{"title":"Amplificateurs streaming","description":"\u003cp\u003eUn ampli streaming réunit un lecteur réseau et un amplificateur intégré dans un seul boîtier, ce qui en fait une chaîne HiFi complète en un seul appareil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSource via appli ou stream, enceintes branchées, terminé, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi un ampli streaming ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'il réunit lecteur réseau, DAC et amplificateur dans un seul boîtier et constitue ainsi la façon la plus simple d'écouter de la musique, moderne et de qualité. Spotify, Tidal, Qobuz, Roon, AirPlay ou Bluetooth en entrée, et la chaîne joue. De NAD et Bluesound pour une entrée intelligente jusqu'à Gold Note et MOON en haut de gamme en passant par Technics, tout est là.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qu'il faut savoir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePratique ne veut pas dire quelconque : il y a un monde entre simplement jouer de la musique et vraiment bien sonner. Ce qui compte, ce sont les services pris en charge, l'appli et un réseau stable. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te dit honnêtement si un tout-en-un suffit pour tes exigences ou si des appareils séparés apportent plus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui un ampli streaming est-il fait ? (Sans détour)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète sans tour d'appareils et pilotent la musique par appli. Sans détour : si tu as déjà une collection de beaux appareils séparés et que combiner te fait plaisir, tu resteras plus heureux ainsi. Si tu veux le son et la simplicité en un, un ampli streaming te conviendra à merveille.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'ampli streaming est la chaîne HiFi moderne par excellence : un appareil qui réunit source et amplificateur tout en jouant jusque dans le haut de gamme. Dis-nous quels services tu utilises et quelles enceintes tu branches, et on trouvera le modèle qui te correspond.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec un lecteur réseau ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn lecteur réseau est une source réseau pure et a besoin en plus d'un amplificateur. Un ampli streaming a déjà l'amplificateur intégré, donc un appareil au lieu de deux. La voie qui a du sens pour toi dépend de la place, du budget et de tes exigences, on t'aide volontiers à y voir clair.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels services de streaming fonctionnent dessus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon le modèle : Spotify, Qobuz, Tidal, Roon, AirPlay, Bluetooth et radio internet. Tous les appareils ne prennent pas en charge tous les services. Dis-nous quel service tu utilises, on vérifie au préalable si ton favori en fait partie, plutôt que de te surprendre après l'achat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement payant ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les services de streaming sont une option, pas une obligation. La plupart des appareils lisent aussi la radio internet, tes fichiers locaux sur le réseau et le Bluetooth, sans aucun abonnement. Avec des services comme Qobuz ou Tidal, tu profites en plus de la qualité Hi-Res à la maison, si tu le souhaites.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un DAC ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, un bon DAC est déjà intégré dans l'ampli streaming. À partir d'une certaine gamme, un DAC externe peut en tirer encore plus, mais c'est de la finition, pas une obligation. On compare avec toi directement si l'ajout en vaut la peine pour ton appareil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher ma platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBeaucoup d'amplis streaming ont une entrée phono ou peuvent être complétés, certains ont besoin d'un petit préamplificateur phono entre les deux. Dis-nous quelle platine et quelle cellule tu utilises, on vérifie ce qui convient avant que tu achètes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter un ampli streaming chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que praticité et exigence audiophile ne s'excluent pas, mais le choix dépend des services, de l'appli et de tes enceintes. On configure l'appareil proprement et on te dit honnêtement où le tout-en-un suffit et où des composants séparés apportent plus. Partenaire Qobuz depuis 2018, conseil et service depuis Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence avec un lecteur réseau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un lecteur réseau est une source réseau pure et a besoin en plus d'un amplificateur. Un ampli streaming a déjà l'amplificateur intégré, donc un appareil au lieu de deux. La voie qui a du sens pour toi dépend de la place, du budget et de tes exigences, on t'aide volontiers à y voir clair.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels services de streaming fonctionnent dessus ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Selon le modèle : Spotify, Qobuz, Tidal, Roon, AirPlay, Bluetooth et radio internet. Tous les appareils ne prennent pas en charge tous les services. Dis-nous quel service tu utilises, on vérifie au préalable si ton favori en fait partie, plutôt que de te surprendre après l'achat.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ai-je besoin d'un abonnement payant ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Les services de streaming sont une option, pas une obligation. La plupart des appareils lisent aussi la radio internet, tes fichiers locaux sur le réseau et le Bluetooth, sans aucun abonnement. Avec des services comme Qobuz ou Tidal, tu profites en plus de la qualité Hi-Res à la maison, si tu le souhaites.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ai-je encore besoin d'un DAC ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, un bon DAC est déjà intégré dans l'ampli streaming. À partir d'une certaine gamme, un DAC externe peut en tirer encore plus, mais c'est de la finition, pas une obligation. On compare avec toi directement si l'ajout en vaut la peine pour ton appareil.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Puis-je brancher ma platine vinyle ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Beaucoup d'amplis streaming ont une entrée phono ou peuvent être complétés, certains ont besoin d'un petit préamplificateur phono entre les deux. Dis-nous quelle platine et quelle cellule tu utilises, on vérifie ce qui convient avant que tu achètes.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi acheter un ampli streaming chez HD Zürisee ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Parce que praticité et exigence audiophile ne s'excluent pas, mais le choix dépend des services, de l'appli et de tes enceintes. On configure l'appareil proprement et on te dit honnêtement où le tout-en-un suffit et où des composants séparés apportent plus. Partenaire Qobuz depuis 2018, conseil et service depuis Wädenswil.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi tu préfères séparer la source et l'amplificateur, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003electeurs réseau\u003c\/a\u003e et aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e. Les enceintes actives avec streaming intégré se trouvent parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003eenceintes streaming\u003c\/a\u003e, les enceintes classiques parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-mycast-7-all-in-one-anlage","title":"Advance Paris MyCast 7 Système de streaming avec CD\/DAB+","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyCast 7 est une chaîne hi-fi tout-en-un compacte qui réunit un lecteur CD, un tuner DAB+\/FM, le streaming réseau et un amplificateur Class AB de 2 × 45 watts dans un boîtier de seulement 26,5 cm de large. Branche les enceintes, et la chaîne est prête – la tour de composants des années 90 peut prendre sa retraite, le bon son reste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le MyCast 7 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'Advance Paris n'a pas pris ici le chemin facile : au lieu de l'habituel étage de puissance numérique, le MyCast 7 embarque un véritable amplificateur Class AB – une rareté dans cette catégorie d'appareils, et sonorement exactement la différence entre « joue de la musique » et « fait plaisir ». La conversion est assurée par des puces Wolfson et TI, et avec 2 × 45 watts sous 6 ohms, cette petite chaîne pilote avec autorité aussi des enceintes compactes conséquentes et des colonnes moyennes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePratiquement toutes les sources imaginables : le lecteur CD intégré, DAB+ et FM, Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, Amazon Music et Napster, la radio internet via TuneIn et iHeartRadio, AirPlay 2, Bluetooth, et la musique depuis un NAS ou un PC sur le réseau – pilotée via l'application Advance Playstream. L'entrée HDMI ARC amène le son de la télé sur la chaîne avec un seul câble, avec en plus deux entrées numériques optiques et une coaxiale, trois entrées RCA (dont une utilisable en Phono MM), Sub-Out, un Pre-Out commutable fixe ou variable, ainsi qu'USB et sortie casque en façade. Et le plus beau : CD, DAB+, radio internet et vinyle fonctionnent entièrement sans abonnement – le streaming est une option, pas une obligation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le MyCast 7 – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le MyCast 7 est idéal pour le salon, le bureau ou la résidence de vacances – partout où une chaîne complète doit tenir dans un petit espace. Si tu veux sonoriser une grande pièce avec des enceintes colonnes à faible rendement, ou passer plus tard à des composants séparés, mieux vaut opter pour un modèle MyConnect ou un véritable amplificateur de streaming. On te conseille volontiers honnêtement là-dessus – avant l'achat, pas après.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe MyCast 7 remplace-t-il une barre de son pour la télé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et nettement. Via le HDMI ARC, tu connectes la télé avec un câble, tu règles le volume avec la télécommande de la télé, et tu entends films et séries via de vraies enceintes – avec une scène stéréo au lieu d'un boîtier en plastique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue dit la presse spécialisée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAREA DVD a attesté au MyCast 7, dans son test XXL, une très bonne prestation en précision et en différenciation – même sur de grandes enceintes colonnes. Pour une chaîne de cette taille, c'est un compliment qu'on ne lit pas tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MyCast 7 est la chaîne pour tous ceux qui veulent écouter de la musique plutôt que gérer des appareils : toutes les sources à bord, un vrai son Class AB, un seul câble vers la télé. Pour savoir s'il convient à tes enceintes et à ta pièce, on en discute volontiers en personne chez HD Zürisee à Wädenswil – appelle-nous (+41 44 680 22 00), écris à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous via WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel)).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Système tout-en-un : lecteur CD, tuner DAB+\/FM, streamer, amplificateur intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 45 W sous 6 Ω (Class AB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 25 Hz – 45 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 105 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConversion N\/A :\u003c\/strong\u003e Wolfson \/ Texas Instruments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e intégré (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e DAB+, FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, Amazon Music, Napster, TuneIn, iHeartRadio, AirPlay 2, Bluetooth, UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilotage :\u003c\/strong\u003e application Advance Playstream (iOS\/Android), télécommande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, 2 × optique, 1 × coaxiale, USB-A (façade, MP3\/WAV\/FLAC\/ALAC\/AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, dont 1 utilisable en Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e Pre-\/Rec-Out (RCA), Sub-Out, enceintes (à partir de 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V sous 10 kΩ, commutable fixe ou variable dans le menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – jack 6,35 mm en façade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ-45), Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension secteur :\u003c\/strong\u003e 115\/230 V (commutable), max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 26,5 × 13,6 × 38,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e MyCast 7, télécommande avec piles, câble secteur, antenne Wi-Fi, antenne DAB+\/FM, notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je écouter des CD avec le MyCast 7 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un lecteur CD est intégré de façon permanente. Tes disques passent par le même appareil que le DAB+, la radio internet et le streaming, sans qu'un lecteur CD séparé doive trouver place sur l'étagère. La conversion se fait via la même section Wolfson\/TI interne que pour le streaming – ta collection de CD reste donc sonoritairement au même niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour utiliser le MyCast 7 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. CD, radio DAB+\/FM, radio internet, Bluetooth et musique depuis ton propre réseau fonctionnent sans aucun abonnement. Des services comme Spotify, Tidal ou Qobuz sont une option pour ceux qui les utilisent déjà – pas une obligation, et encore moins une dépense fixe récurrente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'une des trois entrées RCA peut être utilisée comme entrée Phono MM. Ta platine avec cellule MM se branche donc directement sur le MyCast 7, sans étage phono externe – vinyle, CD et streaming réunis pacifiquement dans un seul appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles enceintes conviennent au MyCast 7 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec 2 × 45 watts Class AB sous 6 ohms, le MyCast 7 convient aux enceintes compactes et aux colonnes courantes dans des pièces petites à moyennes. Un caisson de basses actif peut être ajouté via le Sub-Out. On discute volontiers avec toi de la combinaison qui convient sonoritairement et visuellement à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le MyCast 7 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne tout-en-un ne fait plaisir que si enceintes, pièce et utilisation vont ensemble. C'est exactement ce qu'on détermine avec toi – personnellement, avec près de trois décennies d'expérience pratique et notre propre technicien pour la livraison et l'installation. En tant que partenaire Qobuz depuis les tout débuts, on t'aide aussi à démarrer avec le streaming.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour que le MyCast 7 montre tout son talent : des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e assorties, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e sur l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e à la bonne longueur – et plus de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479616848,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-mycast-7-streaming-anlage-mit-fernbedienung-frontansicht.jpg?v=1785409960"},{"product_id":"advance-paris-myconnect-250-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris MyConnect 250 Amplificateur de streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyConnect 250 est le fleuron des amplificateurs de streaming tout-en-un d'Advance Paris : préampli à tubes, étage de puissance double mono avec 2 × 190 watts sous 8 ohms, lecteur CD, tuner DAB+\/FM et streaming réseau dans un seul boîtier. Une chaîne high-end complète sur 43 centimètres de large – il ne te manque plus que des enceintes et de la bonne musique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le MyConnect 250 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on y trouve une technologie d'amplification du calibre des grands amplificateurs intégrés : deux transformateurs toriques de 300 VA en construction double mono, un préampli à tubes pour la fondamentale harmonique et 2 × 280 watts sous 4 ohms pour le contrôle. Le commutateur High-Bias fait passer l'étage de puissance en territoire Class A à niveaux modérés – plus de velouté d'une simple pression sur un bouton. Qui prétend que le tout-en-un sonne toujours comme un compromis n'a tout simplement pas encore entendu celui-ci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSans doute la liste de connectiques la plus complète de sa catégorie : HDMI ARC pour la télé plus une deuxième entrée audio HDMI, trois entrées numériques optiques et deux coaxiales, AES\/EBU, USB-B, deux entrées XLR et cinq RCA, Amp-In pour le bypass home cinéma et une entrée phono pour cellules MM comme MC. La sortie se fait via Pre-Out XLR et RCA, deux sorties caisson de basses avec fréquence de coupure commutable et trois zones d'enceintes (A\/B\/C). Ajoute le lecteur CD intégré et le tuner DAB+\/FM. Le streaming se fait via Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer et la radio internet via l'application Playstream – CD, radio et vinyle fonctionnent bien sûr entièrement sans abonnement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le MyConnect 250 – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le MyConnect 250 est fait pour les grandes pièces, les enceintes exigeantes et tous ceux qui veulent vraiment chaque source sur un seul appareil – sonorisation multizone incluse. Pour un petit salon avec des enceintes compactes, il est surdimensionné ; le MyCast 7 ou le MyConnect 60 ont plus de sens là (et moins de mal de dos – 19 kg, c'est une déclaration). Le Bluetooth n'est disponible que via un dongle en option.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue dit la presse spécialisée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ehifitest.de a conclu qu'on peut difficilement acheter mieux si on ne veut qu'un seul appareil et aucun compromis sonore. fairaudio a également attesté au MyConnect 250, dans son test, les qualités d'un système tout-en-un audiophile à part entière. Il y a peu à ajouter – sauf peut-être : exact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MyConnect 250 est la chaîne pour ceux qui veulent en avoir fini – au meilleur sens du terme : un appareil, toutes les sources, une vraie puissance, du charme à tubes. Pour savoir s'il convient à tes enceintes, à ta pièce et à tes habitudes d'écoute, on en discute volontiers en personne chez HD Zürisee à Wädenswil – appelle-nous (+41 44 680 22 00), écris à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous via WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Amplificateur de streaming tout-en-un avec préampli à tubes, lecteur CD et tuner DAB+\/FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 190 W sous 8 Ω \/ 2 × 280 W sous 4 Ω (Class AB, commutateur High-Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e Double mono, 2 × transformateur torique 300 VA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,007 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 75 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC :\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24 bits\/192 kHz (USB-B jusqu'au DSD128)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e intégré (CD, CD-R\/RW, MP3\/WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e DAB+, DAB, FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, radio internet, AirPlay, UPnP – application Advance Playstream\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC + HDMI Audio, 3 × optique, 2 × coaxiale, AES\/EBU, USB-B (X-MOS), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × XLR, 5 × RCA, Amp-In, Phono MM\/MC (capacité 100\/200\/320 pF sélectionnable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e Pre-Out (XLR + RCA), Rec-Out, 2 × Sub-Out (fréquence de coupure 75\/150 Hz), enceintes A\/B\/C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out commutable fixe ou variable (XLR et RCA) ; Rec-Out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – jack 6,35 mm et 3,5 mm en façade, gain et impédance (0 Ω \/ 100 Ω) réglables pour casques de 32 à 600 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e en option via dongle X-FTB01 \/ X-FTB02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDivers :\u003c\/strong\u003e trigger 12 V IN\/OUT, Ethernet (RJ-45), Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension secteur :\u003c\/strong\u003e 115\/230 V (commutable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 43 × 19,5 × 45,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 19 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e MyConnect 250, télécommande, câble secteur, antenne Wi-Fi, antenne DAB+\/FM, notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je écouter des CD avec le MyConnect 250 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un lecteur CD est intégré de façon permanente et lit les CD, CD-R\/RW ainsi que les disques MP3 et WMA. La conversion se fait via le même Burr-Brown PCM1796 que pour le streaming, ta collection sonne donc au même niveau. Un lecteur CD séparé devient superflu – et une place se libère dans le meuble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MyConnect 250 et le MyConnect 150 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe 250 est la version augmentée : alimentation double mono avec deux transformateurs de 300 VA, 2 × 190 au lieu de 2 × 130 watts sous 8 ohms, HDMI ARC, entrées XLR et Pre-Out, Phono MM et MC, ainsi que trois zones d'enceintes au lieu de deux. Pour les grandes pièces et les enceintes exigeantes, c'est le choix le plus assuré.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher la télévision directement ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, via le HDMI ARC, le son de la télé passe par l'appareil avec un seul câble, et tu règles le volume avec la télécommande de la télé. Pour le home cinéma stéréo, le MyConnect 250 remplace ainsi le récepteur AV – et sonne nettement plus adulte que n'importe quelle barre de son.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MyConnect 250 fonctionne-t-il aussi sans abonnement streaming ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, intégralement : lecteur CD, radio DAB+\/FM, radio internet, vinyle via l'entrée phono et musique depuis un NAS fonctionnent sans aucun abonnement. Spotify, Qobuz, Tidal ou Deezer sont une option pour ceux qui les utilisent déjà – pas une condition pour bénéficier de toutes les fonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher des cellules MM et MC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'étage phono intégré prend en charge les deux systèmes, la capacité d'entrée pouvant être choisie entre 100, 200 et 320 pF. Ta platine se branche donc directement sur le MyConnect 250, sans étage phono externe. On t'explique volontiers quel réglage convient à ta cellule.