{"title":"AVM","description":"\u003cp\u003eAVM est un fabricant hi-fi allemand qui développe et construit amplis, sources de streaming et platines vinyle à Malsch, près de Karlsruhe. Le choix passe moins par les noms de modèles que par deux questions : combien d'appareils ta chaîne doit-elle avoir, et à quel niveau ?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment choisir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePremière question : un appareil ou plusieurs. Les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplis intégrés streaming\u003c\/a\u003e des modèles AS et CS réunissent réseau, convertisseur, préampli et ampli de puissance dans un seul boîtier, les variantes CS ajoutant un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/cd-player\"\u003etransport CD\u003c\/a\u003e ; le réseau est géré par le X-Stream Engine maison d'AVM. Un service de streaming est ici une option, pas une obligation – la radio internet, les fichiers du réseau et le disque argenté fonctionnent aussi sans. Si tu préfères séparer, tu combines un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streaming-vorverstarker\"\u003epréampli streaming\u003c\/a\u003e avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eamplis de puissance\u003c\/a\u003e stéréo ou mono ; purement analogique, l'Ovation PA 8.3 reste disponible en \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vorverstarker\"\u003epréampli\u003c\/a\u003e. Pour le vinyle, il y a les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e PH et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines\u003c\/a\u003e Rotation, livrées sans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellule\u003c\/a\u003e – AVM fait fabriquer chez Ortofon la Cadenza AVM.3 exclusive, accordée à ses propres bras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes séries et ce qu'elles représentent\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe l'entrée à la référence : \u003cstrong\u003eAVM30 \/ 30.3\u003c\/strong\u003e est la ligne d'entrée née de la série anniversaire – de l'ampli intégré aux \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltres secteur\u003c\/a\u003e PC en passant par les amplis de puissance mono, et selon AVM la ligne au meilleur rapport qualité-prix de la maison. \u003cstrong\u003eInspiration\u003c\/strong\u003e est la classe compacte, développée expressément pour le salon et fabriquée en conséquence pour y avoir sa place. \u003cstrong\u003eEvolution\u003c\/strong\u003e monte en gamme sur l'alimentation et l'équipement : sur les modèles 5.3, un étage à tubes se trouve dans la section préampli, les 3.3 restent purement transistorisés et donc un chouia plus neutres. \u003cstrong\u003eOvation\u003c\/strong\u003e est la ligne de référence – modulaire, avec cartes enfichables et module DAC évolutif, donc un appareil qu'on étend plutôt qu'on ne remplace. S'y ajoutent les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e Audition comme ligne d'enceintes à part entière. Sur toutes les séries, on trouve l'argent, le noir et la façade chromée Cellini, que l'on veut tout de suite ou jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui convient à qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi la chaîne doit rester sobre, un ampli intégré streaming de la gamme 30.3 ou Inspiration suffit. Les composants séparés valent la peine avec des enceintes exigeantes, de grandes pièces ou une collection accumulée au fil des ans. Ce qui change vraiment quelque chose dans ta pièce, nous chez HD Zürisee à Wädenswil préférons le clarifier avec toi au préalable – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifient AS, CS, MP et PA chez AVM ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAS désigne les amplis intégrés streaming, CS les mêmes appareils avec en plus un transport CD. MP, PAS et SD sont des préamplis streaming sans ampli de puissance propre, PA un préampli purement analogique. MA signifie mono, SA stéréo pour les amplis de puissance, PH les préamplis phono et PC les filtres secteur. Le chiffre qui suit indique la série.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la durée de garantie des appareils AVM ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM offre deux ans de garantie constructeur, et l'enregistrement gratuit du produit chez AVM la prolonge jusqu'à deux années supplémentaires. Ce programme d'enregistrement lie toutefois AVM à une résidence dans l'UE. Ce qui en découle pour toi en Suisse, nous te le clarifions de manière contraignante avant l'achat, plutôt que de te laisser seul avec les petites lignes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter AVM chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez AVM, le bon choix dépend moins du nom du modèle que de ta chaîne. Nous déterminons avec toi si un appareil suffit ou si séparer vaut la peine, si tes enceintes correspondent à l'ampli de puissance et quel niveau apporte vraiment quelque chose. S'ajoutent la livraison, l'installation sur place et, avec Mauri, un technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinuer vers \u003ca href=\"\/fr\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etous les amplis\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/alle-quellen\"\u003etoutes les sources\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/alles-vinyl\"\u003etout sur le vinyle\u003c\/a\u003e et les autres \u003ca href=\"\/fr\/collections\/marken\"\u003emarques\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eLe set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 – les deux composants en Noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher : l'amplificateur et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont conçus l'un pour l'autre. Il ne te faut plus qu'une paire de câbles d'enceintes et ta musique – en streaming, depuis une platine vinyle ou via la télévision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants compatibles, c'est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accordage sont déjà assortis d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec une impédance nominale de 4 Ω et une puissance admissible de 140 watts – pas de casse-tête de fiches techniques, pas de réglage à faire. Un appareil fin plus deux enceintes compactes donnent une chaîne à part entière, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmas30-3black\"\u003eamplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Noir\u003c\/a\u003e est un appareil tout-en-un fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télévision. Important : il dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – une platine vinyle se raccorde donc directement. Il n'a pas de lecteur CD ; c'est réservé au modèle jumeau AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eenceintes compactes AVM Audition CB 2.3 en Noir\u003c\/a\u003e : enceintes bass-reflex 2 voies compactes avec woofer sandwich de 160 mm et tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-haute densité, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète et haut de gamme pour un salon petit à moyen, sans se soucier de la combinaison des composants. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – si tu veux insérer des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3. Si tu sonorises une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied que les CB 2.3, plus compactes. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, les composants séparés te conviendront mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set est la réponse courte à une longue question : une chaîne streaming complète avec phono, en deux cartons, installée en une demi-heure. Fabrication artisanale allemande, sans casse-tête de composants. Quelle disposition fonctionne le mieux dans ta pièce, on en discute volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceinte compacte bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich 160 mm, tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceintes :\u003c\/strong\u003e compatible bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceintes (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium noir brossé, enceintes noir brillant avec façade en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient le set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 avec télécommande RC-3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète – il ne manque plus que le câble d'enceintes et ta source musicale. Les deux composants viennent de la même manufacture et sont conçus l'un pour l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set a-t-il une entrée phono pour la platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe, une platine vinyle se branche directement sur l'appareil. Si tu veux aussi lire des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3 et son lecteur à fente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, oui. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés, ou avec des plans ouverts, la discussion sur des enceintes plus grandes vaut la peine – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, un abonnement est purement optionnel. Radio internet, fichiers depuis un NAS ou une clé USB, son télé via HDMI ARC et tes vinyles fonctionnent sans aucun service. Tu peux ajouter Qobuz, TIDAL ou Spotify si tu le souhaites – ils ne sont pas nécessaires pour profiter de toutes les fonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM AS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit s'adapter à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – et nous te conseillons sur la base de l'expérience pratique, pas de la brochure. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous installons le streaming et le réseau, clarifions la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre l'amplificateur et les enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, tu trouveras le support adapté sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003emeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, et un courant propre est fourni par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485810000,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437416"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 – les deux composants en finition Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaçade chromée, fonctionnalités complètes : l'amplificateur et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont conçus l'un pour l'autre. Il ne te faut plus qu'une paire de câbles d'enceintes et ta musique – en streaming, depuis une platine vinyle ou via la télévision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants compatibles, c'est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accordage sont déjà assortis d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec une impédance nominale de 4 Ω et une puissance admissible de 140 watts – pas de casse-tête de fiches techniques, pas de réglage à faire. Et comme la façade chromée polie à la main est identique sur les deux composants, la chaîne fait figure d'un tout cohérent plutôt que de deux connaissances de hasard sur l'étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmas30-3chrom\"\u003eamplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e est un appareil tout-en-un fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télévision. Important : il dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – une platine vinyle se raccorde donc directement. Il n'a pas de lecteur CD ; c'est réservé au modèle jumeau AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eenceintes compactes AVM Audition CB 2.3 en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e : enceintes bass-reflex 2 voies compactes avec woofer sandwich de 160 mm et tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-haute densité, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète et haut de gamme pour un salon petit à moyen et qui aiment bien montrer ce qui trône sur l'étagère. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – si tu veux insérer des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3. La façade Cellini Chrome coûte un supplément sur les deux composants et n'apporte strictement rien sur le plan sonore ; si tu préfères plus sobre, choisis Noir ou Argent et tu entendras exactement la même chose. Et si tu sonorises une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied que les CB 2.3, plus compactes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set est la réponse courte à une longue question : une chaîne streaming complète avec phono, en deux cartons, installée en une demi-heure – et en Cellini Chrome, aussi un meuble à part entière. Fabrication artisanale allemande, sans casse-tête de composants. Quelle disposition fonctionne le mieux dans ta pièce, on en discute volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceinte compacte bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich 160 mm, tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceintes :\u003c\/strong\u003e compatible bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceintes (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur Cellini à façade chromée, enceintes coffret brillant avec façade chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient le set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Cellini Chrome avec télécommande RC-3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète – il ne manque plus que le câble d'enceintes et ta source musicale. Les deux composants viennent de la même manufacture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set a-t-il une entrée phono pour la platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe, une platine vinyle se branche directement sur l'appareil. Si tu veux aussi lire des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3 et son lecteur à fente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre Cellini Chrome et les couleurs standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePurement esthétique. Cellini Chrome est la variante à façade chromée polie à la main, proposée avec supplément – sur l'amplificateur comme sur les façades des enceintes. Le son, les connectiques et les fonctions sont totalement identiques aux versions Noir et Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, oui. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés, ou avec des plans ouverts, la discussion sur des enceintes plus grandes vaut la peine – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM AS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit s'adapter à ta pièce, et une façade chromée encore plus à ta décoration. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous te conseillons sur le modèle, les enceintes et le câblage ; l'installation réseau et le service sont assurés par notre technicien Mauri. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre l'amplificateur et les enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, tu trouveras le support adapté sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003emeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, et un courant propre est fourni par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485842768,"sku":null,"price":8870.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785458346"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eLe set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Argent et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 avec façade en aluminium argenté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Argent, l'ensemble paraît classique et épuré : l'amplificateur et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont conçus l'un pour l'autre. Il ne te faut plus qu'une paire de câbles d'enceintes et ta musique – en streaming, depuis une platine vinyle ou via la télévision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants compatibles, c'est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accordage sont déjà assortis d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec une impédance nominale de 4 Ω et une puissance admissible de 140 watts – pas de casse-tête de fiches techniques, pas de réglage à faire. Un appareil fin plus deux enceintes compactes donnent une chaîne à part entière, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmas30-3silver\"\u003eamplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Argent\u003c\/a\u003e est un appareil tout-en-un fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télévision. Important : il dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – une platine vinyle se raccorde donc directement. Il n'a pas de lecteur CD ; c'est réservé au modèle jumeau AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'AVM Audition CB 2.3 à façade en aluminium argenté : enceintes bass-reflex 2 voies compactes avec woofer sandwich de 160 mm et tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité existe en \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eNoir brillant\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eBlanc brillant\u003c\/a\u003e, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète et haut de gamme pour un salon petit à moyen, sans se soucier de la combinaison des composants. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – si tu veux insérer des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3. Si tu sonorises une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied que les CB 2.3, plus compactes. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, les composants séparés te conviendront mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set est la réponse courte à une longue question : une chaîne streaming complète avec phono, en deux cartons, installée en une demi-heure. L'Argent est la variante qu'on prend toujours autant de plaisir à regarder dix ans plus tard. Quelle disposition fonctionne le mieux dans ta pièce, on en discute volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceinte compacte bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich 160 mm, tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceintes :\u003c\/strong\u003e compatible bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceintes (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium argent brossé, enceintes Noir ou Blanc brillant avec façade en aluminium argenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient le set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Argent avec télécommande RC-3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète – il ne manque plus que le câble d'enceintes et ta source musicale. Les deux composants viennent de la même manufacture et sont conçus l'un pour l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set a-t-il une entrée phono pour la platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe, une platine vinyle se branche directement sur l'appareil. Si tu veux aussi lire des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3 et son lecteur à fente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelles couleurs les enceintes de ce set sont-elles disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe coffret de l'Audition CB 2.3 existe en Noir brillant ou Blanc brillant, la façade dans ce set est en aluminium argenté. Avec supplément, AVM la fournit aussi chromée. Le son ne diffère pas entre les finitions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, oui. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés, ou avec des plans ouverts, la discussion sur des enceintes plus grandes vaut la peine – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM AS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons à Wädenswil une équipe expérimentée qui sait, par la pratique, quelle combinaison fonctionne dans quelle pièce. En tant que revendeur agréé AVM, nous installons le streaming et le réseau, clarifions la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre l'amplificateur et les enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, tu trouveras le support adapté sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003emeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, et un courant propre est fourni par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485908304,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437393"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM AS 30.3 Amplificateur intégré streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM AS 30.3 est un amplificateur intégré streaming qui réunit streamer réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC, préamplificateur et étage de puissance dans un boîtier en aluminium fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette version porte un boîtier en aluminium brossé Noir – de la discrétion qui s'intègre sans se faire remarquer dans n'importe quel rack tout en ayant l'air d'une manufacture. C'est l'entrée dans la série 30.3 d'AVM, et il reprend plus de ses grands frères que son format ne le laisse penser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il remplace une demi-tour d'appareils sans tricher nulle part. 2 × 125 watts sous 4 Ω pilotent même des enceintes exigeantes, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) gère le côté numérique, et le moteur AVM X-STREAM joue jusqu'en DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits. S'y ajoute une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – exactement ce que la plupart des tout-en-un compacts omettent en premier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à la main à Malsch. Cela se remarque moins sur la fiche technique que dans les détails : boîtier sans vis, finitions de bords soignées, un écran OLED gradable qui ne s'allume que lorsque tu approches la main. Un petit moment de frime qu'on prend volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 sonne posé plutôt qu'insistant : les voix se placent proprement au centre, le grave reste sec et descend suffisamment bas pour qu'un caisson de basses ne te manque pas avec des enceintes compactes. Il ne pousse pas artificiellement, restant serein même à des niveaux plus élevés – ce qui ne surprend personne à 125 watts par canal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sources, tout est là : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet et Bluetooth 5.0. Via HDMI ARC, la télévision est raccordée et le volume se règle en même temps. Pas besoin d'abonnement pour tout ça : radio web, fichiers depuis un NAS ou une clé USB et ta collection de vinyles fonctionnent aussi sans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'AVM AS 30.3 convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent réduire une chaîne complète à un seul appareil sans renoncer au vinyle. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – pour cela, il y a la sœur AVM CS 30.3 avec lecteur à fente, ou tu branches un lecteur CD sur l'entrée coaxiale. Et si tu sonorises une très grande pièce ou des enceintes particulièrement gourmandes, mieux vaut regarder une série au-dessus. Pour être honnête : pour un salon normal, 2 × 125 watts, c'est largement suffisant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 est la façon la plus raisonnable de réduire streamer, convertisseur, étage phono et amplificateur à un seul boîtier – sans le compromis habituel du tout-en-un. Si tu collectionnes les CD, prends le CS 30.3 ; sinon, voici le point où tu peux arrêter de chercher. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te dit honnêtement lequel des deux modèles convient à ton étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canaux)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats de fichiers :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB, égalisation RIAA \u003c 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), commutables en passage home cinéma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coaxial (192 kHz \/ 24 bits), S\/PDIF optique (96 kHz \/ 24 bits), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out et sorties numériques réglables, plus un line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente, en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran OLED gradable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium noir brossé, sans vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM AS 30.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'AS 30.3 est la variante streaming sans lecteur et a une façade fermée. Si tu veux insérer des CD directement, la sœur AVM CS 30.3 avec lecteur à fente est le bon choix. Alternativement, branche un lecteur CD sur l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre cellules MM et MC (gain de 40 ou 60 dB respectivement). Tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe. Il forme un ensemble particulièrement harmonieux avec les platines AVM Rotation, mais fonctionne avec toute bonne platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour l'AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, un abonnement est purement optionnel. Radio internet, fichiers musicaux depuis un NAS ou une clé USB, son télé via HDMI ARC et tes vinyles fonctionnent sans aucun service. Tu peux utiliser Qobuz, TIDAL ou Spotify, mais ce n'est pas obligatoire – l'amplificateur fait tout autant plaisir sans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles enceintes conviennent à l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec 2 × 125 watts sous 4 Ω, il s'accorde bien avec la plupart des enceintes compactes et sur pied haut de gamme, comme notre propre Audition CB 2.3. Quelle enceinte convient à ta pièce dépend davantage de la surface au sol et du placement que de la fiche technique – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM AS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous pouvons te dire par expérience quel modèle 30.3 convient à ton installation – AS ou CS, quelles enceintes, quel câblage. L'installation du réseau et du streaming ainsi que le service sont assurés par notre technicien Mauri. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris-nous par WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras les enceintes adaptées sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, un signal propre est fourni par les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e assure un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485941072,"sku":"303029","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM AS 30.3 Amplificateur intégré streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM AS 30.3 est un amplificateur intégré streaming qui réunit streamer réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC, préamplificateur et étage de puissance dans un boîtier en aluminium fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette version Cellini porte une façade chromée polie à la main avec des boutons assortis – un luxe visible pour ceux qui aiment le montrer. Techniquement, elle est identique au Noir et à l'Argent ; la différence est purement esthétique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il remplace une demi-tour d'appareils sans tricher nulle part. 2 × 125 watts sous 4 Ω pilotent même des enceintes exigeantes, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) gère le côté numérique, et le moteur AVM X-STREAM joue jusqu'en DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits. S'y ajoute une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – exactement ce que la plupart des tout-en-un compacts omettent en premier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à la main à Malsch. La façade Cellini est polie individuellement, le boîtier reste sans vis, et l'écran OLED gradable ne s'allume que lorsque tu approches la main. Choisir le chrome, c'est vouloir être vu – on peut bien l'admettre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 sonne posé plutôt qu'insistant : les voix se placent proprement au centre, le grave reste sec et descend suffisamment bas pour qu'un caisson de basses ne te manque pas avec des enceintes compactes. Il ne pousse pas artificiellement, restant serein même à des niveaux plus élevés – ce qui ne surprend personne à 125 watts par canal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sources, tout est là : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet et Bluetooth 5.0. Via HDMI ARC, la télévision est raccordée et le volume se règle en même temps. Pas besoin d'abonnement pour tout ça : radio web, fichiers depuis un NAS ou une clé USB et ta collection de vinyles fonctionnent aussi sans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'AVM AS 30.3 convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent réduire une chaîne complète à un seul appareil sans renoncer au vinyle. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – pour cela, il y a la sœur AVM CS 30.3 avec lecteur à fente, ou tu branches un lecteur CD sur l'entrée coaxiale. La façade Cellini Chrome coûte un supplément et n'apporte rien sur le plan sonore ; si tu préfères plus sobre, prends Noir ou Argent et tu entendras exactement la même chose.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 est la façon la plus raisonnable de réduire streamer, convertisseur, étage phono et amplificateur à un seul boîtier – sans le compromis habituel du tout-en-un. En Cellini Chrome, il devient aussi un meuble à part entière. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te dit honnêtement si AS ou CS, et si Chrome ou brossé, convient à ton étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canaux)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats de fichiers :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB, égalisation RIAA \u003c 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), commutables en passage home cinéma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coaxial (192 kHz \/ 24 bits), S\/PDIF optique (96 kHz \/ 24 bits), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out et sorties numériques réglables, plus un line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente, en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran OLED gradable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Cellini à façade chromée, sans vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome est la finition haut de gamme d'AVM, avec une façade chromée polie à la main au lieu de la façade en aluminium brossé. Techniquement, l'AS 30.3 est identique : même puissance, mêmes connectiques, mêmes fonctions de streaming. La différence est purement esthétique, et se paie dans le supplément pour la finition plus élaborée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM AS 30.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'AS 30.3 est la variante streaming sans lecteur et a une façade fermée. Si tu veux insérer des CD directement, la sœur AVM CS 30.3 avec lecteur à fente est le bon choix. Alternativement, branche un lecteur CD sur l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre cellules MM et MC (gain de 40 ou 60 dB respectivement). Tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe. Il forme un ensemble particulièrement harmonieux avec les platines AVM Rotation, mais fonctionne avec toute bonne platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour l'AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, un abonnement est purement optionnel. Radio internet, fichiers musicaux depuis un NAS ou une clé USB, son télé via HDMI ARC et tes vinyles fonctionnent sans aucun service. Tu peux utiliser Qobuz, TIDAL ou Spotify, mais ce n'est pas obligatoire – l'amplificateur fait tout autant plaisir sans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM AS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une façade chromée doit s'accorder avec ta décoration, et la technologie derrière avec ta pièce. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous te conseillons sur le modèle, les enceintes et le câblage ; l'installation réseau et le service sont assurés par notre technicien Mauri. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris-nous par WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras les enceintes adaptées sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, un signal propre est fourni par les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e assure un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485973840,"sku":"303351","price":4390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM AS 30.3 Amplificateur intégré streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM AS 30.3 est un amplificateur intégré streaming qui réunit streamer réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC, préamplificateur et étage de puissance dans un boîtier en aluminium fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette version porte un boîtier en aluminium brossé Argent – le classique qui s'accorde avec pratiquement toute décoration et ne détonne pas non plus à côté d'appareils plus anciens. C'est l'entrée dans la série 30.3 d'AVM, et il reprend plus de ses grands frères que son format ne le laisse penser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il remplace une demi-tour d'appareils sans tricher nulle part. 2 × 125 watts sous 4 Ω pilotent même des enceintes exigeantes, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) gère le côté numérique, et le moteur AVM X-STREAM joue jusqu'en DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits. S'y ajoute une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – exactement ce que la plupart des tout-en-un compacts omettent en premier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à la main à Malsch. Cela se remarque moins sur la fiche technique que dans les détails : boîtier sans vis, finitions de bords soignées, un écran OLED gradable qui ne s'allume que lorsque tu approches la main. Un petit moment de frime qu'on prend volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 sonne posé plutôt qu'insistant : les voix se placent proprement au centre, le grave reste sec et descend suffisamment bas pour qu'un caisson de basses ne te manque pas avec des enceintes compactes. Il ne pousse pas artificiellement, restant serein même à des niveaux plus élevés – ce qui ne surprend personne à 125 watts par canal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sources, tout est là : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet et Bluetooth 5.0. Via HDMI ARC, la télévision est raccordée et le volume se règle en même temps. Pas besoin d'abonnement pour tout ça : radio web, fichiers depuis un NAS ou une clé USB et ta collection de vinyles fonctionnent aussi sans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'AVM AS 30.3 convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent réduire une chaîne complète à un seul appareil sans renoncer au vinyle. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – pour cela, il y a la sœur AVM CS 30.3 avec lecteur à fente, ou tu branches un lecteur CD sur l'entrée coaxiale. Et si tu sonorises une très grande pièce ou des enceintes particulièrement gourmandes, mieux vaut regarder une série au-dessus. Pour être honnête : pour un salon normal, 2 × 125 watts, c'est largement suffisant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AS 30.3 est la façon la plus raisonnable de réduire streamer, convertisseur, étage phono et amplificateur à un seul boîtier – sans le compromis habituel du tout-en-un. L'Argent est la variante qu'on prend toujours autant de plaisir à regarder dix ans plus tard. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te dit honnêtement lequel des deux modèles 30.3 convient à ton étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canaux)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats de fichiers :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB, égalisation RIAA \u003c 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), commutables en passage home cinéma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coaxial (192 kHz \/ 24 bits), S\/PDIF optique (96 kHz \/ 24 bits), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out et sorties numériques réglables, plus un line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente, en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran OLED gradable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium argent brossé, sans vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM AS 30.