kein Sparen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke, ehrliche Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt – in Silber ein zeitloser Auftritt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführungen Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, Frontblende Silber (Chrom gegen Aufpreis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Silber, ein Paar AVM Audition CB 2.3 in Hochglanz Schwarz oder Weiss nach Wahl mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung gehört bei AVM nicht dazu – gesteuert wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel besorgst du separat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welcher Farbe kommen die Lautsprecher zum silbernen Verstärker?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit Hochglanzgehäuse in Schwarz oder Weiss und silberner Frontblende. AVM führt kein komplett silbernes Gehäuse; die Frontblende gibt es alternativ verchromt gegen Aufpreis. Zum silbernen Verstärker wirkt die Silberfront am ruhigsten. Was in deinem Raum besser passt, besprechen wir gern vorab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, direkt. Der Phono-Eingang des Inspiration AS 2.3 nimmt MM-Systeme mit 40 dB und MC-Systeme mit 60 dB Verstärkung; umgeschaltet wird am Gerät. Die Abschlussimpedanz legst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker fest. Eine separate Phonovorstufe brauchst du für dieses Set nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion und Phono-Eingang sind bei beiden gleich. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit diesem Set günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite – zu nah an der Wand wird der Bass dick statt präzise. Auf Ständern oder einem freien Regalbrett mit Luft dahinter spielen die Boxen am saubersten. Die richtige Aufstellung für deinen Raum planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage nur so gut ist wie ihre Abstimmung auf deinen Raum – und genau da fängt unsere Beratung an. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil übernehmen wir Netzwerk, Streaming-Einrichtung und Phono-Anpassung, Mauri liefert und installiert. Ein Anruf, eine Mail oder eine WhatsApp genügt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488562512,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439127"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in schwarz gebürstetem Aluminium.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVerstärker und Lautsprecher stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streamingdienst ist dabei eine Option, keine Bedingung – CD, Schallplatte und Internetradio spielen auch ohne Abo. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer – eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Bassreflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand. Mit 4,5 Kilogramm pro Stück stehen sie auf jedem stabilen Ständer sicher.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Schwarz) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung – und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Die verchromte, von Hand polierte Frontplatte macht aus der Elektronik ein Schmuckstück; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Geräteturm und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Streaming-Abo ist nie Voraussetzung – CD, Vinyl und Internetradio gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, der eine externe Phonostufe überflüssig macht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, sie mögen also etwas Luft zur Wand. Je 4,5 Kilogramm leicht, finden sie auf Ständern wie im Regal ihren Platz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist – technisch ist die Elektronik identisch mit Schwarz und Silber. Wer nie eine CD auflegt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen – und in Cellini Chrom ein Hingucker dazu: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrom) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber – du wählst nach Optik, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in silbern gebürstetem Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Boxen stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss. Ein Geräteturm wird dabei nicht gebraucht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo bei einem Streamingdienst ist dabei freiwillig – CD, Schallplatte und Internetradio brauchen keines. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, sodass der Plattenspieler ohne Zusatzgerät andocken kann. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, etwas Wandabstand tut ihnen deshalb gut. Mit 4,5 Kilogramm pro Box bleibt die Aufstellung unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Silber ist dabei die Ausführung, die sich in fast jede Einrichtung einfügt – und in zehn Jahren immer noch aktuell aussieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Silber) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488693584,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord. Diese Ausführung trägt ein schwarz gebürstetes Aluminiumgehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die Schaltzentrale für eine ganze Anlage – auf 34 Zentimetern Breite. 2 × 140 Watt an 4 Ohm geben auch ausgewachsenen Standlautsprechern genug Druck, der ESS-Sabre-Wandler 9038 Q2M sorgt für saubere, natürliche Wiedergabe. Das Slot-in-Laufwerk spielt deine Scheiben, der umschaltbare MM\/MC-Phonoeingang nimmt den Plattenspieler, und über HDMI ARC läuft der Fernsehton endlich über die gute Anlage statt über die TV-Membranen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und werden separat bestellt. Ein Radio-Tuner für UKW oder DAB steckt übrigens nicht drin – Radio läuft über das Internet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 2.3 ist für alle, die eine vollwertige Anlage auf kleinem Raum wollen – inklusive CD und Vinyl, nicht nur Streaming. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer ausschliesslich vom Handy streamt und nie eine Scheibe auflegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht nutzt – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die seltene Sorte Gerät, die einen ganzen Geräteturm ersetzt, ohne dass man beim Zuhören merkt, was fehlt. In Schwarz verschwindet er dabei fast im Sideboard – bis die Musik anfängt. Welche Lautsprecher am Ende dazu passen, überlegen wir bei HD Zürisee in Wädenswil in Ruhe mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der CS 2.3 Streaming Receiver von AVM ist ein Gewinner.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, schwarz gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm treibt der CS 2.3 die meisten Kompakt- und Standlautsprecher mühelos an. Welches Modell klanglich und optisch zu deinem Raum passt, klären wir am besten gemeinsam – wir führen eine ganze Reihe passender Marken im Haus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Wer trotzdem etwas in der Hand halten möchte, bestellt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu – beide sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der umschaltbare Phonoeingang nimmt MM- und MC-Tonabnehmer mit 40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der CS 2.3 einen Radio-Tuner?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeinen für UKW oder DAB. Radio läuft über Internetradio, das fest eingebaut ist und ohne Abo funktioniert – damit erreichst du deutlich mehr Sender als über Antenne. Wer unbedingt terrestrisch empfangen will, braucht einen separaten Tuner am Hochpegeleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib uns.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488726352,"sku":"303044","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439704"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine massive, verchromte und von Hand polierte Front; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber. Wer eine Anlage sucht, die man auch anschaut statt nur anhört, ist hier richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt: Streamer, Wandler, CD-Laufwerk, Phonostufe und Endstufe in einem Gehäuse. 2 × 140 Watt an 4 Ohm bringen auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über HDMI ARC übernimmt der CS 2.3 den Fernsehton, über Phono den Plattenspieler – zwei Quellen, die viele All-in-Ones einfach weglassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready und Internetradio sind ab Werk dabei, Bluetooth für den schnellen Zuspielweg ebenso. Ein Streamingdienst ist Option, keine Bedingung: CD, Vinyl und Webradio spielen ohne laufende Kosten. Bedient wird über die kostenlose RC X App; eine Hardware-Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang – die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht, Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist. Technisch ist dieses Gerät identisch mit Schwarz und Silber. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem laufwerklosen AS 2.3 günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Alleskönner, der sich nicht wie ein Kompromiss anfühlt – und in Cellini Chrom auch nicht wie ein Zweckgerät aussieht. Wenn Licht auf die polierte Front fällt, versteht man, warum AVM diesen Aufwand betreibt. Die passende Lautsprecher- und Kabelkette dazu stellen wir bei HD Zürisee in Wädenswil mit dir zusammen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium – das ist so gewollt. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der Phonoeingang lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Damit ist der CS 2.3 eine echte Komplettanlage, kein reiner Streamer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. AVM legt dem CS 2.3 die kostenlose RC X App bei, die den vollen Funktionsumfang inklusive Streaming, Multiroom und Klangeinstellungen abdeckt. