{"title":"Enceintes compactes","description":"\u003cp\u003eLes enceintes compactes sont des enceintes de petite taille qui trouvent leur place sur un pied, le buffet ou une étagère et sonnent étonnamment mature malgré leur petit format.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElles sont les diplomates parmi les enceintes : elles ne sacrifient pas la moitié de ton salon et livrent, là où la place manque, un son HiFi honnête.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi des enceintes compactes ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eElles conviennent là où une enceinte colonne serait de trop : petites pièces, deuxièmes chaînes, bureau ou placement près du mur. Les enceintes compactes modernes focalisent avec précision les voix et les instruments et dessinent une scène sonore étonnamment grande quand elles sont bien placées.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui compte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePetit ne veut pas dire sans exigence : ici, le placement et le pied font la moitié du son. Tweeter à hauteur d'oreille, un peu de distance au mur, assise stable. Quelle enceinte compacte convient à ta pièce et à tes sources, on le détermine chez HD Zürisee à Wädenswil, support adapté inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui les enceintes compactes sont-elles faites ? (Sans détour)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéales pour des pièces jusqu'à environ 15 m2, les deuxièmes chaînes et tous ceux qui veulent un bon son sans compromis sur le mobilier. Sans détour : si tu veux sonoriser une grande pièce avec beaucoup de grave profond, une enceinte compacte seule ne te rendra pas heureux. Dans ce cas, on te montre plutôt la colonne ou la combinaison avec un caisson de basses.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes enceintes compactes sont le choix malin quand la place, la taille de la pièce ou l'aménagement s'opposent à une colonne, et elles sont souvent meilleures que leur format ne le laisse supposer. Dis-nous où elles doivent se tenir, et on trouvera le modèle qui sonne le plus grand dans ta pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEnceintes compactes ou colonnes – lesquelles me conviennent ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRègle empirique : jusqu'à environ 15 m2 ou en cas de manque de place, le modèle compact ; au-delà, volontiers la colonne. Les enceintes compactes marquent des points dans les petites pièces et comme deuxième chaîne, les colonnes côté profondeur et niveau dans les grandes pièces. Lors d'une comparaison d'écoute directe, la réponse pour ta pièce est généralement vite claire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLes enceintes compactes ont-elles absolument besoin de pieds ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePresque toujours oui. Un pied stable amène le tweeter à hauteur d'oreille et découple proprement l'enceinte du sol, ce qui en tire audiblement plus. Coincées dans une étagère ou posées à plat sur le buffet, elles sonnent rarement bien. On te recommande directement le support adapté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe grave des enceintes compactes suffit-il sans caisson de basses ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour la musique, souvent oui : les enceintes compactes modernes descendent étonnamment bas tout en restant propres. Si tu veux vraiment que ça tape au cinéma maison ou que tu écoutes une musique très riche en basses, ajouter un caisson de basses a du sens. Ce dont tu as besoin dépend de la pièce et du goût, on l'évalue honnêtement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLes enceintes compactes sont-elles moins bonnes que les colonnes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, juste conçues différemment. Dans la bonne pièce, une bonne paire compacte joue de façon précise, focalisée et souvent étonnamment grande. Sans détour : une colonne coûteuse dans une pièce trop petite sonne moins bien qu'une enceinte compacte adaptée au bon endroit. La taille n'est pas un gage de qualité.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter des enceintes compactes chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que pour les enceintes compactes, le placement et le pied font presque toute la différence, et c'est justement là que l'expérience aide. On te recommande le modèle adapté avec le support correspondant, honnêtement ajusté à ta pièce, avec livraison, installation et technicien attitré. Conseil et écoute sur place quand c'est possible, au bord du lac de Zurich à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Enceintes compactes ou colonnes – lesquelles me conviennent ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Règle empirique : jusqu'à environ 15 m2 ou en cas de manque de place, le modèle compact ; au-delà, volontiers la colonne. Les enceintes compactes marquent des points dans les petites pièces et comme deuxième chaîne, les colonnes côté profondeur et niveau dans les grandes pièces. Lors d'une comparaison d'écoute directe, la réponse pour ta pièce est généralement vite claire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les enceintes compactes ont-elles absolument besoin de pieds ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Presque toujours oui. Un pied stable amène le tweeter à hauteur d'oreille et découple proprement l'enceinte du sol, ce qui en tire audiblement plus. Coincées dans une étagère ou posées à plat sur le buffet, elles sonnent rarement bien. On te recommande directement le support adapté.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le grave des enceintes compactes suffit-il sans caisson de basses ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour la musique, souvent oui : les enceintes compactes modernes descendent étonnamment bas tout en restant propres. Si tu veux vraiment que ça tape au cinéma maison ou que tu écoutes une musique très riche en basses, ajouter un caisson de basses a du sens. Ce dont tu as besoin dépend de la pièce et du goût, on l'évalue honnêtement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les enceintes compactes sont-elles moins bonnes que les colonnes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, juste conçues différemment. Dans la bonne pièce, une bonne paire compacte joue de façon précise, focalisée et souvent étonnamment grande. Sans détour : une colonne coûteuse dans une pièce trop petite sonne moins bien qu'une enceinte compacte adaptée au bon endroit. La taille n'est pas un gage de qualité.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi acheter des enceintes compactes chez HD Zürisee ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Parce que pour les enceintes compactes, le placement et le pied font presque toute la différence, et c'est justement là que l'expérience aide. On te recommande le modèle adapté avec le support correspondant, honnêtement ajusté à ta pièce, avec livraison, installation et technicien attitré. Conseil et écoute sur place quand c'est possible, au bord du lac de Zurich à Wädenswil.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrouve le support adapté parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e. Compare avec les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/aktivlautsprecher\"\u003eenceintes actives\u003c\/a\u003e, ajoute un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e si besoin et trouve l'amplificateur parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"argonaudiofenrisa4esche","title":"Argon Audio Fenris A4 Enceintes actives, Frêne (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Fenris A4 est une enceinte active de bibliothèque qui réunit amplificateurs, convertisseur numérique-analogique et connexions pour téléviseur, platine vinyle et Bluetooth dans une paire stéréo compacte. La finition Frêne apporte un veinage de bois visible – chaleureux, accueillant et plus proche du meuble que de l'appareil technique. Il te faut juste l'alimentation, une source et un peu de place sur l'étagère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Fenris A4 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque voie reçoit son propre étage Class D : 50 watts pour le boomer\/médium, 25 watts pour le tweeter, soit 75 watts par enceinte. Le filtre fonctionne numériquement dans le DSP, donc avant l'amplification et non après – c'est exactement pour ça qu'un haut-parleur de 4 pouces sonne ici plus mature que sa taille ne le laisse penser. La façade magnétique cache les vis, et l'allumage\/extinction automatique t'évite de courir sans cesse à l'interrupteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCôté connectique, l'A4 ne se refuse rien : HDMI ARC pour le téléviseur, une entrée numérique optique, une entrée analogique Cinch et – tout sauf une évidence dans cette catégorie – une entrée phono MM pour la platine vinyle. Le Bluetooth 5.0 embarque ton téléphone, et la sortie pré-ampli accueillera plus tard un caisson de basses. Aucun abonnement n'est nécessaire pour tout ça : vinyle, son du téléviseur et fichiers de l'ordinateur fonctionnent sans coûts récurrents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Fenris A4 en Frêne – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : l'A4 est le plus petit des deux Fenris. Si tu veux remplir un grand salon ou vraiment pousser les graves, tu seras mieux servi par le Fenris A5 et son boomer\/médium de 5,25 pouces. Si tu attends du streaming réseau en WiFi, AirPlay ou Spotify Connect, regarde plutôt du côté de la série Forte WiFi – sans fil, l'A4 ne reçoit la musique que par Bluetooth. En revanche, dans une chambre, sur un bureau, comme première installation ou comme mise à niveau honnête pour la télé, il est parfaitement à sa place, et la finition Frêne se marie particulièrement bien avec les meubles en bois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Fenris A4 est l'une des façons les plus simples d'apporter un son stéréo honnête dans une petite pièce – sans amplificateur supplémentaire, sans rack, sans fouillis de câbles. HIFI.DE lui a attribué 8,3 sur 10 lors d'un test (2022). Quelle source, quelle pièce, peut-être finalement l'A5 ? On en discute volontiers avec toi – HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte active bibliothèque 2 voies, bass-reflex (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e Class D 4 canaux – 2 × 50 W (boomer\/médium) + 2 × 25 W (tweeter), 75 W par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e DSP avec filtre actif numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 0,75″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoomer\/médium :\u003c\/strong\u003e cône papier 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 52–22 000 Hz (± 6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0, SBC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (max. 24 bits\/48 kHz), Cinch (RCA), phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pré-ampli \/ caisson de basses (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e port de charge 5 V \/ 0,5 A, pas de lecture audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteurs :\u003c\/strong\u003e plaqués or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtras :\u003c\/strong\u003e allumage\/veille automatique, sélection d'entrée automatique, LED à intensité variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 14 × 24 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 5,5 kg (la paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, façades magnétiques, télécommande avec piles, câble d'alimentation, câble d'enceinte (3 m), pieds isolants, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur pour le Fenris A4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le Fenris A4 est une enceinte active, les étages d'ampli sont déjà logés dans le coffret. Tu branches directement téléviseur, platine vinyle, ordinateur ou téléphone et c'est parti. Un amplificateur ou récepteur séparé n'est ni nécessaire ni prévu – ça économise de la place, de l'argent et au moins un câble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur le Fenris A4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via l'entrée phono MM intégrée, tu branches directement une platine vinyle avec cellule MM, sans préampli phono supplémentaire. Pour une cellule MC, il te faudra un étage phono externe avec le gain adapté. Ta collection de vinyles joue alors totalement indépendamment des services de streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa finition Frêne sonne-t-elle différemment du Noir ou du Blanc ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, absolument pas sur le plan sonore. Volume du coffret, haut-parleurs et électronique sont identiques dans les trois finitions, seule la surface diffère. Le Frêne montre un veinage de bois visible et paraît plus chaleureux, le Noir se fait discret, le Blanc éclaircit visuellement les petites pièces. Décide donc selon le meuble, pas selon l'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Fenris A4 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec les enceintes actives, ce sont justement les petites questions qui comptent : A4 ou A5, près du mur ou en pose libre, avec ou sans caisson de basses. Chez nous, tu as une équipe expérimentée, un technicien maison pour le support et l'installation, et une évaluation honnête plutôt que de la pression commerciale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A4 joue en solo, mais aime la compagnie : une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour la prise phono, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour le fondement, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e assortis pour la bonne hauteur d'écoute – ou une balade dans tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480927568,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-fenris-a4-aktivlautsprecher-esche-stereopaar.jpg?v=1785425610"},{"product_id":"argonaudiofenrisa4schwarz","title":"Argon Audio Fenris A4 Enceintes actives, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Fenris A4 est une paire d'enceintes actives de bibliothèque avec amplificateurs intégrés, convertisseur numérique-analogique et connexions pour téléviseur, platine vinyle et Bluetooth. En Noir, elle se fait discrète visuellement : à côté d'un téléviseur ou dans une étagère sombre, elle passe presque inaperçue – jusqu'à ce qu'elle commence à jouer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Fenris A4 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eActif ne signifie pas ici simplement « amplificateur intégré ». Chaque voie reçoit son propre étage Class D – 50 watts pour le boomer\/médium, 25 watts pour le tweeter –, et le filtre fonctionne numériquement dans le DSP avant même l'amplification. C'est de là que vient la restitution propre et sans effort, qu'on n'attendrait pas d'un châssis de 4 pouces. L'A4 se pilote par télécommande, et il s'allume tout seul.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn câble vers le téléviseur via HDMI ARC, avec la télécommande TV qui règle également le volume. S'ajoutent une entrée optique pour console de jeu ou boîtier de streaming, une entrée Cinch pour tout ce qui est analogique et une entrée phono MM où la platine vinyle atterrit sans détour. Le Bluetooth 5.0 est là pour un morceau rapide depuis ton téléphone. Les services payants restent une simple option – l'A4 joue tout aussi bien avec le vinyle, le son du téléviseur et les fichiers locaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Fenris A4 en Noir – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHonnêtement : dans un grand salon ouvert, le petit Fenris finit par atteindre ses limites – c'est là que l'A5 est la réponse la plus assurée. Et si tu attends du streaming WiFi avec AirPlay ou Spotify Connect, tu ne le trouveras pas ici ; sans fil, seul le Bluetooth est disponible. Si en revanche tu cherches une solution sonore discrète et sérieuse pour la télé et la musique dans une pièce normale, le Noir est la finition qui se fond le mieux dans la décoration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeu d'efforts, beaucoup de résultat : deux enceintes, un câble d'alimentation, un câble HDMI – et voilà une installation qui prend la musique au sérieux. HIFI.DE a attribué à l'A4 8,3 sur 10 lors d'un test (2022). Si tu hésites entre l'A4 et l'A5 pour ta pièce : appelle-nous ou écris-nous – HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte active bibliothèque 2 voies, bass-reflex (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e Class D 4 canaux – 2 × 50 W (boomer\/médium) + 2 × 25 W (tweeter), 75 W par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e DSP avec filtre actif numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 0,75″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoomer\/médium :\u003c\/strong\u003e cône papier 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 52–22 000 Hz (± 6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0, SBC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (max. 24 bits\/48 kHz), Cinch (RCA), phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pré-ampli \/ caisson de basses (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e port de charge 5 V \/ 0,5 A, pas de lecture audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteurs :\u003c\/strong\u003e plaqués or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtras :\u003c\/strong\u003e allumage\/veille automatique, sélection d'entrée automatique, LED à intensité variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 14 × 24 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 5,5 kg (la paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, façades magnétiques, télécommande avec piles, câble d'alimentation, câble d'enceinte (3 m), pieds isolants, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe Fenris A4 convient-il comme enceinte TV ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via HDMI ARC, tu relies le téléviseur avec un seul câble et continues à régler le volume avec la télécommande TV. Par rapport aux haut-parleurs plats intégrés au téléviseur, les voix et la musique gagnent nettement en corps et en clarté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle puissance d'amplification y a-t-il dans le Fenris A4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu total quatre étages Class D : 50 watts pour le boomer\/médium et 25 watts pour le tweeter, soit 75 watts par enceinte. Comme chaque haut-parleur est piloté directement sans filtre passif en travers du chemin, cette puissance suffit largement pour des salons normaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je ajouter un caisson de basses au Fenris A4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. À l'arrière se trouve une sortie pré-ampli Cinch à laquelle tu connectes un caisson de basses actif. C'est surtout utile pour le son des films et la musique électronique. Pour les voix, le jazz et la plupart des salons, l'A4 s'en sort très bien sans fondement supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Fenris A4 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on te décharge de la décision que personne en ligne ne prend à ta place : quelle finition convient à ta pièce, si l'A4 ou l'A5 est plus judicieux et comment câbler proprement tes sources. En plus, une équipe avec des années d'expérience, un technicien maison et un accompagnement qui continue après l'achat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour accompagner l'A4 : une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour les registres graves, de bons \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles et connecteurs\u003c\/a\u003e pour le raccordement au téléviseur – et le reste de l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480960336,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-fenris-a4-aktivlautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785425612"},{"product_id":"argonaudiofenrisa4weiss","title":"Argon Audio Fenris A4 Enceintes actives, Blanc (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Fenris A4 est une enceinte compacte active qui embarque amplificateurs, convertisseur numérique-analogique et toutes les connexions pour téléviseur, platine vinyle et Bluetooth dans son propre coffret. La finition blanche est la plus légère des trois : mur clair, étagère claire – et l'enceinte disparaît presque, jusqu'à la première note.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Fenris A4 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A4 répartit le travail : 50 watts Class D pour le boomer\/médium de 4 pouces, 25 watts pour le dôme de 0,75 pouce, séparés par un filtre numérique dans le DSP. Ça ressemble à une fiche technique, mais l'effet est audible – les graves restent secs plutôt que de bourdonner, et les voix se placent clairement au centre. Le fait que la paire s'allume et s'éteigne toute seule, et gère automatiquement la sélection d'entrée, vaut plus au quotidien que ça n'en a l'air sur le papier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A4 accepte pratiquement toutes les sources du foyer : le téléviseur via HDMI ARC, les appareils numériques via l'entrée optique, l'analogique via Cinch et la platine vinyle directement via phono MM. Le Bluetooth 5.0 pour les invités et les lectures rapides. Un caisson de basses peut s'ajouter plus tard via la sortie pré-ampli. Et non – un abonnement de streaming n'est pas une condition pour que la musique joue ici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Fenris A4 en Blanc – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : si tu veux sonoriser de grandes pièces ou sentir les graves dans le ventre, prends directement l'A5 ou prévois un caisson de basses. Il n'y a pas de streaming réseau en WiFi ici – c'est le rôle de la série Forte WiFi. L'A4 blanc est fort partout où la technique ne doit pas dominer : chambre claire, cuisine, bureau, chambre d'enfant – ou comme deuxième installation qu'on ne voit pas tout le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne paire d'enceintes qui remplace toute une installation sans jamais gêner visuellement. HIFI.DE a évalué le Fenris A4 à 8,3 sur 10 lors d'un test (2022). Un doute sur la taille, l'emplacement ou la couleur ? Écris-nous ou appelle – HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte active bibliothèque 2 voies, bass-reflex (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e Class D 4 canaux – 2 × 50 W (boomer\/médium) + 2 × 25 W (tweeter), 75 W par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e DSP avec filtre actif numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 0,75″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoomer\/médium :\u003c\/strong\u003e cône papier 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 52–22 000 Hz (± 6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0, SBC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (max. 24 bits\/48 kHz), Cinch (RCA), phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pré-ampli \/ caisson de basses (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e port de charge 5 V \/ 0,5 A, pas de lecture audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteurs :\u003c\/strong\u003e plaqués or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtras :\u003c\/strong\u003e allumage\/veille automatique, sélection d'entrée automatique, LED à intensité variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 14 × 24 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 5,5 kg (la paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, façades magnétiques, télécommande avec piles, câble d'alimentation, câble d'enceinte (3 m), pieds isolants, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Fenris A4 et l'A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'A5 a un boomer\/médium de 5,25 pouces au lieu de 4 pouces, un coffret plus grand, et descend jusqu'à 47 au lieu de 52 hertz. L'amplification est identique sur les deux. En bref : l'A5 pour le salon, l'A4 pour les petites pièces, le bureau et les pièces annexes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù placer le Fenris A4 idéalement ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéalement à hauteur d'oreille, légèrement orienté vers la position d'écoute et avec un peu de distance par rapport au mur arrière. Placé directement contre le mur ou dans un compartiment d'étagère fermé, le grave devient plus puissant, mais aussi moins précis. Sur un meuble, les pieds isolants fournis aident contre les vibrations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser le Fenris A4 avec un ordinateur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via une sortie optique ou une connexion jack vers Cinch, tu branches un ordinateur sans problème. L'A4 n'a pas d'entrée audio USB – la prise USB sert uniquement de port de charge 5 volts, par exemple pour une clé de streaming ou ton téléphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Fenris A4 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une enceinte active est certes vite installée, mais pas toujours bien choisie : taille de la pièce, emplacement et sources font la différence. On t'écoute, on t'oriente et on te dit aussi quand le modèle plus petit suffit. En plus, un service assuré par notre propre technicien et un accompagnement qui ne s'arrête pas après l'achat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour compléter la gamme : une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour le fondement et tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480993104,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-fenris-a4-aktivlautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785425610"},{"product_id":"argonaudiofenrisa5esche","title":"Argon Audio Fenris A5 Enceintes actives, Frêne (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Fenris A5 est une enceinte active de bibliothèque avec boomer\/médium de 5,25 pouces, qui loge amplificateurs, convertisseurs et connexions pour téléviseur, platine vinyle et Bluetooth dans deux coffrets. La finition Frêne montre un veinage visible et est la plus chaleureuse des trois variantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Fenris A5 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe boomer\/médium plus grand est la vraie différence avec l'A4 : plus de surface de membrane, plus d'air déplacé, une réponse en fréquence jusqu'à 47 hertz au lieu de 52. En pratique, cela ne signifie pas « plus fort », mais « plus serein » – l'A5 reste calme à un volume de salon plus soutenu, là où le petit modèle commence à paraître poussif. L'électronique est identique sur les deux : 50 watts Class D par enceinte pour les graves, 25 watts pour le tweeter, séparés par un filtre numérique dans le DSP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu vis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBrancher et c'est parti : HDMI ARC relie le téléviseur, les entrées optique et Cinch prennent en charge le reste, et l'entrée phono MM intègre la platine vinyle sans étage intermédiaire. Le Bluetooth 5.0 prend le relais quand ça doit aller vite. La sortie pré-ampli laisse la porte ouverte à un caisson de basses. Aucun coût récurrent – vinyle, son du téléviseur et musique sur ton disque dur ne demandent aucun abonnement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Fenris A5 en Frêne – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour un bureau, l'A5 est excessif, l'A4 suffit largement. Si tu attends du streaming WiFi avec Spotify Connect, AirPlay ou du multiroom, prends la série Forte WiFi, car sans fil l'A5 ne fait que du Bluetooth. Sa place est le vrai salon : comme chaîne stéréo, comme solution sonore pour le téléviseur et comme point final pour le vinyle, sans qu'un amplificateur n'occupe de place sur l'étagère. Le placage Frêne s'accorde mieux avec le bois et le textile qu'avec le brillant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A5 rassemble une installation complète dans deux coffrets compacts – et fait remarquablement peu de tapage pour ça. HIFI.DE lui a attribué 8,3 sur 10 lors d'un test (2022). A4 ou A5, près du mur ou en pose libre, avec ou sans caisson de basses : demande-nous simplement, on connaît les pièges. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte active bibliothèque 2 voies, bass-reflex (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e Class D 4 canaux – 2 × 50 W (boomer\/médium) + 2 × 25 W (tweeter), 75 W par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e DSP avec filtre actif numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 0,75″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoomer\/médium :\u003c\/strong\u003e cône papier 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 47–22 000 Hz (± 6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0, SBC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (max. 24 bits\/48 kHz), Cinch (RCA), phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pré-ampli \/ caisson de basses (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e port de charge 5 V \/ 0,5 A, pas de lecture audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteurs :\u003c\/strong\u003e plaqués or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtras :\u003c\/strong\u003e allumage\/veille automatique, sélection d'entrée automatique, LED à intensité variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 17 × 28 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,2 kg (la paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, façades magnétiques, télécommande avec piles, câble d'alimentation, câble d'enceinte (3 m), pieds isolants, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur pour le Fenris A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Les étages d'ampli sont intégrés, c'est pour ça qu'on parle d'enceinte active. Tu branches directement téléviseur, platine vinyle, ordinateur ou téléphone. Il ne faut que le câble d'alimentation et le câble fourni entre les deux enceintes – un amplificateur ou récepteur AV séparé est totalement superflu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJusqu'où descend le grave du Fenris A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'à 47 hertz (± 6 dB) selon le fabricant – un tiefgang solide pour un haut-parleur de 5,25 pouces qui porte la plupart des salons sans caisson de basses. Si tu as besoin de plus de fondement pour le son des films ou la musique électronique, ajoute un caisson de basses actif via la sortie pré-ampli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Fenris A5 en Frêne sonne-t-il de façon équivalente aux versions laquées ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, identique sur le plan sonore. Coffret, haut-parleurs et électronique sont identiques en Frêne, Noir et Blanc, seule la surface diffère. Le Frêne montre une structure de bois visible et paraît plus serein dans les pièces avec des meubles en bois, tandis que les finitions laquées font plus techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Fenris A5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une aide à la décision courte et honnête apporte souvent plus que n'importe quelle fiche produit : A4 ou A5, près du mur ou en pose libre, avec ou sans caisson de basses – adapté à ta pièce. En plus, une équipe expérimentée et rodée, un technicien maison pour le support et des conseils sans pression commerciale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A5 apprécie une bonne source : une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e sur la prise phono, une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellule\u003c\/a\u003e adaptée, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour le fondement grave – ou un coup d'œil dans tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481025872,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-fenris-a5-aktivlautsprecher-esche-stereopaar.jpg?v=1785425687"},{"product_id":"argonaudiofenrisa5schwarz","title":"Argon Audio Fenris A5 Enceintes actives, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Fenris A5 est une paire stéréo active qui regroupe amplificateurs, convertisseur numérique-analogique et entrées pour téléviseur, platine vinyle et Bluetooth dans deux coffrets compacts. Le Noir est la finition la plus discrète : sous le téléviseur ou dans un buffet sombre, on voit surtout l'image, pas l'enceinte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Fenris A5 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e75 watts Class D par enceinte, répartis en 50 watts pour le boomer\/médium de 5,25 pouces et 25 watts pour le dôme en tissu – chaque haut-parleur reçoit son propre étage d'ampli, séparé par un filtre numérique dans le DSP. Cela évite au signal le trajet par des composants passifs et explique pourquoi l'A5 ne perd pas si facilement son sang-froid à des niveaux plus élevés. L'allumage\/extinction et la sélection d'entrée se font automatiquement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTout ce qu'un salon a besoin se trouve à l'arrière : HDMI ARC pour le téléviseur avec réglage du volume via la télécommande TV, une entrée numérique optique, une entrée analogique Cinch et une entrée phono MM pour la platine vinyle. En plus, le Bluetooth 5.0 et une sortie pré-ampli pour le caisson de basses. Les services de streaming sont une possibilité, pas une condition – vinyle, téléviseur et fichiers locaux suffisent amplement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Fenris A5 en Noir – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être honnête : celui qui ne sonorise qu'un bureau achète avec l'A5 plus d'enceinte qu'il n'en a besoin – c'est le rôle de l'A4. Et si tu veux du WiFi, de l'AirPlay ou du multiroom, la série Forte WiFi est le bon choix ; ici, sans fil, seul le Bluetooth fonctionne. Pour un salon où un appareil doit se faire le plus discret possible tout en faisant de la bonne musique, la version noire est le choix évident.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeux câbles, deux enceintes, une installation complète – et un son qui fait oublier le format compact. HIFI.DE lui a attribué 8,3 sur 10 lors d'un test (2022). Si tu veux savoir si ta pièce réclame plutôt l'A4 ou l'A5 : contacte-nous, on éclaircit ça en cinq minutes. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte active bibliothèque 2 voies, bass-reflex (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e Class D 4 canaux – 2 × 50 W (boomer\/médium) + 2 × 25 W (tweeter), 75 W par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e DSP avec filtre actif numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 0,75″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoomer\/médium :\u003c\/strong\u003e cône papier 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 47–22 000 Hz (± 6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0, SBC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (max. 24 bits\/48 kHz), Cinch (RCA), phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pré-ampli \/ caisson de basses (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e port de charge 5 V \/ 0,5 A, pas de lecture audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteurs :\u003c\/strong\u003e plaqués or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtras :\u003c\/strong\u003e allumage\/veille automatique, sélection d'entrée automatique, LED à intensité variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 17 × 28 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,2 kg (la paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, façades magnétiques, télécommande avec piles, câble d'alimentation, câble d'enceinte (3 m), pieds isolants, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe Fenris A5 convient-il comme enceinte TV ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, très bien. Via HDMI ARC, un seul câble vers le téléviseur suffit, et tu continues à régler le volume avec la télécommande TV. Par rapport au son plat d'un téléviseur ou d'une petite barre de son, les voix, la musique et le son des films gagnent nettement en corps et en spatialité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJusqu'à quel volume peut jouer le Fenris A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour des salons jusqu'à environ 30 mètres carrés, la puissance suffit largement : 50 watts entraînent le boomer\/médium par enceinte, 25 watts le tweeter. Comme les étages d'ampli sont placés directement au niveau du haut-parleur sans filtre passif entre les deux, le son reste propre même à volume élevé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDois-je brancher les deux enceintes au secteur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Seule l'enceinte active principale avec les connexions a besoin d'une prise, la seconde est reliée via le câble d'enceinte fourni. Le câble mesure trois mètres – ce qui limite en pratique la distance maximale entre les deux enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Fenris A5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on voit des enceintes actives au quotidien depuis des années et qu'on sait où ça coince : le trajet du câble entre les enceintes, l'emplacement, les réglages HDMI du téléviseur. Chez nous, tu as une équipe qui réfléchit avec toi, un technicien maison pour l'installation et un accompagnement qui continue après l'achat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour l'accompagner : une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour le fondement, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles et connecteurs\u003c\/a\u003e pour des connexions propres et le reste de l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481058640,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-fenris-a5-aktivlautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785425687"},{"product_id":"argonaudiofenrisa5weiss","title":"Argon Audio Fenris A5 Enceintes actives, Blanc (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Fenris A5 est une enceinte active de bibliothèque à amplification intégrée qui devient une chaîne stéréo complète via HDMI ARC, phono MM et Bluetooth. En Blanc, la paire paraît légère et accueillante – contre un mur clair, elle se remarque à peine, alors qu'une installation complète s'y cache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Fenris A5 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntre l'A4 et l'A5, il y a un bon écart de surface de membrane et cinq hertz de tiefgang en plus – ça semble peu, mais ça décide si un salon paraît rempli ou juste sonorisé. Le haut-parleur de 5,25 pouces reçoit 50 watts Class D, le tweeter de 0,75 pouce 25 watts, répartis par un filtre numérique dans le DSP. Le résultat est un son propre et honnête, sans les graves gonflés dont beaucoup d'enceintes actives compactes ont besoin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A5 accepte toute source courante dans un salon : le téléviseur via HDMI ARC, boîtier de streaming ou console via l'entrée optique, tout ce qui est analogique via Cinch, et la platine vinyle directement via phono MM. Le Bluetooth 5.0 pour les lectures spontanées, une sortie pré-ampli pour un caisson de basses plus tard. Aucun abonnement n'est nécessaire pour tout ça – vinyle, son du téléviseur et fichiers personnels ne coûtent rien de plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Fenris A5 en Blanc – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : sur un bureau, l'A5 est surdimensionné, l'A4 y joue le rôle le plus adapté. Si tu as besoin de streaming WiFi, AirPlay ou de multiroom, prends la série Forte WiFi – sans fil, l'A5 ne gère que le Bluetooth. Dans des espaces de vie clairs où la technique ne doit pas être le point d'attraction, en revanche, la finition blanche est exactement ce qu'il faut : assez visible pour bien sonner, assez discrète pour ne pas déranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'A5 est le point où « enceinte active » cesse d'être un compromis. HIFI.DE l'a évaluée à 8,3 sur 10 lors d'un test (2022). Quelle couleur, quelle taille, quel emplacement dans la pièce ? Raconte-nous ta pièce, on te dit honnêtement ce qui convient. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte active bibliothèque 2 voies, bass-reflex (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e Class D 4 canaux – 2 × 50 W (boomer\/médium) + 2 × 25 W (tweeter), 75 W par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e DSP avec filtre actif numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 0,75″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoomer\/médium :\u003c\/strong\u003e cône papier 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 47–22 000 Hz (± 6 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0, SBC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (max. 24 bits\/48 kHz), Cinch (RCA), phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pré-ampli \/ caisson de basses (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e port de charge 5 V \/ 0,5 A, pas de lecture audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteurs :\u003c\/strong\u003e plaqués or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtras :\u003c\/strong\u003e allumage\/veille automatique, sélection d'entrée automatique, LED à intensité variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 17 × 28 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,2 kg (la paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, façades magnétiques, télécommande avec piles, câble d'alimentation, câble d'enceinte (3 m), pieds isolants, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eComment se distinguent le Fenris A4 et l'A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'A5 a un boomer\/médium de 5,25 pouces au lieu de 4 pouces, un coffret plus grand, et descend jusqu'à 47 au lieu de 52 hertz. Amplification, connexions et utilisation sont identiques. L'A5 est la solution salon, l'A4 le choix pour les petites pièces, chambres et bureaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur le Fenris A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'entrée phono MM accepte directement une platine avec cellule à aimant mobile, sans étage phono externe nécessaire. Pour une cellule MC, il te faudra un préampli adapté en amont. Cela transforme l'A5 en installation vinyle complète, sans qu'un autre appareil n'occupe l'étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment bien positionner le Fenris A5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ hauteur d'oreille, légèrement orienté vers la position d'écoute et avec un peu de distance par rapport au mur arrière. Plus le mur est proche, plus le grave devient puissant, mais aussi moins précis. Sur un buffet, les pieds isolants fournis aident contre les vibrations ; en pose libre, des pieds d'enceintes sont la meilleure solution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Fenris A5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec les enceintes actives, ce sont les détails qui comptent : taille de la pièce, distance au mur, trajet du câble entre les enceintes et le bon réglage HDMI sur le téléviseur. On prend le temps pour ça, on a un technicien maison et on te dit aussi quand le modèle plus petit te suffit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAutour de l'A5 : une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour la prise phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour les registres les plus graves et tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481091408,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-fenris-a5-aktivlautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785425688"},{"product_id":"argonaudiofortea5wifischwarz","title":"Argon Audio Forte A5 WiFi Enceintes compactes, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forte A5 WiFi est une enceinte compacte active avec streaming réseau intégré, qui fonctionne via WiFi, HDMI ARC et une entrée phono sans amplificateur ni streamer séparé. En noir mat, la paire compacte reste discrète visuellement – sur le buffet, dans l'étagère ou de part et d'autre de l'écran. Tu branches, tu connectes au WiFi, et ça fonctionne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forte A5 WiFi ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans chaque enceinte, des étages de sortie Class D entièrement numériques totalisant 4 × 80 watts entraînent séparément un woofer de 5 pouces à membrane double couche et un tweeter à dôme souple de 1 pouce – avec DSP et filtre actif au lieu de composants passifs dans le trajet du signal. Le résultat est un son étonnamment mature et maîtrisé pour cette taille de coffret, descendant jusqu'à 40 Hz. Et oui : la puissance d'amplification est exactement la même que dans la grande colonne A55. La différence se situe dans le coffret, pas dans la fiche technique de l'électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe streaming sans fil se fait via AirPlay 2, Chromecast et Spotify Connect, le multiroom passe par DTS Play-Fi. S'y ajoutent HDMI ARC pour la télé, une entrée optique et une entrée cinch analogique, une entrée phono MM pour la platine vinyle, le Bluetooth 4.2 pour la lecture rapide depuis le téléphone et une sortie sub-out si tu veux plus de grave par la suite. La deuxième enceinte se raccorde via le câble haut-parleur fourni, la configuration se fait via l'application. Un abonnement payant n'est pas obligatoire – la radio internet, le vinyle et le son de la télé fonctionnent sans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Forte A5 WiFi – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : pour les grandes pièces à plafond haut ou les envies de grave sérieuses, le Forte A55 WiFi est le choix plus assuré – même technologie, coffret plus grand. Le A5 WiFi est quant à lui le touche-à-tout pragmatique : salon de taille moyenne, bureau, chambre, ou système télé et stéréo sans fil sans zoo d'appareils. À côté d'une simple enceinte Bluetooth, il donne l'impression de venir d'une autre catégorie de prix – ce qui, honnêtement, est le cas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forte A5 WiFi apporte l'idée d'une « chaîne complète dans une enceinte » au format compact : clair, polyvalent, sans fouillis de câbles et sans compromis sur les connexions. Pour savoir si le A5 ou le A55 convient mieux à ta pièce, on regarde ça volontiers ensemble – HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte compacte active 2 voies avec streaming réseau (paire stéréo : enceinte active + enceinte passive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e 4 × 80 W (Class D, chaîne de signal entièrement numérique, DSP, filtre actif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 1″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoofer :\u003c\/strong\u003e 5″ (membrane double couche)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 40–20 000 Hz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution max. :\u003c\/strong\u003e 24 bits \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming WiFi :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Chromecast, Spotify Connect\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (Toslink), cinch analogique, phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e sub-out (cinch), sortie haut-parleur vers la seconde enceinte passive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnectique :\u003c\/strong\u003e plaquée or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e application DTS Play-Fi, télécommande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation en veille :\u003c\/strong\u003e \u003c 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l×H×P) :\u003c\/strong\u003e 16,5 × 27 × 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8,2 kg (la paire, valeur nette fabricant)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir (laque mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, câble haut-parleur (3 m), câble secteur, télécommande avec piles, façades magnétiques, patins feutre, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur ou d'un streamer pour le Forte A5 WiFi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Les étages de sortie et le module de streaming se trouvent dans l'enceinte. Tu la connectes à ton WiFi et tu lis via AirPlay 2, Chromecast ou Spotify Connect – un amplificateur séparé, un ampli-tuner AV ou un lecteur réseau n'est pas nécessaire. Télé, platine vinyle et autres sources se branchent directement sur l'enceinte active.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Forte A5 WiFi et le Forte A55 WiFi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux ont la même électronique : 4 × 80 watts, mêmes entrées, mêmes services de streaming. Seul le coffret diffère. Le A5 WiFi est l'enceinte compacte avec un woofer de 5 pouces et une descente à 40 Hz, le A55 WiFi la colonne avec deux woofers et 35 Hz pour les grandes pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter le Forte A5 WiFi à ma télé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via HDMI ARC, tu la connectes directement à ta télé et règles le volume avec la télécommande TV. Une entrée optique est également disponible en alternative. La paire remplace ainsi une barre de son tout en restant une chaîne stéréo à part entière pour la musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forte A5 WiFi est-il livré en paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Tu obtiens une paire stéréo : une enceinte active avec amplificateur, streaming et toutes les connexions, ainsi que l'enceinte passive partenaire, raccordée via le câble haut-parleur de trois mètres fourni. Câble secteur, télécommande et façades magnétiques sont inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forte A5 WiFi chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec des enceintes de streaming actives, ce sont les détails qui comptent : réseau, emplacement, négociation HDMI avec ta télé. C'est exactement ce que nous discutons avec toi au préalable, plutôt que de te laisser seul avec le carton. À cela s'ajoutent la gestion de la garantie en tant que revendeur agréé et un technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eS'associe bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour que l'enceinte compacte joue à hauteur d'oreille, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e valent le coup. S'y ajoutent une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles et connecteurs\u003c\/a\u003e soignés. Pour plus d'espace à remplir, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou à tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481222480,"sku":null,"price":899.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forte-a5-wifi-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785440820"},{"product_id":"argonaudiofortea5wifiwalnuss","title":"Argon Audio Forte A5 WiFi Enceintes compactes, Noyer (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forte A5 WiFi est une enceinte compacte active avec streaming réseau intégré, qui fonctionne via WiFi, HDMI ARC et une entrée phono sans amplificateur ni streamer séparé. Le placage noyer transforme la boîte de streaming compacte en meuble plutôt qu'en appareil – agréable si ta chaîne peut rester visible plutôt que de se cacher. Tu branches, tu connectes au WiFi, et ça fonctionne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forte A5 WiFi ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans chaque enceinte, des étages de sortie Class D entièrement numériques totalisant 4 × 80 watts entraînent séparément un woofer de 5 pouces à membrane double couche et un tweeter à dôme souple de 1 pouce – avec DSP et filtre actif au lieu de composants passifs dans le trajet du signal. Le résultat est un son étonnamment mature et maîtrisé pour cette taille de coffret, descendant jusqu'à 40 Hz. Et oui : la puissance d'amplification est exactement la même que dans la grande colonne A55. La différence se situe dans le coffret, pas dans l'électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe streaming sans fil se fait via AirPlay 2, Chromecast et Spotify Connect, le multiroom passe par DTS Play-Fi. S'y ajoutent HDMI ARC pour la télé, une entrée optique et une entrée cinch analogique, une entrée phono MM pour la platine vinyle, le Bluetooth 4.2 pour la lecture rapide depuis le téléphone et une sortie sub-out si tu veux plus de grave par la suite. La deuxième enceinte se raccorde via le câble haut-parleur fourni, la configuration se fait via l'application. Un abonnement payant n'est pas obligatoire – la radio internet, le vinyle et le son de la télé fonctionnent sans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Forte A5 WiFi – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : pour remplir une grande pièce à plafond haut ou creuser profond dans les graves, le Forte A55 WiFi est le choix plus assuré – même technologie, coffret plus grand. Le A5 WiFi déploie ses atouts là où l'espace est compté et l'esthétique importe : salon de taille moyenne, bureau ou buffet, volontiers avec le placage comme élément de décoration. Face à une simple enceinte Bluetooth, il joue dans une autre catégorie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forte A5 WiFi apporte l'idée d'une « chaîne complète dans une enceinte » au format compact – en placage noyer, avec une touche de convivialité danoise en prime. Pour savoir si le A5 ou le A55 convient mieux à ta pièce, on regarde ça volontiers ensemble : HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte compacte active 2 voies avec streaming réseau (paire stéréo : enceinte active + enceinte passive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e 4 × 80 W (Class D, chaîne de signal entièrement numérique, DSP, filtre actif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 1″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoofer :\u003c\/strong\u003e 5″ (membrane double couche)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 40–20 000 Hz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution max. :\u003c\/strong\u003e 24 bits \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming WiFi :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Chromecast, Spotify Connect\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (Toslink), cinch analogique, phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e sub-out (cinch), sortie haut-parleur vers la seconde enceinte passive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnectique :\u003c\/strong\u003e plaquée or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e application DTS Play-Fi, télécommande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation en veille :\u003c\/strong\u003e \u003c 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l×H×P) :\u003c\/strong\u003e 16,5 × 27 × 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8,2 kg (la paire, valeur nette fabricant)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noyer (placage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, câble haut-parleur (3 m), câble secteur, télécommande avec piles, façades magnétiques, patins feutre, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur ou d'un streamer pour le Forte A5 WiFi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Les étages de sortie et le module de streaming se trouvent dans l'enceinte. Tu la connectes à ton WiFi et tu lis via AirPlay 2, Chromecast ou Spotify Connect – un amplificateur séparé, un ampli-tuner AV ou un lecteur réseau n'est pas nécessaire. Télé, platine vinyle et autres sources se branchent directement sur l'enceinte active.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Forte A5 WiFi et le Forte A55 WiFi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux ont la même électronique : 4 × 80 watts, mêmes entrées, mêmes services de streaming. Seul le coffret diffère. Le A5 WiFi est l'enceinte compacte avec un woofer de 5 pouces et une descente à 40 Hz, le A55 WiFi la colonne avec deux woofers et 35 Hz pour les grandes pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter le Forte A5 WiFi à ma télé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via HDMI ARC, tu la connectes directement à ta télé et règles le volume avec la télécommande TV. Une entrée optique est également disponible en alternative. La paire remplace ainsi une barre de son tout en restant une chaîne stéréo à part entière pour la musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forte A5 WiFi est-il livré en paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Tu obtiens une paire stéréo : une enceinte active avec amplificateur, streaming et toutes les connexions, ainsi que l'enceinte passive partenaire, raccordée via le câble haut-parleur de trois mètres fourni. Câble secteur, télécommande et façades magnétiques sont inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forte A5 WiFi chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec des enceintes de streaming actives, ce sont les détails qui comptent : réseau, emplacement, négociation HDMI avec ta télé. C'est exactement ce que nous discutons avec toi au préalable, plutôt que de te laisser seul avec le carton. À cela s'ajoutent la gestion de la garantie en tant que revendeur agréé et un technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eS'associe bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour que l'enceinte compacte joue à hauteur d'oreille, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e valent le coup. S'y ajoutent une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles et connecteurs\u003c\/a\u003e soignés. Pour plus d'espace à remplir, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou à tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481255248,"sku":null,"price":899.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forte-a5-wifi-regallautsprecher-walnuss-stereopaar.jpg?v=1785440820"},{"product_id":"argonaudiofortea5wifiweiss","title":"Argon Audio Forte A5 WiFi Enceintes compactes, Blanc (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forte A5 WiFi est une enceinte compacte active avec streaming réseau intégré, qui fonctionne via WiFi, HDMI ARC et une entrée phono sans amplificateur ni streamer séparé. En blanc, la paire compacte se fond presque invisiblement devant des murs clairs – pratique pour les pièces à vivre où la technique ne doit pas tenir le premier rôle. Tu branches, tu connectes au WiFi, et ça fonctionne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forte A5 WiFi ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans chaque enceinte, des étages de sortie Class D entièrement numériques totalisant 4 × 80 watts entraînent séparément un woofer de 5 pouces à membrane double couche et un tweeter à dôme souple de 1 pouce – avec DSP et filtre actif au lieu de composants passifs dans le trajet du signal. Le résultat est un son étonnamment mature et maîtrisé pour cette taille de coffret, descendant jusqu'à 40 Hz. Et oui : la puissance d'amplification est exactement la même que dans la grande colonne A55 – c'est le coffret qui fait la différence, pas l'électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe streaming sans fil se fait via AirPlay 2, Chromecast et Spotify Connect, le multiroom passe par DTS Play-Fi. S'y ajoutent HDMI ARC pour la télé, une entrée optique et une entrée cinch analogique, une entrée phono MM pour la platine vinyle, le Bluetooth 4.2 pour la lecture rapide depuis le téléphone et une sortie sub-out si tu veux plus de grave par la suite. La deuxième enceinte se raccorde via le câble haut-parleur fourni, la configuration se fait via l'application. Un abonnement payant n'est pas obligatoire – la radio internet, le vinyle et le son de la télé fonctionnent sans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Forte A5 WiFi – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : les grandes pièces à plafond haut et les vraies envies de grave profond sont le domaine du Forte A55 WiFi – même technologie, coffret plus grand. Le A5 WiFi est le touche-à-tout simple pour un salon de taille moyenne, un bureau ou le buffet sous la télé, où une barre de son et une chaîne stéréo sont demandées en même temps. Qui cherche juste une enceinte Bluetooth vise trop petit – et passe à côté de pas mal de choses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forte A5 WiFi apporte l'idée d'une « chaîne complète dans une enceinte » au format compact : compact, peu de câbles et une richesse de connexions rarement vue dans cette taille. Pour savoir si le A5 ou le A55 convient mieux à ta pièce, on regarde ça volontiers ensemble – HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte compacte active 2 voies avec streaming réseau (paire stéréo : enceinte active + enceinte passive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance :\u003c\/strong\u003e 4 × 80 W (Class D, chaîne de signal entièrement numérique, DSP, filtre actif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple 1″ (néodyme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoofer :\u003c\/strong\u003e 5″ (membrane double couche)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 40–20 000 Hz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution max. :\u003c\/strong\u003e 24 bits \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming WiFi :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Chromecast, Spotify Connect\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, optique (Toslink), cinch analogique, phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e sub-out (cinch), sortie haut-parleur vers la seconde enceinte passive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnectique :\u003c\/strong\u003e plaquée or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e application DTS Play-Fi, télécommande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation en veille :\u003c\/strong\u003e \u003c 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l×H×P) :\u003c\/strong\u003e 16,5 × 27 × 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8,2 kg (la paire, valeur nette fabricant)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Blanc (laque mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, câble haut-parleur (3 m), câble secteur, télécommande avec piles, façades magnétiques, patins feutre, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur ou d'un streamer pour le Forte A5 WiFi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Les étages de sortie et le module de streaming se trouvent dans l'enceinte. Tu la connectes à ton WiFi et tu lis via AirPlay 2, Chromecast ou Spotify Connect – un amplificateur séparé, un ampli-tuner AV ou un lecteur réseau n'est pas nécessaire. Télé, platine vinyle et autres sources se branchent directement sur l'enceinte active.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Forte A5 WiFi et le Forte A55 WiFi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux ont la même électronique : 4 × 80 watts, mêmes entrées, mêmes services de streaming. Seul le coffret diffère. Le A5 WiFi est l'enceinte compacte avec un woofer de 5 pouces et une descente à 40 Hz, le A55 WiFi la colonne avec deux woofers et 35 Hz pour les grandes pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter le Forte A5 WiFi à ma télé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via HDMI ARC, tu la connectes directement à ta télé et règles le volume avec la télécommande TV. Une entrée optique est également disponible en alternative. La paire remplace ainsi une barre de son tout en restant une chaîne stéréo à part entière pour la musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forte A5 WiFi est-il livré en paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Tu obtiens une paire stéréo : une enceinte active avec amplificateur, streaming et toutes les connexions, ainsi que l'enceinte passive partenaire, raccordée via le câble haut-parleur de trois mètres fourni. Câble secteur, télécommande et façades magnétiques sont inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forte A5 WiFi chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec des enceintes de streaming actives, ce sont les détails qui comptent : réseau, emplacement, négociation HDMI avec ta télé. C'est exactement ce que nous discutons avec toi au préalable, plutôt que de te laisser seul avec le carton. À cela s'ajoutent la gestion de la garantie en tant que revendeur agréé et un technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eS'associe bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour que l'enceinte compacte joue à hauteur d'oreille, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e valent le coup. S'y ajoutent une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles et connecteurs\u003c\/a\u003e soignés. Pour plus d'espace à remplir, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou à tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481288016,"sku":null,"price":899.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forte-a5-wifi-regallautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785440821"},{"product_id":"argonaudioforus4schwarz","title":"Argon Audio Forus 4 Enceintes compactes, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forus 4 est une enceinte compacte passive 2 voies avec membrane papier de 4 pouces, coffret bass-reflex et bornes plaquées or, fonctionnant avec l'amplificateur de ton choix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn noir, elle fait exactement ce qu'elle sait faire de mieux acoustiquement : se faire discrète. Sur une étagère, derrière un bureau ou à côté de la télé, elle passe presque inaperçue – jusqu'à ce que la musique démarre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forus 4 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour sa taille, la membrane papier de 4 pouces livre un médium étonnamment propre, tandis que le tweeter à dôme souple en soie de 0,75 pouce avec aimant néodyme restitue finement les aigus, avec un croisement à 2900 Hz. S'y ajoute un coffret bass-reflex avec un évent à l'arrière, qui donne un peu d'air au petit haut-parleur dans le grave. MDF scandinave, façade magnétique, et voilà – la sobriété comme principe de construction.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassif signifie : c'est toi qui décides du caractère. Un petit ampli intégré, un récepteur stéréo ou un ampli-tuner AV – le Forus 4 prend ce que tu lui donnes et le restitue honnêtement. La fixation murale est déjà intégrée, un pied d'enceinte fonctionne tout aussi bien, et si le fondement grave te manque un jour, un caisson de basses s'ajoute. La chaîne évolue avec tes projets au lieu de te figer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Forus 4 – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : si tu veux tout dans un seul boîtier – streaming, amplificateur et télécommande – tu es mieux servi avec les modèles actifs Argon ; le Forus 4 a besoin d'électronique en amont. Et si tu veux remplir un grand espace de vie jusque dans le grave profond, le Forus 5 ou directement une colonne est plus judicieux. Pour les petites et moyennes pièces, le stéréo de bureau, la deuxième chaîne, ou comme entrée honnête dans le vrai stéréo, il est en revanche difficile à battre. Sois honnête : la plupart des pièces sont plus petites que l'ego ne l'admet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn bon son stéréo n'a pas besoin d'être grand ni compliqué, et le Forus 4 le prouve avec une évidence toute noire. Quel amplificateur lui convient, quel espace au mur ton étagère permet, ou si ce devrait plutôt être le grand frère : on regarde ça volontiers ensemble. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte compacte passive 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe du coffret :\u003c\/strong\u003e Bass-reflex, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme souple en soie 0,75″ avec aimant néodyme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoofer\/médium :\u003c\/strong\u003e membrane papier 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 60–20 000 Hz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 85 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2900 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexions :\u003c\/strong\u003e bornes plaquées or, single-wire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation murale :\u003c\/strong\u003e support mural intégré à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × H × P) :\u003c\/strong\u003e 14,8 × 23,9 × 18,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 2,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnité de vente :\u003c\/strong\u003e Paire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e 2 enceintes, façades magnétiques, pieds en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur pour l'Argon Forus 4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le Forus 4 est une enceinte passive et a besoin d'un amplificateur ou d'un récepteur pour l'alimenter. C'est justement son avantage : tu choisis toi-même la puissance et le caractère sonore, et tu peux faire évoluer la chaîne étape par étape plus tard, au lieu de tout remplacer d'un coup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je fixer le Forus 4 au mur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un support mural intégré se trouve à l'arrière. Comme l'évent bass-reflex est également orienté vers l'arrière, tu devrais prévoir un peu d'espace par rapport au mur, sinon le grave devient épais. Si tu veux vraiment un montage à plat contre le mur, le Forus 4 Wall est la solution plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forus 4 tient-il sur un bureau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec 14,8 cm de largeur et 23,9 cm de hauteur, elle reste maniable même sur des tables étroites. Incline-la légèrement à hauteur d'oreille, garde un peu de distance avec le mur arrière et tu obtiens un stéréo de proximité étonnamment mature au lieu de fins haut-parleurs d'ordinateur. Un petit ampli intégré suffit amplement pour cela.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Forus 4 et le Forus 5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 5 utilise un woofer plus grand de 5,25 pouces et descend donc plus profond et plus fort dans les grandes pièces. Le Forus 4 est plus compact, plus facile à placer et se sent nettement plus à l'aise dans les petites pièces, sur un bureau ou en complément surround. Les deux partagent le même caractère sonore posé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forus 4 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec une enceinte passive, l'amplificateur influence aussi le son, et nous savons, grâce à des années d'expérience, quelles combinaisons apportent vraiment de la satisfaction au quotidien. Nous accordons enceintes, électronique et pièce entre eux, conseillons honnêtement et restons joignables grâce à notre propre technicien même après l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'associe bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne enceinte passive a besoin de compagnie : un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateur\u003c\/a\u003e adapté pour l'alimenter, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epied d'enceinte\u003c\/a\u003e pour un positionnement libre, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour le fondement grave, ou une escapade dans tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481320784,"sku":null,"price":248.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forus-4-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785428335"},{"product_id":"argonaudioforus4walnuss","title":"Argon Audio Forus 4 Enceinte bibliothèque, Noyer (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forus 4 est une enceinte bibliothèque passive 2 voies avec membrane papier 4 pouces et évent bass-reflex à l'arrière, raccordée à un amplificateur via des bornes à vis plaquées or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa version Noyer est la plus conviviale des trois. Décor bois chaud, façade étroite, grille magnétique – une enceinte qui, à côté d'une platine vinyle et d'une bibliothèque, semble avoir toujours été là.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forus 4 en Noyer ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAcoustiquement, elle est identique à ses sœurs : membrane papier 4 pouces pour le grave et le médium, dôme soft en soie 0,75 pouce pour l'aigu, coupure à 2900 Hz, bande passante de 60 à 20 000 Hz. La différence se joue dans le salon : le décor noyer adoucit le côté technique et transforme un appareil en meuble que personne n'a besoin de cacher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne petite enceinte honnête, qui ne se donne pas plus d'importance qu'elle n'en a. Les voix restent centrées et claires, le grave descend étonnamment bas pour de la musique de chambre, du jazz ou de la pop à volume normal. Elle est alimentée par l'amplificateur de ton choix – amplificateur intégré, ampli de streaming ou ampli-tuner AV. La fixation murale est déjà intégrée au caisson, des patins en caoutchouc sont fournis, et un caisson de basses peut toujours être ajouté plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le Forus 4 Noyer convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : si tu attends du bois massif, il faut viser deux gammes de prix au-dessus – ici, c'est du MDF proprement fini avec décor noyer, et acoustiquement, c'est plutôt un avantage qu'un compromis. Si tu as besoin d'un volume de fête dans une grande pièce, des haut-parleurs plus grands te serviront mieux. Mais si tu veux un coin d'écoute compact et chaleureux, où l'installation n'a pas l'air d'un local technique, tu trouves ici beaucoup d'enceinte pour très peu de place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 4 en Noyer prouve que le hi-fi d'entrée de gamme n'a besoin ni de sonner ni de ressembler à du plastique. Quel amplificateur convient, étagère, pied ou mur, et ce que ta platine vinyle en pense : raconte-nous ta pièce. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte bibliothèque passive 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrincipe de caisson :\u003c\/strong\u003e Bass-reflex, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme soft en soie 0,75″ à aimant néodyme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e membrane papier 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 60–20 000 Hz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 85 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2900 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConnexions :\u003c\/strong\u003e bornes à vis plaquées or, single-wire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage mural :\u003c\/strong\u003e fixation murale intégrée à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaisson :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Décor Noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 14,8 × 23,9 × 18,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 2,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnité de vente :\u003c\/strong\u003e Paire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e 2 enceintes, façades magnétiques, patins en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Argon Forus 4 est-il actif ou passif ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassif. Le Forus 4 n'a ni étage de puissance ni streaming embarqué et a donc besoin d'un amplificateur ou d'un récepteur en amont. En contrepartie, il fonctionne sur n'importe quelle borne d'enceinte normale et se combine librement avec l'électronique que tu as déjà ou que tu envisages.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa finition noyer est-elle du vrai bois ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un caisson MDF avec décor noyer, pas de bois massif. Acoustiquement, c'est même un avantage, car le MDF travaille de façon plus calme et régulière que le bois naturel. Visuellement, la teinte chaude s'accorde bien au chêne, au noyer et à la plupart des coins vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quelle distance au mur le Forus 4 a-t-il besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrévois environ dix à vingt centimètres. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, donc un grave collé au mur devient vite épais et confus. Un peu d'air derrière, légèrement orienté vers la position d'écoute – il n'en faut généralement pas plus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forus 4 convient-il à une platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à condition d'avoir un préampli phono et un amplificateur entre la platine et l'enceinte. Le Forus 4 joue avec un accent sur le médium et un caractère discret, ce qui convient bien aux sources analogiques. Veille à une installation stable et découplée pour que la cellule ne capte pas les vibrations du caisson – sur une étagère bancale, cela se venge vite par des retours.