{"title":"Tutte le sorgenti","description":"\u003cp\u003eLe sorgenti sono l'inizio di ogni catena hi-fi: forniscono il segnale musicale che l'amplificatore e i diffusori rendono poi udibile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQui trovi tutta la nostra gamma di sorgenti in un colpo d'occhio, digitali e analogiche, dallo streamer al DAC e lettore CD fino al giradischi con tutto il contorno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché la sorgente è così decisiva\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePerché nessun componente successivo può recuperare ciò che la sorgente non fornisce. Una buona sorgente è il fondamento: se è giusta, l'amplificatore e i diffusori possono mostrare ciò di cui sono capaci. Digitale o analogico non è qui una questione di fede, ma una questione della tua musica e delle tue esigenze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa trovi da HD Zürisee\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDa HD Zürisee a Wädenswil trovi tutto lo spettro delle sorgenti: streamer e lettori di rete, DAC e lettori CD per il lato digitale, giradischi, testine, bracci e preamplificatori phono per il vinile. Su richiesta montiamo e regoliamo i componenti vinile pronti all'uso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuale sorgente per chi? (Parliamoci chiaro)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSemplice e moderno: streamer. Collezione su disco: lettore CD. Rituale analogico e suono particolare: giradischi. Parliamoci chiaro: non deve essere per forza l'uno o l'altro, molti combinano digitale e analogico. Ti diciamo onestamente quale sorgente contribuisce di più alla tua musica e al tuo budget.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sorgente è il fondamento su cui risparmiare conviene meno. Dicci come ascolti la musica, digitale, analogico o entrambi, e restringiamo la grande scelta alla sorgente che fa la differenza maggiore per te.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCosa conta come sorgente?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTutto ciò che fornisce il segnale musicale: streamer e lettori di rete, DAC, lettori CD e transport, music server e, sul lato analogico, giradischi con testina, braccio e preamplificatore phono. Quale di questi fa per te dipende dalla tua musica e dal tuo impianto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDigitale o analogico, cosa è meglio?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNessuno dei due di per sé. Il digitale è comodo, flessibile ed eccellente in hi-res, il vinile ha un suo fascino e un suo rituale. Molti ascoltano consapevolmente entrambi. Ti aiutiamo a trovare la sorgente adatta alla tua musica, non a una corrente di pensiero.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHo bisogno di più sorgenti?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon necessariamente, ma molti impianti crescono nel tempo: prima lo streamer, poi in seguito il giradischi. Un buon amplificatore offre gli ingressi necessari per questo. Dicci cosa hai in programma, e pensiamo subito all'espansione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa sorgente deve essere compatibile con l'amplificatore?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSì, soprattutto per quanto riguarda i collegamenti: un giradischi ha bisogno di uno stadio phono, un transport CD puro ha bisogno di un DAC. Facciamo in modo che sorgente, amplificatore e diffusori funzionino insieme come una catena, e non solo bene singolarmente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché comprare sorgenti da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché la sorgente è il fondamento e brilla solo insieme a tutta la catena, ed è proprio lì che consigliamo grazie alla nostra esperienza. Accordiamo tutto tra loro, anche il vinile regolato e pronto all'uso, con consegna, installazione e un nostro tecnico. Consulenza sul lago di Zurigo a Wädenswil, ascolto di prova dove possibile.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cosa conta come sorgente?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tutto ciò che fornisce il segnale musicale: streamer e lettori di rete, DAC, lettori CD e transport, music server e, sul lato analogico, giradischi con testina, braccio e preamplificatore phono. Quale di questi fa per te dipende dalla tua musica e dal tuo impianto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Digitale o analogico, cosa è meglio?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nessuno dei due di per sé. Il digitale è comodo, flessibile ed eccellente in hi-res, il vinile ha un suo fascino e un suo rituale. Molti ascoltano consapevolmente entrambi. Ti aiutiamo a trovare la sorgente adatta alla tua musica, non a una corrente di pensiero.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ho bisogno di più sorgenti?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non necessariamente, ma molti impianti crescono nel tempo: prima lo streamer, poi in seguito il giradischi. Un buon amplificatore offre gli ingressi necessari per questo. Dicci cosa hai in programma, e pensiamo subito all'espansione.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La sorgente deve essere compatibile con l'amplificatore?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sì, soprattutto per quanto riguarda i collegamenti: un giradischi ha bisogno di uno stadio phono, un transport CD puro ha bisogno di un DAC. Facciamo in modo che sorgente, amplificatore e diffusori funzionino insieme come una catena, e non solo bene singolarmente.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Perché comprare sorgenti da HD Zürisee?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Perché la sorgente è il fondamento e brilla solo insieme a tutta la catena, ed è proprio lì che consigliamo grazie alla nostra esperienza. Accordiamo tutto tra loro, anche il vinile regolato e pronto all'uso, con consegna, installazione e un nostro tecnico. Consulenza sul lago di Zurigo a Wädenswil, ascolto di prova dove possibile.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSfoglia le categorie corrispondenti: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cd-player\"\u003elettori CD\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Trovi la motorizzazione tra \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e, i diffusori tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-acd-apex-cd-player","title":"Advance Paris ACD APEX 30th Edition Lettore CD","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris ACD APEX 30th Edition è un lettore CD con stadio d'uscita a valvole che fa passare le uscite analogiche attraverso due valvole miniaturizzate Raytheon 5744, unendo così precisione digitale e calore analogico. Parte della serie anniversario APEX in edizione limitata per il 30° anniversario del marchio, arriva in esclusivo nero – e dimostra en passant che la collezione di CD sullo scaffale non è un peso del passato, ma uno scrigno di tesori.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché l'ACD APEX?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa particolarità si trova dietro la finestrella: le valvole Raytheon 5744 sono robuste valvole miniaturizzate NOS, originariamente sviluppate per applicazioni militari – longeve, stabili e sonoramente esattamente ciò di cui beneficia un'elettronica digitale un po' sobria. Impreziosiscono entrambe le uscite analogiche, sia RCA che XLR. La conversione è affidata a un DAC WM8761 con risposta in frequenza lineare da 20 Hz a 20 kHz; le misurazioni (THD+N 0,005 %, rapporto segnale\/rumore −106 dBrA) dimostrano che qui nessuno confonde il calore con l'imprecisione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUscite XLR bilanciata e RCA sbilanciata (entrambe impreziosite dalle valvole, a livello fisso), più uscite digitali ottica e coassiale, nel caso tu voglia far funzionare l'ACD APEX come puro transport collegato a un DAC esterno. La porta USB sul frontale riproduce file MP3 e FLAC (16 bit\/44 kHz) da chiavetta, il display mostra il CD-Text con artista, album e titolo. L'ACD APEX non ha uscita cuffie – per le cuffie, collegale all'amplificatore o a un amplificatore per cuffie dedicato. Il telecomando REM-19 in dotazione controlla anche gli amplificatori APEX A8, A10 e A12 – un telecomando in meno sul tavolino del salotto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'ACD APEX – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnestamente: l'ACD APEX è per chi prende sul serio la propria collezione di CD e cerca un compagno sonoro e visivo abbinato agli amplificatori APEX – ma si abbina altrettanto bene a qualsiasi altro amplificatore. Chi vuole riprodurre SACD o fare streaming di file ad alta risoluzione da chiavetta non trova qui la soluzione: l'ingresso USB è un bel bonus per il formato 16\/44, non un sostituto dello streamer. E poiché il livello di uscita è fisso, richiede obbligatoriamente un preamplificatore o un amplificatore integrato a valle – non va collegato direttamente a uno stadio finale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn lettore CD che non si limita a leggere il disco, ma gli conferisce carattere – a un prezzo onesto e in edizione limitata. Se vuoi sapere se l'ACD APEX si adatta al tuo amplificatore, contatta HD Zürisee a Wädenswil: 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata) oppure shop@hdzuerisee.ch. Ti diciamo anche onestamente se un altro lettore sarebbe la scelta migliore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Lettore CD con stadio d'uscita a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValvole:\u003c\/strong\u003e 2 × Raytheon 5744 (valvole miniaturizzate NOS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8761\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,4 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD+N):\u003c\/strong\u003e 0,005 % (RCA) \/ 0,0055 % (XLR), a 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e −106 dBrA (RCA) \/ −105 dBrA (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA e 1 × XLR, entrambe impreziosite dalle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e fisso – RCA max. 2 V RMS, XLR max. 4 V RMS (nessun controllo del volume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × ottica (TOSLINK), 1 × coassiale (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB (frontale):\u003c\/strong\u003e MP3 e FLAC, 16 bit\/44 kHz, da chiavetta USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e CD-Text, ripetizione titolo\/album, riproduzione casuale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di rete:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, 50\/60 Hz (commutabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 43 × 7,4 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Nero, 30th Edition limitata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e lettore CD, telecomando REM-19 (compatibile APEX), cavo di alimentazione, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'ACD APEX si abbina agli amplificatori APEX?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, l'ACD APEX è stato progettato come compagno per A8, A10 e A12 APEX – esteticamente nello stesso nero limitato, e il telecomando REM-19 controlla insieme lettore e amplificatore. Ma funziona altrettanto bene con qualsiasi altro amplificatore dotato di ingresso RCA o XLR.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare l'ACD APEX come puro transport CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite l'uscita digitale ottica o coassiale trasmetti il segnale invariato a un DAC esterno o al convertitore del tuo amplificatore. Lo stadio d'uscita a valvole agisce solo sulle uscite analogiche – hai quindi entrambi i mondi a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'ACD APEX riproduce anche file?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite la porta USB sul frontale legge file MP3 e FLAC in qualità CD (16 bit\/44 kHz) da chiavetta USB. Non è pensato per lo streaming ad alta risoluzione dalla rete – per quello consigliamo uno streamer dedicato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie all'ACD APEX?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, l'ACD APEX non ha una presa cuffie. Collega le cuffie all'amplificatore oppure – sonoramente più bello – a un amplificatore per cuffie dedicato. Parliamo volentieri con te di quale combinazione si adatta alle tue cuffie e al tuo budget.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto durano le valvole Raytheon 5744?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMolto a lungo. La 5744 è una valvola miniaturizzata sviluppata per scopi militari con una durata eccezionale di molte migliaia di ore di funzionamento. Nell'uso domestico, una sostituzione non è praticamente mai un tema – e se lo fosse, il nostro tecnico ti aiuta volentieri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'ACD APEX da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché la riproduzione CD è una questione di fiducia: conosciamo gli apparecchi Advance Paris dalla pratica quotidiana, ti consigliamo sulla combinazione giusta di lettore, amplificatore e cavi, e in qualità di rivenditore autorizzato gestiamo direttamente garanzia e assistenza – con un team presente nel settore dagli anni Novanta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ACD APEX ha bisogno di un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatore integrato\u003c\/a\u003e e buoni \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e come compagni di gioco, e come transport anche di un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e esterno – oltre al \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavo\u003c\/a\u003e adatto per un segnale pulito. Altri prodotti del marchio nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479584080,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-acd-apex-30th-edition-cd-player-frontansicht.png?v=1785409786"},{"product_id":"advance-paris-wtx-streamtubes-streamer","title":"Advance Paris WTX-StreamTubes Streamer a valvole","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris WTX-StreamTubes è uno streamer di rete compatto con stadio d'uscita a valvole: due valvole subminiatura Raytheon 5703 in configurazione Classe A impreziosiscono il segnale prima che raggiunga l'amplificatore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreaming con il carattere caldo che di solito gli appassionati di analogico rivendicano per sé – in un case largo appena quanto un libro. Chi pensa che il digitale debba suonare freddo non ha ancora ascoltato questo piccolo francese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il WTX-StreamTubes?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGli streamer suonano spesso tecnicamente perfetti ed emotivamente freddi. Advance Paris fa il contrario: dietro la finestrella brillano due vere valvole Raytheon 5703, che conferiscono al segnale digitale, dopo la conversione da parte del Burr-Brown PCM1796 (24 bit \/ 192 kHz), una nota vivace e meno aggressiva. stereoplay ha giudicato nel numero 5\/2022, con 79 punti su 100: «Il WTX-Stream Tubes occupa senza dubbio un posto speciale tra gli streamer, offrendo un vero suono valvolare per i file musicali che gli vengono forniti.»\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno streamer a tutti gli effetti per lo scaffale o la credenza: Spotify, Qobuz, Tidal, Deezer e Amazon Music sono integrati, più radio internet via TuneIn e vTuner, AirPlay, DLNA\/UPnP e multiroom. Un abbonamento a pagamento è qui un'opzione, non un obbligo – radio internet e la propria collezione musicale da NAS o computer funzionano senza. Il collegamento avviene via Wi-Fi o Ethernet, il controllo tramite l'app PlayStream o il telecomando in dotazione. Il segnale esce sia in analogico tramite l'uscita RCA attraverso lo stadio a valvole, sia in digitale tramite coassiale e Toslink. Il Bluetooth si aggiunge tramite la porta posteriore con l'X-FTB01 o l'X-FTB02.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il WTX-StreamTubes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: chi cerca uno streamer da studio clinicamente neutro non è nel posto giusto – questo apparecchio vuole mostrare carattere, non vincere gare di misurazioni. Anche chi vuole fare a meno di un preamplificatore resta deluso: l'uscita RCA fornisce un livello line fisso, non c'è controllo del volume né uscita cuffie. Trova quindi posto accanto a un amplificatore integrato, un preamplificatore o diffusori attivi – mai direttamente su uno stadio finale. Per chi vuole insegnare lo streaming con anima a un impianto esistente, è un piccolo pezzo unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl WTX-StreamTubes è il modo più affascinante per portare un impianto classico nell'era dello streaming – piccolo nel formato, grande nel carattere. Se il fondo caldo si adatta ai tuoi diffusori, o se preferiresti qualcosa di più neutro, ne discutiamo volentieri in anticipo da HD Zürisee a Wädenswil: 044 680 22 00 oppure WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Streamer di rete con stadio d'uscita a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValvole:\u003c\/strong\u003e 2× Raytheon 5703 (subminiatura, Classe A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24 bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi streaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, radio internet via TuneIn e vTuner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e Wi-Fi 802.11 b\/g\/n, Ethernet, AirPlay, UPnP\/DLNA, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati:\u003c\/strong\u003e APE, FLAC, WAV, ALAC, AAC, AAC-LC, HE-AAC, HE-AACv2, MP3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita analogica:\u003c\/strong\u003e RCA stereo attraverso lo stadio a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e coassiale (S\/PDIF) e ottica (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e fisso (livello line), nessun controllo del volume sull'apparecchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e opzionale tramite la porta posteriore con X-FTB01 (aptX) o X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo:\u003c\/strong\u003e app Advance PlayStream (iOS\/Android), telecomando in dotazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e alimentatore esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 13 × 5 × 12,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 576 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e WTX-StreamTubes, alimentatore, antenna Wi-Fi, telecomando, manuale d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi streaming sono integrati?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify, Qobuz, Tidal, Deezer e Amazon Music funzionano direttamente tramite l'app PlayStream, oltre a migliaia di stazioni radio internet via TuneIn e vTuner. AirPlay e DLNA portano inoltre musica da iPhone, Mac, PC o NAS sullo streamer. Un abbonamento a pagamento è qui un'opzione, non un obbligo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe un amplificatore separato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il WTX-StreamTubes è una sorgente pura con livello di uscita fisso e senza controllo del volume. Si collega tramite RCA a un amplificatore integrato, un preamplificatore o diffusori attivi; in digitale può anche andare tramite coassiale o Toslink a un DAC esterno. Non trova posto direttamente su uno stadio finale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl WTX-StreamTubes ha Bluetooth o un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bluetooth non è di serie, e l'uscita cuffie non c'è affatto. Il modulo Advance X-FTB01 con aptX o X-FTB02 con aptX HD può essere aggiunto tramite la porta posteriore. Wi-Fi, Ethernet, AirPlay e DLNA sono invece già integrati, le cuffie si collegano all'amplificatore a valle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa apportano davvero le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stadio a valvole in Classe A si trova dietro il convertitore e modella il suono in modo udibile: un po' più rotondo, più caldo, più organico – nella direzione di ciò che apprezzano gli amanti del vinile. Non è neutro nel senso di un convertitore da studio, ed è proprio questa l'intenzione. Un effetto collaterale: il bagliore dietro la finestrella è semplicemente magnifico da vedere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il WTX-StreamTubes da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il suono valvolare è una questione di gusto – ed è proprio su questo che ti consigliamo onestamente. Il fondo caldo si adatta ai tuoi diffusori, o uno streamer più neutro sarebbe la scelta migliore? Ne discutiamo in anticipo per telefono o WhatsApp, e il nostro tecnico Mauri ti aiuta poi con l'installazione e le questioni di rete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbbinamenti consigliati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatore integrato\u003c\/a\u003e come compagno, altri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e per confrontarsi – o più prodotti \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479944528,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-wtx-streamtubes-roehren-streamer-frontansicht.jpg?v=1785417976"},{"product_id":"advance-paris-x-cd7-cd-player","title":"Advance Paris X-CD7 Lettore CD ClassicLine","description":"\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eAdvance Paris X-CD7\u003c\/strong\u003e è un lettore CD della Classic Line che abbina un convertitore Wolfson WM8761 a uscite XLR bilanciate e RCA, oltre a uscite digitali coassiale e ottica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiungono uno chassis interamente in metallo con frontale in vetro acrilico e una porta USB frontale per i file musicali da chiavetta. Un apparecchio che non tratta il disco argentato come un formato in via d'estinzione, ma per quello che è davvero: una sorgente affidabile, senza abbonamento, senza login, senza problemi di rete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo X-CD7?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl CD non è morto – aspetta solo un lettore all'altezza. Lo X-CD7 prende sul serio la tua collezione: lo chassis interamente in metallo smorza le vibrazioni e tiene lontane le interferenze, l'alimentazione di meccanica, comando laser e scheda di conversione è tenuta pulita e separata, e il collaudato Wolfson WM8761 trasforma i bit in un'immagine sonora naturale e ricca di dettagli, senza asprezze. Uscite XLR bilanciate in questa fascia? Una scontatezza per Advance Paris, altrove piuttosto un'eccezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilenzio sullo sfondo e sostanza in primo piano. Un rapporto segnale\/rumore di 106 decibel e una distorsione inferiore allo 0,006 percento all'uscita XLR non sono poesia da depliant, ma il motivo per cui le voci restano nitide e i piatti possono spegnersi naturalmente invece di sibilare. Chi in seguito vuole bypassare il convertitore interno usa l'uscita coassiale o ottica e vi collega un DAC esterno – così il lettore cresce insieme all'impianto invece di frenarlo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo X-CD7 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: lo X-CD7 non legge gli SACD, non ha ingressi digitali, non ha uscita cuffie né regolazione del volume. Chi cerca una sorgente da collegare direttamente a un finale di potenza sbaglia indirizzo – lo X-CD7 ha bisogno di un preamplificatore o di un amplificatore integrato a valle. Chi vuole fare streaming faccia un salto tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e. Ma chi possiede una collezione di CD curata e cerca un lettore onesto e duraturo, senza fronzoli, trova qui una sostanza insolita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo X-CD7 dimostra che un buon lettore CD non deve per forza essere un oggetto di prestigio: costruzione pulita, conversione sensata, completamente equipaggiato. I tuoi CD se lo meritano. Se vuoi sapere se si abbina al tuo amplificatore e ai tuoi diffusori, raccontaci la tua catena – HD Zürisee a Wädenswil ti consiglia al +41 44 680 22 00, via WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) o a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e lettore CD con convertitore Wolfson, Classic Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e meccanica CD, disco singolo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8761, 24 bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA, 1 × XLR bilanciata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, non regolabile: 2 V (RCA), 3,87 V (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale (RCA, 75 Ω), 1 × ottica (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e nessuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1 × USB frontale per file musicali da chiavetta o disco fisso (MP3, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,006 % (XLR), \u0026lt; 0,01 % (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e 106 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e alimentatore switching (SMPS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e max. 10 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale:\u003c\/strong\u003e vetro acrilico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 43,1 × 7,3 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 3,3 kg (netto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e X-CD7, cavo di alimentazione, telecomando IR, manuale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Advance Paris X-CD7 ha un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, lo X-CD7 non ha uscita cuffie. È un lettore puro che trasmette il segnale via RCA, XLR o le uscite digitali. Per le cuffie serve un amplificatore con presa cuffie o un amplificatore per cuffie dedicato – ti diciamo volentieri cosa si adatta alla tua catena.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl livello d'uscita dello X-CD7 è regolabile?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il livello d'uscita è fisso: 2 volt su RCA, 3,87 volt su XLR. Lo X-CD7 non può quindi essere collegato direttamente a un finale di potenza, ha bisogno di un preamplificatore o di un amplificatore integrato a valle. È esattamente la sua vocazione: un lettore pulito, senza regolazione del volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChe convertitore ha lo X-CD7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Wolfson WM8761 a 24 bit e 192 kilohertz. Questo convertitore ha la reputazione di una taratura naturale e discreta, senza la durezza artificiale di alcuni apparecchi digitali. All'uscita XLR la distorsione resta sotto lo 0,006 percento e il rapporto segnale\/rumore a 106 decibel – valori che in questa fascia non hanno nulla da nascondere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare lo X-CD7 solo come meccanica?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite l'uscita coassiale a 75 ohm o tramite Toslink invii il segnale digitale a un DAC esterno o a un amplificatore con ingresso digitale. Il convertitore Wolfson interno resta così escluso. Lo X-CD7 non ha invece ingressi digitali – non può convertire sorgenti esterne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Advance Paris X-CD7 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo onestamente se l'investimento si farà davvero sentire nella tua catena. Conosciamo gli apparecchi Advance Paris dall'uso quotidiano, ti consigliamo su amplificatore, diffusori e cablaggio, e restiamo raggiungibili dopo l'acquisto. Chiamaci al +41 44 680 22 00 o scrivi a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl partner giusto lo trovi tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatori integrati\u003c\/a\u003e, future opzioni di aggiornamento tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e, un flusso di segnale pulito tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e – e l'intera gamma nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480108368,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-x-cd7-cd-player-classicline-frontansicht.jpg?v=1785411291"},{"product_id":"advance-paris-x-cd9-roehren-cd-player","title":"Advance Paris X-CD9 Lettore CD a Valvole ClassicLine","description":"\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eAdvance Paris X-CD9\u003c\/strong\u003e è un lettore CD della Classic Line con stadio d'uscita a valvole: due valvole audio miniaturizzate nobilitano il segnale del convertitore Wolfson WM8762 prima che raggiunga il tuo impianto via RCA o XLR bilanciato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA questo si aggiungono un'uscita digitale coassiale e una ottica, un trasformatore toroidale come base energetica e un frontale in vetro acrilico dietro cui le valvole ardono visibilmente. Un piccolo falò per il rack, con una tecnica solida alle spalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo X-CD9?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe valvole in un lettore CD qui non sono un elemento decorativo. Le due valvole miniaturizzate si trovano davvero nello stadio d'uscita analogico e tolgono al suono digitale ogni asprezza senza inghiottire i dettagli. Il Wolfson WM8762 converte con oversampling, a scelta a 24 bit\/96 kHz o 24 bit\/192 kHz – commutabile, così decidi tu quale andatura si addice meglio al tuo impianto. I valori misurati sono all'altezza delle ambizioni: 0,008 percento di distorsione, 103 decibel di rapporto segnale\/rumore, 101 decibel di separazione dei canali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCalore senza ammorbidente. Le voci acquistano corpo, gli archi perdono lo spigolo digitale, e resta comunque abbastanza risoluzione perché le registrazioni restino distinguibili tra loro. Chi non vuole la via delle valvole usa il coassiale o il Toslink e vi collega un DAC esterno – lo X-CD9 funziona allora come semplice meccanica, ma senza il carattere per cui in realtà lo si acquista. Diciamocelo francamente: è proprio per questo che sta sullo scaffale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo X-CD9 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: lo X-CD9 non legge gli SACD, non ha ingressi digitali, non ha Bluetooth, non ha uscita cuffie né regolazione del volume. Non va quindi collegato direttamente a un finale di potenza – ha bisogno di un preamplificatore o di un amplificatore integrato. Chi cerca un lettore sobrio e neutro, senza il calore delle valvole, è meglio servito dallo X-CD7. Ma chi vuole regalare alla propria collezione di CD un tocco di setosità analogica trova in questa fascia ben poco di paragonabile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo X-CD9 è il lettore per chi apprezza la tecnica digitale ma vuole sentire analogico: stadio a valvole, connessioni XLR e una meccanica che prende sul serio la tua collezione. Se si abbina al tuo amplificatore lo chiariamo più in fretta parlandone – HD Zürisee a Wädenswil ti risponde al +41 44 680 22 00, via WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) o a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e lettore CD con stadio d'uscita a valvole (2 valvole audio miniaturizzate), Classic Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8762, oversampling 24 bit\/96 kHz \u0026amp; 24 bit\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA, 1 × XLR bilanciata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, non regolabile: 2 V (RCA), 3,9 V (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale (RCA, 75 Ω), 1 × ottica (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e nessuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione (THD):\u003c\/strong\u003e 0,008 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione dei canali:\u003c\/strong\u003e 101 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e trasformatore toroidale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × In, 5–12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontale:\u003c\/strong\u003e vetro acrilico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e max. 10 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 43,1 × 7,3 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 4,1 kg (netto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e X-CD9, cavo di alimentazione, telecomando IR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa servono le valvole dell'Advance Paris X-CD9?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue valvole audio miniaturizzate si trovano nello stadio d'uscita analogico, quindi dopo il convertitore e prima dell'amplificatore. Tolgono al segnale digitale la durezza e regalano un'immagine sonora corposa, piacevole nel lungo ascolto. L'effetto è sottile più che spettacolare – ed è proprio questo che lo rende gradevole nel tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo X-CD9 ha un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, lo X-CD9 non ha uscita cuffie. Trasmette il segnale via RCA, XLR o le due uscite digitali. Per le cuffie serve un amplificatore con presa cuffie o un amplificatore per cuffie separato. Ti aiutiamo volentieri a trovare una combinazione adatta alle tue cuffie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl livello d'uscita dello X-CD9 è regolabile?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il livello è fisso a 2 volt su RCA e 3,9 volt su XLR. Lo X-CD9 alimenta così qualsiasi ingresso ad alto livello standard, ma un finale di potenza non va mai collegato direttamente. Serve un preamplificatore o un amplificatore integrato per gestire il volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali uscite ha lo X-CD9?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn analogico, RCA e XLR bilanciata, entrambe tramite lo stadio a valvole. In digitale, un'uscita coassiale a 75 ohm e un'uscita ottica Toslink, se preferisci un DAC esterno. Più una presa trigger da 5 a 12 volt per il controllo del sistema. Non ci sono ingressi digitali né Bluetooth.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEsiste un test dell'Advance Paris X-CD9?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, la rivista specializzata statunitense Stereophile ha testato lo X-CD9 e pubblicato le sue misurazioni, tra cui un livello d'uscita massimo di 2 volt su RCA e 3,9 volt su XLR, oltre a un'impedenza d'uscita di 470 ohm. Per un lettore CD di questa fascia, è un risultato notevole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Advance Paris X-CD9 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il suono a valvole è questione di gusti, e ti diciamo onestamente se si adatta al tuo impianto. Il nostro team esperto conosce bene la famiglia Advance Paris, ti consiglia su amplificatore e diffusori, e resta raggiungibile anche in seguito. Contattaci al +41 44 680 22 00, via WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) o a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl partner giusto lo trovi tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificatori integrati\u003c\/a\u003e, compagni di grande carattere sonoro tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e, un flusso di segnale pulito tra i nostri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e – e l'intera gamma nella \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/advance-paris\"\u003epanoramica Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480141136,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-x-cd9-roehren-cd-player-classicline-frontansicht.jpg?v=1785411290"},{"product_id":"argonaudiostream2","title":"Argon Audio Stream 2 MK3 Streamer di rete","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Stream 2 MK3 è uno streamer di rete in formato tascabile che porta Spotify Connect e la radio via internet in WLAN a un amplificatore già esistente. È la risposta più piccola e sensata alla domanda di come un impianto dal buon suono ma senza connessione di rete possa comunque fare streaming: collegarlo, portarlo sul WLAN, riprodurre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo Stream 2 MK3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente separata è la soluzione più onesta rispetto a scambiare una catena funzionante con un sistema all-in-one. Lo Stream 2 MK3 si collega alla rete domestica via WLAN, mostra stazione, titolo e copertina sul proprio display a colori e trasmette il segnale in analogico via RCA oppure in digitale tramite l'uscita ottica. Se scegli la via ottica, converte il DAC del tuo amplificatore; se scegli il RCA, ci pensa lo streamer stesso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSorprendentemente tanto apparecchio in 12,9 centimetri di larghezza. Spotify lo controlli direttamente dall'app Spotify, per radio via internet, podcast e ricerca stazioni c'è l'app UNDOK e un telecomando a infrarossi nella confezione. La musica presente su un NAS o un server della rete domestica la recupera via UPnP. Un abbonamento non è un requisito: oltre 20.000 stazioni radio via internet e i tuoi file funzionano senza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream 2 MK3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: chi si aspetta l'Hi-Res a 24 bit qui sbaglia indirizzo – il limite è 16 bit e 44,1 kHz, quindi qualità CD. Non è possibile collegare un cavo di rete, c'è esclusivamente il WLAN, e manca anche il Bluetooth. Chi invece vuole portare Spotify, radio via internet e file di rete in modo pulito in un impianto esistente ottiene esattamente questo – senza un solo cambiamento nel resto della catena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno strumento, non un simbolo di status: piccolo, silenzioso, discreto, e dopo dieci minuti di configurazione ti dimentichi che è lì. Per una sorgente, è proprio un complimento. Se il tuo amplificatore ha un ingresso ad alto livello libero e se il WLAN arriva fino al soggiorno lo chiariamo brevemente con te in anticipo – HD Zürisee a Wädenswil, 044 680 22 00 oppure WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di apparecchio:\u003c\/strong\u003e streamer di rete (sorgente, senza stadio finale proprio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e WLAN 802.11 b\/g – nessuna connessione LAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi e protocolli:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, radio via internet (oltre 20.000 stazioni), podcast, riproduzione di rete via UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSintonizzatore:\u003c\/strong\u003e nessun DAB+ o FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore \/ risoluzione massima:\u003c\/strong\u003e DAC integrato, fino a 16 bit \/ 44,1 kHz (qualità CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati:\u003c\/strong\u003e tra cui MP3, WMA, AAC, WAV, AIFF, FLAC, OGG Vorbis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display a colori sul fronte, 2,7 pollici\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1× RCA analogica (line), 1× ottica digitale (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e livello line su RCA, volume di riproduzione regolabile tramite telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComandi:\u003c\/strong\u003e telecomando a infrarossi incluso, app UNDOK (iOS\/Android), app Spotify\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e alimentatore esterno a spina, DC 5 V \/ 1 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 12,9 × 5,5 × 8,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,33 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e Stream 2 MK3, alimentatore DC 5 V \/ 1 A, cavo RCA, telecomando, guida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi supporta l'Argon Audio Stream 2 MK3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDi fabbrica sono integrati Spotify Connect e la radio via internet con oltre 20.000 stazioni, oltre a podcast e riproduzione di file musicali dalla rete domestica via UPnP. Tidal, Qobuz o Apple Music non sono integrati. Radio e file di rete, tra l'altro, funzionano del tutto senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo Stream 2 MK3 ha una connessione di rete o il Bluetooth?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, né l'uno né l'altro. Lo Stream 2 MK3 si collega alla tua rete domestica esclusivamente via WLAN 802.11 b\/g, non c'è una presa LAN, e nemmeno il Bluetooth. Se hai bisogno di un cavo di rete, del Bluetooth o di un sintonizzatore DAB+, il più grande Stream 3 MK2 è l'apparecchio giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale risoluzione raggiunge lo Stream 2 MK3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFino a 16 bit e 44,1 kHz, quindi qualità CD. Non riproduce i file Hi-Res a 24 bit alla piena risoluzione. Per Spotify, la radio via internet e la maggior parte delle collezioni musicali, è del tutto sufficiente – chi vuole puntare più in alto dovrebbe subito considerare uno streamer della classe successiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome collego lo Stream 2 MK3 al mio amplificatore?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTramite l'uscita RCA verso un ingresso ad alto livello libero del tuo amplificatore, un cavo è incluso. In alternativa passi in digitale tramite l'uscita ottica verso un amplificatore o un DAC con ingresso Toslink. L'apparecchio non ha un'uscita cuffie, l'alimentazione arriva dall'alimentatore da 5 volt incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare lo Stream 2 MK3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché verifichiamo in anticipo se il tuo amplificatore ha l'ingresso giusto e se il tuo WLAN arriva fino all'impianto – due domande a cui online non risponde nessuno. Da HD Zürisee a Wädenswil, il nostro tecnico ti aiuta sia nella configurazione sia in seguito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna sorgente ha bisogno di un collegamento: altri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer e lettori di rete\u003c\/a\u003e da confrontare, un partner adatto tra \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e oppure l'assortimento necessario di \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi e connettori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482533200,"sku":null,"price":219.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-stream-2-mk3-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438459"},{"product_id":"argonaudiostream3mk2","title":"Argon Audio Stream 3 MK2 Streamer di rete","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Stream 3 MK2 è uno streamer di rete con sintonizzatore DAB+\/FM integrato, che riproduce Spotify Connect, radio via internet, Bluetooth e radio classica attraverso un impianto esistente. È il maggiore dei due streamer Argon – e l'unico che continua a fare musica anche quando internet si prende una pausa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché lo Stream 3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTre cose lo distinguono dal fratello minore: una presa di rete per il funzionamento via cavo a 10\/100 Mbit\/s, il Bluetooth 4.2 con aptX per tutto ciò che non è integrato in modo fisso, e un attacco antenna per DAB, DAB+ e FM. Così un'unica scatoletta copre tutto, dalla radio locale alla playlist – e non devi scegliere se il tuo soggiorno fa radio o rete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSul retro si allineano la presa antenna, la porta LAN, l'uscita RCA, l'uscita digitale ottica e l'attacco per l'alimentatore da 5 volt – decisamente più di quanto lasci supporre la scocca da 400 grammi. Davanti scorre il display a colori con stazione, titolo e copertina. Il comando avviene tramite telecomando a infrarossi o l'app UNDOK; Spotify lo controlli direttamente dall'app Spotify. Cavi antenna e RCA sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto lo Stream 3 MK2 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: di serie, come servizio di streaming è integrato solo Spotify Connect. Tidal, Qobuz o Apple Music arrivano sull'apparecchio via Bluetooth – funziona, ma non è la stessa cosa di un'integrazione nativa. Chi cerca la massima qualità di conversione è servito meglio con un DAC separato dietro l'uscita ottica. Per tutti quelli che vogliono ascoltare radio, Spotify e occasionalmente il telefono attraverso un buon impianto già esistente, invece, è sorprendentemente completo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno streamer che non ha dimenticato la radio. Questa combinazione – DAB+, rete e Bluetooth in una scocca che trova posto dietro qualsiasi amplificatore – è più rara di quanto si pensi. Se il DAB+ arriva pulito da te sul lago di Zurigo e quale soluzione d'antenna ha senso lo discutiamo volentieri con te: HD Zürisee a Wädenswil, 044 680 22 00 oppure WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo messaggi, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di apparecchio:\u003c\/strong\u003e streamer di rete con sintonizzatore DAB+\/FM (sorgente, senza stadio finale proprio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e WLAN 802.11 b\/g (2,4 e 5 GHz), Ethernet 10\/100 Mbit\/s (RJ45)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 incluso aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServizi e protocolli:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, radio via internet (oltre 20.000 stazioni), trasmissione Bluetooth dallo smartphone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSintonizzatore:\u003c\/strong\u003e DAB, DAB+ e FM tramite attacco antenna sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore:\u003c\/strong\u003e DAC integrato per l'uscita analogica; Argon non indica una risoluzione massima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormati:\u003c\/strong\u003e tra cui MP3, M4A, AAC, PCM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display TFT a colori sul fronte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1× RCA analogica (line), 1× ottica digitale (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e livello line su RCA, volume di riproduzione regolabile tramite telecomando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComandi:\u003c\/strong\u003e telecomando a infrarossi incluso, app UNDOK (iOS\/Android), app Spotify\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e alimentatore esterno a spina, DC 5 V \/ 1 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 12,9 × 5,5 × 8,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e Stream 3 MK2, alimentatore DC 5 V \/ 1 A, cavo antenna, cavo RCA, telecomando, guida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra Stream 3 MK2 e Stream 2 MK3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTre collegamenti. Lo Stream 3 MK2 ha un sintonizzatore DAB+\/FM con presa antenna, una presa LAN per il funzionamento via cavo e il Bluetooth con aptX. Il più piccolo Stream 2 MK3 lavora solo via WLAN, senza sintonizzatore e senza Bluetooth. Entrambi hanno display a colori e uscite RCA e ottica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare lo Stream 3 MK2 con un cavo di rete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, tramite la presa Ethernet a 10\/100 Mbit\/s. Conviene ovunque muri spessi o una banda 2,4 GHz affollata rallentino il WLAN. Naturalmente funziona anche senza fili: lo streamer supporta 802.11 b\/g nelle bande 2,4 e 5 GHz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo Stream 3 MK2 riceve DAB+ e FM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Tramite la presa antenna sul retro riceve DAB, DAB+ e FM, il cavo antenna adatto è incluso. Così l'apparecchio continua a fare musica anche quando internet è in sciopero – la differenza pratica rispetto a uno streamer di rete puro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming funzionano sullo Stream 3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono integrati in modo fisso Spotify Connect e la radio via internet, entrambi senza passare dal telefono. Tidal, Qobuz, Apple Music o YouTube si aggiungono via Bluetooth con aptX dallo smartphone. Radio via internet e DAB+ funzionano senza alcun abbonamento, quindi un servizio di streaming non è indispensabile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare lo Stream 3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché la ricezione DAB+ e la qualità di rete dipendono da dove abiti, e noi conosciamo la regione intorno al lago di Zurigo. Ti diciamo in anticipo quale soluzione d'antenna ha senso, configuriamo l'apparecchio su richiesta e restiamo raggiungibili con un nostro tecnico anche dopo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché dalla sorgente nasca musica: un partner tra \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e, gli altri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer e lettori di rete\u003c\/a\u003e per un confronto, oppure tutto il mondo \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482565968,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-stream-3-mk2-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438477"},{"product_id":"audioanalogueaadriveblack","title":"Audio Analogue Pure AADrive Transport CD, Nero","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AADrive è un transport CD puro, che legge i CD e trasmette il segnale esclusivamente in forma digitale, tramite uscita coassiale e AES\/EBU, a un convertitore D\/A esterno. Non ha volutamente né un proprio convertitore né un'uscita analogica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNello chassis nero satinato si trova un caricatore frontale basato sul Teac CD5020A, tenuto da un dispositivo di serraggio in alluminio massiccio. Un apparecchio che fa esattamente una cosa – e per questo non deve scendere a compromessi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Pure AADrive?