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse mit 80 Ohm Ausgangsimpedanz und 4,5 Volt Ausgangsspannung. Damit spielen die meisten HiFi-Kopfhörer sauber und laut genug. Welcher Hörer zum CS 2.3 passt, besprechen wir gerne – die Bandbreite ist gross.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Katalog anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil ein All-in-One nur so gut ist wie die Boxen daran. Genau da beraten wir dich bei HD Zürisee in Wädenswil, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488759120,"sku":"303045","price":6690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439703"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord – hier im silbern gebürsteten Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er aus fünf Geräten eines macht und dabei nicht einmal einen halben Regalmeter beansprucht. Die Class-D-Endstufe stellt 2 × 140 Watt an 4 Ohm bereit, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256, und die X-STREAM Engine holt die Musik aus dem Netzwerk. Dazu ein Slot-in-Laufwerk für die CD-Sammlung, ein MM\/MC-Phonoeingang für den Plattenspieler und HDMI ARC für den Fernseher. Mehr Quellen bekommt man in dieser Baugrösse selten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht – Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Er ist für alle gebaut, die eine ganze Anlage in einem Gerät wollen und trotzdem CD und Schallplatte nicht aufgeben. Wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen möchte oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, sollte eine Klasse höher schauen. Und wer nie eine Scheibe einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk mit – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM die Ausführung, die nie aus der Mode kommt: gebürstetes Aluminium, schraubenlos, sauber verarbeitet. Klanglich ersetzt der CS 2.3 einen ganzen Geräteturm, ohne dass beim Zuhören etwas fehlt – und das ist seltener, als die Prospekte der Branche vermuten lassen. Was am Ende daran spielt, planen wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, silber gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm kommt der CS 2.3 mit Regalboxen ebenso zurecht wie mit schlanken Standlautsprechern. Entscheidend ist weniger die Wattzahl als die Abstimmung auf deinen Raum – genau das schauen wir uns gemeinsam an, bevor du dich festlegst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen Netzkabel, zwei Antennen, die Phono-Abschlussstecker und Handschuhe. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App. Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und lassen sich jederzeit nachbestellen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk liest CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, die eingebaute Phonostufe verstärkt MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den Abschluss legst du mit den beiliegenden Cinch-Steckern fest. Eine separate Phonobox ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, an der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse. Sie liefert 4,5 Volt bei 80 Ohm Ausgangsimpedanz und treibt damit die meisten HiFi-Kopfhörer souverän. Für sehr hochohmige Modelle lohnt trotzdem ein Blick auf einen dedizierten Kopfhörerverstärker – wir sagen dir ehrlich, wann sich das rechnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein einziges Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWorin unterscheidet sich Silber von Schwarz und Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur in der Optik. Silber und Schwarz sind gebürstetes Aluminium, Cellini trägt eine verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technik, Anschlüsse und Leistung sind bei allen Ausführungen identisch – du wählst also nach Einrichtung, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes CS-Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488791888,"sku":"303046","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1787528141"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist die reine Transistor-Variante der grossen Ovation-All-in-Ones – hier im schwarz gebürsteten Gehäuse mit verchromten, aus dem Vollen gefertigten Drehknöpfen. Gehäuse, Front und Bedienung teilt er sich mit dem CS 8.3; der Unterschied zwischen den beiden sitzt ausschliesslich im Innern. Gebaut wird er von Hand in der AVM-Manufaktur, ausgeliefert im robusten Flightcase. Understatement mit 500 Watt Rückendeckung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt, ohne dabei kleinlaut zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm treiben praktisch jeden Lautsprecher. Das Herzstück ist ein modularer Quad-DAC bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128, der als Steckmodul getauscht werden kann, statt das ganze Gerät zu ersetzen. Die Vorstufe arbeitet rein in Transistortechnik – und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als das Röhrenmodell CS 8.3. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC spielt deine Silberscheiben auf demselben Niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der Aufnahmen zeigt, wie sie sind – auch nach der dritten Stunde noch angenehm unaufgeregt. Die AVM X-STREAM Engine streamt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio; Internetradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Dazu XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0, ein Class-A-Kopfhörerverstärker an der Front sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der CS 6.3 ist für Hörer, die das Beste aus einem All-in-One wollen – viel Leistung, aufrüstbarer Wandler, High-End-Verarbeitung, aber bitte ohne zusätzliche Klangfarbe von aussen. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, nimmt den ansonsten baugleichen CS 8.3. Wer einen eingebauten Phono-Eingang braucht, plant eine externe Phonostufe ein – oder schaut sich den neueren CS 8.3 S an, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer ohnehin gern Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit Einzelkomponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 6.3 ist der vernünftige Weg zum grossen Klang: ein Gerät, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein bisschen Kompaktanlagen-Gefühl. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeistung, Masse und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied sitzt in der Vorstufe. Der CS 6.3 arbeitet mit Transistoren und misst unter 0,001 Prozent Klirrfaktor, der CS 8.3 nutzt eine Röhren-Line-Stage mit wärmerem Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 6.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, einen internen Phono-Eingang hat er nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an den Cinch-Hochpegeleingang. Nur der neuere Ovation CS 8.3 S bringt Phono bereits mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Im Gerät sitzt ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC, das CD-Audio und gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard abspielt, ganz ohne Schublade. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth. Ein Zweitgerät und ein weiteres Kabel sparst du dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Das ist kein Nebenschauplatz, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer gut dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine physische Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Gesteuert wird der CS 6.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer trotzdem einen Geber in der Hand halten möchte, bestellt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör. Geliefert wird das Gerät im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe genau. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen CS 6.3 und CS 8.3, finden passende Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 6.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e für die späten Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489152336,"sku":"303073","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1787531384"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt die optionale Cellini-Chromfront – die aufwendigste Oberfläche, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ändert sich dadurch nichts, optisch alles: Wo andere Geräte sich verstecken, stellt sich dieses hin. Geliefert wird es im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine ganze Kette in einem Gehäuse steckt, ohne dass irgendwo gespart wurde. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm bringen auch schwierige Lautsprecher in Bewegung. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul später tauschen. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als die Röhrenversion CS 8.3. Dazu ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC für die Silberscheiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der nichts hinzudichtet. Die AVM X-STREAM Engine bringt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio ins Haus – Internetradio und Dateien vom eigenen Server laufen auch ganz ohne Abo. An der Rückseite warten XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, dazu Bluetooth 5.0, Multiroom mit Party-Sync-Modus und vorn ein Class-A-Kopfhörerverstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEhrlich:\u003c\/strong\u003e Die Cellini-Chromfront ist eine Investition für die Augen, nicht für die Ohren – klanglich bekommst du exakt den CS 6.3 in Schwarz oder Silber. Wer den wärmeren Röhrenton möchte, nimmt den CS 8.3. Wer Phono intern braucht, plant eine externe Stufe ein oder schaut auf den neueren CS 8.3 S, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer eine Chromfront in einem hellen, spiegelnden Wohnzimmer plant, sollte die Aufstellung vorher mit uns durchgehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät, das die Technik des Flaggschiffs in die Vitrine bringt, ohne dabei zur Deko zu werden. Wer schon in eine Komplettlösung investiert, darf sich die schönste Front dazu gönnen. Bei HD Zürisee in Wädenswil klären wir mit dir Lautsprecher, Phonostufe, Verkabelung und Aufstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/strong\u003e zum technisch identischen CS 6.3: «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Aluminium mit optionaler Cellini-Chromfront, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist die optionale verchromte Front, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ist dieser CS 6.3 mit der silbernen und der schwarzen Version identisch – gleiche Leistung, gleicher Wandler, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt allein in der Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNicht die Leistung: Beide liefern 2 × 500 W an 4 Ohm und 2 × 250 W an 8 Ohm, beide messen 430 × 122 × 350 mm und wiegen 13 kg. Der CS 6.3 hat eine Transistor-Vorstufe, der CS 8.3 eine Röhren-Line-Stage – neutral gegen warm, nicht schwach gegen stark.