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'AS 30.3 est la variante streaming sans lecteur et a une façade fermée. Si tu veux insérer des CD directement, la sœur AVM CS 30.3 avec lecteur à fente est le bon choix. Alternativement, branche un lecteur CD sur l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre cellules MM et MC (gain de 40 ou 60 dB respectivement). Tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe. Il forme un ensemble particulièrement harmonieux avec les platines AVM Rotation, mais fonctionne avec toute bonne platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour l'AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, un abonnement est purement optionnel. Radio internet, fichiers musicaux depuis un NAS ou une clé USB, son télé via HDMI ARC et tes vinyles fonctionnent sans aucun service. Tu peux utiliser Qobuz, TIDAL ou Spotify, mais ce n'est pas obligatoire – l'amplificateur fait tout autant plaisir sans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles enceintes conviennent à l'AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec 2 × 125 watts sous 4 Ω, il s'accorde bien avec la plupart des enceintes compactes et sur pied haut de gamme, comme notre propre Audition CB 2.3. Quelle enceinte convient à ta pièce dépend davantage de la surface au sol et du placement que de la fiche technique – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM AS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons une équipe expérimentée aux racines dans le métier remontant aux années 1990, qui te dira quel modèle 30.3 convient vraiment – AS ou CS, quelles enceintes, quel câblage. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous assurons aussi l'installation et le service. Contacte-nous par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras les enceintes adaptées sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, un signal propre est fourni par les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e assure un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486039376,"sku":"303030","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-schwarz-paar","title":"AVM Audition CB 2.3 Enceinte compacte, Noir (la paire)","description":"\u003cp\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est une enceinte compacte bass-reflex 2 voies dont la façade en aluminium massif forme aussi le rebord avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit format, grande ambition : AVM est plutôt connu pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch – avec l'Audition CB 2.3, la manufacture prouve qu'elle sait aussi faire des enceintes. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité tient solidement en place, la façade dépasse le corps sur tout le pourtour, et le mécanisme d'inclinaison arrière – qui sert aussi de troisième pied – te permet d'orienter proprement l'enceinte à hauteur d'oreille, même depuis un meuble bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que deux haut-parleurs développés spécialement travaillent ici : un tweeter à dôme textile de 30 mm pour des aigus ouverts et finement étagés, et un médium-grave sandwich de 160 mm pour le tempo et la substance, avec une coupure à 1 850 Hz. La façade en aluminium a l'air d'avoir été usinée dans un seul bloc, et tient largement les résonances à distance – on l'entend dans la restitution calme et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son mature issu d'un coffret étonnamment petit : 88 dB de rendement, 4 ohms d'impédance nominale (minimum 3,6 ohms à 240 Hz), admissible jusqu'à 140 watts, bande passante de 37 Hz à 50 kHz et un niveau de pression sonore maximal de 102 dB. Avec, en plus, un bornier bi-câblage et des caches avant maintenus par aimants. Cette version a un coffret noir avec une façade en aluminium anodisé argent. Livrée à la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Audition CB 2.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui veulent un son haut de gamme mais n'ont ni la place ni l'envie de grandes enceintes sur pied. Dans un salon de taille moyenne, sur un meuble bas, dans une étagère ou sur des pieds, elle donne sa pleine mesure. Qui veut remplir une grande salle ou ressentir de véritables graves sous les 37 Hz est mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et comme l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elle apprécie quelques centimètres d'air par rapport au mur – collée directement contre celui-ci, elle devient épaisse plutôt que précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne petite enceinte avec l'ambition d'une grande chaîne. L'Audition CB 2.3 n'est pas un pis-aller faute de place, mais un choix délibéré pour la précision sur une petite emprise au sol – avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle est totalement dans son élément. Qui pense que les enceintes compactes sont toujours un compromis ne les a tout simplement pas encore entendues. On peut changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme textile de 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e cône sandwich de 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 1 850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 88 dB \/ 1 W (2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornier bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e mécanisme d'inclinaison arrière, sert aussi de troisième pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e matériau fibreux ultra-haute densité, façade en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e coffret noir, façade en aluminium anodisé argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 23 × 34,5 × 23,8 cm (coffret sans façade 17 × 28,5 × 22 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, caches avant maintenus par aimants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AVM Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Audition CB 2.3 mesure 23 × 34,5 × 23,8 cm (L×H×P) et pèse environ 6 kg par pièce. Le coffret lui-même est encore plus compact avec 17 × 28,5 × 22 cm – la façade en aluminium le dépasse sur tout le pourtour et forme aussi le rebord avant. Elle s'installe ainsi sur n'importe quel meuble bas, étagère ou pied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel amplificateur convient à l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec une impédance nominale de 4 ohms et un rendement de 88 dB, l'Audition CB 2.3 est simple à piloter et supporte jusqu'à 140 watts. Un amplificateur intégré solide à partir d'environ 50 watts suffit ; avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle forme un ensemble particulièrement harmonieux. Nous déterminons volontiers avec toi quelle combinaison convient à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Audition CB 2.3 doit-elle se trouver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, l'Audition CB 2.3 a donc besoin d'un peu d'air derrière elle – quelques centimètres suffisent généralement ; collée directement contre le mur, le grave devient épais. Le mécanisme d'inclinaison arrière, qui sert aussi de troisième pied, te permet de l'orienter à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est-elle livrée à la paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Audition CB 2.3 est livrée en paire stéréo, la quantité indiquée correspond à deux enceintes. Le carton contient aussi les caches avant maintenus par aimants et la documentation. Si tu as besoin d'une enceinte seule en complément, demande-nous – nous clarifions cela avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Audition CB 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez HD Zürisee à Wädenswil, nous distribuons AVM depuis des années et savons quelle enceinte convient à quelle pièce et quel amplificateur. Nous écoutons ta situation, composons la bonne combinaison et restons à ta disposition après l'achat – avec notre propre technicien. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'électronique adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs streaming\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, un support stable est fourni par les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Pour le câblage, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, et tu trouveras plus d'enceintes dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486072144,"sku":"303119","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785437164"},{"product_id":"avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-cellini-chrom-paar","title":"AVM Audition CB 2.3 Enceinte compacte, Cellini Chrome (la paire)","description":"\u003cp\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est une enceinte compacte bass-reflex 2 voies dont la façade en aluminium massif forme aussi le rebord avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit format, grande ambition : AVM est plutôt connu pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch – avec l'Audition CB 2.3, la manufacture prouve qu'elle sait aussi faire des enceintes. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité tient solidement en place, la façade dépasse le corps sur tout le pourtour, et le mécanisme d'inclinaison arrière – qui sert aussi de troisième pied – te permet d'orienter proprement l'enceinte à hauteur d'oreille, même depuis un meuble bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que deux haut-parleurs développés spécialement travaillent ici : un tweeter à dôme textile de 30 mm pour des aigus ouverts et finement étagés, et un médium-grave sandwich de 160 mm pour le tempo et la substance, avec une coupure à 1 850 Hz. La façade en aluminium a l'air d'avoir été usinée dans un seul bloc, et tient largement les résonances à distance – on l'entend dans la restitution calme et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son mature issu d'un coffret étonnamment petit : 88 dB de rendement, 4 ohms d'impédance nominale (minimum 3,6 ohms à 240 Hz), admissible jusqu'à 140 watts, bande passante de 37 Hz à 50 kHz et un niveau de pression sonore maximal de 102 dB. Avec, en plus, un bornier bi-câblage et des caches avant maintenus par aimants. Cette version porte la façade Cellini chromée, qu'AVM propose en variante avec supplément. Livrée à la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Audition CB 2.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui veulent un son haut de gamme mais n'ont ni la place ni l'envie de grandes enceintes sur pied. Dans un salon de taille moyenne, sur un meuble bas, dans une étagère ou sur des pieds, elle donne sa pleine mesure. Qui veut remplir une grande salle ou ressentir de véritables graves sous les 37 Hz est mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et comme l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elle apprécie quelques centimètres d'air par rapport au mur – collée directement contre celui-ci, elle devient épaisse plutôt que précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa version Cellini est celle où l'apparence et l'ambition se rejoignent : façade chromée, format compact, grande ambition. L'Audition CB 2.3 n'est pas un pis-aller faute de place, mais un choix délibéré pour la précision sur une petite emprise au sol – avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle est totalement dans son élément. Et oui, le chrome demande à être astiqué. Tu t'en doutais probablement déjà.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme textile de 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e cône sandwich de 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 1 850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 88 dB \/ 1 W (2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornier bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e mécanisme d'inclinaison arrière, sert aussi de troisième pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e matériau fibreux ultra-haute densité, façade en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Cellini Chrome – façade chromée (variante avec supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 23 × 34,5 × 23,8 cm (coffret sans façade 17 × 28,5 × 22 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, caches avant maintenus par aimants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AVM Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Audition CB 2.3 mesure 23 × 34,5 × 23,8 cm (L×H×P) et pèse environ 6 kg par pièce. Le coffret lui-même est encore plus compact avec 17 × 28,5 × 22 cm – la façade en aluminium le dépasse sur tout le pourtour et forme aussi le rebord avant. Elle s'installe ainsi sur n'importe quel meuble bas, étagère ou pied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que la finition Cellini sur l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini est le nom donné par AVM à la finition chromée. Sur l'Audition CB 2.3, la façade massive en aluminium est chromée brillante au lieu d'être anodisée argent – techniquement identique aux autres finitions, visuellement bien plus marquante. AVM la propose en variante avec supplément, assortie aux appareils électroniques Cellini des séries d'amplificateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Audition CB 2.3 doit-elle se trouver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, l'Audition CB 2.3 a donc besoin d'un peu d'air derrière elle – quelques centimètres suffisent généralement ; collée directement contre le mur, le grave devient épais. Le mécanisme d'inclinaison arrière, qui sert aussi de troisième pied, te permet de l'orienter à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est-elle livrée à la paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Audition CB 2.3 est livrée en paire stéréo, la quantité indiquée correspond à deux enceintes. Le carton contient aussi les caches avant maintenus par aimants et la documentation. Si tu as besoin d'une enceinte seule en complément, demande-nous – nous clarifions cela avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Audition CB 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons à Wädenswil une équipe expérimentée qui connaît AVM depuis des années et sait quelle enceinte convient à quelle pièce et quel amplificateur. Nous composons la bonne combinaison, livrons et restons à ta disposition ensuite – avec notre propre technicien. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'électronique adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs streaming\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, un support stable est fourni par les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Pour le câblage, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, et tu trouveras plus d'enceintes dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486203216,"sku":"303889","price":4480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785437164"},{"product_id":"avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-weiss-paar","title":"AVM Audition CB 2.3 Enceinte compacte, Blanc (la paire)","description":"\u003cp\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est une enceinte compacte bass-reflex 2 voies dont la façade en aluminium massif forme aussi le rebord avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit format, grande ambition : AVM est plutôt connu pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch – avec l'Audition CB 2.3, la manufacture prouve qu'elle sait aussi faire des enceintes. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité tient solidement en place, la façade dépasse le corps sur tout le pourtour, et le mécanisme d'inclinaison arrière – qui sert aussi de troisième pied – te permet d'orienter proprement l'enceinte à hauteur d'oreille, même depuis un meuble bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que deux haut-parleurs développés spécialement travaillent ici : un tweeter à dôme textile de 30 mm pour des aigus ouverts et finement étagés, et un médium-grave sandwich de 160 mm pour le tempo et la substance, avec une coupure à 1 850 Hz. La façade en aluminium a l'air d'avoir été usinée dans un seul bloc, et tient largement les résonances à distance – on l'entend dans la restitution calme et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son mature issu d'un coffret étonnamment petit : 88 dB de rendement, 4 ohms d'impédance nominale (minimum 3,6 ohms à 240 Hz), admissible jusqu'à 140 watts, bande passante de 37 Hz à 50 kHz et un niveau de pression sonore maximal de 102 dB. Avec, en plus, un bornier bi-câblage et des caches avant maintenus par aimants. Cette version a un coffret blanc avec une façade en aluminium anodisé argent – la variante la plus discrète pour un salon clair. Livrée à la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Audition CB 2.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui veulent un son haut de gamme mais n'ont ni la place ni l'envie de grandes enceintes sur pied. Dans un salon de taille moyenne, sur un meuble bas, dans une étagère ou sur des pieds, elle donne sa pleine mesure. Qui veut remplir une grande salle ou ressentir de véritables graves sous les 37 Hz est mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et comme l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elle apprécie quelques centimètres d'air par rapport au mur – collée directement contre celui-ci, elle devient épaisse plutôt que précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne petite enceinte avec l'ambition d'une grande chaîne – et en blanc, celle qui se fait le plus discrète dans un salon clair. L'Audition CB 2.3 n'est pas un pis-aller faute de place, mais un choix délibéré pour la précision sur une petite emprise au sol. Avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle est totalement dans son élément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme textile de 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e cône sandwich de 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 1 850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 88 dB \/ 1 W (2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornier bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e mécanisme d'inclinaison arrière, sert aussi de troisième pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e matériau fibreux ultra-haute densité, façade en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e coffret blanc, façade en aluminium anodisé argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 23 × 34,5 × 23,8 cm (coffret sans façade 17 × 28,5 × 22 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, caches avant maintenus par aimants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AVM Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Audition CB 2.3 mesure 23 × 34,5 × 23,8 cm (L×H×P) et pèse environ 6 kg par pièce. Le coffret lui-même est encore plus compact avec 17 × 28,5 × 22 cm – la façade en aluminium le dépasse sur tout le pourtour et forme aussi le rebord avant. Elle s'installe ainsi sur n'importe quel meuble bas, étagère ou pied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel amplificateur convient à l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec 4 ohms d'impédance nominale et 88 dB de rendement, l'Audition CB 2.3 est simple à piloter et supporte jusqu'à 140 watts. Un bon amplificateur intégré à partir d'environ 50 watts suffit ; avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle forme un duo particulièrement cohérent. Nous t'aidons volontiers à déterminer quelle combinaison convient à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Audition CB 2.3 doit-elle se trouver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, l'Audition CB 2.3 a donc besoin d'un peu d'air derrière elle – quelques centimètres suffisent généralement ; collée directement contre le mur, le grave devient épais. Le mécanisme d'inclinaison arrière, qui sert aussi de troisième pied, te permet de l'orienter à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est-elle livrée à la paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Audition CB 2.3 est livrée en paire stéréo, la quantité indiquée correspond à deux enceintes. Le carton contient aussi les caches avant maintenus par aimants et la documentation. Si tu as besoin d'une enceinte seule en complément, demande-nous – nous clarifions cela avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Audition CB 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons AVM au catalogue à Wädenswil depuis des années et savons, grâce à près de trois décennies d'expérience, quelle enceinte fonctionne vraiment dans quelle pièce. Nous composons la bonne combinaison, livrons et installons sur place sur demande. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'électronique adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs streaming\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, un support stable est fourni par les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Pour le câblage, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, et tu trouveras plus d'enceintes dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486235984,"sku":"303120","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785437349"},{"product_id":"avm-pc-3-3-netzfilter-schwarz","title":"AVM PC 3.3 Filtre secteur, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM PC 3.3 est un filtre secteur et Power Conditioner qui alimente jusqu'à six appareils en courant filtré tout en les protégeant des surtensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn courant propre est l'ingrédient le plus discret d'un bon son – et le plus souvent sous-estimé. AVM fabrique son électronique haut de gamme à Malsch, dans le Bade, et apporte le même soin jusqu'à la prise secteur : un boîtier métallique plat avec deux prises haut courant et quatre prises source, chacune avec son propre étage de filtrage HF, ainsi qu'un écran OLED désactivable qui affiche la tension, la qualité du secteur et la charge en temps réel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PC 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il fait deux choses à la fois. D'abord, il filtre les impuretés du secteur : un filtrage DC central en entrée retire le ronflement des transformateurs toriques, et chaque prise a son propre étage de filtrage HF avec des condensateurs à film généreusement dimensionnés – ainsi les appareils ne se polluent pas mutuellement. Ensuite, il protège : la protection contre les surtensions réagit jusqu'à 6 000 A en 30 ms, avec en plus un disjoncteur différentiel réarmable manuellement et la détection active de phase en entrée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne alimentation électrique centrale et bien ordonnée pour ton installation : deux prises haut courant jusqu'à 16 A pour amplificateurs et étages de puissance, plus quatre prises source jusqu'à 2 A pour les appareils sensibles comme streamers, DAC ou préamplificateurs phono. Toutes les sorties sont des prises Schuko (CEE 7\/3), l'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A – le câble secteur adapté est fourni. Maximum 3 680 W à 230 V. L'écran peut être totalement désactivé si tu le préfères discret dans le noir. Cette version se décline en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le PC 3.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui ont déjà une bonne installation et veulent en tirer le dernier soupçon de calme et de noirceur – sans grimper directement dans des tarifs ésotériques. Qui ne branche qu'une télé et une barre de son n'en a pas besoin. Qui veut en revanche alimenter proprement et protéger étage de puissance, streamer et sources est ici exactement au bon endroit. Pour de très grandes configurations avec de nombreuses sources, un coup d'œil au PC 5.3, plus grand, vaut la peine. Et une remarque pour la Suisse : les sorties sont des prises Schuko, pas des prises suisses T13 – nous clarifions ensemble au préalable quels câbles secteur conviennent à tes appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PC 3.3 n'est pas un remède miracle, mais un travail solide appliqué précisément à l'endroit que personne ne touche jamais dans la plupart des installations. Six emplacements, chacun filtré individuellement, plus un ensemble de protections qui sauve une électronique coûteuse en cas de problème, et un écran qui te montre ce qui se passe vraiment sur ta ligne. Pour une chaîne stéréo classique, c'est exactement la bonne taille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e filtre secteur \/ Power Conditioner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension d'alimentation :\u003c\/strong\u003e 210 – 260 V AC \/ 50 – 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée secteur :\u003c\/strong\u003e 1 × embase IEC C20, 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises haut courant :\u003c\/strong\u003e 2 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises source :\u003c\/strong\u003e 4 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 2 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des sorties source :\u003c\/strong\u003e fusible 2 A temporisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrage HF :\u003c\/strong\u003e étage de filtrage dédié pour chaque prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre DC en entrée :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 6 000 A \/ 30 ms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisjoncteur différentiel :\u003c\/strong\u003e réarmable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétection active de phase :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e OLED 256 × 64 px, blanc, désactivable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e tension, qualité du secteur \u0026amp; charge (0 – 100 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 7 W (en fonctionnement), \u0026lt; 0,3 W (veille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance totale max. :\u003c\/strong\u003e 3 680 W à 230 V (max. 16 A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43 × 11,5 × 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e câble secteur fiche Schuko vers coupleur C19 (1,6 m), gants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'apporte un Power Conditioner comme l'AVM PC 3.3 sur le plan sonore ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl élimine les perturbations du réseau électrique qui se manifestent par du bruit ou de la dureté, et découple les appareils les uns des autres. Le résultat est un fond sonore plus calme, d'où les détails fins ressortent plus clairement. L'ampleur de l'effet dépend de ton réseau électrique et de ton installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'appareils puis-je brancher sur le PC 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSix : deux prises haut courant jusqu'à 16 A pour amplificateurs ou étages de puissance et quatre prises source jusqu'à 2 A pour streamers, DAC, lecteurs CD ou préamplificateurs phono. Les sorties source sont protégées par fusible 2 A temporisé, la puissance totale est de 3 680 W sous 230 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles prises l'AVM PC 3.3 possède-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes six sorties sont des prises Schuko selon la norme CEE 7\/3, pas des prises suisses T13. L'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A ; un câble secteur avec fiche Schuko vers coupleur C19 est fourni. Nous passons volontiers en revue avec toi au préalable quels câbles d'appareils il te faut en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePC 3.3 ou PC 5.3 – lequel me convient ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux filtrent de façon identique : filtrage DC central en entrée et un étage de filtrage HF dédié par prise. La différence réside dans la taille. Le PC 3.3 a deux sorties haut courant et quatre sorties source, le PC 5.3 en a quatre et huit, plus une connexion 15 V à isolation galvanique pour platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM PC 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez HD Zürisee à Wädenswil, nous avons AVM au catalogue depuis des années et te disons honnêtement où un courant propre apporte vraiment quelque chose et où non. Nous examinons ton installation au lieu de te vendre quelque chose au forfait – avec notre propre technicien sur place. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras le câblage adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâbles secteur\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e. Les appareils que le PC 3.3 alimente en courant propre se trouvent chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eétages de puissance\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e. Plus d'informations dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltres secteur \u0026amp; conditionnement du courant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487251792,"sku":"303774","price":3990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pc-3-3-netzfilter-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437717"},{"product_id":"avm-pc-3-3-netzfilter-cellini-chrom","title":"AVM PC 3.3 Filtre secteur, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM PC 3.3 est un filtre secteur et Power Conditioner qui alimente jusqu'à six appareils en courant filtré tout en les protégeant des surtensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn courant propre est l'ingrédient le plus discret d'un bon son – et le plus souvent sous-estimé. AVM fabrique son électronique haut de gamme à Malsch, dans le Bade, et apporte le même soin jusqu'à la prise secteur : un boîtier métallique plat avec deux prises haut courant et quatre prises source, chacune avec son propre étage de filtrage HF, ainsi qu'un écran OLED désactivable qui affiche la tension, la qualité du secteur et la charge en temps réel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PC 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il fait deux choses à la fois. D'abord, il filtre les impuretés du secteur : un filtrage DC central en entrée retire le ronflement des transformateurs toriques, et chaque prise a son propre étage de filtrage HF avec des condensateurs à film généreusement dimensionnés – ainsi les appareils ne se polluent pas mutuellement. Ensuite, il protège : la protection contre les surtensions réagit jusqu'à 6 000 A en 30 ms, avec en plus un disjoncteur différentiel réarmable manuellement et la détection active de phase en entrée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne alimentation électrique centrale et bien ordonnée pour ton installation : deux prises haut courant jusqu'à 16 A pour amplificateurs et étages de puissance, plus quatre prises source jusqu'à 2 A pour les appareils sensibles comme streamers, DAC ou préamplificateurs phono. Toutes les sorties sont des prises Schuko (CEE 7\/3), l'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A – le câble secteur adapté est fourni. Maximum 3 680 W à 230 V. L'écran peut être totalement désactivé. Cette version porte la façade Cellini chromée, assortie aux appareils Cellini des séries électroniques AVM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le PC 3.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui ont déjà une bonne installation et veulent en tirer le dernier soupçon de calme et de noirceur – sans grimper directement dans des tarifs ésotériques. Qui ne branche qu'une télé et une barre de son n'en a pas besoin. Qui veut en revanche alimenter proprement et protéger étage de puissance, streamer et sources est ici exactement au bon endroit. Pour de très grandes configurations avec de nombreuses sources, un coup d'œil au PC 5.3, plus grand, vaut la peine. Et une remarque pour la Suisse : les sorties sont des prises Schuko, pas des prises suisses T13 – nous clarifions ensemble au préalable quels câbles secteur conviennent à tes appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PC 3.3 n'est pas un remède miracle, mais un travail solide appliqué précisément à l'endroit que personne ne touche jamais dans la plupart des installations – en Cellini Chrome, cependant, à un endroit qu'on peut volontiers montrer. Six emplacements, chacun filtré individuellement, plus un ensemble de protections qui sauve une électronique coûteuse en cas de problème. Pour une chaîne stéréo classique, c'est exactement la bonne taille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e filtre secteur \/ Power Conditioner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension d'alimentation :\u003c\/strong\u003e 210 – 260 V AC \/ 50 – 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée secteur :\u003c\/strong\u003e 1 × embase IEC C20, 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises haut courant :\u003c\/strong\u003e 2 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises source :\u003c\/strong\u003e 4 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 2 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des sorties source :\u003c\/strong\u003e fusible 2 A temporisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrage HF :\u003c\/strong\u003e étage de filtrage dédié pour chaque prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre DC en entrée :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 6 000 A \/ 30 ms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisjoncteur différentiel :\u003c\/strong\u003e réarmable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétection active de phase :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e OLED 256 × 64 px, blanc, désactivable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e tension, qualité du secteur \u0026amp; charge (0 – 100 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 7 W (en fonctionnement), \u0026lt; 0,3 W (veille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance totale max. :\u003c\/strong\u003e 3 680 W à 230 V (max. 16 A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Cellini Chrome (façade chromée, variante avec supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43 × 11,5 × 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e câble secteur fiche Schuko vers coupleur C19 (1,6 m), gants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'apporte un Power Conditioner comme l'AVM PC 3.3 sur le plan sonore ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl élimine les perturbations du réseau électrique qui se manifestent par du bruit ou de la dureté, et découple les appareils les uns des autres. Le résultat est un fond sonore plus calme, d'où les détails fins ressortent plus clairement. L'ampleur de l'effet dépend de ton réseau électrique et de ton installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'appareils puis-je brancher sur le PC 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSix : deux prises haut courant jusqu'à 16 A pour amplificateurs ou étages de puissance et quatre prises source jusqu'à 2 A pour streamers, DAC, lecteurs CD ou préamplificateurs phono. Les sorties source sont protégées par fusible 2 A temporisé, la puissance totale est de 3 680 W sous 230 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles prises l'AVM PC 3.3 possède-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes six sorties sont des prises Schuko selon la norme CEE 7\/3, pas des prises suisses T13. L'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A ; un câble secteur avec fiche Schuko vers coupleur C19 est fourni. Nous passons volontiers en revue avec toi au préalable quels câbles d'appareils il te faut en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePC 3.3 ou PC 5.3 – lequel me convient ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux filtrent de façon identique : filtrage DC central en entrée et un étage de filtrage HF dédié par prise. La différence réside dans la taille. Le PC 3.3 a deux sorties haut courant et quatre sorties source, le PC 5.3 en a quatre et huit, plus une connexion 15 V à isolation galvanique pour platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM PC 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous à Wädenswil siège une équipe expérimentée qui connaît AVM et te dit honnêtement où un courant propre apporte quelque chose et où non. Nous examinons ton installation, livrons et installons sur place sur demande. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras le câblage adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâbles secteur\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e. Les appareils que le PC 3.3 alimente en courant propre se trouvent chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eétages de puissance\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e. Plus d'informations dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltres secteur \u0026amp; conditionnement du courant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487284560,"sku":"303775","price":4890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pc-3-3-netzfilter-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437718"},{"product_id":"avm-pc-3-3-netzfilter-silber","title":"AVM PC 3.3 Filtre secteur, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM PC 3.3 est un filtre secteur et Power Conditioner qui alimente jusqu'à six appareils en courant filtré tout en les protégeant des surtensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn courant propre est l'ingrédient le plus discret d'un bon son – et le plus souvent sous-estimé. AVM fabrique son électronique haut de gamme à Malsch, dans le Bade, et apporte le même soin jusqu'à la prise secteur : un boîtier métallique plat avec deux prises haut courant et quatre prises source, chacune avec son propre étage de filtrage HF, ainsi qu'un écran OLED désactivable qui affiche la tension, la qualité du secteur et la charge en temps réel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PC 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il fait deux choses à la fois. D'abord, il filtre les impuretés du secteur : un filtrage DC central en entrée retire le ronflement des transformateurs toriques, et chaque prise a son propre étage de filtrage HF avec des condensateurs à film généreusement dimensionnés – ainsi les appareils ne se polluent pas mutuellement. Ensuite, il protège : la protection contre les surtensions réagit jusqu'à 6 000 A en 30 ms, avec en plus un disjoncteur différentiel réarmable manuellement et la détection active de phase en entrée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne alimentation électrique centrale et bien ordonnée pour ton installation : deux prises haut courant jusqu'à 16 A pour amplificateurs et étages de puissance, plus quatre prises source jusqu'à 2 A pour les appareils sensibles comme streamers, DAC ou préamplificateurs phono. Toutes les sorties sont des prises Schuko (CEE 7\/3), l'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A – le câble secteur adapté est fourni. Maximum 3 680 W à 230 V. L'écran peut être totalement désactivé si tu le préfères discret dans le noir. Cette version se décline en argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le PC 3.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui ont déjà une bonne installation et veulent en tirer le dernier soupçon de calme et de noirceur – sans grimper directement dans des tarifs ésotériques. Qui ne branche qu'une télé et une barre de son n'en a pas besoin. Qui veut en revanche alimenter proprement et protéger étage de puissance, streamer et sources est ici exactement au bon endroit. Pour de très grandes configurations avec de nombreuses sources, un coup d'œil au PC 5.3, plus grand, vaut la peine. Et une remarque pour la Suisse : les sorties sont des prises Schuko, pas des prises suisses T13 – nous clarifions ensemble au préalable quels câbles secteur conviennent à tes appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PC 3.3 n'est pas un remède miracle, mais un travail solide appliqué précisément à l'endroit que personne ne touche jamais dans la plupart des installations. Six emplacements, chacun filtré individuellement, plus un ensemble de protections qui sauve une électronique coûteuse en cas de problème, et un écran qui te montre ce qui se passe vraiment sur ta ligne. En argent, il s'intègre parfaitement à la plupart des chaînes AVM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e filtre secteur \/ Power Conditioner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension d'alimentation :\u003c\/strong\u003e 210 – 260 V AC \/ 50 – 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée secteur :\u003c\/strong\u003e 1 × embase IEC C20, 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises haut courant :\u003c\/strong\u003e 2 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises source :\u003c\/strong\u003e 4 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 2 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des sorties source :\u003c\/strong\u003e fusible 2 A temporisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrage HF :\u003c\/strong\u003e étage de filtrage dédié pour chaque prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre DC en entrée :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 6 000 A \/ 30 ms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisjoncteur différentiel :\u003c\/strong\u003e réarmable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétection active de phase :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e OLED 256 × 64 px, blanc, désactivable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e tension, qualité du secteur \u0026amp; charge (0 – 100 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 7 W (en fonctionnement), \u0026lt; 0,3 W (veille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance totale max. :\u003c\/strong\u003e 3 680 W à 230 V (max. 16 A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43 × 11,5 × 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e câble secteur fiche Schuko vers coupleur C19 (1,6 m), gants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'apporte un Power Conditioner comme l'AVM PC 3.3 sur le plan sonore ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl élimine les perturbations du réseau électrique qui se manifestent par du bruit ou de la dureté, et découple les appareils les uns des autres. Le résultat est un fond sonore plus calme, d'où les détails fins ressortent plus clairement. L'ampleur de l'effet dépend de ton réseau électrique et de ton installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'appareils puis-je brancher sur le PC 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSix : deux prises haut courant jusqu'à 16 A pour amplificateurs ou étages de puissance et quatre prises source jusqu'à 2 A pour streamers, DAC, lecteurs CD ou préamplificateurs phono. Les sorties source sont protégées par fusible 2 A temporisé, la puissance totale est de 3 680 W sous 230 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles prises l'AVM PC 3.3 possède-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes six sorties sont des prises Schuko selon la norme CEE 7\/3, pas des prises suisses T13. L'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A ; un câble secteur avec fiche Schuko vers coupleur C19 est fourni. Nous passons volontiers en revue avec toi au préalable quels câbles d'appareils il te faut en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePC 3.3 ou PC 5.3 – lequel me convient ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux filtrent de façon identique : filtrage DC central en entrée et un étage de filtrage HF dédié par prise. La différence réside dans la taille. Le PC 3.3 a deux sorties haut courant et quatre sorties source, le PC 5.3 en a quatre et huit, plus une connexion 15 V à isolation galvanique pour platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM PC 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons AVM au catalogue à Wädenswil depuis des années et savons, grâce à une longue expérience, où un courant propre apporte quelque chose et où non. Nous examinons ton installation, livrons et installons sur place sur demande – avec notre propre technicien. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras le câblage adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâbles secteur\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e. Les appareils que le PC 3.3 alimente en courant propre se trouvent chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eétages de puissance\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e. Plus d'informations dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltres secteur \u0026amp; conditionnement du courant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487317328,"sku":"303776","price":3990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pc-3-3-netzfilter-silber-frontansicht.jpg?v=1785437717"},{"product_id":"avm-pc-5-3-netzfilter-schwarz","title":"AVM PC 5.3 Filtre secteur, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM PC 5.3 est un filtre secteur et Power Conditioner haut de gamme qui réunit douze prises filtrées individuellement, un filtre DC en entrée et une connexion pour platine vinyle à isolation galvanique dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi le PC 3.3 est la solution propre pour la chaîne stéréo, le PC 5.3 en est la grande version. L'architecture de filtrage est la même – filtrage DC central en entrée, un étage de filtrage HF dédié par prise –, mais elle alimente deux fois plus d'appareils. S'y ajoute une alimentation 15 volts pour platine vinyle. L'écran OLED désactivable garde un œil sur la tension, la qualité du secteur et la charge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PC 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que ce n'est pas une multiprise filtrée, mais une centrale électrique bien pensée. Chacune des douze sorties a son propre étage de filtrage HF, de sorte que les appareils ne se polluent pas mutuellement. Un filtre DC en entrée retire le ronflement des transformateurs toriques. La protection contre les surtensions intervient jusqu'à 6 000 A en 30 ms, avec en plus la détection active de phase et un disjoncteur différentiel réarmable manuellement – calme sonore et sécurité dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la place et des réserves pour la grande installation : quatre prises haut courant jusqu'à 16 A pour étages de puissance et amplificateurs puissants, plus huit prises source jusqu'à 2 A pour toutes les sources et préamplificateurs. Les douze sorties sont des prises Schuko (CEE 7\/3), l'entrée secteur une embase IEC C20 16 A ; le câble secteur est fourni. La sortie 15 V à isolation galvanique (jusqu'à 4 A, max. 60 VA) alimente directement une platine vinyle. Maximum 3 680 W à 230 V. Cette version se décline en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le PC 5.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSoyons honnêtes : le PC 5.3 est fait pour des installations high-end bien développées, pas pour la chaîne compacte de la chambre. Qui veut réunir proprement et de façon protégée en un seul point des étages de puissance, des combinaisons préampli\/ampli de puissance et plusieurs sources obtient tout ici – y compris l'alimentation d'une platine vinyle. Pour une chaîne stéréo modeste, le PC 3.3, plus petit, suffit largement, et il filtre tout aussi bien. Et pour la Suisse : les sorties sont des prises Schuko, pas des prises T13 – nous clarifions ensemble au préalable quels câbles secteur il te faut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDouze emplacements, chacun filtré individuellement, plus un ensemble de protections qui sauve toute une chaîne en cas de problème, et une alimentation pour platine vinyle qui évite un bloc secteur externe. Le PC 5.3 n'est pas une montée en gamme par rapport au PC 3.3, simplement la version plus grande de la même idée. Qui a besoin des emplacements le choisit ici – qui n'en a pas besoin économise et prend le petit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e filtre secteur \/ Power Conditioner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension d'alimentation :\u003c\/strong\u003e 210 – 260 V AC \/ 50 – 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée secteur :\u003c\/strong\u003e 1 × embase IEC C20, 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises haut courant :\u003c\/strong\u003e 4 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises source :\u003c\/strong\u003e 8 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 2 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des sorties source :\u003c\/strong\u003e 2 × fusible 2 A temporisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrage HF :\u003c\/strong\u003e étage de filtrage dédié pour chaque prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre DC en entrée :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie DC :\u003c\/strong\u003e 15 V DC ± 2 %, jusqu'à 4 A (max. 60 VA), à isolation galvanique – pour platine vinyle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 6 000 A \/ 30 ms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisjoncteur différentiel :\u003c\/strong\u003e réarmable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétection active de phase :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e OLED 256 × 64 px, désactivable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e tension, qualité du secteur \u0026amp; charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 7 W (en fonctionnement), \u0026lt; 0,3 W (veille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance totale max. :\u003c\/strong\u003e 3 680 W à 230 V (max. 16 A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43 × 15 × 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e câble secteur fiche Schuko vers coupleur C19 (1,6 m), gants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PC 5.3 du PC 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSurtout la taille. Le PC 5.3 a quatre prises haut courant et huit prises source au lieu de deux et quatre, plus une sortie 15 V à isolation galvanique pour platine vinyle. Le filtrage est structuré de la même façon dans les deux : filtre DC en entrée, étage de filtrage HF dédié par prise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quoi sert la sortie 15 V du PC 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle alimente directement une platine vinyle avec du courant continu propre et régulé – à isolation galvanique, jusqu'à 4 A et 60 VA maximum. Tu économises ainsi un bloc secteur externe séparé et gagnes encore un peu de calme dans ta chaîne. Nous vérifions volontiers au préalable avec toi si ta platine est compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles prises l'AVM PC 5.3 possède-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes douze sorties sont des prises Schuko selon la norme CEE 7\/3, pas des prises suisses T13. L'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A ; un câble secteur avec fiche Schuko vers coupleur C19 est fourni. Nous passons volontiers en revue avec toi au préalable quels câbles d'appareils il te faut en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn Power Conditioner apporte-t-il quelque chose avec un réseau électrique propre ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême dans de bons réseaux électriques, des perturbations circulent – provenant d'alimentations à découpage, de lampes LED ou d'appareils voisins. Le PC 5.3 les filtre et découple tes appareils les uns des autres. Le résultat est généralement un fond plus calme et plus noir. Nous ne garantissons pas l'ampleur, elle dépend fortement de ton installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM PC 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez HD Zürisee à Wädenswil, nous avons AVM au catalogue depuis des années et évaluons honnêtement si le grand PC 5.3 vaut la peine pour ton installation ou si le PC 3.3 suffit. Nous conseillons, livrons et installons sur place sur demande. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras le câblage adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâbles secteur\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e. Les appareils que le PC 5.3 alimente en courant propre se trouvent chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eétages de puissance\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e. Plus d'informations dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltres secteur \u0026amp; conditionnement du courant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487350096,"sku":"303777","price":5990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pc-5-3-netzfilter-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437717"},{"product_id":"avm-pc-5-3-netzfilter-cellini-chrom","title":"AVM PC 5.3 Filtre secteur, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM PC 5.3 est un filtre secteur et Power Conditioner haut de gamme qui réunit douze prises filtrées individuellement, un filtre DC en entrée et une connexion pour platine vinyle à isolation galvanique dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi le PC 3.3 est la solution propre pour la chaîne stéréo, le PC 5.3 en est la grande version. L'architecture de filtrage est la même – filtrage DC central en entrée, un étage de filtrage HF dédié par prise –, mais elle alimente deux fois plus d'appareils. S'y ajoute une alimentation 15 volts pour platine vinyle. L'écran OLED désactivable garde un œil sur la tension, la qualité du secteur et la charge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PC 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que ce n'est pas une multiprise filtrée, mais une centrale électrique bien pensée. Chacune des douze sorties a son propre étage de filtrage HF, de sorte que les appareils ne se polluent pas mutuellement. Un filtre DC en entrée retire le ronflement des transformateurs toriques. La protection contre les surtensions intervient jusqu'à 6 000 A en 30 ms, avec en plus la détection active de phase et un disjoncteur différentiel réarmable manuellement – calme sonore et sécurité dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la place et des réserves pour la grande installation : quatre prises haut courant jusqu'à 16 A pour étages de puissance et amplificateurs puissants, plus huit prises source jusqu'à 2 A pour toutes les sources et préamplificateurs. Les douze sorties sont des prises Schuko (CEE 7\/3), l'entrée secteur une embase IEC C20 16 A ; le câble secteur est fourni. La sortie 15 V à isolation galvanique (jusqu'à 4 A, max. 60 VA) alimente directement une platine vinyle. Maximum 3 680 W à 230 V. Cette version porte la façade Cellini chromée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le PC 5.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSoyons honnêtes : le PC 5.3 est fait pour des installations high-end bien développées, pas pour la chaîne compacte de la chambre. Qui veut réunir proprement et de façon protégée en un seul point des étages de puissance, des combinaisons préampli\/ampli de puissance et plusieurs sources obtient tout ici – y compris l'alimentation d'une platine vinyle. Pour une chaîne stéréo modeste, le PC 3.3, plus petit, suffit largement, et il filtre tout aussi bien. Et pour la Suisse : les sorties sont des prises Schuko, pas des prises T13 – nous clarifions ensemble au préalable quels câbles secteur il te faut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDouze emplacements, chacun filtré individuellement, plus un ensemble de protections qui sauve toute une chaîne en cas de problème – et en Cellini Chrome, un appareil qu'on n'a pas besoin de cacher, même s'il ne fait que distribuer du courant. Le PC 5.3 n'est pas une montée en gamme par rapport au PC 3.3, simplement la version plus grande de la même idée. Qui a besoin des emplacements le choisit ici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e filtre secteur \/ Power Conditioner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension d'alimentation :\u003c\/strong\u003e 210 – 260 V AC \/ 50 – 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée secteur :\u003c\/strong\u003e 1 × embase IEC C20, 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises haut courant :\u003c\/strong\u003e 4 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises source :\u003c\/strong\u003e 8 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 2 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des sorties source :\u003c\/strong\u003e 2 × fusible 2 A temporisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrage HF :\u003c\/strong\u003e étage de filtrage dédié pour chaque prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre DC en entrée :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie DC :\u003c\/strong\u003e 15 V DC ± 2 %, jusqu'à 4 A (max. 60 VA), à isolation galvanique – pour platine vinyle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 6 000 A \/ 30 ms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisjoncteur différentiel :\u003c\/strong\u003e réarmable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétection active de phase :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e OLED 256 × 64 px, désactivable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e tension, qualité du secteur \u0026amp; charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 7 W (en fonctionnement), \u0026lt; 0,3 W (veille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance totale max. :\u003c\/strong\u003e 3 680 W à 230 V (max. 16 A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Cellini Chrome (façade chromée, variante avec supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43 × 15 × 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e câble secteur fiche Schuko vers coupleur C19 (1,6 m), gants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PC 5.3 du PC 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSurtout la taille. Le PC 5.3 a quatre prises haut courant et huit prises source au lieu de deux et quatre, plus une sortie 15 V à isolation galvanique pour platine vinyle. Le filtrage est structuré de la même façon dans les deux : filtre DC en entrée, étage de filtrage HF dédié par prise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quoi sert la sortie 15 V du PC 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle alimente directement une platine vinyle avec du courant continu propre et régulé – à isolation galvanique, jusqu'à 4 A et 60 VA maximum. Tu économises ainsi un bloc secteur externe séparé et gagnes encore un peu de calme dans ta chaîne. Nous vérifions volontiers au préalable avec toi si ta platine est compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles prises l'AVM PC 5.3 possède-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes douze sorties sont des prises Schuko selon la norme CEE 7\/3, pas des prises suisses T13. L'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A ; un câble secteur avec fiche Schuko vers coupleur C19 est fourni. Nous passons volontiers en revue avec toi au préalable quels câbles d'appareils il te faut en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn Power Conditioner apporte-t-il quelque chose avec un réseau électrique propre ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême dans de bons réseaux électriques, des perturbations circulent – provenant d'alimentations à découpage, de lampes LED ou d'appareils voisins. Le PC 5.3 les filtre et découple tes appareils les uns des autres. Le résultat est généralement un fond plus calme et plus noir. Nous ne garantissons pas l'ampleur, elle dépend fortement de ton installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM PC 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous à Wädenswil siège une équipe expérimentée qui connaît AVM et évalue honnêtement si le grand PC 5.3 vaut la peine pour ton installation ou si le PC 3.3 suffit. Nous conseillons, livrons et installons sur place sur demande. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras le câblage adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâbles secteur\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e. Les appareils que le PC 5.3 alimente en courant propre se trouvent chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eétages de puissance\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e. Plus d'informations dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltres secteur \u0026amp; conditionnement du courant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487382864,"sku":"303778","price":6890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pc-5-3-netzfilter-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437746"},{"product_id":"avm-pc-5-3-netzfilter-silber","title":"AVM PC 5.3 Filtre secteur, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM PC 5.3 est un filtre secteur et power conditioner haut de gamme qui réunit douze prises individuellement filtrées, un filtre DC à l'entrée et un raccordement pour platine vinyle à isolation galvanique dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi le PC 3.3 est la solution propre pour une chaîne stéréo, le PC 5.3 en est la grande version. L'architecture de filtrage est la même – filtrage DC central à l'entrée, un étage de filtrage HF propre à chaque prise –, mais il alimente deux fois plus d'appareils. S'y ajoute une alimentation 15 volts pour platine vinyle. L'écran OLED désactivable garde un œil sur la tension, la qualité du secteur et la charge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PC 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que ce n'est pas une multiprise avec filtre, mais une véritable centrale électrique réfléchie. Chacune des douze sorties a son propre étage de filtrage HF, pour que les appareils ne se polluent pas mutuellement. Un filtre DC à l'entrée retire le ronflement des transformateurs toriques. La protection contre les surtensions intervient jusqu'à 6 000 A en 30 ms, avec en plus une détection de phase active et un disjoncteur différentiel réarmable manuellement – calme sonore et sécurité dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la place et des réserves pour une grande installation : quatre prises haute intensité jusqu'à 16 A pour les étages de puissance et amplificateurs costauds, plus huit prises source jusqu'à 2 A pour toutes tes sources et préamplificateurs. Les douze sorties sont des prises Schuko (CEE 7\/3), l'entrée secteur une embase IEC C20 16 A ; le câble secteur est fourni. La sortie 15 V à isolation galvanique (jusqu'à 4 A, max. 60 VA) alimente directement les platines vinyle. Maximum 3 680 W sous 230 V. Cette version est proposée en argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le PC 5.3 est-il fait ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PC 5.3 est fait pour les installations high-end bien costaudes, pas pour la chaîne compacte de la chambre. Si tu veux réunir proprement et en toute sécurité en un seul point des étages de puissance, des combinaisons préampli\/ampli et plusieurs sources, tu trouves tout ici – alimentation platine vinyle comprise. Pour une chaîne stéréo raisonnable, le PC 3.3, plus petit, suffit largement, et il filtre tout aussi bien. Et pour la Suisse : les sorties sont des prises Schuko, pas des prises T13 – on regarde ensemble à l'avance quels câbles secteur il te faut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDouze emplacements, chacun filtré individuellement, plus un pack de protection qui sauve toute une chaîne en cas de pépin, et une alimentation platine vinyle qui t'évite un adaptateur secteur externe. Le PC 5.3 n'est pas une amélioration du PC 3.3, c'est simplement la version plus grande de la même idée – en argent, le partenaire discret pour une chaîne AVM argentée. Si tu as besoin des emplacements, fonce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e filtre secteur \/ power conditioner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension d'alimentation :\u003c\/strong\u003e 210 – 260 V AC \/ 50 – 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée secteur :\u003c\/strong\u003e 1 × embase IEC C20, 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises haute intensité :\u003c\/strong\u003e 4 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 16 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrises source :\u003c\/strong\u003e 8 × Schuko (CEE 7\/3), jusqu'à 2 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des sorties source :\u003c\/strong\u003e 2 × 2 A temporisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrage HF :\u003c\/strong\u003e étage de filtrage propre à chaque prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre DC à l'entrée :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie DC :\u003c\/strong\u003e 15 V DC ± 2 %, jusqu'à 4 A (max. 60 VA), isolation galvanique – pour platines vinyle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 6 000 A \/ 30 ms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisjoncteur différentiel :\u003c\/strong\u003e réarmable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétection de phase active :\u003c\/strong\u003e oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e OLED 256 × 64 px, désactivable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e tension, qualité du secteur et charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 7 W (en fonctionnement), \u0026lt; 0,3 W (veille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance totale max. :\u003c\/strong\u003e 3 680 W sous 230 V (max. 16 A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43 × 15 × 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e câble secteur fiche Schuko vers connecteur C19 (1,6 m), gants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PC 5.3 du PC 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSurtout la taille. Le PC 5.3 a quatre prises haute intensité et huit prises source au lieu de deux et quatre, plus une sortie 15 V à isolation galvanique pour platines vinyle. Le filtrage est construit de la même façon sur les deux : filtre DC à l'entrée, étage de filtrage HF propre à chaque prise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quoi sert la sortie 15 V du PC 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle alimente directement les platines vinyle avec un courant continu propre et régulé – isolation galvanique, jusqu'à 4 A et 60 VA maximum. Tu économises ainsi un adaptateur secteur séparé et gagnes encore un peu de calme dans la chaîne. On vérifie volontiers avec toi au préalable si ta platine est compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles prises a le AVM PC 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes douze sorties sont toutes des prises Schuko selon CEE 7\/3, pas des prises suisses T13. L'entrée secteur est une embase IEC C20 16 A ; un câble secteur fiche Schuko vers connecteur C19 est fourni. On regarde volontiers avec toi au préalable quels câbles d'appareil il te faut en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn power conditioner sert-il vraiment à quelque chose sur un réseau électrique propre ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême sur un bon secteur, des perturbations circulent – venant d'alimentations à découpage, de lampes LED ou d'appareils voisins. Le PC 5.3 les filtre et découple tes appareils les uns des autres. Le résultat est en général un fond plus calme et plus noir. On ne peut pas garantir le degré, il dépend beaucoup de ton installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM PC 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons AVM au catalogue à Wädenswil depuis des années et savons, par expérience, si le grand PC 5.3 vaut le coup pour ton installation ou si le PC 3.3 suffit. On te conseille, on livre et on installe sur place si tu veux. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris sur WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves le câblage adapté sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e. Les appareils que le PC 5.3 alimente avec un courant propre se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vollverstarker\"\u003eAmplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eÉtages de puissance\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/streamer\"\u003eStreamers\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e. Plus d'informations dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eFiltres secteur et traitement du courant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487415632,"sku":"303779","price":5990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pc-5-3-netzfilter-silber-frontansicht.jpg?v=1785437745"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming avec lecteur CD AVM CS 30.3 et d'une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 – les deux composants en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher : streamer, lecteur CD, entrée phono et amplificateur tiennent dans un boîtier fin, les enceintes assorties sont incluses directement. Il ne te manque plus qu'une paire de câbles enceintes et ta musique – en streaming, en CD ou depuis une platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants qui s'accordent est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accord sont déjà en phase d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec 4 Ω d'impédance nominale et 140 watts admissibles – pas de Tetris de fiche technique, pas de réglage à faire. Un all-in-one fin plus deux enceintes compactes donnent une installation complète pour streaming, CD et vinyle, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec CD en noir\u003c\/a\u003e, est un all-in-one fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire hi-fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télé. La différence avec le modèle jumeau AS 30.3 est le lecteur CD slot-in derrière la façade ; les deux disposent de l'entrée phono MM\/MC complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eenceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 en noir\u003c\/a\u003e : enceintes compactes bass-reflex 2 voies avec woofer sandwich de 160 mm et dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-dense, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux tout d'une seule source : streaming, collection de CD et platine vinyle sur une seule installation compacte. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, le set autour du AVM AS 30.3 te revient moins cher – c'est le même amplificateur sans lecteur, phono compris. Si tu sonorises de très grandes pièces, pense plutôt à des enceintes colonnes que les compactes CB 2.3. Et si tu possèdes déjà l'un des deux composants, mieux vaut acheter séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set ne fait aucune impasse : streaming, CD et vinyle sur un duo ampli-enceintes accordé, fait main en Allemagne, installé en une demi-heure. Franchement – un salon normal a rarement besoin de plus. On regarde volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil quelle disposition fonctionne le mieux chez toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion et rapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, sortie casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceintes bibliothèque bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich de 160 mm, dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, 3,6 Ω minimum à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceinte :\u003c\/strong\u003e compatible bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium brossé noir, enceintes laqué noir brillant avec façade en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming avec CD AVM CS 30.3 avec sa télécommande RC 3, et une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète pour streaming, CD et vinyle – il ne manque que le câble enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le set avec le AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming et l'entrée phono MM\/MC sont identiques sur les deux – le set AS accepte donc lui aussi une platine vinyle directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il fonctionne particulièrement bien avec les platines AVM Rotation, mais marche avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour des pièces petites à moyennes. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés ou avec des espaces ouverts, ça vaut la peine de parler d'enceintes plus grandes – on t'en parle volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM CS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une installation complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – et on te conseille sur la base de la pratique plutôt que de la brochure. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on clarifie la garantie et on a avec Mauri notre propre technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre amplificateur et enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble enceintes\u003c\/a\u003e, le support adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming avec lecteur CD AVM CS 30.3 et d'une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 – les deux composants dans la finition Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée polie à la main fait de cet ensemble un vrai point de mire : streamer, lecteur CD, entrée phono et amplificateur tiennent dans un boîtier fin, les enceintes assorties sont incluses directement. Il ne te manque plus qu'une paire de câbles enceintes et ta musique – en streaming, en CD ou depuis une platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants qui s'accordent est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accord sont déjà en phase d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec 4 Ω d'impédance nominale et 140 watts admissibles – pas de Tetris de fiche technique, pas de réglage à faire. Et comme la façade chromée est identique sur les deux composants, l'installation a l'air d'un seul bloc plutôt que de deux rencontres fortuites sur une étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec CD en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e, est un all-in-one fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télé. La différence avec le modèle jumeau AS 30.3 est le lecteur CD slot-in derrière la façade ; les deux disposent de l'entrée phono MM\/MC complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eenceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e : enceintes compactes bass-reflex 2 voies avec woofer sandwich de 160 mm et dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-dense, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux tout d'une seule source : streaming, collection de CD et platine vinyle sur une seule installation compacte – et que tu aimes autant en faire une pièce de collection. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, le set autour du AVM AS 30.3 te revient moins cher ; c'est le même amplificateur sans lecteur, phono compris. La finition Cellini Chrome coûte un supplément sur les deux composants et n'apporte strictement rien sur le plan sonore. Et pour de très grandes pièces, des enceintes colonnes sont un meilleur choix que les compactes CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set ne fait aucune impasse : streaming, CD et vinyle sur un duo ampli-enceintes accordé, fait main en Allemagne – et en Cellini Chrome, une véritable pièce de mobilier en plus. Qui prétend qu'un all-in-one sonne toujours comme un compromis n'a tout simplement pas encore entendu cette combinaison. On se fait un plaisir d'évaluer ça pour ta pièce chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion et rapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, sortie casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceintes bibliothèque bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich de 160 mm, dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, 3,6 Ω minimum à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceinte :\u003c\/strong\u003e compatible bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur Cellini avec façade chromée, enceintes coffret brillant avec façade chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming avec CD AVM CS 30.3 en Cellini Chrome avec sa télécommande RC 3, et une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète pour streaming, CD et vinyle – il ne manque que le câble enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le set avec le AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming et l'entrée phono MM\/MC sont identiques sur les deux – le set AS accepte donc lui aussi une platine vinyle directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre Cellini Chrome et les finitions standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePurement esthétique. Cellini Chrome est la variante à façade chromée polie à la main, disponible avec supplément – sur l'amplificateur comme sur les façades des enceintes. Le son, les connexions et les fonctions sont totalement identiques aux versions noir et argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il fonctionne particulièrement bien avec les platines AVM Rotation, mais marche avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM CS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une installation complète doit correspondre à ta pièce – et une façade chromée encore plus à ta décoration. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on clarifie la garantie et on a avec Mauri notre propre technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre amplificateur et enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble enceintes\u003c\/a\u003e, le support adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming avec lecteur CD AVM CS 30.3 en argent et d'une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 avec façade en aluminium argenté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn argent, la combinaison a un look classique et épuré : streamer, lecteur CD, entrée phono et amplificateur tiennent dans un boîtier fin, les enceintes assorties sont incluses directement. Il ne te manque plus qu'une paire de câbles enceintes et ta musique – en streaming, en CD ou depuis une platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants qui s'accordent est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accord sont déjà en phase d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec 4 Ω d'impédance nominale et 140 watts admissibles – pas de Tetris de fiche technique, pas de réglage à faire. Un all-in-one fin plus deux enceintes compactes donnent une installation complète pour streaming, CD et vinyle, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec CD en argent\u003c\/a\u003e, est un all-in-one fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télé. La différence avec le modèle jumeau AS 30.3 est le lecteur CD slot-in derrière la façade ; les deux disposent de l'entrée phono MM\/MC complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec façade en aluminium argenté : enceintes compactes bass-reflex 2 voies avec woofer sandwich de 160 mm et dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret en matériau fibreux ultra-dense est disponible en \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003enoir brillant\u003c\/a\u003e ou en \u003ca href=\"\/fr\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eblanc brillant\u003c\/a\u003e, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux tout d'une seule source : streaming, collection de CD et platine vinyle sur une seule installation compacte. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, le set autour du AVM AS 30.3 te revient moins cher – c'est le même amplificateur sans lecteur, phono compris. Si tu sonorises de très grandes pièces, pense plutôt à des enceintes colonnes que les compactes CB 2.3. Et si tu possèdes déjà l'un des deux composants, mieux vaut acheter séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set ne fait aucune impasse : streaming, CD et vinyle sur un duo ampli-enceintes accordé, fait main en Allemagne, installé en une demi-heure. L'argent est la variante qu'on aime encore regarder dix ans plus tard. On regarde volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil quelle disposition fonctionne le mieux chez toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion et rapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, sortie casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceintes bibliothèque bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich de 160 mm, dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, 3,6 Ω minimum à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceinte :\u003c\/strong\u003e compatible bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium brossé argent, enceintes noir ou blanc brillant avec façade en aluminium argenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming avec CD AVM CS 30.3 en argent avec sa télécommande RC 3, et une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète pour streaming, CD et vinyle – il ne manque que le câble enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le set avec le AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming et l'entrée phono MM\/MC sont identiques sur les deux – le set AS accepte donc lui aussi une platine vinyle directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelles couleurs les enceintes de ce set sont-elles disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe coffret de l'Audition CB 2.3 est disponible en noir brillant ou en blanc brillant, la façade dans ce set est en aluminium argenté. Contre supplément, AVM livre aussi la façade chromée. Les versions ne se différencient pas sur le plan sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il fonctionne particulièrement bien avec les platines AVM Rotation, mais marche avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM CS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous à Wädenswil, une équipe de spécialistes rodée sait par la pratique quelle combinaison fonctionne dans quelle pièce. En tant que revendeur AVM agréé, on installe le streaming, le réseau et le phono, on clarifie la garantie et on a avec Mauri notre propre technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre amplificateur et enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble enceintes\u003c\/a\u003e, le support adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM CS 30.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM CS 30.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in intégré, qui réunit streamer réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC, préampli et étage de puissance dans un boîtier en aluminium fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu lieu d'une tour d'appareils et d'un fouillis de câbles, un seul appareil suffit sur l'étagère – ici dans le boîtier en aluminium brossé noir, sans vis. C'est le même amplificateur que le AVM AS 30.3, complété par le lecteur CD derrière la façade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le AVM CS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il répond à une question simple : comment obtenir un vraiment bon son dans le salon sans que ça devienne une étagère d'appareils ? 2 × 125 watts sous 4 Ω pilotent avec autorité même des enceintes exigeantes, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) traite les signaux numériques, et le moteur AVM X-STREAM lit jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz \/ 32 bits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa différence décisive avec le AS 30.3 se cache derrière la façade : un lecteur slot-in pour CD audio et CDR selon la norme Red Book. Si tu as une collection de CD constituée sur l'étagère, tu n'as besoin ni de la numériser ni de la vendre. Les deux modèles disposent de l'entrée phono MM\/MC complète – vinyle et disque argenté sur un seul appareil, c'est aujourd'hui l'exception.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 30.3 sonne propre, contrôlé et étonnamment grand pour un appareil de cette hauteur. En CD, il joue direct et sans effort, en streaming HiRes un peu plus aéré – à chacun d'évaluer la différence. Un taux de distorsion inférieur à 0,005 % et un rapport signal\/bruit supérieur à 95 dB ne sont pas des chiffres marketing, mais ce qu'on entend comme du calme entre les notes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sources, rien ne manque : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet et Bluetooth 5.0. La télé se branche via HDMI ARC et sa télécommande gère aussi le volume, le multiroom passe par AVM RoomConneXion. Un abonnement n'est jamais une obligation – CD, vinyle, webradio et fichiers depuis un NAS suffisent largement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le AVM CS 30.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent une solution complète sans compromis, mais compacte : un appareil, une paire d'enceintes, terminé. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, tu payes ici pour un lecteur dont tu n'as pas besoin – alors le AVM AS 30.3 est le même appareil sans la fente. Et si tu sonorises de très grandes pièces ou une charge d'enceinte difficile, les modèles Evolution ou Ovation CS, plus grands, te conviendront mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 30.3 est l'installation complète honnête la plus compacte que nous ayons rencontrée : streaming, CD et phono dans un boîtier fait main, sans qu'aucune des trois sources ne fasse figure de concession. Si tu possèdes des CD, prends-le plutôt que le AS 30.3 – le supplément correspond exactement à un lecteur. On regarde volontiers ça pour ta pièce chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canaux)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats de fichiers :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), commutables en pass-through home cinéma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coaxial (192 kHz \/ 24 bits), S\/PDIF optique (96 kHz \/ 24 bits), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out et sorties numériques réglables, plus un line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente, en façade (80 Ω, réserve de sortie 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran OLED atténuable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation en veille :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé noir, sans vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le AVM CS 30.3 du AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR derrière la façade, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming, l'entrée phono MM\/MC et tous les autres branchements sont identiques sur les deux modèles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels CD le AVM CS 30.3 lit-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur slot-in lit les CD audio et les CDR gravés soi-même selon la norme Red Book. SACD ou DVD ne sont pas prévus. Les formats haute résolution jusqu'au DSD256 arrivent dans l'appareil via le réseau ou l'USB, où le CS 30.3 est alors nettement plus flexible que n'importe quel lecteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur le CS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, qui bascule par commutateur entre cellules MM et MC (40, respectivement 60 dB). Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il joue particulièrement en harmonie avec les platines AVM Rotation, mais fonctionne avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on relier la télé au CS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, via HDMI ARC. Le son de la télé passe alors par ta chaîne stéréo, et la télécommande de la télé gère aussi le volume et la veille du CS 30.3. Deux entrées haut niveau peuvent en plus être commutées en pass-through home cinéma, si un ampli AV doit participer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM CS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on connaît toute la gamme CS sur le bout des doigts et qu'on te dit où le saut vers la série suivante vaut le coup et où non. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, on clarifie le choix des enceintes, l'intégration TV et réseau ; Mauri installe sur place si tu veux. Appelle au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves les enceintes adaptées sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487546704,"sku":"303031","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437547"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM CS 30.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe AVM CS 30.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in intégré, qui réunit streamer réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC, préampli et étage de puissance dans un boîtier en aluminium fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu lieu d'une tour d'appareils et d'un fouillis de câbles, un seul appareil suffit sur l'étagère – ici dans la finition Cellini avec façade chromée polie à la main. C'est le même amplificateur que le AVM AS 30.3, complété par le lecteur CD derrière la façade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le AVM CS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il répond à une question simple : comment obtenir un vraiment bon son dans le salon sans que ça devienne une étagère d'appareils ? 2 × 125 watts sous 4 Ω pilotent avec autorité même des enceintes exigeantes, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) traite les signaux numériques, et le moteur AVM X-STREAM lit jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz \/ 32 bits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa différence décisive avec le AS 30.3 se cache derrière la façade : un lecteur slot-in pour CD audio et CDR selon la norme Red Book. Si tu as une collection de CD constituée sur l'étagère, tu n'as besoin ni de la numériser ni de la vendre. En Cellini Chrome, la fente disparaît quasiment sans trace dans la façade miroir – une technique bien pensée n'a pas besoin de crier juste parce qu'elle brille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 30.3 sonne propre, contrôlé et étonnamment grand pour un appareil de cette hauteur. En CD, il joue direct et sans effort, en streaming HiRes un peu plus aéré. Un taux de distorsion inférieur à 0,005 % et un rapport signal\/bruit supérieur à 95 dB ne sont pas des chiffres marketing, mais ce qu'on entend comme du calme entre les notes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sources, rien ne manque : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet et Bluetooth 5.0. La télé se branche via HDMI ARC et sa télécommande gère aussi le volume, le multiroom passe par AVM RoomConneXion. Un abonnement n'est jamais une obligation – CD, vinyle, webradio et fichiers depuis un NAS suffisent largement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le AVM CS 30.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent une solution complète sans compromis, mais compacte : un appareil, une paire d'enceintes, terminé. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, tu payes ici pour un lecteur dont tu n'as pas besoin – alors le AVM AS 30.3 est le même appareil sans la fente. La façade Cellini Chrome coûte un supplément et n'apporte strictement rien sur le plan sonore ; si tu préfères plus sobre, prends noir ou argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 30.3 est l'installation complète honnête la plus compacte que nous ayons rencontrée : streaming, CD et phono dans un boîtier fait main, sans qu'aucune des trois sources ne fasse figure de concession. En Cellini Chrome, ça devient aussi une pièce de mobilier. On regarde volontiers chez HD Zürisee à Wädenswil si le chrome ou le brossé convient mieux à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canaux)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats de fichiers :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), commutables en pass-through home cinéma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coaxial (192 kHz \/ 24 bits), S\/PDIF optique (96 kHz \/ 24 bits), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out et sorties numériques réglables, plus un line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente, en façade (80 Ω, réserve de sortie 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran OLED atténuable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation en veille :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Cellini avec façade chromée, sans vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome est la finition la plus soignée d'AVM, avec une façade chromée polie à la main au lieu de la façade en aluminium brossé. Techniquement, le CS 30.3 est identique : même puissance, même lecteur CD, mêmes branchements. La différence est purement esthétique et se traduit par un supplément pour cette finition plus élaborée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le AVM CS 30.3 du AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR derrière la façade, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming, l'entrée phono MM\/MC et tous les autres branchements sont identiques sur les deux modèles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels CD le AVM CS 30.3 lit-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur slot-in lit les CD audio et les CDR gravés soi-même selon la norme Red Book. SACD ou DVD ne sont pas prévus. Les formats haute résolution jusqu'au DSD256 arrivent dans l'appareil via le réseau ou l'USB, où le CS 30.3 est alors nettement plus flexible que n'importe quel lecteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur le CS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, qui bascule par commutateur entre cellules MM et MC (40, respectivement 60 dB). Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il joue particulièrement en harmonie avec les platines AVM Rotation, mais fonctionne avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM CS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une façade chromée doit s'accorder avec ta décoration, et la technique derrière avec ta pièce. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, on clarifie le choix des enceintes, le placement ainsi que l'intégration TV, réseau et platine vinyle ; notre technicien Mauri s'occupe de la livraison et de l'installation. Appelle-nous ou écris sur WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves les enceintes adaptées sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487579472,"sku":"303279","price":4790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM CS 30.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in intégré, qui réunit streamer réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC, préampli et étage de puissance dans un boîtier en aluminium fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu lieu d'une tour d'appareils et d'un fouillis de câbles, un seul appareil suffit sur l'étagère – ici dans le boîtier en aluminium brossé argent, sans vis. C'est le même amplificateur que le AVM AS 30.3, complété par le lecteur CD derrière la façade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le AVM CS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il résout un problème classique : un vraiment bon son, sans installer la moitié d'un studio dans le salon. 2 × 125 watts sous 4 Ω pilotent avec autorité même des enceintes exigeantes, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) traite les signaux numériques, et le moteur AVM X-STREAM lit jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz \/ 32 bits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa différence décisive avec le AS 30.3 se cache derrière la façade : un lecteur slot-in pour CD audio et CDR selon la norme Red Book. Si tu as une collection de CD constituée sur l'étagère, tu n'as besoin ni de la numériser ni de la vendre. Les deux modèles disposent de l'entrée phono MM\/MC complète – vinyle et disque argenté sur un seul appareil, c'est aujourd'hui l'exception.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 30.3 sonne propre, contrôlé et étonnamment grand pour un appareil de cette hauteur. En CD, il joue direct et sans effort, en streaming HiRes un peu plus aéré. Un taux de distorsion inférieur à 0,005 % et un rapport signal\/bruit supérieur à 95 dB ne sont pas des chiffres marketing, mais ce qu'on entend comme du calme entre les notes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sources, rien ne manque : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, radio internet et Bluetooth 5.0. La télé se branche via HDMI ARC et sa télécommande gère aussi le volume, le multiroom passe par AVM RoomConneXion. Un abonnement n'est jamais une obligation – CD, vinyle, webradio et fichiers depuis un NAS suffisent largement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le AVM CS 30.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui cherchent une solution complète sans compromis, mais compacte : un appareil, une paire d'enceintes, terminé. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, tu payes ici un lecteur dont tu n'as pas besoin – alors le AVM AS 30.3 est le même appareil sans la fente. Et si tu sonorises de très grandes pièces ou une charge d'enceinte difficile, les modèles Evolution ou Ovation CS, plus grands, te conviendront mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 30.3 est l'installation complète honnête la plus compacte que nous ayons rencontrée : streaming, CD et phono dans un boîtier fait main, sans qu'aucune des trois sources ne fasse figure de concession. L'argent est la variante qu'on aime encore regarder dix ans plus tard. On regarde volontiers ça pour ta pièce chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 canaux)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats de fichiers :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), commutables en pass-through home cinéma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF coaxial (192 kHz \/ 24 bits), S\/PDIF optique (96 kHz \/ 24 bits), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out (RCA, 470 Ω), line-out (RCA, 47 Ω), 2× S\/PDIF numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out et sorties numériques réglables, plus un line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente, en façade (80 Ω, réserve de sortie 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran OLED atténuable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation en veille :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé argent, sans vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le AVM CS 30.3 du AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR derrière la façade, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming, l'entrée phono MM\/MC et tous les autres branchements sont identiques sur les deux modèles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels CD le AVM CS 30.3 lit-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur slot-in lit les CD audio et les CDR gravés soi-même selon la norme Red Book. SACD ou DVD ne sont pas prévus. Les formats haute résolution jusqu'au DSD256 arrivent dans l'appareil via le réseau ou l'USB, où le CS 30.3 est alors nettement plus flexible que n'importe quel lecteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur le CS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, qui bascule par commutateur entre cellules MM et MC (40, respectivement 60 dB). Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il joue particulièrement en harmonie avec les platines AVM Rotation, mais fonctionne avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on relier la télé au CS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, via HDMI ARC. Le son de la télé passe alors par ta chaîne stéréo, et la télécommande de la télé gère aussi le volume et la veille du CS 30.3. Deux entrées haut niveau peuvent en plus être commutées en pass-through home cinéma, si un ampli AV doit participer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM CS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous à Wädenswil, une équipe de spécialistes rodée accompagne AVM depuis des années. On trouve avec toi la bonne enceinte, on réfléchit au câblage et à l'installation, et on prend en charge livraison et mise en service sur demande. Contacte-nous par téléphone au 044 680 22 00 ou sur WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves les enceintes adaptées sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution AS 3.3 Amplificateur intégré streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution AS 3.3 est un amplificateur intégré streaming haut de gamme qui réunit streaming réseau, un DAC double-quad ESS9028PRO, un étage phono MM\/MC réglable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un boîtier en aluminium sans vis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la variante amplificateur pur de la série Evolution – sans lecteur CD, mais avec un capot fermé et la puissance au centre. Cette version porte un boîtier en aluminium brossé noir, fait main à Malsch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution AS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIci, on ne lésine pas : 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent sans effort même de grandes enceintes colonnes, avec en plus des sorties enceintes A et B commutables pour deux paires. La section numérique s'appuie sur l'ESS9028PRO sélectionné – quatre convertisseurs travaillent en parallèle par canal. Le résultat est une autorité telle que l'installation ne donne jamais l'impression de forcer, quel que soit le volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe préampli fonctionne en pure technologie transistor : taux de distorsion inférieur à 0,001 %, rapport signal\/bruit supérieur à 100 dB. Des chiffres sobres – on les remarque surtout au fait qu'il ne se passe rien entre les notes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe streaming passe par le moteur AVM X-STREAM jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits, piloté via l'application RC X : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready et radio internet. Si tu ne veux pas d'abonnement, tu es tout aussi content avec la radio internet, des fichiers depuis le réseau ou une clé USB, et le vinyle. Côté branchements, tout ce qui compte est là : HDMI ARC pour la télé, entrée numérique coaxiale et optique, USB-A, trois entrées RCA haut niveau et une entrée XLR symétrique. En façade se trouve une sortie casque 6,3 mm avec son propre amplificateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'étage phono haute performance accepte MM et MC – et le raffinement : tu règles la résistance de terminaison et la capacité sur ta cellule directement dans l'application, au lieu de chercher des cavaliers dans le boîtier. Il joue particulièrement en harmonie avec les platines AVM Rotation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution AS 3.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent un all-in-one sans compromis au niveau high-end et ont besoin des réserves de puissance pour de grandes enceintes. Franchement : si tu veux un lecteur CD dans l'appareil, ce n'est pas pour toi – c'est le rôle de sa sœur, l'Evolution CS 3.3. Et si tu écoutes seulement doucement dans une petite pièce, tu payes pour des réserves à 2 × 350 watts que tu sollicites rarement ; un AS 30.3 ou un modèle de la série Inspiration suffit alors souvent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe AS 3.3 est la manière la plus honnête de garder une grande installation compacte : un boîtier, un câble secteur, une paire d'enceintes – et pourtant aucun compromis sur la puissance, la conversion ou le phono. Si tu cherches le son plus chaud des lampes, regarde le AS 5.3 ; si tu aimes le neutre et le limpide, tu es ici exactement au bon endroit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming (sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e transistor (pure technologie transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, gain MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR, line-out, 2 × numérique (coaxial\/optique, niveau réglable en option)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e 6,3 mm en façade, amplificateur casque dédié, 7 V (1 % de distorsion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 antennes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, à vide \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à Malsch, Allemagne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe AVM Evolution AS 3.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le AS 3.3 est la variante purement amplificateur streaming, avec un capot de boîtier fermé. Le lecteur slot-in se trouve dans son modèle jumeau, l'Evolution CS 3.3. Si tu veux quand même lire des disques argentés sur le AS 3.3, relie un lecteur CD ou un lecteur de disques à l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle puissance a le Evolution AS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe AS 3.3 délivre 2 × 350 watts sous 4 Ω et 2 × 180 watts sous 8 Ω. Il pilote ainsi avec autorité même de grandes enceintes colonnes exigeantes. Si tu utilises les deux sorties enceintes A et B en même temps, l'impédance par enceinte ne doit pas descendre sous 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'apporte le DAC ESS9028PRO dans le AS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl fonctionne en structure double-quad, donc avec quatre convertisseurs par canal. Cela réduit les distorsions et assure une reproduction propre et naturelle de tous les formats haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits – que ce soit depuis le réseau, une clé USB ou un service de streaming.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le AS 3.3 du AS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuissance, convertisseur, streaming et branchements sont identiques sur les deux. La différence se situe uniquement dans le préampli : le AS 3.3 fonctionne en pur transistor, donc très neutre, le AS 5.3 avec un étage à lampes, au caractère un peu plus chaud. Une question de goût, pas de catégorie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution AS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNous sommes revendeur AVM agréé à Wädenswil et t'aidons à déterminer quel modèle Evolution et quelles enceintes conviennent à ta pièce – volontiers aussi par téléphone ou WhatsApp. Notre équipe technique autour de Mauri s'occupe de la livraison, de l'installation et du service. Appelle-nous : 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487645008,"sku":"303783","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution AS 3.3 Amplificateur intégré streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution AS 3.3 est un amplificateur intégré streaming haut de gamme qui réunit streaming réseau, un DAC double-quad ESS9028PRO, un étage phono MM\/MC réglable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un boîtier en aluminium sans vis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la variante amplificateur pur de la série Evolution – sans lecteur CD, mais avec un capot fermé et la puissance au centre. Cette version Cellini porte une façade chromée, polie à la main, avec un bouton rotatif également chromé. La discrétion, c'était hier.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution AS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIci, on ne lésine pas : 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent sans effort même de grandes enceintes colonnes, avec en plus des sorties enceintes A et B commutables pour deux paires. La section numérique s'appuie sur l'ESS9028PRO sélectionné – quatre convertisseurs travaillent en parallèle par canal. Le résultat est une autorité telle que l'installation ne donne jamais l'impression de forcer, quel que soit le volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe préampli fonctionne en pure technologie transistor : taux de distorsion inférieur à 0,001 %, rapport signal\/bruit supérieur à 100 dB. Des chiffres sobres – on les remarque surtout au fait qu'il ne se passe rien entre les notes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe streaming passe par le moteur AVM X-STREAM jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits, piloté via l'application RC X : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready et radio internet. Si tu ne veux pas d'abonnement, tu es tout aussi content avec la radio internet, des fichiers depuis le réseau ou une clé USB, et le vinyle. Côté branchements, tout ce qui compte est là : HDMI ARC pour la télé, entrée numérique coaxiale et optique, USB-A, trois entrées RCA haut niveau et une entrée XLR symétrique. En façade se trouve une sortie casque 6,3 mm avec son propre amplificateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'étage phono haute performance accepte MM et MC – et le raffinement : tu règles la résistance de terminaison et la capacité sur ta cellule directement dans l'application, au lieu de chercher des cavaliers dans le boîtier. Il joue particulièrement en harmonie avec les platines AVM Rotation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution AS 3.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent un all-in-one sans compromis au niveau high-end, ont besoin des réserves de puissance pour de grandes enceintes, et s'offrent en plus consciemment la façade la plus voyante de la gamme. Franchement : si tu veux un lecteur CD dans l'appareil, ce n'est pas pour toi – c'est le rôle de sa sœur, l'Evolution CS 3.3. Et si tu préfères que ton appareil se fonde dans l'étagère, prends la version brossée en noir ou en argent ; le Cellini Chrome veut se faire remarquer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechniquement, le Cellini est identique aux versions brossées – la différence se joue sur la façade, pas dans le circuit. Si tu vois ton installation comme une pièce de mobilier tout en voulant 2 × 350 watts, la conversion ESS et un étage phono calibrable via l'application, tu trouves les deux ici dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming (sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e transistor (pure technologie transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, gain MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR, line-out, 2 × numérique (coaxial\/optique, niveau réglable en option)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e 6,3 mm en façade, amplificateur casque dédié, 7 V (1 % de distorsion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 antennes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini chromée, polie à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, à vide \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à Malsch, Allemagne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue signifie la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrome est la finition la plus élaborée d'AVM : une façade chromée, polie à la main, avec un bouton rotatif assorti, au lieu de la façade en aluminium brossé. Techniquement, l'Evolution AS 3.3 est identique aux versions noir et argent – même puissance, mêmes branchements, même conversion.