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché separare la lettura dalla conversione è ciò che porta più benefici nella catena digitale. Il transport genera vibrazioni meccaniche e rumore elettrico; se il convertitore si trova nello stesso chassis, deve conviverci. L'AADrive separa questi due compiti e funziona inoltre con alimentatori separati per la sezione digitale e quella di controllo. L'uscita avviene tramite coassiale a 75 Ω o AES\/EBU a 110 Ω, un display LCD mostra cosa sta suonando.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA rigore, per ora nulla – per questo serve il convertitore a valle. Ed è esattamente questo il punto: definisci il colore sonoro della tua catena digitale tramite il DAC, e puoi cambiarlo in seguito senza toccare il transport. In pratica, l'AADrive lavora con calma e senza intoppi, carica il disco silenziosamente e non fatica nemmeno con dischi più vecchi e non più perfetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Pure AADrive?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole costruire la propria catena digitale in modo modulare e ottimizzare separatamente transport e convertitore. Detto chiaro: chi cerca un lettore CD già pronto da collegare semplicemente all'amplificatore sbaglia indirizzo – senza un DAC esterno resta muto. Non si possono nemmeno collegare cuffie direttamente, e manca la regolazione del volume.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn transport coerente per chi prende sul serio la propria collezione di CD e vuole scegliere da sé il convertitore. Costruito solidamente, chiaro nel concetto, senza zavorra superflua. Quale DAC gli si adatti davvero è la domanda più interessante – te la rispondiamo volentieri: HD Zürisee a Wädenswil, 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) oppure shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo di apparecchio: transport CD puro, senza convertitore D\/A integrato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransport: caricatore frontale basato sul Teac CD5020A, dispositivo di serraggio in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite digitali: coassiale 75 Ω, AES\/EBU 110 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite analogiche: nessuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: non regolabile, uscita puramente digitale senza regolazione del volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanali: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: alimentatori separati per la sezione digitale e quella di controllo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo in standby: 0,5 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiniture: nero satinato, alluminio naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 220 × 100 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: transport CD, telecomando RC10000 in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso usare l'AADrive senza DAC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'AADrive emette esclusivamente un segnale digitale e non ha né un'uscita analogica né un convertitore integrato. Ti serve assolutamente un DAC esterno con ingresso coassiale o AES\/EBU a valle, che trasformi il segnale in musica. Siamo felici di comporre insieme a te la combinazione giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie direttamente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, l'AADrive non ha un'uscita cuffie. Colleghi le cuffie al convertitore a valle o al tuo amplificatore, purché dispongano di un'uscita adeguata. Manca anche la regolazione del volume, il transport trasmette il suo segnale invariato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali sono i vantaggi di un transport separato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe vibrazioni meccaniche e il rumore elettrico del meccanismo restano lontani dal sensibile convertitore. Puoi inoltre sostituire o aggiornare entrambi i componenti in modo indipendente l'uno dall'altro. L'AADrive si basa a questo scopo su alimentatori separati per la sezione digitale e quella di controllo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA quali convertitori si può collegare?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePraticamente a qualsiasi DAC con ingresso coassiale a 75 Ω o ingresso AES\/EBU a 110 Ω. Questo copre la grande maggioranza dei convertitori attuali. Se il tuo apparecchio esistente si abbina bene dal punto di vista sonoro, o se un cambio porterebbe di più, lo valutiamo insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Pure AADrive da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un transport senza il convertitore giusto è solo un bel divoratore di CD. Conosciamo le combinazioni che funzionano dal punto di vista sonoro, definiamo con te il giusto collegamento digitale e continuiamo a occuparci del tuo apparecchio anche molto tempo dopo tramite il nostro reparto tecnico interno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn transport da solo non fa ancora una catena: trovi il convertitore adatto tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003eConvertitori D\/A\u003c\/a\u003e, altre sorgenti sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-quellen\"\u003eTutte le sorgenti\u003c\/a\u003e, l'amplificatore sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e e il collegamento digitale presso \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eCavi \u0026amp; Connettori\u003c\/a\u003e. Oppure esplora tutto il \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003emondo Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482762576,"sku":"7200B","price":2650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785425641"},{"product_id":"audioanalogueaadrivesilver","title":"Audio Analogue Pure AADrive Transport CD, Argento","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AADrive è un transport CD puro, che legge il disco e trasmette il risultato solo in forma digitale, tramite uscita coassiale e AES\/EBU. Un convertitore D\/A integrato, un'uscita analogica o una regolazione del volume non sono previsti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn alluminio naturale, lo chassis sottile sembra quasi delicato, ma il caricatore frontale basato sul Teac CD5020A e il dispositivo di serraggio in alluminio massiccio sono realizzati in modo molto serio. Gli specialisti raramente hanno un aspetto spettacolare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Pure AADrive?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché un transport e un convertitore risolvono due problemi molto diversi. Uno fa girare un disco e genera così vibrazioni e rumore, l'altro ha bisogno di quiete. L'AADrive prende sul serio questa separazione e funziona inoltre con alimentatori separati per la sezione digitale e quella di controllo. Verso l'esterno porta un'uscita coassiale a 75 Ω e un'uscita AES\/EBU a 110 Ω, il display LCD informa su titolo e durata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa libera scelta del tuo convertitore – oggi, domani e tra cinque anni. Se vuoi cambiare il carattere sonoro della tua catena digitale, cambi il DAC e tieni il transport. In più ottieni un apparecchio che carica il disco silenziosamente, resta pulito sulla traccia e se la cava anche con dischi che hanno già alle spalle qualche anno e qualche impronta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Pure AADrive?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer collezionisti e amanti della modularità che vogliono scegliere transport e convertitore in modo indipendente. Detto chiaro: come unico apparecchio digitale accanto all'amplificatore non è adatto, perché senza un DAC esterno non senti nulla. E chi ascolta occasionalmente in cuffia deve cercare questa presa altrove – qui non c'è.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn apparecchio con una chiara divisione dei compiti e senza distrazioni, costruito con cura e piacevolmente discreto in funzionamento. La vera scelta si gioca a livello del convertitore a valle – ed è esattamente lì che vale la pena parlarne. Contatta HD Zürisee a Wädenswil: 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) oppure shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo di apparecchio: transport CD puro, senza convertitore D\/A integrato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransport: caricatore frontale basato sul Teac CD5020A, dispositivo di serraggio in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite digitali: coassiale 75 Ω, AES\/EBU 110 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite analogiche: nessuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: non regolabile, uscita puramente digitale senza regolazione del volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanali: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: alimentatori separati per la sezione digitale e quella di controllo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo in standby: 0,5 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiniture: alluminio naturale, nero satinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L×A×P): 220 × 100 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotazione: transport CD, telecomando RC10000 in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve assolutamente un convertitore esterno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AADrive non ha un convertitore D\/A integrato né un'uscita analogica, fornisce solo un segnale digitale. Senza un DAC a valle, l'impianto resta muto. Quale convertitore si adatti alla tua catena e al tuo gusto d'ascolto lo discutiamo volentieri con calma insieme a te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSi può regolare il volume sul transport?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il livello di uscita non è regolabile, il transport trasmette il suo segnale digitale invariato. Il volume viene determinato dal convertitore con regolazione di livello o dall'amplificatore a valle. Per lo stesso motivo manca anche un'uscita cuffie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale collegamento digitale dovrei scegliere?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntrambe le vie funzionano bene. L'AES\/EBU a 110 Ω è di struttura bilanciata ed è meno sensibile ai disturbi su tratte più lunghe, il coassiale a 75 Ω è più diffuso ed economico. Ciò che conta è cosa offre il tuo convertitore – e un buon cavo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto è grande l'AADrive?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMisura 220 × 100 × 390 mm per 5,5 kg, quindi è largo solo la metà di un apparecchio hi-fi classico. Questo lo rende flessibile nel rack, ma richiede un ripiano di circa 40 centimetri di profondità. In standby assorbe 0,5 watt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Pure AADrive in Argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché la combinazione di transport, convertitore e cavo determina il risultato, e noi conosciamo queste costellazioni grazie a molti impianti dei clienti. Ti consigliamo in merito, consegniamo e installiamo in loco su richiesta – e il nostro tecnico resta poi il tuo contatto diretto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl transport è solo l'inizio, il resto decide il resto: aggiungi il \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003econvertitore D\/A\u003c\/a\u003e, confronta altri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cd-player\"\u003elettori CD\u003c\/a\u003e, completa con uno \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e come seconda sorgente digitale, o un collegamento adatto tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eCavi \u0026amp; Connettori\u003c\/a\u003e. Trovi tutto del marchio nel \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003emondo Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482795344,"sku":"7200","price":2650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-silber-frontansicht.jpg?v=1785425796"},{"product_id":"audioanalogueaaphonoblack","title":"Audio Analogue Pure AAPhono Preamplificatore phono, Nero","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AAPhono è un preamplificatore phono per testine MM e MC, che porta il minuscolo segnale del tuo giradischi al livello di linea e lo equalizza secondo la curva RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViene costruito in Toscana, e lo si nota dalla sobrietà: nessun display, nessuna giostra di luci, ma tre trasformatori toroidali nello chassis – due per i canali, uno per il controllo. La finitura nera ne fa un apparecchio che scompare semplicemente nel rack e svolge il suo lavoro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Pure AAPhono?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna testina fornisce un segnale dell'ordine del millivolt – tutto ciò che viene dopo decide quanto ne resta. L'AAPhono amplifica i sistemi MM di 40 dB e i sistemi MC di 65 dB, e mantiene la curva RIAA entro ±0,25 dB. Nel mezzo si trova un filtro subsonico che intercetta il rombo a bassa frequenza del piatto prima che impegni lo stadio finale. Capacità e resistenza in ingresso si impostano tramite pulsante; i valori restano memorizzati anche quando stacchi l'apparecchio dalla rete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSoprattutto ciò che mancava prima: calma tra le note. Una testina correttamente adattata su uno stadio phono dedicato suona meno come \"un disco che gira\" e più come musica nell'ambiente – le voci sono più salde, i piatti si spengono invece di sibilare, e il basso ritrova contorno. L'adattamento non è un dettaglio da accessorio, qui è la vera leva: la stessa testina suona diversamente a 100 ohm rispetto a 1000.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Pure AAPhono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer te, se il tuo amplificatore non ha un ingresso phono – o ne ha uno palesemente pensato come ripiego. Anche se sei passato a una testina MC e noti che lo stadio integrato non tiene il passo. Detto chiaro: chi possiede già un amplificatore integrato con una sezione MM\/MC seria non troverà qui una rivelazione – in quel caso conviene piuttosto guardare alla testina o al giradischi. E chi mette tre dischi all'anno può tranquillamente investire i suoi soldi altrove.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn apparecchio poco spettacolare dall'effetto molto spettacolare, a patto che l'adattamento sia corretto. Ed è esattamente qui il tranello: un AAPhono terminato male su un sistema MC è potenziale sprecato. Dicci quale testina è montata sul tuo braccio, ti diremo quali valori impostare – HD Zürisee a Wädenswil, +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) oppure shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo di apparecchio:\u003c\/strong\u003e preamplificatore phono per testine MM e MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGuadagno:\u003c\/strong\u003e MM 40 dB, MC 65 dB (a 1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 20 kHz (±0,25 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e MM 85 dB, MC 65 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdattamento MM:\u003c\/strong\u003e capacità e resistenza d'ingresso selezionabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdattamento MC:\u003c\/strong\u003e resistenza d'ingresso selezionabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpostazione:\u003c\/strong\u003e tramite pulsanti sull'apparecchio, i valori restano memorizzati dopo lo scollegamento dalla rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche particolari:\u003c\/strong\u003e filtro subsonico tra gli stadi di guadagno, protezione DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e tre trasformatori toroidali separati (uno per canale, uno per il controllo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, nessuna regolazione del volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCanali:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsumo in standby (230 V):\u003c\/strong\u003e 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 220 × 87 × 372 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve davvero uno stadio phono esterno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, se il tuo amplificatore non ha un ingresso phono – senza equalizzazione il giradischi suona troppo piano e tonalmente sbagliato. Se è presente un ingresso phono di base, uno stadio dedicato non è obbligatorio, ma di solito porta molta più calma, risoluzione e definizione dei bassi, perché ha un proprio alimentatore e più distanza dalle fonti di disturbo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl Pure AAPhono si adatta alla mia testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMolto probabilmente, perché funziona con sistemi MM e MC e si lascia adattare: per MM imposti capacità e resistenza d'ingresso, per MC la resistenza d'ingresso. Indicaci marca e modello della tua testina, confermiamo l'idoneità e ti diamo subito i valori giusti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome si impostano capacità e resistenza?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTramite pulsanti direttamente sull'apparecchio, senza attrezzi e senza doverlo spegnere. Per i sistemi MM scegli capacità e resistenza d'ingresso, per i sistemi MC la resistenza d'ingresso. I valori scelti restano memorizzati anche quando stacchi l'AAPhono dalla rete – una volta impostato correttamente, non devi più toccarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl Pure AAPhono ha un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il Pure AAPhono non ha né uscita cuffie né regolazione del volume – è uno stadio phono puro a livello di uscita fisso. Lo colleghi a un ingresso ad alto livello libero del tuo amplificatore, ad esempio AUX o Line. Per le cuffie ti serve quindi un amplificatore o un ampli cuffie a valle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Pure AAPhono da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché uno stadio phono mostra cosa sa fare solo con una testina correttamente terminata – ed è esattamente questa regolazione che facciamo con te. Il nostro team affiatato di Wädenswil conosce le combinazioni grazie a decenni di pratica, il nostro tecnico interno ti imposta con precisione forza di appoggio, azimut e valori di terminazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno stadio phono vale quanto ciò che lo alimenta: dai un'occhiata ai \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e alle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, trovi l'amplificatore adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e, e il resto della gamma ti aspetta nel \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003emondo Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482828112,"sku":"6500B","price":2150.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aaphono-phono-vorverstaerker-schwarz-frontansicht-2.jpg?v=1785425652"},{"product_id":"audioanalogueaaphonosilver","title":"Audio Analogue Pure AAPhono Preamplificatore phono, Argento","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AAPhono è un preamplificatore phono per testine MM e MC, che porta il segnale del giradischi al livello di linea e lo equalizza secondo la curva RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa versione argento mostra apertamente l'alluminio spazzolato della serie Pure AA – chi considera il proprio rack un mobile e non un nascondiglio sceglie di solito questa. All'interno lavorano tre trasformatori toroidali, uno per canale e uno per il controllo, nettamente separati tra loro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerché il Pure AAPhono?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché il punto più sensibile del tuo impianto si trova tra testina e amplificatore. Qui si parla di millivolt, e ogni rumore aggiunto a questo punto resta dentro per sempre. L'AAPhono aggiunge 40 dB per MM e 65 dB per MC, segue la curva RIAA entro ±0,25 dB e inserisce un filtro subsonico tra gli stadi di guadagno, così rombi e dischi imbarcati non impegnano lo stadio finale. A ciò si aggiunge una protezione DC, che impedisce a una tensione continua di propagarsi oltre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrima di tutto meno: meno rumore di fondo, meno durezza negli acuti, meno impasto nei bassi. E poi più di ciò che si trova davvero nel solco – spazio, timing, i piccoli dettagli alla fine di una risonanza. A deciderlo è l'adattamento al tuo sistema: le testine MM vogliono la capacità giusta, le testine MC la giusta resistenza di terminazione. Imposti entrambe sull'apparecchio, senza saldatore e senza indovinare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Pure AAPhono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer gli ascoltatori di vinile il cui amplificatore non ha ingresso phono, o ne ha uno integrato solo per dovere – e per chi è passato da una testina MM a una MC e nota improvvisamente che suona più piano e più sottile di quanto promesso. Detto chiaro: se hai già un amplificatore con una sezione phono a pieno titolo, il salto è più piccolo di quanto lo sforzo lasci credere. Una testina migliore porta allora probabilmente di più.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Pure AAPhono è il tipo di apparecchio che si imposta una volta e poi si dimentica – nel senso migliore del termine. A patto che i valori di terminazione corrispondano alla tua testina; sbagliare qui significa sprecare il potenziale anche del miglior stadio phono. Chiamaci o scrivici, e lo chiariamo insieme: HD Zürisee, Wädenswil – +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate), shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo di apparecchio:\u003c\/strong\u003e preamplificatore phono per testine MM e MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGuadagno:\u003c\/strong\u003e MM 40 dB, MC 65 dB (a 1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 20 kHz (±0,25 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e MM 85 dB, MC 65 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdattamento MM:\u003c\/strong\u003e capacità e resistenza d'ingresso selezionabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdattamento MC:\u003c\/strong\u003e resistenza d'ingresso selezionabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpostazione:\u003c\/strong\u003e tramite pulsanti sull'apparecchio, i valori restano memorizzati dopo lo scollegamento dalla rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche particolari:\u003c\/strong\u003e filtro subsonico tra gli stadi di guadagno, protezione DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e tre trasformatori toroidali separati (uno per canale, uno per il controllo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, nessuna regolazione del volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCanali:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsumo in standby (230 V):\u003c\/strong\u003e 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 220 × 87 × 372 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePerché mi serve un preamplificatore phono separato?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il tuo amplificatore altrimenti non può fare nulla con il segnale della testina: è circa mille volte troppo debole e deve essere equalizzato secondo la RIAA. Se manca l'ingresso phono, senza uno stadio separato non funziona nulla. Se è presente, la sua qualità determina quanto vinile arriva davvero fino a te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali testine si adattano al Pure AAPhono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSia i sistemi MM che MC, con terminazione regolabile. Per MM scegli capacità e resistenza d'ingresso, per MC la resistenza d'ingresso – imposti i valori tramite pulsanti sull'apparecchio e restano memorizzati. Indicaci il modello della tua testina, ti diamo l'impostazione adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare il Pure AAPhono direttamente a uno stadio finale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, non è possibile. Il Pure AAPhono fornisce un livello di uscita fisso e non ha regolazione del volume – uno stadio finale suonerebbe subito a piena potenza. Tra stadio phono e stadio finale ci vuole sempre un preamplificatore o un amplificatore integrato con ingresso ad alto livello. Non ha nemmeno un'uscita cuffie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDove si collega il Pure AAPhono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTra il giradischi e un ingresso ad alto livello libero del tuo amplificatore, quindi AUX, Line o CD. Il cavo di massa del giradischi va collegato al morsetto di massa, altrimenti si sente un ronzio. Non c'è altro – e se ronza comunque, quasi sempre è colpa della massa o della vicinanza all'alimentatore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Pure AAPhono da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché ti diciamo in anticipo se lo sforzo vale davvero la pena per la tua catena – invece di venderti semplicemente qualcosa. HD Zürisee a Wädenswil lavora con il vinile dal 1997, conosce le insidie tipiche dell'adattamento e ha un proprio tecnico per installazione e regolazione fine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl vinile è uno sport di squadra: trovi da noi la scelta di \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, tutto il resto intorno al solco sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e, e altri apparecchi della serie ti aspettano nel \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003emondo Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482860880,"sku":"6500","price":2150.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aaphono-phono-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785425652"},{"product_id":"audiotechnicaat33xen","title":"Audio-Technica AT33xEN testina MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT33xEN è una testina a bobina mobile con diamante ellittico nudo che unisce calore e risoluzione in un solo sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ la tuttofare della serie AT33x rivista – fatta per chi vuole dare sostanza alla propria collezione di dischi senza mai coprire i dettagli. Con lei il vinile suona come musica, non come un banco di misura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AT33xEN?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa revisione sta nei dettagli. Un meccanismo di sospensione in filo d'acciaio per pianoforte di nuova concezione aumenta la precisione di lettura, e la compliance dinamica leggermente più rigida offre una base più piena nei bassi e nei medi-bassi. Il corpo combina pressofusione di zinco, alluminio e polimero ad alta resistenza – tre materiali con comportamento smorzante diverso che distribuiscono le risonanze su tutto il corpo invece di concentrarle in un punto. Due bobine separate in rame PCOCC per sinistra e destra si trovano proprio al punto di perno del cantilever e mantengono i canali puliti e separati. Sembra un cavillo dell'ordine del milligrammo – ma è proprio lì che si decide, su una MC, se canta o si limita a suonare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFondamentale pieno:\u003c\/strong\u003e la base massiccia in pressofusione di zinco sul corpo smorza le vibrazioni indesiderate e dà corpo a voci e strumenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlti puliti:\u003c\/strong\u003e il cantilever conico in duralluminio reagisce rapidamente ai transienti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePalco stabile:\u003c\/strong\u003e 27 dB di separazione canali e 1,0 dB di bilanciamento canali mantengono l'immagine al suo posto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSegnali puri:\u003c\/strong\u003e le bobine PCOCC e i pin di collegamento pesantemente dorati mantengono bassa la resistenza di contatto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta l'AT33xEN – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale come tuttofare musicale su bracci di massa media, dalla musica da camera al rock. Con 10,1 g di peso proprio e una compliance dinamica di 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne a 100 Hz, si adatta a un'ampia gamma di bracci classici da nove pollici. Parliamo chiaro: lo stilo non si sostituisce da soli – una volta usurato, la sostituzione passa attraverso il programma di scambio a pagamento di Audio-Technica. Se cerchi un sistema con stilo sostituibile dall'utente, non è questo. E senza uno stadio phono capace di MC, l'AT33xEN resta semplicemente troppo debole; un ingresso MM puro non basta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna tuttofare MC onesta che dà anima alla musica senza mai diventare faticosa. Mano sul cuore: la maggior parte dei sistemi di questa classe sa fare o calore o risoluzione – questa li vuole entrambi, e ci arriva sorprendentemente vicino. Da HD Zürisee a Wädenswil te la montiamo e regoliamo su richiesta direttamente sul giradischi, con una valutazione onesta di quanto si adatti al tuo braccio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e bobina mobile (MC), doppia bobina mobile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20–40.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di uscita:\u003c\/strong\u003e 0,4 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e 27 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilanciamento canali:\u003c\/strong\u003e 1,0 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo stilo:\u003c\/strong\u003e ellittico nudo, 0,3 × 0,7 mil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e duralluminio, tubo conico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di lettura verticale:\u003c\/strong\u003e 19°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8–2,2 g (standard 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance dinamica:\u003c\/strong\u003e 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance statica:\u003c\/strong\u003e 21 × 10⁻⁶ cm\/dyne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza bobina:\u003c\/strong\u003e 12 ohm (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eResistenza in continua:\u003c\/strong\u003e 12 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInduttanza bobina:\u003c\/strong\u003e 26 µH (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e 100 ohm o superiore (con un preamplificatore head-amp)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilo bobina:\u003c\/strong\u003e rame PCOCC, separato per sinistra e destra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e pressofusione di zinco, alluminio, polimero ad alta resistenza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 16,6 × 16,1 × 26,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 10,1 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaggio:\u003c\/strong\u003e due fori filettati M2,6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSostituzione stilo:\u003c\/strong\u003e non sostituibile dall'utente, programma di scambio MC a pagamento di Audio-Technica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Made in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e testina, cacciavite non magnetico, spazzolina per stilo, 2 rondelle, viti di montaggio M2,6 in tre lunghezze (8,0 \/ 10,0 \/ 13,0 mm, 2 per tipo), protezione stilo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eDi quale preamplificatore phono ho bisogno per l'AT33xEN?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn preamplificatore phono capace di MC o un trasformatore elevatore. Con 0,4 mV di tensione di uscita, l'AT33xEN si colloca ben al di sotto del livello MM, e su un ingresso MM puro resta troppo debole. Audio-Technica consiglia un'impedenza di carico di 100 ohm o superiore – molti stadi MC offrono proprio questo valore come impostazione standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale braccio si adatta all'AT33xEN?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBracci di massa media. Con 10,1 g di peso proprio e una compliance dinamica di 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne a 100 Hz, l'AT33xEN si colloca in un intervallo che la maggior parte dei bracci classici da nove pollici gestisce senza problemi. Bracci molto leggeri o decisamente pesanti sono l'eccezione – in caso di dubbio, chiedici semplicemente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa offre il diamante ellittico nudo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon il diamante nudo, l'intera punta dello stilo è in diamante invece di uno strato incollato su uno stelo metallico. Questo riduce sensibilmente la massa in movimento, e lo stilo segue il solco più veloce e preciso. All'ascolto, questo si traduce in una risoluzione più fine, alti più puliti e una lettura più calma nei passaggi densi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso sostituire da solo lo stilo dell'AT33xEN?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, lo stilo non è sostituibile dall'utente. Se dopo molte ore d'uso è usurato, la sostituzione passa attraverso il programma di scambio a pagamento di Audio-Technica per i sistemi MC. Ce ne occupiamo noi per te e poi rimontiamo e regoliamo subito con cura il sistema sostitutivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Audio-Technica AT33xEN da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina MC mostra ciò che ha dentro solo con montaggio e regolazione precisi – sbalzo, azimut, forza di appoggio, antiskating. È esattamente di questo che si occupa il nostro tecnico interno a Wädenswil. In più ti diciamo onestamente se l'AT33xEN si adatta al tuo braccio e al tuo stadio phono. Chiamaci: 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate), oppure scrivi a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ambiente adatto si trova tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonarme\"\u003ebracci\u003c\/a\u003e, l'amplificazione necessaria tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Per confrontare: tutte le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e, l'intera gamma \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003etutto sul vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485252944,"sku":null,"price":825.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at33xen-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433341"},{"product_id":"audiotechnicaat33xmlb","title":"Audio-Technica AT33xMLB testina MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT33xMLB è una testina a bobina mobile con diamante Microlinear nudo e cantilever in boro che legge il solco con altissima precisione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ il membro più ossessionato dal dettaglio della serie AT33x rivista: fatta a mano in Giappone, con bobine in filo PCOCC avvolte separatamente, un corpo composito di pressofusione di zinco, alluminio e polimero, e una sospensione che affianca al taglio analitico un calore piacevole nel fondamentale. Se pensi che un'alta risoluzione debba per forza suonare clinica, qui puoi ricrederti.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerché l'AT33xMLB?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl diamante Microlinear nudo (2,2 × 0,12 mil) si posiziona nel fianco del solco con una superficie di contatto stretta che risale molto in alto. Legge così informazioni che un taglio ellittico si limita a superare senza leggerle – distribuendo al contempo la forza di appoggio in modo più delicato sul solco. Il cantilever massiccio in boro trasmette questo movimento alle bobine con perdite quasi nulle: rigido, leggero, veloce. Con 0,42 mV, l'AT33xMLB eroga un livello piacevolmente forte e a basso rumore per una MC a bassa uscita.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisoluzione:\u003c\/strong\u003e colpi di piatti, rumori di corde e riverbero d'ambiente restano distinguibili singolarmente anche nei passaggi densi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFedeltà ai transienti:\u003c\/strong\u003e il cantilever in boro reagisce immediatamente – gli attacchi arrivano asciutti, senza code.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePalco stabile:\u003c\/strong\u003e le bobine avvolte indipendentemente e i 27 dB di separazione canali disegnano un'immagine pulita e ben localizzata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCalore nel fondamentale:\u003c\/strong\u003e la nuova sospensione toglie durezza all'alta risoluzione senza inghiottire i dettagli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaggio senza imprecare:\u003c\/strong\u003e fori filettati M2,6 nel corpo, niente bilanciare dadi minuscoli sopra lo headshell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePer chi è adatta l'AT33xMLB – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer te, se l'estrazione massima dei dettagli conta più di una blanda indulgenza: grandi formazioni orchestrali, incisioni audiophile, originali ben conservati. Parliamo chiaro: il fine taglio Microlinear premia il lavoro accurato e punisce la trascuratezza. Su un braccio non allineato, con forza di appoggio imprecisa o su dischi impolverati da mercatino, sentirai soprattutto cosa non va nel disco. Se preferisci restare indulgente e senza complicazioni, un sistema ellittico ti serve meglio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn sistema MC ad alta risoluzione che non paga la sua precisione con freddezza – fatto a mano in Giappone e un'offerta molto seria in questa classe. Da HD Zürisee a Wädenswil ti montiamo e regoliamo l'AT33xMLB su richiesta a regola d'arte, dicendoti onestamente in anticipo se si armonizza con il tuo braccio e il tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e bobina mobile (MC), doppia bobina mobile con bobine indipendenti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGamma di frequenza:\u003c\/strong\u003e 20–45.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di uscita:\u003c\/strong\u003e 0,42 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e 27 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilanciamento canali:\u003c\/strong\u003e 1,0 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo stilo:\u003c\/strong\u003e Microlinear, nudo (2,2 × 0,12 mil)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e boro, massiccio, conico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8–2,2 g (standard 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di lettura verticale:\u003c\/strong\u003e 19°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e almeno 100 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza bobina:\u003c\/strong\u003e 12 ohm (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eResistenza in continua:\u003c\/strong\u003e 12 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance dinamica:\u003c\/strong\u003e 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance statica:\u003c\/strong\u003e 19 × 10⁻⁶ cm\/dyne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnete:\u003c\/strong\u003e neodimio con giogo Permendur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilo bobina:\u003c\/strong\u003e rame PCOCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e composito di pressofusione di zinco, alluminio e polimero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaggio:\u003c\/strong\u003e fori filettati M2,6 per montaggio diretto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 16,6 × 16,0 × 26,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 10,1 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e testina, cacciavite non magnetico, spazzolina per pulizia, 2 rondelle, 2 viti di montaggio ciascuna M2,6 in 8, 10 e 13 mm, protezione stilo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eDi quale ingresso phono ho bisogno per l'AT33xMLB?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn ingresso MC o un trasformatore elevatore. Con 0,42 mV di tensione di uscita, l'AT33xMLB è una classica MC a bassa uscita e resta sensibilmente troppo debole su un ingresso MM puro. L'impedenza di carico consigliata è di almeno 100 ohm – la maggior parte degli stadi phono MC offre proprio questo intervallo come impostazione standard.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCosa offre il taglio Microlinear rispetto a un taglio ellittico?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl diamante Microlinear nudo (2,2 × 0,12 mil) tocca il fianco del solco su una superficie più stretta e più lunga rispetto a un taglio ellittico. Questo aumenta sensibilmente la risoluzione negli alti e la precisione di lettura, e distribuisce la forza di appoggio in modo più delicato sul solco. Una regolazione precisa di sbalzo, azimut e forza di appoggio resta il presupposto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'AT33xMLB si adatta al mio braccio?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCon 10,1 g di peso e una compliance dinamica di 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne, appartiene ai sistemi più pesanti e piuttosto rigidamente sospesi. Bracci di massa media o pesante sono l'ambiente ideale. Su bracci molto leggeri vale la pena verificare in anticipo contrappeso e frequenza di risonanza – chiedici pure, facciamo subito il conto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eChe differenza c'è tra l'AT33xMLB, l'AT33xEN e l'AT33xMLD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'AT33xMLB combina il diamante Microlinear nudo con un cantilever massiccio in boro e arriva fino a 45.000 Hz. L'AT33xMLD ha lo stesso taglio Microlinear, ma un tubo in duralluminio come cantilever e 0,4 mV di tensione di uscita. L'AT33xEN usa un taglio ellittico nudo su duralluminio e suona un po' più indulgente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Audio-Technica AT33xMLB da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerché un sistema MC ad alta risoluzione regala metà del suo potenziale senza una regolazione precisa. Il nostro tecnico monta e allinea la testina correttamente, e ti diciamo onestamente se si adatta al tuo braccio e al tuo stadio phono. Chiamaci al 044 680 22 00, scrivi via WhatsApp a \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) oppure via mail a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSi abbina bene a\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa base adatta si trova tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, l'amplificazione necessaria tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Trovi alternative sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e, e tutto il resto intorno al solco è raccolto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto sul vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485285712,"sku":null,"price":825.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at33xmlb-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433342"},{"product_id":"audiotechnicaat33xmld","title":"Audio-Technica AT33xMLD Testina MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT33xMLD è una testina MC low-output con diamante Microlinear nudo e cantilever in duralluminio, che unisce una risoluzione fine a un fondamentale caldo e potente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFa parte della serie AT33x completamente rivista – la prima grande revisione da anni a questa parte – ed è la variante più calda del gruppo. Si trova particolarmente a suo agio con le incisioni dei decenni d'oro del jazz e del rock.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AT33xMLD?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa molatura Microlinear nuda legge il solco in modo più fine di una punta ellittica e si avvicina di più a ciò che il bulino di incisione ha effettivamente lasciato. Il cantilever conico in duralluminio mantiene gli alti setosi anziché taglienti. A questo si aggiungono bobine in rame PCOCC, un magnete al neodimio con giogo Permendur e una sospensione a filo di pianoforte di nuova concezione, che dà alla testina una cedevolezza leggermente più rigida e quindi un suono sostanzioso e pieno. Lavorazione artigianale in Giappone – non lo trovi su nessuna scheda tecnica, ma lo senti comunque.