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le MyConnect 250 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un appareil qui fait tout doit s'adapter à ton installation – des enceintes aux zones en passant par l'utilisation. On connaît la famille MyConnect par la pratique, on livre et installe chez toi sur demande, et en tant que revendeur agréé avec notre propre technicien, on reste disponible même après l'achat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour que le MyConnect 250 déploie ses réserves : de grandes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e sur l'étage phono MM\/MC, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e sur les deux sorties sub – et plus de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479682384,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-250-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785409998"},{"product_id":"advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz","title":"Advance Paris MyConnect 60 Tout-en-un, Noir","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris MyConnect 60 est une chaîne hi-fi tout-en-un en noir qui réunit amplificateur intégré Class AB, lecteur CD, tuner DAB+\/FM, streamer réseau et entrée Phono MM dans un boîtier compact de seulement 26,5 cm de large.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le MyConnect 60 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa plupart des chaînes compactes économisent là où on l'entend : l'amplificateur. Advance Paris fait autrement et intègre dans le MyConnect 60 un véritable étage de puissance Class AB avec alimentation linéaire, au lieu de l'habituelle solution économique Class D – avec en plus un convertisseur Wolfson WM8740 éprouvé. Le résultat sonne comme du hi-fi adulte, pas comme une radio de cuisine avec des ambitions. La presse spécialisée a vu les choses de manière similaire : hifitest.de a sacré le MyConnect 60 « pack tranquillité totale » dans son test de 2020.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne chaîne complète à laquelle il ne manque plus que des enceintes : le lecteur CD intégré, DAB+ et FM, la radio internet via TuneIn, ainsi que le streaming Spotify, Deezer, Tidal et Qobuz – via l'application, AirPlay ou Bluetooth. S'ajoutent deux entrées numériques optiques et une coaxiale, trois entrées analogiques (dont une commutable en Phono MM pour ta platine vinyle), USB-A en façade, un Pre-Out commutable fixe ou variable, une sortie caisson de basses et une prise casque 6,35 mm avec son propre circuit. Les abonnements streaming sont ici une option, pas une obligation – CD, DAB+, radio internet et vinyle fonctionnent entièrement sans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le MyConnect 60 – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : qui veut amener à niveau une grande enceinte colonne difficile à piloter dans un salon de 30 m² a intérêt à opter pour le MyConnect 150 ou 250. Le 60 est le spécialiste des séjours normaux, des bureaux et des résidences de vacances – là, il joue grand sans en faire trop. Et honnêtement : la plupart des salons ne sont pas des copies de salle de concert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe MyConnect 60 a-t-il le Bluetooth et l'AirPlay ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, les deux sont intégrés. Tu streames directement depuis ton smartphone ou ta tablette, et l'application Advance (iOS\/Android) pilote en plus les fonctions réseau et streaming. Le MyConnect 60 lit aussi la musique depuis un PC, un Mac ou un NAS via le réseau domestique – en Wi-Fi ou Ethernet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2 × 60 watts suffisent-ils ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour des enceintes bibliothèque et des colonnes à bon rendement dans des pièces normales : largement. Le fabricant indique 2 × 48 W sous 8 ohms, 2 × 60 W sous 6 ohms et 2 × 70 W sous 4 ohms – et l'étage de puissance Class AB délivre cette puissance de manière stable et contrôlée. Cela compte plus que le simple chiffre de wattage sur la fiche technique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MyConnect 60 est la réponse honnête à la question de savoir combien de hi-fi tient dans une seule boîte. Branche les enceintes, c'est fait – et l'étagère reste bien rangée. Pour savoir s'il convient à ta pièce et à tes enceintes, on te le dit volontiers honnêtement chez HD Zürisee à Wädenswil : appelle-nous (+41 44 680 22 00), écris à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous via WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Système tout-en-un (amplificateur intégré, lecteur CD, tuner DAB+\/FM, streamer réseau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 60 W sous 6 Ω (2 × 48 W sous 8 Ω \/ 2 × 70 W sous 4 Ω), Class AB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8740\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 45 kHz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 110 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e intégré (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio :\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet (TuneIn, iHeart)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, AirPlay, Bluetooth, DLNA\/NAS, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 2 × optique, 1 × coaxiale, USB-A (façade)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, dont 1 commutable en Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e Pre-Out\/Rec-Out (RCA), sortie caisson de basses, bornes à vis pour enceintes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V sous 10 kΩ, commutable fixe ou variable dans le menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – jack 6,35 mm avec son propre circuit amplificateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Wi-Fi, Ethernet (RJ-45), pilotage par application (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension secteur :\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 26,5 × 13,6 × 38,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e MyConnect 60, télécommande, câble secteur, antenne Wi-Fi, antenne DAB+\/FM, notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je écouter des CD avec le MyConnect 60 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un lecteur CD est intégré de façon permanente et lit les CD, CD-R\/RW et disques MP3. Ta collection passe par le même appareil que le DAB+, la radio internet et le streaming, convertie via le Wolfson WM8740 interne. Un lecteur CD séparé devient superflu – tant mieux pour l'étagère et le budget.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que l'Advance Paris MyConnect 60 au juste ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe MyConnect 60 est une chaîne hi-fi tout-en-un compacte avec amplificateur Class AB, lecteur CD, tuner DAB+\/FM, streamer réseau, Bluetooth et entrée Phono MM. Il te suffit de brancher des enceintes pour avoir un système hi-fi à part entière dans un minimum d'espace – 26,5 cm de large, 5,5 kg tout léger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'une des trois entrées analogiques peut être commutée en phono et contient un préamplificateur pour cellules MM. Ta platine joue donc directement sur le MyConnect 60 – sans étage phono externe et sans coût supplémentaire. Pour les systèmes MC, il te faudrait un transformateur élévateur ou un préampli supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Spotify, Tidal, Qobuz et consorts sont une option, pas une condition. CD, DAB+, FM, radio internet et vinyle fonctionnent entièrement sans abonnement – le MyConnect 60 joue aussi de façon tout à fait classique hors ligne, sans qu'un centime ne quitte ton compte chaque mois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le MyConnect 60 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous, à Wädenswil, tu es conseillé avant de décider. On trouve les enceintes adaptées au MyConnect 60, on connaît ces appareils par la pratique quotidienne, et on reste joignable même après l'achat – par téléphone, WhatsApp ou e-mail, avec notre propre technicien pour la livraison et l'installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e compactes, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e assortis – ou d'autres appareils \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479715152,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz-frontansicht.png?v=1785410386"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a1-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A1 Amplificateur de streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris PlayStream A1 est un amplificateur intégré de streaming qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, préampli Phono MM et étage de puissance Class AB dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×52 watts sous 6 ohms, HDMI ARC pour la télé, Bluetooth d'origine et une section réseau qui lit directement Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music et la radio internet : l'A1 est l'entrée la plus complète dans l'univers hi-fi d'Advance Paris. Il te faut juste des enceintes – et rien d'autre pour commencer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le PlayStream A1 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDans cette gamme de prix, c'est habituellement le Class D standard qui règne. Advance Paris s'offre avec l'A1 un véritable étage de puissance Class AB à construction hi-fi classique – et c'est exactement ce qu'on entend. Le magazine spécialisé likehifi.de a certifié à l'A1, dans son test de 2023, qu'il balaie à fond les préjugés habituels contre les solutions tout-en-un.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS'ajoute un équipement rare dans cette catégorie : HDMI ARC avec CEC, pour que la télé participe avec un seul câble et se pilote via la télécommande de la télé. Une entrée analogique que tu commutes en Phono MM dès qu'une platine vinyle s'ajoute. Une sortie caisson de basses. Et une sortie ligne que tu utilises à volonté en niveau fixe ou réglé – pratique si une solution active s'ajoute plus tard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu corps plutôt que de la maigreur. L'étage de puissance Class AB joue calme et posé, les voix se placent proprement au centre, la basse reste sèche au lieu d'être gonflée. Le son de la télé gagne le plus nettement : ce qui sortait avant de l'écran plat prend du volume, les dialogues deviennent compréhensibles, les émissions musicales sonnent de nouveau comme de la musique. Et comme Bluetooth, réseau, phono et HDMI logent dans le même appareil, tu entends partout la même signature – aucune rupture entre les sources.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PlayStream A1 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour des enceintes bibliothèque et des colonnes de taille normale dans le salon, la chambre ou le bureau – partout où une chaîne doit sonner sans former une pile d'appareils. C'est aussi une première vraie chaîne honnête après une barre de son ou une enceinte Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFranchement, à qui il ne s'adresse pas : qui veut sonoriser une grande pièce avec des colonnes gourmandes en puissance est mieux servi par le PlayStream A5 ou A7. Idem pour qui a besoin du DAB+ ou de la FM – l'A1 ne fait la radio que via Internet. Et il n'a pas de lecteur CD ; on le trouve chez Advance Paris dans la série MyConnect.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe PlayStream A1 est le chemin le plus simple vers un vrai son hi-fi : branche les enceintes, ouvre l'application, la musique joue. Pour beaucoup de pièces, il ne faut tout simplement pas plus de chaîne – et encore moins de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Amplificateur intégré de streaming (lecteur réseau, convertisseur N\/A, Phono MM, étage de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 52 W sous 6 ohms (Class AB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 105 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, dont 1 commutable en Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale, 2 × optique, HDMI ARC (avec CEC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB-A en façade pour MP3, WAV, FLAC, ALAC et AAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau \u0026amp; sans fil :\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, Bluetooth (aptX, AAC, SBC), AirPlay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, Napster, radio internet via TuneIn, vTuner et iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 1 paire d'enceintes (min. 4 ohms), sortie caisson de basses, sortie ligne stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e 9 V ; sortie ligne fixe ou réglable au choix, impédance de sortie 10 kOhm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – jack 6,35 mm en façade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilotage :\u003c\/strong\u003e application pour iOS et Android\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 180 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 43 × 11,5 × 36,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que l'Advance Paris PlayStream A1 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn amplificateur intégré de streaming : étage de puissance Class AB, lecteur réseau, convertisseur N\/A, Bluetooth, HDMI ARC et préampli Phono MM dans un seul boîtier. Il te faut juste des enceintes. Services de streaming, son télé, platine vinyle et sources numériques passent tous par le même appareil et le même réglage de volume.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels services de streaming le PlayStream A1 prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDirectement intégrés : Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, Napster et la radio internet via TuneIn, vTuner et iHeartRadio. Le pilotage se fait par application via Wi-Fi ou Ethernet. S'ajoutent le Bluetooth avec aptX et l'AirPlay, qui font arriver directement la musique depuis ton smartphone, ton iPad ou ton Mac.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe PlayStream A1 a-t-il une entrée phono ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, l'une des trois entrées analogiques peut être commutée en Phono MM, avec préampli intégré. Ta platine à cellule MM joue donc directement sur l'A1, sans préampli phono externe. Pour les cellules MC, il te faudra en plus un transformateur élévateur ou un préampli adapté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher la télévision sur le PlayStream A1 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, c'est à cela que sert l'entrée HDMI ARC avec CEC. Un câble vers la télé suffit, et tu continues à régler le volume avec la télécommande de la télé. Films, informations et sport sonnent alors comme une vraie chaîne stéréo au lieu d'un écran plat – le plus grand saut audible au quotidien.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour le PlayStream A1 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les services de streaming sont une possibilité, pas une obligation. L'A1 joue tout aussi bien depuis la platine vinyle, le lecteur CD, la télé, une clé USB ou via la radio internet – tout cela sans frais mensuels. Un abonnement vaut la peine si tu le veux, pas parce que l'appareil l'exige.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le PlayStream A1 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'un amplificateur doit convenir à tes enceintes et à ta pièce – et ça se clarifie le mieux en discutant. On te conseille personnellement depuis Wädenswil : téléphone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch. On reste aussi là pour toi après l'achat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003ecolonnes\u003c\/a\u003e assorties, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, un flux de signal propre via les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e – et le reste de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479813456,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a1-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785410527"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a5-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A5 Amplificateur de streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris PlayStream A5 est un amplificateur intégré de streaming qui réunit lecteur réseau, tuner DAB+\/FM, convertisseur N\/A, préampli phono et étage de puissance Class AB dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×80 watts sous 8 ohms, 2×130 watts sous 4 ohms, six entrées analogiques configurables, quatre entrées numériques – et deux VU-mètres éclairés en bleu qui donnent à l'ensemble une allure de 1975 tout en fonctionnant comme aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le PlayStream A5 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes appareils de streaming ressemblent le plus souvent à des routeurs Wi-Fi avec des ambitions. Pas l'A5 : deux aiguilles analogiques de VU-mètre, un afficheur central, des boutons rotatifs classiques. Derrière, un véritable étage de puissance Class AB avec commutation High-Bias qui fonctionne près de la Class A pour les premiers watts. HIFITEST a attesté à l'A5, dans son test (numéro 3\/2021), une réussite dans le lien entre l'ancien et le nouveau monde hi-fi, avec un excellent rapport signal\/bruit, et The Audiophile Man a salué en 2025 la qualité sonore comme une nette amélioration par rapport à l'entrée de gamme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa deuxième raison, c'est le panneau de connectique. Six entrées analogiques, dont une commutable en phono – au choix MM ou MC avec deux niveaux de gain. Quatre entrées numériques, USB-A, DAB+ et FM, plus Pre-Out, Rec-Out, Amp-In et deux sorties caisson de basses. Il faut vraiment chercher pour trouver ici une source qui ne convienne pas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe la sérénité. L'A5 ne s'impose pas, il pose la musique calmement et avec couleur : des voix avec du corps, des cordes sans dureté, une basse qui garde son contour au lieu de se gonfler. Le circuit High-Bias paie exactement là où tu écoutes le plus – à volume d'appartement, le son semble finement résolu au lieu d'être étouffé. Et quand tu montes le volume, les 130 watts sous 4 ohms restent ordonnés au lieu de basculer dans la bouillie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PlayStream A5 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent une chaîne adulte dans un seul appareil : des enceintes plus grandes, des pièces plus grandes, beaucoup de sources – et un boîtier qu'on aime regarder même quand rien ne joue. Qui utilise également vinyle, radio et réseau est ici très bien servi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFranchement, à qui il ne s'adresse pas : qui streame surtout depuis son téléphone via Bluetooth est mieux servi par le PlayStream A1 – il a le Bluetooth d'origine, alors que sur l'A5, c'est un module en option. Qui veut relier la télé via HDMI a besoin de l'A7 ; l'A5 n'a pas de HDMI ARC. Et un lecteur CD n'est pas non plus à bord.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe PlayStream A5 est la preuve que streaming et hi-fi classique ne sont pas des opposés. Rétro à l'extérieur, moderne à l'intérieur – et sonorement l'une des déclarations les plus honnêtes de cette gamme de prix.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Amplificateur intégré de streaming \/ récepteur réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 80 W sous 8 ohms \/ 2 × 130 W sous 4 ohms (Class AB, High Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Burr Brown PCM1796, jusqu'à 24 bits \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio :\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau \u0026amp; sans fil :\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, AirPlay, DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Napster, radio internet via TuneIn, vTuner et iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 6 × RCA configurables, dont 1 Phono – commutable MM \/ MC (deux niveaux de gain)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale (24 bits\/192 kHz), 3 × optique (24 bits\/96 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB-A pour fichiers audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 1 paire d'enceintes, Pre-Out, Rec-Out, Amp-In, 2 × Subwoofer Out, 2 × trigger 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out réglé par le volume (préampli\/ampli de puissance dissociables) ; Rec-Out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – jack 6,35 mm et 3,5 mm en façade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e pas d'origine – ajoutable via X-FTB01 (aptX) ou X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticularité :\u003c\/strong\u003e 2 VU-mètres éclairés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 43 × 13,5 × 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que l'Advance Paris PlayStream A5 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn amplificateur intégré de streaming avec étage de puissance Class AB, lecteur réseau intégré, tuner DAB+\/FM et entrée phono. Il combine une technologie hi-fi classique avec VU-mètres et le streaming moderne – une chaîne complète à laquelle il ne manque que des enceintes. Puissance de l'amplificateur : 2×80 watts sous 8 ohms.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe PlayStream A5 a-t-il le Bluetooth ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePas d'origine, mais il y est préparé. Avec le récepteur en option X-FTB01 (aptX) ou X-FTB02 (aptX HD), tu ajoutes le Bluetooth. L'AirPlay et le DLNA pour le streaming sans fil sur ton réseau domestique sont en revanche déjà intégrés, tout comme Spotify Connect via Wi-Fi ou Ethernet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles platines vinyle conviennent au PlayStream A5 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePratiquement toutes : l'entrée phono se commute en MM ou MC, avec pour le MC deux niveaux de gain pour cellules à sortie forte ou faible. Tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe – branche la platine, choisis le type de cellule, c'est fait.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le PlayStream A5 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Deux prises casque se trouvent en façade : 6,35 mm pour les casques hi-fi classiques et 3,5 mm pour les modèles plus petits. Tu n'as donc pas besoin d'amplificateur casque supplémentaire dans la chaîne pour les écoutes tardives.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour le PlayStream A5 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Tidal, Qobuz et consorts sont une option, pas une obligation. Avec DAB+, FM, radio internet, phono, clé USB et six entrées analogiques, l'A5 est une centrale hi-fi à part entière même sans aucun abonnement – des frais récurrents n'apparaissent que si tu les veux.