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe AVM Evolution AS 3.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le AS 3.3 est la variante purement amplificateur streaming, avec un capot de boîtier fermé. Le lecteur slot-in se trouve dans son modèle jumeau, l'Evolution CS 3.3. Si tu veux quand même lire des disques argentés sur le AS 3.3, relie un lecteur CD ou un lecteur de disques à l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle puissance a le Evolution AS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe AS 3.3 délivre 2 × 350 watts sous 4 Ω et 2 × 180 watts sous 8 Ω. Il pilote ainsi avec autorité même de grandes enceintes colonnes exigeantes. Si tu utilises les deux sorties enceintes A et B en même temps, l'impédance par enceinte ne doit pas descendre sous 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le AS 3.3 du AS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuissance, convertisseur, streaming et branchements sont identiques sur les deux. La différence se situe uniquement dans le préampli : le AS 3.3 fonctionne en pur transistor, donc très neutre, le AS 5.3 avec un étage à lampes, au caractère un peu plus chaud. Une question de goût, pas de catégorie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution AS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn tant que partenaire AVM agréé à Wädenswil, on te dit franchement si la façade Cellini fonctionne dans ton salon ou l'écrase – et quelles enceintes conviennent à la pièce. Notre technicien Mauri s'occupe de la livraison, de l'installation et du service. Écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487677776,"sku":"303784","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Evolution AS 3.3 Amplificateur intégré streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution AS 3.3 est un amplificateur intégré streaming haut de gamme qui réunit streaming réseau, un DAC double-quad ESS9028PRO, un étage phono MM\/MC réglable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un boîtier en aluminium sans vis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la variante amplificateur pur de la série Evolution – sans lecteur CD, mais avec un capot fermé et la puissance au centre. Cette version porte un boîtier en aluminium brossé argenté, le visage classique d'AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution AS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIci, on ne lésine pas : 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent sans effort même de grandes enceintes colonnes, avec en plus des sorties enceintes A et B commutables pour deux paires. La section numérique s'appuie sur l'ESS9028PRO sélectionné – quatre convertisseurs travaillent en parallèle par canal. Le résultat est une autorité telle que l'installation ne donne jamais l'impression de forcer, quel que soit le volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe préampli fonctionne en pure technologie transistor : taux de distorsion inférieur à 0,001 %, rapport signal\/bruit supérieur à 100 dB. Des chiffres sobres – on les remarque surtout au fait qu'il ne se passe rien entre les notes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe streaming passe par le moteur AVM X-STREAM jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits, piloté via l'application RC X : Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready et radio internet. Si tu ne veux pas d'abonnement, tu es tout aussi content avec la radio internet, des fichiers depuis le réseau ou une clé USB, et le vinyle. Côté branchements, tout ce qui compte est là : HDMI ARC pour la télé, entrée numérique coaxiale et optique, USB-A, trois entrées RCA haut niveau et une entrée XLR symétrique. En façade se trouve une sortie casque 6,3 mm avec son propre amplificateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'étage phono haute performance accepte MM et MC – et le raffinement : tu règles la résistance de terminaison et la capacité sur ta cellule directement dans l'application, au lieu de chercher des cavaliers dans le boîtier. Il joue particulièrement en harmonie avec les platines AVM Rotation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution AS 3.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent un all-in-one sans compromis au niveau high-end et ont besoin des réserves de puissance pour de grandes enceintes. Franchement : si tu veux un lecteur CD dans l'appareil, ce n'est pas pour toi – c'est le rôle de sa sœur, l'Evolution CS 3.3. Et si tu écoutes seulement à faible volume dans une petite pièce, avec 2 × 350 watts tu paies pour des réserves que tu utiliseras rarement ; souvent un AS 30.3 ou un modèle de la série Inspiration suffit largement.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'argent est le classique chez AVM : neutre sur l'étagère, neutre dans le son. En contrepartie, le AS 3.3 réunit tout ce qu'une grande installation répartit habituellement sur trois appareils – streamer, convertisseur, étage phono et un étage final avec de vraies réserves. Si tu préfères plus de chaleur, jette un œil au AS 5.3 avec son préampli à lampes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming (sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e transistor (pure technologie transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, gain MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR, line-out, 2 × numérique (coaxial\/optique, niveau réglable en option)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e 6,3 mm en façade, amplificateur casque dédié, 7 V (1 % de distorsion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 antennes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android), écran graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, à vide \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à Malsch, Allemagne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe AVM Evolution AS 3.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le AS 3.3 est la variante purement amplificateur streaming, avec un capot de boîtier fermé. Le lecteur slot-in se trouve dans son modèle jumeau, l'Evolution CS 3.3. Si tu veux quand même lire des disques argentés sur le AS 3.3, relie un lecteur CD ou un lecteur de disques à l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle puissance a le Evolution AS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe AS 3.3 délivre 2 × 350 watts sous 4 Ω et 2 × 180 watts sous 8 Ω. Il pilote ainsi avec autorité même de grandes enceintes colonnes exigeantes. Si tu utilises les deux sorties enceintes A et B en même temps, l'impédance par enceinte ne doit pas descendre sous 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'apporte le DAC ESS9028PRO dans le AS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl fonctionne en configuration double-quad, donc avec quatre convertisseurs par canal. Cela réduit la distorsion et assure une restitution propre et naturelle de tous les formats haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits – que ce soit depuis le réseau, une clé USB ou un service de streaming.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le AS 3.3 du AS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuissance, convertisseur, streaming et branchements sont identiques sur les deux. La différence se situe uniquement dans le préampli : le AS 3.3 fonctionne en pur transistor, donc très neutre, le AS 5.3 avec un étage à lampes, au caractère un peu plus chaud. Une question de goût, pas de catégorie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution AS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNous distribuons AVM en tant que revendeur spécialisé agréé et sommes dans le métier depuis assez longtemps pour savoir quels appareils font vraiment plaisir au quotidien. Depuis Wädenswil, nous te conseillons sur la pièce, les enceintes et l'utilisation, et nous nous occupons de la garantie et du service. Contacte-nous au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487710544,"sku":"303785","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437970"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 3.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution CS 3.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD intégré, qui réunit streaming réseau, conversion ESS, une entrée phono MM\/MC calibrable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la solution all-in-one grande et complète d'AVM – ici dans un boîtier en aluminium brossé noir. Là où les modèles CS compacts s'arrêtent, le Evolution CS 3.3 ne fait que commencer, avec de vraies réserves de puissance et des entrées symétriques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution CS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 3.3 est fait pour tous ceux qui veulent une installation complète en un seul appareil, sans faire de compromis sur la puissance ou les branchements. 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent avec autorité même de grandes enceintes colonnes, et via les sorties A et B, même deux paires à la fois. Le préampli fonctionne en pure technologie transistor – propre, rapide, neutre, avec un taux de distorsion inférieur à 0,001 % et un rapport signal\/bruit supérieur à 100 dB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa section numérique s'appuie sur un ESS9028PRO sélectionné en configuration double-quad avec quatre convertisseurs par canal, le moteur X-STREAM diffuse en haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits. La particularité pour les amateurs de vinyle : l'étage phono est calibrable, avec résistance de terminaison et capacité réglables précisément sur ta cellule.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio et Roon fonctionnent directement, AirPlay 2 et la radio internet sont intégrés – sans abonnement obligatoire. En plus, des entrées XLR symétriques et trois entrées RCA, HDMI ARC pour la télé, numérique coaxial et optique, un lecteur CD slot-in, USB-A pour supports de données, Bluetooth 5.0 et une sortie casque en façade. Le pilotage se fait via l'application gratuite RC X ; une télécommande radio (RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10) est disponible en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution CS 3.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFranchement : le CS 3.3 est fait pour les auditeurs exigeants ayant de grandes pièces et de bonnes enceintes colonnes, qui veulent garder leur collection de CD tout en accordant de l'importance à un étage phono haut de gamme et réglable. Si tu as une pièce plus petite, le compact Inspiration CS 2.3 t'y mène à moindre coût. Et si tu recherches le caractère plus chaud et plus rond d'un préampli à lampes, jette un œil au Evolution CS 5.3, techniquement tout aussi puissant.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn appareil qui remplace toute une chaîne – et qui ne fait à aucun moment semblant d'être un compromis. Streaming, CD, phono, casque et un étage final avec de vraies réserves dans un boîtier en aluminium sans vis : si tu veux gagner de la place et éviter le fouillis de câbles sans négocier sur le son, le CS 3.3 est le bon choix.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e transistor (pure technologie transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR (régulé), line-out, 1 × numérique coaxial et 1 × optique, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e en façade, impédance de sortie 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android) ; télécommande radio RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le Evolution CS 3.3 du CS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuissance, convertisseur, branchements et streaming sont identiques, les deux délivrent 2 × 350 watts sous 4 Ω. La différence se situe uniquement dans le préampli : le CS 3.3 utilise un préampli transistor (neutre et précis), le CS 5.3 un préampli à lampes (caractère plus chaud, plus rond). Une pure question de goût.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Dans le carton se trouvent l'appareil, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, un câble secteur et des gants. Le CS 3.3 se pilote via l'application gratuite RC X pour iOS et Android. AVM propose séparément les télécommandes radio RC 3 \/ RC 8 ainsi que RC 9 \/ RC 10 en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, et de manière particulièrement flexible. L'entrée phono est conçue pour les cellules MM et MC et peut être calibrée en résistance de terminaison et capacité exactement sur ton système – idéal pour les cellules haut de gamme qui réagissent à un réglage précis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePilote-t-il aussi de grandes enceintes colonnes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Avec 2 × 350 watts sous 4 Ω et 2 × 180 watts sous 8 Ω, le CS 3.3 a des réserves pour des enceintes exigeantes et de plus grandes pièces. Via les sorties A et B, tu peux brancher deux paires ; si les deux fonctionnent en même temps, chaque enceinte devrait avoir au moins 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution CS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNous sommes revendeur spécialisé AVM agréé à Wädenswil et t'aidons à déterminer si le CS 3.3 ou le CS 5.3 correspond mieux à ton goût musical. Nous trouvons les enceintes adaptées, notre technicien Mauri installe l'ensemble sur place, platine vinyle comprise. Appelle-nous : 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487743312,"sku":"303048","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-draufsicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 3.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution CS 3.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD intégré, qui réunit streaming réseau, conversion ESS, une entrée phono MM\/MC calibrable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la solution all-in-one grande d'AVM – ici dans la finition Cellini Chrome avec une façade chromée massive, polie à la main. Là où les modèles CS compacts s'arrêtent, le Evolution CS 3.3 ne fait que commencer, avec de vraies réserves de puissance et des entrées symétriques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution CS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 3.3 est fait pour tous ceux qui veulent une installation complète en un seul appareil, sans faire de compromis sur la puissance ou les branchements. 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent avec autorité même de grandes enceintes colonnes, et via les sorties A et B, même deux paires à la fois. Le préampli fonctionne en pure technologie transistor – propre, rapide, neutre, avec un taux de distorsion inférieur à 0,001 % et un rapport signal\/bruit supérieur à 100 dB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa section numérique s'appuie sur un ESS9028PRO sélectionné en configuration double-quad avec quatre convertisseurs par canal, le moteur X-STREAM diffuse en haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits. La particularité pour les amateurs de vinyle : l'étage phono est calibrable, avec résistance de terminaison et capacité réglables précisément sur ta cellule.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio et Roon fonctionnent directement, AirPlay 2 et la radio internet sont intégrés – sans abonnement obligatoire. En plus, des entrées XLR symétriques et trois entrées RCA, HDMI ARC pour la télé, numérique coaxial et optique, un lecteur CD slot-in, USB-A pour supports de données, Bluetooth 5.0 et une sortie casque en façade. Le pilotage se fait via l'application gratuite RC X ; une télécommande radio (RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10) est disponible en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution CS 3.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFranchement : le CS 3.3 en Cellini Chrome est fait pour les auditeurs exigeants ayant de grandes pièces et de bonnes enceintes colonnes, qui veulent un étage phono haut de gamme et réglable – avec en plus une façade qu'on ne peut pas manquer. Pour des pièces plus petites, le compact Inspiration CS 2.3 suffit. Si tu recherches le caractère plus chaud des lampes, jette un œil au Evolution CS 5.3, tout aussi puissant ; si tu préfères que l'appareil reste discret sur l'étagère, prends le noir ou l'argent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechniquement, le Cellini est identique aux versions brossées – le supplément achète du travail à la main sur la façade, pas des watts. Si l'installation est de toute façon visible dans le salon, ce n'est pas de l'argent gaspillé : streaming, CD, phono et 2 × 350 watts restent identiques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e transistor (pure technologie transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR (régulé), line-out, 1 × numérique coaxial et 1 × optique, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e en façade, impédance de sortie 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android) ; télécommande radio RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome massive, polie à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue signifie la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrome est la finition la plus élaborée d'AVM : une façade chromée massive, polie à la main, au lieu de la façade en aluminium brossé. Techniquement, l'Evolution CS 3.3 est identique aux versions noir et argent – même puissance, mêmes branchements, même conversion. La différence est purement esthétique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le Evolution CS 3.3 du CS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuissance, convertisseur, branchements et streaming sont identiques, les deux délivrent 2 × 350 watts sous 4 Ω. La différence se situe uniquement dans le préampli : le CS 3.3 utilise un préampli transistor (neutre et précis), le CS 5.3 un préampli à lampes (caractère plus chaud, plus rond).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Dans le carton se trouvent l'appareil, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, un câble secteur et des gants. Le CS 3.3 se pilote via l'application gratuite RC X pour iOS et Android. AVM propose séparément les télécommandes radio RC 3 \/ RC 8 ainsi que RC 9 \/ RC 10 en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'entrée phono est conçue pour les cellules MM et MC et peut être calibrée en résistance de terminaison et capacité exactement sur ton système – idéal pour les cellules haut de gamme qui réagissent à un réglage précis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution CS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNous sommes revendeur spécialisé AVM agréé à Wädenswil et te conseillons sur la question de savoir si la façade chromée convient à ton intérieur, quelles enceintes s'accordent bien et comment positionner l'installation. La livraison et l'installation sont assurées par notre technicien Mauri. Écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487776080,"sku":"303049","price":9890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 3.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution CS 3.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD intégré, qui réunit streaming réseau, conversion ESS, une entrée phono MM\/MC calibrable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la solution all-in-one grande d'AVM – ici dans un boîtier en aluminium brossé argenté. Là où les modèles CS compacts atteignent leurs limites, le Evolution CS 3.3 ne fait vraiment que commencer, avec de vraies réserves de puissance et des entrées symétriques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution CS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 3.3 est fait pour tous ceux qui veulent une installation complète en un seul appareil, sans faire de concessions sur la puissance ou les branchements. 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent avec autorité même de grandes enceintes colonnes, et via les sorties A et B, même deux paires à la fois. Le préampli fonctionne en pure technologie transistor – propre, rapide, neutre, avec un taux de distorsion inférieur à 0,001 % et un rapport signal\/bruit supérieur à 100 dB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa section numérique s'appuie sur un ESS9028PRO sélectionné en configuration double-quad avec quatre convertisseurs par canal, le moteur X-STREAM diffuse en haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits. Le point fort pour les amateurs de vinyle : l'étage phono est calibrable, avec résistance de terminaison et capacité ajustées précisément sur ta cellule.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio et Roon fonctionnent directement, AirPlay 2 et la radio internet sont intégrés – sans abonnement obligatoire. En plus, des entrées XLR symétriques et trois entrées RCA, HDMI ARC pour la télé, numérique coaxial et optique, un lecteur CD slot-in, USB-A pour supports de données, Bluetooth 5.0 et une sortie casque en façade. Le pilotage se fait via l'application gratuite RC X ; une télécommande radio (RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10) est disponible en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution CS 3.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHonnêtement : le CS 3.3 est fait pour les auditeurs exigeants ayant de grandes pièces et de bonnes enceintes colonnes, qui veulent continuer à utiliser leur collection de CD tout en voulant un étage phono haut de gamme et réglable. Pour des pièces plus petites, le compact Inspiration CS 2.3 suffit. Et si tu préfères le caractère plus chaud et plus rond d'un préampli à lampes, prends le Evolution CS 5.3, tout aussi puissant.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 3.3 en argent est le généraliste discret : streamer, lecteur CD, étage phono, sortie casque et un étage final avec de sérieuses réserves – le tout dans un boîtier qui ne crie pas sur l'étagère. Si tu veux remplacer une chaîne de quatre boîtiers par un seul appareil, tu y perds étonnamment peu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e transistor (pure technologie transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR (régulé), line-out, 1 × numérique coaxial et 1 × optique, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e en façade, impédance de sortie 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android) ; télécommande radio RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le Evolution CS 3.3 du CS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuissance, convertisseur, branchements et streaming sont identiques, les deux délivrent 2 × 350 watts sous 4 Ω. La différence se situe uniquement dans le préampli : le CS 3.3 mise sur un préampli transistor (neutre et précis), le CS 5.3 sur un préampli à lampes (plus chaud, plus rond). Lequel convient le mieux est une question de goût.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Dans le carton se trouvent l'appareil, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, un câble secteur et des gants. Le CS 3.3 se pilote via l'application gratuite RC X pour iOS et Android. AVM propose séparément les télécommandes radio RC 3 \/ RC 8 ainsi que RC 9 \/ RC 10 en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, et même de manière très flexible. L'entrée phono convient aux cellules MM et MC et peut être calibrée en résistance de terminaison et capacité exactement sur ton système – exactement ce dont les cellules haut de gamme ont besoin.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePilote-t-il aussi de grandes enceintes colonnes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Avec 2 × 350 watts sous 4 Ω et 2 × 180 watts sous 8 Ω, le CS 3.3 apporte assez de réserves pour des enceintes exigeantes et de plus grandes pièces. Via les sorties A et B, tu peux faire fonctionner deux paires ; si les deux tournent en même temps, chaque enceinte devrait avoir au moins 8 Ω.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution CS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn tant que partenaire AVM agréé à Wädenswil – avec une équipe de spécialistes rodée et des racines dans le métier remontant aux années 1990 – nous te disons honnêtement si le CS 3.3 ou le CS 5.3 correspond mieux à ton goût. Nous accordons enceintes et sources, et nous chargeons sur demande de la livraison et de l'installation. Contacte-nous au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487808848,"sku":"303050","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-draufsicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 5.3 Amplificateur intégré streaming avec CD, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution CS 5.3 est un amplificateur intégré streaming avec lecteur CD intégré et préampli à lampes, qui réunit streaming réseau, conversion ESS, une entrée phono MM\/MC calibrable et 2 × 350 watts de puissance d'étage final dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est le pendant à lampes du Evolution CS 3.3 – ici dans un boîtier en aluminium brossé noir. Même puissance, mêmes branchements, même streaming ; la différence réside dans la Tube Line Stage, qui donne au son un caractère plus chaud et plus organique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le AVM Evolution CS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 5.3 est fait pour tous ceux qui veulent l'équipement complet du CS 3.3, mais avec en plus le caractère inimitable d'un préampli à lampes. 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) pilotent sans effort même de grandes enceintes colonnes, et via les sorties A et B, même deux paires. La Tube Line Stage apporte chaleur et souplesse au signal sans perdre en résolution – mesuré, le taux de distorsion du préampli se situe sous 0,025 % au lieu de sous 0,001 % comme son frère transistor. C'est justement cette petite dose de distorsion harmonique qui explique pourquoi certains aiment les lampes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa section numérique s'appuie sur un ESS9028PRO sélectionné en configuration double-quad avec quatre convertisseurs par canal, le moteur X-STREAM diffuse en haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits. L'étage phono est calibrable, comme sur le CS 3.3. L'éclairage de la lampe peut être réglé sur bleu ou rouge dans le menu – ou complètement désactivé, selon les goûts.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio et Roon fonctionnent directement, AirPlay 2 et la radio internet sont intégrés – sans abonnement obligatoire. En plus, des entrées XLR symétriques et trois entrées RCA, HDMI ARC pour la télé, numérique coaxial et optique, un lecteur CD slot-in, USB-A pour supports de données, Bluetooth 5.0 et une sortie casque en façade. Le pilotage se fait via l'application gratuite RC X ; une télécommande radio (RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10) est disponible en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Evolution CS 5.3 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFranchement : le CS 5.3 est fait pour les auditeurs qui recherchent délibérément le son plus chaud et un peu plus rond des lampes et sont prêts à débourser un peu plus pour cela. Si tu préfères un son sobre et neutre, le Evolution CS 3.3, plus abordable, te convient tout aussi bien – tu n'obtiens pas plus de puissance ici, les deux modèles sont tout aussi puissants. Et pour les petites pièces, le compact Inspiration CS 2.3 reste le choix le plus économique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 5.3 ne vend pas plus de puissance, mais une signature. Si tu aimes les longues soirées d'écoute et veux enlever la dernière touche de dureté des enregistrements numériques, tu obtiens ici une installation all-in-one avec du caractère – CD, streaming, phono et casque inclus. Il faut juste renoncer au purisme du transistor pour cela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in (all-in-one)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e lampes (Tube Line Stage), éclairage réglable bleu ou rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD-Audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming (moteur AVM X-STREAM) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM\/MC commutable, résistance de terminaison et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxial, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes A \u0026amp; B (deux paires), pre-out RCA et XLR (régulé), line-out, 1 × numérique coaxial et 1 × optique, 2 × trigger-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e en façade, impédance de sortie 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e application RC X (iOS\/Android) ; télécommande radio RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne chez le fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'apporte le préampli à lampes du CS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa Tube Line Stage donne au son un caractère plus chaud, un peu plus rond et plus organique – beaucoup le trouvent plus agréable lors de longues soirées d'écoute. Le CS 5.3 ne perd rien en résolution ni en détail pour autant ; le fabricant indique un taux de distorsion du préampli inférieur à 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le CS 5.3 du CS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeul le préampli. Puissance (2 × 350 watts sous 4 Ω), convertisseur, branchements, lecteur CD et streaming sont identiques sur les deux – le CS 5.3 n'est donc pas plus puissant, juste réglé différemment : lampes au lieu de transistor, plus chaud au lieu de strictement neutre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Dans le carton se trouvent l'appareil, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, un câble secteur et des gants. Le CS 5.3 se pilote via l'application gratuite RC X pour iOS et Android. AVM propose séparément les télécommandes radio RC 3 \/ RC 8 ainsi que RC 9 \/ RC 10 en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Comme le CS 3.3, le CS 5.3 possède lui aussi une entrée phono MM\/MC calibrable, dont la résistance de terminaison et la capacité peuvent être réglées avec précision sur ta cellule – sans tournevis, directement via le menu ou l'application.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution CS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNous sommes revendeur spécialisé AVM agréé à Wädenswil et t'aidons à déterminer si les lampes ou le transistor conviennent mieux à ta musique et à ta pièce – même par téléphone. Nous trouvons les enceintes adaptées, notre technicien Mauri se charge de la livraison, de l'installation et du service. Appelle-nous : 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouves des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine adaptée sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487841616,"sku":"303051","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 5.3 Ampli intégré streaming avec CD, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 5.3 est un ampli intégré streaming avec lecteur CD intégré et préampli à tubes, qui réunit dans un seul boîtier le streaming réseau, la conversion ESS, une entrée phono MM\/MC calibrable et 2 × 350 watts de puissance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est le pendant à tubes de l'Evolution CS 3.3 – ici dans la version Cellini Chrome, avec une façade en chrome massif poli à la main. Même puissance, mêmes connexions ; la différence se situe dans le Tube Line Stage, qui apporte chaleur et un caractère organique au son.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM Evolution CS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 5.3 s'adresse à tous ceux qui veulent l'équipement complet du CS 3.3, avec en plus le caractère inimitable d'un préampli à tubes – et, dans cette version, la façade la plus spectaculaire de la gamme. 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) entraînent sans effort de grandes enceintes colonnes, et via les sorties A et B tu peux même piloter deux paires. Le Tube Line Stage apporte de la chaleur au signal sans perdre en résolution ; le taux de distorsion du préampli reste sous 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa section numérique repose sur un ESS9028PRO sélectionné en configuration double-quad avec quatre convertisseurs par canal ; le moteur X-STREAM diffuse en haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits. L'étage phono est calibrable comme sur le CS 3.3, et l'éclairage du tube peut être réglé sur bleu ou rouge depuis le menu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio et Roon fonctionnent directement, AirPlay 2 et la radio internet sont intégrés – sans abonnement obligatoire. S'y ajoutent une entrée XLR symétrique et trois entrées Cinch, HDMI ARC pour la télévision, entrées numériques coaxiale et optique, un lecteur CD à fente, USB-A pour supports de données, le Bluetooth 5.0 et une sortie casque en façade. La commande se fait via l'appli gratuite RC X ; une télécommande radio (RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10) est disponible en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution CS 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFranchement : le CS 5.3 en Cellini Chrome s'adresse aux auditeurs qui recherchent la tonalité plus chaude des tubes et qui s'offrent volontiers une façade voyante. Si tu préfères le son neutre à transistors, le CS 3.3 est plus avantageux – tu ne gagnes pas en puissance avec le 5.3, les deux sont tout aussi puissants. Et pour les petites pièces, le compact Inspiration CS 2.3 reste le choix le plus sobre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDeux suppléments dans un seul appareil : un pour le tube, un pour la façade chromée. Les deux servent la même idée – un appareil qu'on n'a besoin ni de cacher ni d'excuser dans son salon. Techniquement, il reste l'Evolution complet, avec CD, streaming, phono et 2 × 350 watts.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Ampli intégré streaming avec lecteur CD à fente (tout-en-un)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e à tubes (Tube Line Stage), éclairage bleu ou rouge au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion du préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit du préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD-Audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e commutable MM\/MC, résistance de charge et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxiale, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e haut-parleurs A \u0026amp; B (deux paires), pre-out Cinch et XLR (variable), line-out, 1 × coaxiale et 1 × optique numérique, 2 × trigger out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e en façade, impédance de sortie 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android) ; télécommande radio RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome massive polie à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans après enregistrement en ligne auprès du fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue signifie la version Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrome est la finition la plus haut de gamme d'AVM : une façade en chrome massif polie à la main au lieu de la façade en aluminium brossé. Techniquement, l'Evolution CS 5.3 est identique aux versions Noir et Argent – même puissance, mêmes connexions, même préampli à tubes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'apporte le préampli à tubes du CS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe Tube Line Stage donne au son un caractère plus chaud et légèrement plus rond – agréable lors de longues soirées d'écoute, sans perte de résolution. Le taux de distorsion du préampli est annoncé par le fabricant à moins de 0,025 %. Le CS 3.3 offre le même équipement avec un préampli à transistors neutre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle fournie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le carton contient l'appareil, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, un câble secteur et des gants. Le CS 5.3 se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. AVM propose séparément les télécommandes radio RC 3 \/ RC 8 ainsi que RC 9 \/ RC 10 en accessoires.