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD-Sammlung bleibt damit gleichberechtigte Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne zusätzliches Gerät im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, an der Front über eine 6,3-mm-Klinkenbuchse. Dahinter arbeitet ein eigener Class-A-Kopfhörerverstärker mit 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor, also keine Notlösung. Ein Adapter auf 3,5 mm passt problemlos. Wir sagen dir gern, welcher Kopfhörer dazu harmoniert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. AVM legt dem CS 6.3 keine physische Fernbedienung bei – im Flightcase liegen Gerät, WLAN-Antenne, Netzkabel und Anleitung. Bedient wird über die kostenlose RC X App. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten will, wählt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil begleiten wir die Ovation-Reihe seit vielen Jahren. Wir klären mit dir Front-Ausführung, Lautsprecher, externe Phonostufe und Aufstellung, und Techniker Mauri richtet die Anlage bei dir zu Hause ein. Melde dich unter +41 44 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassend zum CS 6.3: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e samt \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und saubere \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489185104,"sku":"303074","price":14880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom-schraegansicht.png?v=1787532234"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 8.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄusserlich gleicht er dem CS 6.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminium mit verchromten Drehknöpfen –, doch unter dem Deckel arbeiten die AVM-Röhren OVATION 803 T in der Line-Stage, sichtbar durch das Glasfenster in der Deckplatte. Genau daraus zieht er seinen Charakter. Ausgeliefert wird er im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette in ein einziges Gerät packt, ohne dabei bescheiden zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an – exakt so viel wie beim CS 6.3, die höhere Zahl im Namen steht bei AVM nicht für mehr Watt, sondern für die Röhre. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul tauschen. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – Internetradio, CD und Netzwerkdateien laufen auch ohne jedes Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 8.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Hörer, die eine kompromisslose Komplettanlage in einem Gehäuse wollen und den wärmeren Röhrenton bevorzugen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Wer den nüchterneren, neutralen Charakter sucht, nimmt den CS 6.3 mit Transistor-Vorstufe – der misst mit unter 0,001 statt 0,02 Prozent Klirrfaktor sogar besser. Einen internen Phono-Eingang gibt es hier nicht, ebenso wenig einen HDMI-ARC-Eingang für den Fernseher; beides bringt erst der neuere CS 8.3 S mit, der ausserdem ein OLED-Grafikdisplay hat. Und wer ohnehin lieber Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit getrennten Komponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 ist ein Wohnzimmer-Diplomat: Er sieht aus wie ein Gerät, klingt wie eine Anlage und macht das Sideboard wieder zum Sideboard statt zum Gerätelager. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Ein herausragender Vertreter einer seltenen Gattung. AVMs vollintegrierte High-End-Lösung ist vorbehaltlos wohnzimmertauglich und erfreut auch anspruchsvollste Ohren.» – Michael Vrzal, FIDELITY online, 12\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit AVM-Röhren OVATION 803 T (entsprechen dem Typ ECC83), durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie gibt dem Klang einen wärmeren, geschmeidigeren Charakter – das Markenzeichen der grossen Ovation-Modelle. Die Röhren vom Typ OVATION 803 T sind durch das Glasfenster im Deckel sichtbar. Mehr Leistung bringt sie nicht: Der CS 8.3 liefert dieselben 2 × 500 Watt an 4 Ohm wie der Transistor-Bruder CS 6.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 8.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge – ein Kabel mehr, sonst nichts. Erst der neuere CS 8.3 S hat MM\/MC-Phono ab Werk. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 8.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne separaten Player im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 8.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor – keine Sparlösung, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert. Welcher Kopfhörer dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKommt eine Fernbedienung mit?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine Handfernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Im Flightcase liegen Gerät, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel und Anleitung; gesteuert wird der CS 8.3 gratis über die RC X App. AVM bietet die RC 3 für die Grundfunktionen und die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 8.3 vom neueren CS 8.3 S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 S ist die überarbeitete Neuauflage: ESS-9038-PRO-Double-Quad-DAC, weisses dimmbares OLED-Grafikdisplay, HDMI-ARC-Eingang, USB-C, ein integrierter MM\/MC-Phono-Eingang, 2 × 550 W an 4 Ohm und 15 kg Gewicht. Der CS 8.3 bleibt die klassische Variante mit modular aufrüstbarem Quad-DAC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 8.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe in- und auswendig. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen Röhre und Transistor, finden die passenden Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 8.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und ordentliche \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489250640,"sku":"303096","price":15990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785843640"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Black Edition","description":"\u003cp\u003eDie AVM Ovation CS 8.3 Black Edition ist die Sonderausführung des Streaming-CD-Receivers, der Netzwerk-Player, Double-Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist mehr als ein Farbanstrich: Für die Black Edition selektiert AVM bei den ESS-SABRE-Wandlerchips nur die besten zwei Prozent der Lieferung, setzt statt der 803-Trioden auf speziell für AVM gefertigte Röhren vom Typ T 83, stabilisiert die taktgebenden Clocks über die Temperatur und versorgt die überarbeiteten Mehrlagen-Platinen mit gleich drei getrennten, verzerrungsarmen Netzteilen. Dazu kommen aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen, ein Gehäuse samt Bedienelementen in Nachtschwarz und der Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil sie das technische Maximum der Reihe mit einem konsequent dunklen Auftritt verbindet. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an. Die Röhren-Line-Stage gibt dem Klang den wärmeren, geschmeidigen Ovation-Charakter, und der Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 – also doppelt so viele Wandlerchips wie im regulären CS 8.3. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören selbstverständlich dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – CD, Internetradio und Netzwerkdateien laufen auch ganz ohne Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist die Black Edition geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Für Hörer, die das Beste der CS-Reihe wollen und bereit sind, für den doppelten Wandler, selektierte Bauteile und den durchgehend schwarzen Auftritt einen Aufpreis zu zahlen. Wer primär Optik sucht, bekommt den regulären CS 8.3 in Schwarz günstiger – die Wattzahlen im Datenblatt sind bei beiden dieselben. Wer den neutralen Transistor-Ton mag, nimmt den CS 6.3. Einen internen Phono-Eingang und einen HDMI-ARC-Eingang gibt es auch hier nicht; beides bringt erst der CS 8.3 S mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKein Aufkleber-Sondermodell, sondern dasselbe Spitzengerät in einem Anzug, der sich im Regal zurücknimmt – mit handverlesenen Wandlerchips, doppelter DAC-Bestückung und drei eigenen Netzteilen im Innern als Zugabe. Wer das Flaggschiff will, aber keine glänzende Bühne im Wohnzimmer, liegt hier richtig. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Hier bekommt man von all dem noch etwas mehr, was die Multifunktionsgeräte der Marke schon seit Jahren auszeichnet: Packender Sound, erstklassige Verarbeitung, zügellose Kraft und technische Finesse.» – Philipp Schneckenburger, lite-magazin.de, 10\/2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung Black Edition: Double-Quad-DAC statt Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung selektiert, Röhren vom Typ T 83 speziell für AVM gefertigt (Lebensdauer über 20’000 Stunden), temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte verzerrungsarme Netzteile mit getrennten Sektionen für Digital und Analog, optimierte Mehrlagen-Platinen mit verbesserter Schirmung, aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit T-83-Röhren, durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, WBT-Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: handgebürstetes Aluminium in Schwarz, Bedienelemente in Nachtschwarz, Black-Edition-Schriftzug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet die Black Edition vom normalen CS 8.3 in Schwarz?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechnisch: ein Double-Quad-DAC statt des Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung, speziell gefertigte T-83-Röhren statt der 803-Trioden, temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte Netzteile, optimierte Platinen und WBT-Klemmen. Optisch: Gehäuse und Bedienelemente in Nachtschwarz plus Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Black Edition stärker als der reguläre CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ausgangsleistung, Abmessungen und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 2 × 250 W an 8 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied liegt in der Wandlerbestückung, der Bauteileselektion, dem Röhrentyp, der Taktversorgung, den Netzteilen und im Finish – nicht in den Wattzahlen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat die Black Edition einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge. Erst der neuere Ovation CS 8.3 S bringt MM\/MC-Phono ab Werk mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt die Black Edition auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD bleibt damit gleichwertige Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ganz ohne zweites Gerät im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an der Black Edition Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer zu diesem Gerät und zu deinem Geschmack passt, klären wir gern im Gespräch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt der Black Edition eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Zum Lieferumfang gehören das Gerät im Flightcase, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe und die Anleitung – eine Handfernbedienung ist nicht dabei. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; die RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay bietet AVM als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und begleiten die Ovation-Reihe seit Jahren. Wir klären mit dir, ob Black Edition, Standard oder Cellini Chrom in deinen Raum passt, finden die richtigen Lautsprecher und die passende externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet das System vor Ort ein. WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus der Black Edition eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489283408,"sku":"303097","price":17990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition-frontansicht.jpg?v=1785843669"},{"product_id":"bluesoundpowernodeedgebl","title":"Bluesound Powernode EDGE Amplificatore Streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eIl Bluesound Powernode EDGE è un amplificatore integrato streaming compatto, che riunisce lettore di rete, DAC, preamplificatore e finale di potenza in un case sottile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn nero, scompare quasi del tutto sullo scaffale – e trasforma comunque due diffusori passivi in un impianto connesso a pieno titolo. Diciamolo chiaramente: non serve né un rack né un groviglio di cavi. Diffusori collegati, app sul telefono, fatto. L'EDGE è la risposta snella alla domanda su come ottenere un buon suono senza arredare metà del soggiorno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il Powernode EDGE?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'EDGE è l'ingresso salvaspazio nel mondo Bluesound. 2 × 40 watt a 8 ohm bastano tranquillamente per ambienti piccoli e medi, e tramite BluOS accedi a Spotify, TIDAL, Qobuz, radio via internet o ai tuoi file di rete. Un servizio a pagamento non è mai un requisito – radio via internet e musica locale funzionano senza costi ricorrenti. Il multiroom è integrato: aggiungi in seguito un secondo dispositivo Bluesound e le due stanze suonano in sincronia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHDMI eARC porta l'audio TV in modo pulito sui tuoi diffusori, senza bisogno di una soundbar separata. Diciamolo onestamente: chi ha sentito una volta la TV su diffusori veri non vuole più tornare al suono piatto del pannello.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res fino a 24 bit\/192 kHz incluso MQA e DSD256, Bluetooth 5.0 aptX HD in entrambe le direzioni (quindi anche verso cuffie wireless), AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect e Roon Ready. Colleghi un subwoofer via RCA o lo unisci in wireless al PULSE SUB+. Il controllo avviene tramite il pannello touch superiore o l'app BluOS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChi vuole, può anche perfezionare l'acustica dell'ambiente con Dirac Live: l'EDGE è predisposto, il software e il kit di misurazione sono disponibili come optional. Senza, funziona comunque a pieno regime. L'amplificatore resta fresco e silenzioso, senza ventola – due qualità che si apprezzerebbero anche in un buon coinquilino.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Powernode EDGE – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeale se vuoi partire in modo compatto, wireless e predisposto al multiroom, gestendo diffusori da scaffale fino a torri di dimensioni medie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOnestamente: meno adatto se vuoi far suonare diffusori grandi e energivori a volume elevato in un ambiente grande – in quel caso il Powernode N331 più potente, con 2 × 100 watt, è la scelta più indicata. Un giradischi si collega solo con un preamplificatore phono separato, l'EDGE non ha ingresso phono. E chi ama ascoltare cuffie via cavo resta a bocca asciutta: le cuffie funzionano esclusivamente via Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Powernode EDGE dimostra che 'piccolo' e 'suona bene' non si escludono a vicenda. Per chi vuole un impianto ordinato, pronto per lo streaming, senza un groviglio di apparecchi, è uno dei tuttofare più convincenti della sua categoria. Il team di HD Zürisee a Wädenswil ti aiuta volentieri nell'abbinamento dei diffusori e nell'installazione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificatore: DirectDigital™, 2 × 40 W a 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dinamica (IHF): 80 W a 4 Ω, 50 W a 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: −91 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFattore di distorsione (THD): 0,008%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione: 16–24 bit, fino a 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati hi-res: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati dati: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanale: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: Dirac Live Ready, licenza software e kit di misurazione disponibili come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServizi e integrazioni: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, multiroom BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: Ethernet Gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Tipo A per storage (FAT32), nessun ingresso PC\/DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso analogico\/digitale: 1 × combo mini-Toslink \/ analogico stereo (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita subwoofer: 1 × RCA, oppure wireless verso il PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMorsetti diffusori: morsetti a vite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: regolabile, il volume viene gestito nell'apparecchio; non è presente un'uscita linea o preamplificatore separata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: assente, le cuffie funzionano in wireless via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso phono: assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 aptX HD, bidirezionale (ricezione e invio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema operativo: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli: pannello touch, app BluOS (iOS, Android, Windows, macOS), sensore IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessore: ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 219 × 44,5 × 193 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn dotazione: 2 × cavo di alimentazione, cavo Ethernet, adattatore Toslink, supporto in metallo e gomma con vite, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha il Powernode EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'EDGE eroga 2 × 40 watt a 8 ohm da uno stadio di potenza DirectDigital, fino a 80 watt di picco a 4 ohm. Basta per diffusori da scaffale e torri compatte in ambienti piccoli o medi. Per diffusori grandi o livelli elevati in ambienti grandi, il più potente Powernode N331 è più indicato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer l'EDGE serve un abbonamento a pagamento?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Servizi di streaming come Spotify, TIDAL o Qobuz sono un'opzione, non un requisito. Anche senza abbonamento puoi ascoltare radio via internet, musica dal tuo storage di rete o file locali, e usare Bluetooth e AirPlay 2. Un servizio in seguito amplia semplicemente la scelta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare l'EDGE alla TV?