{"product_id":"dual-cs-518-plattenspieler-schwarz","title":"Dual CS 518 platine vinyle manuelle, noir","description":"\u003cp\u003eLe Dual CS 518 est une platine manuelle avec un plateau de base en MDF massif et un bras de lecture entièrement cardan « Twin Gimbal », misant sur la précision mécanique plutôt que sur des fonctions de confort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le CS 518 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQui guide lui-même le bras de lecture remarque vite si la mécanique derrière suit. Le CS 518 apporte nettement plus de stabilité de rotation et de précision que le segment d'entrée de gamme, grâce à son bras entièrement cardan et ses quatre roulements à billes pivot — le châssis massif amortit en plus les vibrations externes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe 2M Red profite ici visiblement du guidage plus stable du bras : résolution plus fine dans les passages calmes, séparation des canaux plus propre dans l'image stéréo. Si tu viens du CS 418, tu entends la différence, pas seulement sur le papier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le CS 518 est-il fait ? (et pour qui pas — soyons directs)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes celles et ceux qui aiment la pose manuelle mais veulent le niveau mécanique supérieur. Qui cherche plutôt l'automatisme est mieux servi par le CS 429 ; qui vise d'emblée l'entraînement direct devrait regarder le CS 618Q.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne mécanique solide à un prix juste — le CS 518 est le choix pour celles et ceux à qui le bras de lecture importe autant que la cellule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (capot fermé) : 435 × 367 × 145 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraînement : courroie, moteur DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesses : 33 \/ 45 \/ 78 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePleurage et scintillement : \u0026lt; ±0,1 % (DIN)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBras de lecture : « Twin Gimbal », entièrement cardan, 4 roulements à billes pivot, longueur effective 221,5 mm, force d'appui 0–4 g continue avec échelle graduée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCellule : Ortofon 2M Red (préinstallée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau : aluminium moulé sous pression, Ø 305 mm, tapis en caoutchouc 2,5 mm, 850 g avec tapis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : châssis en MDF massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie : phono\/ligne commutable (interrupteur à glissière)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePréampli phono : intégré, commutable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement : manuel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapot antipoussière : oui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : capot antipoussière, tapis de plateau, coquille de bras préinstallée avec 2M Red, palet de centrage, 2 charnières, contrepoids, plateau avec courroie, câble stéréo Cinch, bloc d'alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le CS 518 et le CS 418 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe CS 518 mise sur un châssis massif en MDF au lieu d'un boîtier standard et un bras de lecture entièrement cardan avec quatre roulements à billes pivot, ainsi qu'une échelle de force d'appui continue — nettement plus de précision mécanique que le CS 418.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe CS 518 est-il manuel ou automatique ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eManuel, comme le CS 418 — tu poses toi-même et relèves à la fin. Pour un automatisme complet avec le même niveau de cellule, le CS 429 est le bon choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle cellule est montée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Ortofon 2M Red, comme dans toute la gamme intermédiaire Dual — ici, elle rencontre le bras plus précis du CS 518, ce qui se remarque surtout dans la dynamique fine et la séparation des canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le CS 518 n'est-il pas le bon modèle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes celles et ceux qui veulent un automatisme complet ou pensent déjà à un entraînement direct comme le CS 618Q. Le CS 518 est la variante à courroie axée sur la précision mécanique, pas sur les fonctions de confort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Dual CS 518 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous te montrons comment le châssis massif et le bras Twin Gimbal se répercutent réellement sur le son — pas seulement sur le papier. Contacte-nous, on installe la platine correctement pour toi si besoin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn amplificateur intégré avec entrée phono ou un préampli phono de notre gamme complète idéalement le CS 518 — demande-nous la combinaison adaptée à tes enceintes.\u003c\/p\u003e","brand":"Dual","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53486823211344,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/dual-cs-518-plattenspieler-frontansicht.jpg?v=1787925417","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/fr-ch\/products\/dual-cs-518-plattenspieler-schwarz","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}