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je connecter une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Le CS 5.3 dispose d'une entrée phono MM\/MC calibrable dont la résistance de charge et la capacité peuvent être réglées avec précision sur ta cellule – directement via le menu ou l'appli RC X, sans intervention dans le boîtier.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution CS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn tant que partenaire AVM agréé à Wädenswil, nous te conseillons pour savoir si la façade chromée s'accorde avec ton intérieur et quelles enceintes s'harmonisent avec la tonalité des tubes. La livraison, l'installation et le service sont assurés par notre technicien Mauri. Écris-nous par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine vinyle qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487874384,"sku":"303052","price":10890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 5.3 Ampli intégré streaming avec CD, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution CS 5.3 est un ampli intégré streaming avec lecteur CD intégré et préampli à tubes, qui réunit dans un seul boîtier le streaming réseau, la conversion ESS, une entrée phono MM\/MC calibrable et 2 × 350 watts de puissance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est le pendant à tubes de l'Evolution CS 3.3 – ici dans un boîtier en aluminium brossé argenté. Même puissance, mêmes connexions, même streaming ; la différence se situe dans le Tube Line Stage, qui apporte au son un caractère plus chaud et plus organique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM Evolution CS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe CS 5.3 s'adresse à tous ceux qui veulent l'équipement complet du CS 3.3, avec en plus le caractère inimitable d'un préampli à tubes. 2 × 350 watts sous 4 Ω (2 × 180 watts sous 8 Ω) entraînent sans effort de grandes enceintes colonnes, et via les sorties A et B tu peux même piloter deux paires. Le Tube Line Stage apporte chaleur et velouté au signal sans perdre en résolution – mesuré, le taux de distorsion du préampli reste sous 0,025 % au lieu de moins de 0,001 % comme sur sa version à transistors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa section numérique repose sur un ESS9028PRO sélectionné en configuration double-quad avec quatre convertisseurs par canal ; le moteur X-STREAM diffuse en haute résolution jusqu'au DSD256 et au PCM 384 kHz\/32 bits. L'étage phono est calibrable comme sur le CS 3.3, et l'éclairage du tube peut être réglé sur bleu ou rouge depuis le menu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio et Roon fonctionnent directement, AirPlay 2 et la radio internet sont intégrés – sans abonnement obligatoire. S'y ajoutent une entrée XLR symétrique et trois entrées Cinch, HDMI ARC pour la télévision, entrées numériques coaxiale et optique, un lecteur CD à fente, USB-A pour supports de données, le Bluetooth 5.0 et une sortie casque en façade. La commande se fait via l'appli gratuite RC X ; une télécommande radio (RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10) est disponible en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution CS 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFranchement : le CS 5.3 s'adresse aux auditeurs qui recherchent délibérément la tonalité des tubes plus chaude et légèrement plus ronde, et qui sont prêts à mettre un peu plus cher pour ça. Si tu préfères un son parfaitement neutre, l'Evolution CS 3.3, plus abordable, te conviendra tout aussi bien – tu ne gagnes pas en puissance avec le 5.3, les deux modèles sont tout aussi puissants. Et pour les petites pièces, le compact Inspiration CS 2.3 reste le choix le plus sobre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eArgent, tube, lecteur CD : le CS 5.3 est la version la plus discrète avec la tonalité la plus chaude de la gamme. Si tu écoutes beaucoup et longtemps, aimes alterner entre streaming, CD et vinyle, et ne veux pas d'un enchevêtrement de câbles sur ton étagère, tu obtiens ici une chaîne complète avec une vraie signature.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Ampli intégré streaming avec lecteur CD à fente (tout-en-un)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e à tubes (Tube Line Stage), éclairage bleu ou rouge au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion du préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit du préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO double-quad (4 convertisseurs par canal), jusqu'au DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD-Audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine) :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats pris en charge :\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e commutable MM\/MC, résistance de charge et capacité réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (haut niveau), 1 × XLR symétrique, 1 × phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF coaxiale, 1 × optique, USB-A pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e haut-parleurs A \u0026amp; B (deux paires), pre-out Cinch et XLR (variable), line-out, 1 × coaxiale et 1 × optique numérique, 2 × trigger out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e en façade, impédance de sortie 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android) ; télécommande radio RC 3 \/ RC 8 ou RC 9 \/ RC 10 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans après enregistrement en ligne auprès du fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'apporte le préampli à tubes du CS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe Tube Line Stage donne au son un caractère plus chaud, légèrement plus rond et plus organique – beaucoup le trouvent plus agréable lors de longues soirées d'écoute. Le CS 5.3 ne perd rien en résolution ni en détail ; le taux de distorsion du préampli est annoncé par le fabricant à moins de 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le CS 5.3 et le CS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeulement le préampli. Puissance (2 × 350 watts sous 4 Ω), convertisseur, connexions, lecteur CD et streaming sont identiques sur les deux – le CS 5.3 n'est donc pas plus puissant, il est simplement réglé différemment : tubes au lieu de transistors, plus chaud au lieu de strictement neutre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle fournie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le carton contient l'appareil, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, un câble secteur et des gants. Le CS 5.3 se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. AVM propose séparément les télécommandes radio RC 3 \/ RC 8 ainsi que RC 9 \/ RC 10 en accessoires.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je connecter une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Comme le CS 3.3, le CS 5.3 dispose d'une entrée phono MM\/MC calibrable dont la résistance de charge et la capacité peuvent être réglées avec précision sur ta cellule – sans tournevis, directement via le menu ou l'appli.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution CS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn tant que partenaire AVM agréé à Wädenswil avec de nombreuses années d'expérience, nous t'expliquons concrètement ce que signifient tubes et transistors dans ta pièce, trouvons les enceintes adaptées et installons l'ensemble sur place si tu le souhaites. Contacte-nous au 044 680 22 00 ou par WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras des enceintes colonnes puissantes sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, la platine vinyle qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et des connexions de qualité sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487939920,"sku":"303053","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 3.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne source pour presque tout, avec le réglage du volume déjà intégré : streamer, insérer un CD ou raccorder la télévision via HDMI ARC. Il ne te manque plus ensuite qu'une amplification de puissance et des enceintes. La façade en aluminium noir mat, sans vis apparentes, reste discrète – pas l'étendue des fonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique la série Evolution à la main dans sa propre usine de Malsch (Allemagne), avec plusieurs jours de rodage et un contrôle final répété. Dans le MP 3.3, le moteur maison X-STREAM Engine® travaille aux côtés d'un lecteur Pure CD à fente et d'un DAC double-quad : quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal fonctionnent en parallèle pour extraire la moindre nuance de chaque fichier. Le préampli est entièrement à transistors – calibré pour une linéarité et une clarté maximales. Les tubes et la fenêtre en verre dans le couvercle sont réservés au MP 5.3 dans cette gamme ; le MP 3.3 porte un couvercle en aluminium fermé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming sans boîtier supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet fonctionnent directement via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors en symétrique via XLR ou en Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 3.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 3.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux le streaming, le CD et les sources numériques réunis dans un seul appareil et souhaites juste y ajouter une amplification de puissance. Franchement : si tu recherches la tonalité des tubes, plus chaude et légèrement veloutée, regarde du côté de son grand frère, le MP 5.3, avec son véritable Tube Line Stage. Et si tu écoutes surtout au casque, il te faudra un amplificateur casque séparé – le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Il joue délibérément la carte de la clarté et de l'honnêteté du transistor ; c'est un choix, pas un compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 3.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à trouver la combinaison adaptée à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 3.3 est la centrale numérique de la série Evolution : source et préampli en un seul appareil, propre, polyvalent et d'une précision de transistor. Fabriqué à la main en Allemagne, pensé comme le cœur d'une combinaison préampli\/ampli de puissance sérieuse. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec lecteur CD (préampli, streamer et convertisseur N\/A, sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e analogique, étage de ligne entièrement à transistors · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 3.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 0 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes avec couvercle fermé – seul le MP 5.3 a une fenêtre sur les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir (également disponible en argent et Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 est-il un lecteur CD ou un streamer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux – et plus encore. Il réunit un lecteur Pure CD à fente, une plateforme de streaming complète, un DAC double-quad et un préampli analogique. Tu peux ainsi piloter directement un ampli de puissance, sans préamplificateur supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 a-t-il un préampli à tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors et porte un couvercle en aluminium fermé. Le Tube Line Stage avec tubes et fenêtre de visualisation dans le couvercle est réservé au MP 5.3. Sur le plan sonore, cela signifie neutre et précis plutôt que chaud et velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe. Nous te disons volontiers lequel convient à ton casque – c'est une question d'impédance et de rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels services de streaming le MP 3.3 prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSont directement intégrés Qobuz, Tidal Connect, Spotify Connect, HighResAudio et la radio internet, ainsi qu'AirPlay 2, Roon Ready et le Bluetooth. La radio internet et les fichiers de ton réseau domestique fonctionnent aussi sans aucun abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une source avec préampli doit s'accorder avec l'ampli de puissance, les enceintes et tes habitudes d'écoute – c'est un conseil que nous donnons sur la base de notre expérience pratique. Chez HD Zürisee à Wädenswil, en tant que revendeur AVM agréé, nous configurons ton streaming et ton réseau, nous nous occupons de la garantie et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487972688,"sku":"303054","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439693"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 3.3 Préamplificateur streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée Cellini fait du MP 3.3 un véritable bijou pour ton rack – et sous cette allure élégante se cache une centrale complète de sources et de préamplification pour le streaming, le CD et les sources numériques, réglage du volume inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique la série Evolution à la main dans sa propre usine de Malsch (Allemagne), avec plusieurs jours de rodage et un contrôle final répété. Dans le MP 3.3, le moteur X-STREAM Engine® travaille aux côtés d'un lecteur Pure CD à fente et d'un DAC double-quad : quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal fonctionnent en parallèle pour extraire la moindre nuance de chaque fichier. Le préampli est entièrement à transistors – calibré pour une linéarité et une clarté maximales. Les tubes et une fenêtre de visualisation dans le couvercle sont réservés au MP 5.3 dans cette gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming sans boîtier supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet fonctionnent directement via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors en symétrique via XLR ou en Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 3.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 3.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux le streaming, le CD et les sources numériques réunis dans un seul appareil et souhaites juste y ajouter une amplification de puissance. Franchement : si tu recherches la tonalité plus chaude des tubes, regarde du côté du MP 5.3 avec son véritable Tube Line Stage. Si tu écoutes beaucoup au casque, prévois un amplificateur casque séparé – le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Et la façade Cellini Chrome se paie un supplément ; si tu préfères plus sobre, choisis Noir ou Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 3.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à trouver la combinaison adaptée à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 3.3 est la centrale numérique de la série Evolution : source et préampli en un seul appareil, propre, polyvalent et d'une précision de transistor. En Cellini Chrome, il devient en plus un objet qui affiche fièrement son savoir-faire allemand. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec lecteur CD (préampli, streamer et convertisseur N\/A, sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e analogique, étage de ligne entièrement à transistors · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 3.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 0 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes avec couvercle fermé – seul le MP 5.3 a une fenêtre sur les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome (également disponible en noir et argent)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la version Cellini Chrome et la version standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechniquement, rien. Cellini Chrome est la variante à façade chromée disponible en option et relève purement de l'esthétique. Le son, les connexions et les fonctions sont identiques aux versions Noir et Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 est-il un lecteur CD ou un streamer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux – et plus encore. Il réunit un lecteur Pure CD à fente, une plateforme de streaming complète, un DAC double-quad et un préampli analogique. Tu peux ainsi piloter directement un ampli de puissance, sans préamplificateur supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 a-t-il un préampli à tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors et porte un couvercle en aluminium fermé. Le Tube Line Stage avec tubes et fenêtre de visualisation dans le couvercle est réservé au MP 5.3. Sur le plan sonore, cela signifie neutre et précis plutôt que chaud et velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe. Nous te disons volontiers lequel convient à ton casque – c'est une question d'impédance et de rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 3.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une source avec préampli doit s'accorder avec l'ampli de puissance, les enceintes et ta pièce – et la façade chromée doit s'accorder plus encore avec ta décoration. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous te conseillons honnêtement, configurons ton streaming et ton réseau, et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488005456,"sku":"303055","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439846"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 3.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade en aluminium argenté, sans vis apparentes, a un look classique et épuré – derrière elle se cache une centrale complète de sources et de préamplification. Streaming, CD, sources numériques et réglage du volume : tout est là, tout vient d'un seul appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série Evolution est fabriquée à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec un rodage et des contrôles qualité répétés avant la livraison. Le MP 3.3 associe le moteur X-STREAM Engine® à un lecteur Pure CD à fente et à un DAC double-quad, où quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal fonctionnent en parallèle. Le préampli reste entièrement à transistors, calibré pour une linéarité et une clarté maximales – les tubes et une fenêtre de visualisation dans le couvercle sont, dans cette gamme, réservés au seul MP 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne grande diversité de sources sans boîtier supplémentaire : HDMI ARC, une entrée optique et une entrée coaxiale, plus un port USB pour disques durs et clés. Le streaming passe par AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz, Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet, via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau ; le volume est réglé entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 3.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu recherches une centrale numérique et streaming polyvalente avec préampli, à combiner avec un ampli de puissance séparé. Franchement : si tu préfères la tonalité plus chaude des tubes, le MP 5.3 avec son Tube Line Stage est fait pour toi. Et si tu écoutes beaucoup au casque, prévois un amplificateur casque séparé – il n'y a pas de prise casque ici. Le MP 3.3 est la variante d'une précision de transistor, calibrée de façon neutre, conçue délibérément ainsi et non comme une version allégée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je régler le volume sur le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 3.3 est un préamplificateur à part entière et règle le volume entièrement en analogique. Les sorties analogiques (XLR et Cinch) peuvent être commutées en variable ou en fixe, pour te permettre de le connecter directement à un ampli de puissance ou à des enceintes actives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 3.3 réunit tout ce qui se passe avant l'ampli de puissance dans un boîtier élégant – CD, streaming, conversion, préampli. En Argent, c'est un point central intemporel de l'installation, avec derrière lui un savoir-faire allemand sérieux. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec lecteur CD (préampli, streamer et convertisseur N\/A, sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e analogique, étage de ligne entièrement à transistors · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 3.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 0 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes avec couvercle fermé – seul le MP 5.3 a une fenêtre sur les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argenté (également disponible en noir et en Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue peut faire le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est un lecteur CD, un streamer réseau, un DAC double-quad et un préampli analogique, tout en un. Tu lis des CD, tu streames depuis le réseau, tu connectes des sources numériques et tu règles le volume – tout dans un seul appareil que tu relies directement à un ampli de puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 a-t-il un préampli à tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors et porte un couvercle en aluminium fermé. Le Tube Line Stage avec tubes et fenêtre de visualisation dans le couvercle est réservé au MP 5.3. Sur le plan sonore, cela signifie neutre et précis plutôt que chaud et velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe. Nous te disons volontiers lequel convient à ton casque – c'est une question d'impédance et de rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je piloter le MP 3.3 avec une appli ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La commande se fait confortablement via l'appli RC X pour smartphone et tablette, avec des réglages comme l'upsampling et la caractéristique des filtres. Si tu préfères une commande plus manuelle, utilise la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 3.3 en Argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une centrale streaming ne devient vraiment agréable que lorsque réseau, ampli de puissance et enceintes fonctionnent proprement ensemble – c'est ce que nous configurons pour toi. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous te conseillons honnêtement, nous nous occupons de la garantie et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488038224,"sku":"303056","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 5.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD et un véritable préampli à tubes (Tube Line Stage), qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est précisément cet étage à tubes qui fait la différence avec le MP 3.3 : il pose une richesse musicale et chaleureuse sur le streaming, le CD et toute source numérique. À travers la fenêtre en verre teinté du couvercle noir, tu peux voir les tubes en action – l'éclairage se règle en bleu ou en rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur du système est le Tube Line Stage, avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM dans la section préampli – conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement. En amont fonctionne la même section numérique puissante que dans le MP 3.3 : X-STREAM Engine®, lecteur Pure CD à fente et un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal. Fabriqué à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec rodage et contrôles répétés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec du caractère à tubes : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 5.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes celles et ceux qui veulent une diversité de sources et une connectivité maximales sans vouloir se passer du caractère typique des tubes. Franchement : si tu écoutes de façon sobre et neutre ou veux économiser le supplément, le MP 3.3 te convient parfaitement – techniquement très proche, juste sans tube ni couvercle en verre. Et si tu écoutes surtout au casque, prévois un amplificateur casque séparé, car le MP 5.3 non plus n'a pas de prise casque.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 5.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance met le mieux en valeur le caractère des tubes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 5.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 3.3 et lui donne du caractère grâce au Tube Line Stage – visible derrière le verre, audible dans une tonalité plus chaude. Fabrication artisanale allemande, pensée comme le cœur musical d'une combinaison préampli\/ampli de puissance sérieuse. Nous déterminons ensemble avec quel ampli de puissance et quelles enceintes cette tonalité s'épanouit le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec préampli à tubes et lecteur CD (sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · tubes fabriqués spécialement pour AVM (env. 20 000 heures de fonctionnement) · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 5.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes · fenêtre en verre teinté dans le couvercle donnant sur les tubes · éclairage des tubes réglable en bleu ou en rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir (également disponible en argent et en Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 5.3 a-t-il vraiment un tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un Tube Line Stage avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM fonctionne dans la section préampli, visible à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle. Il façonne le caractère sonore avec une tonalité plus chaude et plus musicale, tandis que la section numérique reste moderne et polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 5.3 et le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement le préampli : le MP 5.3 utilise un étage de ligne à tubes et se reconnaît à son couvercle en verre, le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors derrière un couvercle en aluminium fermé et sonne de façon neutre et précise. Lecteur CD, DAC double-quad, streaming et connexions sont partagés par les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDois-je entretenir ou remplacer le tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes tubes maison d'AVM du Tube Line Stage sont conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement et demandent peu d'entretien au quotidien. Un remplacement, si nécessaire, n'intervient qu'après une très longue durée d'utilisation. Pour toute question à ce sujet, notre technicien Mauri est là pour t'aider.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 5.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe – ce qui met d'ailleurs bien en valeur le caractère des tubes. Nous te disons volontiers lequel convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que tube ou transistor est une question de goût qui mérite un vrai conseil – pas une devinette. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous configurons ton streaming et ton réseau, te disons honnêtement si le MP 5.3 ou le MP 3.3 te convient mieux, et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488070992,"sku":"303057","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 5.3 Préamplificateur streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD et un véritable préampli à tubes (Tube Line Stage), qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée Cellini fait du MP 5.3 un vrai point de mire – et à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle, tu peux observer les tubes AVM en action, éclairés en bleu ou en rouge au choix. Ce sont eux qui donnent au streaming, au CD et à toute source numérique leur fondation chaude et musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur du système est le Tube Line Stage, avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM dans la section préampli – conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement. En amont fonctionne la même section numérique puissante que dans le MP 3.3 : X-STREAM Engine®, lecteur Pure CD à fente et un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal. Fabriqué à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec rodage et contrôles répétés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec du caractère à tubes : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 5.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux du streaming moderne sans vouloir te passer de la richesse des tubes dans le préampli – et que tu apprécies volontiers cela dans l'habillage le plus noble. Franchement : si tu écoutes de façon résolument neutre ou préfères économiser le supplément, prends le MP 3.3, techniquement très proche, juste à transistors. Si tu écoutes beaucoup au casque, prévois un amplificateur casque séparé, car il n'y a pas de prise casque ici. La façade Cellini Chrome coûte un supplément ; sur le plan sonore, elle n'a rien à envier au Noir ou à l'Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la version Cellini Chrome et la version standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechniquement, rien. Cellini Chrome est la variante à façade chromée disponible en option et relève purement de l'esthétique. Le préampli à tubes, le son, les connexions et les fonctions sont identiques aux versions Noir et Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 5.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 3.3 et lui donne du caractère grâce au Tube Line Stage – visible derrière le verre, audible dans une tonalité plus chaude. En Cellini Chrome, il devient une pièce d'exception qui affiche fièrement son savoir-faire allemand. Nous déterminons ensemble avec quel ampli de puissance et quelles enceintes cette tonalité s'épanouit le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec préampli à tubes et lecteur CD (sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · tubes fabriqués spécialement pour AVM (env. 20 000 heures de fonctionnement) · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 5.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes · fenêtre en verre teinté dans le couvercle donnant sur les tubes · éclairage des tubes réglable en bleu ou en rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome (également disponible en noir et en argent)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 5.3 a-t-il vraiment un tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un Tube Line Stage avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM fonctionne dans la section préampli, visible à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle. Il façonne le son avec une base plus chaude et plus musicale, tandis que la section numérique reste moderne et polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDois-je entretenir ou remplacer le tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes tubes maison d'AVM du Tube Line Stage sont conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement et demandent peu d'entretien au quotidien. Un remplacement, si nécessaire, n'intervient qu'après une très longue durée d'utilisation. Pour toute question à ce sujet, notre technicien Mauri est là pour t'aider.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 5.3 et le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement le préampli : le MP 5.3 utilise un étage de ligne à tubes et se reconnaît à son couvercle en verre, le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors derrière un couvercle en aluminium fermé et sonne de façon neutre et précise. Lecteur CD, DAC double-quad, streaming et connexions sont partagés par les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 5.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe – ce qui met d'ailleurs bien en valeur le caractère des tubes. Nous te disons volontiers lequel convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 5.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que tube ou transistor, et l'habillage adapté, sont une question de goût qui mérite un vrai conseil – pas une devinette. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous configurons ton streaming et ton réseau, nous nous occupons de la garantie et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488103760,"sku":"303058","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.webp?v=1785440186"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 5.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD et un véritable préampli à tubes (Tube Line Stage), qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Argent, le MP 5.3 ressemble à une centrale numérique sobre – jusqu'à ce que la fenêtre en verre teinté du couvercle révèle les tubes, éclairés en bleu ou en rouge au choix. Ce sont précisément eux qui donnent au streaming, au CD et à toute source numérique une richesse chaude et musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur du système est le Tube Line Stage, avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM dans la section préampli – conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement. En amont fonctionne la même section numérique puissante que dans le MP 3.3 : X-STREAM Engine®, lecteur Pure CD à fente et un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal. Fabriqué à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec rodage et contrôles qualité répétés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec du caractère à tubes : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 5.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux du streaming moderne sans vouloir te passer de la richesse des tubes dans le préampli. Franchement : si tu écoutes de façon résolument neutre ou préfères économiser le supplément, prends le MP 3.3 – techniquement très proche, juste à transistors et sans couvercle en verre. Et si tu écoutes beaucoup au casque, il te faut un amplificateur casque séparé, car il n'y a pas de prise casque ici. Les deux jouent à un niveau élevé, seul le goût sonore décide ici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 5.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous déterminons volontiers ensemble, lors d'un conseil, quel ampli de puissance met le mieux en valeur le caractère des tubes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 5.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 3.3 et lui donne du caractère grâce au Tube Line Stage – visible derrière le verre, audible dans une tonalité plus chaude. En Argent, c'est un point central élégant de l'installation, au son plus chaud et plus détendu. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec préampli à tubes et lecteur CD (sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · tubes fabriqués spécialement pour AVM (env. 20 000 heures de fonctionnement) · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 5.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes · fenêtre en verre teinté dans le couvercle donnant sur les tubes · éclairage des tubes réglable en bleu ou en rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argenté (également disponible en noir et en Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 5.3 a-t-il vraiment un tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un Tube Line Stage avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM fonctionne dans la section préampli, visible à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle. Il façonne le caractère sonore avec une tonalité plus chaude et plus musicale, tandis que la section numérique reste moderne et polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je régler le volume sur le MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 5.3 est un préamplificateur à part entière et règle le volume entièrement en analogique. Les sorties analogiques (XLR et Cinch) peuvent être commutées en variable ou en fixe, pour te permettre de le connecter directement à un ampli de puissance ou à des enceintes actives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 5.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe – ce qui met d'ailleurs bien en valeur le caractère des tubes. Nous te disons volontiers lequel convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 5.3 et le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement le préampli : le MP 5.3 utilise un étage de ligne à tubes et se reconnaît à son couvercle en verre, le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors derrière un couvercle en aluminium fermé et sonne de façon neutre et précise. Lecteur CD, DAC double-quad, streaming et connexions sont partagés par les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 5.3 en Argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que le caractère des tubes doit s'accorder avec ton ampli de puissance, tes enceintes et ta pièce – c'est le conseil que nous te donnons, tiré de la pratique. Chez HD Zürisee à Wädenswil, tu obtiens le MP 5.3 auprès d'un revendeur AVM agréé, avec configuration du streaming, gestion de la garantie et notre propre technicien, Mauri. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488136528,"sku":"303059","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440269"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 est un préamplificateur streaming en technologie entièrement à transistors, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 3.3 incarne l'idée tout-en-un de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Tu chercheras des tubes ici en vain, et c'est voulu : ils se trouvent dans le modèle jumeau PAS 5.3, derrière la vitre du couvercle. Le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle fermé en aluminium brossé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC, pour que ta télé sonne enfin aussi bien qu'elle en a l'air. Le PAS 3.3 règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son résolument neutre et très peu bruyant, qui n'ajoute rien de son cru – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte sa façade et son couvercle en aluminium brossé noir. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 3.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il est le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance et réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu veux de la chaleur à tubes dans le chemin du signal, prends le PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 3.3 est la variante sobre du préampli Evolution : neutre, silencieux, technologiquement à la pointe, avec une liste de connexions qui ne laisse presque aucune question sans réponse. Si tu construis ta chaîne autour d'un bon ampli de puissance tout en voulant un seul appareil pour toutes tes sources, c'est l'une des solutions les plus convaincantes de sa catégorie. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance), technologie entièrement à transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 0 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium noir, couvercle fermé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il des tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PAS 3.3 est un appareil entièrement à transistors et fonctionne sous un couvercle en aluminium fermé. L'étage à tubes derrière la vitre appartient au modèle jumeau PAS 5.3. Connexions, convertisseur et section phono sont identiques sur les deux – la différence tient uniquement à l'étage d'amplification, et donc au caractère sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la charge et la capacité dans l'appli RC X, sans ouvrir le boîtier. Une entrée phono séparée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 dispose de son propre amplificateur casque intégré, délivrant jusqu'à 7 V avec une impédance de sortie de 24 ohms. Même les modèles à haute impédance atteignent ainsi leur niveau. Quel casque convient à tes goûts, nous en discutons volontiers par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau et réglons la section phono précisément sur ta cellule. Configuration, accord avec l'ampli de puissance et service sont assurés par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488169296,"sku":"303047","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Préamplificateur streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 est un préamplificateur streaming en technologie entièrement à transistors, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 3.3 incarne l'idée tout-en-un de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Tu chercheras des tubes ici en vain, et c'est voulu : ils se trouvent dans le modèle jumeau PAS 5.3, derrière la vitre du couvercle. Le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle fermé en aluminium brossé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC, pour que ta télé sonne enfin aussi bien qu'elle en a l'air. Le PAS 3.3 règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son résolument neutre et très peu bruyant, qui n'ajoute rien de son cru – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version se présente en Cellini Chrome, avec une façade chromée polie à la main et un couvercle en aluminium brossé. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 3.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il est le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance et réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu veux de la chaleur à tubes dans le chemin du signal, prends le PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 3.3 est la variante sobre du préampli Evolution : neutre, silencieux, technologiquement à la pointe, avec une liste de connexions qui ne laisse presque aucune question sans réponse. En Cellini Chrome, il devient une pièce de mobilier qu'on ne cache pas dans un rack. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance), technologie entièrement à transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 0 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Cellini Chrome (façade chromée polie à la main), couvercle fermé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il des tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PAS 3.3 est un appareil entièrement à transistors et fonctionne sous un couvercle en aluminium fermé. L'étage à tubes derrière la vitre appartient au modèle jumeau PAS 5.3. Connexions, convertisseur et section phono sont identiques sur les deux – la différence tient uniquement à l'étage d'amplification, et donc au caractère sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la charge et la capacité dans l'appli RC X, sans ouvrir le boîtier. Une entrée phono séparée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome est la façade chromée d'AVM, polie à la main. Techniquement, l'appareil est identique aux versions en aluminium noir et argent – mêmes connexions, même convertisseur, même section phono. La différence est purement esthétique, et elle se remarque bien dans un salon lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau et réglons la section phono précisément sur ta cellule. Configuration, accord avec l'ampli de puissance et service sont assurés par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488202064,"sku":"303060","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 est un préamplificateur streaming en technologie entièrement à transistors, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 3.3 incarne l'idée tout-en-un de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Tu chercheras des tubes ici en vain, et c'est voulu : ils se trouvent dans le modèle jumeau PAS 5.3, derrière la vitre du couvercle. Le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle fermé en aluminium brossé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC, pour que ta télé sonne enfin aussi bien qu'elle en a l'air. Le PAS 3.3 règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son résolument neutre et très peu bruyant, qui n'ajoute rien de son cru – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte sa façade et son couvercle en aluminium brossé argent. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 3.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il est le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance et réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu veux de la chaleur à tubes dans le chemin du signal, prends le PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 3.3 est la variante sobre du préampli Evolution : neutre, silencieux, technologiquement à la pointe, avec une liste de connexions qui ne laisse presque aucune question sans réponse. Si tu construis ta chaîne autour d'un bon ampli de puissance tout en voulant un seul appareil pour toutes tes sources, c'est l'une des solutions les plus convaincantes de sa catégorie. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance), technologie entièrement à transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 0 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium argent, couvercle fermé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il des tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PAS 3.3 est un appareil entièrement à transistors et fonctionne sous un couvercle en aluminium fermé. L'étage à tubes derrière la vitre appartient au modèle jumeau PAS 5.3. Connexions, convertisseur et section phono sont identiques sur les deux – la différence tient uniquement à l'étage d'amplification, et donc au caractère sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la charge et la capacité dans l'appli RC X, sans ouvrir le boîtier. Une entrée phono séparée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 dispose de son propre amplificateur casque intégré, délivrant jusqu'à 7 V avec une impédance de sortie de 24 ohms. Même les modèles à haute impédance atteignent ainsi leur niveau. Quel casque convient à tes goûts, nous en discutons volontiers par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau et réglons la section phono précisément sur ta cellule. Configuration, accord avec l'ampli de puissance et service sont assurés par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488234832,"sku":"303061","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 est un préamplificateur streaming avec étage à tubes, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 5.3 est le côté chaleureux de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Les tubes, fabriqués spécialement pour AVM, travaillent derrière une vitre teintée dans le couvercle. On peut les regarder rougeoyer, ce qui n'améliore objectivement rien au plaisir musical, mais subjectivement, si.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC pour la télé. Le PAS 5.3 règle le volume entièrement en analogique, précédé par l'étage à tubes de type 803T, d'une durée de vie d'environ 20 000 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son souple et spatialement généreux, comme seul un bon étage à tubes sait le produire – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte une façade en aluminium brossé noir et le couvercle en verre au-dessus des tubes. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 5.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils, avec le fondu des tubes en prime. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu préfères le maximum de neutralité, prends le PAS 3.3, à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 5.3 est la variante pleine de caractère du préampli Evolution : la même base technique que le PAS 3.3, mais avec un étage à tubes qui donne chaleur et espace au son sans devenir mou. Si tu construis une chaîne autour d'un bon ampli de puissance en cherchant du caractère plutôt qu'une pureté de laboratoire, tu seras comblé ici. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance) avec étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubes : tubes de type 803T spécialement sélectionnés, durée de vie env. 20 000 heures, visibles derrière la vitre du couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium noir, couvercle en verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels tubes se trouvent dans l'AVM Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilise dans l'étage de ligne des tubes de type 803T spécialement sélectionnés et calibrés, visibles derrière la vitre teintée du couvercle. AVM indique une durée de vie d'environ 20 000 heures de fonctionnement. À raison de trois heures d'écoute par jour, cela représente environ dix-huit ans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le PAS 5.3 et le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUniquement l'étage d'amplification. Le PAS 5.3 a l'étage à tubes derrière verre et sonne un peu plus chaud et plus spacieux, le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle en aluminium fermé et sonne plus neutre. Connexions, convertisseur, streaming et section phono sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles confortablement la charge et la capacité dans l'appli RC X. Une entrée phono dédiée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 5.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous regardons volontiers ensemble quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli à tubes ne brille vraiment que dans le bon environnement. En tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau, réglons la section phono sur ta cellule et cherchons l'ampli de puissance adapté. Le service est assuré par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488267600,"sku":"303062","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Préamplificateur de streaming, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution PAS 5.3 est un préamplificateur de streaming à étage à tubes qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, préampli phono et préamplificateur analogique dans un seul boîtier – sans étage de puissance intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM construit des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 5.3 est le côté chaleureux de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal parfaitement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Les tubes, fabriqués spécialement pour AVM, travaillent derrière une vitre teintée dans le couvercle. Tu peux les regarder rougeoyer, ce qui n'améliore objectivement rien au plaisir musical, mais subjectivement, si.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf fournir de la puissance. Streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC pour la télé. Le PAS 5.3 règle le volume entièrement en analogique, avec en amont l'étage à tubes de type 803T, d'une durée de vie d'environ 20 000 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et ce que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son souple et généreux dans l'espace, comme seul un bon étage à tubes sait le produire – avec en plus tout un étage de sources : quatre entrées analogiques (3× RCA, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, un USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. En sortie, des pre-outs en RCA et XLR, une sortie ligne fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. S'y ajoutent un ampli casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique et un afficheur graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version se présente en Cellini Chrom, avec une face avant chromée polie à la main et un couvercle en verre au-dessus des tubes. Le streaming reste une option, pas une obligation : radio web, fichiers en réseau, USB, vinyle et son télé fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le PAS 5.3 est un préamplificateur. Il n'a pas d'étage de puissance et ne pilote aucune enceinte directement – il te faut derrière lui un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il réunit streaming, vinyle et son télé à un niveau qu'on répartit habituellement sur trois appareils, avec en prime le velouté des tubes. Si tu cherches une solution complète avec des bornes pour enceintes, un ampli intégré te conviendra mieux. Et si tu préfères la neutralité absolue, prends le PAS 3.3, à base de transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 5.3 est la variante pleine de caractère du préamplificateur Evolution : la même base technique que le PAS 3.3, mais avec un étage à tubes qui apporte chaleur et espace au son sans devenir mou. En Cellini Chrom, il devient une pièce qu'on ne cache pas dans un rack. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous l'installons avec toi – réseau, réglage phono et association avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : préamplificateur de streaming (préampli sans étage de puissance) à étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubes : tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, durée de vie env. 20 000 heures, visibles derrière la vitre du couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : double-quad ESS9028PRO, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× RCA, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxial, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (RCA, XLR), 1× sortie ligne (RCA), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % THD) ; sortie ligne fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, ampli casque dédié (7 V à 1 % THD, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion : \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur : afficheur graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, prise pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande externe : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Cellini Chrom (face avant chromée polie à la main), couvercle en verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels tubes se trouvent dans le AVM Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilise dans l'étage de ligne des tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, visibles derrière la vitre teintée du couvercle. AVM annonce une durée de vie d'environ 20 000 heures de fonctionnement. À raison de trois heures d'écoute par jour, cela représente environ dix-huit ans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PAS 5.3 du PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement l'étage d'amplification. Le PAS 5.3 a l'étage à tubes derrière verre et sonne un peu plus chaud et plus spacieux ; le PAS 3.3 fonctionne uniquement à base de transistors sous un couvercle en aluminium fermé, et sonne plus neutre. Connectique, convertisseurs, streaming et section phono sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que la finition Cellini Chrom ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom est la face avant chromée, polie à la main, d'AVM. Techniquement, l'appareil est identique aux versions en aluminium noir et argent. Associée au couvercle en verre au-dessus des tubes, elle donne la variante la plus spectaculaire de la gamme – la discrétion, c'est autre chose.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 5.3 est un préamplificateur pur, sans étage de puissance, et ne pilote aucune enceinte directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous regardons volontiers ensemble quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution PAS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli à tubes ne révèle tout son potentiel que dans le bon environnement. En tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming à ton réseau, ajustons la section phono à ta cellule et cherchons l'ampli de puissance adapté. Le service est assuré par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle-nous au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, la platine pour tes trésors vinyles chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488300368,"sku":"303063","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Préamplificateur de streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution PAS 5.3 est un préamplificateur de streaming à étage à tubes qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, préampli phono et préamplificateur analogique dans un seul boîtier – sans étage de puissance intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM construit des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 5.3 est le côté chaleureux de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal parfaitement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Les tubes, fabriqués spécialement pour AVM, travaillent derrière une vitre teintée dans le couvercle. Tu peux les regarder rougeoyer, ce qui n'améliore objectivement rien au plaisir musical, mais subjectivement, si.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf fournir de la puissance. Streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC pour la télé. Le PAS 5.3 règle le volume entièrement en analogique, avec en amont l'étage à tubes de type 803T, d'une durée de vie d'environ 20 000 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et ce que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son souple et généreux dans l'espace, comme seul un bon étage à tubes sait le produire – avec en plus tout un étage de sources : quatre entrées analogiques (3× RCA, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, un USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. En sortie, des pre-outs en RCA et XLR, une sortie ligne fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. S'y ajoutent un ampli casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique et un afficheur graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte une face avant en aluminium brossé argent, avec le couvercle en verre au-dessus des tubes. Le streaming reste une option, pas une obligation : radio web, fichiers en réseau, USB, vinyle et son télé fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le PAS 5.3 est un préamplificateur. Il n'a pas d'étage de puissance et ne pilote aucune enceinte directement – il te faut derrière lui un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il réunit streaming, vinyle et son télé à un niveau qu'on répartit habituellement sur trois appareils, avec en prime le velouté des tubes. Si tu cherches une solution complète avec des bornes pour enceintes, un ampli intégré te conviendra mieux. Et si tu préfères la neutralité absolue, prends le PAS 3.3, à base de transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 5.3 est la variante pleine de caractère du préamplificateur Evolution : la même base technique que le PAS 3.3, mais avec un étage à tubes qui apporte chaleur et espace au son sans devenir mou. Si tu construis une chaîne autour d'un bon ampli de puissance et que tu cherches du caractère plutôt qu'une neutralité de laboratoire, tu seras comblé ici. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous l'installons avec toi – réseau, réglage phono et association avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : préamplificateur de streaming (préampli sans étage de puissance) à étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubes : tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, durée de vie env. 20 000 heures, visibles derrière la vitre du couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : double-quad ESS9028PRO, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× RCA, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxial, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (RCA, XLR), 1× sortie ligne (RCA), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % THD) ; sortie ligne fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, ampli casque dédié (7 V à 1 % THD, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion : \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur : afficheur graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, prise pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande externe : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium argent, couvercle en verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels tubes se trouvent dans le AVM Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilise dans l'étage de ligne des tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, visibles derrière la vitre teintée du couvercle. AVM annonce une durée de vie d'environ 20 000 heures de fonctionnement. À raison de trois heures d'écoute par jour, cela représente environ dix-huit ans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PAS 5.3 du PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement l'étage d'amplification. Le PAS 5.3 a l'étage à tubes derrière verre et sonne un peu plus chaud et plus spacieux ; le PAS 3.3 fonctionne uniquement à base de transistors sous un couvercle en aluminium fermé, et sonne plus neutre. Connectique, convertisseurs, streaming et section phono sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe AVM Evolution PAS 5.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un préampli complet pour cellules MM et MC. Le gain MM est de 40 ou 50 dB, le gain MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la résistance de charge et la capacité facilement dans l'appli RC X. Une entrée phono dédiée est prévue à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 5.3 est un préamplificateur pur, sans étage de puissance, et ne pilote aucune enceinte directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous regardons volontiers ensemble quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution PAS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli à tubes ne révèle tout son potentiel que dans le bon environnement. En tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming à ton réseau, ajustons la section phono à ta cellule et cherchons l'ampli de puissance adapté. Le service est assuré par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle-nous au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, la platine pour tes trésors vinyles chez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488333136,"sku":"303064","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Ampli intégré streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est un ampli intégré streaming compact qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC et un étage de puissance de 2 × 140 watts dans un boîtier Midi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl est fabriqué à la main à Malsch, près de Karlsruhe. AVM loge plus de haute-fidélité dans ce boîtier fin que son encombrement ne le laisse supposer – cette version en aluminium brossé, anodisé noir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM Inspiration AS 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes 140 watts par canal sont délivrés de façon quasi indépendante de l'impédance – aucune enceinte sérieuse ne déstabilise l'AS 2.3. La conversion est assurée par un ESS Sabre ES9038Q2M, le moteur AVM X-STREAM Engine streame jusqu'en DSD256 et 384 kHz\/32 bits, la commande se fait via l'appli gratuite RC X – AVM ne fournit une télécommande matérielle que sur demande, aucune n'est incluse dans le carton. Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, AirPlay 2, Roon Ready, Bluetooth et la radio internet sont à bord – et si tu ne veux pas d'abonnement, tu utilises simplement la radio web, le vinyle ou des fichiers réseau locaux sans.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn son clair, puissant et souple, qui place les voix proprement dans la pièce et ne se resserre pas même à fort niveau. L'étage phono n'est pas une entrée alibi : il se commute entre MM (40 dB) et MC (60 dB), et tu ajustes l'impédance de charge via les fiches Cinch fournies pour l'adapter à ton système. Le son TV passe par la HDMI ARC, la sortie casque se trouve en façade. Et comme l'AS 2.3 reste frais et silencieux, il peut aussi trôner là où on le voit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui l'Inspiration AS 2.3 est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour parler clair : l'AS 2.3 s'adresse à ceux qui veulent un son sans compromis sur peu d'espace – un salon moderne plutôt qu'une tour d'appareils. Il n'a volontairement pas de lecteur CD ; pour lire des galettes argentées, prends sa sœur la CS 2.3 ou branche un lecteur sur une entrée numérique. Et si tu veux sonoriser une très grande pièce avec des enceintes colonnes difficiles à piloter, regarde une classe au-dessus chez AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'Inspiration AS 2.3 est l'un des rares compacts où l'on oublie sa petite taille en l'écoutant. Pour la plupart des salons, ce n'est pas le compromis, c'est la solution – et un appareil que tu utiliseras encore avec plaisir dans dix ans.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5\/5 étoiles – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerdict « Highlight », classe référence – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e« L'AVM AS 2.3 est un amplificateur totalement intégré et des plus modernes, capable de tout ce qu'il faut pour le plaisir musical. » – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, 10\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out, line-out, numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglé par le volume, line-out (sortie enregistrement) fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antennes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), molette et écran avec capteur de proximité sur l'appareil ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AS 2.3, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (pas de télécommande)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'AS 2.3 est volontairement construit sans lecteur, la façade reste fermée. Pour lire des CD directement, prends sa sœur Inspiration CS 2.3 avec lecteur slot-in ou branche un lecteur CD sur une des entrées numériques. L'amplification et la section streaming sont identiques sur les deux appareils.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'étage phono de l'AS 2.3 est-il performant ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrès performant. L'entrée phono se commute entre MM à 40 dB et MC à 60 dB de gain, et tu règles l'impédance de charge sur les fiches Cinch fournies pour l'adapter à ta cellule. Un préampli phono externe est donc superflu dans la plupart des cas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuel convertisseur N\/A utilise l'AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn ESS Sabre ES9038Q2M. Associé au moteur AVM X-STREAM Engine, il traite le PCM jusqu'à 384 kHz\/32 bits et le DSD256. Côté entrées numériques : coaxiale et HDMI ARC jusqu'à 192 kHz\/24 bits, optique jusqu'à 96 kHz\/24 bits. Tu n'as donc pas besoin d'un convertisseur externe séparé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle fournie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, la télécommande ne fait pas partie de la livraison. AVM livre volontairement l'AS 2.3 en pilotage par appli : streaming, multiroom et son se règlent via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. Si tu préfères une commande matérielle, commande séparément la RC 3 ou la RC 9 à écran couleur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe compact AS 2.3 peut-il aussi piloter de grandes enceintes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Malgré son format Midi, il délivre 2 × 140 watts sous 4 ohms de façon quasi indépendante de l'impédance et se débrouille aussi avec des enceintes colonnes exigeantes. Jusqu'où tu peux aller dépend de l'enceinte et de la taille de la pièce – on calcule ça volontiers ensemble pour ton installation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Inspiration AS 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, on te dit honnêtement si le compact AS 2.3 convient à ta pièce et tes enceintes – ou si un autre modèle a plus de sens. L'installation, l'adaptation de la cellule et le service sont assurés par notre technicien Mauri. Contacte-nous par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras des enceintes au niveau adapté sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, le bon tourne-disque pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e et la bonne connexion sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488398672,"sku":"303041","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439262"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Ampli intégré streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est un ampli intégré streaming compact qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC et un étage de puissance de 2 × 140 watts dans un boîtier Midi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa version Cellini porte une façade chromée, polie à la main ; le châssis reste en aluminium argenté. C'est l'AS 2.3 pour ceux qui laissent volontairement la discrétion au vestiaire.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM Inspiration AS 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e140 watts par canal, quasi indépendants de l'impédance – aucune enceinte sérieuse ne déstabilise ce compact. La conversion est assurée par un ESS Sabre ES9038Q2M, le moteur AVM X-STREAM Engine joue jusqu'en DSD256 et 384 kHz\/32 bits ; la commande se fait via l'appli gratuite RC X, la télécommande infrarouge RC 3 est disponible en option. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth et la radio internet sont intégrés. Un abonnement streaming est une option, jamais une obligation : vinyle, radio web et fichiers de ton propre réseau fonctionnent sans.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne chaîne complète moins les enceintes – sur 34 centimètres de large. L'entrée phono accepte MM (40 dB) et MC (60 dB) et s'adapte à ta cellule via les fiches Cinch fournies. La HDMI ARC rapatrie le son TV sur la chaîne, la sortie casque se trouve en façade, pre-out et line-out à l'arrière pour de futures évolutions. La façade chromée, au passage, n'est pas un autocollant : c'est du travail manuel, ça se voit dès que la lumière l'accroche.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui l'Inspiration AS 2.3 est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour parler franc : on achète cette version parce qu'elle a le droit de se faire remarquer. Pour un appareil qui se fond dans l'étagère, prends le noir ou l'argent – aucune différence technique. L'AS 2.3 n'a pas de lecteur CD ; sa sœur CS 2.3 s'en charge. Et pour de très grandes pièces avec des enceintes colonnes difficiles à piloter, il faut regarder la gamme supérieure chez AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes appareils compacts passent vite pour le choix raisonnable. L'AS 2.3 fait l'inverse : il sonne grand, se comporte en adulte – et en Cellini Chrome, il a l'air d'avoir vraiment reçu du temps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5\/5 étoiles – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerdict « Highlight », classe référence – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e« Avec ses nombreuses possibilités de lecture et son format compact, AVM prend le pouls de l'époque. » – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out, line-out, numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglé par le volume, line-out (sortie enregistrement) fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antennes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), molette et écran avec capteur de proximité sur l'appareil ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium argenté, façade chromée et polie à la main (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AS 2.3, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (pas de télécommande)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue signifie Cellini Chrome chez AVM ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini désigne la façade chromée et polie à la main. Le boîtier derrière reste en aluminium argenté – un châssis argenté est donc normal sur un appareil Cellini, pas une erreur. Techniquement, cet AS 2.3 est identique aux versions noire et argentée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, la façade reste fermée. AVM a volontairement omis le lecteur sur l'AS. Pour lire des CD, choisis sa sœur Inspiration CS 2.3 avec lecteur slot-in, ou branche un lecteur CD sur l'entrée numérique coaxiale ou optique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuel convertisseur N\/A utilise l'AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn ESS Sabre ES9038Q2M sélectionné. Associé au moteur X-STREAM Engine d'AVM, il couvre le PCM jusqu'à 384 kHz\/32 bits et le DSD256. Sur les prises : coaxiale et HDMI ARC acceptent 192 kHz\/24 bits, l'entrée optique 96 kHz\/24 bits. Un convertisseur externe supplémentaire n'apporte donc plus rien ici.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle fournie avec l'AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, aucune n'est incluse dans le carton. L'AS 2.3 se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android, ainsi que la molette et le capteur de proximité sur l'appareil. La télécommande infrarouge RC 3 et la RC 9 à écran couleur sont disponibles en accessoires – on te les commande volontiers avec.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour l'AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Radio internet, Bluetooth, platine vinyle, son TV via HDMI ARC et fichiers musicaux de ton réseau domestique fonctionnent sans frais courants. Des services comme Qobuz, TIDAL ou Spotify sont utilisables si tu le souhaites, mais ce n'est pas obligatoire – l'amplificateur est complet sans eux aussi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe compact AS 2.3 peut-il aussi piloter de grandes enceintes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Les 2 × 140 watts sous 4 ohms sont délivrés de façon quasi indépendante de l'impédance, ce qui permet à ce boîtier Midi de faire vibrer aussi de véritables enceintes colonnes. La limite dépend du rendement, de la courbe d'impédance et de la taille de la pièce – envoie-nous ton modèle d'enceinte, on te situe ça.