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Tramite HDMI eARC colleghi l'EDGE direttamente alla TV e ascolti l'audio TV sui tuoi diffusori stereo. Il volume lo regoli poi di solito con il telecomando TV. Un'alternativa snella alla soundbar, che in più trasmette in streaming tutta la tua musica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie all'EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia cavo no – l'EDGE non ha una presa jack. Ma trasmette attivamente via Bluetooth 5.0 aptX HD verso cuffie wireless, così ascolti indisturbato anche a tarda sera. Il volume resta regolabile sull'apparecchio e nell'app BluOS.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il Bluesound Powernode EDGE da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché non ti lasciamo solo con lo scatolone. Come negozio specializzato con esperienza a Wädenswil, ti diciamo onestamente quali diffusori si adattano al tuo ambiente, come si usa l'EDGE e come integrarlo in una configurazione multiroom. Consulenza, consegna e assistenza da un unico interlocutore, con un nostro tecnico interno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrovi i partner giusti tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e e le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e. Un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e aggiunge profondità, mentre il giusto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavo\u003c\/a\u003e garantisce un collegamento pulito. Per confrontare, dai un'occhiata agli \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificatori streaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492166992,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-edge-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445089"},{"product_id":"bluesoundpowernodeedgewh","title":"Bluesound Powernode EDGE Amplificatore Streaming, Bianco","description":"\u003cp\u003eIl Bluesound Powernode EDGE è un amplificatore integrato streaming compatto, che racchiude lettore di rete, DAC, preamplificatore e finale di potenza in un case sottile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn bianco crea un accento chiaro e discreto e trasforma due diffusori passivi in un impianto musicale connesso a pieno titolo. Onestamente: è difficile mettere più hi-fi su meno spazio. Diffusori collegati, app BluOS sul telefono – e tutto lo stack streamer-DAC-amplificatore si riduce a un apparecchio che dietro i diffusori quasi non si nota.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il Powernode EDGE?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'EDGE è l'ingresso salvaspazio nel mondo Bluesound. 2 × 40 watt a 8 ohm sono dimensionati perfettamente per ambienti piccoli e medi, e tramite BluOS accedi a Spotify, TIDAL, Qobuz, radio via internet e file di rete. Un servizio a pagamento è puramente opzionale: radio via internet e la tua collezione musicale suonano senza costi ricorrenti. Il multiroom è già integrato – un secondo dispositivo Bluesound, e le due stanze girano in sincronia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTramite HDMI eARC, l'audio TV passa in modo pulito attraverso i tuoi diffusori stereo. Un modo elegante per dire educatamente 'no grazie' alla soundbar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res fino a 24 bit\/192 kHz incluso MQA e DSD256, Bluetooth 5.0 aptX HD in entrambe le direzioni, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect e Roon Ready. Aggiungi un subwoofer via RCA o in wireless tramite il PULSE SUB+. Il controllo avviene tramite il pannello touch capacitivo o l'app.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe il basso nel tuo ambiente non è del tutto equilibrato, l'EDGE è predisposto per la correzione ambientale Dirac Live – software e microfono di misurazione li aggiungi come optional se lo desideri. L'EDGE funziona senza ventola e resta piacevolmente fresco: nessun soffio, solo musica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Powernode EDGE – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAdatto se vuoi iniziare in modo compatto, wireless e predisposto al multiroom, gestendo diffusori da scaffale fino a torri di dimensioni medie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: meno adatto a diffusori grandi ed energivori a volumi elevati in ambienti grandi – lì il Powernode N331 con 2 × 100 watt è il consiglio più onesto. Attenzione appassionati di vinile: manca un ingresso phono, un giradischi necessita di un preamplificatore phono separato. E chi vuole collegare le cuffie all'apparecchio non trova una presa – qui funziona solo in wireless.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Powernode EDGE in bianco è la soluzione completa e discreta per chi vuole il suono e odia il groviglio di cavi. Snello, connesso e sorprendentemente maturo nel timbro. Quali diffusori si adattano esteticamente e sonoramente lo scopri insieme al team di HD Zürisee – a Wädenswil, per telefono o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificatore: DirectDigital™, 2 × 40 W a 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dinamica (IHF): 80 W a 4 Ω, 50 W a 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: −91 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFattore di distorsione (THD): 0,008%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione: 16–24 bit, fino a 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati hi-res: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati dati: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanale: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: Dirac Live Ready, licenza software e kit di misurazione disponibili come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServizi e integrazioni: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, multiroom BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: Ethernet Gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Tipo A per storage (FAT32), nessun ingresso PC\/DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso analogico\/digitale: 1 × combo mini-Toslink \/ analogico stereo (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita subwoofer: 1 × RCA, oppure wireless verso il PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMorsetti diffusori: morsetti a vite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: regolabile, il volume viene gestito nell'apparecchio; non è presente un'uscita linea o preamplificatore separata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: assente, le cuffie funzionano in wireless via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso phono: assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 aptX HD, bidirezionale (ricezione e invio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema operativo: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli: pannello touch, app BluOS (iOS, Android, Windows, macOS), sensore IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessore: ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCase: bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 219 × 44,5 × 193 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn dotazione: 2 × cavo di alimentazione, cavo Ethernet, adattatore Toslink, supporto in metallo e gomma con vite, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha il Powernode EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'EDGE eroga 2 × 40 watt a 8 ohm da uno stadio di potenza DirectDigital, fino a 80 watt di picco a 4 ohm. Basta per diffusori da scaffale e torri compatte in ambienti piccoli o medi. Se hai bisogno di più riserva per diffusori grandi, il Powernode N331 con 2 × 100 watt è la scelta più adatta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'EDGE funziona anche senza abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Un abbonamento a pagamento non è un requisito. Usi radio via internet, file dallo storage di rete, Bluetooth e AirPlay 2 senza costi ricorrenti. Servizi come Spotify o Qobuz possono essere aggiunti in qualsiasi momento, se lo desideri.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso usare cuffie wireless con l'EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'EDGE trasmette attivamente verso cuffie wireless via Bluetooth 5.0 aptX HD, quindi non si limita a ricevere. Non ha un'uscita cuffie via cavo – le cuffie funzionano esclusivamente via Bluetooth. Nella pratica, per le serate tranquille è più che sufficiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'EDGE può misurare il mio ambiente?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, l'EDGE è Dirac Live Ready e quindi predisposto per la correzione ambientale. Licenza software e microfono di misurazione sono disponibili come optional se vuoi adattare bassi e resa sonora al tuo ambiente. Senza calibrazione, funziona naturalmente con tutte le funzionalità.