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le PlayStream A5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que les VU-mètres sont jolis en photo, mais ne prennent tout leur sens qu'avec les bonnes enceintes. On détermine avec toi ce qui convient à ta pièce – personnellement depuis Wädenswil, par téléphone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe puissantes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou de fines \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée MM\/MC, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour les deux sorties sub – et le reste de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479846224,"sku":null,"price":1190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a5-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785417974"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a7-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A7 Amplificateur de streaming","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris PlayStream A7 est le plus grand amplificateur intégré de streaming de la gamme PlayStream : lecteur réseau, tuner DAB+\/FM, convertisseur N\/A, préampli phono pour MM et MC, HDMI ARC et étage de puissance Class AB dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×115 watts sous 8 ohms, six entrées analogiques configurables, quatre entrées numériques, deux sorties caisson de basses – et deux VU-mètres éclairés, pour voir aussi ce qu'on entend. Ce n'est pas une solution compacte avec du streaming rajouté, mais une chaîne complète en un seul appareil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le PlayStream A7 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'A7, c'est ce qu'on appelait autrefois une grande chaîne – sauf que tout tient dans un seul boîtier. L'étage de puissance Class AB avec commutation High-Bias fonctionne près de la Class A pour les premiers watts et garde des réserves même pour des enceintes exigeantes. HIFITEST a été entièrement conquis dans son test – design, finition et son étaient, selon sa conclusion, « tous à la bonne place ». FIDELITY a appelé l'A7 une « véritable merveille d'équipement » où on n'a pas à sacrifier les qualités audiophiles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa deuxième raison se trouve sur la face arrière : l'entrée phono accepte les cellules MM comme MC, le HDMI ARC intègre la télé avec un câble, DAB+ et FM apportent la radio sans réseau, et deux sorties caisson de basses libèrent la voie s'il manque encore quelque chose dans le grave.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe l'autorité. L'A7 ne sonne pas plus fort que nécessaire, mais plus grand : la scène s'ouvre en largeur et en profondeur, les instruments gardent leur place même dans les tutti orchestraux denses, et la basse reste contrôlée au lieu d'être lâche. À volume d'appartement, le circuit High-Bias apporte une finesse de détail ; à niveaux plus élevés, le gros transformateur montre à quoi il sert. Le vinyle en profite particulièrement – l'étage MC intégré est plus qu'une solution alibi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PlayStream A7 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent une chaîne complète et puissante dans un seul appareil : de grandes enceintes colonnes, des pièces plus grandes, du vinyle avec cellule MC, le son de la télé via HDMI et le streaming, sans avoir à empiler trois boîtiers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFranchement, à qui il ne s'adresse pas : l'A7 n'a pas de lecteur CD – qui en a impérativement besoin dans le même boîtier regarde du côté de la série MyConnect ou pose un lecteur CD à côté. Le Bluetooth n'est pas non plus d'origine, c'est un module en option. Et pour les petites pièces avec enceintes bibliothèque, le PlayStream A1 est le choix plus raisonnable – et plus modestement dimensionné.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe PlayStream A7 est la réponse en un seul appareil à une chaîne hi-fi complète : assez de puissance pour de grandes enceintes, toutes les sources à bord et une allure qui dit hi-fi plutôt que technologie réseau.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Amplificateur intégré de streaming \/ récepteur réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 115 W sous 8 ohms (Class AB, High Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Burr Brown PCM1796, jusqu'à 24 bits \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio :\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau \u0026amp; sans fil :\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, AirPlay, DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Napster, radio internet via TuneIn, vTuner et iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 6 × RCA configurables, dont 1 Phono – commutable MM \/ MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale (24 bits\/192 kHz), 3 × optique (24 bits\/96 kHz), HDMI ARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB-A pour fichiers audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 1 paire d'enceintes, Pre-Out, Rec-Out, 2 × Subwoofer Out (non filtrées), 2 × trigger 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out réglé par le volume ; Rec-Out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – jack 6,35 mm et 3,5 mm en façade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e pas d'origine – ajoutable via X-FTB01 (aptX) ou X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticularité :\u003c\/strong\u003e 2 VU-mètres éclairés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 43 × 13,5 × 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 9,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e amplificateur, télécommande, antenne FM\/DAB+\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que l'Advance Paris PlayStream A7 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe plus grand amplificateur intégré de streaming de la série PlayStream : étage de puissance Class AB avec 2×115 watts sous 8 ohms, lecteur réseau intégré, tuner DAB+\/FM, HDMI ARC et entrée phono pour cellules MM et MC. Une chaîne complète dans un seul boîtier – il ne manque que les enceintes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe PlayStream A7 a-t-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'A7 est amplificateur, streamer et tuner en un. Un lecteur CD peut cependant fonctionner sans problème sur l'une des entrées numériques ou analogiques. Qui a impérativement besoin du CD dans le même boîtier le trouve chez Advance Paris dans la série MyConnect.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles platines vinyle conviennent au PlayStream A7 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePratiquement toutes : l'entrée phono configurable prend en charge les cellules MM comme MC. Tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe – branche la platine, choisis le type de cellule dans le menu, pose le disque. La prise de terre pour le câble de masse est également présente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher la télévision sur le PlayStream A7 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, via HDMI ARC avec un seul câble. Le son de la télé passe numériquement par l'A7, et tu continues à régler le volume avec la télécommande de la télé. Avec les deux sorties caisson de basses, cela donne une solution stéréo très adulte pour le film et la musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le PlayStream A7 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Deux prises se trouvent en façade : 6,35 mm pour les casques hi-fi classiques et 3,5 mm pour les modèles plus petits. Un amplificateur casque supplémentaire n'est pas nécessaire pour un usage domestique – tard le soir, tu continues simplement à écouter directement sur l'appareil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour le PlayStream A7 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les services de streaming sont une option parmi d'autres. Avec DAB+, FM, radio internet, Phono MM\/MC, HDMI ARC, clé USB et six entrées analogiques, l'A7 est une centrale hi-fi à part entière même sans aucun abonnement. Des frais récurrents n'apparaissent que si tu les veux.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le PlayStream A7 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que la puissance n'a de sens que si les enceintes lui correspondent – et c'est exactement ce qu'on détermine ensemble. On te conseille personnellement et honnêtement depuis Wädenswil : téléphone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch. On livre et installe aussi sur demande.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe grandes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e avec \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellule MM ou MC\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour les deux sorties sub – et le reste de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479878992,"sku":null,"price":1490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a7-streaming-verstaerker-frontansicht.png?v=1785410532"},{"product_id":"argonaudiosa2schwarz","title":"Argon Audio SA2 Streaming-Verstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Argon Audio SA2 ist ein Streaming-Verstärker, der Netzwerkplayer, DAC, Phono-MM-Stufe und Class-D-Endstufe in einem Gehäuse von 22 Zentimetern Breite vereint. Damit fällt der Baustein weg, den viele Anlagen sonst zusätzlich brauchen: ein separater Streamer. Netzwerkkabel oder WLAN rein, Lautsprecherkabel raus — dazwischen liegt nur noch dieses eine Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Netzwerkteil ist das eigentliche Argument. Der SA2 spricht AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in und Tidal Connect, dazu UPnP für Musik von der Festplatte im Haus. Die Basis dafür bildet DTS Play-Fi, über dessen App auch Qobuz, Deezer, Amazon Music und Internetradio laufen. Verstärkerseitig stehen 2 × 100 Watt an 4 Ohm bereit, gewandelt wird über einen 32-bit-ESS-Sabre-DAC bis 24 bit\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKabellos spielst du direkt vom Handy, Tablet oder Rechner ins Netzwerk. Kabelgebunden nimmt der SA2 den Fernseher über HDMI ARC auf, eine Digitalquelle über den optischen Eingang, Analoges über Cinch und den Plattenspieler über den Phono-MM-Eingang. Der Pre Out gibt das Signal an einen aktiven Subwoofer weiter. Ein kostenpflichtiges Abo ist übrigens keine Bedingung: Internetradio, eigene Dateien im Netzwerk, Vinyl und TV-Ton spielen ohne monatliche Verpflichtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SA2 geeignet — und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Wer ohnehin nur über Bluetooth und Kabel hört, braucht den Netzwerkteil nicht und fährt mit dem SA1 MK2 genauso gut — der hat sogar die besseren Bluetooth-Codecs. Wer einen grossen Raum mit hohem Pegelbedarf beschallen will, sollte grösser dimensionieren. Wer aber eine vollständige, vernetzte Anlage auf kleinstem Raum sucht, findet hier ziemlich genau das richtige Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SA2 ist der Beweis, dass eine ernst gemeinte Streaming-Anlage nicht aus vier Kisten bestehen muss. Er nimmt dem Wohnzimmer Kabel, Geräte und Bedienschritte ab, ohne beim Klang den Sparkurs durchscheinen zu lassen. Ob dein Netzwerk mitspielt und welche Lautsprecher dazu passen, klären wir gern vorab — HD Zürisee in Wädenswil, 044 680 22 00 oder WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit DAC und Phono-MM-Stufe (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W an 4 Ω \/ 2 × 50 W an 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32-bit ESS Sabre, vollsymmetrischer Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Auflösung:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (optischer Eingang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzbereich:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN optional über USB-Ethernet-Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Protokolle:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste über DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e u. a. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Line (Cinch), 1 × Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) für Subwoofer oder Endstufe, Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Anschluss:\u003c\/strong\u003e für optionalen Ethernet-Adapter und Firmware-Updates, kein Audio-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e App-Steuerung über DTS Play-Fi, Fernbedienung, automatische Einschaltung (ausser Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W im Deep Standby, ca. 3,5 W im Netzwerk-Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e SA2, Netzkabel, Fernbedienung mit Batterien, Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den Argon Audio SA2 einen separaten Streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Netzwerkplayer steckt bereits im Verstärker. Du verbindest den SA2 mit deinem WLAN und spielst danach direkt per AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast oder Tidal Connect. Ein zusätzliches Abspielgerät brauchst du nicht, Fernseher und Plattenspieler kommen an die vorhandenen Eingänge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Streamingdienste laufen auf dem SA2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirekt unterstützt werden Spotify Connect und Tidal Connect, dazu AirPlay 2 und Chromecast built-in von jedem passenden Gerät. Über die DTS-Play-Fi-App kommen unter anderem Qobuz, Deezer, Amazon Music und Internetradio hinzu. Eigene Musikdateien im Netzwerk erreichst du per UPnP, auch in hoher Auflösung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den SA2 per Netzwerkkabel anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandardmässig geht der SA2 über WLAN ins Netz. Eine feste LAN-Verbindung ist über einen optionalen USB-Ethernet-Adapter am USB-Anschluss möglich. In WLAN-schwachen Ecken lohnt sich das — sag uns, wie deine Situation aussieht, dann schauen wir das gemeinsam an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den SA2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Streaming-Verstärker mit Netzwerk, Lautsprechern und Quellen zusammenspielen muss und genau dort die Fragen auftauchen. Wir helfen bei Einrichtung, Multiroom und Lautsprecherwahl, sind autorisierter Fachhändler und haben einen eigenen Techniker, der auch nach dem Kauf erreichbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRunde die vernetzte Anlage ab: \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e als Spielpartner, ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003eSubwoofer\u003c\/a\u003e am Pre Out, ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang oder ein Blick in die ganze \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon-Audio-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482402128,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438347"},{"product_id":"argonaudiosa2weiss","title":"Argon Audio SA2 Streaming-Verstärker, Weiss","description":"\u003cp\u003eDer Argon Audio SA2 in Weiss ist ein netzwerkfähiger Vollverstärker, der Streaming, Digital-Analog-Wandlung, Phonovorstufe und Endstufe in einem einzigen kompakten Gerät bündelt. Das helle Gehäuse ist so unauffällig, dass es in einer Wohnküche oder im Schlafzimmer schlicht nicht auffällt — was ziemlich genau die Idee dahinter ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnlagen wachsen üblicherweise in die Breite: erst der Verstärker, dann der Streamer, dann der Wandler. Der SA2 dreht das um und packt alles auf 22 mal 25 Zentimeter Stellfläche. Die Class-D-Endstufe gibt 2 × 50 Watt an 8 Ohm ab, an 4 Ohm sind es 2 × 100 Watt. Ein 32-bit-ESS-Sabre-Wandler im vollsymmetrischen Betrieb verarbeitet bis 24 bit\/192 kHz, der Klirrfaktor bleibt unter 0,03 Prozent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIns Netzwerk geht der SA2 per WLAN; wer es lieber verkabelt mag, hängt einen optionalen USB-Ethernet-Adapter an. Gespielt wird per AirPlay 2, Chromecast built-in, Spotify Connect oder Tidal Connect, gesteuert wahlweise aus deiner gewohnten Musik-App oder über DTS Play-Fi. Dazu kommen HDMI ARC für den Fernseher, ein optischer Eingang, Cinch und ein Phono-MM-Eingang. Der Pre Out bleibt frei für einen Subwoofer, falls es unten herum mehr sein darf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SA2 geeignet — und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Als Kopfhörerzentrale taugt der SA2 nicht, eine Kopfhörerbuchse fehlt ihm schlicht. Auch als Antrieb für grosse, stromhungrige Standlautsprecher im Saal ist er nicht gedacht. Als vernetzter Mittelpunkt eines Zweitraums, eines Arbeitszimmers oder einer aufgeräumten Wohnzimmeranlage macht er dagegen genau das, was man sich von so einem Gerät erhofft — und zwar leise, kühl und ohne Aufhebens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät für alle, die Musik im Haus verteilen wollen, ohne dass jeder Raum nach Technikausstellung aussieht. In Weiss verschwindet der SA2 optisch fast, funktional übernimmt er die Hauptrolle. Hand aufs Herz: Wann hast du deine Anlage zuletzt wirklich genutzt statt nur eingeschaltet? Wir beraten dich dazu gern — 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder persönlich bei HD Zürisee in Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit DAC und Phono-MM-Stufe (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W an 4 Ω \/ 2 × 50 W an 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32-bit ESS Sabre, vollsymmetrischer Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Auflösung:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (optischer Eingang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzbereich:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN optional über USB-Ethernet-Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Protokolle:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste über DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e u. a. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Line (Cinch), 1 × Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) für Subwoofer oder Endstufe, Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Anschluss:\u003c\/strong\u003e für optionalen Ethernet-Adapter und Firmware-Updates, kein Audio-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e App-Steuerung über DTS Play-Fi, Fernbedienung, automatische Einschaltung (ausser Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W im Deep Standby, ca. 3,5 W im Netzwerk-Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e SA2, Netzkabel, Fernbedienung mit Batterien, Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den Argon Audio SA2 in mehreren Räumen betreiben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über DTS Play-Fi, AirPlay 2 und Chromecast bindest du den SA2 in ein kabelloses Multiroom-System ein und spielst in mehreren Räumen synchron oder unabhängig voneinander. Eingerichtet wird das per App auf Smartphone oder Tablet, weitere Zonen kannst du später jederzeit ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktioniert der SA2 auch ohne kostenpflichtiges Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, ohne Einschränkung. Internetradio, deine eigenen Musikdateien im Netzwerk per UPnP, Vinyl über den Phono-Eingang und der TV-Ton über HDMI ARC laufen alle ohne Abonnement. Ein Dienst wie Tidal oder Qobuz ist eine Möglichkeit, die du nutzen kannst, aber keine Voraussetzung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich meinen Fernseher an den SA2 anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über den HDMI-ARC-Eingang. Der Fernseher schickt seinen Ton über ein einziges HDMI-Kabel an den Verstärker, und dank CEC regelst du die Lautstärke mit der TV-Fernbedienung weiter. Alternativ steht der optische Eingang bereit, falls dein Gerät kein ARC unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den SA2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei vernetzten Geräten vieles im Detail steckt: WLAN-Abdeckung, App-Einrichtung, Lautsprecherwahl, Multiroom-Ausbau. Wir gehen das mit dir durch, statt dir einen Karton in die Hand zu drücken, liefern und installieren auf Wunsch vor Ort und bleiben für Fragen danach erreichbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit im zweiten Raum nichts fehlt: \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e fürs Sideboard, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/wandlautsprecher\"\u003eWandlautsprecher\u003c\/a\u003e wo der Platz knapp ist, das passende \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e dazu oder ein Rundgang durch die \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon-Audio-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482434896,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785438382"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes Gerät plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Anlage ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmas30-3black\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen, ohne sich um die Kombination kümmern zu müssen. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer Verstärker oder Lautsprecher bereits besitzt, fährt mit den Einzelkomponenten besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde. Handarbeit aus Deutschland, ohne Komponenten-Rätsel. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für das Set ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du ergänzen, wenn du möchtest – nötig für den vollen Funktionsumfang sind sie nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485810000,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437416"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerchromte Front, voller Funktionsumfang: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die von Hand polierte Chromfront an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmas30-3chrom\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen und dabei zeigen dürfen, was im Regal steht. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, wählt Schwarz oder Silber und hört dasselbe. Und wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Handarbeit aus Deutschland, ohne Komponenten-Rätsel. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Cellini Chrom mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485842768,"sku":null,"price":8870.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785458346"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes Gerät plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Anlage ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmas30-3silver\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen, ohne sich um die Kombination kümmern zu müssen. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer Verstärker oder Lautsprecher bereits besitzt, fährt mit den Einzelkomponenten besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Silber mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485908304,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437393"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Schwarz – Understatement, das sich in jedem Rack unauffällig einfügt und trotzdem nach Manufaktur aussieht. Er ist der Einstieg in AVMs 30.3-Serie und nimmt sich von den grossen Brüdern mehr mit, als sein Format vermuten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Das merkst du weniger am Datenblatt als an den Details: schraubenloses Gehäuse, saubere Kantenverarbeitung, ein dimmbares OLED-Display, das erst aufwacht, wenn du die Hand näherst. Ein kleiner Angeber-Moment, den man gern mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Und wer einen sehr grossen Raum oder ausgesprochen durstige Lautsprecher beschallt, schaut besser eine Serie höher. Hand aufs Herz: Für normale Wohnzimmer sind 2 × 125 Watt reichlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. Wenn du CDs sammelst, nimm den CS 30.3; sonst ist das hier der Punkt, an dem du aufhören darfst zu suchen. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, welches der beiden Modelle zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit 2 × 125 Watt an 4 Ω harmoniert er mit den meisten Regal- und Standlautsprechern der gehobenen Klasse, etwa dem hauseigenen Audition CB 2.3. Welche Box zu deinem Raum passt, entscheiden Grundfläche und Aufstellung stärker als das Datenblatt – darüber reden wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil aus der Praxis sagen können, welches 30.3-Modell zu deinem Setup passt – AS oder CS, welche Lautsprecher, welche Verkabelung. Einrichtung von Netzwerk und Streaming sowie Service übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485941072,"sku":"303029","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Cellini-Ausführung trägt eine von Hand polierte, verchromte Front mit passenden Drehknöpfen – sichtbarer Luxus für alle, die ihn auch zeigen dürfen. Technisch ist sie mit Schwarz und Silber identisch; der Unterschied liegt allein in der Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Die Cellini-Front wird einzeln poliert, das Gehäuse bleibt schraubenlos, und das dimmbare OLED-Display wacht erst auf, wenn du die Hand näherst. Wer Chrom wählt, will gesehen werden – das darf man ruhig zugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Die Cellini-Chromfront kostet Aufpreis und bringt klanglich nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber und hört exakt dasselbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob AS oder CS und ob Chrom oder gebürstet zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der AS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Streaming-Funktionen. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich zu Modell, Lautsprechern und Verkabelung; Netzwerk-Einrichtung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485973840,"sku":"303351","price":4390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Silber – der Klassiker, der zu praktisch jeder Einrichtung passt und auch neben älteren Geräten nicht wie ein Fremdkörper wirkt. Er ist der Einstieg in AVMs 30.3-Serie und nimmt sich von den grossen Brüdern mehr mit, als sein Format vermuten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Das merkst du weniger am Datenblatt als an den Details: schraubenloses Gehäuse, saubere Kantenverarbeitung, ein dimmbares OLED-Display, das erst aufwacht, wenn du die Hand näherst. Ein kleiner Angeber-Moment, den man gern mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Und wer einen sehr grossen Raum oder ausgesprochen durstige Lautsprecher beschallt, schaut besser eine Serie höher. Hand aufs Herz: Für normale Wohnzimmer sind 2 × 125 Watt reichlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, welches der beiden 30.3-Modelle zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit 2 × 125 Watt an 4 Ω harmoniert er mit den meisten Regal- und Standlautsprechern der gehobenen Klasse, etwa dem hauseigenen Audition CB 2.3. Welche Box zu deinem Raum passt, entscheiden Grundfläche und Aufstellung stärker als das Datenblatt – darüber reden wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns ein eingespieltes Fachteam mit Branchenwurzeln bis in die 1990er sitzt, das dir sagt, welches 30.3-Modell wirklich passt – AS oder CS, welche Lautsprecher, welche Verkabelung. Als autorisierter AVM-Händler in Wädenswil übernehmen wir auch Einrichtung und Service. Melde dich telefonisch oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486039376,"sku":"303030","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Hand aufs Herz – mehr Anlage braucht ein normales Wohnzimmer selten. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie von Hand polierte Chromfront macht das Set zum Blickfang: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die verchromte Front an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen kompakten Anlage – und das gern als Schmuckstück. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger; das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts. Und für sehr grosse Räume sind statt der kompakten CB 2.3 Standlautsprecher die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Wer behauptet, All-in-One klinge immer nach Kompromiss, hat diese Kombination schlicht noch nicht gehört. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Cellini Chrom samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Silber samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier im schwarz gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger – den Unterschied darf jeder selbst bewerten. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, fährt mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass irgendeine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Wer CDs besitzt, nimmt ihn statt des AS 30.3 – der Aufpreis ist genau ein Laufwerk. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir die ganze CS-Reihe aus dem Effeff kennen und dir sagen, wo der Sprung zur nächsten Serie sich lohnt und wo nicht. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, TV- und Netzwerkeinbindung; Mauri richtet auf Wunsch vor Ort ein. Ruf an unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487546704,"sku":"303031","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437547"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier in der Cellini-Ausführung mit von Hand polierter, verchromter Front. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. In Cellini Chrom verschwindet der Schacht praktisch spurlos in der spiegelnden Front – gute Technik muss ja nicht laut aussehen, nur weil sie glänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Die Cellini-Chromfront kostet zusätzlich Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir gern ein, ob Chrom oder gebürstet zu deinem Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der CS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiches CD-Laufwerk, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, Aufstellung sowie die Einbindung von TV, Netzwerk und Plattenspieler; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487579472,"sku":"303279","price":4790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat genügt ein einziges Gerät im Regal – hier im silbern gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er ein klassisches Problem löst: richtig guter Klang, ohne ein halbes Studio im Wohnzimmer aufzubauen. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung suchen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, ist mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das AVM seit Jahren begleitet. Wir finden mit dir den richtigen Lautsprecher, denken Verkabelung und Aufstellung mit und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Schwarz, von Hand gefertigt in Malsch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen und die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer nur leise im kleinen Zimmer hört, zahlt bei 2 × 350 Watt für Reserven, die er selten abruft; dann genügt oft schon ein AS 30.3 oder ein Modell der Inspiration-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 ist die ehrlichste Art, eine grosse Anlage klein zu halten: ein Gehäuse, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein Kompromiss bei Leistung, Wandlung oder Phono. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, schaut sich den AS 5.3 an; wer neutral und durchhörbar mag, ist hier goldrichtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt der ESS9028PRO-DAC im AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr arbeitet im Double-Quad-Aufbau, also mit vier Wandlern pro Kanal. Das senkt Verzerrungen und sorgt für eine saubere, natürliche Wiedergabe aller hochauflösenden Formate bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit – egal ob vom Netzwerk, vom USB-Stick oder aus dem Streamingdienst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, welches Evolution-Modell und welche Lautsprecher zu deinem Raum passen – gern auch am Telefon oder per WhatsApp. Lieferung, Einrichtung und Service übernimmt unser Technik-Team rund um Mauri. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487645008,"sku":"303783","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Cellini-Ausführung trägt eine verchromte, von Hand polierte Front samt verchromten Drehknopf. Understatement war gestern.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen, die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen und sich dazu bewusst die auffälligste Front des Programms gönnen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer sein Gerät am liebsten im Regal verschwinden lässt, greift zur gebürsteten Ausführung in Schwarz oder Silber; Cellini Chrom will gesehen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Unterschied liegt auf der Front, nicht in der Schaltung. Wer die Anlage als Möbelstück begreift und trotzdem 2 × 350 Watt, ESS-Wandlung und eine App-kalibrierbare Phonostufe will, findet hier beides in einem Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit verchromter, von Hand polierter Cellini-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs aufwendigste Veredelung: eine verchromte, von Hand polierte Front mit passenden Drehknopf statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution AS 3.3 mit den Varianten in Schwarz und Silber identisch – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob die Cellini-Front in deinem Wohnzimmer wirkt oder erschlägt – und welche Lautsprecher zum Raum passen. Unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Schreib uns per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487677776,"sku":"303784","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Silber, das klassische AVM-Gesicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen und die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer nur leise im kleinen Zimmer hört, zahlt bei 2 × 350 Watt für Reserven, die er selten abruft; dann genügt oft schon ein AS 30.3 oder ein Modell der Inspiration-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM der Klassiker: neutral im Regal, neutral im Klang. Der AS 3.3 liefert dafür alles, was eine grosse Anlage sonst auf drei Geräte verteilt – Streamer, Wandler, Phonostufe und eine Endstufe mit echten Reserven. Wer es wärmer mag, schaut sich den AS 5.3 mit Röhren-Vorstufe an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt der ESS9028PRO-DAC im AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr arbeitet im Double-Quad-Aufbau, also mit vier Wandlern pro Kanal. Das senkt Verzerrungen und sorgt für eine saubere, natürliche Wiedergabe aller hochauflösenden Formate bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit – egal ob vom Netzwerk, vom USB-Stick oder aus dem Streamingdienst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir führen AVM als autorisierter Fachhändler und stecken lange genug in der Branche, um zu wissen, welche Geräte im Alltag Freude machen. Aus Wädenswil beraten wir dich zu Raum, Lautsprechern und Bedienung, kümmern uns um Garantie und Service. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487710544,"sku":"303785","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437970"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse, ausgewachsene All-in-One-Lösung von AVM – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung behalten und zusätzlich Wert auf eine erstklassige, einstellbare Phonostufe legen. Wer einen kleineren Raum hat, kommt mit dem kompakten Inspiration CS 2.3 günstiger ans Ziel. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe sucht, schaut sich den technisch gleich starken Evolution CS 5.3 an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Gerät, das eine ganze Kette ersetzt – und dabei an keiner Stelle so tut, als wäre es ein Kompromiss. Streaming, CD, Phono, Kopfhörer und eine Endstufe mit echten Reserven in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse: Wer Platz und Kabelsalat sparen will, ohne beim Klang zu verhandeln, ist beim CS 3.3 richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter). Eine reine Geschmacksfrage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, und zwar besonders flexibel. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω hat der CS 3.3 Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare anschliessen; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Hörgeschmack passt. Wir finden die passenden Lautsprecher dazu, unser Techniker Mauri richtet die Anlage samt Plattenspieler vor Ort ein. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487743312,"sku":"303048","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-draufsicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 3.3 in Cellini Chrom ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen – und dazu eine Front, die man nicht übersieht. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Wer den wärmeren Röhrencharakter sucht, schaut sich den gleich starken Evolution CS 5.3 an; wer das Gerät lieber zurückhaltend im Regal hätte, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Aufpreis kauft Handarbeit an der Front, nicht Watt. Wenn die Anlage im Wohnraum ohnehin sichtbar steht, ist das kein verschwendetes Geld: Streaming, CD, Phono und 2 × 350 Watt bleiben dieselben.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 3.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung. Der Unterschied liegt rein in der Optik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und beraten dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt, welche Lautsprecher harmonieren und wie die Anlage aufgestellt gehört. Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487776080,"sku":"303049","price":9890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle an ihre Grenzen kommen, legt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst richtig los.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen Abstriche zu machen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Das Highlight für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer abstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich gesagt: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung weiterhin nutzen und zusätzlich eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe bevorzugt, greift zum gleich starken Evolution CS 5.3.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 in Silber ist der unauffällige Alleskonner: Streamer, CD-Spieler, Phonostufe, Kopfhörerausgang und eine Endstufe mit ernsthaften Reserven – alles in einem Gehäuse, das im Regal nicht schreit. Wer eine Kette aus vier Kisten durch ein Gerät ersetzen möchte, verliert dabei erstaunlich wenig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 setzt auf eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 auf eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder). Welche besser passt, ist Geschmackssache.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, sehr flexibel sogar. Der Phonoeingang eignet sich für MM- und MC-Tonabnehmer und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – genau das, was hochwertige Abtaster brauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω bringt der CS 3.3 genug Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume mit. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare betreiben; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil – mit eingespieltem Fachteam und Branchenwurzeln bis in die 1990er – sagen wir dir ehrlich, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Geschmack passt. Wir stimmen Lautsprecher und Quellen ab und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487808848,"sku":"303050","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-draufsicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter gibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder. Genau diese Handvoll harmonischer Verzerrung ist der Grund, warum manche Röhren überhaupt erst mögen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar. Die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen – oder ganz nach Geschmack ausschalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGanz ehrlich: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den nüchtern-neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – mehr Leistung bekommst du hier nämlich nicht, beide Modelle sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 verkauft keine Mehrleistung, sondern eine Handschrift. Wer lange Hörabende mag und den letzten Hauch Härte aus digitalen Aufnahmen nehmen will, bekommt hier eine All-in-One-Anlage mit Charakter – CD, Streaming, Phono und Kopfhörer inklusive. Nur den Transistor-Purismus muss man dafür loslassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen mit dir ein, ob Röhre oder Transistor zu deiner Musik und deinem Raum passt – auch am Telefon. Wir finden die passenden Lautsprecher, unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487841616,"sku":"303051","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang Wärme und einen organischen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe – und in dieser Version die auffälligste Front des Programms. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt bei unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 5.3 in Cellini Chrom ist für Hörer, die den wärmeren Röhrenton suchen und sich dazu bewusst eine sichtbare Front gönnen. Wer den neutralen Transistor-Ton bevorzugt, fährt mit dem CS 3.3 günstiger – mehr Leistung bekommst du beim 5.3 nämlich nicht, beide sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZwei Aufpreise in einem Gerät: einer für die Röhre, einer für die Chromfront. Beide zahlen auf dasselbe ein – ein Gerät, das man im Wohnraum weder verstecken noch entschuldigen muss. Technisch bleibt es der voll ausgestattete Evolution mit CD, Streaming, Phono und 2 × 350 Watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 5.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Röhren-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen Charakter – angenehm bei langen Hörabenden, ohne Verlust an Auflösung. Der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %. Der CS 3.3 bietet dieselbe Ausstattung mit neutraler Transistor-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der CS 5.3 hat einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – direkt über das Menü beziehungsweise die RC X App, ohne Eingriff im Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil beraten wir dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt und welche Lautsprecher zur Röhrenabstimmung harmonieren. Lieferung, Aufstellung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487874384,"sku":"303052","price":10890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den absolut neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – an Leistung gewinnst du beim 5.3 nichts, beide Modelle sind identisch stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber, Röhre, CD-Schacht: der CS 5.3 ist die zurückhaltend gekleidete Variante mit dem wärmsten Ton der Baureihe. Wer viel und lange hört, gern zwischen Streaming, Silberscheibe und Platte wechselt und dabei keine Kabelorgie im Regal will, bekommt hier eine komplette Anlage mit Handschrift.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil mit langjähriger Erfahrung ordnen wir für dich ein, was Röhre und Transistor in deinem Raum praktisch bedeuten, finden die passenden Lautsprecher und richten die Anlage auf Wunsch vor Ort ein. Melde dich unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487939920,"sku":"303053","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGebaut wird er von Hand in Malsch bei Karlsruhe. In das schmale Gehäuse packt AVM mehr High-End, als die Stellfläche vermuten lässt – diese Ausführung im gebürsteten Aluminium, schwarz eloxiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie 140 Watt pro Kanal liegen praktisch impedanzstabil an – der AS 2.3 lässt sich von keiner ernsthaften Box aus der Ruhe bringen. Gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, die AVM X-STREAM Engine streamt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit, bedient wird über die kostenlose RC X App – eine Hardware-Fernbedienung liefert AVM nur auf Wunsch dazu, im Karton liegt keine. Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, AirPlay 2, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind an Bord – und wer kein Abo möchte, nutzt Webradio, Vinyl oder lokale Netzwerkdateien einfach ohne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinen klaren, kräftigen und geschmeidigen Ton, der Stimmen sauber in den Raum stellt und auch bei Pegel nicht eng wird. Die Phonostufe ist dabei kein Alibi-Eingang: Sie lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten, die Abschlussimpedanz passt du über die beiliegenden Cinch-Stecker an dein System an. Über HDMI ARC läuft der Fernsehton mit, der Kopfhörerausgang sitzt an der Front. Und weil der AS 2.3 kühl und leise bleibt, darf er auch dort stehen, wo man ihn sieht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der AS 2.3 ist für alle, die auf kleiner Stellfläche kompromisslosen Klang wollen – modernes Wohnzimmer statt Geräteturm. Ein CD-Laufwerk fehlt bewusst; wer Silberscheiben einlegen will, nimmt die Schwester CS 2.3 oder hängt einen Player an einen Digitaleingang. Und wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen bespielen will, schaut bei AVM eine Klasse höher.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Inspiration AS 2.3 ist einer der wenigen Kompakten, bei denen man beim Zuhören vergisst, wie klein er ist. Für die meisten Wohnräume ist er nicht der Kompromiss, sondern die Lösung – und ein Gerät, das man auch in zehn Jahren noch gern bedient.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der AVM AS 2.3 ist ein höchst moderner, vollintegrierter Verstärker, der alles kann, was man zum Musikgenuss braucht.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, 10\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Inspiration AS 2.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 2.3 ist bewusst ohne Laufwerk gebaut, die Front bleibt geschlossen. Wer CDs direkt abspielen will, nimmt die Schwester Inspiration CS 2.3 mit Slot-in-Laufwerk oder hängt einen CD-Player an einen der Digitaleingänge an. Verstärker und Streaming-Sektion sind bei beiden Geräten identisch aufgebaut.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gut ist die Phonostufe des AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSehr gut. Der Phonoeingang lässt sich zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB Verstärkung umschalten, die Abschlussimpedanz stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker auf deinen Tonabnehmer ein. Ein externer Phono-Vorverstärker ist damit in den meisten Fällen überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelchen D\/A-Wandler nutzt der AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ESS Sabre ES9038Q2M. Zusammen mit der AVM X-STREAM Engine verarbeitet er PCM bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über die Digitaleingänge gilt: koaxial und HDMI ARC bis 192 kHz\/24 Bit, optisch bis 96 kHz\/24 Bit. Einen separaten externen Wandler brauchst du also nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, eine Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. AVM liefert den AS 2.3 bewusst app-gesteuert aus: Streaming, Multiroom und Klang regelst du über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Hardware-Bedienung möchte, bestellt die RC 3 oder die RC 9 mit Farbdisplay separat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Trotz Midi-Format liefert er 2 × 140 Watt an 4 Ohm nahezu impedanzunabhängig und kommt auch mit anspruchsvollen Standlautsprechern zurecht. Wie weit du gehen kannst, hängt von Box und Raumgrösse ab – das rechnen wir für dein Setup gerne gemeinsam durch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Händler in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der kompakte AS 2.3 zu deinem Raum und deinen Boxen passt – oder ob ein anderes Modell mehr Sinn ergibt. Einrichtung, Tonabnehmer-Anpassung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBoxen im passenden Niveau findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das passende Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und die richtige Verbindung unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488398672,"sku":"303041","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439262"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine verchromte, von Hand polierte Front; das Chassis bleibt Aluminium in Silber. Das ist der AS 2.3 für alle, die das Understatement bewusst zu Hause lassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e140 Watt pro Kanal, praktisch impedanzstabil – dieser Kompakte lässt sich von keiner ernsthaften Box aus der Ruhe bringen. Gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit; gesteuert wird über die kostenlose RC X App, die Infrarot-Fernbedienung RC 3 gibt es optional dazu. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind eingebaut. Ein Streaming-Abo ist dabei Option, keine Pflicht: Vinyl, Webradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ohne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine komplette Anlage minus Lautsprecher – auf 34 Zentimetern Breite. Der Phonoeingang nimmt MM (40 dB) und MC (60 dB) und lässt sich über die beiliegenden Cinch-Stecker auf den Tonabnehmer abstimmen. HDMI ARC holt den Fernsehton auf die Anlage, an der Front sitzt der Kopfhörerausgang, hinten liegen Pre-Out und Line-Out für spätere Ausbaustufen. Die verchromte Front ist übrigens kein Aufkleber, sondern Handarbeit – man sieht es, sobald Licht darauf fällt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich: Diese Ausführung kauft man, weil sie auffallen darf. Wer ein Gerät sucht, das im Regal verschwindet, nimmt Schwarz oder Silber – technisch gibt es keinen Unterschied. Ein CD-Laufwerk hat der AS 2.3 nicht; dafür gibt es die Schwester CS 2.3. Und für sehr grosse Räume mit schwer zu treibenden Standboxen beginnt bei AVM erst die nächste Baureihe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompakte Geräte gelten schnell als Vernunftlösung. Der AS 2.3 ist das Gegenteil: Er klingt gross, bedient sich erwachsen – und in Cellini Chrom sieht er aus, als hätte jemand dafür wirklich Zeit gehabt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Mit vielen Möglichkeiten zur Wiedergabe und dem kompakten Format trifft AVM den Nerv der Zeit.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet Cellini Chrom bei AVM?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini bezeichnet die verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Das Gehäuse dahinter bleibt Aluminium in Silber – ein silbernes Chassis ist bei einem Cellini-Gerät also normal und kein Fehler. Technisch ist dieser AS 2.3 mit den Ausführungen in Schwarz und Silber identisch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Inspiration AS 2.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die Front ist geschlossen. AVM hat das Laufwerk beim AS bewusst weggelassen. Wer CDs abspielen möchte, wählt die Schwester Inspiration CS 2.3 mit Slot-in-Laufwerk oder schliesst einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelchen D\/A-Wandler nutzt der AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen selektierten ESS Sabre ES9038Q2M. Gemeinsam mit AVMs X-STREAM Engine deckt er PCM bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256 ab. An den Buchsen gilt: koaxial und HDMI ARC nehmen 192 kHz\/24 Bit, der optische Eingang 96 kHz\/24 Bit. Ein zusätzlicher externer Wandler bringt hier nichts mehr.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim AS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. Der AS 2.3 wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android gesteuert, dazu über Drehregler und Näherungssensor am Gerät. Die Infrarot-Fernbedienung RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay sind als Zubehör erhältlich – wir bestellen sie dir mit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 2.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Internetradio, Bluetooth, Plattenspieler, TV-Ton über HDMI ARC und Musikdateien aus dem heimischen Netzwerk laufen ohne laufende Kosten. Dienste wie Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker ist auch ohne komplett.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Die 2 × 140 Watt an 4 Ohm liegen nahezu impedanzunabhängig an, deshalb bringt das Midi-Gehäuse auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung. Wo die Grenze liegt, entscheiden Wirkungsgrad, Impedanzverlauf und Raumgrösse – schick uns dein Lautsprechermodell, wir ordnen es für dich ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Prospekt anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – wir ordnen das für dich ein. Unser Fachteam am Zürichsee stimmt Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf uns an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und die nötigen Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488431440,"sku":"303042","price":6190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785439261"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Ausführung kommt im gebürsteten Aluminium in Silber – die klassische AVM-Optik, die sich in fast jedes Wohnzimmer einfügt, ohne dabei beliebig zu wirken. Gefertigt wird von Hand in Malsch bei Karlsruhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier eine komplette Anlage in einem Gehäuse steckt, das kaum breiter ist als ein Aktenordner. 2 × 140 Watt liegen praktisch impedanzstabil an, gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind an Bord; bedient wird über die kostenlose RC X App, eine Infrarot-Fernbedienung gibt es auf Wunsch als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du erlebst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinen Verstärker, der sich nicht in den Vordergrund spielt: klar, kräftig, räumlich – und auch nach zwei Stunden noch entspannt. Der Phonoeingang ist zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschaltbar, die Abschlussimpedanz stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein. Über HDMI ARC übernimmt der AS 2.3 den Fernsehton, an der Front sitzt der Kopfhörerausgang. Hand aufs Herz: Die meisten Gerätetürme im Wohnzimmer könnten genau so aussehen – nämlich gar nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die eine ernsthafte Stereoanlage wollen, aber keinen Platz für ein Rack haben – und für Zweitanlagen mit Anspruch. Klartext: Ohne CD-Laufwerk. Wer regelmässig Scheiben einlegt, ist mit der Schwester CS 2.3 besser bedient. Und wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen will, sollte bei AVM eine Baureihe höher schauen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AS 2.3 in Silber ist die unaufgeregte Variante eines sehr selbstbewussten Geräts. Er liefert High-End-Klang, ohne den Raum zu dominieren – und beantwortet die Frage, ob All-in-One immer Kompromiss bedeutet, ziemlich deutlich mit Nein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Hier steht ein Gesamtpaket vor uns, das ohne Zweifel die höchste Testauszeichnung verdient.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen AS 2.3 und CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion, Phonostufe und Anschlüsse sind bei beiden Geräten gleich. Wenn du keine CDs mehr abspielst, sparst du dir mit dem AS 2.3 schlicht ein Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelche Auflösungen spielt der AS 2.3 ab?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePCM bis 384 kHz und 32 Bit sowie DSD256 über die AVM X-STREAM Engine und den ESS-Sabre-ES9038Q2M. Über die Digitaleingänge gilt: koaxial und HDMI ARC bis 192 kHz\/24 Bit, optisch bis 96 kHz\/24 Bit. Damit deckst du praktisch jedes hochauflösende Format ab, das im Handel angeboten wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer direkt anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt ein 3,5-mm-Klinkenausgang mit 80 Ohm Ausgangswiderstand. Für die meisten Modelle reicht das problemlos; bei sehr niederohmigen oder besonders anspruchsvollen Kopfhörern schauen wir gemeinsam, ob ein separater Kopfhörerverstärker mehr bringt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGehört eine Fernbedienung zum AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Lieferumfang ist keine enthalten. Gesteuert wird der AS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android oder direkt am Gerät. Wer lieber etwas in der Hand hält, ergänzt die Infrarot-Fernbedienung RC 3 oder die RC 9 mit Farbdisplay als optionales Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Auch wenn das Gehäuse Midi-Format hat: 2 × 140 Watt an 4 Ohm, nahezu impedanzunabhängig, reichen für die allermeisten Standlautsprecher. Eng wird es erst in sehr grossen Räumen oder bei ausgesprochen wirkungsgradschwachen Boxen. Nenn uns dein Modell und die Raumgrösse, dann sagen wir dir Bescheid.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil wir seit 1997 sehen, welche Geräte im Alltag halten – und das sagen wir dir auch dann, wenn die Antwort ein anderes Modell ist. Bei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du Boxen-Match, Installation durch Mauri und eine saubere Garantieabwicklung. Schreib oder ruf an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den Plattenspieler für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und Kopfhörer für den Frontausgang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488464208,"sku":"303043","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1785439300"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden – fertig. Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist der kompakte Einstieg in AVMs Streaming-Vollverstärker: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Internetradio, Netzwerkfreigaben und der Plattenspieler laufen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Reflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht. Wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und wer Verstärker oder Boxen schon besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln – ein Set, von dem man die Hälfte nicht braucht, ist kein Sparen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke, ehrliche Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführungen Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, Frontblende Silber oder Chrom (gegen Aufpreis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Schwarz, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung liefert AVM nicht mit – gesteuert wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel kommen separat dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der Inspiration AS 2.3 hat einen vollwertigen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Die Abschlussimpedanz stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker auf deinen Tonabnehmer ein. Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion und Phono-Eingang sind bei beiden gleich. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit diesem Set günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, deshalb wird der Bass direkt an der Wand schnell dick. Auf Ständern oder einem freien Regalbrett mit etwas Luft dahinter spielen die Boxen am saubersten – die passende Aufstellung planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür welche Raumgrösse eignet sich das Set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Wohnräume. Die kompakten Audition CB 2.3 spielen erstaunlich druckvoll, der Verstärker hat mit 2 × 140 Watt an 4 Ohm genügend Reserven. Für sehr grosse Räume beraten wir dich gern zu grösseren Lautsprechern aus dem AVM-Programm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488496976,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439122"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – hier durchgehend in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerchromte, von Hand polierte Fronten an Verstärker und Lautsprechern machen aus der Anlage ein Möbelstück. Beide Komponenten kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Lautsprecher stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Auf 34 Zentimetern Breite plus zwei kompakten Boxen steht eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat. In Cellini Chrom kommt dazu, dass man sie nicht verstecken muss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist der kompakteste Streaming-Vollverstärker im AVM-Programm: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Abo ist dabei nie Pflicht: Internetradio, Netzwerkfreigaben und Vinyl gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Reflexöffnung sitzt hinten, sie wollen also etwas Abstand zur Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer, die es gern edel mögen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht; wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und die Chromausführung kostet Aufpreis, ohne einen einzigen Dezibel besser zu klingen – sie ist eine Frage des Auges, nicht des Ohrs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland. In Cellini Chrom wird daraus ein Schmuckstück. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung in diesem Set:\u003c\/strong\u003e Verstärker in Cellini Chrom, Lautsprecher mit verchromter Frontblende (Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit Chrom-Frontblende und magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 in Cellini Chrom enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit Chrom-Frontblende, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung liefert AVM nicht mit; bedient wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel kommen separat dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet Cellini Chrom bei AVM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini bezeichnet die verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technisch ändert sie nichts: Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den anderen Ausführungen identisch. Bei den Lautsprechern bleibt das Gehäuse dabei in Hochglanz Schwarz oder Weiss. Der Aufpreis bezahlt Handarbeit und Optik – eine bewusste Entscheidung fürs Auge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, ohne Zusatzgerät. Der Inspiration AS 2.3 bringt eine vollwertige Phonostufe mit, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den passenden Abschlusswiderstand für deinen Tonabnehmer steckst du über die beiliegenden Cinch-Adapter. Eine externe Phonovorstufe ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, direkt über dem Bi-Wire-Terminal. Steht die Box zu nah an der Wand, wird der Bass dick und undurchsichtig. Auf Ständern mit etwas Luft dahinter spielt sie am saubersten – die Aufstellung planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Prospekt anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil die Anlage zu Raum und Hörgewohnheiten passen muss. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488529744,"sku":null,"price":10670.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439126"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt. Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Abstimmung schon erledigt ist: Verstärker und Boxen stammen aus derselben Werkstatt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine 34 Zentimeter schmale Elektronikeinheit und zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Set steckt AVMs schmalster Streaming-Vollverstärker: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streaming-Abo ist dabei eine Option, keine Bedingung – Internetradio, Netzwerkfreigaben und Schallplatte laufen ohnehin. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Reflexöffnung liegt auf der Rückseite, ein wenig Wandabstand tut ihnen also gut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht. Wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und wer Verstärker oder Boxen schon besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln – ein Set, von dem man die Hälfte nicht braucht, ist kein Sparen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke, ehrliche Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt – in Silber ein zeitloser Auftritt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführungen Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, Frontblende Silber (Chrom gegen Aufpreis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Silber, ein Paar AVM Audition CB 2.3 in Hochglanz Schwarz oder Weiss nach Wahl mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung gehört bei AVM nicht dazu – gesteuert wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel besorgst du separat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welcher Farbe kommen die Lautsprecher zum silbernen Verstärker?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit Hochglanzgehäuse in Schwarz oder Weiss und silberner Frontblende. AVM führt kein komplett silbernes Gehäuse; die Frontblende gibt es alternativ verchromt gegen Aufpreis. Zum silbernen Verstärker wirkt die Silberfront am ruhigsten. Was in deinem Raum besser passt, besprechen wir gern vorab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, direkt. Der Phono-Eingang des Inspiration AS 2.3 nimmt MM-Systeme mit 40 dB und MC-Systeme mit 60 dB Verstärkung; umgeschaltet wird am Gerät. Die Abschlussimpedanz legst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker fest. Eine separate Phonovorstufe brauchst du für dieses Set nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion und Phono-Eingang sind bei beiden gleich. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit diesem Set günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite – zu nah an der Wand wird der Bass dick statt präzise. Auf Ständern oder einem freien Regalbrett mit Luft dahinter spielen die Boxen am saubersten. Die richtige Aufstellung für deinen Raum planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage nur so gut ist wie ihre Abstimmung auf deinen Raum – und genau da fängt unsere Beratung an. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil übernehmen wir Netzwerk, Streaming-Einrichtung und Phono-Anpassung, Mauri liefert und installiert. Ein Anruf, eine Mail oder eine WhatsApp genügt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488562512,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439127"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in schwarz gebürstetem Aluminium.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVerstärker und Lautsprecher stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streamingdienst ist dabei eine Option, keine Bedingung – CD, Schallplatte und Internetradio spielen auch ohne Abo. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer – eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Bassreflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand. Mit 4,5 Kilogramm pro Stück stehen sie auf jedem stabilen Ständer sicher.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Schwarz) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung – und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Die verchromte, von Hand polierte Frontplatte macht aus der Elektronik ein Schmuckstück; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Geräteturm und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Streaming-Abo ist nie Voraussetzung – CD, Vinyl und Internetradio gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, der eine externe Phonostufe überflüssig macht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, sie mögen also etwas Luft zur Wand. Je 4,5 Kilogramm leicht, finden sie auf Ständern wie im Regal ihren Platz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist – technisch ist die Elektronik identisch mit Schwarz und Silber. Wer nie eine CD auflegt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen – und in Cellini Chrom ein Hingucker dazu: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrom) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber – du wählst nach Optik, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in silbern gebürstetem Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Boxen stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss. Ein Geräteturm wird dabei nicht gebraucht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo bei einem Streamingdienst ist dabei freiwillig – CD, Schallplatte und Internetradio brauchen keines. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, sodass der Plattenspieler ohne Zusatzgerät andocken kann. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, etwas Wandabstand tut ihnen deshalb gut. Mit 4,5 Kilogramm pro Box bleibt die Aufstellung unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Silber ist dabei die Ausführung, die sich in fast jede Einrichtung einfügt – und in zehn Jahren immer noch aktuell aussieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Silber) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488693584,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord. Diese Ausführung trägt ein schwarz gebürstetes Aluminiumgehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die Schaltzentrale für eine ganze Anlage – auf 34 Zentimetern Breite. 2 × 140 Watt an 4 Ohm geben auch ausgewachsenen Standlautsprechern genug Druck, der ESS-Sabre-Wandler 9038 Q2M sorgt für saubere, natürliche Wiedergabe. Das Slot-in-Laufwerk spielt deine Scheiben, der umschaltbare MM\/MC-Phonoeingang nimmt den Plattenspieler, und über HDMI ARC läuft der Fernsehton endlich über die gute Anlage statt über die TV-Membranen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und werden separat bestellt. Ein Radio-Tuner für UKW oder DAB steckt übrigens nicht drin – Radio läuft über das Internet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 2.3 ist für alle, die eine vollwertige Anlage auf kleinem Raum wollen – inklusive CD und Vinyl, nicht nur Streaming. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer ausschliesslich vom Handy streamt und nie eine Scheibe auflegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht nutzt – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die seltene Sorte Gerät, die einen ganzen Geräteturm ersetzt, ohne dass man beim Zuhören merkt, was fehlt. In Schwarz verschwindet er dabei fast im Sideboard – bis die Musik anfängt. Welche Lautsprecher am Ende dazu passen, überlegen wir bei HD Zürisee in Wädenswil in Ruhe mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der CS 2.3 Streaming Receiver von AVM ist ein Gewinner.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, schwarz gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm treibt der CS 2.3 die meisten Kompakt- und Standlautsprecher mühelos an. Welches Modell klanglich und optisch zu deinem Raum passt, klären wir am besten gemeinsam – wir führen eine ganze Reihe passender Marken im Haus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Wer trotzdem etwas in der Hand halten möchte, bestellt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu – beide sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der umschaltbare Phonoeingang nimmt MM- und MC-Tonabnehmer mit 40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der CS 2.3 einen Radio-Tuner?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeinen für UKW oder DAB. Radio läuft über Internetradio, das fest eingebaut ist und ohne Abo funktioniert – damit erreichst du deutlich mehr Sender als über Antenne. Wer unbedingt terrestrisch empfangen will, braucht einen separaten Tuner am Hochpegeleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib uns.