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisoluzione con calore:\u003c\/strong\u003e il dettaglio Microlinear incontra un fondamentale pieno e solido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlti setosi:\u003c\/strong\u003e piatti e ottoni si collocano chiaramente nello spazio, senza diventare taglienti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo silenzioso:\u003c\/strong\u003e l'insieme di pressofusione di zinco, alluminio e polimero ad alte prestazioni distribuisce le risonanze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali pulita:\u003c\/strong\u003e 27 dB a 1 kHz ordinano il palcoscenico sonoro in modo chiaro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaggio diretto:\u003c\/strong\u003e fori filettati M2,6, niente lotta con i dadi al buio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta l'AT33xMLD – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa prima scelta per chi vuole ascoltare le proprie incisioni vintage con pienezza e calore, senza rinunciare ai dettagli. Detto chiaramente: con una cedevolezza dinamica di 6 × 10⁻⁶ cm\/dyn rientra tra le testine con sospensione più rigida e vuole un braccio da medio a pesante – su un braccio molto leggero diventa instabile. E la puntina è fissa: la sostituzione passa attraverso il programma di scambio MC a pagamento di Audio-Technica. Chi vuole sostituire le puntine da sé è meglio servito con una testina MM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003exMLD, xMLB o xEN – quale scegliere?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003exMLD e xMLB condividono il diamante Microlinear nudo e si distinguono per il cantilever: duralluminio per la xMLD, boro per la xMLB, che di conseguenza suona un filo più rigida e analitica. L'AT33xEN lavora con un diamante ellittico nudo. Per rock e jazz dagli anni cinquanta ai settanta, la xMLD è di solito la scelta più coerente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna testina MC che concilia dettaglio e calore invece di schierarsi da una parte – perfetta quando i tuoi dischi preferiti sono più vecchi del tuo amplificatore. Da HD Zürisee a Wädenswil ti diciamo onestamente se si adatta al tuo braccio e al tuo stadio phono, e su richiesta te la montiamo e regoliamo subito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Dual Moving Coil (MC), low output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMolatura puntina:\u003c\/strong\u003e Microlinear nuda, raggio 2,2 × 0,12 mil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e duralluminio, tubo conico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBobine:\u003c\/strong\u003e rame PCOCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnete:\u003c\/strong\u003e neodimio con giogo Permendur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione d'uscita:\u003c\/strong\u003e 0,4 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20–42.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e 27 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilanciamento canali:\u003c\/strong\u003e 1,0 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza bobine:\u003c\/strong\u003e 12 ohm (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eResistenza in corrente continua:\u003c\/strong\u003e 12 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInduttanza bobine:\u003c\/strong\u003e 26 µH (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e ≥ 100 ohm (con collegamento a un head-amp)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8–2,2 g (standard 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di lettura verticale:\u003c\/strong\u003e 19°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCedevolezza dinamica:\u003c\/strong\u003e 6 × 10⁻⁶ cm\/dyn (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCedevolezza statica:\u003c\/strong\u003e 21 × 10⁻⁶ cm\/dyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaggio:\u003c\/strong\u003e fori filettati M2,6 (2×)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuntina:\u003c\/strong\u003e non sostituibile autonomamente, programma di scambio MC a pagamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 16,6 × 16,1 × 26,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 10,1 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e testina, cacciavite non magnetico, spazzolina, 2 rondelle, viti di montaggio M2,6 da 8, 10 e 13 mm (2 pezzi ciascuna), cappuccio di protezione puntina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eDi quale ingresso phono ha bisogno l'AT33xMLD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn ingresso MC o un trasformatore step-up. Con 0,4 mV di tensione d'uscita, l'AT33xMLD è una MC low-output e resta decisamente troppo debole su un semplice ingresso MM. Audio-Technica consiglia un'impedenza di carico di almeno 100 ohm – la maggior parte degli stadi MC la copre. In caso di dubbio, controlla il manuale del tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa diamante Microlinear \"nudo\"?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'intera punta è di diamante, invece di essere uno strato applicato su un'asta di supporto. Questo riduce sensibilmente la massa in movimento, e la puntina segue il solco più velocemente e con maggiore precisione. Insieme alla molatura Microlinear stretta (2,2 × 0,12 mil), questo estrae più informazioni dal solco, soprattutto nei solchi interni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue l'AT33xMLD dall'AT33xMLB e dall'AT33xEN?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl cantilever e la molatura. xMLD e xMLB condividono il diamante Microlinear nudo; la xMLD lo monta su duralluminio, la xMLB su boro – il che suona un filo più rigido e analitico. L'AT33xEN lavora con un diamante ellittico nudo. Per rock e jazz vintage caldi, la xMLD è di solito la scelta più coerente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AT33xMLD si adatta a qualsiasi braccio?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon a qualsiasi. Con una cedevolezza dinamica di 6 × 10⁻⁶ cm\/dyn a 100 Hz e 10,1 g di peso proprio, rientra tra le testine con sospensione più rigida e vuole un braccio da medio a pesante. Su bracci molto leggeri, la frequenza di risonanza risulta troppo alta – il suono diventa allora instabile invece che pieno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso sostituire la puntina da solo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Nell'AT33xMLD la puntina è fissa e non è disponibile come puntina di ricambio. Se è usurata, la sostituzione passa attraverso il programma di scambio MC a pagamento di Audio-Technica. Chi vuole cambiare le puntine regolarmente da sé è semplicemente più tranquillo con una testina MM – non si può dirlo in modo più onesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Audio-Technica AT33xMLD da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché la nostra esperienza pluriennale ci dice quale testina si adatta a quale braccio, quale stadio phono e quale resa sonora desiderata – e perché te la montiamo e regoliamo a regola d'arte. Il nostro tecnico Mauri si occupa di montaggio e assistenza. Chiamaci allo 044 680 22 00, scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate) o scrivi a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ambiente giusto lo trovi tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e – una testina MC alla fine vale solo quanto lo stadio che sta dietro, e nessuna speranza cambia questo fatto. Un braccio da medio a pesante adatto a questa testina più rigida lo trovi tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonarme\"\u003ebracci\u003c\/a\u003e. Altre testine si trovano tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e, e altro ancora del marchio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e. Bilancia, spazzolina e pulizia si trovano negli \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/zubehor\"\u003eaccessori\u003c\/a\u003e, e tutto ciò che riguarda il vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485318480,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at33xmld-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433342"},{"product_id":"audiotechnicaatart9xa","title":"Audio-Technica AT-ART9XA Testina MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT-ART9XA è una testina MC con nucleo non magnetico, diamante Shibata nudo e cantilever massiccio in boro, progettata per la massima risoluzione e timbri naturali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ la metà \"fine\" del duo ART9X. Dove l'AT-ART9XI punta sulla spinta con nucleo in ferro e molatura Special Line Contact, la XA prende un'altra strada: meno tensione d'uscita, ma un suono senza alcuna colorazione magnetica. Una testina per chi non vuole solo ascoltare i propri dischi, ma leggerli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AT-ART9XA?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl centro c'è il nucleo non magnetico. Senza ferro nel supporto delle bobine, non si generano distorsioni di nucleo e la riproduzione resta priva di colorazioni artificiali. Le due bobine sono disposte a V invertita, avvolte in filo PCOCC, azionate da un magnete al neodimio con giogo Permendur. La puntina Shibata nuda sul cantilever in boro da 0,28 mm legge il solco con estrema finezza, e il corpo ibrido in alluminio fresato e plastica ad alta rigidità tiene le risonanze esattamente dove devono stare: fuori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassima risoluzione:\u003c\/strong\u003e il diamante Shibata nudo e il cantilever in boro estraggono le sfumature più fini dal solco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTimbri naturali:\u003c\/strong\u003e il nucleo non magnetico evita la colorazione delle testine con nucleo in ferro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSfondo silenzioso:\u003c\/strong\u003e voci e archi si stagliano liberi, anche nei passaggi più delicati.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImmagine stabile:\u003c\/strong\u003e il corpo ibrido mantiene il palcoscenico sonoro fermo, invece di lasciarlo tremolare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta l'AT-ART9XA?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer ascoltatori audiofili con un giradischi di alta qualità e un braccio ben regolato, che vogliono ottenere il massimo dalla propria collezione. Detto chiaramente: con 0,2 mV di tensione d'uscita, la XA è esigente nei confronti dello stadio phono – su uno stadio MC debole e rumoroso ne sprechi completamente il potenziale. Chi ama soprattutto i dischi rock forti e potenti è meglio servito dall'AT-ART9XI, con livello più alto. E chi cerca una soluzione entry-level a bassa manutenzione qui è semplicemente sovraqualificato – lo si può ammettere tranquillamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna testina MC senza compromessi che unisce alta risoluzione e musicalità – il passo che vale la pena quando giradischi e braccio hanno già la classe necessaria. Da HD Zürisee a Wädenswil montiamo e regoliamo l'AT-ART9XA con precisione e la accordiamo con te al tuo braccio e al tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuanto scrive la stampa specializzata: «The smoothness, and ease it presented classical music … was fantastic.» – Chris Groppi, HomeTheaterHiFi, 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Dual Moving Coil (MC), nucleo non magnetico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMolatura puntina:\u003c\/strong\u003e Shibata, nuda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e boro massiccio, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione d'uscita:\u003c\/strong\u003e 0,2 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20–50.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e 30 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilanciamento canali:\u003c\/strong\u003e 0,5 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza bobine:\u003c\/strong\u003e 12 ohm (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e min. 100 ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,6–2,0 g (standard 1,8 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di lettura verticale:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCedevolezza dinamica:\u003c\/strong\u003e 10 × 10⁻⁶ cm\/dyn (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCedevolezza statica:\u003c\/strong\u003e 20 × 10⁻⁶ cm\/dyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilo bobine:\u003c\/strong\u003e PCOCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnete \/ giogo:\u003c\/strong\u003e neodimio \/ Permendur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e ibrido in alluminio fresato e plastica ad alta rigidità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaggio:\u003c\/strong\u003e mezzo pollice, fori filettati M2,6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 16,8 × 17,3 × 25,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 8,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e testina, cacciavite non magnetico, 2 rondelle, viti di montaggio M2,6 (2× ciascuna da 5, 8, 10 e 12 mm), cappuccio di protezione, spazzolina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eA cosa serve il nucleo non magnetico dell'AT-ART9XA?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEvita le distorsioni di nucleo. Poiché non c'è ferro nel supporto delle bobine, il segnale non viene colorato magneticamente, ma trasmesso così come si trova nel solco. Il risultato è un suono più aperto e più calmo. Il prezzo da pagare è la tensione d'uscita più bassa, 0,2 mV – il tuo stadio phono deve quindi essere a basso rumore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDi quale stadio phono ha bisogno l'AT-ART9XA?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDi uno stadio phono MC a basso rumore, con guadagno abbondante e un'impedenza di carico di almeno 100 ohm. Con 0,2 mV di uscita, senti subito ogni debolezza del preamplificatore: rumore, chiusura, mancanza di dinamica. Funziona bene anche un buon trasformatore step-up. Quale combinazione si adatti al tuo braccio lo chiariamo volentieri insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue l'AT-ART9XA dall'AT-ART9XI?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl nucleo, la molatura della puntina e la tensione d'uscita. La XA lavora con nucleo non magnetico e diamante Shibata nudo, erogando 0,2 mV. La XI punta su un nucleo in ferro, una molatura Special Line Contact e più del doppio del livello con 0,5 mV. Entrambe condividono il cantilever in boro da 0,28 mm. La XA disegna più fine, la XI spinge più forte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSi può sostituire la puntina dell'AT-ART9XA?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, la testina è costruita come un'unica unità e non ha una puntina intercambiabile. In caso di usura dopo molti anni, la sostituzione avviene correttamente tramite il programma di permuta di Audio-Technica. Ce ne occupiamo noi e rimontiamo subito la testina sostitutiva, ben regolata, sul tuo braccio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Audio-Technica AT-ART9XA da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina di questa classe mostra il proprio potenziale solo con una regolazione esatta: azimut, VTA, forza di appoggio, antiskating. Il nostro tecnico la imposta, invece di consegnarti solo una scatola. A questo si aggiunge una consulenza onesta, frutto di quasi tre decenni di pratica a Wädenswil – chiamaci (044 680 22 00), scrivi a shop@hdzuerisee.ch o mandaci un WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, niente chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ambiente giusto lo trovi tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e e il resto delle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e. L'intera gamma del marchio si trova sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e, e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e ti dà la panoramica completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485351248,"sku":"ATHATART9XA","price":1599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at-art9xa-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433342"},{"product_id":"audiotechnicaatlp8x","title":"Audio-Technica AT-LP8X Giradischi","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT-LP8X è un giradischi semiautomatico a trazione diretta, con braccio a J e testina AT-VM95E premontata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnisce l'estetica dei grandi giradischi a trazione diretta degli anni settanta a una realizzazione odierna – e a una dotazione che puoi disimballare, posizionare e regolare senza dover prima imparare a memoria un manuale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'AT-LP8X?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa trazione diretta con servomotore CC porta rapidamente il piatto alla velocità giusta e ve lo mantiene – niente cinghia che invecchia, niente da sostituire prima o poi. Il piatto in alluminio pressofuso da 25 mm, smorzato in gomma, e il telaio massiccio contengono le risonanze. Il braccio a J bilanciato staticamente, con conchiglia AT-LT10 rimovibile, si regola fino al VTA – esattamente il tipo di impostazione su cui costruire in seguito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto all'uso dalla scatola:\u003c\/strong\u003e AT-VM95E e conchiglia AT-LT10 sono già montate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVera semiautomazione:\u003c\/strong\u003e a fine lato, il braccio si solleva automaticamente e il motore si ferma.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTre velocità:\u003c\/strong\u003e 33⅓, 45 e 78 giri\/min – anche per l'angolo dei dischi in gommalacca sullo scaffale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSegnale phono pulito:\u003c\/strong\u003e cavo RCA rimovibile con massa separata, per lo stadio phono che preferisci.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'AT-LP8X – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi un giradischi onesto con margine di crescita: la famiglia di puntine VM95 può essere aggiornata in seguito senza sostituire l'intera testina. Detto chiaramente: l'AT-LP8X non ha altoparlanti, Bluetooth, USB né uno stadio phono integrato. Ti serve un amplificatore con ingresso phono o un preamplificatore phono separato. Anche lo spegnimento automatico ha un limite: secondo il produttore, non funziona sempre in modo affidabile con i singoli da 12 pollici e i vecchi dischi SP. Chi cerca una soluzione tutto-in-uno sbaglia indirizzo – chi cerca il suono è nel posto giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi a trazione diretta solido fino in fondo, con meccanica matura e un margine di crescita onesto: estetica vintage, sostanza moderna, niente di posticcio. Da HD Zürisee a Wädenswil montiamo la testina a regola d'arte, impostiamo forza di appoggio e antiskating, e ti diciamo quale stadio phono le si addice davvero – e quale puoi risparmiarti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrazione:\u003c\/strong\u003e diretta, servomotore CC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoppia di avvio:\u003c\/strong\u003e 1,0 kgf·cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzionamento:\u003c\/strong\u003e semiautomatico – il braccio si solleva automaticamente a fine lato, il motore si ferma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 33⅓, 45, 78 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiatto:\u003c\/strong\u003e alluminio pressofuso, 25 mm, smorzato in gomma, con tappetino in gomma da 2,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBraccio:\u003c\/strong\u003e bilanciamento statico, a J, lunghezza effettiva 247 mm, overhang 15 mm, VTA regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e regolabile 0,0–4,0 g (consigliata per l'AT-VM95E in dotazione: 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating:\u003c\/strong\u003e regolabile, allo stesso valore della forza di appoggio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina:\u003c\/strong\u003e AT-VM95E BK (VM\/MM), puntina ellittica 0,3 × 0,7 mil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConchiglia:\u003c\/strong\u003e AT-LT10, rimovibile, alluminio pressofuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso testina compatibile:\u003c\/strong\u003e 14,0–23,5 g (con contrappeso ausiliario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore phono:\u003c\/strong\u003e non integrato – necessario ingresso phono sull'amplificatore o stadio phono separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e phono, fisso, 4,0 mV nominale (1 kHz, 5 cm\/s), non regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e cavo RCA rimovibile (RCA su RCA) con massa separata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita USB:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWow e flutter:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1% (WRMS, 3 kHz, JIS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 60 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e 8 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 450 × 161 × 352 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e circa 10,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e piatto, tappetino in gomma da 2,5 mm, coperchio antipolvere con cerniere, contrappeso e contrappeso ausiliario, conchiglia AT-LT10 con AT-VM95E BK, adattatore 45 giri\/min, cavo RCA rimovibile (1,0 m), cavo di alimentazione (1,8 m)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AT-LP8X ha bisogno di un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, se il tuo amplificatore non ha un ingresso phono. L'AT-LP8X non ha uno stadio phono integrato ed eroga un segnale phono puro di 4,0 mV. Questo deve essere equalizzato e amplificato – tramite l'ingresso phono del tuo amplificatore o un preamplificatore phono separato. Ti diciamo quale si adatta alla testina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa semiautomatico sull'AT-LP8X?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePoggi il braccio sul disco a mano, al resto pensa l'AT-LP8X: a fine lato, l'alzabraccio solleva automaticamente il braccio e il motore si ferma. Non devi quindi restare seduto accanto finché finisce un lato. Secondo il produttore, l'automatismo non è sempre affidabile con i singoli da 12 pollici e i vecchi dischi SP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AT-LP8X ha un'uscita USB?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'AT-LP8X è un giradischi puramente analogico, senza uscita USB né convertitore digitale; eroga il segnale tramite il cavo RCA rimovibile con massa separata. Per digitalizzare ti serve uno stadio phono con uscita USB o un'interfaccia audio separata a valle del giradischi. Valutiamo volentieri con te quale combinazione conviene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso montare una puntina migliore in seguito?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'AT-VM95E premontata accetta l'intera famiglia di puntine VM95 – dalla puntina conica standard alla Microlinear fino alla versione Shibata. Sostituisci solo l'inserto della puntina, non l'intera testina, e poi regoli brevemente forza di appoggio e antiskating. Così estrai, passo dopo passo, più dettagli dalla tua collezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'Audio-Technica AT-LP8X da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché da noi ottieni più di una scatola: ti impostiamo l'AT-LP8X, regoliamo forza di appoggio e antiskating, e lo abbiniamo allo stadio phono giusto, all'amplificatore adatto e alle tue casse. Come team affiatato a Wädenswil, pianifichiamo con te l'intera catena – chiamaci: 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate), oppure scrivi a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stadio phono giusto lo trovi tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e, puntine e testine tra le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e. Gli amplificatori con ingresso phono si trovano in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTutti gli amplificatori\u003c\/a\u003e, i cavi di collegamento in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003eCavi e connettori\u003c\/a\u003e. Tutto quello che riguarda il solco lo trovi in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e e tra altri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e – e il resto della gamma del marchio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485384016,"sku":"ATHATLP8X","price":995.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at-lp8x-plattenspieler-schraegansicht.jpg?v=1785433429"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 3.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, che unisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna sorgente per quasi tutto, con il controllo del volume già a bordo: streaming, inserisci un CD oppure collega la TV via HDMI ARC. Dopo di lui ti serve solo un finale di potenza e i diffusori. Il frontale in alluminio nero opaco, senza viti a vista, resta sobrio – la dotazione funzionale no.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM produce la serie Evolution a mano nella propria fabbrica di Malsch (Germania), con un rodaggio di più giorni e un controllo finale ripetuto. Nel MP 3.3 lavora il motore proprietario X-STREAM Engine® accanto a un lettore Pure CD a slot e a un DAC double-quad: quattro convertitori ESS9028PRO per canale operano in parallelo ed estraggono fino all'ultimo dettaglio da ogni file. Il preamplificatore è interamente a transistor – tarato per la massima linearità e chiarezza. Valvole e finestra in vetro nel coperchio sono riservate, in questa gamma, al MP 5.3; il MP 3.3 porta un coperchio in alluminio chiuso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet funzionano direttamente via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci in modo bilanciato via XLR oppure via RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 3.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi streaming, CD e sorgenti digitali in un solo apparecchio e desideri aggiungere solo un finale di potenza. Diciamolo chiaramente: se cerchi il timbro delle valvole, più caldo e leggermente vellutato, guarda al fratello maggiore MP 5.3, con un vero Tube Line Stage. E se ascolti soprattutto in cuffia, ti servirà un amplificatore per cuffie separato – il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Suona volutamente limpido e onesto come un transistor; è una scelta, non un compromesso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 3.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Troviamo volentieri insieme a te la combinazione adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 3.3 è la centrale digitale della serie Evolution: sorgente e preamplificatore in uno, pulito, versatile e preciso come un transistor. Realizzato a mano in Germania, pensato come cuore di una seria combinazione pre\/finale. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori si abbinano meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con lettore CD (preamplificatore, streamer e convertitore D\/A, senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico, stadio di linea interamente a transistor · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 3.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 0 Hz a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista con coperchio chiuso – solo il MP 5.3 ha una finestra sulle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero (disponibile anche in argento e Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 è un lettore CD o uno streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntrambe le cose – e altro ancora. Riunisce un lettore Pure CD a slot, una piattaforma di streaming completa, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico. Così puoi pilotare direttamente un finale di potenza, senza bisogno di un preamplificatore separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 ha un preamplificatore a valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il MP 3.3 funziona interamente a transistor e porta un coperchio in alluminio chiuso. Il Tube Line Stage con valvole e finestra di ispezione nel coperchio è riservato al MP 5.3. Dal punto di vista sonoro questo significa neutro e preciso invece che caldo e vellutato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso. Ti diciamo volentieri quale si adatta alle tue cuffie – è una questione di impedenza e sensibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali servizi di streaming supporta il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSono integrati direttamente Qobuz, Tidal Connect, Spotify Connect, HighResAudio e la radio via internet, oltre ad AirPlay 2, Roon Ready e Bluetooth. Radio via internet e file dalla rete domestica funzionano anche senza alcun abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente con preamplificatore deve intonarsi con il finale, i diffusori e le tue abitudini d'ascolto – un consiglio che diamo sulla base della nostra esperienza pratica. Da HD Zürisee a Wädenswil, in qualità di rivenditore AVM autorizzato, ti configuriamo streaming e rete, ci occupiamo della garanzia e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487972688,"sku":"303054","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439693"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 3.3 Preamplificatore streaming, Cellini Cromo","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, che unisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato Cellini trasforma il MP 3.3 in un vero gioiello per il tuo rack – e sotto questo aspetto elegante si nasconde una centrale completa di sorgenti e preamplificazione per streaming, CD e sorgenti digitali, controllo del volume incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM produce la serie Evolution a mano nella propria fabbrica di Malsch (Germania), con un rodaggio di più giorni e un controllo finale ripetuto. Nel MP 3.3 lavora il motore X-STREAM Engine® accanto a un lettore Pure CD a slot e a un DAC double-quad: quattro convertitori ESS9028PRO per canale operano in parallelo ed estraggono fino all'ultimo dettaglio da ogni file. Il preamplificatore è interamente a transistor – tarato per la massima linearità e chiarezza. Valvole e una finestra di ispezione nel coperchio sono riservate, in questa gamma, al MP 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet funzionano direttamente via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci in modo bilanciato via XLR oppure via RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 3.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se vuoi streaming, CD e sorgenti digitali in un solo apparecchio e desideri aggiungere solo un finale di potenza. Diciamolo chiaramente: se cerchi il timbro più caldo delle valvole, guarda al MP 5.3 con un vero Tube Line Stage. Se ascolti molto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato – il MP 3.3 non ha una presa cuffie. E il frontale Cellini Cromo ha un sovrapprezzo; se preferisci qualcosa di più sobrio, scegli Nero o Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 3.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Troviamo volentieri insieme a te la combinazione adatta al tuo ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 3.3 è la centrale digitale della serie Evolution: sorgente e preamplificatore in uno, pulito, versatile e preciso come un transistor. In Cellini Cromo diventa inoltre un pezzo d'effetto che mostra con orgoglio la sua lavorazione artigianale tedesca. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori si abbinano meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con lettore CD (preamplificatore, streamer e convertitore D\/A, senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico, stadio di linea interamente a transistor · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 3.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 0 Hz a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista con coperchio chiuso – solo il MP 5.3 ha una finestra sulle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Cromo (disponibile anche in nero e argento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra la versione Cellini Cromo e la versione standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDal punto di vista tecnico nessuna. Cellini Cromo è la variante con frontale cromato disponibile a un sovrapprezzo ed è puramente una questione estetica. Suono, collegamenti e funzioni sono identici alle versioni Nero e Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 è un lettore CD o uno streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntrambe le cose – e altro ancora. Riunisce un lettore Pure CD a slot, una piattaforma di streaming completa, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico. Così puoi pilotare direttamente un finale di potenza, senza bisogno di un preamplificatore separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 ha un preamplificatore a valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il MP 3.3 funziona interamente a transistor e porta un coperchio in alluminio chiuso. Il Tube Line Stage con valvole e finestra di ispezione nel coperchio è riservato al MP 5.3. Dal punto di vista sonoro questo significa neutro e preciso invece che caldo e vellutato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso. Ti diciamo volentieri quale si adatta alle tue cuffie – è una questione di impedenza e sensibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 3.3 in Cellini Cromo da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente con preamplificatore deve intonarsi con il finale, i diffusori e il tuo ambiente – e il frontale cromato ancora di più con il tuo arredamento. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, ti consigliamo onestamente, configuriamo streaming e rete, e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488005456,"sku":"303055","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439846"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 3.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale in alluminio argento, senza viti a vista, ha un aspetto classico e ordinato – dietro si nasconde una centrale completa di sorgenti e preamplificazione. Streaming, CD, sorgenti digitali e controllo del volume: tutto presente, tutto da un solo apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Evolution è realizzata a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e ripetuti controlli di qualità prima della consegna. Il MP 3.3 abbina il motore X-STREAM Engine® a un lettore Pure CD a slot e a un DAC double-quad, in cui quattro convertitori ESS9028PRO per canale lavorano in parallelo. Il preamplificatore resta interamente a transistor, tarato per la massima linearità e chiarezza – valvole e finestra di ispezione nel coperchio sono, in questa gamma, riservate al solo MP 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena varietà di sorgenti senza apparecchio aggiuntivo: HDMI ARC, un ingresso ottico e uno coassiale, più una porta USB per hard disk e chiavette. Lo streaming avviene tramite AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz, Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet, via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello; il volume è regolato interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 3.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se cerchi una centrale digitale e di streaming versatile con preamplificatore, da abbinare a un finale di potenza separato. Diciamolo chiaramente: se preferisci il timbro più caldo delle valvole, il MP 5.3 con il suo Tube Line Stage è quello giusto per te. E se ascolti molto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato – qui non c'è presa cuffie. Il MP 3.3 è la variante precisa come un transistor, tarata in modo neutro, costruita così di proposito e non come versione depotenziata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso regolare il volume sul MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 3.3 è un preamplificatore a pieno titolo e regola il volume interamente in analogico. Le uscite analogiche (XLR e RCA) possono essere commutate su variabile o fisso, così puoi collegarlo direttamente a un finale di potenza o a diffusori attivi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 3.3 riunisce tutto ciò che accade prima del finale di potenza in un unico elegante apparecchio – CD, streaming, conversione, preamplificatore. In Argento è un punto centrale senza tempo dell'impianto, con dietro una seria lavorazione artigianale tedesca. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori si abbinano meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con lettore CD (preamplificatore, streamer e convertitore D\/A, senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico, stadio di linea interamente a transistor · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 3.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 0 Hz a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista con coperchio chiuso – solo il MP 5.3 ha una finestra sulle valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento (disponibile anche in nero e in Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa può fare il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÈ un lettore CD, uno streamer di rete, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico, tutto in uno. Riproduci CD, fai streaming dalla rete, colleghi sorgenti digitali e regoli il volume – tutto in un unico apparecchio che colleghi direttamente a un finale di potenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 3.3 ha un preamplificatore a valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il MP 3.3 funziona interamente a transistor e porta un coperchio in alluminio chiuso. Il Tube Line Stage con valvole e finestra di ispezione nel coperchio è riservato al MP 5.3. Dal punto di vista sonoro questo significa neutro e preciso invece che caldo e vellutato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 3.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso. Ti diciamo volentieri quale si adatta alle tue cuffie – è una questione di impedenza e sensibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso comandare il MP 3.3 con un'app?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il comando avviene comodamente tramite l'app RC X per smartphone e tablet, incluse impostazioni come l'upsampling e la caratteristica dei filtri. Se preferisci un comando più manuale, usa il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 3.3 in Argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una centrale streaming diventa davvero piacevole solo quando rete, finale di potenza e diffusori collaborano bene insieme – ed è questo che configuriamo per te. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, ti consigliamo onestamente, ci occupiamo della garanzia e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488038224,"sku":"303056","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 5.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD e un vero preamplificatore a valvole (Tube Line Stage), che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ proprio questo stadio a valvole a fare la differenza rispetto al MP 3.3: dona una ricchezza calda e musicale a streaming, CD e a ogni sorgente digitale. Attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio nero puoi osservare le valvole al lavoro – l'illuminazione è regolabile in blu o rosso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cuore del sistema è il Tube Line Stage, con valvole realizzate appositamente per AVM nella sezione preamplificatore – progettate per circa 20.000 ore di funzionamento. A monte lavora la stessa potente sezione digitale del MP 3.3: X-STREAM Engine®, lettore Pure CD a slot e un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale. Realizzato a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e controlli ripetuti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena connettività con carattere a valvole: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 5.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer chi vuole la massima varietà di sorgenti e connettività senza voler rinunciare al caratteristico timbro delle valvole. Diciamolo chiaramente: se ascolti in modo sobrio e neutro o vuoi risparmiare il sovrapprezzo, il MP 3.3 fa perfettamente al caso tuo – tecnicamente molto simile, solo senza valvola e coperchio in vetro. E se ascolti soprattutto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato, perché anche il MP 5.3 non ha una presa cuffie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 5.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza esalta al meglio il carattere delle valvole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 5.3 riprende la versatile base digitale del MP 3.3 e le dona carattere grazie al Tube Line Stage – visibile dietro il vetro, udibile in un timbro più caldo. Lavorazione artigianale tedesca, pensata come cuore musicale di una seria combinazione preamplificatore\/finale di potenza. Definiamo insieme con quale finale di potenza e quali diffusori questo timbro si esprime al meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con preamplificatore a valvole e lettore CD (senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · valvole realizzate appositamente per AVM (circa 20.000 ore di funzionamento) · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 5.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista · finestra in vetro fumé nel coperchio con vista sulle valvole · illuminazione delle valvole regolabile in blu o rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero (disponibile anche in argento e in Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 5.3 ha davvero una valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Nella sezione preamplificatore lavora un Tube Line Stage con valvole realizzate appositamente per AVM, visibili attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio. Questo definisce il carattere sonoro con un timbro più caldo e musicale, mentre la sezione digitale resta moderna e versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il MP 5.3 e il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn sostanza il preamplificatore: il MP 5.3 utilizza uno stadio di linea a valvole ed è riconoscibile dal coperchio in vetro, il MP 3.3 funziona interamente a transistor dietro un coperchio in alluminio chiuso e suona in modo neutro e preciso. Lettore CD, DAC double-quad, streaming e collegamenti sono condivisi da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDevo fare manutenzione o sostituire la valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe valvole proprietarie AVM del Tube Line Stage sono progettate per circa 20.000 ore di funzionamento e richiedono poca manutenzione nell'uso quotidiano. Una sostituzione, se mai necessaria, si presenta solo dopo una durata di utilizzo molto lunga. Per qualsiasi domanda in merito, il nostro tecnico Mauri è sempre a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 5.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso – il che, tra l'altro, valorizza bene il carattere delle valvole. Ti diciamo volentieri quale si adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché valvola o transistor è una questione di gusto che merita una vera consulenza – non un'indovinello. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, configuriamo streaming e rete, ti diciamo onestamente se il MP 5.3 o il MP 3.3 fa più al caso tuo, e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488070992,"sku":"303057","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 5.3 Preamplificatore streaming, Cellini Cromo","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD e un vero preamplificatore a valvole (Tube Line Stage), che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato Cellini trasforma il MP 5.3 in un vero punto d'attrazione – e attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio puoi osservare le valvole AVM al lavoro, illuminate a scelta in blu o rosso. Sono proprio loro a dare a streaming, CD e a ogni sorgente digitale la loro base calda e musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cuore del sistema è il Tube Line Stage, con valvole realizzate appositamente per AVM nella sezione preamplificatore – progettate per circa 20.000 ore di funzionamento. A monte lavora la stessa potente sezione digitale del MP 3.3: X-STREAM Engine®, lettore Pure CD a slot e un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale. Realizzato a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e controlli ripetuti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena connettività con carattere a valvole: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 5.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi lo streaming moderno senza voler rinunciare alla ricchezza delle valvole nel preamplificatore – e apprezzi averla nella veste più elegante. Diciamolo chiaramente: se ascolti in modo rigorosamente neutro o preferisci risparmiare il sovrapprezzo, scegli il MP 3.3, tecnicamente molto simile, solo a transistor. Se ascolti molto in cuffia, metti in conto un amplificatore per cuffie separato, perché qui non c'è presa cuffie. Il frontale Cellini Cromo ha un sovrapprezzo; dal punto di vista sonoro non ha nulla da invidiare al Nero o all'Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra la versione Cellini Cromo e la versione standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDal punto di vista tecnico nessuna. Cellini Cromo è la variante con frontale cromato disponibile a un sovrapprezzo ed è puramente una questione estetica. Preamplificatore a valvole, suono, collegamenti e funzioni sono identici alle versioni Nero e Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 5.3 riprende la versatile base digitale del MP 3.3 e le dona carattere grazie al Tube Line Stage – visibile dietro il vetro, udibile in un timbro più caldo. In Cellini Cromo diventa un pezzo d'effetto che mostra con sicurezza la sua lavorazione artigianale tedesca. Definiamo insieme con quale finale di potenza e quali diffusori questo timbro si esprime al meglio – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con preamplificatore a valvole e lettore CD (senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · valvole realizzate appositamente per AVM (circa 20.000 ore di funzionamento) · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 5.