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il Powernode EDGE bianco da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché da noi la consulenza non finisce con la vendita. A Wädenswil definiamo con te l'abbinamento diffusori adatto, l'installazione e l'integrazione multiroom – e ci raggiungi direttamente non appena sorge una domanda. Consegna e assistenza incluse, con un tecnico interno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDai un'occhiata ai \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e e alle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e – è lì che si decide il suono. Un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e completa le basse frequenze, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003estand per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e adeguati completano il tutto. Trovi alternative sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificatori streaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492232528,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-edge-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785445089"},{"product_id":"bluesoundpowernoden331bl","title":"Bluesound Powernode N331 Amplificatore Streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eIl Bluesound Powernode N331 è un amplificatore integrato streaming tutto-in-uno, che riunisce lettore di rete, DAC, preamplificatore e un potente finale di potenza da 2 × 100 watt in un unico case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNel nero opaco appare elegante e sobrio e sostituisce un'intera pila di apparecchi separati. Onestamente: questa è la generazione in cui 'tutto-in-uno' e 'suono di compromesso' non hanno finalmente più nulla a che fare tra loro. Diffusori collegati, app BluOS sul telefono – ed è pronto l'impianto connesso maturo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il Powernode N331?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa terza generazione fa un salto sensibile: 2 × 100 watt a 8 ohm pilotano anche torri da pavimento più esigenti, e il nuovo stadio di potenza DirectDigital con transistor al nitruro di gallio lavora in modo più efficiente e pulito rispetto al circuito HybridDigital del predecessore. Tramite BluOS hai accesso a oltre 20 servizi di streaming, radio via internet e i tuoi file – con radio via internet e musica di rete che funzionano completamente senza servizio a pagamento. Cinque tasti preset sul pannello touch richiamano le tue stazioni preferite con un tocco.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTramite HDMI eARC diventa il centro di comando dell'audio TV, e in modalità 3.1 con un PULSE SUB+ fa sul serio anche per le serate cinema. In breve: un apparecchio che cresce con te invece di prendere polvere.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res fino a 24 bit\/192 kHz incluso MQA e DSD256, Bluetooth 5.2 con aptX HD e aptX Adaptive in entrambe le direzioni, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect e Roon Ready. In più un ingresso USB-C per PC, un ingresso analogico RCA, ottico e coassiale, un'uscita subwoofer – e sul fronte un'uscita cuffie da 6,35 mm con amplificazione THX AAA, che pilota anche cuffie sensibili in modo silenzioso e con pochissimo rumore.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGli stadi di potenza funzionano senza ventola: l'N331 resta silenzioso, anche quando tu non lo sei. Chi vuole domare l'acustica dell'ambiente usa Dirac Live – l'N331 è predisposto, software e kit di misurazione arrivano come optional se necessario.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Powernode N331 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi un impianto streaming maturo in un unico apparecchio, gestisci diffusori più grandi e tieni alla correzione ambientale, all'uso delle cuffie e a HDMI.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiciamolo chiaramente:\u003c\/strong\u003e chi fa girare Spotify via Bluetooth solo ogni tanto come sottofondo, si compra una bici da corsa per aspettare il tram – lì basta l'EDGE più piccolo. Attenzione appassionati di vinile: non c'è un ingresso phono, un giradischi necessita di un preamplificatore phono separato. E chi cerca un puro preamplificatore per i propri finali di potenza è nel posto sbagliato – l'N331 porta con sé il finale di potenza in modo fisso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Powernode N331 è il punto in cui comodità ed esigenza si incontrano: un apparecchio ordinato che trasmette in streaming, converte e amplifica con forza, senza dover riempire un rack. Quali diffusori tirano fuori il meglio dai 2 × 100 watt lo chiarisci meglio parlando con HD Zürisee a Wädenswil – raccontaci del tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificatore: DirectDigital™ (Classe D) con transistor al nitruro di gallio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza di uscita: 2 × 100 W a 8 Ω, 3 × 80 W a 8 Ω in modalità a 3 canali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dinamica (IHF): 265 W a 4 Ω, 140 W a 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: 102 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFattore di distorsione (THD+N): 0,005%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione: 16–24 bit, fino a 192 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati hi-res: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati dati: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanale: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: Dirac Live Ready fino a 3.1 canali; licenza software e kit di misurazione disponibili come optional; Bass Control e ART non sono supportati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServizi e integrazioni: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS con oltre 20 servizi musicali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: Ethernet Gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Tipo A per storage, 1 × USB-C come ingresso PC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso analogico\/digitale: RCA analogico, Toslink ottico, combo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita subwoofer: 1 × RCA, oppure wireless verso il PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMorsetti diffusori: morsetti a vite a 5 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: regolabile, il volume viene gestito nell'apparecchio; non è presente un'uscita linea o preamplificatore separata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, 6,35 mm stereo con amplificazione THX AAA, inoltre wireless via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso phono: assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.2 con aptX HD e aptX Adaptive, bidirezionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema operativo: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli: slider touch, 5 tasti preset, sensore di prossimità, funzione di apprendimento IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemi di controllo: Crestron, Control4, RTI, Nice, URC, Lutron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessore: ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenerazione: 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: laccato satinato opaco, nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 220 × 70 × 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn dotazione: cavo di alimentazione, cavo Ethernet, adattatore Toslink, manuali, scheda informativa Dirac Live Ready\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha il Powernode N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'N331 eroga 2 × 100 watt a 8 ohm, 3 × 80 watt in modalità a tre canali, dinamicamente fino a 265 watt a 4 ohm. Questo pilota con sicurezza anche torri da pavimento più grandi e lascia riserve sufficienti per ambienti più grandi e volumi più alti.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa significa Dirac Live Ready sull'N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'N331 è predisposto per la correzione ambientale Dirac Live e supporta fino a 3.1 canali. L'ambiente viene misurato con un microfono e la risposta in frequenza viene corretta. Licenza software e kit di misurazione sono disponibili come optional – senza calibrazione, l'N331 funziona con tutte le funzionalità.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'N331 può gestire subwoofer e TV contemporaneamente?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'audio TV entra tramite HDMI eARC, e aggiungi un subwoofer via RCA o in wireless al PULSE SUB+. Così nasce un sistema 3.1 compatto per musica e film da un unico apparecchio, senza alcun ricevitore AV sullo scaffale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie all'N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Sul fronte c'è un'uscita jack da 6,35 mm con amplificazione THX AAA, che pilota anche cuffie sensibili con pochissimo rumore. Raggiungi inoltre le cuffie wireless via Bluetooth. Non è invece presente un'uscita linea separata per finali di potenza esterni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il Bluesound Powernode N331 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché con un apparecchio di questa categoria conta l'armonia dell'insieme. A Wädenswil ti consigliamo su diffusori, configurazione Dirac, integrazione HDMI e multiroom – e ci occupiamo di installazione e assistenza con un nostro tecnico interno. Come rivenditore autorizzato, gestiamo correttamente anche la garanzia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI 2 × 100 watt vogliono essere messi alla prova: trovi il giusto abbinamento tra le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. Per la configurazione 3.1 vale la pena un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e, per le serate tranquille delle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecuffie\u003c\/a\u003e. Cavi solidi fanno parte del pacchetto, e la collezione \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificatori streaming\u003c\/a\u003e mostra ulteriori alternative.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492265296,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-n331-streaming-verstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1783000924"},{"product_id":"bluesoundpowernoden331wh","title":"Bluesound Powernode N331 Amplificatore Streaming, Bianco","description":"\u003cp\u003eIl Bluesound Powernode N331 è un amplificatore integrato streaming tutto-in-uno, che riunisce lettore di rete, DAC, preamplificatore e finale di potenza da 2 × 100 watt in un unico case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn bianco resta esteticamente in secondo piano e trasforma diffusori passivi in un impianto connesso completo – senza streamer, DAC o amplificatore separati. Diciamolo onestamente: chi sostiene che il tutto-in-uno suoni sempre come un compromesso semplicemente non ha ancora ascoltato questa terza generazione. Diffusori collegati, app sul telefono – e il resto è musica.