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488726352,"sku":"303044","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439704"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine massive, verchromte und von Hand polierte Front; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber. Wer eine Anlage sucht, die man auch anschaut statt nur anhört, ist hier richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt: Streamer, Wandler, CD-Laufwerk, Phonostufe und Endstufe in einem Gehäuse. 2 × 140 Watt an 4 Ohm bringen auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über HDMI ARC übernimmt der CS 2.3 den Fernsehton, über Phono den Plattenspieler – zwei Quellen, die viele All-in-Ones einfach weglassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready und Internetradio sind ab Werk dabei, Bluetooth für den schnellen Zuspielweg ebenso. Ein Streamingdienst ist Option, keine Bedingung: CD, Vinyl und Webradio spielen ohne laufende Kosten. Bedient wird über die kostenlose RC X App; eine Hardware-Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang – die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht, Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist. Technisch ist dieses Gerät identisch mit Schwarz und Silber. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem laufwerklosen AS 2.3 günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Alleskönner, der sich nicht wie ein Kompromiss anfühlt – und in Cellini Chrom auch nicht wie ein Zweckgerät aussieht. Wenn Licht auf die polierte Front fällt, versteht man, warum AVM diesen Aufwand betreibt. Die passende Lautsprecher- und Kabelkette dazu stellen wir bei HD Zürisee in Wädenswil mit dir zusammen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium – das ist so gewollt. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der Phonoeingang lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Damit ist der CS 2.3 eine echte Komplettanlage, kein reiner Streamer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. AVM legt dem CS 2.3 die kostenlose RC X App bei, die den vollen Funktionsumfang inklusive Streaming, Multiroom und Klangeinstellungen abdeckt. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse mit 80 Ohm Ausgangsimpedanz und 4,5 Volt Ausgangsspannung. Damit spielen die meisten HiFi-Kopfhörer sauber und laut genug. Welcher Hörer zum CS 2.3 passt, besprechen wir gerne – die Bandbreite ist gross.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Katalog anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil ein All-in-One nur so gut ist wie die Boxen daran. Genau da beraten wir dich bei HD Zürisee in Wädenswil, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488759120,"sku":"303045","price":6690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439703"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord – hier im silbern gebürsteten Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er aus fünf Geräten eines macht und dabei nicht einmal einen halben Regalmeter beansprucht. Die Class-D-Endstufe stellt 2 × 140 Watt an 4 Ohm bereit, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256, und die X-STREAM Engine holt die Musik aus dem Netzwerk. Dazu ein Slot-in-Laufwerk für die CD-Sammlung, ein MM\/MC-Phonoeingang für den Plattenspieler und HDMI ARC für den Fernseher. Mehr Quellen bekommt man in dieser Baugrösse selten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht – Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Er ist für alle gebaut, die eine ganze Anlage in einem Gerät wollen und trotzdem CD und Schallplatte nicht aufgeben. Wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen möchte oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, sollte eine Klasse höher schauen. Und wer nie eine Scheibe einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk mit – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM die Ausführung, die nie aus der Mode kommt: gebürstetes Aluminium, schraubenlos, sauber verarbeitet. Klanglich ersetzt der CS 2.3 einen ganzen Geräteturm, ohne dass beim Zuhören etwas fehlt – und das ist seltener, als die Prospekte der Branche vermuten lassen. Was am Ende daran spielt, planen wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, silber gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm kommt der CS 2.3 mit Regalboxen ebenso zurecht wie mit schlanken Standlautsprechern. Entscheidend ist weniger die Wattzahl als die Abstimmung auf deinen Raum – genau das schauen wir uns gemeinsam an, bevor du dich festlegst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen Netzkabel, zwei Antennen, die Phono-Abschlussstecker und Handschuhe. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App. Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und lassen sich jederzeit nachbestellen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk liest CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, die eingebaute Phonostufe verstärkt MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den Abschluss legst du mit den beiliegenden Cinch-Steckern fest. Eine separate Phonobox ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, an der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse. Sie liefert 4,5 Volt bei 80 Ohm Ausgangsimpedanz und treibt damit die meisten HiFi-Kopfhörer souverän. Für sehr hochohmige Modelle lohnt trotzdem ein Blick auf einen dedizierten Kopfhörerverstärker – wir sagen dir ehrlich, wann sich das rechnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein einziges Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWorin unterscheidet sich Silber von Schwarz und Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur in der Optik. Silber und Schwarz sind gebürstetes Aluminium, Cellini trägt eine verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technik, Anschlüsse und Leistung sind bei allen Ausführungen identisch – du wählst also nach Einrichtung, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes CS-Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488791888,"sku":"303046","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1787528141"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist die reine Transistor-Variante der grossen Ovation-All-in-Ones – hier im schwarz gebürsteten Gehäuse mit verchromten, aus dem Vollen gefertigten Drehknöpfen. Gehäuse, Front und Bedienung teilt er sich mit dem CS 8.3; der Unterschied zwischen den beiden sitzt ausschliesslich im Innern. Gebaut wird er von Hand in der AVM-Manufaktur, ausgeliefert im robusten Flightcase. Understatement mit 500 Watt Rückendeckung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt, ohne dabei kleinlaut zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm treiben praktisch jeden Lautsprecher. Das Herzstück ist ein modularer Quad-DAC bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128, der als Steckmodul getauscht werden kann, statt das ganze Gerät zu ersetzen. Die Vorstufe arbeitet rein in Transistortechnik – und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als das Röhrenmodell CS 8.3. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC spielt deine Silberscheiben auf demselben Niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der Aufnahmen zeigt, wie sie sind – auch nach der dritten Stunde noch angenehm unaufgeregt. Die AVM X-STREAM Engine streamt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio; Internetradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Dazu XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0, ein Class-A-Kopfhörerverstärker an der Front sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der CS 6.3 ist für Hörer, die das Beste aus einem All-in-One wollen – viel Leistung, aufrüstbarer Wandler, High-End-Verarbeitung, aber bitte ohne zusätzliche Klangfarbe von aussen. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, nimmt den ansonsten baugleichen CS 8.3. Wer einen eingebauten Phono-Eingang braucht, plant eine externe Phonostufe ein – oder schaut sich den neueren CS 8.3 S an, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer ohnehin gern Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit Einzelkomponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 6.3 ist der vernünftige Weg zum grossen Klang: ein Gerät, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein bisschen Kompaktanlagen-Gefühl. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeistung, Masse und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied sitzt in der Vorstufe. Der CS 6.3 arbeitet mit Transistoren und misst unter 0,001 Prozent Klirrfaktor, der CS 8.3 nutzt eine Röhren-Line-Stage mit wärmerem Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 6.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, einen internen Phono-Eingang hat er nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an den Cinch-Hochpegeleingang. Nur der neuere Ovation CS 8.3 S bringt Phono bereits mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Im Gerät sitzt ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC, das CD-Audio und gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard abspielt, ganz ohne Schublade. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth. Ein Zweitgerät und ein weiteres Kabel sparst du dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Das ist kein Nebenschauplatz, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer gut dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine physische Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Gesteuert wird der CS 6.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer trotzdem einen Geber in der Hand halten möchte, bestellt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör. Geliefert wird das Gerät im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe genau. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen CS 6.3 und CS 8.3, finden passende Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 6.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e für die späten Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489152336,"sku":"303073","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1787531384"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt die optionale Cellini-Chromfront – die aufwendigste Oberfläche, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ändert sich dadurch nichts, optisch alles: Wo andere Geräte sich verstecken, stellt sich dieses hin. Geliefert wird es im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine ganze Kette in einem Gehäuse steckt, ohne dass irgendwo gespart wurde. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm bringen auch schwierige Lautsprecher in Bewegung. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul später tauschen. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als die Röhrenversion CS 8.3. Dazu ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC für die Silberscheiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der nichts hinzudichtet. Die AVM X-STREAM Engine bringt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio ins Haus – Internetradio und Dateien vom eigenen Server laufen auch ganz ohne Abo. An der Rückseite warten XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, dazu Bluetooth 5.0, Multiroom mit Party-Sync-Modus und vorn ein Class-A-Kopfhörerverstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEhrlich:\u003c\/strong\u003e Die Cellini-Chromfront ist eine Investition für die Augen, nicht für die Ohren – klanglich bekommst du exakt den CS 6.3 in Schwarz oder Silber. Wer den wärmeren Röhrenton möchte, nimmt den CS 8.3. Wer Phono intern braucht, plant eine externe Stufe ein oder schaut auf den neueren CS 8.3 S, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer eine Chromfront in einem hellen, spiegelnden Wohnzimmer plant, sollte die Aufstellung vorher mit uns durchgehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät, das die Technik des Flaggschiffs in die Vitrine bringt, ohne dabei zur Deko zu werden. Wer schon in eine Komplettlösung investiert, darf sich die schönste Front dazu gönnen. Bei HD Zürisee in Wädenswil klären wir mit dir Lautsprecher, Phonostufe, Verkabelung und Aufstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/strong\u003e zum technisch identischen CS 6.3: «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Aluminium mit optionaler Cellini-Chromfront, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist die optionale verchromte Front, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ist dieser CS 6.3 mit der silbernen und der schwarzen Version identisch – gleiche Leistung, gleicher Wandler, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt allein in der Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNicht die Leistung: Beide liefern 2 × 500 W an 4 Ohm und 2 × 250 W an 8 Ohm, beide messen 430 × 122 × 350 mm und wiegen 13 kg. Der CS 6.3 hat eine Transistor-Vorstufe, der CS 8.3 eine Röhren-Line-Stage – neutral gegen warm, nicht schwach gegen stark.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD-Sammlung bleibt damit gleichberechtigte Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne zusätzliches Gerät im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, an der Front über eine 6,3-mm-Klinkenbuchse. Dahinter arbeitet ein eigener Class-A-Kopfhörerverstärker mit 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor, also keine Notlösung. Ein Adapter auf 3,5 mm passt problemlos. Wir sagen dir gern, welcher Kopfhörer dazu harmoniert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. AVM legt dem CS 6.3 keine physische Fernbedienung bei – im Flightcase liegen Gerät, WLAN-Antenne, Netzkabel und Anleitung. Bedient wird über die kostenlose RC X App. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten will, wählt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil begleiten wir die Ovation-Reihe seit vielen Jahren. Wir klären mit dir Front-Ausführung, Lautsprecher, externe Phonostufe und Aufstellung, und Techniker Mauri richtet die Anlage bei dir zu Hause ein. Melde dich unter +41 44 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassend zum CS 6.3: \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e samt \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und saubere \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489185104,"sku":"303074","price":14880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom-schraegansicht.png?v=1787532234"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 8.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄusserlich gleicht er dem CS 6.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminium mit verchromten Drehknöpfen –, doch unter dem Deckel arbeiten die AVM-Röhren OVATION 803 T in der Line-Stage, sichtbar durch das Glasfenster in der Deckplatte. Genau daraus zieht er seinen Charakter. Ausgeliefert wird er im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette in ein einziges Gerät packt, ohne dabei bescheiden zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an – exakt so viel wie beim CS 6.3, die höhere Zahl im Namen steht bei AVM nicht für mehr Watt, sondern für die Röhre. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul tauschen. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – Internetradio, CD und Netzwerkdateien laufen auch ohne jedes Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 8.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Hörer, die eine kompromisslose Komplettanlage in einem Gehäuse wollen und den wärmeren Röhrenton bevorzugen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Wer den nüchterneren, neutralen Charakter sucht, nimmt den CS 6.3 mit Transistor-Vorstufe – der misst mit unter 0,001 statt 0,02 Prozent Klirrfaktor sogar besser. Einen internen Phono-Eingang gibt es hier nicht, ebenso wenig einen HDMI-ARC-Eingang für den Fernseher; beides bringt erst der neuere CS 8.3 S mit, der ausserdem ein OLED-Grafikdisplay hat. Und wer ohnehin lieber Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit getrennten Komponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 ist ein Wohnzimmer-Diplomat: Er sieht aus wie ein Gerät, klingt wie eine Anlage und macht das Sideboard wieder zum Sideboard statt zum Gerätelager. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Ein herausragender Vertreter einer seltenen Gattung. AVMs vollintegrierte High-End-Lösung ist vorbehaltlos wohnzimmertauglich und erfreut auch anspruchsvollste Ohren.» – Michael Vrzal, FIDELITY online, 12\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit AVM-Röhren OVATION 803 T (entsprechen dem Typ ECC83), durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie gibt dem Klang einen wärmeren, geschmeidigeren Charakter – das Markenzeichen der grossen Ovation-Modelle. Die Röhren vom Typ OVATION 803 T sind durch das Glasfenster im Deckel sichtbar. Mehr Leistung bringt sie nicht: Der CS 8.3 liefert dieselben 2 × 500 Watt an 4 Ohm wie der Transistor-Bruder CS 6.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 8.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge – ein Kabel mehr, sonst nichts. Erst der neuere CS 8.3 S hat MM\/MC-Phono ab Werk. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 8.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne separaten Player im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 8.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor – keine Sparlösung, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert. Welcher Kopfhörer dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKommt eine Fernbedienung mit?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine Handfernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Im Flightcase liegen Gerät, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel und Anleitung; gesteuert wird der CS 8.3 gratis über die RC X App. AVM bietet die RC 3 für die Grundfunktionen und die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 8.3 vom neueren CS 8.3 S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 S ist die überarbeitete Neuauflage: ESS-9038-PRO-Double-Quad-DAC, weisses dimmbares OLED-Grafikdisplay, HDMI-ARC-Eingang, USB-C, ein integrierter MM\/MC-Phono-Eingang, 2 × 550 W an 4 Ohm und 15 kg Gewicht. Der CS 8.3 bleibt die klassische Variante mit modular aufrüstbarem Quad-DAC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 8.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe in- und auswendig. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen Röhre und Transistor, finden die passenden Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 8.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und ordentliche \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489250640,"sku":"303096","price":15990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785843640"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Black Edition","description":"\u003cp\u003eDie AVM Ovation CS 8.3 Black Edition ist die Sonderausführung des Streaming-CD-Receivers, der Netzwerk-Player, Double-Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist mehr als ein Farbanstrich: Für die Black Edition selektiert AVM bei den ESS-SABRE-Wandlerchips nur die besten zwei Prozent der Lieferung, setzt statt der 803-Trioden auf speziell für AVM gefertigte Röhren vom Typ T 83, stabilisiert die taktgebenden Clocks über die Temperatur und versorgt die überarbeiteten Mehrlagen-Platinen mit gleich drei getrennten, verzerrungsarmen Netzteilen. Dazu kommen aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen, ein Gehäuse samt Bedienelementen in Nachtschwarz und der Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil sie das technische Maximum der Reihe mit einem konsequent dunklen Auftritt verbindet. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an. Die Röhren-Line-Stage gibt dem Klang den wärmeren, geschmeidigen Ovation-Charakter, und der Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 – also doppelt so viele Wandlerchips wie im regulären CS 8.3. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören selbstverständlich dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – CD, Internetradio und Netzwerkdateien laufen auch ganz ohne Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist die Black Edition geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Für Hörer, die das Beste der CS-Reihe wollen und bereit sind, für den doppelten Wandler, selektierte Bauteile und den durchgehend schwarzen Auftritt einen Aufpreis zu zahlen. Wer primär Optik sucht, bekommt den regulären CS 8.3 in Schwarz günstiger – die Wattzahlen im Datenblatt sind bei beiden dieselben. Wer den neutralen Transistor-Ton mag, nimmt den CS 6.3. Einen internen Phono-Eingang und einen HDMI-ARC-Eingang gibt es auch hier nicht; beides bringt erst der CS 8.3 S mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKein Aufkleber-Sondermodell, sondern dasselbe Spitzengerät in einem Anzug, der sich im Regal zurücknimmt – mit handverlesenen Wandlerchips, doppelter DAC-Bestückung und drei eigenen Netzteilen im Innern als Zugabe. Wer das Flaggschiff will, aber keine glänzende Bühne im Wohnzimmer, liegt hier richtig. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Hier bekommt man von all dem noch etwas mehr, was die Multifunktionsgeräte der Marke schon seit Jahren auszeichnet: Packender Sound, erstklassige Verarbeitung, zügellose Kraft und technische Finesse.» – Philipp Schneckenburger, lite-magazin.de, 10\/2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung Black Edition: Double-Quad-DAC statt Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung selektiert, Röhren vom Typ T 83 speziell für AVM gefertigt (Lebensdauer über 20’000 Stunden), temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte verzerrungsarme Netzteile mit getrennten Sektionen für Digital und Analog, optimierte Mehrlagen-Platinen mit verbesserter Schirmung, aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit T-83-Röhren, durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, WBT-Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: handgebürstetes Aluminium in Schwarz, Bedienelemente in Nachtschwarz, Black-Edition-Schriftzug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet die Black Edition vom normalen CS 8.3 in Schwarz?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechnisch: ein Double-Quad-DAC statt des Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung, speziell gefertigte T-83-Röhren statt der 803-Trioden, temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte Netzteile, optimierte Platinen und WBT-Klemmen. Optisch: Gehäuse und Bedienelemente in Nachtschwarz plus Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Black Edition stärker als der reguläre CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ausgangsleistung, Abmessungen und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 2 × 250 W an 8 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied liegt in der Wandlerbestückung, der Bauteileselektion, dem Röhrentyp, der Taktversorgung, den Netzteilen und im Finish – nicht in den Wattzahlen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat die Black Edition einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge. Erst der neuere Ovation CS 8.3 S bringt MM\/MC-Phono ab Werk mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt die Black Edition auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD bleibt damit gleichwertige Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ganz ohne zweites Gerät im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an der Black Edition Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer zu diesem Gerät und zu deinem Geschmack passt, klären wir gern im Gespräch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt der Black Edition eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Zum Lieferumfang gehören das Gerät im Flightcase, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe und die Anleitung – eine Handfernbedienung ist nicht dabei. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; die RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay bietet AVM als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und begleiten die Ovation-Reihe seit Jahren. Wir klären mit dir, ob Black Edition, Standard oder Cellini Chrom in deinen Raum passt, finden die richtigen Lautsprecher und die passende externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet das System vor Ort ein. WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus der Black Edition eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489283408,"sku":"303097","price":17990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition-frontansicht.jpg?v=1785843669"},{"product_id":"bluesoundpowernodeedgebl","title":"Bluesound Powernode EDGE Amplificateur de Streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe Bluesound Powernode EDGE est un amplificateur intégré de streaming compact, qui réunit lecteur réseau, DAC, préampli et étage de puissance dans un boîtier plat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn noir, il disparaît presque totalement sur l'étagère – et transforme pourtant deux enceintes passives en une véritable installation connectée. Pour être clair : tu n'as besoin ni de rack ni de fouillis de câbles. Enceintes branchées, appli sur le téléphone, terminé. L'EDGE est la réponse compacte à la question de savoir comment obtenir un bon son sans meubler la moitié du salon.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Powernode EDGE ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'EDGE est l'entrée compacte dans l'univers Bluesound. 2 × 40 watts sous 8 ohms suffisent largement pour les pièces petites à moyennes, et via BluOS tu accèdes à Spotify, TIDAL, Qobuz, la radio internet ou tes fichiers réseau. Un service payant n'est jamais un prérequis – la radio internet et la musique locale fonctionnent sans coût récurrent. Le multiroom est intégré : ajoute plus tard un second appareil Bluesound, et les deux pièces jouent en synchronisation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHDMI eARC ramène proprement le son de la télé sur tes enceintes, sans soundbar séparée. Sois honnête : une fois qu'on a entendu la télé sur de vraies enceintes, on ne veut plus revenir au son plat du panneau.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res jusqu'à 24 bits\/192 kHz avec MQA et DSD256, Bluetooth 5.0 aptX HD dans les deux sens (donc aussi vers des casques sans fil), AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect et Roon Ready. Tu branches un subwoofer en RCA ou le relies sans fil au PULSE SUB+. Le pilotage se fait via le panneau tactile du dessus ou l'appli BluOS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi tu le souhaites, tu peux en plus lisser l'acoustique de la pièce avec Dirac Live : l'EDGE y est préparé, le logiciel et le kit de mesure sont disponibles en option. Sans cela, il fonctionne tout aussi pleinement. L'amplificateur reste au passage frais et silencieux, sans ventilateur – deux qualités qu'on apprécierait aussi chez un bon colocataire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Powernode EDGE est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal si tu veux démarrer de façon compacte, sans fil et multiroom, avec des enceintes allant du format bibliothèque à colonne moyenne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHonnêtement : moins adapté si tu veux faire tourner de grandes enceintes gourmandes en puissance à fort volume dans une grande pièce – dans ce cas, le Powernode N331 plus puissant avec 2 × 100 watts est le meilleur choix. Un tourne-disque ne se branche qu'avec un préampli phono séparé, l'EDGE n'a pas d'entrée phono. Et si tu aimes écouter au casque filaire, tu seras déçu : les casques ne fonctionnent qu'en Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Powernode EDGE prouve que « petit » et « bon son » ne s'excluent pas. Pour tous ceux qui veulent une installation soignée, capable de streaming, sans fouillis technique, c'est l'un des généralistes les plus convaincants de sa catégorie. L'équipe de HD Zürisee à Wädenswil t'aide volontiers pour l'appairage des enceintes et l'installation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificateur : DirectDigital™, 2 × 40 W sous 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance dynamique (IHF) : 80 W sous 4 Ω, 50 W sous 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : −91 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion (THD) : 0,008 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : 16–24 bits, jusqu'à 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats hi-res : FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats de données : MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanal : Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : Dirac Live Ready, licence logicielle et kit de mesure disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices et intégrations : AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, multiroom BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) double bande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI : 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB : 1 × Type A pour stockage (FAT32), pas d'entrée PC\/DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée analogique\/numérique : 1 × combo mini-Toslink \/ stéréo analogique (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie subwoofer : 1 × RCA, ou sans fil vers le PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBornes enceintes : bornes à vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : réglable, le volume est géré dans l'appareil ; il n'y a pas de sortie ligne ou préampli séparée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : absente, les casques fonctionnent sans fil via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée phono : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 5.0 aptX HD, bidirectionnel (réception et envoi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème d'exploitation : BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommandes : panneau tactile, appli BluOS (iOS, Android, Windows, macOS), capteur IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur : ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (l × h × p) : 219 × 44,5 × 193 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : 2 × câble secteur, câble Ethernet, adaptateur Toslink, support métal et caoutchouc avec vis, notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la puissance du Powernode EDGE ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'EDGE délivre 2 × 40 watts sous 8 ohms depuis un étage de puissance DirectDigital, jusqu'à 80 watts en crête sous 4 ohms. Cela suffit pour des enceintes bibliothèque et colonnes compactes dans des pièces petites à moyennes. Pour de grandes enceintes ou des niveaux élevés dans de grandes pièces, le Powernode N331 plus puissant convient mieux.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement payant pour l'EDGE ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les services de streaming comme Spotify, TIDAL ou Qobuz sont une option, pas une obligation. Même sans abonnement, tu peux écouter la radio internet, de la musique depuis ton stockage réseau ou des fichiers locaux, et utiliser Bluetooth et AirPlay 2. Un service élargit simplement le choix par la suite.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je connecter l'EDGE à ma télé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Via HDMI eARC, tu relies l'EDGE directement à la télé et tu entends le son TV sur tes enceintes stéréo. Tu règles ensuite généralement le volume avec la télécommande TV. Une alternative compacte à la soundbar, qui diffuse en plus toute ta musique en streaming.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur l'EDGE ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePas en filaire – l'EDGE ne dispose pas de prise jack. Mais il transmet activement en Bluetooth 5.0 aptX HD vers un casque sans fil, tu peux donc aussi écouter tranquillement tard le soir. Le volume reste réglable sur l'appareil et dans l'appli BluOS.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Bluesound Powernode EDGE chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on ne te laisse pas seul avec le carton. En tant que magasin spécialisé rodé à Wädenswil, on te dit honnêtement quelles enceintes conviennent à ta pièce, comment utiliser l'EDGE et comment l'intégrer dans une configuration multiroom. Conseil, livraison et service viennent d'un seul interlocuteur, avec notre propre technicien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras les partenaires idéaux du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e apporte plus de profondeur, et le bon \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâble\u003c\/a\u003e assure une connexion propre. Pour comparer, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs de streaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492166992,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-edge-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445089"},{"product_id":"bluesoundpowernodeedgewh","title":"Bluesound Powernode EDGE Amplificateur de Streaming, Blanc","description":"\u003cp\u003eLe Bluesound Powernode EDGE est un amplificateur intégré de streaming compact, qui regroupe lecteur réseau, DAC, préampli et étage de puissance dans un boîtier fin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn blanc, il pose une touche claire et discrète et transforme deux enceintes passives en une véritable installation musicale connectée. Honnêtement : difficile de caser plus de hi-fi sur moins d'espace. Enceintes branchées, appli BluOS sur le téléphone – et tout l'ensemble streamer-DAC-ampli se réduit à un appareil qui se remarque à peine derrière les enceintes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Powernode EDGE ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'EDGE est l'entrée compacte dans l'univers Bluesound. 2 × 40 watts sous 8 ohms sont dimensionnés juste comme il faut pour les pièces petites à moyennes, et via BluOS tu accèdes à Spotify, TIDAL, Qobuz, la radio internet et tes fichiers réseau. Un service payant est purement optionnel : la radio internet et ta propre collection musicale se jouent sans coût récurrent. Le multiroom est déjà intégré – un second appareil Bluesound, et les deux pièces tournent en synchronisation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVia HDMI eARC, le son de la télé passe proprement par tes enceintes stéréo. Une manière élégante de dire poliment « non merci » à la soundbar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res jusqu'à 24 bits\/192 kHz avec MQA et DSD256, Bluetooth 5.0 aptX HD dans les deux sens, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect et Roon Ready. Tu ajoutes un subwoofer en RCA ou sans fil via le PULSE SUB+. Le pilotage se fait via le panneau tactile capacitif ou l'appli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi les graves ne sont pas tout à fait équilibrées dans ta pièce, l'EDGE est prêt pour la correction acoustique Dirac Live – tu te procures le logiciel et le micro de mesure en option si tu le souhaites. L'EDGE fonctionne sans ventilateur et reste agréablement frais : pas de souffle, juste de la musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Powernode EDGE est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eConvient si tu veux démarrer de façon compacte, sans fil et multiroom, avec des enceintes allant du format bibliothèque à colonne moyenne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour être clair : moins adapté aux grandes enceintes gourmandes en puissance à fort volume dans de grandes pièces – dans ce cas, le Powernode N331 avec 2 × 100 watts est la recommandation la plus honnête. Attention amateurs de vinyle : pas d'entrée phono, un tourne-disque nécessite un préampli phono séparé. Et pour brancher un casque sur l'appareil, pas de prise disponible – ici, c'est sans fil uniquement.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Powernode EDGE en blanc est la solution complète et discrète pour tous ceux qui veulent du son sans détester le fouillis de câbles. Compact, connecté et étonnamment mature dans le rendu sonore. Quelles enceintes lui conviennent visuellement et sonorement, c'est ce que tu détermineras avec l'équipe de HD Zürisee – à Wädenswil, par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificateur : DirectDigital™, 2 × 40 W sous 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance dynamique (IHF) : 80 W sous 4 Ω, 50 W sous 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : −91 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion (THD) : 0,008 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : 16–24 bits, jusqu'à 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats hi-res : FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats de données : MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanal : Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : Dirac Live Ready, licence logicielle et kit de mesure disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices et intégrations : AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, multiroom BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) double bande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI : 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB : 1 × Type A pour stockage (FAT32), pas d'entrée PC\/DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée analogique\/numérique : 1 × combo mini-Toslink \/ stéréo analogique (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie subwoofer : 1 × RCA, ou sans fil vers le PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBornes enceintes : bornes à vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : réglable, le volume est géré dans l'appareil ; il n'y a pas de sortie ligne ou préampli séparée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : absente, les casques fonctionnent sans fil via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée phono : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 5.0 aptX HD, bidirectionnel (réception et envoi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème d'exploitation : BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommandes : panneau tactile, appli BluOS (iOS, Android, Windows, macOS), capteur IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur : ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (l × h × p) : 219 × 44,5 × 193 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : 2 × câble secteur, câble Ethernet, adaptateur Toslink, support métal et caoutchouc avec vis, notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la puissance du Powernode EDGE ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'EDGE délivre 2 × 40 watts sous 8 ohms depuis un étage de puissance DirectDigital, jusqu'à 80 watts en crête sous 4 ohms. Cela suffit pour des enceintes bibliothèque et colonnes compactes dans des pièces petites à moyennes. Si tu as besoin de plus de réserve pour de grandes enceintes, le Powernode N331 avec 2 × 100 watts est le choix le plus adapté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'EDGE fonctionne-t-il aussi sans abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Un abonnement payant n'est pas obligatoire. Tu utilises la radio internet, les fichiers de ton stockage réseau, le Bluetooth et AirPlay 2 sans coût récurrent. Des services comme Spotify ou Qobuz peuvent être ajoutés à tout moment si tu le souhaites.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je utiliser un casque sans fil avec l'EDGE ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'EDGE transmet activement vers un casque sans fil en Bluetooth 5.0 aptX HD, il ne fait donc pas que recevoir. Il n'a pas de sortie casque filaire – les casques fonctionnent exclusivement en Bluetooth. En pratique, cela suffit largement pour des soirées tranquilles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'EDGE peut-il mesurer ma pièce ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, l'EDGE est Dirac Live Ready et donc préparé pour la correction acoustique. La licence logicielle et le micro de mesure sont disponibles en option si tu veux adapter les graves et le rendu sonore à ta pièce. Sans calibration, il fonctionne bien sûr avec toutes ses fonctionnalités.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Powernode EDGE blanc chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que chez nous, le conseil ne s'arrête pas à la vente. À Wädenswil, on détermine avec toi l'appairage d'enceintes adapté, l'installation et l'intégration multiroom – et tu nous joins directement dès qu'une question se pose. Livraison et service compris, avec notre propre technicien maison.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJette un œil du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e – c'est là que se joue le son. Un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e complète les fondations, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e adaptés parachèvent l'ensemble. Tu trouveras des alternatives sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs de streaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492232528,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-edge-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785445089"},{"product_id":"bluesoundpowernoden331bl","title":"Bluesound Powernode N331 Amplificateur de Streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe Bluesound Powernode N331 est un amplificateur intégré de streaming tout-en-un, qui réunit lecteur réseau, DAC, préampli et un puissant étage de puissance 2 × 100 watts dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn noir mat, il paraît élégant et discret et remplace toute une pile d'appareils séparés. En toute honnêteté : c'est la génération où « tout-en-un » et « son de compromis » n'ont enfin plus rien à voir l'un avec l'autre. Enceintes branchées, appli BluOS sur le téléphone – et voilà une installation connectée pleinement aboutie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Powernode N331 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa troisième génération franchit un cap sensible : 2 × 100 watts sous 8 ohms entraînent même des enceintes colonnes exigeantes, et le nouvel étage de puissance DirectDigital à transistors au nitrure de gallium travaille plus efficacement et plus proprement que le circuit HybridDigital du prédécesseur. Via BluOS, tu accèdes à plus de 20 services de streaming, à la radio internet et à tes propres fichiers – la radio internet et la musique réseau fonctionnant sans aucun service payant. Cinq touches de présélection sur le panneau tactile rappellent tes stations favorites d'une pression du doigt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVia HDMI eARC, il devient le centre de commande du son TV, et en mode 3.1 avec un PULSE SUB+, il prend aussi les soirées cinéma au sérieux. En bref : un appareil qui évolue avec toi plutôt que de prendre la poussière.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res jusqu'à 24 bits\/192 kHz avec MQA et DSD256, Bluetooth 5.2 avec aptX HD et aptX Adaptive dans les deux sens, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect et Roon Ready. S'y ajoutent une entrée USB-C pour PC, une entrée analogique RCA, optique et coaxiale, une sortie subwoofer – et à l'avant, une sortie casque 6,35 mm avec amplification THX AAA, qui pilote même les casques sensibles avec douceur et très peu de bruit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes étages de puissance fonctionnent sans ventilateur : le N331 reste silencieux, même quand toi tu ne l'es pas. Si tu veux dompter l'acoustique de la pièce, utilise Dirac Live – le N331 y est préparé, logiciel et kit de mesure viennent en option si besoin.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Powernode N331 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux une installation de streaming pleinement aboutie dans un seul appareil, que tu utilises de grandes enceintes et que tu tiens à la correction acoustique, à l'usage du casque et à HDMI.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour être clair :\u003c\/strong\u003e si tu ne fais tourner Spotify en Bluetooth que de temps en temps en fond sonore, c'est comme acheter un vélo de course pour attendre le tram – le petit EDGE suffit largement. Attention amateurs de vinyle : pas d'entrée phono, un tourne-disque nécessite un préampli phono séparé. Et si tu cherches un préampli pur pour tes propres étages de puissance, ce n'est pas le bon endroit – le N331 intègre son étage de puissance de façon permanente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Powernode N331 est le point de rencontre entre le confort et l'exigence : un appareil soigné qui diffuse en streaming, convertit et amplifie puissamment, sans que tu aies à remplir un rack pour cela. Quelles enceintes tirent le meilleur des 2 × 100 watts, c'est ce qu'on détermine le mieux en discutant avec HD Zürisee à Wädenswil – parle-nous de ta pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificateur : DirectDigital™ (Classe D) à transistors au nitrure de gallium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance de sortie : 2 × 100 W sous 8 Ω, 3 × 80 W sous 8 Ω en mode 3 canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance dynamique (IHF) : 265 W sous 4 Ω, 140 W sous 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : 102 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion (THD+N) : 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : 16–24 bits, jusqu'à 192 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats hi-res : FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats de données : MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanal : Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : Dirac Live Ready jusqu'à 3.1 canaux ; licence logicielle et kit de mesure disponibles en option ; Bass Control et ART ne sont pas pris en charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices et intégrations : AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS avec plus de 20 services musicaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) double bande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI : 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB : 1 × Type A pour stockage, 1 × USB-C en entrée PC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée analogique\/numérique : RCA analogique, Toslink optique, combo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie subwoofer : 1 × RCA, ou sans fil vers le PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBornes enceintes : bornes à vis 5 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : réglable, le volume est géré dans l'appareil ; il n'y a pas de sortie ligne ou préampli séparée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, 6,35 mm stéréo avec amplification THX AAA, plus sans fil via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée phono : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 5.2 avec aptX HD et aptX Adaptive, bidirectionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème d'exploitation : BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommandes : curseur tactile, 5 touches de présélection, capteur de proximité, fonction d'apprentissage IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de contrôle : Crestron, Control4, RTI, Nice, URC, Lutron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur : ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGénération : 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : laqué satiné mat, noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (l × h × p) : 220 × 70 × 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : câble secteur, câble Ethernet, adaptateur Toslink, notices, carte d'information Dirac Live Ready\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la puissance du Powernode N331 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe N331 délivre 2 × 100 watts sous 8 ohms, 3 × 80 watts en mode trois canaux, jusqu'à 265 watts dynamiques sous 4 ohms. Il entraîne ainsi avec assurance même de grandes enceintes colonnes et dispose de réserves suffisantes pour les grandes pièces et les niveaux élevés.