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista · finestra in vetro fumé nel coperchio con vista sulle valvole · illuminazione delle valvole regolabile in blu o rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Cromo (disponibile anche in nero e argento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 5.3 ha davvero una valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Nella sezione preamplificatore lavora un Tube Line Stage con valvole realizzate appositamente per AVM, visibili attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio. Definisce il suono con una base più calda e musicale, mentre la sezione digitale resta moderna e versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDevo fare manutenzione o sostituire la valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe valvole proprietarie AVM del Tube Line Stage sono progettate per circa 20.000 ore di funzionamento e richiedono poca manutenzione nell'uso quotidiano. Una sostituzione, se mai necessaria, si presenta solo dopo una durata di utilizzo molto lunga. Per qualsiasi domanda in merito, il nostro tecnico Mauri è sempre a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il MP 5.3 e il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn sostanza il preamplificatore: il MP 5.3 utilizza uno stadio di linea a valvole ed è riconoscibile dal coperchio in vetro, il MP 3.3 funziona interamente a transistor dietro un coperchio in alluminio chiuso e suona in modo neutro e preciso. Lettore CD, DAC double-quad, streaming e collegamenti sono condivisi da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 5.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso – il che, tra l'altro, valorizza bene il carattere delle valvole. Ti diciamo volentieri quale si adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 5.3 in Cellini Cromo da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché valvola o transistor, e la veste giusta da abbinare, sono una questione di gusto che merita una vera consulenza – non un'indovinello. In qualità di rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, configuriamo streaming e rete, ci occupiamo della garanzia e disponiamo con Mauri di un nostro tecnico interno. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488103760,"sku":"303058","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.webp?v=1785440186"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 5.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD e un vero preamplificatore a valvole (Tube Line Stage), che riunisce in un unico apparecchio uno streamer di rete, un lettore Pure CD, un DAC double-quad e un preamplificatore analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Argento, il MP 5.3 sembra una sobria centrale digitale – finché la finestra in vetro fumé nel coperchio non svela le valvole, illuminate a scelta in blu o rosso. Sono proprio loro a dare a streaming, CD e a ogni sorgente digitale una ricchezza calda e musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cuore del sistema è il Tube Line Stage, con valvole realizzate appositamente per AVM nella sezione preamplificatore – progettate per circa 20.000 ore di funzionamento. A monte lavora la stessa potente sezione digitale del MP 3.3: X-STREAM Engine®, lettore Pure CD a slot e un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale. Realizzato a mano da AVM a Malsch (Germania), con rodaggio e ripetuti controlli di qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiena connettività con carattere a valvole: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner Hi-Fi dal 2018), Tidal Connect, HighResAudio e radio via internet via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 – alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. In digitale ricevi HDMI ARC oltre a un ingresso ottico e uno coassiale, in analogico esci via XLR o RCA, a scelta fisso o con regolazione di livello. Il MP 5.3 regola il volume interamente in analogico. Il comando avviene tramite l'app RC X oppure il telecomando RC 3 in alluminio pieno incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 5.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi lo streaming moderno senza voler rinunciare alla ricchezza delle valvole nel preamplificatore. Diciamolo chiaramente: se ascolti in modo rigorosamente neutro o preferisci risparmiare il sovrapprezzo, scegli il MP 3.3 – tecnicamente molto simile, solo a transistor e senza coperchio in vetro. E se ascolti molto in cuffia, ti serve un amplificatore per cuffie separato, perché qui non c'è presa cuffie. Entrambi suonano ad alto livello, qui decide solo il gusto sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza separato per il MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 5.3 è una sorgente e un preamplificatore, ma non un finale di potenza. Lo colleghi a un finale di potenza e a diffusori, oppure tramite il pre-out a diffusori attivi. Definiamo volentieri insieme, in una consulenza, quale finale di potenza esalta al meglio il carattere delle valvole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 5.3 riprende la versatile base digitale del MP 3.3 e le dona carattere grazie al Tube Line Stage – visibile dietro il vetro, udibile in un timbro più caldo. In Argento è un elegante punto centrale dell'impianto, dal suono più caldo e disteso. Definiamo insieme quale finale di potenza e quali diffusori esaltano al meglio questo timbro – per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Preamplificatore streaming con preamplificatore a valvole e lettore CD (senza finale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · valvole realizzate appositamente per AVM (circa 20.000 ore di funzionamento) · volume regolato interamente in analogico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertitori per canale · fino a 384 kHz \/ 32 bit PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e Pure CD a slot · CD Audio e CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio via internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, due antenne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno – il MP 5.3 è una sorgente puramente digitale e di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × coassiale S\/PDIF (fino a 192 kHz \/ 24 bit) · 1 × ottico Toslink (fino a 96 kHz \/ 24 bit), sensibile al segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale · 1 × ottica · livello fisso o regolabile a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR bilanciato e 1 × RCA · più line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e line-out fisso 2,5 V · pre-out (XLR e RCA) variabile, commutabile su livello fisso a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente – per le cuffie serve un amplificatore per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di uscita:\u003c\/strong\u003e RCA 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB 2.0 tipo A per hard disk e chiavette (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore allo 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a oltre 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e standby inferiore a 0,5 W · standby di rete inferiore a 2 W · tipicamente inferiore a 18 W · massimo 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio senza viti a vista · finestra in vetro fumé nel coperchio con vista sulle valvole · illuminazione delle valvole regolabile in blu o rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio pieno · RC 9 optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento (disponibile anche in nero e in Cellini Cromo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, due antenne Wi-Fi\/Bluetooth, cavo di alimentazione, guanti, telecomando radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 5.3 ha davvero una valvola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Nella sezione preamplificatore lavora un Tube Line Stage con valvole realizzate appositamente per AVM, visibili attraverso la finestra in vetro fumé nel coperchio. Questo definisce il carattere sonoro con un timbro più caldo e musicale, mentre la sezione digitale resta moderna e versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso regolare il volume sul MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 5.3 è un preamplificatore a pieno titolo e regola il volume interamente in analogico. Le uscite analogiche (XLR e RCA) possono essere commutate su variabile o fisso, così puoi collegarlo direttamente a un finale di potenza o a diffusori attivi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, il MP 5.3 non ha una presa cuffie. Risolvi il problema con un amplificatore per cuffie separato collegato al pre-out variabile o al line-out fisso – il che, tra l'altro, valorizza bene il carattere delle valvole. Ti diciamo volentieri quale si adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il MP 5.3 e il MP 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn sostanza il preamplificatore: il MP 5.3 utilizza uno stadio di linea a valvole ed è riconoscibile dal coperchio in vetro, il MP 3.3 funziona interamente a transistor dietro un coperchio in alluminio chiuso e suona in modo neutro e preciso. Lettore CD, DAC double-quad, streaming e collegamenti sono condivisi da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution MP 5.3 in Argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il carattere delle valvole deve intonarsi con il tuo finale di potenza, i diffusori e l'ambiente – questo è il consiglio che ti diamo dall'esperienza pratica. Da HD Zürisee a Wädenswil ottieni il MP 5.3 da un rivenditore AVM autorizzato, con configurazione dello streaming, gestione della garanzia e il nostro tecnico interno, Mauri. Contattaci per telefono, email o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, i diffusori abbinati sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eDiffusori da pavimento\u003c\/a\u003e. Il collegamento si fa con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCavi per diffusori\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCavi di alimentazione\u003c\/a\u003e; senza presa cuffie, un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificatore per cuffie\u003c\/a\u003e risolve il problema.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488136528,"sku":"303059","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440269"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 è un preamplificatore streaming interamente a transistor, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 3.3 incarna l'idea tutto-in-uno della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole qui le cerchi invano, ed è voluto: si trovano nel modello gemello PAS 5.3, dietro il vetro del coperchio. Il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio chiuso in alluminio spazzolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC, perché la tua TV finalmente suoni bene quanto appare. Il PAS 3.3 regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono decisamente neutro e a bassissimo rumore, che non aggiunge nulla di proprio – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione porta frontale e coperchio in alluminio spazzolato nero. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 3.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio, è il cuore di una catena preamplificatore\/finale e riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se vuoi il calore delle valvole nel percorso del segnale, scegli il PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 3.3 è la variante concreta del preamplificatore Evolution: neutro, silenzioso, tecnicamente all'avanguardia e con un elenco di collegamenti che non lascia quasi nessuna domanda in sospeso. Se costruisci la tua catena attorno a un buon finale di potenza ma vuoi comunque un solo apparecchio per tutte le sorgenti, questa è una delle soluzioni più convincenti della sua categoria. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale), tecnologia interamente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 0 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio nero, coperchio chiuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il PAS 3.3 è un apparecchio interamente a transistor e funziona sotto un coperchio in alluminio chiuso. Lo stadio a valvole dietro il vetro appartiene al modello gemello PAS 5.3. Collegamenti, convertitore e sezione phono sono identici su entrambi – la differenza sta solo nello stadio di amplificazione, e quindi nel carattere sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli il carico e la capacità nell'app RC X, senza aprire il case. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 ha a bordo un proprio amplificatore per cuffie, che eroga fino a 7 V con un'impedenza di uscita di 24 ohm. Così anche i modelli ad alta impedenza raggiungono il livello giusto. Quale cuffia si adatta ai tuoi gusti lo discutiamo volentieri per telefono o su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché, in qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete e tariamo la sezione phono esattamente sulla tua testina. Configurazione, abbinamento con il finale e assistenza sono seguiti dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488169296,"sku":"303047","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Preamplificatore streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 è un preamplificatore streaming interamente a transistor, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 3.3 incarna l'idea tutto-in-uno della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole qui le cerchi invano, ed è voluto: si trovano nel modello gemello PAS 5.3, dietro il vetro del coperchio. Il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio chiuso in alluminio spazzolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC, perché la tua TV finalmente suoni bene quanto appare. Il PAS 3.3 regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono decisamente neutro e a bassissimo rumore, che non aggiunge nulla di proprio – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione si presenta in Cellini Chrome, con una mascherina cromata lucidata a mano e coperchio in alluminio spazzolato. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 3.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio, è il cuore di una catena preamplificatore\/finale e riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se vuoi il calore delle valvole nel percorso del segnale, scegli il PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 3.3 è la variante concreta del preamplificatore Evolution: neutro, silenzioso, tecnicamente all'avanguardia e con un elenco di collegamenti che non lascia quasi nessuna domanda in sospeso. In Cellini Chrome diventa un pezzo d'arredo che non si nasconde nel rack. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale), tecnologia interamente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 0 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: Cellini Chrome (mascherina cromata lucidata a mano), coperchio chiuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il PAS 3.3 è un apparecchio interamente a transistor e funziona sotto un coperchio in alluminio chiuso. Lo stadio a valvole dietro il vetro appartiene al modello gemello PAS 5.3. Collegamenti, convertitore e sezione phono sono identici su entrambi – la differenza sta solo nello stadio di amplificazione, e quindi nel carattere sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli il carico e la capacità nell'app RC X, senza aprire il case. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è la finitura Cellini Chrome?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome è la mascherina frontale cromata e lucidata a mano di AVM. Tecnicamente l'apparecchio è identico alle versioni in alluminio nero e argento – stessi collegamenti, stesso convertitore, stessa sezione phono. La differenza è puramente estetica, e si nota bene in un soggiorno luminoso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché, in qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete e tariamo la sezione phono esattamente sulla tua testina. Configurazione, abbinamento con il finale e assistenza sono seguiti dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488202064,"sku":"303060","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 è un preamplificatore streaming interamente a transistor, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 3.3 incarna l'idea tutto-in-uno della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole qui le cerchi invano, ed è voluto: si trovano nel modello gemello PAS 5.3, dietro il vetro del coperchio. Il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio chiuso in alluminio spazzolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC, perché la tua TV finalmente suoni bene quanto appare. Il PAS 3.3 regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono decisamente neutro e a bassissimo rumore, che non aggiunge nulla di proprio – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione porta frontale e coperchio in alluminio spazzolato argento. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 3.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio, è il cuore di una catena preamplificatore\/finale e riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se vuoi il calore delle valvole nel percorso del segnale, scegli il PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 3.3 è la variante concreta del preamplificatore Evolution: neutro, silenzioso, tecnicamente all'avanguardia e con un elenco di collegamenti che non lascia quasi nessuna domanda in sospeso. Se costruisci la tua catena attorno a un buon finale di potenza ma vuoi comunque un solo apparecchio per tutte le sorgenti, questa è una delle soluzioni più convincenti della sua categoria. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale), tecnologia interamente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 0 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio argento, coperchio chiuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha le valvole?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il PAS 3.3 è un apparecchio interamente a transistor e funziona sotto un coperchio in alluminio chiuso. Lo stadio a valvole dietro il vetro appartiene al modello gemello PAS 5.3. Collegamenti, convertitore e sezione phono sono identici su entrambi – la differenza sta solo nello stadio di amplificazione, e quindi nel carattere sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli il carico e la capacità nell'app RC X, senza aprire il case. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Ti aiutiamo volentieri a capire quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 3.3 ha a bordo un proprio amplificatore per cuffie, che eroga fino a 7 V con un'impedenza di uscita di 24 ohm. Così anche i modelli ad alta impedenza raggiungono il livello giusto. Quale cuffia si adatta ai tuoi gusti lo discutiamo volentieri per telefono o su WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 3.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché, in qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete e tariamo la sezione phono esattamente sulla tua testina. Configurazione, abbinamento con il finale e assistenza sono seguiti dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488234832,"sku":"303061","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 è un preamplificatore streaming con stadio a valvole, che riunisce in un unico apparecchio un lettore di rete, un convertitore D\/A, un preamplificatore phono e un preamplificatore analogico – senza un finale di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 5.3 è il lato caldo della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale regolato in modo pulito esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole, prodotte appositamente per AVM, lavorano dietro un vetro oscurato nel coperchio. Puoi guardarle mentre si illuminano, cosa che oggettivamente non migliora nulla nell'ascolto musicale, ma soggettivamente sì, eccome.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Evolution PAS 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne amplificare in potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC per la TV. Il PAS 5.3 regola il volume interamente in analogico, preceduto dallo stadio a valvole di tipo 803T con una durata di circa 20.000 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono morbido e spazialmente generoso, come solo un buon stadio a valvole sa offrire – più uno stadio sorgenti completo in aggiunta: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. L'uscita avviene tramite pre-out in RCA e XLR, un line-out fisso e due uscite digitali regolabili su richiesta. A questo si aggiungono un amplificatore per cuffie dedicato, controlli di tono con loudness parametrico e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione ha una mascherina in alluminio spazzolato nero e il coperchio in vetro sopra le valvole. Lo streaming qui è un'opzione, non un obbligo: radio via internet, file di rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiciamolo chiaramente: il PAS 5.3 è un preamplificatore. Non ha un finale di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che altrimenti si distribuirebbe su tre apparecchi, aggiungendo il calore delle valvole. Se cerchi una soluzione tutto-in-uno con morsetti per diffusori, gli amplificatori integrati fanno più al caso tuo. E se preferisci la massima neutralità, scegli il PAS 3.3, a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 5.3 è la variante ricca di carattere del preamplificatore Evolution: la stessa base tecnica del PAS 3.3, ma con uno stadio a valvole che dona calore e spazio al suono senza ammorbidirlo. Se costruisci una catena attorno a un buon finale di potenza cercando carattere anziché purezza da laboratorio, qui troverai la tua soluzione. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo con te – rete, taratura phono e abbinamento con il finale inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipologia: Preamplificatore streaming (preamplificatore senza finale) con stadio a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValvole: valvole tipo 803T appositamente selezionate e tarate, durata circa 20.000 ore, visibili dietro il vetro del coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio via internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: ESS9028PRO double-quad, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: carico MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× line-out (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); line-out fisso 2,5 V; uscita digitale con regolazione del volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore per cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 5 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControlli di tono: controlli di tono e loudness parametrico con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connettore per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio nero, coperchio in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eChe valvole ci sono nell'AVM Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM impiega nello stadio di linea valvole tipo 803T appositamente selezionate e tarate, visibili dietro il vetro oscurato del coperchio. AVM indica una durata di circa 20.000 ore di funzionamento. Con tre ore di ascolto al giorno corrispondono a circa diciotto anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa differenzia il PAS 5.3 dal PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di amplificazione. Il PAS 5.3 ha lo stadio a valvole dietro il vetro e suona un filo più caldo e spazioso, il PAS 3.3 funziona interamente a transistor sotto un coperchio in alluminio chiuso e suona più neutro. Collegamenti, convertitore, streaming e sezione phono sono identici su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, uno completo per testine MM e MC. Il MM amplifica di 40 o 50 dB, il MC di 60 o 70 dB. Regoli comodamente il carico e la capacità nell'app RC X. A questo scopo è previsto in modo permanente un ingresso phono dedicato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve ancora un finale di potenza per il PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 5.3 è un preamplificatore puro senza un finale di potenza proprio e non pilota direttamente i diffusori. Lo fai funzionare con un finale stereo o mono, oppure con diffusori attivi. Valutiamo volentieri insieme quale finale di potenza si adatta ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore a valvole brilla davvero solo nel contesto giusto. In qualità di partner Hi-Fi Qobuz, integriamo lo streaming in modo pulito nella tua rete, tariamo la sezione phono sulla tua testina e cerchiamo il finale di potenza adatto. L'assistenza è seguita dal nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiama il 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e abbinati.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488267600,"sku":"303062","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Preamplificatore streaming, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 è un preamplificatore streaming con stadio di linea a valvole che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, preamplificatore phono e preamplificatore analogico in un unico chassis – senza stadio di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 5.3 è il lato caldo della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale ben regolato esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole, realizzate appositamente per AVM, lavorano dietro un vetro oscurato nel coperchio. Puoi vederle incandescenti, il che non migliora oggettivamente il piacere della musica, ma soggettivamente sì.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne erogare potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC per la TV. Il PAS 5.3 regola il volume interamente in analogico, con davanti lo stadio di linea a valvole tipo 803T, con una durata di circa 20.000 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono morbido e ampio nello spazio, come solo un buon stadio a valvole sa dare – più un intero piano di sorgenti: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. In uscita ci sono pre-out in RCA e XLR, un'uscita linea fissa e due uscite digitali regolabili a richiesta. In più un amplificatore per cuffie dedicato, controllo di tono con loudness parametrica e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione arriva in Cellini Chrom, con frontale cromato lucidato a mano e coperchio in vetro sopra le valvole. Lo streaming resta un'opzione, non un obbligo: radio web, file in rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamo chiaro: il PAS 5.3 è un preamplificatore. Non ha uno stadio di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro di lui serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che di solito si distribuisce su tre apparecchi, aggiungendo il calore delle valvole. Chi cerca una soluzione completa con morsetti per diffusori trova di meglio negli amplificatori integrati. E chi ama la massima neutralità sceglie il PAS 3.3, a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 5.3 è la variante piena di carattere del preamplificatore Evolution: la stessa base tecnica del PAS 3.3, ma con uno stadio a valvole che dona calore e spazialità al suono senza ammorbidirlo. In Cellini Chrom diventa un pezzo che non si nasconde in un rack. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo insieme a te – rete, taratura phono e abbinamento al finale di potenza inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: preamplificatore streaming (preamplificatore senza stadio di potenza) con stadio di linea a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValvole: valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, durata circa 20.000 ore, visibili dietro il vetro nel coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: double-quad ESS9028PRO, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto S\/R \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: terminazione MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× uscita linea (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); uscita linea fissa 2,5 V; uscita digitale con regolazione volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 5 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControllo di tono: controllo di tono e loudness parametrica con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connessione per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi esterni: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: Cellini Chrom (frontale cromato lucidato a mano), coperchio in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali valvole ci sono nell'AVM Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilizza nello stadio di linea valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, visibili dietro il vetro oscurato nel coperchio. AVM dichiara una durata di circa 20.000 ore di funzionamento. Con tre ore di ascolto al giorno, corrispondono a circa diciotto anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il PAS 5.3 dal PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di amplificazione. Il PAS 5.3 ha lo stadio di linea a valvole dietro il vetro e suona un po' più caldo e spazioso; il PAS 3.3 lavora esclusivamente a transistor sotto un coperchio in alluminio chiuso e suona più neutro. Connessioni, convertitori, streaming e sezione phono sono identici in entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è la finitura Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom è il frontale cromato e lucidato a mano di AVM. Tecnicamente l'apparecchio è identico alle versioni in alluminio nero e argento. Insieme al coperchio in vetro sopra le valvole, dà vita alla variante più appariscente della serie – la discrezione è un'altra cosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe ancora un finale di potenza per il PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 5.3 è un preamplificatore puro, senza stadio di potenza proprio, e non pilota direttamente i diffusori. Lo colleghi a un finale di potenza stereo o mono, oppure a diffusori attivi. Valutiamo volentieri insieme quale finale si abbina ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore a valvole dà il meglio di sé solo nel contesto giusto. Come partner Hi-Fi Qobuz portiamo lo streaming in rete in modo pulito, tariamo la sezione phono sulla tua testina e cerchiamo il finale di potenza più adatto. L'assistenza è affidata al nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiamaci allo 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e in abbinamento.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488300368,"sku":"303063","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 è un preamplificatore streaming con stadio di linea a valvole che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A, preamplificatore phono e preamplificatore analogico in un unico chassis – senza stadio di potenza proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM costruisce preamplificatori dal 1986, e il PAS 5.3 è il lato caldo della serie Evolution: tutte le sorgenti entrano, un segnale ben regolato esce – verso il tuo finale di potenza o verso diffusori attivi. Le valvole, realizzate appositamente per AVM, lavorano dietro un vetro oscurato nel coperchio. Puoi vederle incandescenti, il che non migliora oggettivamente il piacere della musica, ma soggettivamente sì.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sa fare quasi tutto tranne erogare potenza. Streaming HiRes tramite il motore AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad con quattro convertitori ESS9028PRO per canale fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256, un preamplificatore phono completo per MM e MC – e un ingresso HDMI ARC per la TV. Il PAS 5.3 regola il volume interamente in analogico, con davanti lo stadio di linea a valvole tipo 803T, con una durata di circa 20.000 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa senti e cosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn suono morbido e ampio nello spazio, come solo un buon stadio a valvole sa dare – più un intero piano di sorgenti: quattro ingressi analogici (3× RCA, 1× XLR), un ingresso phono separato, due ingressi S\/PDIF, USB-A per hard disk, oltre a LAN, Wi-Fi e Bluetooth 5.0. In uscita ci sono pre-out in RCA e XLR, un'uscita linea fissa e due uscite digitali regolabili a richiesta. In più un amplificatore per cuffie dedicato, controllo di tono con loudness parametrica e un display grafico dimmerabile con sensore di prossimità. Questa versione ha un frontale in alluminio spazzolato argento e il coperchio in vetro sopra le valvole. Lo streaming resta un'opzione, non un obbligo: radio web, file in rete, USB, vinile e audio TV funzionano anche senza abbonamento a pagamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamo chiaro: il PAS 5.3 è un preamplificatore. Non ha uno stadio di potenza e non pilota direttamente i diffusori – dietro di lui serve un finale di potenza o diffusori attivi. In cambio riunisce streaming, vinile e audio TV a un livello che di solito si distribuisce su tre apparecchi, aggiungendo il calore delle valvole. Chi cerca una soluzione completa con morsetti per diffusori trova di meglio negli amplificatori integrati. E chi ama la massima neutralità sceglie il PAS 3.3, a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 5.3 è la variante piena di carattere del preamplificatore Evolution: la stessa base tecnica del PAS 3.3, ma con uno stadio a valvole che dona calore e spazialità al suono senza ammorbidirlo. Se stai costruendo una catena attorno a un buon finale di potenza e cerchi carattere invece della neutralità da laboratorio, qui sarai soddisfatto. Da HD Zürisee a Wädenswil lo configuriamo insieme a te – rete, taratura phono e abbinamento al finale di potenza inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo: preamplificatore streaming (preamplificatore senza stadio di potenza) con stadio di linea a valvole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValvole: valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, durata circa 20.000 ore, visibili dietro il vetro nel coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: motore AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: double-quad ESS9028PRO, quattro convertitori per canale, fino a 384 kHz\/32 bit PCM e DSD256 (coassiale max. 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM 40\/50 dB (rapporto S\/R \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattamento phono: terminazione MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacità MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, regolabile tramite l'app RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi analogici: 4 (3× RCA, 1× XLR), più 1× ingresso phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngressi digitali: 2× S\/PDIF (coassiale, ottico), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRete: LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscite: 2× pre-out (RCA, XLR), 1× uscita linea (RCA), 2× uscita digitale (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivello di uscita: pre-out regolabile, max. 8,5 V (1% THD); uscita linea fissa 2,5 V; uscita digitale con regolazione volume opzionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita cuffie: presente, amplificatore cuffie dedicato (7 V a 1% THD, impedenza di uscita 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRisposta in frequenza: \u0026lt; 5 Hz a \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsione: \u0026lt; 0,025%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporto segnale\/rumore: \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControllo di tono: controllo di tono e loudness parametrica con bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: display grafico dimmerabile con sensore touch e di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComando: app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 3, connessione per sensore IR esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComandi esterni: ingresso trigger 5–20 V, uscite trigger 12 V (commutazione sequenziale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo: max. 25 W, a riposo \u0026lt; 16 W, standby di rete \u0026lt; 2 W, standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura: alluminio argento, coperchio in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni (L × A × P): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuali valvole ci sono nell'AVM Evolution PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilizza nello stadio di linea valvole tipo 803T appositamente selezionate e accoppiate, visibili dietro il vetro oscurato nel coperchio. AVM dichiara una durata di circa 20.000 ore di funzionamento. Con tre ore di ascolto al giorno, corrispondono a circa diciotto anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il PAS 5.3 dal PAS 3.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di amplificazione. Il PAS 5.3 ha lo stadio di linea a valvole dietro il vetro e suona un po' più caldo e spazioso; il PAS 3.3 lavora esclusivamente a transistor sotto un coperchio in alluminio chiuso e suona più neutro. Connessioni, convertitori, streaming e sezione phono sono identici in entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 ha un preamplificatore phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, completo per testine MM e MC. Il guadagno MM è di 40 o 50 dB, quello MC di 60 o 70 dB. Imposti resistenza di terminazione e capacità comodamente dall'app RC X. È presente un ingresso phono dedicato a questo scopo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServe ancora un finale di potenza per il PAS 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il PAS 5.3 è un preamplificatore puro, senza stadio di potenza proprio, e non pilota direttamente i diffusori. Lo colleghi a un finale di potenza stereo o mono, oppure a diffusori attivi. Valutiamo volentieri insieme quale finale si abbina ai tuoi diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Evolution PAS 5.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore a valvole dà il meglio di sé solo nel contesto giusto. Come partner Hi-Fi Qobuz portiamo lo streaming in rete in modo pulito, tariamo la sezione phono sulla tua testina e cerchiamo il finale di potenza più adatto. L'assistenza è affidata al nostro tecnico interno a Wädenswil. Chiamaci allo 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il finale di potenza adatto tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003eFinali di potenza\u003c\/a\u003e, il giradischi per i tuoi tesori in vinile tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eDiffusori\u003c\/a\u003e in abbinamento.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488333136,"sku":"303064","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM MP 30.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eIl AVM MP 30.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD della serie del giubileo AVM 30.3, che riunisce lettore CD, streamer di rete e preamplificatore regolato in un telaio sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna centrale di sorgenti e preamplificazione senza deviazioni: inserisci un CD, trasmetti in streaming dalla rete o porta l'audio della TV via HDMI ARC. Dietro di essa ti serve solo un finale di potenza e i diffusori. Il frontale nero opaco resta sobrio – non così la dotazione di funzioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie 30.3 è la linea del giubileo di AVM, realizzata a mano a Malsch. Il MP 30.3 riunisce il motore proprietario X-STREAM Engine®, un lettore CD slot-in secondo lo standard Red Book e un preamplificatore analogico con fattore di guadagno 1 su percorsi di segnale brevi. Proprio questo è il punto: invece di acquistare separatamente lettore CD, streamer e preamplificatore e collegarli con tre fasci di cavi, qui tutto sta in un solo telaio – e il percorso del segnale si accorcia invece di allungarsi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (il nostro partner Hi-Fi dal 2018), TIDAL Connect MAX, HighResAudio e web radio via LAN o Wi-Fi, oltre al Bluetooth 5.0 LE – ad alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. Web radio e file dalla rete o da chiavetta USB funzionano anche senza alcun abbonamento a pagamento. Sul fronte digitale hai HDMI ARC, ottico e coassiale, uno per tipo. Tramite il pre-out regolato piloti direttamente un finale di potenza, mentre il line-out fisso resta libero per una registrazione o un amplificatore integrato. Il comando avviene tramite l'app RC X o il telecomando RC 3 in alluminio massiccio incluso. Il pannello dei collegamenti sul retro è identico in tutte e tre le varianti di colore – cambiano solo il frontale e il coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se CD e streaming sono le tue due sorgenti principali e vuoi pilotare direttamente un finale di potenza. In parole semplici, per evitare sorprese al collegamento: il MP 30.3 non ha \u003cstrong\u003eingressi analogici\u003c\/strong\u003e – un giradischi, un tuner o un registratore a cassette non trovano posto qui. E non ha \u003cstrong\u003euscita cuffie\u003c\/strong\u003e. Chi ha bisogno di vinile e cuffie sceglie il modello gemello AVM PAS 30.3 (phono MM\/MC più amplificatore cuffie, ma senza lettore CD) o aggiunge un preamplificatore phono esterno. Chi cerca tutto, finale di potenza incluso, in un unico telaio, è servito meglio da un CS all-in-one.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 30.3 è la snella centrale digitale della serie 30.3: CD, streaming e preamplificatore regolato in uno, calibrato in modo neutro e costruito con cura. Chi ha una collezione di dischi argentati e vuole comunque fare streaming trova qui la strada più breve per arrivarci – senza accatastare apparecchi. Quale finale di potenza e quali diffusori si abbinino meglio lo stabiliamo insieme – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (serie del giubileo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico · fattore di guadagno 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in · CD audio \/ CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · fino a 384 kHz \/ 32 bit · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify · Qobuz · TIDAL Connect MAX · HighResAudio · web radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit) · 1 × ottico (96 kHz\/24 bit) · 1 × coassiale (192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × ottica (96 kHz\/24 bit) · 1 × coassiale (192 kHz\/24 bit) · livello fisso o regolato a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A (USB 2.0, 500 mA) per hard disk e chiavette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out RCA regolato, 3 V a 1% di distorsione (470 Ω) · Line-Out RCA fisso, 3,5 V a 1% di distorsione (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non disponibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore a 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e preamplificatore inferiore a 5 Hz fino a superiore a 80 kHz · CD 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsumo energetico:\u003c\/strong\u003e funzionamento inferiore a 16 W · standby di rete inferiore a 2 W · standby inferiore a 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 100–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e MP 30.3 · 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth · cavo di alimentazione · guanti · telecomando RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra MP 30.3 e PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 30.3 ha un lettore CD ma nessun ingresso analogico né uscita cuffie. Il PAS 30.3 rinuncia al lettore ma porta il phono MM\/MC, due ingressi ad alto livello e un amplificatore cuffie. Streaming, rete e HDMI ARC sono uguali su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza per il MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 30.3 è una sorgente e un preamplificatore, non un amplificatore integrato. Tramite il pre-out regolato fino a 3 volt lo colleghi a un finale di potenza – naturalmente l'AVM MA 30.3 MK2 – e a diffusori, oppure direttamente a diffusori attivi. Il line-out fisso resta libero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl MP 30.3 ha un ingresso phono o ingressi analogici?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nessuno dei due. Il MP 30.3 accetta solo sorgenti digitali e il proprio lettore CD. Per il vinile con stadio phono integrato è pensato l'AVM PAS 30.3; in alternativa aggiungi un preamplificatore phono esterno, ma allora ti serve un apparecchio con ingresso analogico a monte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, non ha uscita cuffie. Se le cuffie fanno parte della tua quotidianità, l'AVM PAS 30.3 con il suo amplificatore cuffie frontale è la scelta più adatta – oppure colleghi un tuo amplificatore cuffie al line-out fisso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanti ingressi digitali ha il MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTre, uno per tipo: un ingresso HDMI ARC fino a 192 kHz \/ 24 bit, un ingresso ottico fino a 96 kHz \/ 24 bit e un ingresso coassiale fino a 192 kHz \/ 24 bit. Si aggiungono una porta USB-A per chiavette e hard disk, oltre a LAN e Wi-Fi per la rete.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM MP 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una sorgente con preamplificatore diventa un piacere solo quando rete, finale di potenza e diffusori collaborano in modo pulito – ed è esattamente ciò che ti prepariamo. Come rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, consigliamo con decenni di pratica, gestiamo la garanzia e abbiamo un nostro tecnico, Mauri, in sede.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDietro serve potenza: il \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinale di potenza\u003c\/a\u003e giusto e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e, a seconda dell'ambiente. I \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavi per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecavi RCA\u003c\/a\u003e curano il collegamento, e un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzwerkkabel\"\u003ecavo di rete\u003c\/a\u003e garantisce uno streaming stabile invece del Wi-Fi.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488922960,"sku":"303035","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785441236"},{"product_id":"avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM MP 30.3 Preamplificatore streaming, Cellini Cromo","description":"\u003cp\u003eIl AVM MP 30.