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché il Powernode N331?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e2 × 100 watt a 8 ohm danno definizione anche a torri da pavimento più grandi. Lo stadio di potenza DirectDigital lavora ora con transistor al nitruro di gallio e sostituisce così il circuito HybridDigital del predecessore – più efficiente, più pulito, più fresco. Tramite BluOS raggiungi oltre 20 servizi di streaming, radio via internet e i tuoi file di rete; radio e musica propria funzionano completamente senza servizio a pagamento. Cinque tasti preset sul pannello touch riportano subito i tuoi preferiti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHDMI eARC lo trasforma nel centro sonoro del soggiorno, e abbinato in 3.1 a un PULSE SUB+ diventa un home cinema snello. Un apparecchio che cresce con le tue esigenze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res fino a 24 bit\/192 kHz incluso MQA e DSD256, Bluetooth 5.2 con aptX HD e aptX Adaptive in entrambe le direzioni, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect e Roon Ready. In più un ingresso USB-C per PC, ingresso analogico RCA, ottico e coassiale, un'uscita subwoofer e un'uscita cuffie da 6,35 mm con amplificazione THX AAA per un ascolto a basso rumore.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGli stadi di potenza fanno a meno della ventola – il calore resta contenuto, la quiete resta nell'ambiente. Per l'acustica ambientale, l'N331 è predisposto per Dirac Live; aggiungi software e microfono di misurazione come optional se il tuo ambiente lo richiede.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Powernode N331 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeale se cerchi un impianto streaming a pieno titolo in un unico apparecchio, gestisci diffusori più grandi e vuoi usare la correzione ambientale e l'HDMI.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiciamolo chiaramente:\u003c\/strong\u003e chi ascolta esclusivamente come sottofondo via Bluetooth, per lui l'N331 è quasi uno spreco – lì basta l'EDGE più piccolo. Per il vinile: nessun ingresso phono a bordo, un giradischi necessita di un preamplificatore phono separato. E non è adatto come puro preamplificatore per finali di potenza esistenti – il suo finale di potenza è integrato in modo fisso, non c'è un'uscita linea.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Powernode N331 in bianco unisce comfort e suono in un case discreto: streaming, conversione, amplificazione potente – senza pile di apparecchi. Perché i 2 × 100 watt mostrino il loro potenziale servono i diffusori giusti. Proprio per questo c'è il team specializzato di HD Zürisee: chiamaci, scrivici o contattaci via WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificatore: DirectDigital™ (Classe D) con transistor al nitruro di gallio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza di uscita: 2 × 100 W a 8 Ω, 3 × 80 W a 8 Ω in modalità a 3 canali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza dinamica (IHF): 265 W a 4 Ω, 140 W a 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: 102 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFattore di distorsione (THD+N): 0,005%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione: 16–24 bit, fino a 192 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati hi-res: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati dati: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanale: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrezione ambientale: Dirac Live Ready fino a 3.1 canali; licenza software e kit di misurazione disponibili come optional; Bass Control e ART non sono supportati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServizi e integrazioni: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS con oltre 20 servizi musicali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: Ethernet Gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Tipo A per storage, 1 × USB-C come ingresso PC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso analogico\/digitale: RCA analogico, Toslink ottico, combo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita subwoofer: 1 × RCA, oppure wireless verso il PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMorsetti diffusori: morsetti a vite a 5 vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: regolabile, il volume viene gestito nell'apparecchio; non è presente un'uscita linea o preamplificatore separata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, 6,35 mm stereo con amplificazione THX AAA, inoltre wireless via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso phono: assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.2 con aptX HD e aptX Adaptive, bidirezionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema operativo: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli: slider touch, 5 tasti preset, sensore di prossimità, funzione di apprendimento IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemi di controllo: Crestron, Control4, RTI, Nice, URC, Lutron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessore: ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenerazione: 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: laccato satinato opaco, bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 220 × 70 × 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn dotazione: cavo di alimentazione (230 V), cavo Ethernet, adattatore Toslink, manuali, scheda informativa Dirac Live Ready\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuanta potenza ha il Powernode N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'N331 eroga 2 × 100 watt a 8 ohm, 3 × 80 watt in modalità a tre canali, dinamicamente fino a 265 watt a 4 ohm. Questo pilota senza sforzo anche torri da pavimento più esigenti e offre riserve sufficienti per ambienti più grandi e volumi più alti.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'N331 supporta hi-res e DSD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. L'N331 riproduce formati ad alta risoluzione fino a 24 bit\/192 kHz, inclusi FLAC, MQA e DSD256. Tramite USB-C funge anche da DAC per il computer. Così ottieni il massimo anche dalla tua collezione musicale digitale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'N331 può essere integrato in un sistema multiroom?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì. Tramite BluOS colleghi l'N331 ad altri dispositivi Bluesound formando un sistema multiroom sincronizzato. Ogni stanza può essere controllata singolarmente o insieme – interamente tramite l'app BluOS su smartphone, tablet o computer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuale tecnologia amplificatrice c'è nell'N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'N331 utilizza uno stadio di potenza DirectDigital in classe D con transistor al nitruro di gallio. Sostituisce il circuito HybridDigital del predecessore e lavora in modo più efficiente, con meno rumore e restando fresco – per questo l'amplificatore fa completamente a meno della ventola.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare il Powernode N331 bianco da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché il meglio dell'N331 emerge solo con la configurazione giusta. Il nostro team specializzato ti consiglia su diffusori, configurazione Dirac e multiroom, consegna e installa su richiesta, ed è pronto con un tecnico interno per l'assistenza – come rivenditore autorizzato con corretta gestione della garanzia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché la potenza arrivi davvero, vale la pena dare un'occhiata alle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e e ai \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. Un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e ne fa un sistema 3.1, delle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecuffie\u003c\/a\u003e sfruttano l'uscita THX AAA. Cavi adeguati completano il tutto; la collezione \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificatori streaming\u003c\/a\u003e mostra altri apparecchi di questo tipo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492298064,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-n331-streaming-verstaerker-weiss-frontansicht.jpg?v=1783000942"},{"product_id":"cabasseabyss","title":"Cabasse Abyss Amplificatore Integrato Streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eIl Cabasse Abyss è un amplificatore integrato streaming che riunisce lettore di rete, DAC e stadi finali in Classe D in uno chassis compatto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLargo appena 25 centimetri, leggero 3,5 chilogrammi – eppure sostituisce la classica torre composta da amplificatore, streamer e convertitore. Davanti un touchscreen a colori con ghiera del volume e una presa jack per le cuffie, dietro i morsetti per diffusori passivi: dal suono della TV alla libreria hi-res, tutto passa attraverso questo unico apparecchio. A livello internazionale Cabasse commercializza ormai lo stesso apparecchio come AMP 240 S – stessa tecnica, nome diverso sulla scatola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Cabasse Abyss?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché tre apparecchi, tre cavi di rete e due cavi RCA raramente suonano meglio di un'unica unità ben abbinata. 