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Inspiration AS 2.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une façade chromée rend différemment en prospectus que dans ton propre salon – on t'aide à en juger. Notre équipe spécialisée au bord du lac de Zurich accorde enceintes, sources et câblage entre eux, et Mauri s'occupe de la livraison et de l'installation. Appelle-nous ou écris-nous par WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras des enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, le tourne-disque pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e et les connexions nécessaires sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kabel\"\u003eCâbles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488431440,"sku":"303042","price":6190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785439261"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Ampli intégré streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est un ampli intégré streaming compact qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, étage phono MM\/MC et un étage de puissance de 2 × 140 watts dans un boîtier Midi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette version arrive en aluminium brossé argenté – le look AVM classique qui s'intègre dans presque tous les salons sans jamais paraître banal. Fabrication à la main à Malsch, près de Karlsruhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'AVM Inspiration AS 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète tient dans un boîtier à peine plus large qu'un classeur. 2 × 140 watts sont délivrés de façon quasi indépendante de l'impédance, la conversion est assurée par un ESS Sabre ES9038Q2M, et le moteur AVM X-STREAM Engine joue jusqu'en DSD256 et 384 kHz\/32 bits. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth et la radio internet sont à bord ; la commande se fait via l'appli gratuite RC X, une télécommande infrarouge est disponible en accessoire sur demande.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu vis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn amplificateur qui ne se met pas en avant : clair, puissant, spacieux – et toujours détendu même après deux heures. L'entrée phono se commute entre MM (40 dB) et MC (60 dB), tu règles l'impédance de charge via les fiches Cinch fournies. Via HDMI ARC, l'AS 2.3 récupère le son TV, la sortie casque se trouve en façade. La main sur le cœur : la plupart des tours d'appareils du salon pourraient ressembler exactement à ça – c'est-à-dire à rien du tout.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui l'Inspiration AS 2.3 est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour ceux qui veulent une vraie chaîne stéréo mais n'ont pas de place pour un rack – et pour des systèmes secondaires exigeants. Pour parler clair : sans lecteur CD. Si tu insères régulièrement des galettes, sa sœur CS 2.3 te sert mieux. Et pour sonoriser une très grande pièce avec des enceintes colonnes difficiles à piloter, il faut regarder une gamme au-dessus chez AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AS 2.3 en argent est la version discrète d'un appareil très sûr de lui. Il délivre un son haute-fidélité sans dominer la pièce – et répond assez clairement par non à la question de savoir si le tout-en-un signifie toujours un compromis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5\/5 étoiles – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerdict « Highlight », classe référence – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e« Nous avons ici un ensemble complet qui mérite sans aucun doute la plus haute distinction de test. » – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de streaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out, line-out, numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglé par le volume, line-out (sortie enregistrement) fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 antennes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), molette et écran avec capteur de proximité sur l'appareil ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium brossé, argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AS 2.3, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (pas de télécommande)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre l'AS 2.3 et le CS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 2.3 a un lecteur slot-in en façade, pas l'AS 2.3. Amplification, convertisseur, section streaming, étage phono et connectique sont identiques sur les deux appareils. Si tu ne lis plus de CD, l'AS 2.3 t'évite simplement un composant.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles résolutions l'AS 2.3 lit-il ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe PCM jusqu'à 384 kHz et 32 bits, ainsi que le DSD256, via le moteur AVM X-STREAM Engine et l'ESS Sabre ES9038Q2M. Côté entrées numériques : coaxiale et HDMI ARC jusqu'à 192 kHz\/24 bits, optique jusqu'à 96 kHz\/24 bits. Tu couvres ainsi pratiquement tous les formats haute résolution du marché.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque directement ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. La façade dispose d'une sortie jack 3,5 mm avec 80 ohms d'impédance de sortie. C'est largement suffisant pour la plupart des modèles ; pour des casques très basse impédance ou particulièrement exigeants, on regarde ensemble si un ampli casque séparé apporte plus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande accompagne-t-elle l'AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, aucune n'est incluse dans la livraison. L'AS 2.3 se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android, ou directement sur l'appareil. Si tu préfères avoir quelque chose en main, ajoute la télécommande infrarouge RC 3 ou la RC 9 à écran couleur en accessoire optionnel.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe compact AS 2.3 peut-il aussi piloter de grandes enceintes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Même si le boîtier est au format Midi : 2 × 140 watts sous 4 ohms, quasi indépendants de l'impédance, suffisent pour la grande majorité des enceintes colonnes. Ça se tend seulement dans de très grandes pièces ou avec des enceintes vraiment peu efficaces. Donne-nous ton modèle et la taille de la pièce, on te dit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Inspiration AS 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que depuis 1997, on voit quels appareils tiennent la route au quotidien – et on te le dit même quand la réponse est un autre modèle. Chez HD Zürisee à Wädenswil, tu obtiens un accordage des enceintes, une installation par Mauri et une gestion de garantie sans accroc. Écris-nous ou appelle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e, le tourne-disque pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e et des casques pour la sortie façade sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kopfhorer\"\u003eCasques\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488464208,"sku":"303043","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1785439300"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéballer, poser, brancher – terminé. Amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. Il ne te faut plus que du câble d'enceintes et ta musique, en streaming ou depuis une platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'amplificateur et les enceintes viennent du même fabricant et sont accordés entre eux – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. 34 centimètres d'électronique fine plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est l'entrée de gamme compacte des amplis intégrés streaming d'AVM : 2 × 140 watts, un ESS Sabre ES9038Q2M comme convertisseur et le moteur maison X-STREAM Engine – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, radio web, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Pas besoin d'abonnement pour ça : radio internet, partages réseau et platine vinyle fonctionnent aussi sans. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, ce que beaucoup d'appareils compacts n'offrent même pas. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm, dont l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière – elles ont donc besoin d'un peu d'air par rapport au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – et grâce à l'entrée phono, aussi pour les amateurs de vinyle. \u003cstrong\u003ePour parler clair :\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 n'a pas de lecteur CD. Si tu lis des CD, prends l'ensemble avec l'Inspiration CS 2.3. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément – un ensemble dont tu n'utilises que la moitié n'est pas une économie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est l'entrée honnête et sobre dans une vraie chaîne AVM : un amplificateur streaming moderne avec phono plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installé en quelques minutes. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée sur l'amplificateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote globale « Highlight », classe référence – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test, amplificateur streaming classe luxe – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (compact, sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), écran variable avec capteur de proximité ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 2 W en veille réseau, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions ampli (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids ampli :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, enceinte compacte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich, tweeter à dôme tissu 30 mm, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitions enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué, façade argent ou chrome (supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 en noir, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches tissu magnétiques, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (télécommande et câble d'enceintes non inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus câble secteur, deux antennes, fiches de charge Cinch pour le phono et des gants. AVM ne fournit pas de télécommande – la commande se fait via l'appli gratuite RC X. Le câble d'enceintes vient séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Inspiration AS 2.3 dispose d'une véritable entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Tu règles l'impédance de charge sur les fiches Cinch fournies pour l'adapter à ta cellule. Tu n'as donc pas besoin d'un préampli phono externe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble avec l'AVM Inspiration CS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 2.3 a un lecteur slot-in en façade, pas l'AS 2.3. Amplification, convertisseur, section streaming et entrée phono sont identiques sur les deux. Si tu lis des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les purs streamers et amateurs de vinyle s'en sortent mieux avec cet ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuelques centimètres devraient suffire. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, donc les basses deviennent vite pâteuses tout contre le mur. Sur pieds ou sur une étagère dégagée avec un peu d'air derrière, les enceintes sonnent le plus proprement – on planifie l'emplacement idéal avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour quelle taille de pièce cet ensemble convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour des salons petits à moyens. Les compactes Audition CB 2.3 jouent avec un punch surprenant, et les 2 × 140 watts sous 4 ohms de l'amplificateur laissent une belle marge. Pour de très grandes pièces, on te conseille volontiers des enceintes plus grandes de la gamme AVM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration AS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – on te conseille avec l'expérience du terrain. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on s'occupe de la garantie, et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe qui manque encore, c'est le \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent bien une \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'écoute et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâble secteur\u003c\/a\u003e de qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488496976,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439122"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 – ici entièrement en finition Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes façades chromées et polies à la main, sur l'amplificateur comme sur les enceintes, font de cette chaîne une véritable pièce de mobilier. Les deux composants viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. Il ne te faut plus que du câble d'enceintes et ta musique, en streaming ou depuis une platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'ici rien n'est assemblé au hasard : électronique et enceintes viennent de la même manufacture et sont accordées entre elles – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. 34 centimètres de large plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles. En Cellini Chrome, tu n'as même plus besoin de la cacher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est l'ampli intégré streaming le plus compact de la gamme AVM : 2 × 140 watts, un ESS Sabre ES9038Q2M comme convertisseur et le moteur maison X-STREAM Engine – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, radio web, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement payant n'est jamais obligatoire : radio internet, partages réseau et vinyle fonctionnent tout aussi bien sans. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, ce que beaucoup d'appareils compacts n'offrent même pas. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm ; leur évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elles veulent donc un peu d'espace par rapport au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – et grâce à l'entrée phono, aussi pour les amateurs de vinyle qui aiment les belles finitions. \u003cstrong\u003ePour parler clair :\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 n'a pas de lecteur CD ; si tu lis des CD, prends l'ensemble avec l'Inspiration CS 2.3. Et la finition chromée coûte plus cher sans sonner un seul décibel mieux – c'est une affaire d'œil, pas d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est l'entrée sobre dans une vraie chaîne AVM : un amplificateur streaming moderne avec phono plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande. En Cellini Chrome, il devient une pièce d'exception. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée sur l'amplificateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote globale « Highlight », classe référence – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test, amplificateur streaming classe luxe – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (compact, sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), écran variable avec capteur de proximité ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 2 W en veille réseau, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions ampli (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids ampli :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, enceinte compacte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich, tweeter à dôme tissu 30 mm, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition de cet ensemble :\u003c\/strong\u003e amplificateur en Cellini Chrome, enceintes à façade chromée (coffret noir laqué ou blanc laqué)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 en Cellini Chrome, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec façade chromée et caches tissu magnétiques, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (télécommande et câble d'enceintes non inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 en Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming AVM Inspiration AS 2.3 en Cellini Chrome et une paire d'AVM Audition CB 2.3 à façade chromée, plus câble secteur, deux antennes, fiches de charge Cinch pour le phono et des gants. AVM ne fournit pas de télécommande ; la commande se fait via l'appli gratuite RC X. Le câble d'enceintes vient séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie Cellini Chrome chez AVM ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini désigne la façade chromée et polie à la main. Techniquement, cela ne change rien : le son, les connexions et les fonctions sont identiques aux autres finitions. Sur les enceintes, le coffret reste en noir laqué ou blanc laqué. Le supplément récompense le travail manuel et l'esthétique – un choix délibéré pour l'œil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, sans appareil supplémentaire. L'Inspiration AS 2.3 intègre un véritable étage phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Tu branches la résistance de charge adaptée à ta cellule via les adaptateurs Cinch fournis. Un préampli phono externe devient donc superflu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuelques centimètres devraient suffire. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, juste au-dessus du bornier bi-câblage. Si l'enceinte est trop proche du mur, les basses deviennent pâteuses et confuses. Sur pieds avec un peu d'air derrière, elle sonne le plus proprement – on planifie l'emplacement avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration AS 2.3 + Audition en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une façade chromée rend différemment en prospectus que dans ton propre salon – et parce que la chaîne doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on s'occupe de la garantie, et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe qui manque encore, c'est le \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent bien une \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'écoute et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâble secteur\u003c\/a\u003e de qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488529744,"sku":null,"price":10670.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439126"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 en Argent et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Argent, la combinaison fait classique et épurée. Amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. Il ne te faut plus que du câble d'enceintes et ta musique, en streaming ou depuis une platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'accord est déjà fait : amplificateur et enceintes viennent du même atelier – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Un bloc électronique large de 34 centimètres plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble embarque l'ampli intégré streaming le plus fin d'AVM : 2 × 140 watts, un ESS Sabre ES9038Q2M comme convertisseur et le moteur maison X-STREAM Engine – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, radio web, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement streaming est ici une option, pas une condition – radio internet, partages réseau et vinyle fonctionnent de toute façon. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, ce que beaucoup d'appareils compacts n'offrent même pas. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm ; leur évent bass-reflex se trouve à l'arrière, un peu d'espace par rapport au mur leur fait donc du bien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – et grâce à l'entrée phono, aussi pour les amateurs de vinyle. \u003cstrong\u003ePour parler clair :\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 n'a pas de lecteur CD. Si tu lis des disques, prends l'ensemble avec l'Inspiration CS 2.3. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément – un ensemble dont tu n'utilises que la moitié n'est pas une économie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est l'entrée sobre et honnête dans une vraie chaîne AVM : un amplificateur streaming moderne avec phono plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installé en quelques minutes – en Argent, une allure intemporelle. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée sur l'amplificateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote globale « Highlight », classe référence – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test, amplificateur streaming classe luxe – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (compact, sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), écran variable avec capteur de proximité ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 2 W en veille réseau, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions ampli (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids ampli :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, enceinte compacte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich, tweeter à dôme tissu 30 mm, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitions enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué, façade argentée (chromée en option, avec supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 en Argent, une paire d'AVM Audition CB 2.3 au choix en noir laqué ou blanc laqué avec caches tissu magnétiques, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (télécommande et câble d'enceintes non inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming AVM Inspiration AS 2.3 en Argent et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus câble secteur, deux antennes, fiches de charge Cinch pour le phono et des gants. AVM ne fournit pas de télécommande – la commande se fait via l'appli gratuite RC X. Le câble d'enceintes vient séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quelle couleur sont les enceintes avec l'ampli argenté ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec un coffret laqué noir ou blanc et une façade argentée. AVM ne propose pas de coffret entièrement argenté ; la façade existe aussi chromée avec supplément. Avec l'ampli argenté, c'est la façade argentée qui rend le plus sobrement. On discute volontiers à l'avance de ce qui convient le mieux à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, directement. L'entrée phono de l'Inspiration AS 2.3 accepte les cellules MM avec 40 dB de gain et MC avec 60 dB, commutable sur l'appareil. Tu règles l'impédance de charge via les fiches Cinch fournies. Un préampli phono séparé devient donc inutile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble à l'AVM Inspiration CS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUniquement le lecteur CD. Le CS 2.3 a un lecteur à fente en façade, pas l'AS 2.3. Amplificateur, convertisseur, section streaming et entrée phono sont identiques sur les deux. Si tu lis des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les puristes du streaming et du vinyle sont mieux servis avec celui-ci.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuelques centimètres devraient suffire. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière – trop près du mur, les basses deviennent pâteuses au lieu d'être précises. Sur pieds ou sur une étagère libre avec un peu d'air derrière, elles sonnent le plus proprement. On planifie le bon emplacement pour ta pièce avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration AS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète ne vaut que par son accord avec ta pièce – et c'est exactement là que commence notre conseil. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on s'occupe du réseau, de la mise en route du streaming et du réglage phono, et Mauri livre et installe. Un appel, un e-mail ou un message WhatsApp suffit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe qui manque encore, c'est le \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent bien une \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'écoute et un \u003ca href=\"\/fr\/collections\/netzkabel\"\u003ecâble secteur\u003c\/a\u003e de qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488562512,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439127"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher, écouter : amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. CD, vinyle, streaming et son TV passent tous par une seule chaîne. Cette combinaison porte l'électronique en aluminium brossé noir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi en ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAmplificateur et enceintes viennent du même fabricant et sont accordés entre eux – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Seulement 34 centimètres d'électronique fine et sans vis apparentes, plus deux enceintes compactes, donnent une chaîne stéréo complète avec CD, streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue contient l'ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 est l'all-in-one compact avec tout ce qui compte : 2 × 140 watts sous 4 ohms d'un étage de puissance classe D, un ESS Sabre 9038 Q2M comme convertisseur, un lecteur CD à fente et le moteur maison X-STREAM Engine avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement streaming est ici une option, pas une condition – CD, vinyle et radio internet fonctionnent aussi sans abonnement. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC – tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm, dont l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière – elles ont donc besoin d'un peu d'air par rapport au mur. Avec 4,5 kilos pièce, elles tiennent solidement sur n'importe quel pied stable.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – avec lecteur CD et entrée phono, il couvre aussi bien le disque que le vinyle. Pour parler clair : si tu ne mets jamais de CD et que tu streames exclusivement, l'ensemble autour de l'AVM Inspiration AS 2.3 sans lecteur est plus avantageux. Si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément. Et si tu veux sonoriser une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes colonnes qu'à des enceintes compactes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa chaîne complète compacte sans compromis sur les sources : un amplificateur streaming moderne avec lecteur CD et phono, plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installée en quelques minutes. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3 : classe référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming avec lecteur CD à fente (all-in-one, compact)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe ampli :\u003c\/strong\u003e classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, niveau d'entrée 30 mV ou 3 mV, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coaxiale (192\/24) · 1 × optique (96\/24) · USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × line-out (47 Ω) · 1 × coaxiale · 1 × optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (80 Ω, 4,5 V à 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X pour iOS et Android ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W en veille, \u0026lt; 2 W en veille réseau, \u0026lt; 16 W au repos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies (enceinte compacte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich · tweeter à dôme tissu 30 mm · fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué · façade argentée ou chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Noir) avec câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour le phono et des gants · 1 paire d'Audition CB 2.3 avec caches tissu magnétiques – sans télécommande et sans câble d'enceintes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus les accessoires. Une chaîne stéréo complète pour CD, streaming et vinyle – il ne manque que le câble d'enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. AVM livre le CS 2.3 sans télécommande physique ; il se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. Si tu souhaites une télécommande, ajoute la RC 3 à infrarouge ou la RC 9 à écran couleur en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'Inspiration CS 2.3 a une entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Une platine peut donc être branchée directement, sans préampli phono externe. Tu règles l'impédance de charge pour MC via les fiches Cinch fournies.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle taille et quel poids font les Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompactes : le coffret mesure 170 × 285 × 220 millimètres, la façade en saillie 220 × 330 millimètres, et chaque enceinte pèse 4,5 kilos selon AVM. Elles tiennent donc sur des pieds étroits et sur une étagère. Un pied réglable à l'arrière les incline à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eD'un peu, puisque l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière. Trop près du mur, les basses deviennent épaisses ; trop éloignées, elles peuvent sonner un peu maigres. Quelques centimètres de jeu suffisent généralement – on discute volontiers du placement exact sur la base de ton plan.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble à l'AVM Inspiration AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe CS 2.3 possède en plus un lecteur CD à fente intégré, pas l'AS 2.3. Les deux ont l'entrée phono (MM\/MC) et le streaming complet. Si tu lis des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les puristes du streaming et du vinyle sont mieux servis avec l'ensemble AS 2.3.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration CS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – on conseille à partir de l'expérience du terrain. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on s'occupe du streaming, du réseau et du phono, on gère la garantie et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe qui manque encore, tu le trouves sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, un lecteur pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e, le bon emplacement sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, ainsi que les télécommandes RC 3 et RC 9 sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/zubehor\"\u003eAccessoires\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD – ici en finition Cellini Chrome – et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher, écouter : amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. CD, vinyle, streaming et son TV passent tous par une seule chaîne. La façade chromée et polie à la main fait de l'électronique une véritable pièce d'exception ; le châssis derrière reste en aluminium argent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi en ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'amplificateur et enceintes viennent du même fabricant et sont accordés entre eux – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Seulement 34 centimètres d'électronique fine et sans vis apparentes, plus deux enceintes compactes, donnent une chaîne stéréo complète avec CD, streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue contient l'ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 est l'all-in-one compact avec tout ce qui compte : 2 × 140 watts sous 4 ohms d'un étage de puissance classe D, un ESS Sabre 9038 Q2M comme convertisseur, un lecteur CD à fente et le moteur maison X-STREAM Engine avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement streaming payant n'est jamais une condition – CD, vinyle et radio internet fonctionnent tout aussi bien sans. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC qui rend un préampli phono externe superflu. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm ; leur évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elles aiment donc un peu d'air par rapport au mur. Légères avec leurs 4,5 kilos pièce, elles trouvent aussi bien leur place sur pieds que sur une étagère.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – avec lecteur CD et entrée phono, il couvre aussi bien le disque que le vinyle. Pour parler clair : on n'achète pas Cellini Chrome par raison, mais parce que l'esthétique vaut quelque chose à tes yeux – techniquement, l'électronique est identique au Noir et à l'Argent. Si tu ne mets jamais de CD, l'ensemble autour de l'AVM Inspiration AS 2.3 sans lecteur est plus avantageux. Si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa chaîne complète compacte sans compromis sur les sources – et en Cellini Chrome, un véritable point de mire en plus : un amplificateur streaming moderne avec lecteur CD et phono, plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installée en quelques minutes. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3 : classe référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming avec lecteur CD à fente (all-in-one, compact)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe ampli :\u003c\/strong\u003e classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, niveau d'entrée 30 mV ou 3 mV, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coaxiale (192\/24) · 1 × optique (96\/24) · USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × line-out (47 Ω) · 1 × coaxiale · 1 × optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (80 Ω, 4,5 V à 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X pour iOS et Android ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W en veille, \u0026lt; 2 W en veille réseau, \u0026lt; 16 W au repos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies (enceinte compacte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich · tweeter à dôme tissu 30 mm · fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué · façade argentée ou chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrome) avec câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour le phono et des gants · 1 paire d'Audition CB 2.3 avec caches tissu magnétiques – sans télécommande et sans câble d'enceintes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD en Cellini Chrome et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus les accessoires. Une chaîne stéréo complète pour CD, streaming et vinyle – il ne manque que le câble d'enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. AVM livre le CS 2.3 sans télécommande physique ; il se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. Si tu souhaites une télécommande, ajoute la RC 3 à infrarouge ou la RC 9 à écran couleur en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQue signifie la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini est la finition haut de gamme d'AVM avec une façade massive, chromée et polie à la main, à la place de la façade en aluminium brossé. Le châssis derrière reste en aluminium argent. Techniquement, le CS 2.3 est identique aux finitions Noir et Argent – tu choisis selon l'esthétique, pas selon le son.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'Inspiration CS 2.3 a une entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Une platine peut donc être branchée directement, sans préampli phono externe. Tu règles l'impédance de charge pour MC via les fiches Cinch fournies.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle taille et quel poids font les Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompactes : le coffret mesure 170 × 285 × 220 millimètres, la façade en saillie 220 × 330 millimètres, et chaque enceinte pèse 4,5 kilos selon AVM. Elles tiennent donc sur des pieds étroits et sur une étagère. Un pied réglable à l'arrière les incline à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eD'un peu, puisque l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière. Trop près du mur, les basses deviennent épaisses ; trop éloignées, elles peuvent sonner un peu maigres. Quelques centimètres de jeu suffisent généralement – on discute volontiers du placement exact sur la base de ton plan.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration CS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – on conseille à partir de l'expérience du terrain. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on s'occupe du streaming, du réseau et du phono, on gère la garantie et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe qui manque encore, tu le trouves sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, un lecteur pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e, le bon emplacement sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, ainsi que les télécommandes RC 3 et RC 9 sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/zubehor\"\u003eAccessoires\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"}],"url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/fr\/collections\/avm.oembed","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}