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forus 4 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que la question ne concerne rarement que l'enceinte, mais toute la chaîne derrière elle. Notre équipe spécialisée détermine ce qui convient à ta pièce, à ton mobilier et à ta source, livre et installe sur place sur demande et reste joignable plus tard grâce à son propre technicien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour que la chaîne soit cohérente : un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateur\u003c\/a\u003e adapté, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epied d'enceinte\u003c\/a\u003e pour une installation libre, tout sur le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003evinyle\u003c\/a\u003e côté analogique, ou l'aperçu de l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481451856,"sku":null,"price":248.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forus-4-regallautsprecher-walnuss-stereopaar.jpg?v=1785428401"},{"product_id":"argonaudioforus4weiss","title":"Argon Audio Forus 4 Enceinte bibliothèque, Blanc (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forus 4 est une enceinte bibliothèque passive 2 voies avec membrane papier 4 pouces et caisson bass-reflex, alimentée par un amplificateur intégré, un ampli de streaming ou un ampli-tuner AV.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlanc est la plus discrète des trois finitions. Devant un mur clair, sur un buffet blanc ou sur une étagère entre les livres, le Forus 4 disparaît presque visuellement – mais absolument pas acoustiquement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forus 4 en Blanc ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que toutes les pièces ne supportent pas une boîte noire. Techniquement, tu obtiens la même base que pour les autres coloris : membrane papier 4 pouces, dôme soft en soie 0,75 pouce à aimant néodyme, coupure à 2900 Hz et un caisson MDF avec évent bass-reflex à l'arrière. La façade magnétique est affleurante, si bien que la face blanche apparaît comme une surface continue plutôt que comme un appareil avec un cadre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne largeur compacte de 14,8 centimètres, 2,5 kilogrammes par pièce et un son nettement plus mature que prévu pour cette emprise au sol. En paire stéréo dans la chambre, comme deuxième système en cuisine, comme paire arrière au home cinéma : le Forus 4 est l'enceinte pour les pièces où l'on se rabat sinon, résigné, sur une enceinte Bluetooth. Rien n'empêche de changer ça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le Forus 4 Blanc convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : si tu cherches une solution tout-en-un sans amplificateur séparé, prends un modèle actif – ici, l'électronique reste en amont. Et si tu veux vraiment du coffre dans le ventre au cinéma, tu ne pourras pas te passer d'un caisson de basses. Mais si tu cherches une petite solution musicale claire et de qualité, qui n'a pas l'air d'une installation et qui disparaît dans la pièce, c'est exactement ce qu'il te faut. La paire a aussi beaucoup de sens en extension d'un système existant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 4 en Blanc résout un problème très fréquent : un bon son dans une pièce qui ne supporte pas de grandes enceintes. Quelle électronique s'accorde, comment l'installer et si un caisson de basses a du sens : on en discute volontiers avec toi. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte bibliothèque passive 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrincipe de caisson :\u003c\/strong\u003e Bass-reflex, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme soft en soie 0,75″ à aimant néodyme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e membrane papier 4″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 60–20 000 Hz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 85 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2900 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConnexions :\u003c\/strong\u003e bornes à vis plaquées or, single-wire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage mural :\u003c\/strong\u003e fixation murale intégrée à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaisson :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 14,8 × 23,9 × 18,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 2,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnité de vente :\u003c\/strong\u003e Paire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e 2 enceintes, façades magnétiques, patins en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuel amplificateur faut-il à l'Argon Forus 4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn amplificateur intégré, un ampli de streaming ou un ampli-tuner AV qui fonctionne de façon stable à 4 ohms. Une puissance énorme n'est pas nécessaire, mais elle doit être propre : dans des pièces petites à moyennes, environ 30 à 50 watts par canal suffisent déjà pour un volume d'écoute détendu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa finition blanche jaunit-elle avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa version blanche est du MDF laqué, ce qui la rend nettement moins sensible qu'un film adhésif. Un ensoleillement direct et prolongé n'est toutefois pas particulièrement apprécié d'aucune laque. Pour le nettoyage, un dépoussiérage sec suffit ; évite les nettoyants agressifs et les lingettes en microfibre abrasives. La façade reste ainsi uniformément claire pendant des années.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forus 4 convient-il comme enceinte surround ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, très bien. En paire arrière sur un ampli-tuner AV, elle est assez compacte pour ne pas se faire remarquer, et sonoremment assez proche des autres modèles Forus pour que les effets se déplacent proprement depuis l'avant. La fixation murale intégrée t'évite des supports supplémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle taille de pièce le Forus 4 peut-il couvrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'à environ 20 mètres carrés, il joue de façon détendue et équilibrée. Au-delà, le woofer de 4 pouces se met à travailler plutôt qu'à jouer – un caisson de basses en complément ou directement le passage au Forus 5 plus grand devient alors intéressant. Le placement aide aussi : un peu plus près du mur, il gagne audiblement en fondement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forus 4 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que depuis 1997 à Wädenswil, nous voyons quels appareils tiennent vraiment la route au quotidien et lesquels ne brillent que sur le papier. Nous conseillons sur la pièce, le placement et l'électronique adaptée, livrons et installons sur demande et nous occupons aussi de l'après-vente grâce à notre propre technicien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes compléments parfaits : un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateur\u003c\/a\u003e pour l'entraîner, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epied d'enceinte\u003c\/a\u003e pour une installation libre, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e pour plus de fondement, ou un aperçu de toutes les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481484624,"sku":null,"price":248.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forus-4-regallautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785428400"},{"product_id":"argonaudioforus5schwarz","title":"Argon Audio Forus 5 Enceinte bibliothèque, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forus 5 est une enceinte bibliothèque passive 2 voies avec un médium-grave de 5,25 pouces, un tweeter à dôme soft de 1 pouce et un évent bass-reflex à l'arrière, qui joue sur l'amplificateur de ton choix. En Noir, c'est la plus discrète des trois finitions : une paire qui disparaît presque sur l'étagère et remplit pourtant toute la pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forus 5 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa membrane de 5,25 pouces et le tweeter de 1 pouce à aimant néodyme se passent le relais à 2 700 Hz. Cette coupure relativement basse explique pourquoi les voix sortent d'un seul haut-parleur au lieu de se répartir entre deux – on l'entend sur chaque chanteuse. Vers le bas, l'évent bass-reflex arrière soutient la fondamentale jusqu'à 55 Hz. Dans des pièces petites à moyennes, c'est suffisant sans caisson de basses, selon notre expérience. Avec 86 dB à 4 ohms, le Forus 5 n'est ni difficile ni gourmand en amplification.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeux enceintes, des façades fixées magnétiquement, des patins en caoutchouc – et le libre choix de l'amplification. Amplificateur intégré, récepteur stéréo ou un Argon SA1 classique : le Forus 5 s'accommode de tout ce qui dispose de bornes à vis plaquées or. À l'arrière se trouve une fixation murale intégrée, au cas où l'étagère serait trop chargée. Et si tu veux plus de grave un jour, tu ajoutes simplement un caisson de basses via l'amplificateur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le Forus 5 convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : si tu veux du streaming et un étage de puissance dans l'enceinte, les modèles actifs Argon te conviendront mieux – le Forus 5 est passif, point final. Si tu veux sonoriser un grand séjour ouvert, prends une colonne. Et si tu la colles au mur, tu perds du grave propre, car l'évent travaille vers l'arrière : dix centimètres d'air derrière sont un bon investissement. Pour tous les autres, c'est l'une des entrées les plus raisonnables dans la vraie stéréo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 5 prouve qu'un son stéréo honnête n'est pas une question de taille. L'écart avec le Forus 4 plus petit n'est pas du marketing, il se vérifie : 5,25 pouces au lieu de 4 pouces de surface de membrane, 55 Hz au lieu de 60 Hz de fréquence de coupure basse, un tweeter de 1 pouce au lieu de 0,75 pouce. Ça s'entend. Quel amplificateur lui convient, à quelle distance du mur il doit se tenir, avec ou sans caisson de basses – demande-nous simplement. HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte bibliothèque passive 2 voies, bass-reflex (évent arrière)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme soft 1″ à aimant néodyme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e membrane papier\/fibre 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 55–20 000 Hz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 86 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2 700 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConnexion :\u003c\/strong\u003e single-wire, bornes à vis plaquées or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e fixation murale intégrée à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaisson :\u003c\/strong\u003e MDF, façade fixée magnétiquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 16,8 × 27,2 × 21,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 3,6 kg par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnité de vente :\u003c\/strong\u003e Paire (2 enceintes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e 2 enceintes, façades magnétiques, patins en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur pour le Forus 5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le Forus 5 est une enceinte passive et a besoin d'un amplificateur ou d'un récepteur. C'est voulu : tu détermines ainsi toi-même le caractère sonore et la puissance. Avec 86 dB de sensibilité à 4 ohms, il se débrouille aussi bien avec de petits amplificateurs intégrés qu'avec des appareils plus puissants de la classe compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur le Forus 5 doit-il se tenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, il a donc besoin d'air derrière lui. Environ dix centimètres de distance gardent la fondamentale sèche et définie. Placé plus près, le grave devient plus plein et, dans le doute, un peu épais – cela se corrige généralement bien par le placement et l'orientation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui distingue le Forus 5 du plus petit Forus 4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 5 a un médium-grave de 5,25 pouces au lieu de 4 pouces, un tweeter de 1 pouce au lieu de 0,75 pouce et descend plus bas, à 55 Hz, que le Forus 4 avec ses 60 Hz. Il remplit ainsi des pièces plus grandes. Le Forus 4 reste le choix pour les petites chambres et le bureau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forus 5 est-il livré à l'unité ou par paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePar paire. Tu reçois deux enceintes avec façades magnétiques et patins en caoutchouc inclus – une seule commande suffit donc pour un setup stéréo. Si tu veux évoluer plus tard vers le home cinéma, le Center et les modèles muraux de la même famille Forus s'accordent sonoremment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forus 5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'amplificateur détermine au moins autant le son que l'enceinte – et c'est exactement cette combinaison que nous mettons au point avec toi. Notre équipe rodée conseille honnêtement plutôt qu'avec une pression commerciale, aide pour le placement et l'extension, et reste joignable après l'achat grâce à son propre technicien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne enceinte passive veut être entraînée : des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateurs\u003c\/a\u003e de taille adaptée, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epied d'enceinte\u003c\/a\u003e pour une installation libre, un bon \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâble\u003c\/a\u003e entre les deux – ou une balade dans tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481812304,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forus-5-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785428461"},{"product_id":"argonaudioforus5walnuss","title":"Argon Audio Forus 5 Enceinte bibliothèque, Noyer (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forus 5 est une enceinte bibliothèque passive 2 voies avec un médium-grave de 5,25 pouces, un tweeter à dôme soft de 1 pouce et un évent bass-reflex à l'arrière, qui joue sur l'amplificateur de ton choix. La finition Noyer est la plus chaleureuse des trois – look bois plutôt que déclaration technique, adaptée à tout ce qui ressemble à un salon et non à une salle serveur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forus 5 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeux haut-parleurs, séparés proprement à 2 700 Hz : en bas, une membrane papier\/fibre de 5,25 pouces pour la fondamentale et les médiums, au-dessus un dôme soft de 1 pouce à aimant néodyme. La fréquence de coupure basse garde les voix dans un seul haut-parleur au lieu de les répartir. Vers le bas, l'évent bass-reflex arrière aide jusqu'à 55 Hz. Pour un caisson de 27 centimètres de haut, c'est nettement plus que ce que l'apparence laisse présager.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeux enceintes en finition Noyer, façades fixées magnétiquement et patins en caoutchouc. L'ensemble est piloté par ce que tu as déjà ou que tu vas choisir – les bornes à vis plaquées or acceptent tout, du câble nu fin à la banane digne de ce nom. La fixation murale intégrée à l'arrière est là quand tu en as besoin, et ne se remarque pas quand ce n'est pas le cas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le Forus 5 convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : si tu veux tout dans un seul caisson, streaming et étage de puissance inclus, les modèles actifs Argon te conviendront mieux – celui-ci a besoin d'un amplificateur devant. Pour de très grands espaces ouverts, une colonne est la réponse la plus honnête. Et tu ne devrais pas la coller au mur, l'évent travaille vers l'arrière et veut de l'air. Mais qui veut un son stéréo chaud et mature dans un salon normal tombe ici pile sur ce qu'il lui faut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn Noyer, le Forus 5 est l'enceinte que les invités jugent plus sophistiquée qu'elle ne l'est – et elle tient la route sur le plan sonore. Face au plus petit Forus 4, c'est 5,25 pouces au lieu de 4 de membrane, 55 Hz au lieu de 60 Hz et un tweeter de 1 pouce au lieu de 0,75 pouce ; l'écart figure dans les deux fiches techniques, on ne se contente pas de l'affirmer. Quel amplificateur lui convient et comment placer la paire dans la pièce, on éclaircit volontiers ça avec toi : HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte bibliothèque passive 2 voies, bass-reflex (évent arrière)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme soft 1″ à aimant néodyme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e membrane papier\/fibre 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 55–20 000 Hz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 86 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2 700 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexion :\u003c\/strong\u003e single-wire, bornes à vis plaquées or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e fixation murale intégrée à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaisson :\u003c\/strong\u003e MDF, façade fixée magnétiquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 16,8 × 27,2 × 21,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 3,6 kg par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnité de vente :\u003c\/strong\u003e Paire (2 enceintes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e 2 enceintes, façades magnétiques, patins en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forus 5 est-il actif ou passif ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassif. Il a besoin d'un amplificateur intégré ou d'un récepteur avec des bornes d'enceinte normales, il n'a pas de module d'amplification ou de streaming propre. En contrepartie, tu décides toi-même de ce qui l'alimente – et tu peux changer l'électronique plus tard sans changer les enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour quelle taille de pièce le Forus 5 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est bien à sa place dans des pièces d'environ 12 à 30 mètres carrés. La membrane de 5,25 pouces et l'évent bass-reflex arrière portent la fondamentale jusqu'à 55 Hz, ce qui suffit là sans caisson de basses. Dans de très grands espaces ouverts, une colonne est la réponse la plus honnête.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien le Forus 5 est-il meilleur que le Forus 4 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa différence est mesurable, pas seulement affirmée : 5,25 pouces au lieu de 4 de membrane, un tweeter de 1 pouce au lieu de 0,75 pouce, 55 Hz au lieu de 60 Hz de fréquence de coupure basse et une séparation plus basse à 2 700 au lieu de 2 900 Hz. Cela donne plus de fondamentale et un médium plus calme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je fixer le Forus 5 au mur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, une fixation murale est intégrée à l'arrière. Comme l'évent bass-reflex travaille lui aussi vers l'arrière, tu ne devrais toutefois pas le monter totalement à plat. Qui veut vraiment fixer l'enceinte au mur s'en tirera mieux avec le Forus 5 Wall.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forus 5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que les questions qui décident du plaisir figurent rarement dans la fiche technique : convient-il à ta pièce, à tes meubles, à ton amplificateur ? On éclaircit ça tranquillement avec toi. Avec en plus un technicien maison et un conseil qui reste joignable même après l'achat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour faire de la paire une véritable installation : un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateur\u003c\/a\u003e adapté, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epied d'enceinte\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'oreille, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâble\u003c\/a\u003e propre – ou directement tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e et les autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e à comparer.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481943376,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forus-5-regallautsprecher-walnuss-stereopaar.jpg?v=1785429113"},{"product_id":"argonaudioforus5weiss","title":"Argon Audio Forus 5 Enceintes bibliothèque, Blanc (Paire)","description":"\u003cp\u003eL'Argon Audio Forus 5 est une enceinte bibliothèque passive 2 voies avec un boomer de 5,25 pouces, un tweeter à dôme souple de 1 pouce et un évent bass-reflex à l'arrière, qui joue avec l'amplificateur de ton choix. Le Blanc est la variante pour les intérieurs clairs : elle se fait discrète visuellement au lieu de trôner comme un bloc noir sur l'étagère – et offre exactement le même son que ses sœurs plus sombres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Forus 5 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn cône papier\/fibre de 5,25 pouces et un dôme souple de 1 pouce à aimant néodyme se partagent le travail à partir de 2700 Hz. Cette fréquence de coupure est assez basse pour que le tweeter ne prenne le relais qu'une fois la voix bien installée – ce qui donne un médium calme et cohérent. En bas, l'évent bass-reflex arrière pose les fondations jusqu'à 55 Hz. 4 ohms, 86 dB : simple à piloter pour presque toute électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne paire d'enceintes en Blanc avec façades magnétiques amovibles, plus des pieds en caoutchouc pour un meuble bas ou une étagère. Les bornes à vis plaquées or acceptent fil nu, cosses fourche ou fiches banane. Et si tu veux gagner de la place au sol, utilise la fixation murale intégrée à l'arrière – en laissant un peu d'espace avec le mur pour que l'évent puisse respirer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le Forus 5 est-il fait – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : si tu cherches une solution tout-en-un avec streaming et ampli intégré, tourne-toi vers les modèles actifs d'Argon – ici, il faut une électronique en amont. Si tu prévois surtout du home cinéma avec des basses profondes, prévois un caisson de basses. Mais si tu veux transformer un salon clair en vraie pièce stéréo sans que ça se voie, c'est la solution la plus discrète pour y arriver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 5 en Blanc est le compromis diplomatique entre exigence sonore et paix décorative – et il remporte les deux discussions. Face au plus petit Forus 4, il affiche sur le papier 5,25 pouces de membrane au lieu de 4, 55 Hz au lieu de 60, et un tweeter de 1 pouce au lieu de 0,75 pouce ; dans la pièce, on le remarque surtout sur le médium-grave. Si tu veux savoir quel ampli lui correspond : HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Enceinte bibliothèque passive 2 voies, bass-reflex (évent arrière)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e Dôme souple 1″ à aimant néodyme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMédium\/grave :\u003c\/strong\u003e Cône papier\/fibre 5,25″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 55–20 000 Hz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 86 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2700 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e Single-wire, bornes à vis plaquées or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e fixation murale intégrée à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e MDF, façade magnétique amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 16,8 × 27,2 × 21,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 3,6 kg par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnité de vente :\u003c\/strong\u003e Paire (2 enceintes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e 2 enceintes, façades magnétiques, pieds en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eDe quel amplificateur ai-je besoin pour le Forus 5 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn amplificateur stéréo ou un ampli-tuner tout à fait ordinaire. Avec une sensibilité de 86 dB sous 4 ohms, le Forus 5 se contente facilement d'un petit ampli intégré, tout en profitant d'un peu plus de réserve. On détermine volontiers ensemble quel appareil convient à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa finition blanche jaunit-elle avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArgon Audio ne publie aucune donnée sur le comportement dans le temps ou la résistance à la lumière, donc on ne promet rien ici. En pratique, ce qui aide pour tout meuble clair aide aussi ici : éviter le plein soleil en permanence et dépoussiérer la façade à sec plutôt qu'à l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Forus 5 suffit-il sans caisson de basses ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDans les pièces petites à moyennes, généralement oui. Le boomer 5,25 pouces et l'évent bass-reflex arrière descendent jusqu'à 55 Hz, ce qui couvre l'essentiel de la pop, du jazz et du classique. Pour le cinéma et la musique électronique avec des basses profondes, un caisson de basses relié à l'ampli vaut le coup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Forus 5 et le Forus 5 Wall ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Forus 5 est une enceinte bibliothèque autonome avec un cône de 5,25 pouces et un tweeter de 1 pouce. Le Forus 5 Wall est un modèle mural plat avec un cône de 5 pouces et un tweeter de 0,75 pouce, 13 cm de profondeur, avec fixation à trou de serrure. Même famille, mission différente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Forus 5 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on te dit franchement si un autre modèle te conviendrait mieux. On discute avec toi, sans précipitation, du placement, de l'accord avec l'ampli et de la question de savoir s'il faut vraiment un caisson de basses – avec des années d'expérience, notre propre technicien et sans pression commerciale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe reste de la chaîne : un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateur\u003c\/a\u003e pour les alimenter, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour une pose libre, du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâble\u003c\/a\u003e de bonne qualité – et si tu veux les fixer au mur, les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/wandlautsprecher\"\u003eenceintes murales\u003c\/a\u003e du même \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eunivers Argon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989481976144,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-forus-5-regallautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785429114"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eLe set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 – les deux composants en Noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher : l'amplificateur et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont conçus l'un pour l'autre. Il ne te faut plus qu'une paire de câbles d'enceintes et ta musique – en streaming, depuis une platine vinyle ou via la télévision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants compatibles, c'est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accordage sont déjà assortis d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec une impédance nominale de 4 Ω et une puissance admissible de 140 watts – pas de casse-tête de fiches techniques, pas de réglage à faire. Un appareil fin plus deux enceintes compactes donnent une chaîne à part entière, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmas30-3black\"\u003eamplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Noir\u003c\/a\u003e est un appareil tout-en-un fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télévision. Important : il dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – une platine vinyle se raccorde donc directement. Il n'a pas de lecteur CD ; c'est réservé au modèle jumeau AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eenceintes compactes AVM Audition CB 2.3 en Noir\u003c\/a\u003e : enceintes bass-reflex 2 voies compactes avec woofer sandwich de 160 mm et tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-haute densité, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète et haut de gamme pour un salon petit à moyen, sans se soucier de la combinaison des composants. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – si tu veux insérer des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3. Si tu sonorises une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied que les CB 2.3, plus compactes. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, les composants séparés te conviendront mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set est la réponse courte à une longue question : une chaîne streaming complète avec phono, en deux cartons, installée en une demi-heure. Fabrication artisanale allemande, sans casse-tête de composants. Quelle disposition fonctionne le mieux dans ta pièce, on en discute volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceinte compacte bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich 160 mm, tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceintes :\u003c\/strong\u003e compatible bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceintes (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium noir brossé, enceintes noir brillant avec façade en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient le set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 avec télécommande RC-3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète – il ne manque plus que le câble d'enceintes et ta source musicale. Les deux composants viennent de la même manufacture et sont conçus l'un pour l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set a-t-il une entrée phono pour la platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe, une platine vinyle se branche directement sur l'appareil. Si tu veux aussi lire des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3 et son lecteur à fente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, oui. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés, ou avec des plans ouverts, la discussion sur des enceintes plus grandes vaut la peine – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement streaming pour ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, un abonnement est purement optionnel. Radio internet, fichiers depuis un NAS ou une clé USB, son télé via HDMI ARC et tes vinyles fonctionnent sans aucun service. Tu peux ajouter Qobuz, TIDAL ou Spotify si tu le souhaites – ils ne sont pas nécessaires pour profiter de toutes les fonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM AS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit s'adapter à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – et nous te conseillons sur la base de l'expérience pratique, pas de la brochure. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous installons le streaming et le réseau, clarifions la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre l'amplificateur et les enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, tu trouveras le support adapté sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003emeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, et un courant propre est fourni par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485810000,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437416"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 – les deux composants en finition Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaçade chromée, fonctionnalités complètes : l'amplificateur et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont conçus l'un pour l'autre. Il ne te faut plus qu'une paire de câbles d'enceintes et ta musique – en streaming, depuis une platine vinyle ou via la télévision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants compatibles, c'est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accordage sont déjà assortis d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec une impédance nominale de 4 Ω et une puissance admissible de 140 watts – pas de casse-tête de fiches techniques, pas de réglage à faire. Et comme la façade chromée polie à la main est identique sur les deux composants, la chaîne fait figure d'un tout cohérent plutôt que de deux connaissances de hasard sur l'étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmas30-3chrom\"\u003eamplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e est un appareil tout-en-un fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télévision. Important : il dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – une platine vinyle se raccorde donc directement. Il n'a pas de lecteur CD ; c'est réservé au modèle jumeau AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eenceintes compactes AVM Audition CB 2.3 en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e : enceintes bass-reflex 2 voies compactes avec woofer sandwich de 160 mm et tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-haute densité, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète et haut de gamme pour un salon petit à moyen et qui aiment bien montrer ce qui trône sur l'étagère. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – si tu veux insérer des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3. La façade Cellini Chrome coûte un supplément sur les deux composants et n'apporte strictement rien sur le plan sonore ; si tu préfères plus sobre, choisis Noir ou Argent et tu entendras exactement la même chose. Et si tu sonorises une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied que les CB 2.3, plus compactes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set est la réponse courte à une longue question : une chaîne streaming complète avec phono, en deux cartons, installée en une demi-heure – et en Cellini Chrome, aussi un meuble à part entière. Fabrication artisanale allemande, sans casse-tête de composants. Quelle disposition fonctionne le mieux dans ta pièce, on en discute volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceinte compacte bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich 160 mm, tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceintes :\u003c\/strong\u003e compatible bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceintes (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur Cellini à façade chromée, enceintes coffret brillant avec façade chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient le set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Cellini Chrome avec télécommande RC-3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète – il ne manque plus que le câble d'enceintes et ta source musicale. Les deux composants viennent de la même manufacture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set a-t-il une entrée phono pour la platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe, une platine vinyle se branche directement sur l'appareil. Si tu veux aussi lire des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3 et son lecteur à fente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre Cellini Chrome et les couleurs standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePurement esthétique. Cellini Chrome est la variante à façade chromée polie à la main, proposée avec supplément – sur l'amplificateur comme sur les façades des enceintes. Le son, les connectiques et les fonctions sont totalement identiques aux versions Noir et Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, oui. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés, ou avec des plans ouverts, la discussion sur des enceintes plus grandes vaut la peine – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM AS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit s'adapter à ta pièce, et une façade chromée encore plus à ta décoration. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous te conseillons sur le modèle, les enceintes et le câblage ; l'installation réseau et le service sont assurés par notre technicien Mauri. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre l'amplificateur et les enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, tu trouveras le support adapté sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003emeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, et un courant propre est fourni par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485842768,"sku":null,"price":8870.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785458346"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eLe set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Argent et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 avec façade en aluminium argenté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Argent, l'ensemble paraît classique et épuré : l'amplificateur et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont conçus l'un pour l'autre. Il ne te faut plus qu'une paire de câbles d'enceintes et ta musique – en streaming, depuis une platine vinyle ou via la télévision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants compatibles, c'est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accordage sont déjà assortis d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec une impédance nominale de 4 Ω et une puissance admissible de 140 watts – pas de casse-tête de fiches techniques, pas de réglage à faire. Un appareil fin plus deux enceintes compactes donnent une chaîne à part entière, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmas30-3silver\"\u003eamplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Argent\u003c\/a\u003e est un appareil tout-en-un fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télévision. Important : il dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC – une platine vinyle se raccorde donc directement. Il n'a pas de lecteur CD ; c'est réservé au modèle jumeau AVM CS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'AVM Audition CB 2.3 à façade en aluminium argenté : enceintes bass-reflex 2 voies compactes avec woofer sandwich de 160 mm et tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité existe en \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eNoir brillant\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eBlanc brillant\u003c\/a\u003e, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set convient-il – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour tous ceux qui veulent une chaîne complète et haut de gamme pour un salon petit à moyen, sans se soucier de la combinaison des composants. Pour être clair : l'AS 30.3 n'a pas de lecteur CD – si tu veux insérer des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3. Si tu sonorises une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied que les CB 2.3, plus compactes. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, les composants séparés te conviendront mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set est la réponse courte à une longue question : une chaîne streaming complète avec phono, en deux cartons, installée en une demi-heure. L'Argent est la variante qu'on prend toujours autant de plaisir à regarder dix ans plus tard. Quelle disposition fonctionne le mieux dans ta pièce, on en discute volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, amplificateur intégré streaming avec phono MM\/MC, sans lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceinte compacte bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich 160 mm, tweeter à dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceintes :\u003c\/strong\u003e compatible bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceintes (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium argent brossé, enceintes Noir ou Blanc brillant avec façade en aluminium argenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, télécommande RC 3 tout aluminium, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient le set HiFi AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming AVM AS 30.3 en Argent avec télécommande RC-3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète – il ne manque plus que le câble d'enceintes et ta source musicale. Les deux composants viennent de la même manufacture et sont conçus l'un pour l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set a-t-il une entrée phono pour la platine vinyle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AS 30.3 dispose d'une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe, une platine vinyle se branche directement sur l'appareil. Si tu veux aussi lire des CD, prends le set avec l'AVM CS 30.3 et son lecteur à fente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelles couleurs les enceintes de ce set sont-elles disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe coffret de l'Audition CB 2.3 existe en Noir brillant ou Blanc brillant, la façade dans ce set est en aluminium argenté. Avec supplément, AVM la fournit aussi chromée. Le son ne diffère pas entre les finitions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, oui. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés, ou avec des plans ouverts, la discussion sur des enceintes plus grandes vaut la peine – on en parle volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM AS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons à Wädenswil une équipe expérimentée qui sait, par la pratique, quelle combinaison fonctionne dans quelle pièce. En tant que revendeur agréé AVM, nous installons le streaming et le réseau, clarifions la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre l'amplificateur et les enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, tu trouveras le support adapté sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003emeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, et un courant propre est fourni par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485908304,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437393"},{"product_id":"avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-schwarz-paar","title":"AVM Audition CB 2.3 Enceinte compacte, Noir (la paire)","description":"\u003cp\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est une enceinte compacte bass-reflex 2 voies dont la façade en aluminium massif forme aussi le rebord avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit format, grande ambition : AVM est plutôt connu pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch – avec l'Audition CB 2.3, la manufacture prouve qu'elle sait aussi faire des enceintes. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité tient solidement en place, la façade dépasse le corps sur tout le pourtour, et le mécanisme d'inclinaison arrière – qui sert aussi de troisième pied – te permet d'orienter proprement l'enceinte à hauteur d'oreille, même depuis un meuble bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que deux haut-parleurs développés spécialement travaillent ici : un tweeter à dôme textile de 30 mm pour des aigus ouverts et finement étagés, et un médium-grave sandwich de 160 mm pour le tempo et la substance, avec une coupure à 1 850 Hz. La façade en aluminium a l'air d'avoir été usinée dans un seul bloc, et tient largement les résonances à distance – on l'entend dans la restitution calme et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son mature issu d'un coffret étonnamment petit : 88 dB de rendement, 4 ohms d'impédance nominale (minimum 3,6 ohms à 240 Hz), admissible jusqu'à 140 watts, bande passante de 37 Hz à 50 kHz et un niveau de pression sonore maximal de 102 dB. Avec, en plus, un bornier bi-câblage et des caches avant maintenus par aimants. Cette version a un coffret noir avec une façade en aluminium anodisé argent. Livrée à la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Audition CB 2.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui veulent un son haut de gamme mais n'ont ni la place ni l'envie de grandes enceintes sur pied. Dans un salon de taille moyenne, sur un meuble bas, dans une étagère ou sur des pieds, elle donne sa pleine mesure. Qui veut remplir une grande salle ou ressentir de véritables graves sous les 37 Hz est mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et comme l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elle apprécie quelques centimètres d'air par rapport au mur – collée directement contre celui-ci, elle devient épaisse plutôt que précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne petite enceinte avec l'ambition d'une grande chaîne. L'Audition CB 2.3 n'est pas un pis-aller faute de place, mais un choix délibéré pour la précision sur une petite emprise au sol – avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle est totalement dans son élément. Qui pense que les enceintes compactes sont toujours un compromis ne les a tout simplement pas encore entendues. On peut changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme textile de 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e cône sandwich de 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 1 850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 88 dB \/ 1 W (2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornier bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e mécanisme d'inclinaison arrière, sert aussi de troisième pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e matériau fibreux ultra-haute densité, façade en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e coffret noir, façade en aluminium anodisé argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 23 × 34,5 × 23,8 cm (coffret sans façade 17 × 28,5 × 22 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, caches avant maintenus par aimants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AVM Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Audition CB 2.3 mesure 23 × 34,5 × 23,8 cm (L×H×P) et pèse environ 6 kg par pièce. Le coffret lui-même est encore plus compact avec 17 × 28,5 × 22 cm – la façade en aluminium le dépasse sur tout le pourtour et forme aussi le rebord avant. Elle s'installe ainsi sur n'importe quel meuble bas, étagère ou pied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel amplificateur convient à l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec une impédance nominale de 4 ohms et un rendement de 88 dB, l'Audition CB 2.3 est simple à piloter et supporte jusqu'à 140 watts. Un amplificateur intégré solide à partir d'environ 50 watts suffit ; avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle forme un ensemble particulièrement harmonieux. Nous déterminons volontiers avec toi quelle combinaison convient à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Audition CB 2.3 doit-elle se trouver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, l'Audition CB 2.3 a donc besoin d'un peu d'air derrière elle – quelques centimètres suffisent généralement ; collée directement contre le mur, le grave devient épais. Le mécanisme d'inclinaison arrière, qui sert aussi de troisième pied, te permet de l'orienter à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est-elle livrée à la paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Audition CB 2.3 est livrée en paire stéréo, la quantité indiquée correspond à deux enceintes. Le carton contient aussi les caches avant maintenus par aimants et la documentation. Si tu as besoin d'une enceinte seule en complément, demande-nous – nous clarifions cela avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Audition CB 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez HD Zürisee à Wädenswil, nous distribuons AVM depuis des années et savons quelle enceinte convient à quelle pièce et quel amplificateur. Nous écoutons ta situation, composons la bonne combinaison et restons à ta disposition après l'achat – avec notre propre technicien. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'électronique adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs streaming\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, un support stable est fourni par les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Pour le câblage, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, et tu trouveras plus d'enceintes dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486072144,"sku":"303119","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785437164"},{"product_id":"avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-cellini-chrom-paar","title":"AVM Audition CB 2.3 Enceinte compacte, Cellini Chrome (la paire)","description":"\u003cp\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est une enceinte compacte bass-reflex 2 voies dont la façade en aluminium massif forme aussi le rebord avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit format, grande ambition : AVM est plutôt connu pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch – avec l'Audition CB 2.3, la manufacture prouve qu'elle sait aussi faire des enceintes. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité tient solidement en place, la façade dépasse le corps sur tout le pourtour, et le mécanisme d'inclinaison arrière – qui sert aussi de troisième pied – te permet d'orienter proprement l'enceinte à hauteur d'oreille, même depuis un meuble bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que deux haut-parleurs développés spécialement travaillent ici : un tweeter à dôme textile de 30 mm pour des aigus ouverts et finement étagés, et un médium-grave sandwich de 160 mm pour le tempo et la substance, avec une coupure à 1 850 Hz. La façade en aluminium a l'air d'avoir été usinée dans un seul bloc, et tient largement les résonances à distance – on l'entend dans la restitution calme et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son mature issu d'un coffret étonnamment petit : 88 dB de rendement, 4 ohms d'impédance nominale (minimum 3,6 ohms à 240 Hz), admissible jusqu'à 140 watts, bande passante de 37 Hz à 50 kHz et un niveau de pression sonore maximal de 102 dB. Avec, en plus, un bornier bi-câblage et des caches avant maintenus par aimants. Cette version porte la façade Cellini chromée, qu'AVM propose en variante avec supplément. Livrée à la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Audition CB 2.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui veulent un son haut de gamme mais n'ont ni la place ni l'envie de grandes enceintes sur pied. Dans un salon de taille moyenne, sur un meuble bas, dans une étagère ou sur des pieds, elle donne sa pleine mesure. Qui veut remplir une grande salle ou ressentir de véritables graves sous les 37 Hz est mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et comme l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elle apprécie quelques centimètres d'air par rapport au mur – collée directement contre celui-ci, elle devient épaisse plutôt que précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa version Cellini est celle où l'apparence et l'ambition se rejoignent : façade chromée, format compact, grande ambition. L'Audition CB 2.3 n'est pas un pis-aller faute de place, mais un choix délibéré pour la précision sur une petite emprise au sol – avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle est totalement dans son élément. Et oui, le chrome demande à être astiqué. Tu t'en doutais probablement déjà.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme textile de 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e cône sandwich de 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 1 850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 88 dB \/ 1 W (2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornier bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e mécanisme d'inclinaison arrière, sert aussi de troisième pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e matériau fibreux ultra-haute densité, façade en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Cellini Chrome – façade chromée (variante avec supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 23 × 34,5 × 23,8 cm (coffret sans façade 17 × 28,5 × 22 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, caches avant maintenus par aimants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AVM Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Audition CB 2.3 mesure 23 × 34,5 × 23,8 cm (L×H×P) et pèse environ 6 kg par pièce. Le coffret lui-même est encore plus compact avec 17 × 28,5 × 22 cm – la façade en aluminium le dépasse sur tout le pourtour et forme aussi le rebord avant. Elle s'installe ainsi sur n'importe quel meuble bas, étagère ou pied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que la finition Cellini sur l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini est le nom donné par AVM à la finition chromée. Sur l'Audition CB 2.3, la façade massive en aluminium est chromée brillante au lieu d'être anodisée argent – techniquement identique aux autres finitions, visuellement bien plus marquante. AVM la propose en variante avec supplément, assortie aux appareils électroniques Cellini des séries d'amplificateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Audition CB 2.3 doit-elle se trouver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, l'Audition CB 2.3 a donc besoin d'un peu d'air derrière elle – quelques centimètres suffisent généralement ; collée directement contre le mur, le grave devient épais. Le mécanisme d'inclinaison arrière, qui sert aussi de troisième pied, te permet de l'orienter à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est-elle livrée à la paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Audition CB 2.3 est livrée en paire stéréo, la quantité indiquée correspond à deux enceintes. Le carton contient aussi les caches avant maintenus par aimants et la documentation. Si tu as besoin d'une enceinte seule en complément, demande-nous – nous clarifions cela avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Audition CB 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons à Wädenswil une équipe expérimentée qui connaît AVM depuis des années et sait quelle enceinte convient à quelle pièce et quel amplificateur. Nous composons la bonne combinaison, livrons et restons à ta disposition ensuite – avec notre propre technicien. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'électronique adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs streaming\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, un support stable est fourni par les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Pour le câblage, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, et tu trouveras plus d'enceintes dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486203216,"sku":"303889","price":4480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785437164"},{"product_id":"avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-weiss-paar","title":"AVM Audition CB 2.3 Enceinte compacte, Blanc (la paire)","description":"\u003cp\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est une enceinte compacte bass-reflex 2 voies dont la façade en aluminium massif forme aussi le rebord avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit format, grande ambition : AVM est plutôt connu pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch – avec l'Audition CB 2.3, la manufacture prouve qu'elle sait aussi faire des enceintes. Le coffret en matériau fibreux ultra-haute densité tient solidement en place, la façade dépasse le corps sur tout le pourtour, et le mécanisme d'inclinaison arrière – qui sert aussi de troisième pied – te permet d'orienter proprement l'enceinte à hauteur d'oreille, même depuis un meuble bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que deux haut-parleurs développés spécialement travaillent ici : un tweeter à dôme textile de 30 mm pour des aigus ouverts et finement étagés, et un médium-grave sandwich de 160 mm pour le tempo et la substance, avec une coupure à 1 850 Hz. La façade en aluminium a l'air d'avoir été usinée dans un seul bloc, et tient largement les résonances à distance – on l'entend dans la restitution calme et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son mature issu d'un coffret étonnamment petit : 88 dB de rendement, 4 ohms d'impédance nominale (minimum 3,6 ohms à 240 Hz), admissible jusqu'à 140 watts, bande passante de 37 Hz à 50 kHz et un niveau de pression sonore maximal de 102 dB. Avec, en plus, un bornier bi-câblage et des caches avant maintenus par aimants. Cette version a un coffret blanc avec une façade en aluminium anodisé argent – la variante la plus discrète pour un salon clair. Livrée à la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Audition CB 2.3 convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui veulent un son haut de gamme mais n'ont ni la place ni l'envie de grandes enceintes sur pied. Dans un salon de taille moyenne, sur un meuble bas, dans une étagère ou sur des pieds, elle donne sa pleine mesure. Qui veut remplir une grande salle ou ressentir de véritables graves sous les 37 Hz est mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et comme l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elle apprécie quelques centimètres d'air par rapport au mur – collée directement contre celui-ci, elle devient épaisse plutôt que précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne petite enceinte avec l'ambition d'une grande chaîne – et en blanc, celle qui se fait le plus discrète dans un salon clair. L'Audition CB 2.3 n'est pas un pis-aller faute de place, mais un choix délibéré pour la précision sur une petite emprise au sol. Avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle est totalement dans son élément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, évent à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e dôme textile de 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédium-grave :\u003c\/strong\u003e cône sandwich de 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 1 850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e 88 dB \/ 1 W (2,83 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimum 3,6 Ω à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornier bi-câblage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e mécanisme d'inclinaison arrière, sert aussi de troisième pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffret :\u003c\/strong\u003e matériau fibreux ultra-haute densité, façade en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e coffret blanc, façade en aluminium anodisé argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 23 × 34,5 × 23,8 cm (coffret sans façade 17 × 28,5 × 22 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, caches avant maintenus par aimants, documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AVM Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Audition CB 2.3 mesure 23 × 34,5 × 23,8 cm (L×H×P) et pèse environ 6 kg par pièce. Le coffret lui-même est encore plus compact avec 17 × 28,5 × 22 cm – la façade en aluminium le dépasse sur tout le pourtour et forme aussi le rebord avant. Elle s'installe ainsi sur n'importe quel meuble bas, étagère ou pied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel amplificateur convient à l'Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec 4 ohms d'impédance nominale et 88 dB de rendement, l'Audition CB 2.3 est simple à piloter et supporte jusqu'à 140 watts. Un bon amplificateur intégré à partir d'environ 50 watts suffit ; avec les amplificateurs streaming maison d'AVM, elle forme un duo particulièrement cohérent. Nous t'aidons volontiers à déterminer quelle combinaison convient à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Audition CB 2.3 doit-elle se trouver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, l'Audition CB 2.3 a donc besoin d'un peu d'air derrière elle – quelques centimètres suffisent généralement ; collée directement contre le mur, le grave devient épais. Le mécanisme d'inclinaison arrière, qui sert aussi de troisième pied, te permet de l'orienter à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Audition CB 2.3 est-elle livrée à la paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Audition CB 2.3 est livrée en paire stéréo, la quantité indiquée correspond à deux enceintes. Le carton contient aussi les caches avant maintenus par aimants et la documentation. Si tu as besoin d'une enceinte seule en complément, demande-nous – nous clarifions cela avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Audition CB 2.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous avons AVM au catalogue à Wädenswil depuis des années et savons, grâce à près de trois décennies d'expérience, quelle enceinte fonctionne vraiment dans quelle pièce. Nous composons la bonne combinaison, livrons et installons sur place sur demande. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'électronique adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eamplificateurs streaming\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e, un support stable est fourni par les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Pour le câblage, jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, et tu trouveras plus d'enceintes dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486235984,"sku":"303120","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-audition-cb-2-3-regallautsprecher-weiss-stereopaar.jpg?v=1785437349"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming avec lecteur CD AVM CS 30.3 et d'une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 – les deux composants en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher : streamer, lecteur CD, entrée phono et amplificateur tiennent dans un boîtier fin, les enceintes assorties sont incluses directement. Il ne te manque plus qu'une paire de câbles enceintes et ta musique – en streaming, en CD ou depuis une platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants qui s'accordent est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accord sont déjà en phase d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec 4 Ω d'impédance nominale et 140 watts admissibles – pas de Tetris de fiche technique, pas de réglage à faire. Un all-in-one fin plus deux enceintes compactes donnent une installation complète pour streaming, CD et vinyle, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec CD en noir\u003c\/a\u003e, est un all-in-one fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire hi-fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télé. La différence avec le modèle jumeau AS 30.3 est le lecteur CD slot-in derrière la façade ; les deux disposent de l'entrée phono MM\/MC complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eenceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 en noir\u003c\/a\u003e : enceintes compactes bass-reflex 2 voies avec woofer sandwich de 160 mm et dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-dense, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux tout d'une seule source : streaming, collection de CD et platine vinyle sur une seule installation compacte. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, le set autour du AVM AS 30.3 te revient moins cher – c'est le même amplificateur sans lecteur, phono compris. Si tu sonorises de très grandes pièces, pense plutôt à des enceintes colonnes que les compactes CB 2.3. Et si tu possèdes déjà l'un des deux composants, mieux vaut acheter séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set ne fait aucune impasse : streaming, CD et vinyle sur un duo ampli-enceintes accordé, fait main en Allemagne, installé en une demi-heure. Franchement – un salon normal a rarement besoin de plus. On regarde volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil quelle disposition fonctionne le mieux chez toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion et rapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, sortie casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceintes bibliothèque bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich de 160 mm, dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, 3,6 Ω minimum à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceinte :\u003c\/strong\u003e compatible bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium brossé noir, enceintes laqué noir brillant avec façade en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming avec CD AVM CS 30.3 avec sa télécommande RC 3, et une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète pour streaming, CD et vinyle – il ne manque que le câble enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le set avec le AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming et l'entrée phono MM\/MC sont identiques sur les deux – le set AS accepte donc lui aussi une platine vinyle directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il fonctionne particulièrement bien avec les platines AVM Rotation, mais marche avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe set suffit-il pour mon salon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour des pièces petites à moyennes. Les CB 2.3 descendent étonnamment bas pour leur taille, et 2 × 125 watts laissent une bonne marge. À partir d'environ 35 mètres carrés ou avec des espaces ouverts, ça vaut la peine de parler d'enceintes plus grandes – on t'en parle volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM CS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une installation complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – et on te conseille sur la base de la pratique plutôt que de la brochure. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on clarifie la garantie et on a avec Mauri notre propre technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre amplificateur et enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble enceintes\u003c\/a\u003e, le support adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming avec lecteur CD AVM CS 30.3 et d'une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 – les deux composants dans la finition Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée polie à la main fait de cet ensemble un vrai point de mire : streamer, lecteur CD, entrée phono et amplificateur tiennent dans un boîtier fin, les enceintes assorties sont incluses directement. Il ne te manque plus qu'une paire de câbles enceintes et ta musique – en streaming, en CD ou depuis une platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants qui s'accordent est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accord sont déjà en phase d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec 4 Ω d'impédance nominale et 140 watts admissibles – pas de Tetris de fiche technique, pas de réglage à faire. Et comme la façade chromée est identique sur les deux composants, l'installation a l'air d'un seul bloc plutôt que de deux rencontres fortuites sur une étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec CD en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e, est un all-in-one fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télé. La différence avec le modèle jumeau AS 30.3 est le lecteur CD slot-in derrière la façade ; les deux disposent de l'entrée phono MM\/MC complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'\u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eenceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 en Cellini Chrome\u003c\/a\u003e : enceintes compactes bass-reflex 2 voies avec woofer sandwich de 160 mm et dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret est en matériau fibreux ultra-dense, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux tout d'une seule source : streaming, collection de CD et platine vinyle sur une seule installation compacte – et que tu aimes autant en faire une pièce de collection. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, le set autour du AVM AS 30.3 te revient moins cher ; c'est le même amplificateur sans lecteur, phono compris. La finition Cellini Chrome coûte un supplément sur les deux composants et n'apporte strictement rien sur le plan sonore. Et pour de très grandes pièces, des enceintes colonnes sont un meilleur choix que les compactes CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set ne fait aucune impasse : streaming, CD et vinyle sur un duo ampli-enceintes accordé, fait main en Allemagne – et en Cellini Chrome, une véritable pièce de mobilier en plus. Qui prétend qu'un all-in-one sonne toujours comme un compromis n'a tout simplement pas encore entendu cette combinaison. On se fait un plaisir d'évaluer ça pour ta pièce chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion et rapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, sortie casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceintes bibliothèque bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich de 160 mm, dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, 3,6 Ω minimum à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceinte :\u003c\/strong\u003e compatible bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur Cellini avec façade chromée, enceintes coffret brillant avec façade chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming avec CD AVM CS 30.3 en Cellini Chrome avec sa télécommande RC 3, et une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète pour streaming, CD et vinyle – il ne manque que le câble enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le set avec le AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming et l'entrée phono MM\/MC sont identiques sur les deux – le set AS accepte donc lui aussi une platine vinyle directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre Cellini Chrome et les finitions standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePurement esthétique. Cellini Chrome est la variante à façade chromée polie à la main, disponible avec supplément – sur l'amplificateur comme sur les façades des enceintes. Le son, les connexions et les fonctions sont totalement identiques aux versions noir et argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il fonctionne particulièrement bien avec les platines AVM Rotation, mais marche avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM CS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une installation complète doit correspondre à ta pièce – et une façade chromée encore plus à ta décoration. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on clarifie la garantie et on a avec Mauri notre propre technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre amplificateur et enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble enceintes\u003c\/a\u003e, le support adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo complète composée de l'amplificateur intégré streaming avec lecteur CD AVM CS 30.3 en argent et d'une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3 avec façade en aluminium argenté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn argent, la combinaison a un look classique et épuré : streamer, lecteur CD, entrée phono et amplificateur tiennent dans un boîtier fin, les enceintes assorties sont incluses directement. Il ne te manque plus qu'une paire de câbles enceintes et ta musique – en streaming, en CD ou depuis une platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi en set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que rechercher des composants qui s'accordent est le vrai travail. Ici, puissance, impédance et accord sont déjà en phase d'usine : 2 × 125 watts sous 4 Ω rencontrent une enceinte avec 4 Ω d'impédance nominale et 140 watts admissibles – pas de Tetris de fiche technique, pas de réglage à faire. Un all-in-one fin plus deux enceintes compactes donnent une installation complète pour streaming, CD et vinyle, sans tour d'appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient le set ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec CD en argent\u003c\/a\u003e, est un all-in-one fait main avec 2 × 125 watts, un convertisseur ESS sélectionné (9038 Q2M) et le moteur AVM X-STREAM – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet, Bluetooth 5.0 et HDMI ARC pour la télé. La différence avec le modèle jumeau AS 30.3 est le lecteur CD slot-in derrière la façade ; les deux disposent de l'entrée phono MM\/MC complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoute une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec façade en aluminium argenté : enceintes compactes bass-reflex 2 voies avec woofer sandwich de 160 mm et dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz, bande passante de 37 Hz à 50 kHz. Le coffret en matériau fibreux ultra-dense est disponible en \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003enoir brillant\u003c\/a\u003e ou en \u003ca href=\"\/fr-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eblanc brillant\u003c\/a\u003e, un troisième pied réglable en hauteur incline l'enceinte vers la position d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui ce set est-il fait – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux tout d'une seule source : streaming, collection de CD et platine vinyle sur une seule installation compacte. Franchement : si tu ne mets jamais de CD, le set autour du AVM AS 30.3 te revient moins cher – c'est le même amplificateur sans lecteur, phono compris. Si tu sonorises de très grandes pièces, pense plutôt à des enceintes colonnes que les compactes CB 2.3. Et si tu possèdes déjà l'un des deux composants, mieux vaut acheter séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe set ne fait aucune impasse : streaming, CD et vinyle sur un duo ampli-enceintes accordé, fait main en Allemagne, installé en une demi-heure. L'argent est la variante qu'on aime encore regarder dix ans plus tard. On regarde volontiers ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil quelle disposition fonctionne le mieux chez toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplificateur :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, amplificateur intégré streaming avec lecteur CD slot-in et phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion et rapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in, CD audio et CDR selon la norme Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038 Q2M sélectionné, suréchantillonnage à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM, max. DSD256 et PCM 384 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée phono :\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC commutable (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres entrées :\u003c\/strong\u003e 2× haut niveau (RCA), HDMI ARC, S\/PDIF coaxial et optique, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e pre-out, line-out, 2× S\/PDIF numérique, sortie casque en façade (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau et multiroom :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions amplificateur (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnceintes :\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, paire, enceintes bibliothèque bass-reflex 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e woofer sandwich de 160 mm, dôme textile, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominale, 3,6 Ω minimum à 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible et niveau max. :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement enceinte :\u003c\/strong\u003e compatible bi-wiring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e coffret 170 × 285 × 220 mm, façade 220 × 330 mm, 4,5 kg par unité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e amplificateur aluminium brossé argent, enceintes noir ou blanc brillant avec façade en aluminium argenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fait main à l'usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, télécommande tout aluminium RC 3, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches avant magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'amplificateur intégré streaming avec CD AVM CS 30.3 en argent avec sa télécommande RC 3, et une paire d'enceintes bibliothèque AVM Audition CB 2.3. C'est une chaîne stéréo complète pour streaming, CD et vinyle – il ne manque que le câble enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le set avec le AVM AS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 30.3 a un lecteur slot-in pour CD audio et CDR, pas le AS 30.3. La section amplificateur, le convertisseur ESS, le moteur de streaming et l'entrée phono MM\/MC sont identiques sur les deux – le set AS accepte donc lui aussi une platine vinyle directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelles couleurs les enceintes de ce set sont-elles disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe coffret de l'Audition CB 2.3 est disponible en noir brillant ou en blanc brillant, la façade dans ce set est en aluminium argenté. Contre supplément, AVM livre aussi la façade chromée. Les versions ne se différencient pas sur le plan sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur ce set ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le CS 30.3 a une entrée phono complète, commutable entre MM et MC. Tu n'as pas besoin de préampli phono externe. Il fonctionne particulièrement bien avec les platines AVM Rotation, mais marche avec n'importe quelle bonne platine vinyle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le set AVM CS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous à Wädenswil, une équipe de spécialistes rodée sait par la pratique quelle combinaison fonctionne dans quelle pièce. En tant que revendeur AVM agréé, on installe le streaming, le réseau et le phono, on clarifie la garantie et on a avec Mauri notre propre technicien maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa liaison entre amplificateur et enceintes est assurée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble enceintes\u003c\/a\u003e, le support adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, la platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003efiltre secteur\u003c\/a\u003e fournit un courant propre.