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD della serie del giubileo AVM 30.3, che riunisce lettore CD, streamer di rete e preamplificatore regolato in un telaio sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato Cellini trasforma la centrale digitale in un gioiello per il rack. Dietro lavora la stessa tecnica del nero e dell'argento: CD, streaming, ingressi digitali e un preamplificatore regolato che va direttamente al finale di potenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie 30.3 è la linea del giubileo di AVM, realizzata a mano a Malsch. Il MP 30.3 riunisce il motore proprietario X-STREAM Engine®, un lettore CD slot-in secondo lo standard Red Book e un preamplificatore analogico con fattore di guadagno 1 su percorsi di segnale brevi. Tre apparecchi in meno nel rack, due tratti di cavo in meno nel percorso del segnale – e in Cellini Cromo un apparecchio che non nascondi più in un mobile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (il nostro partner Hi-Fi dal 2018), TIDAL Connect MAX, HighResAudio e web radio via LAN o Wi-Fi, oltre al Bluetooth 5.0 LE – ad alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. Web radio e file dalla rete o da chiavetta USB funzionano anche senza alcun abbonamento a pagamento. Sul fronte digitale si aggiungono HDMI ARC, ottico e coassiale, uno per tipo. Tramite il pre-out regolato piloti direttamente un finale di potenza, mentre il line-out fisso resta libero. Il comando avviene tramite l'app RC X o il telecomando RC 3 in alluminio massiccio incluso. È il frontale a essere cromato, non il pannello dei collegamenti: il retro è identico in tutte e tre le varianti di colore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se CD e streaming sono le tue sorgenti principali, vuoi pilotare direttamente un finale di potenza e vuoi che il tuo rack faccia anche un po' di scena. In parole semplici: il MP 30.3 non ha \u003cstrong\u003eingressi analogici\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003enon ha uscita cuffie\u003c\/strong\u003e. Giradischi, tuner o cuffie restano esclusi – per questo c'è il modello gemello AVM PAS 30.3 (phono MM\/MC e amplificatore cuffie, ma senza lettore CD). E il frontale Cellini Cromo costa un sovrapprezzo, senza cambiare nulla dal punto di vista sonoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCD, streaming e preamplificatore regolato in un unico telaio, calibrato in modo neutro e costruito a mano – in Cellini Cromo con la sicurezza di sé che ci si può permettere a questo livello di lavorazione. Cosa ci va dietro – finale di potenza, diffusori, cablaggio – lo pianifichiamo con te: per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (serie del giubileo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico · fattore di guadagno 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in · CD audio \/ CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · fino a 384 kHz \/ 32 bit · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify · Qobuz · TIDAL Connect MAX · HighResAudio · web radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit) · 1 × ottico (96 kHz\/24 bit) · 1 × coassiale (192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × ottica (96 kHz\/24 bit) · 1 × coassiale (192 kHz\/24 bit) · livello fisso o regolato a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A (USB 2.0, 500 mA) per hard disk e chiavette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out RCA regolato, 3 V a 1% di distorsione (470 Ω) · Line-Out RCA fisso, 3,5 V a 1% di distorsione (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non disponibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore a 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e preamplificatore inferiore a 5 Hz fino a superiore a 80 kHz · CD 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsumo energetico:\u003c\/strong\u003e funzionamento inferiore a 16 W · standby di rete inferiore a 2 W · standby inferiore a 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 100–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale Cellini Cromo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e MP 30.3 · 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth · cavo di alimentazione · guanti · telecomando RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue Cellini Cromo da nero e argento?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTecnicamente nulla. Cellini Cromo è la variante con frontale cromato, disponibile con sovrapprezzo, ed è puramente estetica. Lettore CD, streaming, collegamenti, preamplificatore e suono sono identici alle versioni nero e argento. La scelta la fa il tuo soggiorno, non il tuo orecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra MP 30.3 e PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 30.3 ha un lettore CD ma nessun ingresso analogico né uscita cuffie. Il PAS 30.3 rinuncia al lettore ma porta il phono MM\/MC, due ingressi ad alto livello e un amplificatore cuffie. Streaming, rete e HDMI ARC sono uguali su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChe livello di uscita fornisce il MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue uscite RCA con compiti diversi: il pre-out è regolato ed eroga fino a 3 volt verso un finale di potenza, il line-out eroga un livello fisso di 3,5 volt per una registrazione o un amplificatore integrato. Anche le due uscite digitali possono funzionare fisse o regolate, a scelta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un finale di potenza per il MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il MP 30.3 è una sorgente e un preamplificatore, non un amplificatore integrato. Tramite il pre-out regolato lo colleghi a un finale di potenza – naturalmente l'AVM MA 30.3 MK2 – e a diffusori, oppure direttamente a diffusori attivi. Il line-out fisso resta libero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare cuffie o un giradischi al MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nessuno dei due. Il MP 30.3 non ha né uscita cuffie né ingressi analogici. Per vinile e cuffie, l'AVM PAS 30.3 è il modello adatto della stessa serie – con phono MM\/MC e amplificatore cuffie sul frontale, ma senza lettore CD.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM MP 30.3 in Cellini Cromo da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un apparecchio di questa classe deve armonizzarsi con finale di potenza, diffusori, rete e installazione – ed è esattamente ciò che esaminiamo insieme a te. Come rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, configuriamo streaming e multiroom, gestiamo la garanzia e abbiamo un nostro tecnico, Mauri, in sede.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDietro serve potenza: un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinale di potenza\u003c\/a\u003e adatto e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. I \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavi per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecavi RCA\u003c\/a\u003e curano il collegamento, e un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzwerkkabel\"\u003ecavo di rete\u003c\/a\u003e garantisce uno streaming stabile.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488955728,"sku":"303353","price":4290.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785441236"},{"product_id":"avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM MP 30.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eIl AVM MP 30.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD della serie del giubileo AVM 30.3, che riunisce lettore CD, streamer di rete e preamplificatore regolato in un telaio sottile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn argento, il MP 30.3 sembra una centrale di sorgenti classica e ordinata – ed è esattamente ciò che è. Collezione di CD, rete, audio della TV via HDMI ARC: qui converge tutto, e regoli subito anche il volume. Dietro manca solo un finale di potenza e i diffusori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie 30.3 è la linea del giubileo di AVM, realizzata a mano a Malsch. Il MP 30.3 riunisce il motore proprietario X-STREAM Engine®, un lettore CD slot-in secondo lo standard Red Book e un preamplificatore analogico con fattore di guadagno 1 su percorsi di segnale brevi. Chi altrove acquista separatamente lettore CD, streamer e preamplificatore accumula tre apparecchi, tre cavi di alimentazione e due tratti di cavo in più. Qui è un'unica scatola – e comunque non un mezzo compromesso. Da non confondere con l'AVM CD 30.3 della stessa serie: quello è un lettore CD e convertitore D\/A con ingressi digitali, ma senza sezione di rete – il MP 30.3 riproduce anch'esso i CD, ma porta in più streaming e preamplificatore regolato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming senza apparecchio aggiuntivo: AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (il nostro partner Hi-Fi dal 2018), TIDAL Connect MAX, HighResAudio e web radio via LAN o Wi-Fi, oltre al Bluetooth 5.0 LE – ad alta risoluzione fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. Web radio e file dalla rete o da chiavetta USB funzionano anche senza alcun abbonamento a pagamento. Sul fronte digitale si aggiungono HDMI ARC, ottico e coassiale, uno per tipo. Tramite il pre-out regolato piloti direttamente un finale di potenza, mentre il line-out fisso resta libero. Il comando avviene tramite l'app RC X o il telecomando RC 3 in alluminio massiccio incluso. Il pannello dei collegamenti sul retro è identico in nero, argento e Cellini Cromo – cambiano solo il frontale e il coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeale se CD e streaming sono le tue due sorgenti principali e vuoi pilotare direttamente un finale di potenza. In parole semplici, per evitare sorprese al collegamento: il MP 30.3 non ha \u003cstrong\u003eingressi analogici\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003enon ha uscita cuffie\u003c\/strong\u003e. Giradischi, tuner e cuffie restano esclusi. Chi ha bisogno di entrambi sceglie il modello gemello AVM PAS 30.3 con phono MM\/MC e amplificatore cuffie – che a sua volta non ha lettore CD. Chi cerca tutto, finale di potenza incluso, in un unico telaio, è servito meglio da un CS all-in-one.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCD, streaming e preamplificatore regolato in un unico telaio, calibrato in modo neutro, costruito a mano. In argento, un centro senza tempo dell'impianto che non si mette in mostra – lascia fare alla musica. Quale finale di potenza e quali diffusori si abbinino meglio dipende soprattutto dal tuo ambiente – raccontacelo, per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con lettore CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (serie del giubileo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e analogico · fattore di guadagno 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e slot-in · CD audio \/ CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · fino a 384 kHz \/ 32 bit · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify · Qobuz · TIDAL Connect MAX · HighResAudio · web radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bit) · 1 × ottico (96 kHz\/24 bit) · 1 × coassiale (192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × ottica (96 kHz\/24 bit) · 1 × coassiale (192 kHz\/24 bit) · livello fisso o regolato a scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A (USB 2.0, 500 mA) per hard disk e chiavette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e Pre-Out RCA regolato, 3 V a 1% di distorsione (470 Ω) · Line-Out RCA fisso, 3,5 V a 1% di distorsione (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non disponibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e inferiore a 0,001%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e preamplificatore inferiore a 5 Hz fino a superiore a 80 kHz · CD 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · telecomando RC 3 in alluminio massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsumo energetico:\u003c\/strong\u003e funzionamento inferiore a 16 W · standby di rete inferiore a 2 W · standby inferiore a 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 100–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e lavorazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e MP 30.3 · 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth · cavo di alimentazione · guanti · telecomando RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra MP 30.3 e PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 30.3 ha un lettore CD ma nessun ingresso analogico né uscita cuffie. Il PAS 30.3 rinuncia al lettore ma porta il phono MM\/MC, due ingressi ad alto livello e un amplificatore cuffie. Streaming, rete e HDMI ARC sono uguali su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra MP 30.3 e CD 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl CD 30.3 è un lettore CD e convertitore D\/A, il MP 30.3 è in più uno streamer e un preamplificatore. Entrambi riproducono CD, entrambi accettano sorgenti digitali. Il MP 30.3 porta però streaming di rete, HDMI ARC e un preamplificatore regolato, pilotando così direttamente un finale di potenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale finale di potenza si abbina al MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta naturale è l'AVM MA 30.3 MK2 della stessa serie, che AVM consegna in coppia come finali mono. In linea di massima si abbina qualsiasi finale di alta qualità con ingresso RCA, così come una coppia di diffusori attivi. Quale combinazione si adatti ai tuoi diffusori e al tuo ambiente lo stabiliamo volentieri con te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChe livello di uscita fornisce il MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl pre-out regolato eroga fino a 3 volt e va quindi direttamente verso un finale di potenza. Il line-out eroga un livello fisso di 3,5 volt, ad esempio per una registrazione o un amplificatore integrato. Entrambi sono realizzati come RCA; anche le uscite digitali possono funzionare fisse o regolate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare cuffie o un giradischi al MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nessuno dei due. Il MP 30.3 non ha né uscita cuffie né ingressi analogici – accetta solo sorgenti digitali e il proprio lettore CD. Per vinile e cuffie, l'AVM PAS 30.3 della stessa serie è la scelta adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale risoluzione gestisce il MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTramite l'X-STREAM Engine® sono possibili formati fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD256. Gli ingressi digitali accettano HDMI ARC e coassiale fino a 192 kHz \/ 24 bit, ottico fino a 96 kHz \/ 24 bit. Il lettore CD riproduce CD audio e CD-R secondo lo standard Red Book.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM MP 30.3 in argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un apparecchio di streaming diventa un piacere solo quando rete, finale di potenza e diffusori collaborano in modo pulito – ed è esattamente ciò che ti prepariamo. Come rivenditore AVM autorizzato a Wädenswil, consigliamo con onestà, gestiamo la garanzia e abbiamo un nostro tecnico, Mauri, in sede.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDietro serve potenza: il \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinale di potenza\u003c\/a\u003e giusto e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. I \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecavi per diffusori\u003c\/a\u003e e i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecavi RCA\u003c\/a\u003e curano il collegamento, e un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/netzwerkkabel\"\u003ecavo di rete\u003c\/a\u003e garantisce uno streaming stabile.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488988496,"sku":"303036","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785441237"},{"product_id":"avm-ovation-mp-8-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Ovation MP 8.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eIl AVM Ovation MP 8.3 è un preamplificatore streaming con lettore CD, il cui stadio di uscita analogico funziona con il circuito a valvola AVM OVATION 803 T.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNella sua veste in alluminio argento sembra un hub digitale sobrio. La differenza rispetto al modello gemello MP 6.3 non sta nell'elenco delle dotazioni, ma in un unico stadio poco prima dell'uscita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il MP 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stadio di linea a valvola 803 T è l'unica differenza documentata rispetto al MP 6.3. AVM stessa descrive i modelli 8.3 come armoniosi e spaziosi, le versioni a transistor 6.3 come chiare e precise – una questione di carattere, non una classifica. Nella pratica quotidiana, la valvola si rivela in un piccolo dettaglio: secondo il manuale, l'accensione richiede circa 30 secondi in più rispetto al MP 6.3 a causa della fase di riscaldamento. Davanti a essa si trova la stessa sezione digitale: lettore Pure CD slot-in di TEAC, PCM fino a 384 kHz \/ 32 bit e DSD128 tramite USB-B asincrono e galvanicamente isolato, due filtri digitali e sovracampionamento\/sottocampionamento selezionabile. Costruito nello stabilimento AVM di Malsch, dove l'apparecchio è in gamma come lettore multimediale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConnettività completa con carattere a valvola: Roon Ready, Apple AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO e server musicali UPnP funzionano tramite LAN o Wi-Fi, web radio e podcast interamente senza abbonamento a pagamento. Sul fronte ingressi digitali disponi di due coassiali, due ottici, un USB-B e un AES\/EBU – sei in totale, contati singolarmente, e niente HDMI. Una presa USB-A accoglie chiavetta o disco rigido. In analogico si prosegue tramite XLR e RCA, a scelta fisso o tramite la regolazione propria dell'apparecchio da 0 a 100 dB. Cuffie e sorgenti analogiche restano fuori gioco – semplicemente non ci sono prese per questo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il MP 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi lo streaming moderno ma non vuoi rinunciare alla morbidezza della valvola in uscita. In parole semplici: se ascolti in modo rigorosamente neutro, il MP 6.3 ti fa risparmiare senza perdita di funzioni – la dotazione è identica a parte lo stadio di linea. Se vuoi integrare il vinile o le cuffie, in entrambi i casi servono comunque apparecchi aggiuntivi. Qui decide il gusto sonoro, non la scheda tecnica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl MP 8.3 riprende la base digitale versatile del MP 6.3 e le dà carattere con lo stadio 803 T. In argento, un elegante fulcro dell'impianto, più caldo e disteso nel tono, aperto verso l'alto con l'Ovation S-DAC. Quale finale e quali diffusori lo valorizzino al meglio, lo stabiliamo volentieri insieme a te da HD Zürisee a Wädenswil: +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) oppure shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con lettore CD (AVM Ovation Media Player)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStadio di linea:\u003c\/strong\u003e valvola, AVM OVATION 803 T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLettore CD:\u003c\/strong\u003e TEAC Pure CD, slot-in, standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 2 × coassiale S\/PDIF · 2 × ottico Toslink · 1 × USB-B (asincrono, galvanicamente isolato) · 1 × AES\/EBU – nessuna connessione HDMI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUlteriore ingresso:\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A per supporti dati (chiavetta \/ disco rigido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e nessuno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1 × coassiale S\/PDIF · 1 × ottica Toslink\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1 × XLR bilanciato (coppia) · 1 × RCA (coppia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e regolabile in modalità VARIABLE (0–100 dB, passi di 0,5 o 2 dB) o fisso in modalità FIXED VOL · LINE OUT 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e assente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFrequenze di campionamento max.:\u003c\/strong\u003e S\/PDIF, Toslink e AES\/EBU fino a 192 kHz \/ 24 bit · USB-B fino a 384 kHz \/ 32 bit (PCM) nonché DSD64 e DSD128 (5,6 MHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming di rete:\u003c\/strong\u003e HiRes fino a 192 kHz \/ 24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElaborazione del segnale:\u003c\/strong\u003e 2 filtri digitali (SMOOTH \/ STEEP) · sovracampionamento\/sottocampionamento selezionabile (44,1 kHz\/16 bit – 192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRegolazioni di tono:\u003c\/strong\u003e bilanciamento, acuti, bassi, loudness proporzionale (disattivabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 10\/100 · Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac (2,4 \/ 5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e Bluetooth 4.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Roon Ready · Apple AirPlay · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HIGHRESAUDIO · server musicale UPnP · web radio · podcast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUscite trigger:\u003c\/strong\u003e 2 × uscita trigger (jack 3,5 mm) · ingresso per segnale di comando a infrarossi esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e pannello di comando sul frontale · app RC X (iOS \/ Android) · telecomandi RC 3, RC 8 e RC 9 come accessori opzionali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParticolarità:\u003c\/strong\u003e accensione più lunga di circa 30 secondi a causa della fase di riscaldamento dello stadio a valvola\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsumo energetico:\u003c\/strong\u003e standby \u0026lt; 1,2 W · standby di rete \u0026lt; 3,3 W · a riposo \u0026lt; 23 W · massimo 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e AVM Audio, Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUpgrade:\u003c\/strong\u003e modulo convertitore D\/A AVM Ovation S-DAC (ESS9038PRO) installabile in seguito\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione online presso AVM – i periodi di garanzia possono variare a seconda del paese di vendita; ti consigliamo volentieri per la Svizzera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e apparecchio, 2 × antenna Wi-Fi, cavo di alimentazione – telecomando non incluso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il MP 8.3 dal MP 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo lo stadio di linea analogico: valvola OVATION 803 T sul MP 8.3, transistor sul MP 6.3. AVM descrive la versione a valvola come armoniosa e spaziosa, la versione a transistor come chiara e precisa. Lettore, convertitore, collegamenti, streaming, dimensioni e peso sono identici su entrambi i modelli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanti ingressi digitali ha il MP 8.3, e c'è l'HDMI?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSei ingressi digitali, nessun HDMI. L'elenco dei collegamenti del manuale AVM cita due S\/PDIF coassiali, due Toslink ottici, un USB-B asincrono e un ingresso AES\/EBU. Si aggiungono una presa USB-A per supporti dati e un ingresso per un segnale di comando a infrarossi esterno. Il manuale non elenca alcuna connessione HDMI o ARC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChe livello di uscita eroga il MP 8.3, e le cuffie sono adatte?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl livello di uscita è commutabile: in modalità VARIABLE lo regoli sull'apparecchio da 0 a 100 dB e piloti direttamente un finale o diffusori attivi, in modalità FIXED VOL resta fisso a 2,5 volt in LINE OUT. Il MP 8.3 non ha uscita cuffie – per questo serve un amplificatore per cuffie separato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanta corrente consuma il MP 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecondo il manuale AVM, meno di 1,2 watt in standby e meno di 3,3 watt in standby di rete, meno di 23 watt a riposo e massimo 60 watt. Lo stadio di linea a valvola richiede circa 30 secondi di riscaldamento, quindi l'apparecchio si avvia un po' più lentamente rispetto al MP 6.3 con stadio a transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il MP 8.3 dai modelli Ovation SD e CS?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl lettore CD e il finale di potenza. Il MP 8.3 ha a bordo un lettore Pure slot-in di TEAC e figura da AVM come lettore multimediale, l'Ovation SD 8.3 è il preamplificatore streaming senza lettore ma con amplificatore cuffie, e l'Ovation CS 8.3 è un all-in-one con finale integrato. Fai attenzione alla denominazione del modello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Ovation MP 8.3 in argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il carattere a valvola deve armonizzarsi con il finale, i diffusori e l'ambiente – e questo richiede esperienza pratica piuttosto che conoscenze da depliant. Da HD Zürisee a Wädenswil ottieni il MP 8.3 da un rivenditore specializzato AVM autorizzato, con configurazione dello streaming, gestione della garanzia e un nostro tecnico interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi l'amplificazione adatta tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinali di potenza\u003c\/a\u003e, inoltre \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003etorri da pavimento\u003c\/a\u003e e dei buoni \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecavi\u003c\/a\u003e per il collegamento tra loro. E se la conversione dovrà in seguito suonare a un livello superiore, vale la pena dare un'occhiata ai \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003econvertitori D\/A\u003c\/a\u003e – lì figura anche il modulo Ovation S-DAC installabile in seguito.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489611088,"sku":"303106","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-mp-8-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1787532237"},{"product_id":"avm-ovation-ph-6-3-phono-vorverstaerker-silber","title":"AVM Ovation PH 6.3 Preamplificatore phono, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM Ovation PH 6.3 è un preamplificatore phono modulare con stadio di uscita a transistor, in grado di ospitare fino a quattro testine MM o MC contemporaneamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuattro slot vuoti sul retro, un display blu sul frontale, un telecomando in mano – non serve altro per adattare correttamente quattro testine. L'apparecchio viene costruito nella manifattura AVM di Malsch; questa versione è in alluminio spazzolato argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Ovation PH 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché uno stadio phono vale quanto il suo adattamento alla testina che lo alimenta. Lo stadio d'ingresso phono amplifica l'MM di circa 40 dB e l'MC di circa 60 dB, e la sensibilità si regola con precisione per ogni slot in cinque livelli da −10 a +10 dB. L'impedenza di terminazione MC copre sei livelli da 30 a 1000 ohm, la capacità MM sei livelli da 50 a 400 pF. Sei curve di equalizzazione coprono anche incisioni più vecchie dello standard RIAA: TELDEC, NARTB, EMI, COLUMBIA e DECCA sono disponibili accanto a RIAA, con una precisione migliore di ±0,1 dB. I rapporti segnale\/rumore di 79 dB per MM e 73 dB per MC mostrano quanto silenzioso resti l'insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlimentatori separati per i singoli stadi, uno dei quali abbastanza potente da alimentare anche un giradischi AVM ROTATION a 15 volt. A ciò si aggiungono l'indicatore di fase di rete, il filtro subsonico a 30 Hz e 12 dB per ottava, la commutazione mono con inversione di fase e un display la cui luminosità puoi ridurre in quattro livelli fino a un minimo discreto. Le uscite sono una coppia RCA e una coppia XLR a livello fisso. Per il trasporto è incluso un flightcase. Le schede d'ingresso sono fornite separatamente – da HD Zürisee a Wädenswil componiamo insieme a te la configurazione adatta alle tue testine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Ovation PH 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaramente: il PH 6.3 conviene se utilizzi più di una testina o se vuoi estrarre l'ultimo grado di silenzio e risoluzione da un sistema molto buono. Per una catena con una sola testina MM è semplicemente troppo apparecchio. E chi cerca deliberatamente un po' di calore dovrebbe considerare anche il PH 8.3 a valvole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa neutralità come programma: il PH 6.3 non colora, restituisce esattamente ciò che offrono puntina e braccio – silenzioso, veloce e con una profondità di regolazione che altrimenti si otterrebbe solo col saldatore. Sii sincero, quando hai regolato correttamente la terminazione della tua testina l'ultima volta? Qui lo fai seduto, con il pollice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore phono modulare, stadio di uscita a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi:\u003c\/strong\u003e 4 slot per schede d'ingresso phono (slot 1–4), ogni scheda fornisce 1 ingresso stereo; schede non incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchede d'ingresso disponibili:\u003c\/strong\u003e MM RCA, MC RCA, MC XLR – liberamente combinabili, fino a 4 unità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno stadio d'ingresso phono (dato AVM):\u003c\/strong\u003e MM circa 40 dB, MC circa 60 dB – il guadagno totale fino all'uscita dipende dalla sensibilità scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione del guadagno:\u003c\/strong\u003e 5 livelli per slot da −10 a +10 dB in passi di 5 dB; corrispondono ai cinque valori di sensibilità selezionabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilità (1 kHz, Ua = 1 V):\u003c\/strong\u003e MC 55 \/ 100 \/ 170 \/ 315 \/ 550 µV; MM 0,5 \/ 0,9 \/ 1,6 \/ 2,8 \/ 5 mV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMargine di sovraccarico (1 kHz, 0 dB):\u003c\/strong\u003e MC 2,5 mV; MM 25 mV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di terminazione MC:\u003c\/strong\u003e 30 \/ 50 \/ 100 \/ 300 \/ 500 \/ 1000 ohm – regolabile dai tasti frontali o dal telecomando, memorizzata per slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di terminazione MM:\u003c\/strong\u003e 50 \/ 100 \/ 150 \/ 200 \/ 300 \/ 400 pF – stesso comando\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e MM 79 dB \/ 85 dB(A); MC 73 dB \/ 77 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurve di equalizzazione:\u003c\/strong\u003e 6 selezionabili – RIAA, TELDEC, NARTB, EMI, COLUMBIA, DECCA (precisione migliore di ±0,1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro subsonico:\u003c\/strong\u003e 30 Hz, 12 dB\/ottava, attivabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModalità operativa:\u003c\/strong\u003e commutabile mono\/stereo, inclusa inversione di fase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 1 × coppia RCA (50 ohm) e 1 × coppia XLR (100 ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello di uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, non regolabile – max. 7 V su RCA, max. 14 V su XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso trigger:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltri collegamenti:\u003c\/strong\u003e presa di alimentazione 15 V \/ 1,5 A per giradischi AVM ROTATION (isolata galvanicamente), IR-EXT 3,5 mm, porta di configurazione, indicatore di fase di rete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display grafico VF blu, luminosità in 4 livelli (25 \/ 50 \/ 75 \/ 100 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatori:\u003c\/strong\u003e alimentatori separati per i singoli stadi, incluso un alimentatore ad alta potenza per l'alimentazione a 15 V di un giradischi AVM ROTATION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValvole:\u003c\/strong\u003e nessuna – stadio di uscita puramente a transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 100–240 V AC, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e max. 25 W; standby 0,45 W; spento 0 W (auto-standby dopo 19,5 minuti)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 431 × 130 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Alluminio Argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni; prolungabile fino a 2 anni aggiuntivi con la registrazione online gratuita presso AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e preamplificatore phono, cavo di alimentazione, telecomando RC 3 Phono, manuale d'uso, flightcase per il trasporto – schede d'ingresso escluse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHo assolutamente bisogno di schede d'ingresso per l'AVM Ovation PH 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, almeno una. L'apparecchio base viene fornito senza schede; solo i moduli trasformano i quattro slot in ingressi phono. Puoi scegliere tra MM RCA, MC RCA e MC XLR, liberamente combinabili fino a quattro unità. Chiariamo insieme quale scheda si adatta alla tua testina prima dell'ordine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto è buono il rapporto segnale\/rumore del PH 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM dichiara 79 dB, ovvero 85 dB(A), per la scheda MM e 73 dB, ovvero 77 dB(A), per le schede MC. Sono valori ai quali il rumore di fondo tra i solchi scompare praticamente. Anche gli alimentatori separati dei singoli stadi contribuiscono a questa silenziosità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali uscite ha l'AVM Ovation PH 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsattamente due coppie: una coppia RCA con 50 ohm di impedenza d'uscita e una coppia XLR con 100 ohm. Entrambe forniscono un livello fisso massimo di 7 volt su RCA e 14 volt su XLR. Non è presente un controllo del volume né un'uscita cuffie – questo compito spetta a un preamplificatore a valle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PH 6.3 può alimentare il mio giradischi AVM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul retro si trova una presa di alimentazione isolata galvanicamente da 15 volt e 1,5 ampere per i giradischi della serie AVM ROTATION. Questo evita un alimentatore separato e mantiene l'alimentazione del giradischi disaccoppiata dalla rete elettrica. Il collegamento non è pensato per altri giradischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn cosa si differenzia il PH 6.3 dal PH 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo nello stadio di uscita: transistor nel PH 6.3, valvola con tecnologia AVM-803-T nel PH 8.3. In AVM, il numero di modello più alto indica la versione a valvole, non più potenza. Moduli, curve di equalizzazione, collegamenti, display e comandi sono identici su entrambi gli apparecchi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dura la garanzia AVM sull'Ovation PH 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue anni dalla data d'acquisto. Chi registra gratuitamente l'apparecchio online presso AVM ottiene fino a due anni aggiuntivi. In qualità di rivenditore autorizzato, gestiamo noi l'eventuale pratica di garanzia, e il nostro tecnico si occupa di assistenza e installazione – senza che tu debba spedire l'apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Ovation PH 6.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché non ci limitiamo a consegnare la scatola: scegliamo i moduli insieme a te, impostiamo la terminazione sulla tua testina e ci occupiamo del collegamento sul posto. Come team affiatato con un tecnico interno, restiamo disponibili anche dopo l'acquisto. Basta una telefonata: +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eApparecchi comparabili si trovano tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. La testina adatta si trova sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, il giradischi tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, il collegamento dal braccio allo stadio phono sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavi phono\u003c\/a\u003e – e per esplorare subito tutto l'argomento, clicca su \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489709392,"sku":"303083","price":5990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-ph-6-3-phono-vorverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1787229773"},{"product_id":"avm-ovation-sd-8-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Ovation SD 8.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM Ovation SD 8.3 è un preamplificatore streaming con stadio di linea valvolare, che riunisce lettore di rete, convertitore D\/A e preamplificatore analogico in un unico chassis – senza finale di potenza proprio e senza lettore CD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer AVM, “SD” sta per Streaming \u0026amp; DAC. La differenza rispetto all'identico SD 6.3 si trova dietro il convertitore: nell'8.3 uno stadio valvolare si occupa del percorso del segnale. In cambio, dopo l'accensione ha bisogno di un breve momento per scaldarsi – le cose buone, si sa, richiedono un attimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché la Ovation SD 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché sostituisce un'intera sezione sorgenti e preamplificazione, dandole al contempo una firma propria. Streaming HiRes via AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, server musicali UPnP, podcast e web radio, un Quad-DAC fino a 384 kHz\/32 bit e DSD128, due ingressi analogici ad alto livello e sei digitali. Lo stadio di linea valvolare garantisce l'immagine sonora più calda e naturale che AVM riserva deliberatamente al modello serie 8.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eXLR e Cinch in entrambe le direzioni, un'uscita di linea fissa a 2,5 V, un'uscita pre regolata fino a 5,4 V, due uscite di commutazione a 12 V e un amplificatore cuffie Classe A su jack da 6,3 mm. In più modalità multiroom e party-sync, Bluetooth 4.2 e l'app RC X per iOS e Android. Questa versione ha un frontale in alluminio anodizzato nero. I servizi di streaming sono un'opzione – web radio, file di rete e USB funzionano senza abbonamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta la Ovation SD 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn parole chiare: l'SD 8.3 non è un amplificatore integrato né un lettore CD. Senza finale di potenza o diffusori attivi resta muto, e per i dischi ti serve l'Ovation MP 8.3. Vale la pena per chi utilizza componenti separati e vuole deliberatamente la valvola come colore timbrico. Chi cerca valori di misura massimi è meglio servito dall'SD 6.3 a transistor – che si misura più pulito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'SD 8.3 non è il SD “più grande”, ma quello dal suono diverso: stessi collegamenti, stesso convertitore, stesso chassis da 12 chili dell'SD 6.3, solo con valvola al posto del transistor nello stadio di linea. Chi sa già di amare le valvole non deve pensarci a lungo. Chi è incerto non dovrebbe decidere sulla base delle schede tecniche – per questo ci siamo noi da HD Zürisee a Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Le impressionanti specifiche sulla carta sono una cosa – la combinazione pre\/finale AVM Ovation SD 8.3 e MA 8.3 conquista soprattutto per la naturalezza incolore e la disinvolta autorevolezza.»\u003c\/em\u003e – Sebastian Polcyn, FIDELITY online, marzo 2023 (test della combinazione con il finale di potenza Ovation MA 8.3).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con convertitore D\/A, stadio di linea valvolare nel percorso del segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e Quad-DAC, PCM fino a 384 kHz\/32 bit, DSD128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, server musicali UPnP, podcast, web radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e modalità multiroom e party-sync\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s (compatibile hot-plug), Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac, 2 antenne), WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AVRCP 1.5, A2DP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2 (1× XLR bilanciato, 1× Cinch sbilanciato)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza d'ingresso:\u003c\/strong\u003e 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 6 (2× S\/PDIF coassiale fino a 192 kHz\/24 bit, 2× ottico fino a 96 kHz\/24 bit, 1× AES\/EBU, 1× USB-B fino a 384 kHz\/32 bit e DSD128)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUlteriori collegamenti:\u003c\/strong\u003e 1× USB-A per supporti dati (FAT16\/FAT32\/NTFS, max. 500 mA), 2× uscita di commutazione a 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1× XLR, 1× Cinch pre out (variabile), 1× Cinch line out (fisso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF coassiale fino a 192 kHz\/24 bit, 1× ottico fino a 96 kHz\/24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e line out 2,5 V (fisso), pre out 5,4 V all'1 % di distorsione (regolato)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza d'uscita:\u003c\/strong\u003e 47 Ω (Cinch pre e line), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente – amplificatore Classe A su jack da 6,3 mm, impedenza d'uscita 15 Ω, fattore di amplificazione 3,0, fino a 6,5 V all'1 % di distorsione, fattore di distorsione \u0026lt; 0,002 %, rapporto segnale\/rumore \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFattore di distorsione preamplificatore:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,02 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza (-3 dB):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 5 Hz fino a \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiafonia:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB tra i canali, \u0026gt; 87 dB tra gli ingressi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzionamento:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android), telecomando RC 9 disponibile come optional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 100–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 1,2 W standby, \u0026lt; 3,3 W standby di rete, \u0026lt; 23 W a vuoto, max. 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpzione di aggiornamento:\u003c\/strong\u003e modulo convertitore AVM OVATION S-DAC (ESS9038PRO con uscita Bi-Quad) – secondo AVM installabile successivamente nei modelli SD, MP e CS delle serie Ovation .2 e .3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni complessivi con registrazione online presso AVM (i periodi di garanzia possono variare a seconda del paese di vendita)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e Ovation SD 8.3, 2× antenna Wi-Fi, cavo di alimentazione (telecomando RC 9 disponibile come optional)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra l'SD 8.3 e l'SD 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stadio di linea. L'SD 8.3 fa passare il segnale attraverso uno stadio valvolare, l'SD 6.3 resta interamente a transistor. Dal punto di vista delle misure, questo si riflette in distorsione e banda passante: sotto lo 0,02 % e da 5 Hz a 30 kHz per l'8.3, sotto lo 0,001 % e fino a oltre 70 kHz per il 6.3. Convertitore, streaming e collegamenti sono identici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Ovation SD 8.3 è un lettore CD?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, non ha un lettore. “SD” sta per Streaming \u0026amp; DAC. Chi vuole riprodurre i CD si rivolge all'Ovation MP 8.3: stesso preamplificatore con stadio valvolare, ma secondo il manuale AVM con in più un lettore CD. In alternativa colleghi un lettore separato a uno degli ingressi digitali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un finale di potenza per l'SD 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'SD 8.3 è un preamplificatore puro ed eroga il suo segnale regolato tramite pre out o XLR, fino a 5,4 V. A valle serve un finale di potenza o una coppia di diffusori attivi. Due uscite di commutazione a 12 V risvegliano automaticamente anche il finale di potenza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl telecomando è incluso nella dotazione dell'SD 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Secondo il manuale AVM, la dotazione comprende l'apparecchio, due antenne Wi-Fi e il cavo di alimentazione. AVM indica esplicitamente la RC 9 con display a colori come disponibile come optional. Nella pratica quotidiana comandi l'apparecchio soprattutto tramite l'app gratuita RC X o direttamente sull'apparecchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie all'SD 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul frontale si trova un amplificatore cuffie Classe A con jack da 6,3 mm, impedenza d'uscita 15 Ω, fattore di amplificazione 3,0 e fino a 6,5 V di livello d'uscita all'un percento di distorsione. Ciò basta per la stragrande maggioranza delle cuffie HiFi. In caso di impedenze estreme è meglio contattarci prima.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'SD 8.3 supporta l'HiRes via USB?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Secondo il manuale AVM, l'ingresso USB-B accetta PCM fino a 384 kHz a 32 bit e DSD128, quindi puoi collegare direttamente un PC o un Mac. Il coassiale arriva fino a 192 kHz\/24 bit, l'ottico fino a 96 kHz\/24 bit. La porta USB-A legge chiavette e dischi rigidi in FAT16, FAT32 e NTFS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl convertitore può essere aggiornato in seguito?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. AVM offre il modulo convertitore OVATION S-DAC, installabile successivamente secondo il produttore nei modelli SD, MP e CS delle serie Ovation .2 e .3. Si basa su un ESS9038PRO con uscita Bi-Quad. Chiariamo in anticipo l'installazione in base al tuo numero di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNelle foto del prodotto è indicato “SD 8.2” – è l'articolo giusto?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Le nostre foto provengono ancora dalla generazione precedente e mostrano “SD 8.2” sul display. Ciò che viene offerto e consegnato è l'attuale SD 8.3 in nero con stadio di linea valvolare e le caratteristiche sopra indicate. Le sostituiremo con nuove foto del produttore non appena saranno disponibili.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM Ovation SD 8.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché con un apparecchio valvolare è l'intera catena a decidere il risultato. Distribuiamo AVM da molti anni, conosciamo i finali di potenza e i diffusori adatti e configuriamo rete e multiroom con un nostro tecnico. Chiamaci al +41 44 680 22 00, scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) oppure a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl finale di potenza adatto si trova sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinali di potenza\u003c\/a\u003e, inoltre \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003ediffusori\u003c\/a\u003e e il \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kabel\"\u003ecablaggio\u003c\/a\u003e. Chi vuole sfruttare al massimo l'uscita Classe A dia un'occhiata alle \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecuffie\u003c\/a\u003e nei paraggi. Altri \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/dac\"\u003econvertitori D\/A\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/streamer\"\u003eStreamer\u003c\/a\u003e si trovano accanto, e per il futuro AVM tiene pronto il modulo convertitore OVATION S-DAC.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490168144,"sku":"303116","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-sd-8-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785441053"},{"product_id":"avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM PAS 30.3 Preamplificatore streaming, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM PAS 30.3 è un preamplificatore streaming della serie anniversario AVM 30.3, che riunisce streaming di rete, convertitore D\/A, phono MM\/MC e amplificatore cuffie in un preamplificatore a regolazione analogica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa centrale di comando a monte del finale di potenza: streaming, riproduzione di vinili tramite lo stadio phono integrato, collegamento di sorgenti digitali e dell'audio TV via HDMI ARC. Qui converge tutto, e il volume è regolato interamente in analogico. Il frontale in alluminio nero opaco resta sobrio – l'interno no.