2 × 120 watt su 8 ohm e 2 × 215 watt su 4 ohm bastano per praticamente qualsiasi diffusore da scaffale e per la maggior parte dei diffusori da pavimento, mentre gli stadi finali in Classe D restano freschi e silenziosi. L'ingresso HDMI eARC rende inoltre l'Abyss la soluzione più elegante per un suono TV migliore – senza soundbar, che sullo scaffale mantiene comunque l'aspetto di una soundbar. E dall'aggiornamento firmware del 2025 è Roon Ready: chi gestisce la propria libreria tramite Roon integra l'Abyss come endpoint senza deviazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ascolti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono più maturo di quanto suggerisca la dimensione dello chassis: bassi controllati, medi puliti, nessuna durezza aggiunta. Cabasse aggiunge due strumenti DSP propri – DEAP per l'equalizzazione multibanda, DFE per il controllo dei bassi a basso volume. In più dici all'app dove si trovano i diffusori e dove sei seduto, e un equalizzatore a due bande affina il risultato; l'Abyss non esegue una calibrazione con microfono dell'ambiente. Con i diffusori Cabasse si attivano profili memorizzati, con altre marche suona altrettanto volentieri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Cabasse Abyss?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole un impianto stereo completo con diffusori passivi, senza un rack pieno di scatole. Per i soggiorni in cui partecipa anche la TV. E per chi preferisce comandare l'impianto tramite app e touchscreen piuttosto che con una pila di telecomandi. Detto chiaramente: chi possiede già un buon preamplificatore e uno stadio finale acquista qui in doppio. Per il vinile serve un preamplificatore phono esterno, un ingresso phono non c'è. E l'Abyss non ha nemmeno un'uscita preamplificata a banda intera – è una destinazione, non una tappa intermedia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn apparecchio lifestyle con una tecnica seria sotto la superficie – la combinazione più rara delle due. Chi vuole riunire amplificatore, streaming e suono TV in appena 25 centimetri di larghezza fatica a trovare qualcosa di più elegante. La domanda più interessante resta comunque quali diffusori abbinarci: è esattamente ciò che chiariamo volentieri insieme a te da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa dice la stampa specializzata:\u003c\/strong\u003e «All'esterno un apparecchio lifestyle di gran classe, a uno sguardo più attento l'Abyss rivela una profondità tecnica notevole e una qualità sonora estremamente seria.» – Bernhard Rietschel, \u003ca href=\"https:\/\/hifi.de\/test\/cabasse-abyss-test-135510\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eHIFI.DE\u003c\/a\u003e, test del 15.4.2023, voto complessivo 8,4 su 10.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo di apparecchio: amplificatore integrato streaming con lettore di rete e DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDenominazione modello: Abyss, commercializzato a livello internazionale anche come AMP 240 S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipio di amplificazione: Classe D, stereo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza: 2 × 120 W su 8 Ω, 2 × 215 W su 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 1 × HDMI (ingresso TV, eARC), 1 × ottico S\/PDIF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 2 × RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × USB-A (USB 2.0, 5 V \/ 1 A) per supporti dati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: Ethernet (RJ45, 10\/100 Mbit), WLAN dual-band 2×2 802.11 a\/b\/g\/n\/ac, Bluetooth 4.2, AirPlay 2, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServizi di streaming: Qobuz, Tidal Connect, Deezer, Spotify Connect, Napster, radio internet (vTuner)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoon Ready: sì, dall'aggiornamento firmware Cabasse 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisoluzione supportata: fino a 24 bit\/192 kHz, DSD64\/128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormati audio: MP3, AAC, WMA, WMA Lossless, WAV, AIFF, FLAC, ALAC, Ogg Vorbis, DSD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: morsetti diffusori (1 coppia), uscita subwoofer (mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita preamplificata: non presente (nessuna uscita di linea a banda intera)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: regolabile – volume tramite la ghiera sul display o nell'app StreamCONTROL; non è presente un'uscita a livello fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, jack 3,5 mm sul frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngresso phono: non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegolazione del suono: DEAP (DSP multibanda), DFE (Dynamic Fidelity Enhancer), selezione di posizionamento e postazione d'ascolto nell'app, equalizzatore a due bande – nessuna calibrazione con microfono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi: touchscreen a colori con ghiera del volume, app StreamCONTROL (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelecomando: non incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 24,5 × 9,7 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: Black Satin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: Abyss, cavo HDMI (1,5 m), cavo ottico (2 m), cavo di alimentazione, custodia protettiva, guida all'installazione\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl Cabasse Abyss è un amplificatore a tutti gli effetti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'Abyss è un vero amplificatore integrato stereo con stadi finali in Classe D che erogano 2 × 120 watt su 8 ohm e 2 × 215 watt su 4 ohm. Così pilota diffusori da scaffale e da pavimento passivi senza bisogno di uno stadio finale aggiuntivo. Lettore di rete e convertitore sono già alloggiati nello stesso chassis, rendendo superfluo uno streamer separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare l'Abyss al televisore?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite l'ingresso HDMI eARC colleghi l'Abyss direttamente al televisore e ascolti l'audio attraverso i tuoi diffusori stereo invece che tramite gli altoparlanti piatti della TV. Chi non ha un collegamento eARC può usare invece l'ingresso ottico S\/PDIF. Per una serata di serie TV, è la differenza udibile più grande in tutto il soggiorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare delle cuffie al Cabasse Abyss?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul frontale si trova una presa jack da 3,5 mm per le cuffie. Così puoi continuare ad ascoltare fino a tarda sera senza coinvolgere i diffusori – il volume si regola come al solito tramite la ghiera sul display o nell'app. Questo non rende l'Abyss un amplificatore per cuffie specializzato, ma per i modelli comuni l'uscita è più che sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Abyss calibra l'ambiente automaticamente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, non è prevista una calibrazione con microfono. Al suo posto indichi nell'app StreamCONTROL dove si trovano i diffusori e dove sei seduto; DEAP e l'equalizzatore a due bande adattano il suono di conseguenza. Questo attenua sensibilmente i posizionamenti in un angolo o in un mobile TV, ma non sostituisce una vera misurazione acustica dell'ambiente. Per ambienti complicati, valutiamo volentieri la situazione in anticipo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Abyss ha un'uscita preamplificata per uno stadio finale esterno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'Abyss ha un'uscita subwoofer, ma nessuna uscita preamplificata a banda intera. È pensato come apparecchio completo e chiuso: diffusori direttamente sui morsetti, fine. Se vuoi continuare a usare uno stadio finale già presente, un preamplificatore separato ti serve meglio – dicci semplicemente cosa hai già.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un abbonamento streaming?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Lo streaming via WLAN, Ethernet, AirPlay 2 e Bluetooth è la variante comoda, non un obbligo. Tramite l'ingresso ottico, due ingressi RCA e la porta USB-A riproduci TV, lettore CD o un disco fisso, e la radio internet non costa comunque nulla. L'abbonamento resta un'opzione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Cabasse Abyss da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo quali diffusori si abbinano davvero all'Abyss – e quali lo sotto-sfrutterebbero. Da HD Zürisee a Wädenswil chiariamo in anticipo ambiente, posizionamento e rete, il nostro tecnico Mauri si occupa su richiesta di installazione e configurazione. Chiamaci allo +41 44 680 22 00, scrivici a shop@hdzuerisee.ch o contattaci su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e adatti, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e compatti per ambienti piccoli, altre \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streaming\"\u003esoluzioni di streaming\u003c\/a\u003e, il \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavo\u003c\/a\u003e necessario per la TV e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecuffie\u003c\/a\u003e per l'uscita frontale.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492986192,"sku":null,"price":1690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-abyss-streaming-vollverstaerker-schwarz-schraegansicht.png?v=1788514865"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/collections\/denon-pma-900hne-streaming-vollverstaerker-frontansicht-kategorie.jpg?v=1788957643","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it-ch\/collections\/streaming-verstarker.oembed?page=4","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}