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéballer, poser, brancher – terminé. Amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. Il ne te faut plus que du câble d'enceintes et ta musique, en streaming ou depuis une platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'amplificateur et les enceintes viennent du même fabricant et sont accordés entre eux – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. 34 centimètres d'électronique fine plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est l'entrée de gamme compacte des amplis intégrés streaming d'AVM : 2 × 140 watts, un ESS Sabre ES9038Q2M comme convertisseur et le moteur maison X-STREAM Engine – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, radio web, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Pas besoin d'abonnement pour ça : radio internet, partages réseau et platine vinyle fonctionnent aussi sans. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, ce que beaucoup d'appareils compacts n'offrent même pas. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm, dont l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière – elles ont donc besoin d'un peu d'air par rapport au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – et grâce à l'entrée phono, aussi pour les amateurs de vinyle. \u003cstrong\u003ePour parler clair :\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 n'a pas de lecteur CD. Si tu lis des CD, prends l'ensemble avec l'Inspiration CS 2.3. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément – un ensemble dont tu n'utilises que la moitié n'est pas une économie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est l'entrée honnête et sobre dans une vraie chaîne AVM : un amplificateur streaming moderne avec phono plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installé en quelques minutes. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée sur l'amplificateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote globale « Highlight », classe référence – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test, amplificateur streaming classe luxe – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (compact, sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), écran variable avec capteur de proximité ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 2 W en veille réseau, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions ampli (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids ampli :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, enceinte compacte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich, tweeter à dôme tissu 30 mm, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitions enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué, façade argent ou chrome (supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 en noir, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec caches tissu magnétiques, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (télécommande et câble d'enceintes non inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus câble secteur, deux antennes, fiches de charge Cinch pour le phono et des gants. AVM ne fournit pas de télécommande – la commande se fait via l'appli gratuite RC X. Le câble d'enceintes vient séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'Inspiration AS 2.3 dispose d'une véritable entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Tu règles l'impédance de charge sur les fiches Cinch fournies pour l'adapter à ta cellule. Tu n'as donc pas besoin d'un préampli phono externe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble avec l'AVM Inspiration CS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le lecteur CD. Le CS 2.3 a un lecteur slot-in en façade, pas l'AS 2.3. Amplification, convertisseur, section streaming et entrée phono sont identiques sur les deux. Si tu lis des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les purs streamers et amateurs de vinyle s'en sortent mieux avec cet ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuelques centimètres devraient suffire. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, donc les basses deviennent vite pâteuses tout contre le mur. Sur pieds ou sur une étagère dégagée avec un peu d'air derrière, les enceintes sonnent le plus proprement – on planifie l'emplacement idéal avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour quelle taille de pièce cet ensemble convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour des salons petits à moyens. Les compactes Audition CB 2.3 jouent avec un punch surprenant, et les 2 × 140 watts sous 4 ohms de l'amplificateur laissent une belle marge. Pour de très grandes pièces, on te conseille volontiers des enceintes plus grandes de la gamme AVM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration AS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – on te conseille avec l'expérience du terrain. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on s'occupe de la garantie, et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe qui manque encore, c'est le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent bien une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'écoute et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003ecâble secteur\u003c\/a\u003e de qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488496976,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439122"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 – ici entièrement en finition Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes façades chromées et polies à la main, sur l'amplificateur comme sur les enceintes, font de cette chaîne une véritable pièce de mobilier. Les deux composants viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. Il ne te faut plus que du câble d'enceintes et ta musique, en streaming ou depuis une platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'ici rien n'est assemblé au hasard : électronique et enceintes viennent de la même manufacture et sont accordées entre elles – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. 34 centimètres de large plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles. En Cellini Chrome, tu n'as même plus besoin de la cacher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'AVM Inspiration AS 2.3 est l'ampli intégré streaming le plus compact de la gamme AVM : 2 × 140 watts, un ESS Sabre ES9038Q2M comme convertisseur et le moteur maison X-STREAM Engine – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, radio web, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement payant n'est jamais obligatoire : radio internet, partages réseau et vinyle fonctionnent tout aussi bien sans. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, ce que beaucoup d'appareils compacts n'offrent même pas. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm ; leur évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elles veulent donc un peu d'espace par rapport au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – et grâce à l'entrée phono, aussi pour les amateurs de vinyle qui aiment les belles finitions. \u003cstrong\u003ePour parler clair :\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 n'a pas de lecteur CD ; si tu lis des CD, prends l'ensemble avec l'Inspiration CS 2.3. Et la finition chromée coûte plus cher sans sonner un seul décibel mieux – c'est une affaire d'œil, pas d'oreille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est l'entrée sobre dans une vraie chaîne AVM : un amplificateur streaming moderne avec phono plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande. En Cellini Chrome, il devient une pièce d'exception. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée sur l'amplificateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote globale « Highlight », classe référence – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test, amplificateur streaming classe luxe – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (compact, sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), écran variable avec capteur de proximité ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 2 W en veille réseau, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions ampli (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids ampli :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, enceinte compacte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich, tweeter à dôme tissu 30 mm, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition de cet ensemble :\u003c\/strong\u003e amplificateur en Cellini Chrome, enceintes à façade chromée (coffret noir laqué ou blanc laqué)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 en Cellini Chrome, une paire d'AVM Audition CB 2.3 avec façade chromée et caches tissu magnétiques, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (télécommande et câble d'enceintes non inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 en Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming AVM Inspiration AS 2.3 en Cellini Chrome et une paire d'AVM Audition CB 2.3 à façade chromée, plus câble secteur, deux antennes, fiches de charge Cinch pour le phono et des gants. AVM ne fournit pas de télécommande ; la commande se fait via l'appli gratuite RC X. Le câble d'enceintes vient séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie Cellini Chrome chez AVM ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini désigne la façade chromée et polie à la main. Techniquement, cela ne change rien : le son, les connexions et les fonctions sont identiques aux autres finitions. Sur les enceintes, le coffret reste en noir laqué ou blanc laqué. Le supplément récompense le travail manuel et l'esthétique – un choix délibéré pour l'œil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, sans appareil supplémentaire. L'Inspiration AS 2.3 intègre un véritable étage phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Tu branches la résistance de charge adaptée à ta cellule via les adaptateurs Cinch fournis. Un préampli phono externe devient donc superflu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuelques centimètres devraient suffire. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, juste au-dessus du bornier bi-câblage. Si l'enceinte est trop proche du mur, les basses deviennent pâteuses et confuses. Sur pieds avec un peu d'air derrière, elle sonne le plus proprement – on planifie l'emplacement avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration AS 2.3 + Audition en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une façade chromée rend différemment en prospectus que dans ton propre salon – et parce que la chaîne doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on installe le streaming, le réseau et le phono, on s'occupe de la garantie, et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe qui manque encore, c'est le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent bien une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'écoute et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003ecâble secteur\u003c\/a\u003e de qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488529744,"sku":null,"price":10670.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439126"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration AS 2.3 en Argent et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Argent, la combinaison fait classique et épurée. Amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. Il ne te faut plus que du câble d'enceintes et ta musique, en streaming ou depuis une platine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'accord est déjà fait : amplificateur et enceintes viennent du même atelier – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Un bloc électronique large de 34 centimètres plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble embarque l'ampli intégré streaming le plus fin d'AVM : 2 × 140 watts, un ESS Sabre ES9038Q2M comme convertisseur et le moteur maison X-STREAM Engine – avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, radio web, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement streaming est ici une option, pas une condition – radio internet, partages réseau et vinyle fonctionnent de toute façon. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, ce que beaucoup d'appareils compacts n'offrent même pas. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm ; leur évent bass-reflex se trouve à l'arrière, un peu d'espace par rapport au mur leur fait donc du bien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – et grâce à l'entrée phono, aussi pour les amateurs de vinyle. \u003cstrong\u003ePour parler clair :\u003c\/strong\u003e l'Inspiration AS 2.3 n'a pas de lecteur CD. Si tu lis des disques, prends l'ensemble avec l'Inspiration CS 2.3. Et si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément – un ensemble dont tu n'utilises que la moitié n'est pas une économie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble est l'entrée sobre et honnête dans une vraie chaîne AVM : un amplificateur streaming moderne avec phono plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installé en quelques minutes – en Argent, une allure intemporelle. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée sur l'amplificateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasse référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote globale « Highlight », classe référence – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus haute distinction de test, amplificateur streaming classe luxe – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming (compact, sans lecteur CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, impédance de charge par fiches Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits), 1 × S\/PDIF coaxiale (192 kHz\/24 bits), 1 × optique (96 kHz\/24 bits), 1 × USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau, 1 × Cinch phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e bornes enceintes, pre-out (470 Ω), line-out (47 Ω), numérique coaxiale\/optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (impédance de sortie 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), écran variable avec capteur de proximité ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option, non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e moins de 16 W au repos, moins de 2 W en veille réseau, moins de 0,5 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions ampli (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids ampli :\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies, enceinte compacte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich, tweeter à dôme tissu 30 mm, fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitions enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué, façade argentée (chromée en option, avec supplément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 en Argent, une paire d'AVM Audition CB 2.3 au choix en noir laqué ou blanc laqué avec caches tissu magnétiques, câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour la terminaison phono, gants (télécommande et câble d'enceintes non inclus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming AVM Inspiration AS 2.3 en Argent et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus câble secteur, deux antennes, fiches de charge Cinch pour le phono et des gants. AVM ne fournit pas de télécommande – la commande se fait via l'appli gratuite RC X. Le câble d'enceintes vient séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quelle couleur sont les enceintes avec l'ampli argenté ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec un coffret laqué noir ou blanc et une façade argentée. AVM ne propose pas de coffret entièrement argenté ; la façade existe aussi chromée avec supplément. Avec l'ampli argenté, c'est la façade argentée qui rend le plus sobrement. On discute volontiers à l'avance de ce qui convient le mieux à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, directement. L'entrée phono de l'Inspiration AS 2.3 accepte les cellules MM avec 40 dB de gain et MC avec 60 dB, commutable sur l'appareil. Tu règles l'impédance de charge via les fiches Cinch fournies. Un préampli phono séparé devient donc inutile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble à l'AVM Inspiration CS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUniquement le lecteur CD. Le CS 2.3 a un lecteur à fente en façade, pas l'AS 2.3. Amplificateur, convertisseur, section streaming et entrée phono sont identiques sur les deux. Si tu lis des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les puristes du streaming et du vinyle sont mieux servis avec celui-ci.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuelques centimètres devraient suffire. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière – trop près du mur, les basses deviennent pâteuses au lieu d'être précises. Sur pieds ou sur une étagère libre avec un peu d'air derrière, elles sonnent le plus proprement. On planifie le bon emplacement pour ta pièce avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration AS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète ne vaut que par son accord avec ta pièce – et c'est exactement là que commence notre conseil. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on s'occupe du réseau, de la mise en route du streaming et du réglage phono, et Mauri livre et installe. Un appel, un e-mail ou un message WhatsApp suffit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe qui manque encore, c'est le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble d'enceintes\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent bien une \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatine vinyle\u003c\/a\u003e pour l'entrée phono, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e pour la bonne hauteur d'écoute et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003ecâble secteur\u003c\/a\u003e de qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488562512,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439127"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Noir","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher, écouter : amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. CD, vinyle, streaming et son TV passent tous par une seule chaîne. Cette combinaison porte l'électronique en aluminium brossé noir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi en ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAmplificateur et enceintes viennent du même fabricant et sont accordés entre eux – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Seulement 34 centimètres d'électronique fine et sans vis apparentes, plus deux enceintes compactes, donnent une chaîne stéréo complète avec CD, streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue contient l'ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 est l'all-in-one compact avec tout ce qui compte : 2 × 140 watts sous 4 ohms d'un étage de puissance classe D, un ESS Sabre 9038 Q2M comme convertisseur, un lecteur CD à fente et le moteur maison X-STREAM Engine avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement streaming est ici une option, pas une condition – CD, vinyle et radio internet fonctionnent aussi sans abonnement. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC – tu n'as donc pas besoin de préampli phono externe. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm, dont l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière – elles ont donc besoin d'un peu d'air par rapport au mur. Avec 4,5 kilos pièce, elles tiennent solidement sur n'importe quel pied stable.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – avec lecteur CD et entrée phono, il couvre aussi bien le disque que le vinyle. Pour parler clair : si tu ne mets jamais de CD et que tu streames exclusivement, l'ensemble autour de l'AVM Inspiration AS 2.3 sans lecteur est plus avantageux. Si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément. Et si tu veux sonoriser une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes colonnes qu'à des enceintes compactes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa chaîne complète compacte sans compromis sur les sources : un amplificateur streaming moderne avec lecteur CD et phono, plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installée en quelques minutes. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3 : classe référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming avec lecteur CD à fente (all-in-one, compact)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe ampli :\u003c\/strong\u003e classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, niveau d'entrée 30 mV ou 3 mV, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coaxiale (192\/24) · 1 × optique (96\/24) · USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × line-out (47 Ω) · 1 × coaxiale · 1 × optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (80 Ω, 4,5 V à 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X pour iOS et Android ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W en veille, \u0026lt; 2 W en veille réseau, \u0026lt; 16 W au repos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies (enceinte compacte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich · tweeter à dôme tissu 30 mm · fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué · façade argentée ou chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Noir) avec câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour le phono et des gants · 1 paire d'Audition CB 2.3 avec caches tissu magnétiques – sans télécommande et sans câble d'enceintes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus les accessoires. Une chaîne stéréo complète pour CD, streaming et vinyle – il ne manque que le câble d'enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. AVM livre le CS 2.3 sans télécommande physique ; il se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. Si tu souhaites une télécommande, ajoute la RC 3 à infrarouge ou la RC 9 à écran couleur en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'Inspiration CS 2.3 a une entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Une platine peut donc être branchée directement, sans préampli phono externe. Tu règles l'impédance de charge pour MC via les fiches Cinch fournies.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle taille et quel poids font les Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompactes : le coffret mesure 170 × 285 × 220 millimètres, la façade en saillie 220 × 330 millimètres, et chaque enceinte pèse 4,5 kilos selon AVM. Elles tiennent donc sur des pieds étroits et sur une étagère. Un pied réglable à l'arrière les incline à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eD'un peu, puisque l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière. Trop près du mur, les basses deviennent épaisses ; trop éloignées, elles peuvent sonner un peu maigres. Quelques centimètres de jeu suffisent généralement – on discute volontiers du placement exact sur la base de ton plan.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble à l'AVM Inspiration AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe CS 2.3 possède en plus un lecteur CD à fente intégré, pas l'AS 2.3. Les deux ont l'entrée phono (MM\/MC) et le streaming complet. Si tu lis des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les puristes du streaming et du vinyle sont mieux servis avec l'ensemble AS 2.3.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration CS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – on conseille à partir de l'expérience du terrain. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on s'occupe du streaming, du réseau et du phono, on gère la garantie et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe qui manque encore, tu le trouves sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, un lecteur pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e, le bon emplacement sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, ainsi que les télécommandes RC 3 et RC 9 sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eAccessoires\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo assortie composée de l'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD – ici en finition Cellini Chrome – et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher, écouter : amplificateur et enceintes viennent de la même usine à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. CD, vinyle, streaming et son TV passent tous par une seule chaîne. La façade chromée et polie à la main fait de l'électronique une véritable pièce d'exception ; le châssis derrière reste en aluminium argent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi en ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'amplificateur et enceintes viennent du même fabricant et sont accordés entre eux – pas de chasse aux composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Seulement 34 centimètres d'électronique fine et sans vis apparentes, plus deux enceintes compactes, donnent une chaîne stéréo complète avec CD, streaming et raccordement platine, sans tour d'appareils ni fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue contient l'ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AVM Inspiration CS 2.3 est l'all-in-one compact avec tout ce qui compte : 2 × 140 watts sous 4 ohms d'un étage de puissance classe D, un ESS Sabre 9038 Q2M comme convertisseur, un lecteur CD à fente et le moteur maison X-STREAM Engine avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement streaming payant n'est jamais une condition – CD, vinyle et radio internet fonctionnent tout aussi bien sans. En plus, une entrée phono commutable pour cellules MM et MC qui rend un préampli phono externe superflu. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un haut-parleur médium-grave 160 mm en membrane sandwich et un tweeter à dôme tissu 30 mm ; leur évent bass-reflex se trouve à l'arrière, elles aiment donc un peu d'air par rapport au mur. Légères avec leurs 4,5 kilos pièce, elles trouvent aussi bien leur place sur pieds que sur une étagère.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui cet ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète haut de gamme pour des salons petits à moyens – avec lecteur CD et entrée phono, il couvre aussi bien le disque que le vinyle. Pour parler clair : on n'achète pas Cellini Chrome par raison, mais parce que l'esthétique vaut quelque chose à tes yeux – techniquement, l'électronique est identique au Noir et à l'Argent. Si tu ne mets jamais de CD, l'ensemble autour de l'AVM Inspiration AS 2.3 sans lecteur est plus avantageux. Si tu possèdes déjà un amplificateur ou des enceintes, mieux vaut acheter les composants séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa chaîne complète compacte sans compromis sur les sources – et en Cellini Chrome, un véritable point de mire en plus : un amplificateur streaming moderne avec lecteur CD et phono, plus deux enceintes proprement accordées, fabrication artisanale allemande, installée en quelques minutes. Quel emplacement sonne le mieux dans ta pièce, on le détermine ensemble chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3 : classe référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, édition 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré streaming avec lecteur CD à fente (all-in-one, compact)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe ampli :\u003c\/strong\u003e classe D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, niveau d'entrée 30 mV ou 3 mV, égalisation RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × Cinch haut niveau · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coaxiale (192\/24) · 1 × optique (96\/24) · USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e enceintes · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × line-out (47 Ω) · 1 × coaxiale · 1 × optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, line-out fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (80 Ω, 4,5 V à 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X pour iOS et Android ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W en veille, \u0026lt; 2 W en veille réseau, \u0026lt; 16 W au repos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e bass-reflex 2 voies (enceinte compacte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e haut-parleur médium-grave 160 mm à membrane sandwich · tweeter à dôme tissu 30 mm · fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-câblage pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade (l × h) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée constructeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret noir laqué ou blanc laqué · façade argentée ou chromée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrome) avec câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches de charge Cinch pour le phono et des gants · 1 paire d'Audition CB 2.3 avec caches tissu magnétiques – sans télécommande et sans câble d'enceintes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue contient l'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ampli intégré streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD en Cellini Chrome et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3, plus les accessoires. Une chaîne stéréo complète pour CD, streaming et vinyle – il ne manque que le câble d'enceintes et ta musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. AVM livre le CS 2.3 sans télécommande physique ; il se commande via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. Si tu souhaites une télécommande, ajoute la RC 3 à infrarouge ou la RC 9 à écran couleur en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQue signifie la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini est la finition haut de gamme d'AVM avec une façade massive, chromée et polie à la main, à la place de la façade en aluminium brossé. Le châssis derrière reste en aluminium argent. Techniquement, le CS 2.3 est identique aux finitions Noir et Argent – tu choisis selon l'esthétique, pas selon le son.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle à cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'Inspiration CS 2.3 a une entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Une platine peut donc être branchée directement, sans préampli phono externe. Tu règles l'impédance de charge pour MC via les fiches Cinch fournies.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle taille et quel poids font les Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompactes : le coffret mesure 170 × 285 × 220 millimètres, la façade en saillie 220 × 330 millimètres, et chaque enceinte pèse 4,5 kilos selon AVM. Elles tiennent donc sur des pieds étroits et sur une étagère. Un pied réglable à l'arrière les incline à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDe combien d'espace au mur les Audition CB 2.3 ont-elles besoin ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eD'un peu, puisque l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière. Trop près du mur, les basses deviennent épaisses ; trop éloignées, elles peuvent sonner un peu maigres. Quelques centimètres de jeu suffisent généralement – on discute volontiers du placement exact sur la base de ton plan.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration CS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – on conseille à partir de l'expérience du terrain. En tant que revendeur spécialisé agréé AVM à Wädenswil, on s'occupe du streaming, du réseau et du phono, on gère la garantie et on a Mauri comme technicien maison. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe qui manque encore, tu le trouves sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâble d'enceintes\u003c\/a\u003e, un lecteur pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines\u003c\/a\u003e, le bon emplacement sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles HiFi\u003c\/a\u003e, ainsi que les télécommandes RC 3 et RC 9 sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eAccessoires\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"Ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Argent","description":"\u003cp\u003eL'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 est une chaîne stéréo parfaitement accordée, composée de l'ampli intégré de streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD et d'une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDéballer, installer, brancher, écouter : l'ampli et les enceintes viennent de la même maison à Malsch et sont accordés l'un à l'autre sur le plan sonore. CD, vinyle, streaming et son télé passent tous par une seule chaîne. Cet ensemble se présente avec l'électronique en aluminium brossé argent, la finition classique d'AVM.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'acheter en ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'ici, rien n'est assemblé au hasard : l'électronique et les enceintes viennent du même fabricant et sont accordées entre elles – pas de recherche de composants, pas de casse-tête de fiches techniques. Une électronique fine de 34 centimètres, sans vis apparentes, plus deux enceintes compactes donnent une chaîne stéréo complète avec CD, streaming et raccordement vinyle. Pas besoin de meuble colonne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue contient l'ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe AVM Inspiration CS 2.3 est le tout-en-un compact avec tout ce qui compte : 2 × 140 watts sous 4 ohms issus d'un étage de puissance Class D, un convertisseur ESS Sabre 9038 Q2M, un lecteur CD à fente et le moteur maison X-STREAM avec AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), HighResAudio, radio internet, Bluetooth et HDMI ARC pour la télé. Un abonnement à un service de streaming reste facultatif ici – CD, vinyle et radio internet n'en nécessitent aucun. S'y ajoute une entrée phono commutable pour cellules MM et MC, permettant de brancher la platine sans appareil supplémentaire. Les deux Audition CB 2.3 sont des enceintes compactes 2 voies avec un boomer de 160 mm à membrane sandwich et un tweeter à dôme textile de 30 mm ; l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, un peu de recul par rapport au mur leur fait donc du bien. Avec 4,5 kilos par enceinte, l'installation reste simple.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'ensemble – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal comme chaîne complète pour des pièces de vie petites à moyennes – avec lecteur CD et entrée phono, il couvre aussi bien le disque que le vinyle. Pour être clair : si tu n'écoutes jamais de CD et que tu streames exclusivement, l'ensemble bâti autour de l'AVM Inspiration AS 2.3, sans lecteur, est plus avantageux. Si tu possèdes déjà un ampli ou des enceintes, il vaut mieux acheter les composants séparément. Et si tu veux sonoriser une très grande pièce, pense plutôt à des enceintes sur pied qu'à des modèles compacts.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa chaîne complète compacte, sans compromis sur les sources : un ampli de streaming moderne avec lecteur CD et phono, plus deux enceintes parfaitement accordées, fabriquées à la main en Allemagne et installées en quelques minutes. L'argent est la finition qui s'intègre dans presque tous les intérieurs – et qui restera actuelle dans dix ans. Nous déterminons ensemble, chez HD Zürisee à Wädenswil, quelle installation sonnera le mieux dans ta pièce – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3 : classe référence, 5 étoiles sur 5 – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, numéro 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmplificateur : AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e ampli intégré de streaming avec lecteur CD à fente (tout-en-un, compact)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe d'amplification :\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance de sortie :\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e à fente, CD audio et CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) commutable, niveau d'entrée 30 mV ou 3 mV, correction RIAA \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e moteur AVM X-STREAM · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × RCA haut niveau · 1 × phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF coaxial (192\/24) · 1 × optique (96\/24) · USB-A (supports de stockage uniquement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e haut-parleurs · 1 × pre-out (470 Ω) · 1 × sortie ligne (47 Ω) · 1 × coaxiale · 1 × optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre-out réglable, sortie ligne fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e oui, jack 3,5 mm en façade (80 Ω, 4,5 V à 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de récepteur FM\/DAB, radio internet intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X pour iOS et Android ; télécommandes RC 3 et RC 9 disponibles en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W en veille, \u0026lt; 2 W veille réseau, \u0026lt; 16 W au repos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnceintes : AVM Audition CB 2.3 (paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e 2 voies bass-reflex (enceinte compacte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquipement :\u003c\/strong\u003e boomer 160 mm à membrane sandwich · tweeter à dôme textile 30 mm · fréquence de coupure 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance :\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimum 3,6 Ω à 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance admissible \/ niveau max :\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvent bass-reflex :\u003c\/strong\u003e à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis bi-wiring pour fiches banane, cosses ou fil nu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pied réglable à l'arrière, inclinaison ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du coffret (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions de la façade (L × H) :\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pièce (donnée du fabricant)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition des enceintes :\u003c\/strong\u003e coffret laqué noir ou blanc brillant · façade argent ou chrome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, +2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (argent) avec câble secteur, 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth, 2 × 3 fiches RCA de terminaison pour le phono et des gants · 1 paire d'Audition CB 2.3 avec grilles textiles à fixation magnétique – sans télécommande ni câble d'enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble HiFi AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ampli intégré de streaming compact AVM Inspiration CS 2.3 avec lecteur CD en argent, et une paire d'enceintes compactes AVM Audition CB 2.3 avec leurs accessoires. Une chaîne stéréo complète pour CD, streaming et vinyle – il ne manque que le câble d'enceinte et ta musique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle fournie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. AVM livre le CS 2.3 sans télécommande physique ; il se pilote via l'appli gratuite RC X pour iOS et Android. Si tu veux une télécommande, choisis la RC 3 à infrarouge ou la RC 9 à écran couleur en accessoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je brancher une platine vinyle sur cet ensemble ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'Inspiration CS 2.3 possède une entrée phono, commutable entre MM à 40 dB et MC à 60 dB. Une platine vinyle peut donc être branchée directement, sans préampli phono externe. Tu règles l'impédance de terminaison MC via les fiches RCA fournies.