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il PAS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie 30.3 è la linea anniversario di AVM, realizzata a mano a Malsch. Il PAS 30.3 unisce l'X-STREAM Engine® proprietario a un convertitore ESS 9038Q2M selezionato e a un vero stadio phono per testine MM e MC. Il trucco sta nella regolazione del volume: funziona interamente in analogico, quindi un segnale che arriva in analogico non viene mai digitalizzato. Chi ha già sentito cosa fanno i potenziometri digitali economici agli ultimi scalini silenziosi sa apprezzare questo sforzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrande varietà di sorgenti in un unico chassis: streaming via AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner HiFi dal 2018), Tidal Connect MAX, HighResAudio, web radio e UPnP\/DLNA, via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 LE – alta risoluzione fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256. Web radio e file di rete funzionano anche senza abbonamento a pagamento. In più phono MM\/MC per il giradischi, due ingressi ad alto livello in Cinch (uno commutabile come ingresso home cinema), uno ciascuno HDMI ARC, ottico e coassiale, oltre a una porta USB-A. L'uscita avviene tramite un pre out regolato e un line out fisso, entrambi in Cinch; l'uscita cuffie con jack da 6,3 mm si trova sul frontale. In più un display OLED dimmerabile con sensore di prossimità, il multiroom RoomConneXion® di AVM, l'app RC X e il telecomando wireless RC 3 incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PAS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi riunire vinile e streaming in un preamplificatore di alta qualità, senza un box phono o streaming separato accanto. In parole chiare: il PAS 30.3 è un preamplificatore, non un amplificatore integrato – senza un finale di potenza (ad esempio l'AVM MA 30.3 MK2) e diffusori, o senza diffusori attivi, resta muto. I collegamenti sono interamente in Cinch; chi ha assolutamente bisogno di un collegamento bilanciato XLR verso il finale di potenza sbaglia indirizzo qui e dovrebbe guardare alla linea Ovation. Chi vuole un lettore CD nello stesso apparecchio prende l'AVM MP 30.3; chi cerca tutto, finale di potenza incluso, un amplificatore integrato come l'AVM AS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 30.3 è la centrale di comando più versatile della serie 30.3: streaming, un buon convertitore, un vero stadio phono e amplificatore cuffie in un preamplificatore costruito con cura e a regolazione analogica. Pensato come cuore di una catena pre\/finale seria – e come apparecchio che, una volta configurato, si usa e basta. Quale finale di potenza e quali diffusori si abbinino meglio lo pianifichiamo insieme – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con phono (transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (serie anniversario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e volume regolato interamente in analogico · fattore di distorsione inferiore allo 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038Q2M selezionato · upsampling a 192 kHz\/24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) · RIAA inferiore a 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · fino a 384 kHz\/32 bit · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · web radio · UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× Cinch ad alto livello (uno commutabile come ingresso home cinema) · 1× Cinch phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1× HDMI ARC (192 kHz\/24 bit) · 1× ottico (96 kHz\/24 bit) · 1× coassiale (192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1× pre out Cinch (variabile) · 1× line out Cinch (fisso) · nessun collegamento XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1× ottico · 1× coassiale (livello regolabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1× USB-A per dischi rigidi e chiavette (FAT16\/FAT32\/NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre out Cinch variabile, max. 3 V (470 Ω) · line out Cinch fisso, max. 3,5 V (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente · jack da 6,3 mm sul frontale · impedenza d'uscita 80 Ω · max. 4,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a superiore a 80 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB (uscite line) · phono MM superiore a 83 dB(A) · phono MC superiore a 74 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzionamento:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android) · telecomando wireless RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e in funzionamento inferiore a 16 W · standby di rete inferiore a 2 W · standby inferiore a 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e realizzazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e PAS 30.3 · 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth · cavo di alimentazione · 3× 2 spinotti di terminazione Cinch per phono · guanti · telecomando wireless RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il PAS 30.3 e l'MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 30.3 dispone di phono MM\/MC, due ingressi analogici ad alto livello e un amplificatore cuffie, ma non ha lettore CD. L'MP 30.3, invece, porta un lettore CD, ma né ingressi analogici né uscita cuffie. Streaming, rete e HDMI ARC sono identici su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PAS 30.3 è un amplificatore integrato o un preamplificatore?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn preamplificatore. Il PAS 30.3 è un preamplificatore streaming con phono e convertitore, ma senza finale di potenza. Perché la musica esca dai diffusori, lo abbini a un finale di potenza come l'AVM MA 30.3 MK2, oppure lo colleghi direttamente a diffusori attivi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali testine supporta lo stadio phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMM e MC. Il preamplificatore phono integrato offre 40 dB di guadagno per MM e 60 dB per MC, con una precisione RIAA inferiore a 0,2 dB. Sono inclusi appositi spinotti di terminazione Cinch per l'adattamento MC, non serve un preamplificatore phono aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanti ingressi digitali ha il PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTre, uno per ogni tipo di collegamento: un ingresso HDMI ARC per il televisore, un ingresso ottico Toslink e un ingresso coassiale S\/PDIF. In più c'è una porta USB-A per chiavette e dischi rigidi. Puoi scegliere di uscire in digitale via ottico o coassiale, l'uscita coassiale è regolabile in livello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PAS 30.3 ha collegamenti XLR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Ingressi, uscite e phono sul PAS 30.3 sono interamente in Cinch – due ingressi ad alto livello, un pre out regolato e un line out fisso. Se hai bisogno di un collegamento bilanciato XLR verso il finale di potenza, ti diciamo quale preamplificatore AVM può farlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul frontale si trova un'uscita cuffie con jack da 6,3 mm e impedenza d'uscita di 80 ohm. Così puoi ascoltare la stessa varietà di sorgenti – streaming, vinile, ingressi digitali – anche a basso volume, senza accendere il finale di potenza o acquistare un apparecchio aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM PAS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore con phono e streaming deve accordarsi con finale di potenza, diffusori, giradischi e rete – ed è esattamente questo che ti impostiamo noi. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, componiamo la combinazione pre\/finale, gestiamo la garanzia e abbiamo in casa un nostro tecnico, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA valle serve un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinale di potenza\u003c\/a\u003e, inoltre \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e oppure \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. Se vuoi utilizzare lo stadio phono, trovi la sorgente adatta tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e e le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e – collegati con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavo phono\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecavo Cinch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490299216,"sku":"303037","price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785441344"},{"product_id":"avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM PAS 30.3 Preamplificatore streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM PAS 30.3 è un preamplificatore streaming della serie anniversario AVM 30.3, che riunisce streaming di rete, convertitore D\/A, phono MM\/MC e amplificatore cuffie in un preamplificatore a regolazione analogica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl frontale cromato Cellini trasforma la centrale di comando in un gioiello per il rack. Dietro di esso, il PAS 30.3 riunisce streaming, vinile, sorgenti digitali e audio TV in un unico chassis, e regola il volume interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il PAS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie 30.3 è la linea anniversario di AVM, realizzata a mano a Malsch. Il PAS 30.3 unisce l'X-STREAM Engine® proprietario a un convertitore ESS 9038Q2M selezionato e a un vero stadio phono per testine MM e MC. Ciò che conta è la regolazione del volume: funziona interamente in analogico, quindi un segnale che arriva in analogico non viene mai digitalizzato. Questo impegno non si vede dall'esterno – il frontale cromato distrae comunque l'attenzione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrande varietà di sorgenti in un unico chassis: streaming via AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner HiFi dal 2018), Tidal Connect MAX, HighResAudio, web radio e UPnP\/DLNA, via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 LE – alta risoluzione fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256. Web radio e file di rete funzionano anche senza abbonamento a pagamento. In più phono MM\/MC, due ingressi ad alto livello in Cinch (uno commutabile come ingresso home cinema), oltre a un ingresso ciascuno per HDMI ARC, ottico, coassiale e USB-A. L'uscita avviene tramite un pre out regolato e un line out fisso, entrambi in Cinch; l'uscita cuffie con jack da 6,3 mm si trova sul frontale. In più un display OLED dimmerabile con sensore di prossimità, il multiroom RoomConneXion® di AVM, l'app RC X e il telecomando wireless RC 3 incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PAS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi riunire vinile e streaming in un preamplificatore di alta qualità – e farlo nella veste più raffinata. In parole chiare: il PAS 30.3 è un preamplificatore, non un amplificatore integrato; senza un finale di potenza (ad esempio l'AVM MA 30.3 MK2) e diffusori, o senza diffusori attivi, resta muto. Tutti i collegamenti sono in Cinch, non ci sono collegamenti bilanciati XLR. Chi vuole un lettore CD nello stesso apparecchio prende l'AVM MP 30.3. E il frontale cromato Cellini costa un sovrapprezzo, senza cambiare nulla nel suono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming, un buon convertitore, un vero stadio phono e amplificatore cuffie in un preamplificatore costruito con cura e a regolazione analogica – in Cellini Chrome, l'apparecchio che si mette bene in vista nel rack. Realizzazione artigianale tedesca, pensato come cuore di una catena pre\/finale seria. Quale finale di potenza e quali diffusori si abbinino meglio lo pianifichiamo insieme – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con phono (transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (serie anniversario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e volume regolato interamente in analogico · fattore di distorsione inferiore allo 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038Q2M selezionato · upsampling a 192 kHz\/24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) · RIAA inferiore a 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · fino a 384 kHz\/32 bit · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · web radio · UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× Cinch ad alto livello (uno commutabile come ingresso home cinema) · 1× Cinch phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1× HDMI ARC (192 kHz\/24 bit) · 1× ottico (96 kHz\/24 bit) · 1× coassiale (192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1× pre out Cinch (variabile) · 1× line out Cinch (fisso) · nessun collegamento XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1× ottico · 1× coassiale (livello regolabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1× USB-A per dischi rigidi e chiavette (FAT16\/FAT32\/NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre out Cinch variabile, max. 3 V (470 Ω) · line out Cinch fisso, max. 3,5 V (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente · jack da 6,3 mm sul frontale · impedenza d'uscita 80 Ω · max. 4,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a superiore a 80 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB (uscite line) · phono MM superiore a 83 dB(A) · phono MC superiore a 74 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzionamento:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android) · telecomando wireless RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e in funzionamento inferiore a 16 W · standby di rete inferiore a 2 W · standby inferiore a 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio con frontale cromato Cellini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e realizzazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e PAS 30.3 · 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth · cavo di alimentazione · 3× 2 spinotti di terminazione Cinch per phono · guanti · telecomando wireless RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue Cellini Chrome dal nero e dall'argento?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTecnicamente nulla. Cellini Chrome è la variante con frontale cromato disponibile a un sovrapprezzo, quindi puramente estetica. Streaming, phono, convertitore, collegamenti e suono sono identici alle versioni nera e argento. La decisione si prende in salotto, non in un test d'ascolto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PAS 30.3 è un amplificatore integrato o un preamplificatore?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn preamplificatore. Il PAS 30.3 è un preamplificatore streaming con phono e convertitore, ma senza finale di potenza. Perché la musica esca dai diffusori, lo abbini a un finale di potenza come l'AVM MA 30.3 MK2, oppure lo colleghi direttamente a diffusori attivi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali testine supporta lo stadio phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMM e MC. Il preamplificatore phono integrato offre 40 dB di guadagno per MM e 60 dB per MC, con una precisione RIAA inferiore a 0,2 dB. Sono inclusi appositi spinotti di terminazione Cinch per l'adattamento MC, non serve un preamplificatore phono aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanti ingressi digitali ha il PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTre, uno per ogni tipo di collegamento: un ingresso HDMI ARC per il televisore, un ingresso ottico Toslink e un ingresso coassiale S\/PDIF. In più c'è una porta USB-A per chiavette e dischi rigidi. Puoi scegliere di uscire in digitale via ottico o coassiale, l'uscita coassiale è regolabile in livello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PAS 30.3 ha collegamenti XLR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Ingressi, uscite e phono sul PAS 30.3 sono interamente in Cinch – due ingressi ad alto livello, un pre out regolato e un line out fisso. Se hai bisogno di un collegamento bilanciato XLR verso il finale di potenza, ti diciamo quale preamplificatore AVM può farlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul frontale si trova un'uscita cuffie con jack da 6,3 mm e impedenza d'uscita di 80 ohm. Così puoi ascoltare la stessa varietà di sorgenti – streaming, vinile, ingressi digitali – anche a basso volume, senza accendere il finale di potenza o acquistare un apparecchio aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM PAS 30.3 in Cellini Chrome da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore con phono e streaming deve accordarsi con finale di potenza, diffusori e ambiente – ed è esattamente questo che ti impostiamo noi. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil, componiamo la combinazione pre\/finale, gestiamo la garanzia e abbiamo in casa un nostro tecnico, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA valle serve un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinale di potenza\u003c\/a\u003e, inoltre \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e oppure \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. Per lo stadio phono trovi la sorgente adatta tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e e le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e – collegati con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavo phono\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecavo Cinch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490331984,"sku":"303354","price":3790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785441343"},{"product_id":"avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM PAS 30.3 Preamplificatore streaming, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM PAS 30.3 è un preamplificatore streaming della serie anniversario AVM 30.3, che riunisce streaming di rete, convertitore D\/A, phono MM\/MC e amplificatore cuffie in un preamplificatore a regolazione analogica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn argento, il PAS 30.3 ha un aspetto sobrio e ordinato – e riunisce comunque più sorgenti della maggior parte degli amplificatori integrati: streaming, giradischi, sorgenti digitali e audio TV via HDMI ARC. Il volume è regolato interamente in analogico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il PAS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa serie 30.3 è la linea anniversario di AVM, realizzata a mano a Malsch. Il PAS 30.3 unisce l'X-STREAM Engine® proprietario a un convertitore ESS 9038Q2M selezionato e a un vero stadio phono per testine MM e MC. Il trucco sta nella regolazione del volume: funziona interamente in analogico, quindi un segnale che arriva in analogico non viene mai digitalizzato. Chi ha già sentito cosa fanno i potenziometri digitali economici agli ultimi scalini silenziosi sa apprezzare questo sforzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrande varietà di sorgenti in un unico chassis: streaming via AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (nostro partner HiFi dal 2018), Tidal Connect MAX, HighResAudio, web radio e UPnP\/DLNA, via LAN o Wi-Fi, più Bluetooth 5.0 LE – alta risoluzione fino a 384 kHz\/32 bit e DSD256. Web radio e file di rete funzionano anche senza abbonamento a pagamento. In più phono MM\/MC per il giradischi, due ingressi ad alto livello in Cinch (uno commutabile come ingresso home cinema), uno ciascuno HDMI ARC, ottico e coassiale, oltre a una porta USB-A. L'uscita avviene tramite un pre out regolato e un line out fisso, entrambi in Cinch; l'uscita cuffie con jack da 6,3 mm si trova sul frontale. In più un display OLED dimmerabile con sensore di prossimità, il multiroom RoomConneXion® di AVM, l'app RC X e il telecomando wireless RC 3 incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PAS 30.3 – e per chi no?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta giusta se vuoi riunire vinile e streaming in un preamplificatore di alta qualità, senza un box phono o streaming separato accanto. In parole chiare: il PAS 30.3 è un preamplificatore, non un amplificatore integrato – senza un finale di potenza (ad esempio l'AVM MA 30.3 MK2) e diffusori, o senza diffusori attivi, resta muto. I collegamenti sono interamente in Cinch; chi ha assolutamente bisogno di un collegamento bilanciato XLR verso il finale di potenza sbaglia indirizzo qui e dovrebbe guardare alla linea Ovation. Chi vuole un lettore CD nello stesso apparecchio prende l'AVM MP 30.3; chi cerca tutto, finale di potenza incluso, un amplificatore integrato come l'AVM AS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming, un buon convertitore, un vero stadio phono e amplificatore cuffie in un preamplificatore costruito con cura e a regolazione analogica. In argento, un punto centrale senza tempo della catena che rende superflue sorprendentemente tante scatole aggiuntive. Quale finale di potenza e quali diffusori si abbinino meglio lo pianifichiamo insieme – per telefono, e-mail o WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore streaming con phono (transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (serie anniversario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore:\u003c\/strong\u003e volume regolato interamente in analogico · fattore di distorsione inferiore allo 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertitore D\/A:\u003c\/strong\u003e ESS 9038Q2M selezionato · upsampling a 192 kHz\/24 bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) · RIAA inferiore a 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · fino a 384 kHz\/32 bit · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · web radio · UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRete:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi analogici:\u003c\/strong\u003e 2× Cinch ad alto livello (uno commutabile come ingresso home cinema) · 1× Cinch phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi digitali:\u003c\/strong\u003e 1× HDMI ARC (192 kHz\/24 bit) · 1× ottico (96 kHz\/24 bit) · 1× coassiale (192 kHz\/24 bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite analogiche:\u003c\/strong\u003e 1× pre out Cinch (variabile) · 1× line out Cinch (fisso) · nessun collegamento XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e 1× ottico · 1× coassiale (livello regolabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1× USB-A per dischi rigidi e chiavette (FAT16\/FAT32\/NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e pre out Cinch variabile, max. 3 V (470 Ω) · line out Cinch fisso, max. 3,5 V (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e presente · jack da 6,3 mm sul frontale · impedenza d'uscita 80 Ω · max. 4,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e inferiore a 5 Hz fino a superiore a 80 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e superiore a 100 dB (uscite line) · phono MM superiore a 83 dB(A) · phono MC superiore a 74 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e display OLED dimmerabile con sensore di prossimità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzionamento:\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS\/Android) · telecomando wireless RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e in funzionamento inferiore a 16 W · standby di rete inferiore a 2 W · standby inferiore a 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × A × P):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e realizzazione artigianale, stabilimento AVM di Malsch (Germania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni + 2 anni con registrazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e PAS 30.3 · 2 antenne Wi-Fi\/Bluetooth · cavo di alimentazione · 3× 2 spinotti di terminazione Cinch per phono · guanti · telecomando wireless RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra il PAS 30.3 e l'MP 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl PAS 30.3 dispone di phono MM\/MC, due ingressi analogici ad alto livello e un amplificatore cuffie, ma non ha lettore CD. L'MP 30.3, invece, porta un lettore CD, ma né ingressi analogici né uscita cuffie. Streaming, rete e HDMI ARC sono identici su entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PAS 30.3 è uguale al PA 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Al PA 30.3 manca la sezione di rete: dispone infatti di phono MM\/MC, ingressi digitali, Bluetooth e collegamenti XLR, ma non di LAN, Wi-Fi, Roon Ready o AirPlay 2. Il PAS 30.3 porta esattamente questo con il suo X-STREAM Engine®, in più HDMI ARC – in cambio lavora interamente in Cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuali testine supporta lo stadio phono?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMM e MC. Il preamplificatore phono integrato offre 40 dB di guadagno per MM e 60 dB per MC, con una precisione RIAA inferiore a 0,2 dB. Sono inclusi appositi spinotti di terminazione Cinch per l'adattamento MC, non serve un preamplificatore phono aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanti ingressi digitali ha il PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTre, uno per ogni tipo di collegamento: un ingresso HDMI ARC per il televisore, un ingresso ottico Toslink e un ingresso coassiale S\/PDIF. In più c'è una porta USB-A per chiavette e dischi rigidi. Puoi scegliere di uscire in digitale via ottico o coassiale, l'uscita coassiale è regolabile in livello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PAS 30.3 ha collegamenti XLR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Ingressi, uscite e phono sul PAS 30.3 sono interamente in Cinch – due ingressi ad alto livello, un pre out regolato e un line out fisso. Se hai bisogno di un collegamento bilanciato XLR verso il finale di potenza, ti diciamo quale preamplificatore AVM può farlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare le cuffie al PAS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Sul frontale si trova un'uscita cuffie con jack da 6,3 mm e impedenza d'uscita di 80 ohm. Così puoi ascoltare la stessa varietà di sorgenti – streaming, vinile, ingressi digitali – anche a basso volume, senza accendere il finale di potenza o acquistare un apparecchio aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM PAS 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un preamplificatore con phono e streaming deve accordarsi con finale di potenza, diffusori, giradischi e rete – ed è esattamente questo che ti impostiamo noi. Come rivenditore autorizzato AVM a Wädenswil consigliamo onestamente, gestiamo la garanzia e abbiamo in casa un nostro tecnico, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA valle serve un \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/endstufen\"\u003efinale di potenza\u003c\/a\u003e, inoltre \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ediffusori da pavimento\u003c\/a\u003e oppure \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ediffusori da scaffale\u003c\/a\u003e. Perché lo stadio phono non resti senza lavoro, trovi la sorgente adatta tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e e le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e – collegati con \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavo phono\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecavo Cinch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490364752,"sku":"303038","price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pa-30-3-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785441344"},{"product_id":"avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM PH 30.3 Preamplificatore phono, Nero","description":"\u003cp\u003eL'AVM PH 30.3 è un preamplificatore phono compatto che amplifica i segnali di testine MM e MC e li equalizza secondo RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl più piccolo preamplificatore phono di AVM, prodotto a Malsch, nel Baden – eppure a tutti gli effetti completo. Nello chassis in alluminio massiccio si trova un'equalizzazione Classe A costruita con cura, con funzionamento MM\/MC commutabile, adattatori di carico a innesto per l'adattamento MC e un filtro subsonico fisso. L'alimentatore è esterno, così nessun ronzio del trasformatore si insinua nel segnale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il PH 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché un giradischi senza un adeguato stadio phono mostra solo metà del suo potenziale. Il PH 30.3 amplifica il minuscolo segnale della testina con basso rumore (40 dB per MM, 60 dB per MC) e lo equalizza con precisione secondo RIAA – con una precisione di curva inferiore a ±0,3 dB. Per le testine MC innesti semplicemente l'adattatore di carico adatto, invece di armeggiare all'interno dell'apparecchio. Il risultato: un fondo silenzioso e dettagli fini e non colorati. Piccolo nello chassis, serio nelle pretese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno stadio phono completo per quasi ogni testina: ingressi Cinch separati per MM e MC, commutabili sul retro, più una coppia Cinch dedicata agli adattatori di carico a innesto da 100, 200 e 1000 Ω, un morsetto di massa per il giradischi, un filtro subsonico contro i rimbombi da calpestio e i dischi imbarcati, oltre a un alimentatore esterno da 24 V per un'alimentazione pulita. L'equalizzazione è fissa su RIAA – le curve Decca o Columbia commutabili non sono volutamente previste qui. Cinch in ingresso, Cinch in uscita, tutto qui. Questa versione è in nero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn parole chiare: per chiunque colleghi un giradischi a un amplificatore senza ingresso phono, o voglia uno stadio phono migliore di quello integrato – senza mettere subito un apparecchio a formato pieno. Non è la scelta giusta se ti aspetti un display, un telecomando, un'uscita XLR bilanciata o curve di equalizzazione selezionabili: il PH 30.3 non ha nulla di tutto ciò, e nemmeno un'uscita cuffie. Chi ha bisogno di questa dotazione guardi ai modelli PH Evolution e Ovation, più grandi, di AVM. Per la maggior parte degli impianti, però, il PH 30.3 è dimensionato esattamente come serve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PH 30.3 è la risposta pacata a una domanda che molti rimandano troppo a lungo. Occupa poco spazio, non costa nervi da installare e tira fuori da un buon giradischi esattamente ciò per cui è stato acquistato. Mano sul cuore – chi ascolta seriamente il vinile non dovrebbe lasciare lo stadio phono al caso. Quale adattatore di carico si adatta al tuo sistema lo chiariamo volentieri in anticipo per telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore phono (MM \/ MC commutabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEqualizzazione:\u003c\/strong\u003e Classe A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurva di equalizzazione:\u003c\/strong\u003e RIAA (fissa) · nessuna curva selezionabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno (MM):\u003c\/strong\u003e 40 dB a 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno (MC):\u003c\/strong\u003e 60 dB a 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza d'ingresso (MM):\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 220 pF (fissa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza d'ingresso (MC):\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 1 nF, regolabile tramite adattatore di carico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdattamento MC:\u003c\/strong\u003e adattatori di carico a innesto 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza (estesa):\u003c\/strong\u003e 8 Hz – 100 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione della curva RIAA:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; ±0,3 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,013 % (MM) \/ \u0026lt; 0,055 % (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore (MM):\u003c\/strong\u003e 72 dB \/ 82 dB(A) a 5 mV di tensione d'ingresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore (MC):\u003c\/strong\u003e 66 dB \/ 73,5 dB(A) a 0,5 mV di tensione d'ingresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro subsonico:\u003c\/strong\u003e presente, impostazione fissa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi:\u003c\/strong\u003e 1× phono MM (Cinch L\/R) · 1× phono MC (Cinch L\/R) · 1× coppia Cinch per gli adattatori di carico MC a innesto · morsetto di massa (GND)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1× coppia Cinch (L\/R)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamenti bilanciati (XLR):\u003c\/strong\u003e non presenti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, non regolabile · max. 6,5 V a 1 kHz · impedenza d'uscita 47 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e non presente (nessun display)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso trigger:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTelecomando:\u003c\/strong\u003e non presente · comando tramite interruttori sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 24 V DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e 3,6 W in funzionamento · 0,1 W standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio massiccio estruso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 150 × 52 × 108 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,5 kg (senza alimentatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e PH 30.3 · alimentatore esterno 24 V · spinotti adattatori di carico 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono come il PH 30.3 per il mio giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, se il tuo amplificatore non ha un ingresso phono o il tuo giradischi non ha uno stadio phono integrato. Il PH 30.3 amplifica ed equalizza il segnale correttamente secondo RIAA. I giradischi AVM della serie Rotation vengono forniti senza stadio phono interno – in tal caso il PH 30.3 è il complemento adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PH 30.3 è adatto a testine MM e MC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Commuti tra funzionamento MM e MC, ciascuno con il proprio ingresso Cinch. In modalità MM sono applicati 47 kohm con 220 pF; in modalità MC regoli l'impedenza di terminazione tramite adattatori di carico a innesto. Così il PH 30.3 si armonizza con la stragrande maggioranza delle testine sul mercato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGli adattatori di carico MC sono inclusi con il PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Un set di spinotti adattatori di carico per 100, 200 e 1000 ohm fa parte della dotazione. Si innestano sul retro su una coppia Cinch dedicata, senza alcun utensile. Chi ha bisogno di un'altra impedenza può far realizzare spinotti adatti – questo è volutamente lasciato aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PH 30.3 ha un'uscita XLR, un display o un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nulla di tutto ciò. Il PH 30.3 esce tramite una coppia Cinch a livello fisso, non ha né prese XLR bilanciate né display, nessun ingresso trigger e nessun telecomando. Anche le cuffie non possono essere collegate direttamente – per questo serve l'amplificatore a valle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso selezionare curve di equalizzazione diverse da RIAA sul PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'equalizzazione è fissa sulla curva RIAA, con una precisione inferiore a ±0,3 dB. Le vecchie curve Decca, Columbia o Teldec non sono selezionabili. Per le collezioni a partire da circa il 1955 RIAA è lo standard – per tutto ciò che è precedente ti consigliamo volentieri sulle alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM PH 30.3 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché il giusto adattamento alla tua testina fa la differenza. Noi di HD Zürisee a Wädenswil scegliamo MM o MC, inseriamo l'adattatore di carico adatto e calibriamo il PH 30.3 su giradischi e impianto. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il giradischi adatto tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, la testina tra le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e e il cablaggio tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavo phono\u003c\/a\u003e. Stadi phono più grandi si trovano tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e, e chi pianifica l'intera catena analogica farà meglio a curiosare tra \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490397520,"sku":"303039","price":799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-silber","title":"AVM PH 30.3 Preamplificatore phono, Argento","description":"\u003cp\u003eL'AVM PH 30.3 è un preamplificatore phono compatto che amplifica i segnali di testine MM e MC e li equalizza secondo RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn argento, la soluzione più discreta per un anello della catena spesso trascurato: il più piccolo stadio phono di AVM, prodotto a Malsch, nel Baden, in uno chassis di alluminio massiccio, con equalizzazione Classe A, funzionamento MM\/MC commutabile, adattatori di carico a innesto e filtro subsonico fisso. L'alimentatore è esterno, così nessun ronzio del trasformatore si insinua nel segnale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il PH 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché tra la puntina e l'amplificatore si trova il punto più sensibile di tutto l'impianto. Il PH 30.3 amplifica il minuscolo segnale della testina con basso rumore (40 dB per MM, 60 dB per MC) e lo equalizza con precisione secondo RIAA – con una precisione di curva inferiore a ±0,3 dB. L'adattamento MC lo risolvi con un adattatore di carico a innesto, senza cacciavite e senza andare a caccia di dip-switch. Il risultato: un fondo silenzioso, dettagli fini e non colorati. Piccolo nello chassis, serio nelle pretese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno stadio phono completo per quasi ogni testina: ingressi Cinch separati per MM e MC, commutabili sul retro, più una coppia Cinch dedicata agli adattatori di carico a innesto da 100, 200 e 1000 Ω, un morsetto di massa per il giradischi, un filtro subsonico contro i rimbombi da calpestio e i dischi imbarcati, oltre a un alimentatore esterno da 24 V. L'equalizzazione è fissa su RIAA – curve selezionabili per le stampe storiche non sono previste qui. Cinch in ingresso, Cinch in uscita, tutto qui. Questa versione è in argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn parole chiare: per chiunque colleghi un giradischi a un amplificatore senza ingresso phono, o voglia uno stadio phono migliore di quello integrato – senza mettere subito un apparecchio a formato pieno. Non è la scelta giusta se display, telecomando, un'uscita XLR bilanciata o curve di equalizzazione commutabili sono sulla tua lista: tutto ciò manca volutamente, e anche un'uscita cuffie. Chi ne ha bisogno guardi ai modelli PH Evolution e Ovation, più grandi, di AVM. Per la maggior parte degli impianti, però, il PH 30.3 è dimensionato esattamente come serve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl PH 30.3 non fa tante storie e fa molte cose giuste. Occupa pochissimo spazio, si installa in cinque minuti e tira fuori da un buon giradischi esattamente ciò per cui è stato acquistato. Diciamocelo francamente: risparmiare sullo stadio phono per poi arrovellarsi sul suono dei dischi è una scorciatoia costosa. Quale adattatore di carico si adatta al tuo sistema lo chiariamo volentieri in anticipo per telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e preamplificatore phono (MM \/ MC commutabile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEqualizzazione:\u003c\/strong\u003e Classe A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurva di equalizzazione:\u003c\/strong\u003e RIAA (fissa) · nessuna curva selezionabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno (MM):\u003c\/strong\u003e 40 dB a 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno (MC):\u003c\/strong\u003e 60 dB a 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza d'ingresso (MM):\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 220 pF (fissa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza d'ingresso (MC):\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 1 nF, regolabile tramite adattatore di carico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdattamento MC:\u003c\/strong\u003e adattatori di carico a innesto 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza (estesa):\u003c\/strong\u003e 8 Hz – 100 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione della curva RIAA:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; ±0,3 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsione:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,013 % (MM) \/ \u0026lt; 0,055 % (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore (MM):\u003c\/strong\u003e 72 dB \/ 82 dB(A) a 5 mV di tensione d'ingresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore (MC):\u003c\/strong\u003e 66 dB \/ 73,5 dB(A) a 0,5 mV di tensione d'ingresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro subsonico:\u003c\/strong\u003e presente, impostazione fissa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngressi:\u003c\/strong\u003e 1× phono MM (Cinch L\/R) · 1× phono MC (Cinch L\/R) · 1× coppia Cinch per gli adattatori di carico MC a innesto · morsetto di massa (GND)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1× coppia Cinch (L\/R)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamenti bilanciati (XLR):\u003c\/strong\u003e non presenti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLivello d'uscita:\u003c\/strong\u003e fisso, non regolabile · max. 6,5 V a 1 kHz · impedenza d'uscita 47 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita cuffie:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e non presente (nessun display)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso trigger:\u003c\/strong\u003e non presente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTelecomando:\u003c\/strong\u003e non presente · comando tramite interruttori sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 24 V DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssorbimento:\u003c\/strong\u003e 3,6 W in funzionamento · 0,1 W standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e alluminio massiccio estruso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e alluminio argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 150 × 52 × 108 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0,5 kg (senza alimentatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni con registrazione online presso il produttore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e PH 30.3 · alimentatore esterno 24 V · spinotti adattatori di carico 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono come il PH 30.3 per il mio giradischi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì, se il tuo amplificatore non ha un ingresso phono o il tuo giradischi non ha uno stadio phono integrato. Il PH 30.3 amplifica ed equalizza il segnale correttamente secondo RIAA. I giradischi AVM della serie Rotation vengono forniti senza stadio phono interno – in tal caso il PH 30.3 è il complemento adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanti ingressi ha il PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue ingressi di segnale: una coppia Cinch ciascuno per MM e per MC, commutati sul retro. A ciò si aggiunge una terza coppia Cinch che non accoglie alcuna sorgente, bensì gli adattatori di carico MC a innesto, oltre a un morsetto di massa per il giradischi. L'uscita avviene tramite una coppia Cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGli adattatori di carico MC sono inclusi con il PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Un set di spinotti adattatori di carico per 100, 200 e 1000 ohm fa parte della dotazione. Si innestano sul retro su una coppia Cinch dedicata, senza alcun utensile. Chi ha bisogno di un'altra impedenza può far realizzare spinotti adatti – questo è volutamente lasciato aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl PH 30.3 ha un'uscita XLR, un display o un'uscita cuffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, nulla di tutto ciò. Il PH 30.3 esce tramite una coppia Cinch a livello fisso, non ha né prese XLR bilanciate né display, nessun ingresso trigger e nessun telecomando. Anche le cuffie non possono essere collegate direttamente – per questo serve l'amplificatore a valle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso selezionare curve di equalizzazione diverse da RIAA sul PH 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. L'equalizzazione è fissa sulla curva RIAA, con una precisione inferiore a ±0,3 dB. Le vecchie curve Decca, Columbia o Teldec non sono selezionabili. Per le collezioni a partire da circa il 1955 RIAA è lo standard – per tutto ciò che è precedente ti consigliamo volentieri sulle alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare l'AVM PH 30.3 in argento da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché l'adattamento alla tua testina decide il risultato. Da HD Zürisee a Wädenswil scegliamo MM o MC, inseriamo l'adattatore di carico adatto e calibriamo il PH 30.3 su giradischi e impianto – con un team rodato e Mauri come tecnico interno. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, nessuna chiamata)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il giradischi adatto tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, la testina tra le \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003etestine\u003c\/a\u003e e il cablaggio tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavo phono\u003c\/a\u003e. Gli stadi phono più grandi si trovano tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e, e la panoramica sull'intera catena analogica è offerta da \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490430288,"sku":"303040","price":799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-schwarz","title":"AVM Rotation R 2.3 MK2 Giradischi, Nero","description":"\u003cp\u003eIl AVM Rotation R 2.3 MK2 è un giradischi high-end a trazione a cinghia con braccio proprio da 9 pollici – senza testina e senza stadio phono integrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM è in realtà nota per l'elettronica high-end prodotta a Malsch, nel Baden – con la serie Rotation, la manifattura dimostra di saper costruire anche giradischi. Il R 2.3 MK2 è il modello più compatto dei due: uno chassis composito HDF da 37 mm con copertura in alluminio, un piatto in acrilico da 3,5 kg su un proprio sottopiatto, e una trazione a cinghia a motore singolo sospeso su molle con commutazione di velocità controllata da microprocessore. La testina e lo stadio phono li scegli tu – è una scelta voluta, non un risparmio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Rotation R 2.3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché l'MK2 non è un semplice restyling. AVM ha rafforzato notevolmente lo smorzamento interno del braccio da 9 pollici sviluppato internamente, produce i cuscinetti cardanici con meno gioco e ha rivisto il controllo del motore. A ciò si aggiungono la copertura in vetro acrilico senza risonanze del più grande R 5.3 e un'illuminazione RGB sotto il piatto, che puoi attenuare, colorare o spegnere completamente tramite il telecomando incluso. Show acceso, se ti piace – show spento, quando la serata si fa seria. Il giradischi sospeso su molle poggia su piedini ammortizzanti regolabili in altezza, l'alimentatore si trova all'esterno del case.