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQue signifie Dirac Live Ready sur le N331 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe N331 est préparé pour la correction acoustique Dirac Live et prend en charge jusqu'à 3.1 canaux. La pièce est mesurée à l'aide d'un microphone et la réponse en fréquence est corrigée. La licence logicielle et le kit de mesure sont disponibles en option – sans calibration, le N331 fonctionne avec toutes ses fonctionnalités.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe N331 peut-il gérer subwoofer et télé en même temps ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Le son TV entre via HDMI eARC, et tu ajoutes un subwoofer en RCA ou sans fil au PULSE SUB+. Cela crée un système 3.1 compact pour la musique et le cinéma à partir d'un seul appareil, sans aucun récepteur AV sur l'étagère.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le N331 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. À l'avant se trouve une sortie jack 6,35 mm avec amplification THX AAA, qui pilote même les casques sensibles avec très peu de bruit. Tu atteins aussi les casques sans fil via Bluetooth. En revanche, il n'y a pas de sortie ligne séparée pour des étages de puissance externes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Bluesound Powernode N331 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'avec un appareil de cette catégorie, c'est l'harmonie de l'ensemble qui compte. À Wädenswil, on te conseille sur les enceintes, la configuration Dirac, l'intégration HDMI et le multiroom – et on s'occupe de l'installation et du service avec notre propre technicien. En tant que revendeur agréé, on gère aussi la garantie correctement.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes 2 × 100 watts demandent à être sollicités : tu trouveras ce qu'il faut du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e. Pour la configuration 3.1, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e vaut le coup, et pour les soirées tranquilles, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecasque\u003c\/a\u003e. Des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e solides font aussi partie du lot, et la collection \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs de streaming\u003c\/a\u003e présente d'autres alternatives.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492265296,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-n331-streaming-verstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1783000924"},{"product_id":"bluesoundpowernoden331wh","title":"Bluesound Powernode N331 Amplificateur de Streaming, Blanc","description":"\u003cp\u003eLe Bluesound Powernode N331 est un amplificateur intégré de streaming tout-en-un, qui réunit lecteur réseau, DAC, préampli et étage de puissance 2 × 100 watts dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn blanc, il reste discret visuellement et transforme des enceintes passives en une installation connectée complète – sans streamer, DAC ou amplificateur séparés. Sois honnête : qui prétend que le tout-en-un sonne toujours comme un compromis n'a tout simplement pas encore entendu cette troisième génération. Enceintes branchées, appli sur le téléphone – et le reste, c'est de la musique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Powernode N331 ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e2 × 100 watts sous 8 ohms donnent du relief même aux grandes enceintes colonnes. L'étage de puissance DirectDigital fonctionne désormais avec des transistors au nitrure de gallium et remplace ainsi le circuit HybridDigital du prédécesseur – plus efficace, plus propre, plus frais. Via BluOS, tu accèdes à plus de 20 services de streaming, à la radio internet ainsi qu'à tes fichiers réseau ; la radio et ta propre musique fonctionnent sans aucun service payant. Cinq touches de présélection sur le panneau tactile rappellent instantanément tes favoris.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHDMI eARC en fait le centre sonore du salon, et associé en 3.1 à un PULSE SUB+, il devient un home cinéma compact. Un appareil qui évolue avec tes exigences.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res jusqu'à 24 bits\/192 kHz avec MQA et DSD256, Bluetooth 5.2 avec aptX HD et aptX Adaptive dans les deux sens, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect et Roon Ready. S'y ajoutent une entrée USB-C pour PC, une entrée analogique RCA, optique et coaxiale, une sortie subwoofer ainsi qu'une sortie casque 6,35 mm avec amplification THX AAA pour une écoute à faible bruit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes étages de puissance se passent de ventilateur – la chaleur reste maîtrisée, le calme reste dans la pièce. Pour l'acoustique de la pièce, le N331 est préparé pour Dirac Live ; tu ajoutes le logiciel et le micro de mesure en option si ta pièce l'exige.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui le Powernode N331 est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal si tu cherches une installation de streaming à part entière dans un seul appareil, que tu utilises de grandes enceintes et que tu veux profiter de la correction acoustique et de HDMI.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour être clair :\u003c\/strong\u003e si tu écoutes uniquement en fond sonore via Bluetooth, le N331 est presque du gaspillage – le petit EDGE suffit largement. Pour le vinyle : pas d'entrée phono à bord, un tourne-disque nécessite un préampli phono séparé. Et il ne convient pas comme préampli pur pour des étages de puissance existants – son étage de puissance est intégré de façon permanente, il n'y a pas de sortie ligne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Powernode N331 en blanc allie confort et son dans un boîtier discret : streaming, conversion, amplification puissante – sans empilement d'appareils. Pour que les 2 × 100 watts montrent leur potentiel, il faut les bonnes enceintes. C'est exactement pour ça qu'existe l'équipe spécialisée de HD Zürisee : appelle-nous, écris-nous ou contacte-nous par WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplificateur : DirectDigital™ (Classe D) à transistors au nitrure de gallium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance de sortie : 2 × 100 W sous 8 Ω, 3 × 80 W sous 8 Ω en mode 3 canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance dynamique (IHF) : 265 W sous 4 Ω, 140 W sous 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : 102 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion (THD+N) : 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : 16–24 bits, jusqu'à 192 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats hi-res : FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats de données : MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulticanal : Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : Dirac Live Ready jusqu'à 3.1 canaux ; licence logicielle et kit de mesure disponibles en option ; Bass Control et ART ne sont pas pris en charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices et intégrations : AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS avec plus de 20 services musicaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet gigabit (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) double bande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI : 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB : 1 × Type A pour stockage, 1 × USB-C en entrée PC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée analogique\/numérique : RCA analogique, Toslink optique, combo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie subwoofer : 1 × RCA, ou sans fil vers le PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBornes enceintes : bornes à vis 5 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : réglable, le volume est géré dans l'appareil ; il n'y a pas de sortie ligne ou préampli séparée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, 6,35 mm stéréo avec amplification THX AAA, plus sans fil via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée phono : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 5.2 avec aptX HD et aptX Adaptive, bidirectionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème d'exploitation : BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommandes : curseur tactile, 5 touches de présélection, capteur de proximité, fonction d'apprentissage IR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de contrôle : Crestron, Control4, RTI, Nice, URC, Lutron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur : ARM Cortex-A53 quad-core, 1,8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGénération : 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : laqué satiné mat, blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (l × h × p) : 220 × 70 × 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : câble secteur (230 V), câble Ethernet, adaptateur Toslink, notices, carte d'information Dirac Live Ready\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la puissance du Powernode N331 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe N331 délivre 2 × 100 watts sous 8 ohms, 3 × 80 watts en mode trois canaux, jusqu'à 265 watts dynamiques sous 4 ohms. Cela entraîne sans effort même des enceintes colonnes exigeantes et offre suffisamment de réserve pour de plus grandes pièces et des volumes plus élevés.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe N331 prend-il en charge le hi-res et le DSD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Le N331 lit des formats haute résolution jusqu'à 24 bits\/192 kHz, dont FLAC, MQA et DSD256. Via USB-C, il sert aussi de DAC pour ton ordinateur. Tu tires ainsi le maximum de ta collection musicale numérique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe N331 peut-il être intégré dans un système multiroom ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Via BluOS, tu relies le N331 à d'autres appareils Bluesound pour former un système multiroom synchronisé. Chaque pièce peut être contrôlée individuellement ou ensemble – entièrement via l'appli BluOS sur smartphone, tablette ou ordinateur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle technologie d'amplification se trouve dans le N331 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe N331 utilise un étage de puissance DirectDigital en classe D à transistors au nitrure de gallium. Il remplace le circuit HybridDigital du prédécesseur et travaille plus efficacement, avec moins de bruit et en restant frais – c'est pourquoi l'amplificateur se passe entièrement de ventilateur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Powernode N331 blanc chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que le meilleur du N331 ne se révèle qu'avec la bonne configuration. Notre équipe spécialisée te conseille sur les enceintes, la configuration Dirac et le multiroom, livre et installe sur demande, et se tient prête avec notre propre technicien pour le service – en tant que revendeur agréé avec une gestion correcte de la garantie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour que la puissance arrive vraiment, ça vaut la peine de jeter un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e. Un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e en fait un système 3.1, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecasque\u003c\/a\u003e exploite la sortie THX AAA. Des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e adaptés complètent l'ensemble ; la collection \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs de streaming\u003c\/a\u003e présente d'autres appareils de ce type.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492298064,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-n331-streaming-verstaerker-weiss-frontansicht.jpg?v=1783000942"},{"product_id":"cabasseabyss","title":"Cabasse Abyss Ampli Intégré Streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse Abyss est un ampli intégré streaming qui réunit lecteur réseau, DAC et étages de puissance Class D dans un boîtier compact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ peine 25 centimètres de large, 3,5 kilos sur la balance – et pourtant il remplace la tour classique ampli, streamer et convertisseur. À l'avant, un écran tactile couleur avec anneau de volume et une prise casque, à l'arrière des bornes pour enceintes passives : du son TV à ta bibliothèque hi-res, tout passe par ce seul appareil. À l'international, Cabasse commercialise désormais le même appareil sous le nom AMP 240 S – même technique, nom différent sur le carton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Cabasse Abyss ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que trois appareils, trois cordons secteur et deux câbles RCA sonnent rarement mieux qu'un ensemble bien assorti. 2 × 120 watts sous 8 ohms et 2 × 215 watts sous 4 ohms suffisent pour pratiquement toute enceinte compacte et la plupart des colonnes, tandis que les étages Class D restent frais et silencieux. L'entrée HDMI eARC fait par ailleurs de l'Abyss la solution la plus élégante pour un meilleur son TV – sans barre de son qui, sur l'étagère, garde justement une allure de barre de son. Et depuis la mise à jour firmware de 2025, il est Roon Ready : si tu gères ta bibliothèque via Roon, tu intègres l'Abyss comme point de sortie sans détour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son plus mature que ne le laisse deviner la taille du boîtier : grave contrôlé, médiums propres, aucune dureté rapportée. Cabasse y ajoute deux outils DSP maison – DEAP pour l'égalisation multibande, DFE pour le contrôle du grave à faible volume. Tu indiques en plus à l'appli où sont les enceintes et où tu es assis, et un égaliseur deux bandes affine le résultat ; l'Abyss ne propose pas de calibration micro de la pièce. Avec des enceintes Cabasse, des profils enregistrés s'activent, avec d'autres marques il joue tout aussi volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Cabasse Abyss est fait pour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent une vraie installation stéréo avec enceintes passives, sans rack rempli de boîtiers. Pour les salons où la télé participe. Et pour tous ceux qui préfèrent piloter leur installation via appli et écran tactile plutôt qu'avec une pile de télécommandes. Pour être clair : si tu possèdes déjà un bon préampli et un ampli de puissance, tu achètes ici en double. Pour le vinyle, il te faut un préampli phono externe, il n'y a pas d'entrée phono. Et l'Abyss n'a pas non plus de sortie préampli pleine bande – c'est une destination, pas une étape intermédiaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn appareil lifestyle avec une technique sérieuse en dessous – la combinaison la plus rare des deux. Pour réunir ampli, streaming et son TV sur à peine 25 centimètres de large, difficile de trouver plus élégant. La question la plus intéressante reste de toute façon de savoir quelles enceintes lui associer : c'est exactement ce qu'on clarifie volontiers avec toi chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe que dit la presse spécialisée :\u003c\/strong\u003e « Extérieurement un appareil lifestyle terriblement chic, l'Abyss révèle à y regarder de plus près une réelle profondeur technique et une qualité sonore extrêmement sérieuse. » – Bernhard Rietschel, \u003ca href=\"https:\/\/hifi.de\/test\/cabasse-abyss-test-135510\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eHIFI.DE\u003c\/a\u003e, test du 15.4.2023, note globale 8,4 sur 10.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType d'appareil : ampli intégré streaming avec lecteur réseau et DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDésignation du modèle : Abyss, également commercialisé à l'international sous le nom AMP 240 S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipe d'amplification : Class D, stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance : 2 × 120 W sous 8 Ω, 2 × 215 W sous 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 1 × HDMI (entrée TV, eARC), 1 × optique S\/PDIF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 2 × RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB : 1 × USB-A (USB 2.0, 5 V \/ 1 A) pour supports de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet (RJ45, 10\/100 Mbit), WLAN bibande 2×2 802.11 a\/b\/g\/n\/ac, Bluetooth 4.2, AirPlay 2, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices de streaming : Qobuz, Tidal Connect, Deezer, Spotify Connect, Napster, radio internet (vTuner)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoon Ready : oui, depuis la mise à jour firmware Cabasse 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution prise en charge : jusqu'à 24 bits\/192 kHz, DSD64\/128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats audio : MP3, AAC, WMA, WMA Lossless, WAV, AIFF, FLAC, ALAC, Ogg Vorbis, DSD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : bornes enceintes (1 paire), sortie caisson de basses (mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie préampli : absente (pas de sortie ligne pleine bande)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : réglable – volume via l'anneau de l'écran ou dans l'appli StreamCONTROL ; il n'y a pas de sortie à niveau fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, jack 3,5 mm en façade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée phono : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjustement sonore : DEAP (DSP multibande), DFE (Dynamic Fidelity Enhancer), sélection de la disposition et de la place d'écoute dans l'appli, égaliseur deux bandes – pas de calibration micro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : écran tactile couleur avec anneau de volume, appli StreamCONTROL (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTélécommande : non fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 24,5 × 9,7 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Black Satin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : Abyss, câble HDMI (1,5 m), câble optique (2 m), câble secteur, housse de protection, notice d'installation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe Cabasse Abyss est-il un vrai amplificateur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Abyss est un véritable ampli intégré stéréo avec des étages Class D qui délivrent 2 × 120 watts sous 8 ohms et 2 × 215 watts sous 4 ohms. Il pilote ainsi des enceintes compactes et colonnes passives sans ampli de puissance supplémentaire. Lecteur réseau et convertisseur sont déjà logés dans le même boîtier, un streamer séparé devient superflu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je raccorder l'Abyss à ma télévision ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via l'entrée HDMI eARC, tu relies l'Abyss directement à ta télé et tu entends le son via tes enceintes stéréo plutôt que via les haut-parleurs plats du téléviseur. Si tu n'as pas de prise eARC, utilise plutôt l'entrée optique S\/PDIF. Pour une soirée série, c'est la plus grande différence audible dans tout le salon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le Cabasse Abyss ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Une prise jack 3,5 mm se trouve en façade pour le casque. Tu peux ainsi continuer à écouter tard le soir sans solliciter les enceintes – le volume se règle comme d'habitude via l'anneau de l'écran ou dans l'appli. Ça ne fait pas de l'Abyss un ampli casque spécialisé, mais la sortie suffit largement pour les modèles courants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Abyss calibre-t-il la pièce automatiquement ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, il n'y a pas de calibration micro. Tu indiques à la place dans l'appli StreamCONTROL où se trouvent les enceintes et où tu es assis ; DEAP et l'égaliseur deux bandes adaptent le son en conséquence. Cela atténue sensiblement les placements en coin ou dans un meuble TV, mais ça ne remplace pas une vraie mesure acoustique de la pièce. Pour les pièces difficiles, on regarde volontiers la situation au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Abyss a-t-il une sortie préampli pour un ampli de puissance externe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'Abyss a une sortie caisson de basses, mais pas de sortie préampli pleine bande. Il est pensé comme un appareil complet fermé : enceintes directement sur les bornes, terminé. Si tu veux continuer à utiliser un ampli de puissance existant, un préampli séparé te conviendra mieux – dis-nous simplement ce que tu as déjà chez toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le streaming via WLAN, Ethernet, AirPlay 2 et Bluetooth est la variante confortable, pas une condition. Via l'entrée optique, deux entrées RCA et le port USB-A, tu fais jouer télé, lecteur CD ou disque dur, et la radio internet ne coûte de toute façon rien. L'abonnement reste une option.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Cabasse Abyss chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on te dit quelles enceintes conviennent vraiment à l'Abyss – et lesquelles le sous-exploiteraient. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on clarifie au préalable la pièce, le placement et le réseau, notre technicien Mauri se charge sur demande de l'installation et de la mise en service. Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris-nous à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e adaptées, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e pour petites pièces, d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003esolutions de streaming\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâble\u003c\/a\u003e nécessaire vers la télé et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecasques\u003c\/a\u003e pour la sortie façade.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492986192,"sku":null,"price":1690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-abyss-streaming-vollverstaerker-schwarz-schraegansicht.png?v=1788514865"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/collections\/denon-pma-900hne-streaming-vollverstaerker-frontansicht-kategorie.jpg?v=1788957643","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker.oembed","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}