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles sont les dimensions et le poids des Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompactes : le coffret mesure 170 × 285 × 220 millimètres, la façade en retrait 220 × 330 millimètres, et chaque enceinte pèse 4,5 kilos selon AVM. Elles tiennent donc sur des pieds étroits et dans une bibliothèque. Un pied réglable à l'arrière les incline à hauteur d'oreille.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur faut-il placer les Audition CB 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn peu, car l'évent bass-reflex se trouve à l'arrière. Trop près du mur, le grave épaissit ; trop dégagées dans la pièce, il peut parfois manquer un peu de corps. Quelques centimètres suffisent généralement – on discute volontiers du placement exact selon le plan de ta pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'ensemble proposé avec le AVM Inspiration AS 2.3 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe CS 2.3 possède en plus un lecteur CD à fente intégré, pas l'AS 2.3. Les deux offrent l'entrée phono (MM\/MC) et le streaming complet. Si tu écoutes des CD, prends l'ensemble CS 2.3 ; les streamers purs et les amateurs de vinyle sont mieux servis, financièrement, par l'ensemble AS 2.3.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ensemble AVM Inspiration CS 2.3 + Audition chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une chaîne complète doit correspondre à ta pièce et à tes habitudes d'écoute – c'est un conseil que nous donnons par expérience. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous installons le streaming, le réseau et le phono, nous occupons de la garantie et avons notre propre technicien maison, Mauri. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe qui manque encore se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles d'enceintes\u003c\/a\u003e, une platine pour l'entrée phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, le bon support sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eMeubles Hi-Fi\u003c\/a\u003e, ainsi que les télécommandes RC 3 et RC 9 sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eAccessoires\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488693584,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"cabassepearlakoyabl","title":"Cabasse The Pearl Akoya Enceinte Compacte, Noir (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Akoya est une enceinte compacte active streaming qui loge étages de puissance, lecteur réseau et un haut-parleur coaxial dans une sphère de 22 centimètres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la porte d'entrée la plus compacte vers la famille Pearl – et elle bat en brèche l'idée qu'une enceinte doit avoir l'air grande pour sonner grand.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Pearl Akoya ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDans la sphère travaillent trois voies pour un total de 1050 watts RMS : 450 watts pour le woofer HELD de 17 cm, 300 watts chacun pour le médium et l'aigu du transducteur coaxial BCI. Comme médium et aigu proviennent d'un seul point et que le boîtier sphérique n'a aucune arête contre laquelle le son se brise, la musique se tient librement dans la pièce plutôt que dans la boîte. La correction de pièce CRCS effectue une calibration via l'appli StreamCONTROL et corrige les erreurs de placement les plus grossières.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'Akoya descend jusqu'à 30 Hz et atteint 115 dB en mono, jusqu'à 121 dB en paire – des réserves que tu épuiseras rarement dans un salon normal. La lecture se fait via réseau (LAN ou WLAN bibande), Bluetooth, optique, USB ou l'entrée analogique 3,5 mm, pour laquelle un adaptateur RCA est fourni. Les formats jusqu'à 24 bits\/192 kHz sont lus directement. Depuis la certification Roon Ready de 2025, l'Akoya apparaît aussi dans Roon comme zone propre, à condition d'avoir le firmware actuel. Un abonnement de streaming est une option ici, pas une condition : la radio internet, des fichiers du réseau ou la télé sur l'entrée optique suffisent amplement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Pearl Akoya est fait pour qui – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes, pour l'étagère, le support ou la fixation murale – partout où la place au sol est comptée mais les exigences restent élevées. Pour être clair : chaque sphère se vend à l'unité, pour une stéréo classique il t'en faut donc deux. Et si tu veux inonder de grave profond un séjour-cuisine ouvert, le modèle plus grand The Pearl ou un caisson de basses supplémentaire te sert plus honnêtement.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne enceinte qui a l'air d'un objet de décoration et remplace pourtant une installation complète – peu y parviennent. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on détermine avec toi si un Akoya seul, une paire, ou directement le modèle plus grand convient à ta pièce. Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris-nous à shop@hdzuerisee.ch ou par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e enceinte compacte active streaming, 3 voies, pièce unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance d'amplification :\u003c\/strong\u003e 1050 W RMS au total par enceinte (woofer 450 W, médium 300 W, tweeter 300 W) ; puissance crête 2100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransducteurs :\u003c\/strong\u003e médium-aigu coaxial BCI (médium 13 cm, tweeter 2,5 cm), woofer HELD 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 30 Hz – 27 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 115 dB (mono), 121 dB (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution et formats :\u003c\/strong\u003e MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Ethernet RJ45 (10\/100 Mbit), WLAN bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, AirPlay 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (codecs SBC et AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoon :\u003c\/strong\u003e Roon Ready (certification Cabasse 2025, firmware actuel requis), également répertorié comme Roon Tested\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, Napster, radio internet vTuner – abonnement optionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF optique, 1× USB 2.0 (5 V\/1 A), 1× jack analogique stéréo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbsents :\u003c\/strong\u003e HDMI\/eARC, MQA, aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrection de pièce :\u003c\/strong\u003e CRCS (Cabasse Room Compensation System), calibration via l'appli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e télécommande Bluetooth, appli Cabasse StreamCONTROL, compatible Google Assistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir Métallisé, haute brillance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 220 × 220 × 220 mm (sphère avec base intégrée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e enceinte, télécommande Bluetooth, câble secteur, adaptateur USB, adaptateur RCA vers jack 3,5 mm, housse de transport, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe Pearl Akoya est-il livré à l'unité ou par paire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ l'unité. Chaque sphère est une enceinte autonome vendue à la pièce. Pour une stéréo classique, tu en commandes donc deux et les couples en paire dans l'appli StreamCONTROL. Un seul Akoya joue en mono, par exemple en cuisine, au bureau ou dans la chambre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'Akoya a-t-il besoin d'un amplificateur supplémentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Des étages de puissance totalisant 1050 W RMS, un convertisseur et un lecteur réseau logent déjà dans le boîtier. Il te faut juste du courant, ton réseau et une source. Il ne peut pas fonctionner en passif – en échange, tu économises un ampli, un rack et toute une pile de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Pearl Akoya est-il Roon Ready ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Cabasse a fait certifier la série Pearl Roon Ready en 2025, et dans la liste des partenaires de Roon, l'Akoya figure en plus comme Roon Tested. Un firmware actuel, installé via l'appli StreamCONTROL, est requis. Il ne supporte pas le MQA, en revanche FLAC et ALAC tournent jusqu'à 24 bits\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'Akoya fonctionne-t-il sans abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Via l'entrée optique, l'USB et le jack 3,5 mm, tu connectes télé, lecteur CD ou platine vinyle avec préampli phono, et la radio internet ne coûte rien. Un service payant reste une pure option, pas un capital de départ pour le premier son.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pearl Akoya chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'une longue pratique nous apprend quelles enceintes actives font vraiment plaisir au quotidien et où une sphère atteint ses limites. S'ajoutent une gestion de garantie correcte en tant que revendeur agréé et un technicien dédié pour l'installation, les questions réseau et le service.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e adaptés, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e complémentaires pour plus de fondations, et tout ce qui touche au \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493117264,"sku":null,"price":1590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-akoya-kompaktlautsprecher-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445861"},{"product_id":"cabassepearlakoyablstand","title":"Cabasse The Pearl Akoya avec Support, Noir (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Akoya avec support est une enceinte compacte active streaming livrée en set avec le support au sol Cabasse assorti, haut de 70 centimètres, en noir mat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sphère se retrouve ainsi exactement là où elle doit être sur le plan sonore : libre dans la pièce, à hauteur d'écoute, plutôt que coincée entre des dos de livres.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'Akoya avec support ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'enceinte reste la même que sur une étagère : trois voies, 1050 watts RMS, transducteur coaxial BCI et woofer HELD de 17 cm dans une sphère sans arête. Ce qui change, c'est le placement – et pour une enceinte omnidirectionnelle, cela compte plus qu'on ne le voudrait. Sur le support, l'Akoya se tient librement, à distance du mur et des meubles, et la correction de pièce CRCS a nettement moins à redresser.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn appareil complet plus son socle : étages de puissance, convertisseur et lecteur réseau logent dans la sphère, et le support métallique avec une base de 25 sur 25 centimètres et passage de câble interne l'amène à 70 centimètres. La lecture se fait via LAN ou WLAN bibande, AirPlay 2, Bluetooth, optique, USB ou le jack analogique 3,5 mm ; les formats vont jusqu'à 24 bits\/192 kHz. Depuis 2025, l'Akoya est en plus Roon Ready et apparaît comme zone propre avec le firmware actuel. Un abonnement de streaming est optionnel, pas un capital de départ – la radio internet et les fichiers locaux suffisent pour le premier son.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe set est fait pour qui – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent faire fonctionner l'Akoya en position libre et préfèrent éviter de rassembler les pièces séparément. Pour être clair : le set contient une enceinte et un support – pour la stéréo, il t'en faut deux. Si tu as un meuble bas adapté à la bonne hauteur, ou que tu comptes de toute façon accrocher l'Akoya au mur, tu n'as pas besoin du support.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn ensemble propre et autonome, sans fouillis de câbles et sans compromis sur la hauteur. Quel placement fonctionne vraiment dans ta pièce, on le détermine volontiers avec toi chez HD Zürisee à Wädenswil – par téléphone au +41 44 680 22 00, par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e set composé d'une enceinte compacte active streaming (3 voies) et d'un support au sol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance d'amplification :\u003c\/strong\u003e 1050 W RMS au total par enceinte (woofer 450 W, médium 300 W, tweeter 300 W) ; puissance crête 2100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransducteurs :\u003c\/strong\u003e médium-aigu coaxial BCI (médium 13 cm, tweeter 2,5 cm), woofer HELD 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 30 Hz – 27 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 115 dB (mono), 121 dB (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution et formats :\u003c\/strong\u003e MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Ethernet RJ45 (10\/100 Mbit), WLAN bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, AirPlay 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (codecs SBC et AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoon :\u003c\/strong\u003e Roon Ready (certification Cabasse 2025, firmware actuel requis), également répertorié comme Roon Tested\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, Napster, radio internet vTuner – abonnement optionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF optique, 1× USB 2.0 (5 V\/1 A), 1× jack analogique stéréo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbsents :\u003c\/strong\u003e HDMI\/eARC, MQA, aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrection de pièce :\u003c\/strong\u003e CRCS (Cabasse Room Compensation System), calibration via l'appli StreamCONTROL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 220 × 220 × 220 mm (sphère avec base intégrée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupport :\u003c\/strong\u003e hauteur 70 cm, base 25 × 25 cm, 6,4 kg, métal avec passage de câble interne, noir mat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e enceinte Noir Métallisé, support noir mat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e enceinte, support, télécommande Bluetooth, câble secteur, adaptateur USB, adaptateur RCA vers jack 3,5 mm, housse de transport, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQue contient ce set ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn Cabasse The Pearl Akoya en noir métallique et le support Cabasse assorti en noir mat, plus l'ensemble des accessoires de l'enceinte. Il ne te faut plus qu'une prise de courant et ton réseau. Une deuxième enceinte pour la stéréo n'est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ quelle hauteur se trouve l'enceinte sur le support ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe support mesure 70 centimètres, la sphère elle-même 22 centimètres. Le transducteur coaxial se retrouve ainsi à peu près à hauteur d'oreille assis – exactement ce pour quoi le support est conçu. La base mesure 25 sur 25 centimètres et pèse 6,4 kilogrammes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je cacher le câble dans le support ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Le support dispose d'un passage de câble interne, le câble secteur descend donc à l'intérieur du tube. Comme l'Akoya reçoit sa musique via réseau ou Bluetooth, il ne reste normalement plus qu'un seul câble visible.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe set fonctionne-t-il avec Roon ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'Akoya du set est Roon Ready – Cabasse a fait certifier la série Pearl en 2025, et Roon le répertorie en plus comme Roon Tested. Une mise à jour du firmware via l'appli StreamCONTROL suffit, après quoi il apparaît comme zone. Le MQA reste absent, l'aptX aussi – le Bluetooth fonctionne avec SBC et AAC.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Via l'entrée optique, l'USB et le jack 3,5 mm, tu fais jouer télé, lecteur CD ou platine vinyle avec préampli phono, et la radio internet est gratuite. Un service payant est confortable, mais pas une condition de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Akoya avec support chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on considère l'enceinte et son placement comme un tout et qu'on te dit si un support, une fixation murale ou une étagère a plus de sens dans ta pièce. S'ajoutent une équipe rodée avec une longue expérience, un technicien dédié pour le montage et le réseau, ainsi qu'un conseil qui se poursuit après l'achat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eD'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e complémentaires pour plus de fondations, et tout ce qui touche au \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493150032,"sku":null,"price":1939.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-akoya-kompaktlautsprecher-standfuss-schwarz-frontansicht.png?v=1785445935"},{"product_id":"cabassepearlakoyawh","title":"Cabasse The Pearl Akoya Enceinte Compacte, Blanc (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Akoya est une enceinte compacte active streaming qui réunit amplificateur, lecteur réseau et transducteur coaxial dans une sphère de 22 centimètres – ici en blanc nacré brillant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe blanc transforme la sphère technique en objet de décoration : elle se fait à peine remarquer dans les pièces lumineuses – jusqu'à ce qu'elle commence à jouer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Pearl Akoya ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrois voies, 1050 watts RMS : 450 watts pour le woofer HELD de 17 cm, 300 watts chacun pour le médium et l'aigu du transducteur coaxial BCI. La construction coaxiale fait du médium et de l'aigu une source sonore unique, la forme ronde du boîtier évite les réflexions d'arête. Le résultat est une scène sonore qui se détache de la boîte. La correction de pièce CRCS, via l'appli StreamCONTROL, compense les particularités que la pièce et le placement apportent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRéseau via LAN ou WLAN bibande, plus AirPlay 2, Bluetooth, et les entrées physiques : optique, USB et jack analogique 3,5 mm, pour lequel un adaptateur RCA est fourni. Les fichiers jouent jusqu'à 24 bits\/192 kHz. Si tu gères ta bibliothèque avec Roon, l'Akoya apparaît directement comme zone dans le logiciel depuis sa certification de 2025. Et comme la question revient souvent : un abonnement de streaming n'est pas obligatoire. Radio internet, musique d'un disque dur sur l'entrée USB ou télé sur l'entrée optique fonctionnent sans frais mensuels.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Pearl Akoya est fait pour qui – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes et pour tous ceux qui veulent un son sérieux sans installer deux colonnes. Pour être honnête : il se vend à la pièce, pour la stéréo il t'en faut donc deux sphères – un détail qu'on oublie facilement en ligne. Et pour les grands espaces ouverts exigeant du grave profond, le modèle plus grand The Pearl ou un caisson de basses est la réponse la plus honnête.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe blanc nacré est la variante discrète, avec la même prestation : compacte, finition soignée, un son étonnamment mature. Ce qui a du sens dans ta pièce – un Akoya, une paire, ou une autre solution – on en discute avec toi calmement chez HD Zürisee à Wädenswil. Téléphone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e enceinte compacte active streaming, 3 voies, pièce unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance d'amplification :\u003c\/strong\u003e 1050 W RMS au total par enceinte (woofer 450 W, médium 300 W, tweeter 300 W) ; puissance crête 2100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransducteurs :\u003c\/strong\u003e médium-aigu coaxial BCI (médium 13 cm, tweeter 2,5 cm), woofer HELD 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 30 Hz – 27 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 115 dB (mono), 121 dB (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution et formats :\u003c\/strong\u003e MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Ethernet RJ45 (10\/100 Mbit), WLAN bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, AirPlay 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (codecs SBC et AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoon :\u003c\/strong\u003e Roon Ready (certification Cabasse 2025, firmware actuel requis), également répertorié comme Roon Tested\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, Napster, radio internet vTuner – abonnement optionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF optique, 1× USB 2.0 (5 V\/1 A), 1× jack analogique stéréo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbsents :\u003c\/strong\u003e HDMI\/eARC, MQA, aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrection de pièce :\u003c\/strong\u003e CRCS (Cabasse Room Compensation System), calibration via l'appli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e télécommande Bluetooth, appli Cabasse StreamCONTROL, compatible Google Assistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Blanc Nacré, haute brillance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 220 × 220 × 220 mm (sphère avec base intégrée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e enceinte, télécommande Bluetooth, câble secteur, adaptateur USB, adaptateur RCA vers jack 3,5 mm, housse de transport, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCombien d'Akoya me faut-il pour la stéréo ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeux. L'Akoya se vend à la pièce, chaque sphère est une enceinte active complète avec son propre lecteur réseau. Dans l'appli StreamCONTROL, tu assignes les canaux gauche et droit à la paire. Utilisée seule, elle joue en mono, ce qui suffit souvent pour une pièce secondaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles connexions a l'Akoya ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne entrée optique S\/PDIF, un port USB 2.0 pour supports de données externes, et une entrée jack analogique 3,5 mm ; un adaptateur RCA vers jack est fourni. Plus Ethernet et WLAN. Il n'y a pas de connexion HDMI ni ARC – la télé se connecte via l'entrée optique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'Akoya peut-il s'intégrer dans Roon ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Cabasse a fait certifier la série Pearl Roon Ready en 2025 ; dans la liste des partenaires de Roon, l'Akoya figure en plus comme Roon Tested. Après une mise à jour du firmware via l'appli StreamCONTROL, il apparaît comme zone propre. Le MQA reste absent, mais FLAC et ALAC tournent jusqu'à 24 bits\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je poser l'Akoya sur un support ou le fixer au mur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Cabasse propose pour l'Akoya un support au sol de 70 centimètres et un support mural assorti, et il tient aussi de façon sûre sur une étagère. L'important reste de garder un peu de distance avec le mur du fond, sinon le grave devient plus épais que prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour quelle taille de pièce l'Akoya convient-il ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour les pièces petites à moyennes. La descente jusqu'à 30 Hz et 121 dB en paire sont largement dimensionnées pour cela, et la correction de pièce CRCS rattrape les placements délicats. Dans de très grands espaces ouverts, le modèle plus grand The Pearl ou un caisson de basses est la meilleure solution.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pearl Akoya chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que pour une enceinte active connectée, les questions commencent après l'achat : réseau, calibration, placement, sources. C'est exactement pour ça qu'on a une équipe rodée et un technicien maison – plus une gestion de garantie correcte en tant que revendeur agréé, et des conseils sans pression commerciale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus d'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e assortis, et tout ce qui touche au \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493182800,"sku":null,"price":1590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-akoya-kompaktlautsprecher-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785445896"},{"product_id":"cabassepearlakoyawhstand","title":"Cabasse The Pearl Akoya avec Support, Blanc (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Akoya avec support en blanc est une enceinte compacte active streaming livrée en set avec le support au sol Cabasse assorti, haut de 70 centimètres, en blanc nacré.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSphère et colonne dans la même couleur forment un seul objet plutôt que deux pièces – et t'évitent de chercher un support qui s'accorde à peu près.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'Akoya avec support ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne enceinte omnidirectionnelle vit de son environnement. Quand l'Akoya se tient librement sur le support plutôt que sur un meuble, le rayonnement à 360 degrés fonctionne comme Cabasse l'a voulu : avec une distance propre par rapport au mur et à la surface d'appui. L'enceinte elle-même apporte trois voies, 1050 watts RMS, le transducteur coaxial BCI et le woofer HELD de 17 cm ; la correction de pièce CRCS s'occupe des réglages fins via l'appli.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe support est une construction métallique avec une base de 25 sur 25 centimètres, 6,4 kilogrammes de poids propre et passage de câble interne – l'Akoya se tient de façon stable et le câble secteur disparaît dans le tube. L'enceinte joue via LAN ou WLAN bibande, AirPlay 2, Bluetooth, plus optique, USB et le jack analogique 3,5 mm, formats jusqu'à 24 bits\/192 kHz. Les utilisateurs de Roon la retrouvent comme zone propre dans leur bibliothèque depuis la certification de la série Pearl en 2025. Elle fonctionne aussi sans abonnement : radio internet, partages réseau, télé ou platine vinyle avec préampli phono.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe set est fait pour qui – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour les pièces lumineuses et un placement libre, où une enceinte blanche paraît plus calme qu'un bloc noir. Pour être franc : ce qui est livré, c'est une enceinte avec un support – pour la stéréo, il te faut deux sets. Et si l'Akoya est de toute façon destiné au mur ou à une étagère, mieux vaut te passer du support.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVisuellement la façon la plus élégante d'installer un Akoya, sonorement la plus cohérente. Si ta pièce demande plutôt un support, une fixation murale ou une deuxième enceinte, on le détermine volontiers calmement avec toi chez HD Zürisee à Wädenswil : +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e set composé d'une enceinte compacte active streaming (3 voies) et d'un support au sol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance d'amplification :\u003c\/strong\u003e 1050 W RMS au total par enceinte (woofer 450 W, médium 300 W, tweeter 300 W) ; puissance crête 2100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransducteurs :\u003c\/strong\u003e médium-aigu coaxial BCI (médium 13 cm, tweeter 2,5 cm), woofer HELD 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 30 Hz – 27 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 115 dB (mono), 121 dB (paire stéréo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution et formats :\u003c\/strong\u003e MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Ethernet RJ45 (10\/100 Mbit), WLAN bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, AirPlay 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (codecs SBC et AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoon :\u003c\/strong\u003e Roon Ready (certification Cabasse 2025, firmware actuel requis), également répertorié comme Roon Tested\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, Napster, radio internet vTuner – abonnement optionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF optique, 1× USB 2.0 (5 V\/1 A), 1× jack analogique stéréo 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbsents :\u003c\/strong\u003e HDMI\/eARC, MQA, aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrection de pièce :\u003c\/strong\u003e CRCS (Cabasse Room Compensation System), calibration via l'appli StreamCONTROL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions enceinte (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 220 × 220 × 220 mm (sphère avec base intégrée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids enceinte :\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupport :\u003c\/strong\u003e hauteur 70 cm, base 25 × 25 cm, 6,4 kg, métal avec passage de câble interne, blanc nacré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e enceinte Blanc Nacré, support blanc nacré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e enceinte, support, télécommande Bluetooth, câble secteur, adaptateur USB, adaptateur RCA vers jack 3,5 mm, housse de transport, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe support est-il inclus dans le set ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Tu reçois l'Akoya en blanc nacré et le support Cabasse assorti livrés ensemble, avec l'ensemble des accessoires de l'enceinte. Acheté seul comme accessoire, le support coûte en plus – dans ce set, il en fait partie intégrante.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la stabilité de l'Akoya sur le support ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrès stable. Le support est une construction métallique avec une base de 25 sur 25 centimètres et 6,4 kilogrammes de poids propre, l'enceinte pèse 8 kilogrammes. Sur moquette, une surface plane est recommandée pour éviter que la base ne bascule.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment obtenir la stéréo avec ce set ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn en prenant deux. Chaque set contient une enceinte et un support ; dans l'appli StreamCONTROL, tu assignes les canaux gauche et droit à deux Akoya. Un seul set joue en mono et convient bien à une pièce secondaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'Akoya de ce set est-il Roon Ready ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, depuis la certification de la série Pearl en 2025. Dans l'aperçu des partenaires de Roon, l'Akoya figure à la fois comme Roon Ready et comme Roon Tested. Il te faut juste un firmware actuel depuis l'appli StreamCONTROL. L'enceinte ne supporte ni le MQA ni l'aptX, le Bluetooth fonctionne avec SBC et AAC.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je quand même accrocher l'Akoya au mur plus tard ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Cabasse propose un support mural dédié pour l'Akoya, que tu ajoutes séparément. Le support au sol reste alors une solution flexible pour une autre pièce – il n'est donc pas perdu si ton installation change.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Akoya avec support chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que pour une enceinte omnidirectionnelle, le placement compte plus que n'importe quelle fiche technique – et c'est exactement pour ça qu'on est là. On règle avec toi la pièce, la hauteur et les sources, on gère la garantie en tant que revendeur agréé et on reste joignable avec notre propre technicien même après l'achat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus d'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e assortis, et tout ce qui touche au \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493215568,"sku":null,"price":1939.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-akoya-kompaktlautsprecher-standfuss-weiss-frontansicht.png?v=1785445965"},{"product_id":"cabassepearlbl","title":"Cabasse The Pearl Enceinte active, Noir (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl est une enceinte active de streaming en forme de sphère qui réunit un système de haut-parleurs triaxial, 1600 W RMS de puissance d'amplification et un lecteur réseau dans un seul boîtier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElle est la petite sœur plus compacte de la Pelegrina – et pour beaucoup de séjours, le vaisseau amiral le plus raisonnable. Une précision d'entrée de jeu, pour éviter toute confusion : The Pearl se vend à l'unité. Deux sphères donnent un vrai stéréo, une seule joue dans une pièce annexe ou en solo mono.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi The Pearl ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn woofer de 25 cm rencontre un driver coaxial de 13 cm pour les médiums et les aigus – les trois voies sont superposées sur un même axe et rayonnent depuis un centre acoustique unique. Le résultat : une scène sonore cohérente et précise, et la forme sphérique répartit le son uniformément dans la pièce au lieu de le tirer dans une seule direction. La calibration CRCS capte, via un microphone intégré, ce que la pièce fait subir aux basses, et corrige le tir. Sans détour : cette sphère délivre plus de niveau et de grave que beaucoup ne le croient.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn grave qui, selon le fabricant, descend jusqu'à 14 Hz tout en restant sec, et des voix qui se placent exactement entre les deux sphères. Elle lit les fichiers haute résolution jusqu'à 24 bits\/192 kHz directement depuis le réseau, en LAN ou en Wi-Fi, avec Roon Ready et AirPlay 2 à bord. Le streaming reste une option, pas une obligation : l'entrée optique, le RCA analogique et l'USB-A permettent de brancher ta télé, ton lecteur CD, ta platine vinyle (via un préampli phono) ou ta propre collection musicale, et la radio internet fonctionne sans abonnement. Le pilotage se fait via l'appli StreamCONTROL ou la télécommande Bluetooth fournie – pas besoin de lire un manuel.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est faite The Pearl – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour les auditeurs qui veulent un son haut de gamme et des lignes épurées sans empilement d'appareils, dans des séjours jusqu'à environ 35 m². Honnêtement : si tu cherches juste une musique de fond discrète en cuisine, l'Akoya ou la Myuki, plus petites, te conviendront mieux. Et pour sonoriser une salle, regarde plutôt du côté de la Pelegrina. Exactement entre les deux, The Pearl tombe juste.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe Pearl est la réponse pour tous ceux qui veulent un son sans compromis, sans un rack rempli de boîtiers. La presse spécialisée partage cet avis : HIFI.DE lui a attribué 8,9 sur 10 lors d'un test (Tim Hundenborn, mai 2023). Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te dit honnêtement, avant l'achat, si une ou deux sphères conviennent à ta pièce, et on gère la garantie correctement en tant que revendeur agréé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes questions sur le placement ou l'adéquation avec ta pièce ? Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : enceinte active de streaming en boîtier sphérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité de vente : à l'unité, à la pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance d'amplification : 1600 W RMS par enceinte (woofer 1000 W, médium 300 W, aigu 300 W), 3200 W en crête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaut-parleurs : woofer 25 cm (HELD), médium-aigu coaxial 13 cm (BCI), montage triaxial superposé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : 14 Hz – 27 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression sonore max. : 118 dB en mono, 124 dB en stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertisseur N\/A : jusqu'à 32 bits \/ 768 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats : MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices de streaming : Tidal, Qobuz, Spotify (Spotify Connect), Deezer, Napster, radio internet (vTuner) ; Amazon Music non natif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet RJ45, Wi-Fi bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, Roon Ready, AirPlay 2, Google Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 4.2, codec SBC (Cabasse n'indique pas l'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées : optique S\/PDIF, RCA analogique, USB-A (lecture depuis clé USB ou disque dur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : CRCS, calibration automatique via microphone intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilotage : appli Cabasse StreamCONTROL, télécommande Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 326 × 327 × 323 mm (dimensions totales de la sphère avec base, sans pied)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 100–240 V, 50\/60 Hz, mode éco 2,9 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : coque en résine composite, noir métallisé brillant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : garantie légale du fabricant ; en cas d'enregistrement dans les 60 jours, 5 ans sur les haut-parleurs et 2 ans sur l'électronique (Cabasse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : enceinte, télécommande Bluetooth (pile bouton CR-2450), câble secteur, guide rapide, carte de garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce que je reçois une enceinte seule ou une paire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne enceinte seule. The Pearl se vend à la pièce, car chaque sphère embarque ses propres amplis, DAC et lecteur réseau. Pour un vrai stéréo, commande-en deux et associe-les dans l'appli. Pour de la musique dans une pièce annexe ou en solo mono, une seule sphère suffit largement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eThe Pearl a-t-elle besoin d'un ampli ou d'un lecteur réseau ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Amplis, DAC et lecteur réseau sont logés dans la sphère, pour un total de 1600 W RMS. Il te faut juste du courant, un réseau et tes sources. Un ampli supplémentaire n'apporterait rien. Seule une platine vinyle a besoin d'un préampli phono avant de rejoindre l'entrée analogique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec l'Akoya et la Pelegrina ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Pearl se situe au milieu de la famille des sphères : plus puissante et plus profonde que l'Akoya compacte, plus petite et plus facile à installer que le vaisseau amiral Pelegrina. Pour des séjours jusqu'à environ 35 m², c'est en général le meilleur compromis entre niveau, grave et encombrement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels codecs Bluetooth The Pearl prend-elle en charge ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCabasse indique le Bluetooth 4.2 pour The Pearl, sans mentionner l'aptX ; en pratique, la connexion passe par le codec standard SBC. Pour les hautes résolutions, mieux vaut de toute façon passer par le réseau : en LAN, Wi-Fi, AirPlay 2 ou Roon, la sphère joue jusqu'à 24 bits\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eThe Pearl fonctionne-t-elle sans abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'entrée optique, le RCA analogique et l'USB-A te permettent de connecter une télé, un lecteur CD, une platine vinyle (avec préampli phono) ou un disque dur avec tes propres fichiers. La radio internet ne coûte rien. Un abonnement Tidal, Qobuz ou Spotify est une option, pas une condition de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter The Pearl chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que nos racines dans le métier remontent à 1993, et que cette expérience nous permet de savoir quels appareils convainquent vraiment au quotidien, et de le partager honnêtement. On clarifie avec toi, avant l'achat, si une ou deux sphères conviennent à ta pièce, on gère la garantie en tant que revendeur agréé, et on reste joignable via notre technicien même après l'achat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTu trouveras plus de choix parmi nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e, les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e assortis, les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003esolutions de streaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493248336,"sku":null,"price":3290.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-aktivlautsprecher-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445331"},{"product_id":"cabassepearlblstand","title":"Cabasse The Pearl Enceinte active avec pied, Noir (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe set Cabasse The Pearl avec pied se compose de l'enceinte active de streaming The Pearl et du pied Cabasse The Pearl assorti, qui place la sphère librement dans la pièce, à hauteur d'écoute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes deux en noir, les deux assortis : la sphère en noir métallisé brillant, le pied en noir mat. Précision importante : le set contient une enceinte et un pied. Pour un vrai stéréo, il t'en faut deux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi The Pearl avec pied ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'une sphère qui rayonne tout autour n'a pas sa place sur un buffet. Le pied de 84 cm de haut amène le driver coaxial à hauteur d'oreille et crée de la distance avec le mur et les meubles – exactement la liberté dont ce type de rayonnement a besoin. Ses 15 kg le rendent parfaitement stable, et les câbles disparaissent invisiblement dans les deux tubes du pied. Sans détour : poser la Pearl sur une étagère, c'est se priver d'une bonne partie de ce pour quoi tu l'as achetée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe plein son Pearl : 1600 W RMS par enceinte, woofer 25 cm, driver coaxial 13 cm, un grave qui descend, selon le fabricant, jusqu'à 14 Hz. La calibration CRCS capte la pièce via un microphone intégré et adapte le niveau de grave au placement. Les fichiers haute résolution jusqu'à 24 bits\/192 kHz arrivent en LAN ou en Wi-Fi, Roon Ready et AirPlay 2 sont certifiés. Le streaming reste une option : via l'optique S\/PDIF, le RCA analogique et l'USB-A, tu peux brancher une télé, un lecteur CD, une platine vinyle (avec préampli phono) et tes propres fichiers, la radio internet est disponible sans abonnement. Le pilotage se fait via l'appli StreamCONTROL ou la télécommande Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait ce set – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent le plein niveau de la Pearl, librement dans la pièce, dans des séjours jusqu'à environ 35 m². Honnêtement : si tu as déjà un buffet adapté à la bonne hauteur, tu peux te passer du pied et prendre la sphère seule. Et si tu veux juste une musique de fond discrète, l'Akoya, plus petite, te conviendra mieux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSphère plus pied assorti, c'est la combinaison dans laquelle The Pearl montre ce qu'elle sait faire – librement posée, à la bonne hauteur, sans fouillis de câbles. La presse spécialisée a noté l'enceinte 8,9 sur 10 (HIFI.DE, Tim Hundenborn, mai 2023). Chez HD Zürisee à Wädenswil, on planifie le placement avec toi avant la commande, et on livre avec installation sur demande.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTu ne sais pas si un set suffit ou si deux sont judicieux ? Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : set enceinte active de streaming et pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité de vente : une enceinte et un pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance d'amplification : 1600 W RMS par enceinte (woofer 1000 W, médium 300 W, aigu 300 W), 3200 W en crête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaut-parleurs : woofer 25 cm (HELD), médium-aigu coaxial 13 cm (BCI), montage triaxial superposé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : 14 Hz – 27 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression sonore max. : 118 dB en mono, 124 dB en stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertisseur N\/A : jusqu'à 32 bits \/ 768 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats : MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices de streaming : Tidal, Qobuz, Spotify (Spotify Connect), Deezer, Napster, radio internet (vTuner) ; Amazon Music non natif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet RJ45, Wi-Fi bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, Roon Ready, AirPlay 2, Google Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 4.2, codec SBC (Cabasse n'indique pas l'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées : optique S\/PDIF, RCA analogique, USB-A (lecture depuis clé USB ou disque dur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : CRCS, calibration automatique via microphone intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilotage : appli Cabasse StreamCONTROL, télécommande Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions enceinte (L × H × P) : 326 × 327 × 323 mm (dimensions totales de la sphère avec base)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids enceinte : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 100–240 V, 50\/60 Hz, mode éco 2,9 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau enceinte : coque en résine composite, noir métallisé brillant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePied : Cabasse The Pearl Stand, métal, noir mat, câblage dissimulé dans les deux tubes du pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions pied (L × H × P) : 380 × 840 × 380 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids pied : 15 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : garantie légale du fabricant ; en cas d'enregistrement dans les 60 jours, 5 ans sur les haut-parleurs et 2 ans sur l'électronique (Cabasse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : 1 × enceinte active The Pearl, 1 × pied The Pearl, télécommande Bluetooth (pile bouton CR-2450), câble secteur, guide rapide, carte de garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est inclus dans le set ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne enceinte active Cabasse The Pearl et un pied Cabasse The Pearl, les deux en noir, plus la télécommande Bluetooth, le câble secteur, un guide rapide et la carte de garantie. Le pied fait partie intégrante du set, pas besoin de le commander séparément. Pour une paire stéréo, il te faut deux de ces sets.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la hauteur du pied ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e84 cm, pour une base de 38 × 38 cm et un poids de 15 kg. Cela place le driver coaxial de la sphère à peu près à hauteur d'oreille assis. Les câbles passent invisiblement dans les deux tubes du pied, rien n'est donc visible côté raccordement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin de deux sets pour du stéréo ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Chaque Pearl est un système complet avec ses propres amplis, convertisseur et lecteur réseau, et se vend à l'unité. Deux sets donnent une paire stéréo à hauteur identique, que tu associes dans l'appli. Un seul set fonctionne très bien comme solution mono dans une pièce annexe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi un pied, au juste ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que la sphère rayonne tout autour et sonne le plus ouvert en position libre. Sur un buffet, la surface réfléchit le son, dans un angle le grave s'accumule. Le pied amène le driver à hauteur d'oreille et crée de la distance avec les murs, si bien que la calibration CRCS a moins à corriger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la durée de la garantie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa garantie légale du fabricant s'applique. Quiconque enregistre le set chez Cabasse dans les 60 jours suivant l'achat reçoit en plus une garantie prolongée de cinq ans sur les haut-parleurs et deux ans sur l'électronique. On s'occupe de la démarche pour toi en tant que revendeur agréé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter The Pearl avec pied chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on considère l'enceinte, le pied et le placement comme un tout, et qu'on te dit où la sphère a vraiment sa place dans ta pièce. On livre et installe sur place sur demande, notre technicien reste ton interlocuteur ensuite aussi. Joignable à Wädenswil, par téléphone, WhatsApp ou e-mail.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e, d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e pour plus de grave et tout ce qui touche au \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493281104,"sku":null,"price":3739.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-aktivlautsprecher-standfuss-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445530"},{"product_id":"cabassepearlkeshibl","title":"Cabasse The Pearl Keshi Système 2.1, Noir (Set)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Keshi est un système de streaming actif 2.1 composé d'un caisson de basses sphérique avec électronique intégrée et de deux satellites ultra-compacts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe caisson de basses est le cerveau : amplis Class-D, section réseau, convertisseur et calibration acoustique logent dans la grande sphère, les deux sphères de 8 cm prennent en charge les médiums et les aigus. Tu n'as pas besoin de plus de système que ça – pas de rack, pas d'ampli séparé, pas de fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Cabasse The Pearl Keshi ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce que la technologie Pearl est condensée dans le plus petit boîtier de la famille. Les satellites embarquent le médium-aigu coaxial Dom55, le caisson de basses un woofer HELD de 17 cm qui descend jusqu'à 30 Hz. Cabasse annonce 1050 W RMS pour le système – dont 450 W pour le grave, 300 W pour chacun des deux satellites. Pour un système qui tient sur un demi-mètre de buffet, ce n'est pas rien. La correction acoustique CRCS mesure via un microphone intégré et corrige ce que ton salon fait subir au son.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne image stéréo étonnamment mature : les voix se placent proprement au centre, les instruments sont localisables, et le grave semble venir de nulle part – parce que personne n'attend autant d'une aussi petite sphère. La large dispersion des satellites coaxiaux enlève au son son côté « obsédé du sweet spot ».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe streaming est une option, pas une obligation : Qobuz, Tidal, Deezer, Spotify, Napster et la radio internet passent par Wi-Fi ou Ethernet, AirPlay 2 et Bluetooth sont à bord, et si tu gères une bibliothèque Roon, tu peux intégrer le Keshi comme zone Roon Ready. Via l'entrée optique ou la prise jack, tu joues même sans aucun compte.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait le Keshi ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour les petites et moyennes pièces, les appartements en ville, les chambres, ou comme deuxième système qui ne doit pas se faire remarquer visuellement. Sans détour : si tu veux sonoriser une galerie ouverte ou viser des niveaux home-cinéma, prends plutôt The Pearl ou The Pearl Akoya. Et si tu écoutes du vinyle, il te faut un préampli phono et tu passes par l'entrée jack – il n'y a pas d'entrée RCA à niveau ligne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système Pearl le plus compact, et pourtant une installation à part entière. Si tu veux garder la technique invisible dans ton intérieur sans faire de compromis sur le son, tu tiens là l'une des réponses les plus élégantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée : « La combinaison Cabasse Pearl Keshi sonne comme quelques grandes colonnes alimentées par de solides composants électroniques. » – STEREO GUIDE, test du 16.05.2022 (note globale 92 %, « Runde Sache »)\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuissance système : 1050 W RMS \/ 1500 W max.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance caisson de basses : 450 W RMS (900 W max.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance satellites : 300 W RMS chacun (600 W max.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplification : Class-D, bi-amplification active\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression sonore max. : 115 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : 30 – 23 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDriver satellite : médium-aigu coaxial Dom55 (55 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDriver caisson de basses : HELD 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : jusqu'à 768 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats audio : MP3, AAC, WMA, WMA Lossless, AIFF, WAV, FLAC, ALAC (jusqu'à 24 bits \/ 192 kHz), Ogg Vorbis, DSD64\/128 (via USB ou NAS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Wi-Fi bibande 802.11a\/b\/g\/n\/ac, Ethernet (RJ45), UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 4.2, codecs SBC et AAC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAirPlay 2 : présent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoon : Roon Ready\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMQA : non pris en charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices : Qobuz, Tidal, Deezer, Spotify, Napster, radio internet (vTuner)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées : optique S\/PDIF, jack 3,5 mm (analogique), Micro-USB (USB 2.0, pour stockage USB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexion satellites : 2 sorties haut-parleur sur le caisson de basses, câble de raccordement 3 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : CRCS avec microphone de mesure intégré, traitement du signal DEAP et DFE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions satellite (L × H × P) : 80 × 101 × 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids satellite : 0,55 kg pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions caisson de basses (L × H × P) : 220 × 237 × 266 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids caisson de basses : 6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids du système : 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleur : noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : caisson de basses, 2 satellites avec câble de raccordement de 3 m, 2 étriers métalliques réglables pour montage sur pied ou au mur, télécommande programmable, câble secteur, câble adaptateur USB, adaptateur RCA vers jack 3,5 mm, guide rapide et carte de garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un abonnement de streaming pour le Cabasse The Pearl Keshi ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le Keshi joue aussi très bien sans aucun abonnement : radio internet via vTuner, tes propres fichiers musicaux depuis le réseau en UPnP, plus l'entrée optique et le jack 3,5 mm pour une télé ou d'autres sources. Des services comme Qobuz, Tidal, Deezer ou Spotify sont une option, pas une condition.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle taille de pièce le Keshi peut-il couvrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe Keshi est conçu pour les petites et moyennes pièces. Grâce à la large dispersion des satellites sphériques et à la correction acoustique automatique dans le caisson de basses, il remplit ces pièces de façon homogène sans que tu aies à chercher un sweet spot. Pour de grands espaces de vie ouverts, on recommande plutôt The Pearl ou The Pearl Akoya.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je connecter ma télé au Keshi ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, via l'entrée optique S\/PDIF. Le son de la télé passe alors par le caisson de basses et les deux satellites, sans avoir besoin d'une barre de son. Le Keshi n'a pas de prise HDMI ARC – vérifie donc si ta télé possède une sortie optique. Sinon, passe par le jack analogique 3,5 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Keshi fonctionne-t-il avec Roon ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, le Keshi est répertorié Roon Ready chez Roon Labs et apparaît dans ton installation Roon comme sa propre zone. Tu le pilotes ainsi depuis la même bibliothèque que tes autres appareils. Sans Roon, tu utilises soit l'appli Cabasse StreamCONTROL, soit AirPlay 2, soit Spotify Connect.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je transformer plus tard le Keshi en système multiroom ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Via l'appli Cabasse StreamCONTROL, le Keshi peut être associé à d'autres enceintes de streaming Cabasse pour former un système multi-zones – de la musique différente dans chaque pièce, ou la même partout. AirPlay 2 est également à bord, tu peux donc aussi diffuser plusieurs pièces en même temps depuis l'écosystème Apple.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Cabasse The Pearl Keshi chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on te dit si le Keshi convient à ta pièce – et à quel moment un modèle Pearl plus grand serait le meilleur choix. Notre équipe à Wädenswil connaît la famille Cabasse depuis des années, Mauri s'occupe de l'installation et du service. Appelle-nous : +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus d' \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/aktivlautsprecher\"\u003eenceintes actives\u003c\/a\u003e, toute la gamme \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cabasse\"\u003eCabasse\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e assortis pour les pièces plus grandes.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989493346640,"sku":null,"price":1990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-keshi-2-1-system-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445857"},{"product_id":"cabassepearlkeshiwh","title":"Cabasse The Pearl Keshi Système 2.1, Blanc (Set)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Keshi en blanc est un système de streaming actif 2.1 : une unité subwoofer sphérique avec toute l'électronique à bord, plus deux minuscules sphères satellites pour les médiums et les aigus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa finition blanche disparaît presque toute seule contre un mur clair – et c'est bien là tout l'intérêt : le subwoofer porte les amplis, le réseau, le convertisseur et la calibration acoustique, les deux sphères de 8 cm s'occupent du reste. Une installation complète sans rack et sans fouillis de câbles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Cabasse The Pearl Keshi ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce que le plus petit modèle Pearl n'est technique­ment nullement bridé. Le médium-aigu coaxial Dom55 se trouve dans la sphère satellite, le woofer HELD de 17 cm dans le subwoofer descend jusqu'à 30 Hz. Cabasse annonce 1050 W de puissance Class-D, répartis en 450 W dans le grave et deux fois 300 W dans les satellites – le système ne manque donc pas de souffle même à niveau élevé. La correction acoustique CRCS se calibre automatiquement grâce à un microphone intégré.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus d'ampleur que l'œil ne s'y attend. Les satellites coaxiaux dessinent une scène large et stable, les voix restent charnues, et le subwoofer pose en dessous une assise qu'on n'attribuerait tout simplement pas à trois petites sphères. Grâce à la dispersion aussi large, ça reste cohérent même quand tu n'es pas assis pile au centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour la lecture, tu es libre : Qobuz, Tidal, Deezer, Spotify, Napster et la radio internet arrivent via Wi-Fi ou Ethernet, AirPlay 2 et Bluetooth sont à bord, et dans un environnement Roon, le Keshi apparaît comme zone Roon Ready. Un abonnement n'est pas une condition – via l'entrée optique et le jack, tu joues tout aussi bien.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait le Keshi ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent un bon son sans installation visible : appartement en ville, chambre, bureau, deuxième système. Sans détour : pour de grands séjours ouverts ou des niveaux home-cinéma, The Pearl ou The Pearl Akoya est le choix le plus honnête. Et si tu écoutes beaucoup de vinyle, il te faut un préampli phono et l'entrée jack 3,5 mm – il n'y a pas d'entrées RCA à niveau ligne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn système stéréo à part entière déguisé en accessoire déco. En blanc, c'est la variante la plus discrète – et sonore­ment plus mature que ne le laissent penser trois petites sphères.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« La combinaison Cabasse Pearl Keshi sonne comme quelques grandes colonnes alimentées par de solides composants électroniques. » C'est ainsi que STEREO GUIDE résume le système dans son test du 16.05.2022 – note globale 92 %, mention « Runde Sache ».\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuissance système : 1050 W RMS \/ 1500 W max.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance caisson de basses : 450 W RMS (900 W max.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance satellites : 300 W RMS chacun (600 W max.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplification : Class-D, bi-amplification active\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression sonore max. : 115 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : 30 – 23 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDriver satellite : médium-aigu coaxial Dom55 (55 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDriver caisson de basses : HELD 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : jusqu'à 768 kHz \/ 32 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats audio : MP3, AAC, WMA, WMA Lossless, AIFF, WAV, FLAC, ALAC (jusqu'à 24 bits \/ 192 kHz), Ogg Vorbis, DSD64\/128 (via USB ou NAS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Wi-Fi bibande 802.11a\/b\/g\/n\/ac, Ethernet (RJ45), UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 4.2, codecs SBC et AAC (pas d'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAirPlay 2 : présent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoon : Roon Ready\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMQA : non pris en charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices : Qobuz, Tidal, Deezer, Spotify, Napster, radio internet (vTuner)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées : optique S\/PDIF, jack 3,5 mm (analogique), Micro-USB (USB 2.0, pour stockage USB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexion satellites : 2 sorties haut-parleur sur le caisson de basses, câble de raccordement 3 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : CRCS avec microphone de mesure intégré, traitement du signal DEAP et DFE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions satellite (L × H × P) : 80 × 101 × 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids satellite : 0,55 kg pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions caisson de basses (L × H × P) : 220 × 237 × 266 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids caisson de basses : 6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids du système : 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleur : blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : caisson de basses, 2 satellites avec câble de raccordement de 3 m, 2 étriers métalliques réglables pour montage sur pied ou au mur, télécommande programmable, câble secteur, câble adaptateur USB, adaptateur RCA vers jack 3,5 mm, guide rapide et carte de garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe Cabasse The Pearl Keshi fonctionne-t-il sans abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. La radio internet, les fichiers musicaux depuis ton NAS ou ton réseau domestique et les entrées filaires fonctionnent sans aucun abonnement. Tu peux utiliser Qobuz, Tidal, Deezer et Spotify, mais ce n'est pas obligatoire – et via AirPlay 2, tu diffuses de toute façon tout ce qui tourne sur ton iPhone.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment fixer les satellites au mur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes satellites reposent dans des étriers métalliques réglables qui servent à la fois de pied et de fixation murale – pas besoin d'accessoire supplémentaire. Les câbles de raccordement au caisson de basses font trois mètres de long, ils disparaissent presque entièrement contre un mur clair. Un microphone de calibration est déjà intégré dans le caisson de basses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù placer au mieux le caisson de basses ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe caisson de basses sphérique est nettement moins pointilleux sur le placement qu'un sub cubique classique. Une position dégagée au sol, pas directement dans un angle, est un bon point de départ. Ensuite, la correction acoustique CRCS mesure automatiquement via le microphone et corrige les excès. En cas de doute, on planifie le placement avec toi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Keshi prend-il en charge Roon et MQA ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRoon oui, MQA non. Roon Labs répertorie le Keshi comme Roon Ready, il apparaît donc comme sa propre zone dans ta bibliothèque Roon. Cabasse n'indique pas de décodage MQA pour le Keshi. Les fichiers haute résolution jusqu'à 24 bits \/ 192 kHz, ainsi que le DSD64 et le DSD128, se lisent en revanche sans problème.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Keshi convient-il aussi à une télé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, via l'entrée optique. Le son de la télé passe alors par le subwoofer et les satellites au lieu des haut-parleurs de la télé. Le Keshi n'offre pas de HDMI ARC, ta télé a donc besoin d'une sortie numérique optique. Pour l'écran du salon, c'est une alternative discrète et élégante à la barre de son.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Cabasse The Pearl Keshi chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que chez nous tu obtiens de l'expérience plutôt que des fiches techniques. Nous travaillons dans le HiFi à Wädenswil depuis 1997, connaissons la série Pearl dans différentes pièces et te disons honnêtement quand un modèle plus grand est plus judicieux. Nous assurons la livraison et l'installation sur demande. Contact : +41 44 680 22 00 ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus d' \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003eenceintes de streaming\u003c\/a\u003e, tout l'univers \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cabasse\"\u003eCabasse\u003c\/a\u003e et tout ce qui touche au \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989494100304,"sku":null,"price":1990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-keshi-2-1-system-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785445857"},{"product_id":"cabassepearlmyukibl","title":"Cabasse The Pearl Myuki Enceinte active, Noir (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Myuki est une enceinte active portable qui réunit un driver coaxial, deux woofers, des amplis, un lecteur réseau et une batterie dans un seul boîtier sphérique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la nomade de la famille Pearl : une sphère sur une base plate, 18,6 cm de large et 2,1 kg à peine, que tu poses là où on écoute de la musique à l'instant – et que tu peux plus tard compléter d'une seconde pour en faire une paire stéréo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Pearl Myuki ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e141 watts se répartissent sur trois haut-parleurs : 65 watts pour le large bande coaxial DOM 45, deux fois 38 watts pour les woofers de 12 cm, qui se font face et annulent mutuellement leurs forces de réaction. C'est pour ça que la sphère ne se déplace pas sur le buffet quand ça descend dans le grave. Un microphone intégré mesure la pièce (CRCS), et l'électronique adapte la réponse en fréquence au lieu d'installation. Sans détour : ce n'est pas une enceinte Bluetooth à poser dans la salle de bain, mais une petite enceinte hi-fi qui a aussi une batterie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRéseau en Wi-Fi (Wi-Fi 5, compatible mesh) ou Ethernet, plus AirPlay 2, Bluetooth, UPnP\/DLNA et l'appli StreamCONTROL pour le multiroom. Depuis la mise à jour du firmware du printemps 2025, le Myuki est en plus certifié Roon Ready. Il lit le Hi-Res jusqu'au DSD 128. Le streaming reste une option, pas une obligation : connecte ta télé via l'entrée optique, n'importe quelle source analogique via le jack 3,5 mm, et la radio internet ne coûte rien. Jusqu'à douze heures d'autonomie signifient simplement que ce n'est plus la prise secteur qui décide où la musique joue.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait le Myuki – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent emporter un bon son avec eux : cuisine, terrasse, bureau, chambre, appartement de vacances. Honnêtement : ce n'est pas une enceinte outdoor résistante aux intempéries – Cabasse n'indique aucun indice de protection IP, la pluie et l'usage extérieur permanent ne sont donc pas son domaine. Pour du vrai stéréo, il te faut deux sphères, car une seule joue en mono. Et si tu prévois de toute façon une installation câblée fixe, des enceintes passives sur ampli restent plus flexibles sur la durée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Myuki est la plus petite Pearl sérieuse : un son mature, un design sphérique, aucun câble au pied. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on clarifie avec toi au préalable si une sphère suffit ou si deux sont judicieuses – cette question se règle mieux avant l'achat qu'après.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/strong\u003e « Une bonne dose de puissance DSP aide à masquer habilement les limites acoustiques dues à la petite taille physique et à faire croire à l'auditeur qu'il a affaire à une enceinte bien plus grande. Et ce, de manière très convaincante. » – LowBeats, 27.09.2024 (Frank Borowski), note 4,5\/5.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes questions sur la batterie, le multiroom ou le placement ? Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris à shop@hdzuerisee.ch ou contacte-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e enceinte active de streaming portable avec batterie (appareil unique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance d'amplification :\u003c\/strong\u003e 141 W au total (65 W large bande coaxial, 2× 38 W woofers) ; Cabasse ne déclare ni valeur RMS ni valeur crête pour cela\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e 1× large bande coaxial DOM 45, 2× woofers 12 cm en disposition push-push\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 30 – 23 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 99 dB RMS (mono), 109 dB en crête (stéréo avec deux appareils)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCalibration acoustique :\u003c\/strong\u003e CRCS avec microphone intégré, adaptation sonore DFE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Wi-Fi 5 \/ 802.11ac (compatible mesh), Ethernet RJ45, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP\/DLNA, Bluetooth (sans codec HD comme l'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, radio internet, appli Cabasse StreamCONTROL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées audio :\u003c\/strong\u003e optique S\/PDIF (Toslink), jack 3,5 mm (entrée ligne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB-C :\u003c\/strong\u003e alimentation et charge, pas une entrée audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHDMI :\u003c\/strong\u003e absent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats :\u003c\/strong\u003e MP3, WAV, AAC, WMA, AIFF, FLAC, ALAC, Ogg Vorbis, WMA Lossless, DSD 64\/128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBatterie :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 12 heures de lecture ; Cabasse n'indique ni capacité ni temps de charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCharge :\u003c\/strong\u003e via USB-C, adaptateur secteur et câble fournis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection :\u003c\/strong\u003e aucune classification IP, non protégé contre l'eau ou la poussière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePilotage :\u003c\/strong\u003e panneau tactile sur le dessus, appli Cabasse StreamCONTROL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 186 × 174 × 180 mm (base incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e noir mat avec détails chromés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e enceinte, housse de transport sur mesure avec bandoulière, adaptateur secteur USB-C, câble de charge, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe Myuki est-il livré à l'unité ou par paire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ l'unité. Tu reçois une sphère, qui joue seule en mono. Pour du vrai stéréo, associe deux Myuki via l'appli StreamCONTROL. C'est ainsi que Cabasse commercialise aussi l'enceinte à travers l'Europe : en appareil unique avec extension stéréo optionnelle.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCombien de temps dure la batterie et comment se charge-t-elle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCabasse annonce jusqu'à douze heures de lecture par charge. La charge se fait via le port USB-C avec l'adaptateur secteur fourni, et elle continue sans limite de temps sur secteur. Cabasse ne publie ni le temps de charge ni la capacité de la batterie – demande-nous si tu en as besoin pour ta planification.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je connecter le Myuki à un ordinateur via USB-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, le port USB-C sert à l'alimentation et à la charge, pas d'entrée audio. Tu connectes télé et ordinateur via l'entrée optique, les sources analogiques via le jack 3,5 mm. Depuis l'ordinateur, tu peux aussi passer sans fil par AirPlay 2 ou ton réseau domestique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Myuki est-il Roon Ready ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Cabasse a rendu The Pearl Myuki Roon Ready au printemps 2025 via une mise à jour du firmware, et Roon le répertorie comme appareil certifié Roon Ready dans sa liste officielle de partenaires. Il apparaît alors comme sa propre zone et reçoit le flux directement, sans détour par AirPlay 2. Firmware à jour requis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Myuki fonctionne-t-il aussi sans abonnement de streaming ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. La radio internet, la musique depuis un disque réseau, et tout ce qui passe par l'entrée optique ou analogique fonctionnent sans abonnement. Spotify, Tidal, Qobuz et Deezer sont une possibilité, pas une condition, et le Bluetooth depuis ton téléphone ne nécessite de toute façon aucun compte. Il reste donc utile même si tu changes de service.