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi con braccio già montato, piatto e sottopiatto, cinghia di trasmissione, copertura antipolvere, cavo del braccio e alimentatore esterno – e due decisioni volutamente lasciate aperte: testina e preamplificatore phono. Il contrappeso incluso copre testine da 6 a 14 g. Come riferimento per la progettazione e la messa a punto, AVM ha utilizzato le testine MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Blue, che Ortofon produce in esclusiva per AVM – un buon punto di partenza, ma non un obbligo. Questa versione è in nero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Rotation R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaramente: per tutti coloro che vogliono un giradischi high-end serio e si divertono a combinare deliberatamente testina e stadio phono. Chi cerca un lettore plug-and-play con phono-pre integrato e testina premontata è onestamente meglio servito da un apparecchio più semplice. E chi vuole l'ultimo grado di massa e silenzio dovrebbe guardare al più grande R 5.3 MK2 – cinque chili in più, braccio da 10 pollici, un'altra categoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl piccolo Rotation non fa nulla a metà: pesante, silenzioso, lavorato con cura, con un braccio che raramente si trova così privo di gioco in questa classe. Ciò che richiede è un'installazione accurata – ed è esattamente quello che ottieni da noi in aggiunta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/em\u003e \"Il R 2.3 e il R 5.3 convincono esteticamente, tecnicamente e sonoramente sotto ogni aspetto.\" – hifitest 12\/2018, test della prima serie Rotation\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e giradischi a trazione a cinghia, senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrazione:\u003c\/strong\u003e trazione a cinghia a motore singolo, sospesa su molle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo motore:\u003c\/strong\u003e servocontrollo look-forward a microprocessore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 33 e 45 giri\/min, commutabili elettronicamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione di velocità:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,15% \/ 45: ±0,13%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWow \u0026amp; flutter:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,12% \/ 45: ±0,10%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e -70 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiatto:\u003c\/strong\u003e acrilico, 3,5 kg, su sottopiatto separato, illuminato dal basso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e composito HDF da 37 mm, laccato, con copertura in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiedini:\u003c\/strong\u003e piedini ammortizzanti regolabili in altezza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBraccio:\u003c\/strong\u003e 9″, sviluppo interno AVM, montato su cardano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassa effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 13,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSbalzo:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterasse di montaggio:\u003c\/strong\u003e 212 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrappeso:\u003c\/strong\u003e per testine da 6 a 14 g (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 0–3,5 g (0–35 mN), regolabile tramite il contrappeso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating:\u003c\/strong\u003e regolabile, costruzione a filo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina:\u003c\/strong\u003e non inclusa; testine di riferimento AVM Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Cadenza AVM.3 Blue (MC), prodotte da Ortofon in esclusiva per AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore phono:\u003c\/strong\u003e non integrato, stadio phono esterno richiesto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopertura antipolvere:\u003c\/strong\u003e copertura fissa, senza risonanze, in vetro acrilico curvato (design del R 5.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlluminazione:\u003c\/strong\u003e illuminazione RGB del piatto, regolabile in luminosità, colore e spegnimento tramite il telecomando incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 15 V DC \/ 1,6 A (100–240 V AC, 47–63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 46,2 × 15,5 × 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12 kg (chassis 8,5 kg, piatto 3,5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni totali con la registrazione online gratuita presso AVM (testina esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e chassis con braccio da 9″ montato, piatto e sottopiatto, cinghia di trasmissione, contrappeso per 6–14 g, copertura antipolvere, cavo del braccio (RCA), alimentatore esterno, telecomando per l'illuminazione del piatto – senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl AVM Rotation R 2.3 MK2 include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il R 2.3 MK2 viene fornito senza testina, in modo che tu possa scegliere liberamente il sistema. Il contrappeso incluso è adatto a testine da 6 a 14 g. AVM stessa ha utilizzato le testine MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Blue come riferimento per la messa a punto. Noi di HD Zürisee ti consigliamo una testina adatta e la montiamo su richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa cambia nell'MK2 rispetto alla prima serie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM ha rafforzato lo smorzamento interno del braccio da 9 pollici, produce i cuscinetti cardanici con meno gioco e ha rivisto il controllo del motore. A ciò si sono aggiunti la copertura in vetro acrilico senza risonanze del più grande R 5.3 e l'illuminazione RGB del piatto con telecomando. Il concetto meccanico di base, le dimensioni e il peso sono rimasti invariati.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono per il Rotation R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il R 2.3 MK2 non ha uno stadio phono integrato e restituisce il segnale non amplificato tramite RCA. Tra giradischi e impianto serve quindi un preamplificatore phono o un amplificatore con ingresso phono. AVM produce apparecchi adatti come l'AVM30 PH 30.3; l'Ovation PH 8.3 può persino alimentare il Rotation tramite la sua presa a 15 volt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa trazione è a cinghia o diretta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA cinghia. Un unico motore controllato da microprocessore trasmette il moto, tramite cinghia e sottopiatto, al piatto acrilico da 3,5 kg, mentre l'alimentatore si trova all'esterno del case. Questa separazione tiene le vibrazioni del motore e i campi dispersi lontani dalla testina. La commutazione tra 33 e 45 giri\/min avviene elettronicamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale testina è adatta al R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl braccio da 9 pollici con 13,5 g di massa effettiva si accorda con molte testine MM e MC tra 6 e 14 g. AVM ha tarato il giradischi sulle testine MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Blue, mentre la stampa di settore ha provato la serie Rotation con testine Sumiko. Quale testina fa per te lo chiariamo insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il AVM Rotation R 2.3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un giradischi high-end vive dell'installazione. Noi di HD Zürisee a Wädenswil montiamo la testina, regoliamo forza di appoggio e antiskating e installiamo il giradischi correttamente. Ottieni giradischi, testina e stadio phono come un insieme coerente. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi la testina adatta sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, lo stadio phono necessario sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e e il cablaggio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavi phono\u003c\/a\u003e. Altri giradischi si trovano nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, e tutto ciò che riguarda il disco nero è raccolto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e. Peso di lettura, spazzola per dischi e piccoli accessori si trovano sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eaccessori giradischi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490495824,"sku":"303125","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785437350"},{"product_id":"avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-silber","title":"AVM Rotation R 2.3 MK2 Giradischi, Argento","description":"\u003cp\u003eIl AVM Rotation R 2.3 MK2 è un giradischi high-end a trazione a cinghia con braccio proprio da 9 pollici – senza testina e senza stadio phono integrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM si è fatta conoscere per l'elettronica high-end prodotta a Malsch, nel Baden. La serie Rotation dimostra da anni che la manifattura sa costruire anche giradischi – il R 2.3 MK2 ne è il modello più compatto. Sotto la copertura in alluminio argento si trova uno chassis composito HDF da 37 mm, sopra il quale ruota un piatto in acrilico da 3,5 kg su un proprio sottopiatto, azionato da un motore singolo sospeso su molle con commutazione di velocità controllata da microprocessore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Rotation R 2.3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché l'MK2 è più di un semplice cambio di annata. AVM ha rafforzato notevolmente lo smorzamento interno del braccio da 9 pollici sviluppato internamente, produce i cuscinetti cardanici con meno gioco e ha rivisto il controllo del motore. Si è aggiunta la copertura in vetro acrilico senza risonanze del grande R 5.3, e la novità è anche l'illuminazione RGB sotto il piatto – attenuabile, colorabile e, tramite il telecomando incluso, anche completamente disattivabile, se preferisci una tecnica sobria. Il giradischi sospeso su molle poggia su piedini ammortizzanti regolabili in altezza, l'alimentatore resta all'esterno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi pronto per l'installazione: braccio montato, piatto e sottopiatto, cinghia di trasmissione, copertura antipolvere, cavo del braccio e alimentatore esterno sono inclusi. Restano aperte due decisioni che plasmano il suono – testina e preamplificatore phono. Il contrappeso è concepito per testine da 6 a 14 g. Per progettazione e messa a punto, AVM ha utilizzato come riferimento le testine MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Blue, che Ortofon produce in esclusiva per AVM. Questa versione è in argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Rotation R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaramente: per gli amanti del vinile che vogliono un giradischi serio e amano comporre consapevolmente testina e stadio phono. Chi preferisce disimballare, accendere e iniziare subito – con testina premontata e phono-pre integrato – sarà più soddisfatto da un giradischi più semplice. Chi invece cerca il massimo silenzio e massa dovrebbe guardare al più grande R 5.3 MK2 con il suo braccio da 10 pollici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi senza effetti speciali: massiccio, silenzioso, costruito con cura – e con un braccio che raramente mostra così poco gioco in questa classe. Il resto lo fa l'installazione, e ce ne occupiamo volentieri noi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/em\u003e \"Il R 2.3 e il R 5.3 convincono esteticamente, tecnicamente e sonoramente sotto ogni aspetto.\" – hifitest 12\/2018, test della prima serie Rotation\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e giradischi a trazione a cinghia, senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrazione:\u003c\/strong\u003e trazione a cinghia a motore singolo, sospesa su molle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo motore:\u003c\/strong\u003e servocontrollo look-forward a microprocessore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 33 e 45 giri\/min, commutabili elettronicamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione di velocità:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,15% \/ 45: ±0,13%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWow \u0026amp; flutter:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,12% \/ 45: ±0,10%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e -70 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiatto:\u003c\/strong\u003e acrilico, 3,5 kg, su sottopiatto separato, illuminato dal basso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e composito HDF da 37 mm, laccato, con copertura in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiedini:\u003c\/strong\u003e piedini ammortizzanti regolabili in altezza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBraccio:\u003c\/strong\u003e 9″, sviluppo interno AVM, montato su cardano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassa effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 13,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSbalzo:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterasse di montaggio:\u003c\/strong\u003e 212 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrappeso:\u003c\/strong\u003e per testine da 6 a 14 g (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 0–3,5 g (0–35 mN), regolabile tramite il contrappeso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating:\u003c\/strong\u003e regolabile, costruzione a filo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina:\u003c\/strong\u003e non inclusa; testine di riferimento AVM Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Cadenza AVM.3 Blue (MC), prodotte da Ortofon in esclusiva per AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore phono:\u003c\/strong\u003e non integrato, stadio phono esterno richiesto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopertura antipolvere:\u003c\/strong\u003e copertura fissa, senza risonanze, in vetro acrilico curvato (design del R 5.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlluminazione:\u003c\/strong\u003e illuminazione RGB del piatto, regolabile in luminosità, colore e spegnimento tramite il telecomando incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 15 V DC \/ 1,6 A (100–240 V AC, 47–63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 46,2 × 15,5 × 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12 kg (chassis 8,5 kg, piatto 3,5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni totali con la registrazione online gratuita presso AVM (testina esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e chassis con braccio da 9″ montato, piatto e sottopiatto, cinghia di trasmissione, contrappeso per 6–14 g, copertura antipolvere, cavo del braccio (RCA), alimentatore esterno, telecomando per l'illuminazione del piatto – senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl AVM Rotation R 2.3 MK2 include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il R 2.3 MK2 viene consegnato senza testina, così determini liberamente il sistema. Il contrappeso incluso copre 6-14 g. AVM ha tarato il giradischi sulle testine MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Blue. Quale testina è adatta al tuo impianto lo discutiamo da HD Zürisee – montaggio incluso, se lo desideri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa cambia nell'MK2 rispetto alla prima serie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM ha rafforzato lo smorzamento interno del braccio da 9 pollici, produce i cuscinetti cardanici con meno gioco e ha rivisto il controllo del motore. Sono nuovi anche la copertura in vetro acrilico senza risonanze proveniente dal R 5.3 e l'illuminazione RGB del piatto con telecomando. Concetto di base, dimensioni e peso sono rimasti invariati.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono per il Rotation R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Non è integrato alcuno stadio phono, il segnale esce dal giradischi non amplificato tramite RCA. Serve quindi un preamplificatore phono o un amplificatore con ingresso phono. AVM ha in gamma l'AVM30 PH 30.3; l'Ovation PH 8.3 fornisce inoltre l'alimentazione per il Rotation tramite una presa a 15 volt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa trazione è a cinghia o diretta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA cinghia. Un unico motore aziona, tramite cinghia e sottopiatto, il piatto acrilico da 3,5 kg, controllato da un servo a microprocessore. L'alimentatore si trova all'esterno del case e tiene lontani dalla testina vibrazioni e campi dispersi. La commutazione tra 33 e 45 giri\/min avviene elettronicamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale testina è adatta al R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl braccio da 9 pollici con 13,5 g di massa effettiva funziona con molte testine MM e MC tra 6 e 14 g. I riferimenti propri di AVM sono le testine MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red e Blue, mentre la stampa di settore ha provato la serie Rotation con testine Sumiko. La scelta fine dipende dallo stadio phono e dal gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il AVM Rotation R 2.3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un giradischi di questa classe non esprime il suo potenziale senza un'installazione accurata. A Wädenswil montiamo la testina, regoliamo forza di appoggio e antiskating e accordiamo stadio phono e impianto. Così il tutto suona correttamente fin dall'inizio. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eScegli la testina adatta sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, lo stadio phono necessario sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e, il cablaggio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavi phono\u003c\/a\u003e. Altri giradischi si trovano nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, l'intera gamma vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e. Spazzole, tappetini e piccoli accessori attorno al giradischi si trovano sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eaccessori giradischi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490528592,"sku":"303127","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-silber-schraegansicht.jpg?v=1785437350"},{"product_id":"avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-schwarz","title":"AVM Rotation R 5.3 MK2 Giradischi, Nero","description":"\u003cp\u003eIl AVM Rotation R 5.3 MK2 è un giradischi high-end a trazione a cinghia con braccio proprio da 10 pollici – senza testina e senza stadio phono integrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl grande giradischi della serie Rotation, prodotto a Malsch nel Baden. Dove il R 2.3 MK2 già convince, il R 5.3 MK2 rincara la dose in ogni disciplina: l'Elipso Centric Belt Drive fa passare la cinghia su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto, cosicché sull'asse del piatto non si crea praticamente alcun momento di ribaltamento. A ciò si aggiungono uno chassis composito HDF da 60 mm con copertura in alluminio incollata su tutta la superficie, un piatto in acrilico da 5 kg su sottopiatto in alluminio e circa 17 kg di massa totale, che soffocano le vibrazioni sul nascere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché è costruito senza compromessi per la silenziosità. Il braccio da 10 pollici in alluminio lucidato è montato su cardano e regolabile in altezza, cosicché l'angolo di lettura verticale si può impostare con precisione sulla testina scelta. Il servocontrollo look-forward mantiene la velocità con precisione chirurgica, l'alimentatore esterno tiene i disturbi del motore lontani dal percorso del segnale. Rispetto alla prima serie, l'MK2 ha portato soprattutto l'illuminazione RGB del piatto liberamente regolabile al posto del LED blu fisso – completa di telecomando per colore e luminosità. Troppo giocoso? Spegnila, e resta solo la tecnica pura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi di riferimento pronto in circa un quarto d'ora: livellare lo chassis, inserire il sottopiatto in alluminio, posizionare la cinghia, regolare la forza di appoggio. Peso antiskating, copertura antipolvere, alimentatore esterno e telecomando per l'illuminazione sono inclusi, il contrappeso copre testine da 6 a 16 g. Scegli liberamente testina e stadio phono – oppure lasci che AVM monti e regoli in fabbrica la testina MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black. Questa versione è in nero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSii sincero: il R 5.3 MK2 è per gli appassionati di vinile che cercano un giradischi per tutta la vita e sono disposti a investire di conseguenza in testina e stadio phono. Chi mette un disco solo occasionalmente sarà più felice con il più piccolo R 2.3 MK2. Chi invece vuole il massimo di silenzio, precisione e sostanza trova qui uno dei migliori giradischi della sua categoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e17 chili che si posizionano una volta e poi non si mettono più in discussione per decenni. Il R 5.3 MK2 unisce una costruzione artigianale a un uso che non scoraggia nessuno – e per di più ha anche l'aspetto di qualcosa progettato con cura. Il vero lavoro sta nell'accordare testina e stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/em\u003e \"Il AVM Rotation R 5.3 MK2 incarna un plug'n'play senza complicazioni e l'high end in armonia perfetta – non solo per la generazione Z.\" – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e giradischi a trazione a cinghia, senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrazione:\u003c\/strong\u003e Elipso Centric Belt Drive, cinghia condotta tramite puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto (momento di ribaltamento 0,0), sospesa su molle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo motore:\u003c\/strong\u003e motore CA a 9 V, pilotato da un generatore CA a microprocessore (servocontrollo look-forward)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 33 e 45 giri\/min, commutabili elettronicamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione di velocità:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,12% \/ 45: ±0,10%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWow \u0026amp; flutter:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,10% \/ 45: ±0,09%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e -72 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiatto:\u003c\/strong\u003e acrilico, 5 kg, illuminato, su sottopiatto in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e composito HDF da 60 mm con copertura in alluminio incollata su tutta la superficie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiedini:\u003c\/strong\u003e quattro piedini ammortizzanti regolabili in altezza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBraccio:\u003c\/strong\u003e 10″, sviluppo interno AVM, alluminio lucidato, montato su cardano con cuscinetti in zirconio, VTA e azimut regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina portante:\u003c\/strong\u003e standard 1\/2″ (interasse di fissaggio 12,7 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassa effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSbalzo:\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterasse di montaggio:\u003c\/strong\u003e 238 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrappeso:\u003c\/strong\u003e per testine da 6 a 16 g (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 0–3,5 g (0–35 mN), regolabile tramite il contrappeso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating:\u003c\/strong\u003e peso separato tramite puleggia di rinvio (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina:\u003c\/strong\u003e non inclusa; opzionalmente montata in fabbrica con Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore phono:\u003c\/strong\u003e non integrato, stadio phono esterno richiesto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopertura antipolvere:\u003c\/strong\u003e copertura senza risonanze in vetro acrilico curvato, apribile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlluminazione:\u003c\/strong\u003e illuminazione RGB del piatto, regolabile in luminosità, colore e spegnimento tramite il telecomando incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 15 V DC \/ 1,6 A (100–240 V AC, 47–63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e max. 5 W, standby 0,3 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 47 × 17,5 × 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 17 kg (chassis 12 kg, piatto 5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni totali con la registrazione online gratuita presso AVM (testina esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e chassis con braccio da 10″ montato, piatto acrilico e sottopiatto in alluminio, cinghia di trasmissione, contrappeso per 6–16 g, peso antiskating, copertura antipolvere, alimentatore esterno, telecomando per l'illuminazione del piatto, manuale d'uso – senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl AVM Rotation R 5.3 MK2 include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il R 5.3 MK2 viene consegnato di fabbrica senza testina – hai libera scelta del sistema. Il contrappeso incluso è adatto da 6 a 16 g, così è possibile montare anche testine MC pesanti. Su richiesta, AVM fornisce il giradischi con la testina MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black montata in fabbrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa cambia nell'MK2 rispetto al primo R 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa meccanica è rimasta sostanzialmente identica, i comandi sono stati ampliati: al posto del LED blu fisso, ora sotto il piatto c'è una striscia LED RGB di cui regoli colore e luminosità tramite il telecomando incluso – incluso lo spegnimento. Trazione, braccio, chassis e massa corrispondono alla collaudata prima serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHo bisogno di un preamplificatore phono per il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il R 5.3 MK2 non ha uno stadio phono integrato e restituisce il segnale non amplificato tramite RCA. Tra giradischi e amplificatore serve quindi un preamplificatore phono o un amplificatore con ingresso phono. AVM produce essa stessa uno stadio adatto con l'AVM30 PH 30.3; l'Ovation PH 8.3 può inoltre alimentare il Rotation tramite la sua presa a 15 volt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa trazione è a cinghia o diretta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA cinghia. AVM la chiama Elipso Centric Belt Drive: la cinghia passa su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto, cosicché sull'asse del piatto non si crea praticamente alcun momento di ribaltamento. Il motore è alimentato da un alimentatore esterno a 15 volt, un servocontrollo look-forward mantiene stabile la velocità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa differenzia il R 5.3 MK2 dal R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl R 5.3 MK2 è l'ammiraglia: braccio da 10 pollici con regolazione VTA invece di 9 pollici, Elipso Centric Belt Drive invece di una semplice trazione a cinghia, chassis da 60 mm invece di 37 mm, piatto acrilico da 5 kg su sottopiatto in alluminio invece di 3,5 kg e 17 invece di 12 kg di massa totale. In più un peso antiskating separato e un contrappeso per testine fino a 16 invece di 14 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il AVM Rotation R 5.3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un giradischi di questa classe si esprime appieno solo con un'installazione accurata. Noi di HD Zürisee a Wädenswil montiamo e regoliamo la testina, accordiamo stadio phono e impianto e consegniamo sul posto su richiesta. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi la testina adatta sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, lo stadio phono necessario sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epreamplificatori phono\u003c\/a\u003e e il cablaggio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecavi phono\u003c\/a\u003e. Altri giradischi si trovano nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003egiradischi\u003c\/a\u003e, l'intera gamma vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e. Peso di lettura, pulizia e piccoli accessori si trovano sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eaccessori giradischi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490561360,"sku":"303129","price":8990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-cellini-chrom","title":"AVM Rotation R 5.3 MK2 Giradischi, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eIl AVM Rotation R 5.3 MK2 è un giradischi high-end a trazione a cinghia con braccio di lettura da 10 pollici proprio – senza testina e senza preamplificatore phono integrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome è il vestito buono di AVM: superfici cromate lucide sul giradischi più grande della serie Rotation, prodotto a Malsch, nel Baden. Sotto la superficie lavora una tecnica altrettanto seria – l'Elipso Centric Belt Drive fa passare la cinghia su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto, così che sull'asse del piatto non si genera praticamente alcun momento di ribaltamento. A questo si aggiungono uno chassis composito in HDF da 60 mm con copertura in alluminio incollata su tutta la superficie, un piatto in acrilico da 5 kg su sottopiatto in alluminio e una massa totale di circa 17 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui la silenziosità non è un caso, ma un principio costruttivo. Il braccio di lettura da 10 pollici in alluminio lucidato è montato su cardano ed è regolabile in altezza, così l'angolo di lettura verticale si adatta a qualsiasi testina. Il servocontrollo Look-Forward mantiene stabile la velocità, mentre l'alimentatore esterno tiene i disturbi del motore fuori dal percorso del segnale. Rispetto alla prima serie, il MK2 aggiunge l'illuminazione RGB del piatto liberamente regolabile al posto del LED blu fisso – regoli colore e luminosità con il telecomando incluso, e puoi anche spegnerla del tutto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi pronto in un buon quarto d'ora: allineare lo chassis, inserire il sottopiatto in alluminio, mettere la cinghia, regolare la forza di appoggio. Peso antiskating, copertura antipolvere, alimentatore esterno e telecomando per l'illuminazione sono inclusi, e il contrappeso copre testine da 6 a 16 g. Testina e preamplificatore phono li scegli tu – oppure lasci che AVM monti e regoli in fabbrica la testina MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black. Questa versione è in Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: per gli appassionati di vinile che cercano un giradischi per la vita – e per cui l'aspetto conta quanto i valori misurati. La versione cromata vuole farsi notare; se preferisci la discrezione, scegli nero o argento. Se metti un disco solo ogni tanto, te la cavi meglio con il più piccolo R 2.3 MK2. E se vuoi il massimo di silenziosità, precisione e sostanza, qui sei nel posto giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn pianoforte a coda cromato con un braccio di lettura – e sotto, uno dei giradischi più silenziosi della sua categoria. Il R 5.3 MK2 unisce una costruzione artigianale a un utilizzo che non scoraggia nessuno. Il vero lavoro sta nell'abbinare testina e preamplificatore phono, e lo facciamo volentieri noi per te.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/em\u003e «Il AVM Rotation R 5.3 MK2 incarna un plug'n'play semplice e l'high end in armonia perfetta – non solo per la Generazione Z.» – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e giradischi a trazione a cinghia, senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrazione:\u003c\/strong\u003e Elipso Centric Belt Drive, cinghia che passa su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto (momento di ribaltamento 0,0), montato su molle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo motore:\u003c\/strong\u003e motore AC a 9 V, pilotato da un generatore AC a microprocessore (servocontrollo Look-Forward)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 33 e 45 giri\/min, commutazione elettronica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione di velocità:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,12% \/ 45: ±0,10%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWow \u0026amp; flutter:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,10% \/ 45: ±0,09%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e -72 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiatto:\u003c\/strong\u003e acrilico, 5 kg, illuminato, su sottopiatto in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e composito HDF da 60 mm con copertura in alluminio incollata su tutta la superficie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiedini:\u003c\/strong\u003e quattro piedini smorzanti regolabili in altezza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBraccio:\u003c\/strong\u003e 10″ progettazione propria AVM, alluminio lucidato, montato su cardano con cuscinetti in zirconio, VTA e azimut regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina\/headshell:\u003c\/strong\u003e standard 1\/2″ (distanza di fissaggio 12,7 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassa effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOverhang:\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterasse di montaggio:\u003c\/strong\u003e 238 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrappeso:\u003c\/strong\u003e per testine da 6 a 16 g (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 0 – 3,5 g (0 – 35 mN), regolabile tramite il contrappeso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating:\u003c\/strong\u003e peso separato tramite carrucola (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina:\u003c\/strong\u003e non inclusa; opzionale con montaggio in fabbrica della Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore phono:\u003c\/strong\u003e non integrato, necessario preamplificatore phono esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopertura antipolvere:\u003c\/strong\u003e copertura priva di risonanze in vetro acrilico curvato, apribile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlluminazione:\u003c\/strong\u003e illuminazione RGB del piatto, regolabile in luminosità e colore e disattivabile tramite il telecomando incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 15 V DC \/ 1,6 A (100 – 240 V AC, 47 – 63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e max. 5 W, standby 0,3 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Cellini Chrome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 47 × 17,5 × 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 17 kg (chassis 12 kg, piatto 5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni totali con registrazione online gratuita presso AVM (testina esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e chassis con braccio 10″ montato, piatto acrilico e sottopiatto in alluminio, cinghia di trasmissione, contrappeso per 6 – 16 g, peso antiskating, copertura antipolvere, alimentatore esterno, telecomando per l'illuminazione del piatto, manuale d'uso – senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl AVM Rotation R 5.3 MK2 include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il R 5.3 MK2 esce di fabbrica senza testina – il sistema lo scegli tu liberamente. Il contrappeso incluso copre da 6 a 16 g, quindi si possono montare anche testine MC pesanti. Su richiesta, AVM fornisce il giradischi con la testina MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black montata e regolata in fabbrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa cambia nel MK2 rispetto al primo R 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa meccanica è rimasta sostanzialmente invariata, mentre i comandi sono stati ampliati: sotto il piatto, al posto del LED blu fisso, ora c'è una striscia LED RGB di cui regoli colore e luminosità con il telecomando incluso – spegnimento compreso. Trazione, braccio, chassis e massa totale corrispondono alla collaudata prima serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un preamplificatore phono per il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Non è integrato alcun preamplificatore phono, il segnale esce dal giradischi non amplificato via RCA. Tra giradischi e amplificatore serve quindi un preamplificatore phono o un amplificatore con ingresso phono. AVM stesso propone uno stadio adatto con il AVM30 PH 30.3; il Ovation PH 8.3 alimenta persino il Rotation tramite la sua presa a 15 volt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa trazione è a cinghia o diretta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA cinghia. AVM la chiama Elipso Centric Belt Drive: la cinghia passa su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto, così sull'asse del piatto non si genera praticamente alcun momento di ribaltamento. Il motore è alimentato da un alimentatore esterno a 15 volt, un servocontrollo Look-Forward mantiene stabile la velocità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il R 5.3 MK2 dal R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl R 5.3 MK2 è l'ammiraglia: braccio da 10 pollici con regolazione VTA invece di 9 pollici, Elipso Centric Belt Drive invece di una semplice trazione a cinghia, chassis da 60 mm invece di 37 mm, piatto acrilico da 5 kg su sottopiatto in alluminio invece di 3,5 kg e 17 invece di 12 kg di massa totale. In più un peso antiskating separato e un contrappeso per testine fino a 16 invece di 14 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il AVM Rotation R 5.3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un giradischi di questa categoria si rivela appieno solo con un'installazione accurata. Noi di HD Zürisee a Wädenswil montiamo e regoliamo la testina, abbiniamo preamplificatore phono e impianto e consegniamo a domicilio su richiesta. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi la testina adatta in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, il preamplificatore phono necessario in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e e il cablaggio in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003eCavi phono\u003c\/a\u003e. Altri giradischi sono nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, tutto l'assortimento vinile in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e. Gli accessori adatti, dal peso stabilizzatore alla spazzola per dischi, sono in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eAccessori giradischi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490594128,"sku":"303131","price":10990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-silber","title":"AVM Rotation R 5.3 MK2 Giradischi, Argento","description":"\u003cp\u003eIl AVM Rotation R 5.3 MK2 è un giradischi high-end a trazione a cinghia con braccio di lettura da 10 pollici proprio – senza testina e senza preamplificatore phono integrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl giradischi più grande della serie Rotation, qui in argento. Da Malsch, nel Baden, arriva una costruzione che punta con coerenza su massa e disaccoppiamento: l'Elipso Centric Belt Drive fa passare la cinghia su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto, cosicché sull'asse del piatto non si genera praticamente alcun momento di ribaltamento. A ciò si aggiungono uno chassis composito in HDF da 60 mm con copertura in alluminio incollata su tutta la superficie, un piatto in acrilico da 5 kg su sottopiatto in alluminio e una massa totale di circa 17 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui ogni componente è stato pensato per la silenziosità di funzionamento. Il braccio da 10 pollici in alluminio lucidato è montato su cardano e regolabile in altezza, così l'angolo di lettura verticale si adatta esattamente alla tua testina. Il servocontrollo Look-Forward mantiene stabile la velocità, l'alimentatore esterno tiene i disturbi del motore fuori dal percorso del segnale, e quattro piedini smorzanti regolabili in altezza fanno il resto. Novità del MK2 rispetto alla prima serie: l'illuminazione RGB del piatto liberamente regolabile al posto del LED blu fisso, comandata tramite il telecomando incluso – oppure semplicemente spenta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi che suona dopo un quarto d'ora: allineare lo chassis, inserire il sottopiatto in alluminio, mettere la cinghia, regolare la forza di appoggio. Peso antiskating, copertura antipolvere, alimentatore esterno e telecomando per l'illuminazione sono inclusi, e il contrappeso copre testine da 6 a 16 g. Testina e preamplificatore phono li scegli tu – oppure lasci che AVM monti e regoli in fabbrica la testina MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black. Questa versione è in argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParliamoci chiaro: per gli appassionati di vinile che vogliono comprare bene una volta per tutte e sono pronti a investire di conseguenza in testina e preamplificatore phono. Se metti un disco solo ogni tanto, sarai più soddisfatto con il più piccolo R 2.3 MK2. Se invece cerchi il massimo di silenziosità, precisione e sostanza, qui trovi uno dei migliori giradischi della sua categoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e17 chili che si posizionano una volta per tutte e poi non si mettono più in discussione per decenni. L'argento sta benissimo al R 5.3 MK2, tra l'altro – appare così più come uno strumento che come un gioiello, ed è un complimento. Il vero lavoro sta nell'abbinare testina e preamplificatore phono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa dice la stampa di settore:\u003c\/em\u003e «Il AVM Rotation R 5.3 MK2 incarna un plug'n'play semplice e l'high end in armonia perfetta – non solo per la Generazione Z.» – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e giradischi a trazione a cinghia, senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrazione:\u003c\/strong\u003e Elipso Centric Belt Drive, cinghia che passa su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto (momento di ribaltamento 0,0), montato su molle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo motore:\u003c\/strong\u003e motore AC a 9 V, pilotato da un generatore AC a microprocessore (servocontrollo Look-Forward)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 33 e 45 giri\/min, commutazione elettronica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione di velocità:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,12% \/ 45: ±0,10%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWow \u0026amp; flutter:\u003c\/strong\u003e 33: ±0,10% \/ 45: ±0,09%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapporto segnale\/rumore:\u003c\/strong\u003e -72 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiatto:\u003c\/strong\u003e acrilico, 5 kg, illuminato, su sottopiatto in alluminio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis:\u003c\/strong\u003e composito HDF da 60 mm con copertura in alluminio incollata su tutta la superficie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiedini:\u003c\/strong\u003e quattro piedini smorzanti regolabili in altezza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBraccio:\u003c\/strong\u003e 10″ progettazione propria AVM, alluminio lucidato, montato su cardano con cuscinetti in zirconio, VTA e azimut regolabili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina\/headshell:\u003c\/strong\u003e standard 1\/2″ (distanza di fissaggio 12,7 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassa effettiva del braccio:\u003c\/strong\u003e 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOverhang:\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterasse di montaggio:\u003c\/strong\u003e 238 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrappeso:\u003c\/strong\u003e per testine da 6 a 16 g (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 0 – 3,5 g (0 – 35 mN), regolabile tramite il contrappeso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating:\u003c\/strong\u003e peso separato tramite carrucola (incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestina:\u003c\/strong\u003e non inclusa; opzionale con montaggio in fabbrica della Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreamplificatore phono:\u003c\/strong\u003e non integrato, necessario preamplificatore phono esterno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopertura antipolvere:\u003c\/strong\u003e copertura priva di risonanze in vetro acrilico curvato, apribile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlluminazione:\u003c\/strong\u003e illuminazione RGB del piatto, regolabile in luminosità e colore e disattivabile tramite il telecomando incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentatore:\u003c\/strong\u003e esterno, 15 V DC \/ 1,6 A (100 – 240 V AC, 47 – 63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo:\u003c\/strong\u003e max. 5 W, standby 0,3 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e Argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L×A×P):\u003c\/strong\u003e 47 × 17,5 × 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 17 kg (chassis 12 kg, piatto 5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGaranzia:\u003c\/strong\u003e 2 anni, 4 anni totali con registrazione online gratuita presso AVM (testina esclusa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e chassis con braccio 10″ montato, piatto acrilico e sottopiatto in alluminio, cinghia di trasmissione, contrappeso per 6 – 16 g, peso antiskating, copertura antipolvere, alimentatore esterno, telecomando per l'illuminazione del piatto, manuale d'uso – senza testina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIl AVM Rotation R 5.3 MK2 include una testina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il R 5.3 MK2 viene consegnato senza testina – il sistema lo determini tu. Il contrappeso incluso copre da 6 a 16 g, quindi si adattano anche testine MC pesanti. Su richiesta, AVM fornisce il giradischi con la testina MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black montata in fabbrica. Montiamo e regoliamo anche qualsiasi altra testina per te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa cambia nel MK2 rispetto al primo R 5.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNella sostanza la meccanica è rimasta la stessa, ma i comandi sono cresciuti: sotto il piatto, al posto del LED blu fisso, ora c'è una striscia LED RGB di cui regoli colore e luminosità con il telecomando incluso – oppure che spegni del tutto. Trazione, braccio, chassis e massa totale corrispondono alla prima serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve un preamplificatore phono per il Rotation R 5.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il R 5.3 MK2 non ha un preamplificatore phono integrato e restituisce il segnale non amplificato via RCA. Tra giradischi e amplificatore serve quindi un preamplificatore phono o un amplificatore con ingresso phono. AVM stessa realizza uno stadio adatto con il AVM30 PH 30.3; il grande Ovation PH 8.3 alimenta in più il Rotation tramite una presa a 15 volt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa trazione è a cinghia o diretta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA cinghia. AVM la chiama Elipso Centric Belt Drive: la cinghia passa su una puleggia di rinvio passiva fino al sottopiatto, così sull'asse del piatto non si genera praticamente alcun momento di ribaltamento. Il motore è alimentato da un alimentatore esterno a 15 volt, un servocontrollo Look-Forward mantiene stabile la velocità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue il R 5.3 MK2 dal R 2.3 MK2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl R 5.3 MK2 è l'ammiraglia: braccio da 10 pollici con regolazione VTA invece di 9 pollici, Elipso Centric Belt Drive invece di una semplice trazione a cinghia, chassis da 60 mm invece di 37 mm, piatto acrilico da 5 kg su sottopiatto in alluminio invece di 3,5 kg e 17 invece di 12 kg di massa totale. In più un peso antiskating separato e un contrappeso per testine fino a 16 invece di 14 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il AVM Rotation R 5.3 MK2 da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché un giradischi di questa categoria si rivela appieno solo con un'installazione accurata. Noi di HD Zürisee a Wädenswil montiamo e regoliamo la testina, abbiniamo preamplificatore phono e impianto e consegniamo a domicilio su richiesta. Chiamaci (044 680 22 00) o scrivici su WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi la testina adatta in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, il preamplificatore phono necessario in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e e il cablaggio in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phonokabel\"\u003eCavi phono\u003c\/a\u003e. Altri giradischi sono nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, tutto l'assortimento vinile in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto il vinile\u003c\/a\u003e. Tutto il resto che serve intorno al giradischi lo trovi in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eAccessori giradischi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490626896,"sku":"303133","price":8990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-silber-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"benzmicroebonyl","title":"Benz Micro Ebony L Testina MC, Low Output","description":"\u003cp\u003eIl Benz Micro Ebony L è una testina MC (Moving Coil) svizzera fatta a mano, a bassa tensione di uscita, con corpo in ebano massiccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBenz Micro costruisce le sue testine a mano in Svizzera. Per la serie Ebony, il progettista Albert Lukaschek avvolge un generatore a bobine incrociate a bassa impedenza e lo inserisce in un corpo lavorato in ebano del Mozambico. Il legno naturale denso assorbe le risonanze, e la bassa impedenza interna di 5 Ω garantisce uno sfondo sonoro tranquillo – a condizione che lo stadio phono a valle sia adatto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché l'Ebony L?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché restituisce i colori sonori in modo naturale come riescono a fare solo poche testine. Il diamante Micro-Ridge lucidato a specchio (5 × 120 µm) legge le strutture più fini dal solco, e il rigido cantilever in boro trasmette ogni movimento alla bobina senza ritardo. Voci e strumenti in legno acquistano corpo e calore senza che i dettagli vadano persi. Se pensavi di aver sfruttato al massimo la tua collezione di dischi, questa testina è pronta a farti ricredere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna testina MC low-output per stadi phono MC di alta qualità, ogni esemplare fornito con il proprio protocollo di misura individuale dalla manifattura svizzera. Corpo in ebano, bobina incrociata in ferro, diamante Micro-Ridge nudo su cantilever in boro massiccio. Da HD Zürisee a Wädenswil montiamo e regoliamo la testina sul tuo braccio su richiesta – incluso l'abbinamento al tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto l'Ebony L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaro: l'Ebony L è per chi trova molte testine MC moderne troppo tecnocratiche e fredde – qui la naturalezza viene prima di tutto. Con 0,26 mV ha bisogno di un preamplificatore MC a basso rumore e con un guadagno adeguato; chi ha solo un semplice ingresso combinato non ne sfrutta il potenziale ed è meglio servito dall'Ebony M o H. Su bracci medio-pesanti o pesanti raggiunge il suo meglio, su bracci molto leggeri l'abbinamento diventa impegnativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Ebony L è la raccomandazione ragionevole per chi trova molte testine MC moderne troppo fredde. L'ebano e il generatore a bobine incrociate a bassa impedenza disegnano colori sonori caldi e calmi senza tralasciare i dettagli – a condizione che dietro ci sia un preamplificatore MC a basso rumore. Chi antepone la naturalezza all'analiticità resta a lungo e in relax davanti al giradischi con questa testina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e Moving Coil (MC), Low Output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e bobina incrociata in ferro, bassa impedenza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di uscita:\u003c\/strong\u003e 0,26 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 5 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 50 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta in boro massiccia, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e ebano del Mozambico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 14 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,6 – 1,9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 10,7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatura operativa ottimale:\u003c\/strong\u003e 23 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempo di rodaggio:\u003c\/strong\u003e ca. 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFornitura:\u003c\/strong\u003e protocollo di misura individuale, viti di montaggio, spazzolina per puntina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuale forza di appoggio è ideale per il Benz Micro Ebony L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz indica 1,6-1,9 g. Nella nostra officina a Wädenswil regoliamo di solito la testina verso il limite superiore, intorno a 1,8 g – lì tracciamento e dinamica sono più equilibrati. Eseguiamo volentieri la regolazione fine sul tuo braccio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMi serve uno stadio phono MC per l'Ebony L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Con 0,26 mV di tensione di uscita e 5 Ω di impedenza interna, l'Ebony L appartiene a un ingresso MC a basso rumore. Benz consiglia un carico da 50 Ω in su. Su un ingresso MM puro resta troppo debole – lì l'Ebony H è la variante giusta della serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa il profilo Micro-Ridge?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl diamante Micro-Ridge ha una superficie di contatto molto stretta e allungata, che imita la forma del bulino di incisione. Così legge anche le informazioni più fini dal solco e distribuisce la forza di appoggio su una superficie maggiore – più dettaglio e, allo stesso tempo, meno usura dei tuoi dischi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Benz Micro Ebony L da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina MC vive della giusta regolazione. Da HD Zürisee a Wädenswil montiamo l'Ebony L, regoliamo forza di appoggio, VTA e azimut e la abbiniamo al tuo braccio e al tuo stadio phono. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl giradischi adatto si trova in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, l'amplificazione necessaria in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Altre testine del marchio nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, testine alternative nella lista \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e e accessori per la cura in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490659664,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-ebony-l-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicroebonytr","title":"Benz Micro Ebony TR testina MC per SUT","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro Ebony TR è una testina a bobina mobile (MC) svizzera realizzata a mano, progettata in modo coerente, grazie alla sua tensione d'uscita e impedenza interna estremamente basse, per l'uso con trasformatori elevatori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTR sta per Transformer: il progettista Albert Lukaschek ha ridotto qui l'avvolgimento al minimo per risparmiare massa mobile e portare l'impedenza interna a 1 Ω. Il risultato è una tensione d'uscita di 0,1 mV – nel consueto corpo in ebano della serie Ebony.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché la Ebony TR?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché la combinazione di 0,1 mV e 1 Ω è quasi fatta su misura per trasformatori elevatori (SUT) di alta qualità. Un innalzamento passivo invece di un'amplificazione elettronica crea una quiete di fondo che le catene amplificate attivamente spesso non riescono a offrire. La minuscola massa della bobina rende la TR fulminea sui transienti – gli impulsi arrivano come se lo strumento fosse nella stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno strumento specialistico per la classica catena analogica composta da testina MC e trasformatore elevatore, con protocollo di misura individuale. Diamante Micro-Ridge su asta di boro massiccio, bobina incrociata in ferro, corpo in ebano. Quale trasformatore si abbini a un'impedenza di sorgente di 1 Ω e al tuo stadio phono lo scopriamo insieme – altrimenti questo calcolo va facilmente storto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta la Ebony TR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnestamente: la Ebony TR è una testina di nicchia per puristi. Senza trasformatore arriva semplicemente troppo poco segnale – chi non possiede né prevede un SUT farebbe meglio a scegliere la Ebony L. Chi invece ama la classica catena a trasformatore e la costruisce con cura, trova qui una delle testine più raffinate in assoluto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Ebony TR è una specialista, non una tuttofare: senza trasformatore elevatore resta praticamente muta, ma con il SUT giusto suona di un nero profondo e fulminea. Per i puristi della catena a trasformatore è una delle opzioni più raffinate in assoluto – chi non ha né prevede un SUT sta chiaramente meglio con la Ebony L. Diciamocelo chiaramente: questa catena bisogna volerla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e a bobina mobile (MC), uscita ultra-bassa (per SUT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e bobina incrociata in ferro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione d'uscita:\u003c\/strong\u003e 0,1 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 1 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 5 Ω (funzionamento tramite trasformatore elevatore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta di boro massiccio, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e ebano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 14 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,6 – 1,9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 10,7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempo di rodaggio:\u003c\/strong\u003e circa 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e protocollo di misura individuale, viti di montaggio, spazzolina per puntina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare la Ebony TR a un normale ingresso MC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo sconsigliamo. Con 0,1 mV, la Ebony TR fornisce un livello troppo basso per quasi ogni stadio phono MC attivo. È costruita per funzionare con un trasformatore elevatore; Benz indica un carico superiore a 5 Ω. Siamo felici di aiutarti a capire quale trasformatore si adatta alla tua catena.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché la Ebony TR ha una tensione d'uscita così bassa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMeno spire significano meno massa mobile e quindi più velocità e precisione. Il trasformatore recupera passivamente il livello, senza rumore elettronico aggiuntivo. Proprio questa suddivisione dei compiti genera lo sfondo calmo e di un nero profondo per cui la variante TR è nota.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome si cura la Ebony TR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon una spazzolina asciutta per puntina o un gel detergente, sempre da dietro in avanti. Fai attenzione ai detergenti liquidi vicino al corpo in ebano. Concedi alla testina circa 40 ore di rodaggio – dopodiché il palcoscenico sonoro si apre in modo percepibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare la Benz Micro Ebony TR da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché la TR non può esprimere il suo potenziale senza il trasformatore giusto. Da HD Zürisee a Wädenswil abbiniamo testina, trasformatore e stadio phono, montiamo tutto su richiesta e regoliamo con precisione. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrovi il giradischi adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, trasformatori e stadi phono sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Le altre testine del marchio sono nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, altre testine nell'elenco \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, accessori per la cura del vinile sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490692432,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-ebony-tr-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrogullwingshr","title":"Benz Micro Gullwing SHR testina MC, uscita alta","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro Gullwing SHR è una testina a bobina mobile (MC) svizzera a struttura aperta, ad alta uscita, con telaio in ottone rodiato e generatore in rubino a croce privo di ferro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeccanicamente è il modello gemello della SLR: stessa architettura Gullwing aperta, stesso telaio in ottone fresato della famiglia LP S, stessi 12,2 g. Le due si distinguono solo per l'avvolgimento – la SHR eroga circa il doppio del segnale con \u003cstrong\u003e0,7 mV\u003c\/strong\u003e. È proprio questo che la rende la più semplice da abbinare delle due.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché la Gullwing SHR?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché non ogni buon stadio phono è una macchina ad alto guadagno. Gli stadi a valvole si collocano spesso tra 50 e 60 dB, e lì una testina da 0,34 mV diventa presto un esercizio di rumore. La SHR risolve il problema alla radice: generatore in rubino, magnete al neodimio sovradimensionato e diamante Micro-Ridge restano invariati, aumenta solo il livello. Ottieni la finezza del rubino senza i grattacapi del livello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna MC ad alta uscita per ingressi MC a guadagno moderato e per stadi phono a valvole nell'intervallo 50–60 dB. Struttura aperta, telaio in ottone rodiato, generatore in rubino a croce privo di ferro con magnete al neodimio, Micro-Ridge su asta di boro. Su richiesta montiamo e regoliamo tutto noi – le bobine esposte preferiscono una mano ferma al coraggio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta la Gullwing SHR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaramente: ideale se hai un buon stadio phono MC o a valvole, non estremamente silenzioso, e vuoi comunque il livello del rubino. Chi possiede uno stadio MC di alto livello ad alto guadagno ottiene con la SLR, più silenziosa, un tocco in più di finezza. E chi ha comunque solo un ingresso MM è meglio servito da una testina a magnete mobile – l'alta uscita non trasforma una MC in una MM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa SHR porta vera finezza da rubino a stadi phono che non hanno l'ultima riserva di guadagno, valvole esplicitamente incluse. Struttura aperta e telaio in ottone offrono apertura in alto e autorità nei bassi, e il livello robusto rende l'integrazione piacevolmente semplice. Chi possiede uno stadio MC di alto livello ad alto guadagno è servito un tocco più finemente dalla SLR – per tutti gli altri, la SHR è la metà più sensata della coppia gemella.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e a bobina mobile (MC), alta uscita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e rubino a croce privo di ferro con magnete al neodimio sovradimensionato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione d'uscita:\u003c\/strong\u003e 0,7 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω (spesso 47 kΩ con valvole)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno phono consigliato:\u003c\/strong\u003e 50 – 60 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta di boro massiccio, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTelaio:\u003c\/strong\u003e ottone, rodiato, struttura aperta senza corpo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12,2 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e protocollo di misura individuale, viti di montaggio, livella a bolla\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePer la Gullwing SHR serve un ingresso MC o MM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn ingresso MC. Nonostante l'alta uscita, la SHR è una vera testina a bobina mobile. Con 0,7 millivolt si adatta a ingressi MC a guadagno moderato e a stadi phono a valvole tra 50 e 60 decibel. Può funzionare con ingressi MM ad altissimo guadagno – lo verifichiamo per te in anticipo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale resistenza di carico si adatta alla Gullwing SHR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz consiglia oltre 400 ohm con un'impedenza interna di 38 ohm. Sugli stadi a valvole la SHR funziona spesso in modo molto naturale a 47 kiloohm. Il valore migliore dipende dal tuo stadio phono, perciò lo proviamo sulla tua catena invece di affermare un numero fisso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome si pulisce una testina aperta come la Gullwing?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMai con aria compressa. Una spazzolina morbidissima, sempre da dietro in avanti, ogni tanto un pennello asciutto per il telaio in ottone, e per il diamante un gel detergente in dose minima. Le bobine esposte non tollerano manovre brusche né cotton fioc troppo vicini.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSHR o SLR – quale Gullwing fa per me?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo decide il tuo stadio phono. Se ha più di 60 decibel di guadagno ed è molto silenzioso, scegli la SLR con 0,34 millivolt. Se sei tra 50 e 60 decibel o usi uno stadio a valvole, la SHR con 0,7 millivolt è la scelta più sicura. Meccanicamente le due sono identiche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare la Benz Micro Gullwing SHR da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché l'abbinamento con il tuo stadio phono determina il suono, soprattutto con l'alta uscita. Noi di HD Zürisee a Wädenswil montiamo, regoliamo e accordiamo la Gullwing alla tua catena – guadagno e carico inclusi. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stadio phono adatto nell'intervallo 50–60 dB si trova sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e. Altre testine sono nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, l'intera gamma del marchio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, cura e strumenti di regolazione sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490725200,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-gullwing-shr-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrogullwingslr","title":"Benz Micro Gullwing SLR testina MC, uscita bassa","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro Gullwing SLR è una testina a bobina mobile (MC) svizzera a struttura aperta, a bassa uscita, con telaio in ottone rodiato e generatore in rubino a croce privo di ferro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Gullwing è un ibrido tra l'ammiraglia LP S, la serie Ruby e la serie Glider: architettura aperta senza corpo avvolgente, più il pesante telaio in ottone rodiato. Nessun corpo significa nessuna onda stazionaria all'interno – e il telaio stabilizza al tempo stesso il braccio. Il nome deriva dai fianchi rialzati verso l'alto, che ricordano una certa portiera ad ali di gabbiano di Stoccarda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché la Gullwing SLR?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché qui il rubino a croce privo di ferro lavora con il magnete al neodimio più potente della gamma Benz. Ciò è possibile solo perché la piastrina di rubino non magnetica, usata come supporto della bobina, riesce a sopportare questo campo intenso – un nucleo di ferro andrebbe qui semplicemente in saturazione. Il diamante Micro-Ridge su asta di boro da 0,28 mm ne ricava un palcoscenico sonoro aperto e a bassa risonanza, mentre il telaio in ottone fornisce le fondamenta sottostanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna MC a bassa uscita da 0,34 mV per stadi phono MC di alto livello da circa 60 dB di guadagno in su. Struttura aperta, telaio in ottone rodiato, generatore in rubino con magnete al neodimio sovradimensionato, 12,2 g. A causa delle bobine esposte, montiamo e puliamo la testina per te su richiesta – richiesta una mano ferma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta la Gullwing SLR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnestamente: la SLR è per ascoltatori con uno stadio phono MC di alto livello e silenzioso, che vogliono una testina aperta senza rinunciare alla sostanza nei bassi. Chi ha uno stadio a valvole o meno riserva di guadagno dovrebbe scegliere la SHR con 0,7 mV. E chi tende a essere frettoloso nel cambiare disco: le bobine esposte perdonano poco, meglio saperlo in anticipo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Gullwing SLR è la più raffinata delle due testine Gullwing: aperta, a bassa risonanza, con il solido fondamento del telaio in ottone. Vuole uno stadio phono MC di alto livello e un braccio da medio a pesante – allora costruisce un palcoscenico che si spinge in profondità nella stanza. La struttura aperta è il prezzo da pagare: non ama mani brusche, ma ricompensa con una leggerezza che le testine chiuse raramente raggiungono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCosa dice la stampa specializzata:\u003c\/em\u003e «During these second auditions, I noticed that the Gullwing's sound has a lot of 'early-Koetsu' savoir-faire.» – Herb Reichert, Stereophile, Gramophone Dreams #83, aprile 2024. Già presente in precedenza nella High-End Audio Buyer's Guide 2011 di The Absolute Sound.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e a bobina mobile (MC), bassa uscita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e rubino a croce privo di ferro con magnete al neodimio sovradimensionato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione d'uscita:\u003c\/strong\u003e 0,34 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuadagno phono consigliato:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 60 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta di boro massiccio, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTelaio:\u003c\/strong\u003e ottone, rodiato, struttura aperta senza corpo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 50 kHz (±1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilanciamento canali:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di tracciamento:\u003c\/strong\u003e 80 µm (315 Hz, 2 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempo di rodaggio:\u003c\/strong\u003e circa 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 12,2 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e protocollo di misura individuale, viti di montaggio, livella a bolla\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eChe resistenza di carico imposto per la Gullwing SLR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz consiglia oltre 400 ohm. In pratica ci troviamo spesso tra 500 e 1000 ohm, il che dà un buon equilibrio tra dinamica e acuti setosi. Valori troppo bassi tolgono alla testina sia aria che spinta. Troviamo il valore esatto insieme sul tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale stadio phono serve alla Gullwing SLR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn vero stadio MC con più di 60 decibel di guadagno. Con 0,34 millivolt, la SLR è una classica testina a bassa uscita che mostra solo metà della sua qualità con ingressi deboli o rumorosi. Se il tuo guadagno non basta, la SHR con 0,7 millivolt è la strada più adatta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Gullwing SLR è adatta al mio braccio?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon 12,2 grammi di peso proprio e una compliance di 15, si trova più a suo agio su bracci da medi a pesanti. Su bracci molto leggeri la frequenza di risonanza sale troppo e il basso diventa instabile. Calcoliamo la combinazione per te prima che tu ordini.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual è la differenza tra Gullwing SLR e SHR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo l'avvolgimento, e quindi il livello. La SLR eroga 0,34 millivolt e vuole un preamplificatore MC potente da 60 decibel in su. La SHR eroga 0,7 millivolt e si adatta a stadi a valvole e meno potenti nell'intervallo 50–60 decibel. Telaio, diamante e generatore sono identici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare la Benz Micro Gullwing SLR da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina aperta raggiunge questa classe di qualità solo grazie a un montaggio accurato. Noi di HD Zürisee a Wädenswil regoliamo forza di appoggio, VTA e azimut e accordiamo la Gullwing alla tua catena. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl guadagno adatto da 60 dB in su si trova sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e, il giradischi adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e. Altre testine sono nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, l'intera gamma del marchio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, spazzole e strumenti di regolazione sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490757968,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-gullwing-slr-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrolp","title":"Benz Micro LP testina MC, uscita bassa","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro LP è una testina a bobina mobile (MC) svizzera fatta a mano, con corpo in ebano e generatore in rubino a croce privo di ferro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ la variante snella della famiglia LP: ebano invecchiato come corpo, una piastrina di rubino a croce come supporto della bobina, un diamante lucidato a specchio su asta di boro massiccio – e volutamente nessun telaio metallico aggiuntivo. Con 10,7 g resta abbastanza leggera per quasi ogni braccio di peso medio, senza dover armeggiare con il contrappeso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché la LP?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché suona con corpo ed emozione senza mai scivolare nell'analitico. Il nucleo in rubino privo di ferro tiene le distorsioni magnetiche fuori dal percorso del segnale, il fine diamante Micro-Ridge legge in modo pulito anche i solchi interni più stretti. Negli impianti che fanno tutto tecnicamente giusto ma suonano comunque un po' asettici, la LP è sorprendentemente spesso l'ingrediente mancante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna MC a bassa uscita da 0,34 mV per un vero stadio phono MC: ebano invecchiato, generatore in rubino, diamante Micro-Ridge su asta di boro, costruita a mano pezzo per pezzo in Svizzera. Montaggio, forza di appoggio, VTA e azimut li curiamo interamente noi su richiesta – una testina MC ti ripaga con anni di tracciamento pulito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta la LP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaramente: per ascoltatori del piacere che la sera mettono jazz, classica o cantautori e cercano un timbro di base caldo e naturale. Con 0,34 mV serve un vero preamplificatore MC; su un semplice ingresso combinato resta pallida e sommessa. E chi usa un braccio pesante e cerca la massima stabilità farebbe meglio a scegliere la LP S, più pesante con 16,4 g – la LP è la più agile delle due.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa LP è la medicina giusta per impianti che suonano precisi ma un po' asciutti. Ebano e nucleo in rubino privo di ferro danno un timbro di base con sostanza, senza che i dettagli ne risentano. Con 10,7 g si adatta a quasi ogni braccio di peso medio, senza acrobazie di contrappeso. Per la maggior parte degli ascoltatori di vinile non è l'anticamera della LP S, ma già la destinazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e a bobina mobile (MC), bassa uscita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e rubino a croce privo di ferro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione d'uscita:\u003c\/strong\u003e 0,34 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta di boro massiccio, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e ebano invecchiato, senza telaio metallico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 50 kHz (±1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 10,7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotazione:\u003c\/strong\u003e grafico di risposta in frequenza individuale, viti di montaggio, spazzolina per puntina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuale impedenza di carico si adatta alla Benz Micro LP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz indica oltre 400 ohm. In pratica, 500-1000 ohm suonano nel modo più equilibrato: abbastanza smorzamento per acuti puliti, senza togliere sostanza alla testina. Valori più alti sono possibili e aprono ulteriormente gli acuti. Impostiamo il valore giusto sul tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto dovrebbe essere la forza di appoggio della LP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl produttore indica 1,8-2,0 grammi. Nel nostro laboratorio ci attestiamo di solito intorno a 1,9 grammi, dove la precisione di tracciamento è corretta con un'usura minima. È importante misurare con una bilancia di precisione all'altezza del disco, non di lato sul piatto. Eseguiamo la regolazione fine su richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue la Benz Micro LP dalla LP S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElettricamente nulla: stesso generatore in rubino, stessi 0,34 millivolt, stesso diamante. La differenza è meccanica. La LP ha un corpo in puro ebano e pesa 10,7 grammi, la LP S siede inoltre in un telaio in ottone massiccio e porta la bilancia a 16,4 grammi. Più massa, più stabilità, serve un braccio più pesante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare la Benz Micro LP da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina MC vive della sua installazione. Noi di HD Zürisee a Wädenswil montiamo la LP, regoliamo forza di appoggio, VTA e azimut, e la accordiamo al tuo braccio e al tuo stadio phono. Il nostro tecnico Mauri lo fa da anni. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, niente chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eScegli il giradischi adatto sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, il guadagno dietro tra i \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Altre testine sono nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, l'intera gamma del marchio sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e e tutto ciò che riguarda il solco sotto \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490790736,"sku":null,"price":3060.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-lp-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrolps","title":"Benz Micro LP S Testina MC, Riferimento","description":"\u003cp\u003eIl Benz Micro LP S è il modello di riferimento del marchio: una testina MC (Moving Coil) svizzera fatta a mano, il cui corpo in ebano ventilato è alloggiato in un telaio in ottone massiccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDall'esterno assomiglia in modo quasi identico alla più piccola LP – lo stesso ebano invecchiato, lo stesso generatore in rubino a sezione quadrata privo di ferro, lo stesso cantilever in boro. La differenza sta nel telaio: la LP S poggia in uno chassis in ottone lavorato che la porta da 10,7 a \u003cstrong\u003e16,4 g\u003c\/strong\u003e. Questi cinque grammi e mezzo abbondanti di massa aggiuntiva non sono un vezzo estetico, sono l'intero concetto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché la LP S?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché la massa in una testina significa calma. Il telaio pesante assorbe l'energia che il generatore rimanda nel corpo invece di trasferirla al braccio. Lo si sente dove diventa difficile: nei tutti forti, nel solco interno, nel basso profondo. I medi guadagnano saturazione, il palcoscenico si stratifica in profondità e non solo in ampiezza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna testina di riferimento low-output da 0,34 mV per uno stadio phono MC di prima classe: ebano ventilato in un telaio in ottone massiccio, generatore in rubino privo di ferro, diamante Micro-Ridge su cantilever in boro da 0,28 mm. Per via della massa elevata, calcoliamo in anticipo la combinazione con il braccio e la montiamo completamente su richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatta la LP S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto onestamente: la LP S è per gli appassionati di vinile che cercano una testina per la vita e che hanno investito in uno stadio phono di prima classe. Chi mette un disco solo occasionalmente è servito più onestamente dalla LP più leggera. E non tutti i bracci bilanciano 16,4 g con il contrappeso standard – meglio chiarirlo prima che dopo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa LP S non è una testina che si cambia tra due anni, ma un punto d'arrivo. Il telaio in ottone è l'unica vera differenza rispetto alla LP – e cambia più di quanto 5,7 grammi lascino supporre. Chi porta uno stadio phono di prima classe e un braccio medio-pesante o pesante ottiene calma e sostanza a livello di riferimento. Il resto della catena però deve saper tenere il passo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePremiata: Stereophile Recommended Components, ottobre 2010.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e Moving Coil (MC), Low Output (Riferimento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e rubino a sezione quadrata privo di ferro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di uscita:\u003c\/strong\u003e 0,34 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω (scheda tecnica: 500 – 47.000 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta in boro massiccia, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e ebano ventilato lavorato in un telaio in ottone massiccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 50 kHz (±1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparazione canali:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilanciamento canali:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di tracciamento:\u003c\/strong\u003e 80 µm (315 Hz, 2 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g (intervallo scheda tecnica fino a 2,2 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempo di rodaggio:\u003c\/strong\u003e ca. 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 16,4 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFornitura:\u003c\/strong\u003e protocollo di misura individuale, viti di montaggio, spazzolina per puntina, scatola di conservazione\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCome riconosco la LP S se assomiglia così tanto alla LP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDal telaio e dal peso. La LP S poggia in uno chassis in ottone massiccio lavorato e pesa 16,4 grammi, la LP non ha telaio e pesa 10,7 grammi. Nelle foto prodotto le due sembrano quasi identiche perché il corpo in ebano è lo stesso. Sulla bilancia del braccio, la differenza si nota subito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale braccio è più adatto al Benz Micro LP S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA causa dei 16,4 grammi di massa propria e della compliance media di 15, la LP S si abbina bene a bracci medio-pesanti o pesanti. I bracci leggeri portano la frequenza di risonanza fuori dalla finestra favorevole e non controllano l'energia. Calcoliamo la combinazione con il tuo braccio prima che tu ordini.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCome si regola la forza di appoggio della LP S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz indica 1,8-2,0 grammi come ottimo. La scheda tecnica riporta un intervallo utilizzabile fino a 2,2 grammi, raramente necessario. Misuriamo con una bilancia di precisione all'altezza del disco e ascoltiamo attraverso la finestra. La regolazione fine la facciamo volentieri a Wädenswil su richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto tempo deve rodare la LP S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCirca 40 ore. Appena uscita dalla scatola la sospensione suona ancora tesa, basso e spazio si aprono solo gradualmente. Suona semplicemente dischi normalmente in questo periodo, non serve alcun rituale di rodaggio speciale. Dopodiché il suono resta stabile per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Benz Micro LP S da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina di riferimento si rivela solo con un'installazione pulita. Noi di HD Zürisee a Wädenswil verifichiamo in anticipo la compatibilità del braccio, montiamo, regoliamo forza di appoggio, VTA e azimut e accordiamo la catena. Chiamaci al 044 680 22 00 o scrivici su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna testina di riferimento vuole un giradischi adatto – lo trovi in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e – e uno stadio phono che amplifichi 0,34 mV senza rumore: \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Le alternative si trovano nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, la gamma completa del marchio in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, cura e spazzole in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490823504,"sku":null,"price":3060.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-lp-s-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439178"},{"product_id":"benzmicrorefs","title":"Benz Micro Reference S Testina MC, Low Output","description":"\u003cp\u003eIl Benz Micro Reference S è una testina MC (Moving Coil) svizzera leggera, fatta a mano, con corpo in legno di erica (bruyère) e un generatore a bobine incrociate in rame a bassa impedenza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl corpo è in bruyère – lo stesso legno di radica usato per le pipe di qualità, apprezzato per le sue proprietà di smorzamento. Vi si aggiungono un diamante Micro-Ridge su cantilever in boro, un'impedenza interna di soli 5 Ω e un peso totale di 9 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerché il Reference S?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerché racconta la musica in modo coerente invece di scomporla in singoli elementi. L'indotto incrociato avvolto in rame è a bassa impedenza, 5 Ω – questo lo rende poco sensibile all'impedenza di carico e consente quasi qualsiasi impostazione a partire da 100 Ω. Il profilo Micro-Ridge da 5 × 120 µm segue con precisione le pareti del solco, mentre il corpo in bruyère toglie la durezza artificiale. Voci e strumenti acustici guadagnano una morbidezza che non stanca nemmeno dopo tre ore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCosa ottieni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna MC low-output da 0,26 mV da collocare su uno stadio phono MC a basso rumore, con protocollo di misura individuale. Corpo in bruyère, bobina incrociata in rame, 5 Ω di impedenza interna, carico da 100 Ω, forza di appoggio tra 1,8 e 2,2 g. Con 9 g, il Reference S è tra le testine Benz più leggere e si adatta quindi a bracci medio-pesanti come ad alcuni bracci più leggeri. Ci occupiamo volentieri noi di montaggio e regolazione su richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è adatto il Reference S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDetto chiaro: il Reference S è per chi antepone la naturalezza alla nitidezza clinica. Con 0,26 mV appartiene a un preamplificatore MC davvero a basso rumore – su un ingresso standard un po' risicato suona piatto, e sarebbe un peccato. Chi cerca il massimo impatto e la massima attacco trova argomenti più forti altrove. Il suo peso ridotto, invece, lo rende insolitamente flessibile nella scelta del braccio; su bracci in carbonio molto leggeri calcoliamo prima la frequenza di risonanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl nostro verdetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Reference S è una di quelle testine che non si acquistano per una sola caratteristica, ma per la somma di tutte. Il corpo in bruyère toglie le durezze, i 9 g aprono una scelta di bracci insolitamente ampia, e i 5 Ω rendono rilassato l'abbinamento con lo stadio phono. Basta solo non lesinare sul guadagno – allora suona ostinatamente al di sopra della sua classe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di testina:\u003c\/strong\u003e Moving Coil (MC), Low Output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratore:\u003c\/strong\u003e bobina incrociata in rame (indotto incrociato), bassa impedenza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione di uscita:\u003c\/strong\u003e 0,26 mV (a 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza interna:\u003c\/strong\u003e 5 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedenza di carico consigliata:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfilo puntina:\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamante nudo), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever:\u003c\/strong\u003e asta in boro modificata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e legno di bruyère (radica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance:\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza di appoggio:\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,2 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA:\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatura operativa ottimale:\u003c\/strong\u003e 23 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempo di rodaggio:\u003c\/strong\u003e ca. 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFornitura:\u003c\/strong\u003e protocollo di misura individuale, viti di montaggio, spazzolina per puntina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuale stadio phono serve per il Reference S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUno stadio phono MC a basso rumore. Con 0,26 mV di tensione di uscita, il Reference S è una testina decisamente silenziosa – un ingresso MM da solo non basta. Grazie alla bassa impedenza interna di 5 Ω, funziona bene anche con trasformatori step-up. Chiariamo volentieri quale combinazione si adatta alla tua catena.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale impedenza di carico è ideale per il Reference S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz Micro indica oltre 100 Ω. Grazie alla bassa resistenza interna di 5 Ω, il Reference S non è sensibile al carico e funziona con molti stadi phono MC. Troviamo insieme il valore con l'equilibrio più naturale sul tuo stadio phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl Reference S è adatto a bracci leggeri?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon soli 9 g è tra le testine Benz più leggere e quindi flessibili. Funziona bene sia su bracci medio-pesanti che su alcuni più leggeri. Su bracci in carbonio molto leggeri conviene verificare prima la frequenza di risonanza – dicci il tuo giradischi e lo calcoliamo per te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto deve essere alta la forza di appoggio?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz Micro indica un intervallo di 1,8-2,2 g. In questo intervallo trovi il punto con il miglior equilibrio tra tracciamento e apertura; troppo poca forza di appoggio non salva un disco, lo rovina. Eseguiamo volentieri la regolazione fine con bilancia e disco di prova.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché acquistare il Benz Micro Reference S da HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerché una testina di questa classe vive della regolazione. Il nostro team esperto monta il Reference S, imposta forza di appoggio, VTA e azimut, e lo abbina a braccio e stadio phono – e da HD Zürisee a Wädenswil questo include anche la parola onesta se una combinazione semplicemente non funziona. Raggiungibili al 044 680 22 00, su WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (solo testo, no chiamate) o a shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSi abbina bene con\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn giradischi adatto si trova in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eGiradischi\u003c\/a\u003e, l'amplificazione a basso rumore che serve in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePreamplificatori phono\u003c\/a\u003e. Altre testine nella panoramica \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eTestine\u003c\/a\u003e, spazzole, bilance e pulizia in \u003ca href=\"\/it-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTutto Vinile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490856272,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-reference-s-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439178"}],"url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/it-ch\/collections\/alle-quellen.oembed?page=7","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}