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pearl Myuki chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on te dit honnêtement si une sphère suffit ou si deux sont judicieuses, et si le Myuki devient ton système principal ou secondaire. À cela s'ajoute une équipe rodée qui connaît ces appareils au quotidien, une gestion correcte de la garantie en tant que revendeur agréé, et Mauri pour le service et l'installation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus de l'univers des sphères chez \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cabasse\"\u003eCabasse\u003c\/a\u003e, ainsi que des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/aktivlautsprecher\"\u003eenceintes actives\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003eenceintes de streaming\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989494460752,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-myuki-aktivlautsprecher-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445896"},{"product_id":"cabassepearlmyukiwh","title":"Cabasse The Pearl Myuki Enceinte active, Blanc (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl Myuki est une enceinte active portable avec driver coaxial, lecteur réseau intégré et batterie – ici en blanc mat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne sphère sur une base plate, 186 mm de large et à peine 2,1 kg, qui voyage là où quelqu'un veut écouter de la musique à l'instant : salon, cuisine, terrasse, chambre d'amis.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi le Pearl Myuki ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCabasse loge 141 watts dans ce petit boîtier : 65 watts pour le large bande coaxial DOM 45, deux fois 38 watts pour les woofers de 12 cm opposés. La disposition push-push annule mutuellement les vibrations des deux haut-parleurs, si bien que la sphère reste stable même dans le grave profond. Un microphone intégré mesure la pièce et corrige la réponse en fréquence. Sans détour : petit dans la forme, pas petit dans la pensée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWi-Fi au standard Wi-Fi 5 avec support mesh, Ethernet, AirPlay 2, Bluetooth, UPnP\/DLNA et l'appli StreamCONTROL pour le multiroom. Les utilisateurs de Roon sont eux aussi servis depuis la mise à jour du firmware de 2025 : le Myuki est officiellement Roon Ready. Il restitue les fichiers haute résolution jusqu'au DSD 128. Côté filaire, une entrée optique pour la télé et un jack 3,5 mm pour les sources analogiques sont prêts à l'emploi. Un abonnement de streaming n'est jamais obligatoire ici – la radio internet et les fichiers de ton propre réseau ne coûtent pas un centime de plus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui est fait le Myuki – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent emporter leur son plutôt que de le fixer au mur. Honnêtement : si tu cherches une installation stéréo fixe pour le salon, une paire de Pearl Akoya sur pieds te conviendra mieux. Le Myuki n'est pas résistant aux intempéries – Cabasse n'indique aucune protection contre l'eau et la poussière –, ce n'est donc pas le bon choix pour un usage extérieur permanent. Et une sphère seule reste une source mono jusqu'à ce qu'une seconde la rejoigne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe blanc rend le Myuki encore plus discret, le son reste étonnamment mature. À Wädenswil, chez HD Zürisee, on réfléchit avec toi à l'endroit où poser la sphère et si une seule suffit – pour une enceinte portable, l'endroit compte plus que la fiche technique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/strong\u003e « Une bonne dose de puissance DSP aide à masquer habilement les limites acoustiques dues à la petite taille physique et à faire croire à l'auditeur qu'il a affaire à une enceinte bien plus grande. Et ce, de manière très convaincante. » – Frank Borowski, LowBeats 09\/2024, note 4,5\/5.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes doutes sur le placement, le multiroom ou l'autonomie ? Écris-nous à shop@hdzuerisee.ch, appelle au +41 44 680 22 00 ou passe par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) – on fait le point avec toi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e enceinte active de streaming portable avec batterie (appareil unique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance d'amplification :\u003c\/strong\u003e 141 W au total (65 W large bande coaxial, 2× 38 W woofers) ; Cabasse ne déclare ni valeur RMS ni valeur crête pour cela\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHaut-parleurs :\u003c\/strong\u003e 1× large bande coaxial DOM 45, 2× woofers 12 cm en disposition push-push\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 30 – 23 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePression sonore max. :\u003c\/strong\u003e 99 dB RMS (mono), 109 dB en crête (stéréo avec deux appareils)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCalibration acoustique :\u003c\/strong\u003e CRCS avec microphone intégré, adaptation sonore DFE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Wi-Fi 5 \/ 802.11ac (compatible mesh), Ethernet RJ45, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP\/DLNA, Bluetooth (sans codec HD comme l'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eServices :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, radio internet, appli Cabasse StreamCONTROL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées audio :\u003c\/strong\u003e optique S\/PDIF (Toslink), jack 3,5 mm (entrée ligne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB-C :\u003c\/strong\u003e alimentation et charge, pas une entrée audio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHDMI :\u003c\/strong\u003e absent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormats :\u003c\/strong\u003e MP3, WAV, AAC, WMA, AIFF, FLAC, ALAC, Ogg Vorbis, WMA Lossless, DSD 64\/128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBatterie :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 12 heures de lecture ; Cabasse n'indique ni capacité ni temps de charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCharge :\u003c\/strong\u003e via USB-C, adaptateur secteur et câble fournis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection :\u003c\/strong\u003e aucune classification IP, non protégé contre l'eau ou la poussière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePilotage :\u003c\/strong\u003e panneau tactile sur le dessus, appli Cabasse StreamCONTROL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 186 × 174 × 180 mm (base incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e blanc mat avec détails chromés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e enceinte, housse de transport sur mesure avec bandoulière, adaptateur secteur USB-C, câble de charge, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce que je reçois un ou deux haut-parleurs avec le Myuki ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul. Cabasse vend le Myuki comme un appareil unique qui joue seul en mono. Deux sphères peuvent être associées en paire stéréo dans l'appli StreamCONTROL, mais c'est une décision supplémentaire délibérée, pas l'état de livraison. Si tu veux évoluer plus tard, achète simplement une deuxième sphère.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCombien de temps joue la batterie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCabasse annonce jusqu'à douze heures par charge, selon le volume et la source. Elle se recharge via USB-C avec l'adaptateur secteur fourni, et continue de jouer sans limite sur secteur. Le fabricant ne communique ni le temps de charge complet ni la taille de la batterie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Myuki a-t-il une entrée audio USB ou du HDMI ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, ni l'un ni l'autre. Le port USB-C sert exclusivement à l'alimentation et à la charge, et il n'y a aucun HDMI. Pour la télé, prends l'entrée optique Toslink, pour une platine vinyle avec préampli phono ou d'autres sources analogiques, le jack 3,5 mm. Sans fil, AirPlay 2, Bluetooth et ton réseau domestique sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe Myuki fonctionne-t-il avec Roon ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, il est Roon Ready depuis la mise à jour du firmware de 2025. Dans la liste officielle des appareils de Roon, The Pearl Myuki figure comme modèle certifié Roon Ready, tu le connectes donc directement comme zone Roon plutôt que via AirPlay 2. Il vaut la peine de vérifier ta version de firmware avant le premier essai.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je utiliser le Myuki à l'extérieur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSur une terrasse ou un balcon au sec, volontiers – sous la pluie, non. Cabasse n'indique aucune protection contre l'eau et la poussière, c'est une enceinte mobile d'intérieur. Pour un usage extérieur véritable, on te conseille des modèles conçus pour ça. Une housse rembourrée est fournie pour le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pearl Myuki chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on clarifie d'abord avec toi le lieu d'utilisation, plutôt que de simplement rajouter une deuxième sphère à ton panier. Les racines d'Andy dans le métier remontent à 1993, et cette expérience se retrouve dans le conseil, dans la gestion de la garantie en tant que revendeur agréé et dans le service assuré par notre propre technicien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContinue d'explorer chez \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cabasse\"\u003eCabasse\u003c\/a\u003e, du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/aktivlautsprecher\"\u003eenceintes actives\u003c\/a\u003e ou des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003eenceintes de streaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989494919504,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-myuki-aktivlautsprecher-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785445942"},{"product_id":"cabassepearlwh","title":"Cabasse The Pearl Enceinte Active, Blanc (Pièce)","description":"\u003cp\u003eLe Cabasse The Pearl est une enceinte réseau active qui réunit amplificateurs, convertisseur, streamer et une construction coaxiale triaxiale dans une seule sphère – ici en blanc métallisé brillant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est la petite sœur plus compacte de la Pelegrina, et pour la plupart des salons, le fleuron le plus adapté. Bon à savoir : chaque sphère se vend à l'unité. Deux forment une paire stéréo, une seule suffit pour une pièce annexe, un bureau ou une chambre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi The Pearl ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn woofer de 25 cm et un driver coaxial de 13 cm pour les médiums et les aigus jouent depuis un centre acoustique commun, toutes les voies superposées sur un même axe. Cela donne une scène sonore précise et cohérente, qui ne se disperse pas en points sonores isolés, et la forme sphérique diffuse le son de manière homogène dans la pièce. La calibration CRCS mesure via un micro intégré ce que le mur et le coin font au grave, et ajuste le niveau à l'installation. En clair : en blanc, elle ressemble à un objet de décoration et sonne pourtant comme une installation complète.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn grave profond qui, selon le fabricant, descend jusqu'à 14 Hz sans masquer les médiums – la construction coaxiale garde les voix exactement à leur place. La musique vient du réseau via LAN ou Wi-Fi, jusqu'à 24 bits\/192 kHz, certifiée Roon Ready et avec AirPlay 2. Le streaming est une possibilité, pas une obligation : via l'optique S\/PDIF, le Cinch analogique et l'USB-A, tu peux ajouter une TV, un lecteur CD, une platine vinyle (avec préampli phono) ou tes propres fichiers, la radio internet étant incluse gratuitement. Le pilotage se fait via l'app StreamCONTROL ou la télécommande Bluetooth fournie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui The Pearl est-elle faite – et pour qui ne l'est-elle pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent du haut de gamme sans chaîne d'appareils, sonorisant des pièces jusqu'à environ 35 m². Pour être honnête : elle est trop bien pour de la musique de fond dans la cuisine, une Akoya ou une Myuki suffit largement pour ça. Pour une grande salle, la Pelegrina serait la bonne adresse. Et pour qui cherche un appareil discret : une sphère blanche ne passe pas inaperçue.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEn blanc, The Pearl devient presque un objet de décoration et sonne pourtant comme une installation complète. La presse spécialisée est convaincue elle aussi : 8,9 sur 10 dans le test de HIFI.DE (Tim Hundenborn, mai 2023). Notre équipe à Wädenswil détermine avec toi, avant l'achat, combien de sphères ta pièce a vraiment besoin, et s'occupe de la garantie en tant que revendeur agréé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIndécis sur la couleur, le nombre ou le placement ? Un bref appel au +41 44 680 22 00 règle généralement ça en cinq minutes – ou écris à shop@hdzuerisee.ch, ou par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Enceinte de streaming active en caisson sphérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité de vente : à l'unité, par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance d'amplification : 1600 W RMS par enceinte (grave 1000 W, médium 300 W, aigu 300 W), 3200 W crête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransducteurs : Woofer 25 cm (HELD), médium-aigu coaxial 13 cm (BCI), disposition triaxiale superposée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : 14 Hz – 27 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique max. : 118 dB mono, 124 dB stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertisseur N\/A : jusqu'à 32 bits \/ 768 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats : MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices de streaming : Tidal, Qobuz, Spotify (Spotify Connect), Deezer, Napster, radio internet (vTuner) ; Amazon Music non natif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet RJ45, Wi-Fi bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, Roon Ready, AirPlay 2, Google Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 4.2, codec SBC (Cabasse n'indique pas l'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées : Optique S\/PDIF, Cinch analogique, USB-A (lecture depuis clé USB ou disque dur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : CRCS, calibration automatique via micro intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilotage : App Cabasse StreamCONTROL, télécommande Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (l × h × p) : 326 × 327 × 323 mm (dimension totale de la sphère y compris la surface d'appui, sans pied)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 100–240 V, 50\/60 Hz, mode éco 2,9 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : caisson en résine composite, blanc métallisé brillant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : garantie légale du fabricant ; en cas d'enregistrement dans les 60 jours, 5 ans sur les transducteurs et 2 ans sur l'électronique (Cabasse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : enceinte, télécommande Bluetooth (pile bouton CR-2450), câble secteur, guide rapide, carte de garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eThe Pearl est-elle livrée à l'unité ou par paire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ l'unité. Chaque sphère est une installation complète avec amplificateurs, convertisseur et streamer, c'est pourquoi Cabasse la vend à la pièce. Deux d'entre elles forment une paire stéréo que tu couples ensemble dans l'app. Une seule joue en solo dans un bureau, une chambre ou une pièce annexe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDe combien d'espace libre The Pearl a-t-elle besoin ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eElle peut être placée plus près du mur, mais devrait avoir un peu d'air autour d'elle. La sphère rayonne dans toutes les directions, et la calibration CRCS ajuste le niveau de grave à l'installation. Plus elle est proche d'un mur ou d'un coin, plus la correction doit travailler. Installée librement à hauteur de support, elle sonne le plus ouvert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles sources puis-je raccorder directement ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTV et lecteur CD via l'entrée optique S\/PDIF, tout ce qui est analogique via Cinch, disque dur ou clé via USB-A. Une platine vinyle a d'abord besoin d'un préampli phono. S'y ajoutent les sources réseau via LAN, Wi-Fi, AirPlay 2, Roon et Bluetooth. Il ne te faut pas plus d'un câble vers la source et la prise secteur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle taille de pièce est possible ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne Pearl sonorise sans effort jusqu'à environ 35 m². Elle atteint 118 dB en mono et 124 dB en paire stéréo, la réserve de puissance manque donc rarement. Dans les très petites pièces de moins de 20 m², une bonne partie reste inexploitée, et le grave profond doit alors être maîtrisé via la calibration CRCS.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDois-je souscrire un abonnement pour The Pearl ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. La radio internet et la musique depuis ton propre disque dur fonctionnent sans coût récurrent, tout comme ce que tu alimentes via les entrées physiques. Des services comme Tidal, Qobuz ou Spotify peuvent être intégrés si tu les utilises déjà, mais ils ne sont pas nécessaires au fonctionnement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter The Pearl chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on te dit honnêtement avant l'achat si la sphère convient à ta pièce, et qu'on reste là ensuite pour l'installation et le service. Notre équipe expérimentée s'occupe de hi-fi depuis des décennies, connaît les appareils par la pratique quotidienne plutôt que par la brochure, et gère la garantie en tant que revendeur agréé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplète bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoursuis avec d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003eenceintes de streaming\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003egamme de supports\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e complémentaires et toute la \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003esélection d'enceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989495214416,"sku":null,"price":3290.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-aktivlautsprecher-weiss-schraegansicht.png?v=1785445422"},{"product_id":"cabassepearlwhstand","title":"Cabasse The Pearl Enceinte Active avec Support, Blanc (Pièce)","description":"\u003cp\u003eL'ensemble Cabasse The Pearl avec support combine l'enceinte de streaming active The Pearl avec le support Cabasse The Pearl assorti, ici tous deux en blanc.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sphère est en blanc métallisé brillant, le support en blanc mat – ensemble, plus proche de la sculpture que de l'appareil hi-fi. Sur le contenu : un ensemble comprend une enceinte et un support. Pour du stéréo, il en faut deux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi The Pearl avec support ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce que cette enceinte rayonne dans toutes les directions et a besoin d'air autour d'elle pour cela. Le support de 84 cm de haut porte le driver coaxial à hauteur d'oreille, maintient la position avec précision grâce à ses 15 kg propres, et fait passer les câbles de façon invisible à travers les deux tubes du pied. En blanc, cela paie doublement : aucun câble visible pour perturber la forme épurée. En clair : coincée sur un meuble bas, la sphère a l'air bien ; installée librement, elle sonne bien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eToute la technologie Pearl : 1600 W RMS par enceinte, un woofer de 25 cm, un driver coaxial de 13 cm, et selon le fabricant, un tombé jusqu'à 14 Hz. La calibration CRCS mesure via un micro intégré et ajuste le niveau de grave à l'installation. Le réseau passe par LAN ou Wi-Fi jusqu'à 24 bits\/192 kHz, avec Roon Ready et AirPlay 2. Un abonnement n'est pas nécessaire : via l'optique S\/PDIF, le Cinch analogique et l'USB-A, tu raccordes une TV, un lecteur CD, une platine vinyle (avec préampli phono) ou un disque dur, la radio internet fonctionnant gratuitement. Le pilotage se fait via l'app StreamCONTROL ou la télécommande Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui l'ensemble est-il fait – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour tous ceux qui cherchent une déclaration sonore et esthétique installée librement, dans des pièces jusqu'à environ 35 m². Sincèrement : si l'enceinte finit quand même sur le meuble bas à côté de la TV, tu peux te passer du support et prendre la sphère seule. Et pour qui veut une musique de fond discrète, l'Akoya, plus petit, est le meilleur choix.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSphère blanche sur support blanc – visuellement le paquet le plus calme de la famille Pearl, et le plus complet côté sonore. HIFI.DE a attribué à l'enceinte 8,9 sur 10 dans son test (Tim Hundenborn, mai 2023). Chez HD Zürisee à Wädenswil, on réfléchit avec toi au préalable à l'endroit où la sphère se posera dans la pièce et si un seul ensemble suffit – ça t'évite de tout redéplacer après coup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes questions sur le placement, la couleur ou la quantité ? Appelle le +41 44 680 22 00, écris à shop@hdzuerisee.ch, ou par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Ensemble enceinte de streaming active et support\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité de vente : une enceinte et un support\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance d'amplification : 1600 W RMS par enceinte (grave 1000 W, médium 300 W, aigu 300 W), 3200 W crête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransducteurs : Woofer 25 cm (HELD), médium-aigu coaxial 13 cm (BCI), disposition triaxiale superposée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : 14 Hz – 27 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique max. : 118 dB mono, 124 dB stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésolution : jusqu'à 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertisseur N\/A : jusqu'à 32 bits \/ 768 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormats : MP3, AAC, WMA, WAV, AIFF, FLAC, ALAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices de streaming : Tidal, Qobuz, Spotify (Spotify Connect), Deezer, Napster, radio internet (vTuner) ; Amazon Music non natif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : Ethernet RJ45, Wi-Fi bibande 2×2 802.11a\/b\/g\/n\/ac, Roon Ready, AirPlay 2, Google Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth : 4.2, codec SBC (Cabasse n'indique pas l'aptX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées : Optique S\/PDIF, Cinch analogique, USB-A (lecture depuis clé USB ou disque dur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection acoustique : CRCS, calibration automatique via micro intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilotage : App Cabasse StreamCONTROL, télécommande Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions enceinte (l × h × p) : 326 × 327 × 323 mm (dimension totale de la sphère y compris la surface d'appui)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids enceinte : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 100–240 V, 50\/60 Hz, mode éco 2,9 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau enceinte : caisson en résine composite, blanc métallisé brillant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupport : Cabasse The Pearl Stand, métal, blanc mat, passage de câbles dissimulé dans les deux tubes du pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions support (l × h × p) : 380 × 840 × 380 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids support : 15 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : garantie légale du fabricant ; en cas d'enregistrement dans les 60 jours, 5 ans sur les transducteurs et 2 ans sur l'électronique (Cabasse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : 1 × enceinte active The Pearl, 1 × support The Pearl Stand, télécommande Bluetooth (pile bouton CR-2450), câble secteur, guide rapide, carte de garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCombien d'enceintes cet ensemble comprend-il ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne seule. L'ensemble se compose d'une enceinte active The Pearl et d'un support The Pearl Stand en blanc, plus une télécommande Bluetooth, un câble secteur et une notice. Cabasse vend en principe la Pearl à l'unité, car chaque sphère est une installation complète. Pour du stéréo, tu commandes deux ensembles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles sont les dimensions et le poids du support ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe support The Pearl Stand mesure 84 cm de haut et repose sur une surface de 38 × 38 cm, pour un poids propre de 15 kg. Il est en métal, blanc mat. Les deux tubes du pied acheminent les câbles de façon dissimulée, si bien que câbles secteur et signal restent invisibles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'ensemble convient-il aussi aux petites pièces ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans les pièces de moins de 20 m² environ, une bonne partie de la réserve reste inexploitée, mais ça fonctionne quand même. La calibration CRCS réduit le grave excessif quand l'enceinte est proche d'un mur. À partir de 25 m² environ, ça devient vraiment cohérent, et jusqu'à environ 35 m², la Pearl se sent visiblement à l'aise.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je acheter le support séparément plus tard ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, le support The Pearl Stand est aussi disponible seul. En ensemble, tu l'obtiens directement assorti à la couleur de la sphère, ce qui t'évite une deuxième commande et la question de la couleur. Contacte-nous si tu possèdes déjà une Pearl et que tu cherches uniquement le support.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels services de streaming fonctionnent directement sur la Pearl ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTidal, Qobuz, Deezer, Napster et Spotify via Spotify Connect sont intégrés directement, ainsi que la radio internet via vTuner. Cabasse ne prend pas en charge Amazon Music nativement. Via AirPlay 2, Roon ou Bluetooth, tu peux en plus lire tout ce qui tourne sur ton téléphone ou ton ordinateur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter The Pearl avec support chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'on pense l'ensemble comme un tout : enceinte, hauteur, distance au mur et pièce vont ensemble. On livre, on installe sur place sur demande et on effectue la calibration, et notre technicien reste joignable ensuite. En tant que revendeur agréé, on gère la garantie sans détour, depuis Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplète bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoursuis avec nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003esupports d'enceintes\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaissons de basses\u003c\/a\u003e et tout ce qui concerne le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989495247184,"sku":null,"price":3739.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-the-pearl-aktivlautsprecher-standfuss-weiss-frontansicht.jpg?v=1785445627"},{"product_id":"cantontownus30bl","title":"Canton Townus 30 Enceinte bibliothèque, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eLa Canton Townus 30 est une enceinte bibliothèque 2 voies compacte à bass-reflex, qui tire un fondement grave étonnant de ses 21 centimètres de largeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn noir brillant, elle a des airs de petit monolithe sur son pied – à l'intérieur travaillent un haut-parleur titane de 174 mm et un dôme céramique. La Townus 30 est livrée par paire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi la Canton Townus 30 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur est le haut-parleur de médium-grave de 174 mm à membrane titane et suspension wave triplissée. Cette suspension permet de longs débattements peu distordus – la raison pour laquelle ce boîtier compact sort un grave qu'on ne lui prête pas au premier regard. En haut, un dôme de 25 mm en céramique d'oxyde d'aluminium prend le relais dès 3 000 Hz et monte jusqu'à 40 000 Hz. L'évent bass-reflex tire vers l'arrière, les arêtes sont arrondies, les haut-parleurs encastrés sans vis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son adulte et posé plutôt qu'une prestation mince de petite boîte compacte. Jusqu'à 38 Hz, la Townus 30 reste sérieuse, les voix sonnent charnues, et l'aigu se détaille finement sans te fatiguer dès le deuxième album. Sur un pied stable et avec un peu de recul par rapport au mur, la scène sonore s'ouvre nettement – collée directement au mur, tu perds justement ce pour quoi tu as payé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Canton Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : la Townus 30 convient aux salons petits à moyens, à une bonne installation stéréo sur pieds, et comme enceinte avant ou surround haut de gamme dans un home cinéma Townus. Elle n'est pas le bon choix si tu veux sonoriser une grande pièce ouverte avec un fort besoin de niveau et un vrai grave profond – mieux vaut alors une enceinte colonne ou un caisson de basses supplémentaire. Et pour ceux qui prévoient du bi-wiring : la 30 a un bornier single-wiring, les bornes bi-wiring n'apparaissent que sur les grands modèles colonnes de la série.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeaucoup d'enceinte pour peu d'encombrement, finition soignée, et en noir brillant conservée sobrement. La Townus 30 récompense une bonne installation plus que des câbles hors de prix – une vérité que tout le monde dans la branche n'aime pas dire tout haut. Quel amplificateur, quel pied et quel recul au mur donnent le meilleur chez toi, nous le calculons volontiers avec toi chez HD Zürisee.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : enceinte bibliothèque (compacte), passive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipe acoustique : bass-reflex 2 voies, évent arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaut-parleur de médium-grave : 1× 174 mm titane (suspension wave triplissée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter : 1× dôme 25 mm céramique d'oxyde d'aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBande passante : 38–40 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFréquence de coupure : 3 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilité : 86 dB (2,83 V\/1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance nominale\/musicale admissible : 90 \/ 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpédance nominale : 4–8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement : bornier single-wiring, compatible fiches banane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : noir brillant, laqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParticularités : haut-parleurs intégrés sans vis, housse en tissu à fixation magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L×H×P) : 21 × 36 × 27,7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8,1 kg par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : Townus 30 (paire), pieds, housses en tissu ovales (noires), mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLa Townus 30 est-elle une enceinte colonne ou bibliothèque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne enceinte bibliothèque, ou compacte, de 36 centimètres de haut. Elle fonctionne le mieux sur un pied d'enceinte stable, de sorte que le tweeter se trouve environ à hauteur d'oreille. Elle fonctionne aussi sur un buffet, mais devrait alors garder un peu de distance avec le mur arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Townus 30 a-t-elle des bornes bi-wiring ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, la Townus 30 a un bornier single-wiring à filetage fin. Les raccordements bi-wiring et bi-amping n'apparaissent dans cette série que sur les grandes enceintes colonnes. En pratique, ce n'est pas un inconvénient : un bon câble haut-parleur et un amplificateur stable apportent bien plus ici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la profondeur de la Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle mesure 21 × 36 × 27,7 centimètres (L×H×P). Prévois quelques centimètres supplémentaires pour les câbles et l'évent bass-reflex arrière, sinon le buffet devient vite trop juste. Sur un pied, la profondeur n'a pas d'importance, c'est surtout la distance au mur arrière qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Townus 30 est-elle livrée par paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, tu reçois deux enceintes avec pieds, housses en tissu ovales et mode d'emploi. Une paire stéréo complète est ainsi disponible. Si tu as besoin d'un nombre impair pour une extension multicanal, dis-le-nous – nous vérifions la disponibilité directement auprès du distributeur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Canton Townus 30 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une enceinte compacte, avec la bonne installation et la bonne électronique, peut nettement dépasser ce qu'on attend d'elle – et rester nettement en dessous de son potentiel avec les mauvaises. Nous te conseillons à partir de notre expérience pratique, livrons et installons chez toi, et notre technicien Mauri reste ensuite ton interlocuteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateur intégré\u003c\/a\u003e avec des réserves met la Townus 30 en mouvement, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epied d'enceinte\u003c\/a\u003e la porte à hauteur d'oreille. Pour plus de profondeur, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e en vaut la peine, et pour la connexion, le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâble haut-parleur\u003c\/a\u003e adapté.\u003c\/p\u003e","brand":"Canton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989497442640,"sku":null,"price":1198.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/canton-townus-30-regallautsprecher-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785852484"},{"product_id":"cantontownus30wh","title":"Canton Townus 30 Enceinte bibliothèque, Blanc (Paire)","description":"\u003cp\u003eLa Canton Townus 30 est une enceinte compacte 2 voies à bass-reflex qui sonne nettement plus grand que ses 36 centimètres de hauteur ne le laissent penser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlanc satiné en fait une colocataire discrète dans les pièces claires – à l'intérieur se trouve pourtant un haut-parleur titane de 174 mm à suspension wave triplissée. La Townus 30 arrive chez toi par paire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi la Canton Townus 30 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes enceintes compactes échouent généralement sur le grave – trop peu de volume, trop peu de débattement. Canton résout cela par la surface de membrane et la suspension : 174 mm de titane dans une suspension wave triplissée qui encaisse de longs débattements sans distorsion. Dès 3 000 Hz, un dôme de 25 mm en céramique d'oxyde d'aluminium prend le relais et monte jusqu'à 40 000 Hz. Ajoute à cela un évent orienté vers l'arrière, des arêtes arrondies et des haut-parleurs encastrés sans vis – une technique qui s'entend mais se voit à peine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la substance. La Townus 30 descend jusqu'à 38 Hz et offre ainsi un fondement que beaucoup de compactes n'atteignent qu'avec un caisson de basses. Les mediums sont ouverts et près de la voix, l'aigu fin plutôt que mis en avant. Important : elle a besoin d'air derrière elle. Coincée dans un compartiment d'étagère fermé, elle perd justement le contrôle du grave pour lequel tu l'as achetée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Canton Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHonnêtement : idéale pour les salons petits à moyens, pour la stéréo sur pieds, et comme paire avant ou surround dans un home cinéma Townus. Moins adaptée aux grandes surfaces ouvertes avec un fort besoin de niveau – mieux vaut alors une enceinte colonne ou l'ajout d'un caisson de basses. Si tu attends du bi-wiring, sois prévenu : la Townus 30 a un bornier single-wiring, les bornes doubles restent réservées aux grands modèles colonnes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne enceinte compacte qui livre un son adulte sans meubler la pièce – en blanc satiné, de surcroît la variante qui se remarque le moins dans les appartements clairs. La main sur le cœur : la plupart des enceintes bibliothèque n'échouent pas à cause du haut-parleur, mais à cause de leur installation. C'est exactement là que nous intervenons chez HD Zürisee à Wädenswil, avant même que tu penses à une montée en gamme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : enceinte bibliothèque (compacte), passive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipe acoustique : bass-reflex 2 voies, évent arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaut-parleur de médium-grave : 1× 174 mm titane (suspension wave triplissée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter : 1× dôme 25 mm céramique d'oxyde d'aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBande passante : 38–40 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFréquence de coupure : 3 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilité : 86 dB (2,83 V\/1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance nominale\/musicale admissible : 90 \/ 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpédance nominale : 4–8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement : bornier single-wiring, compatible fiches banane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : blanc satiné, laqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParticularités : haut-parleurs intégrés sans vis, housse en tissu à fixation magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L×H×P) : 21 × 36 × 27,7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8,1 kg par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : Townus 30 (paire), pieds, housses en tissu ovales (noires), mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle distance au mur faut-il pour la Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCompte au moins vingt à trente centimètres, car l'évent bass-reflex rayonne vers l'arrière. Trop près du mur, le bas-médium s'épaissit et la spatialisation s'aplatit. Ne l'utilise pas dans un compartiment d'étagère fermé – un pied ou un buffet ouvert est une solution nettement meilleure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Townus 30 convient-elle à un home cinéma ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, très bien. En paire avant ou surround, elle s'intègre sans accroc à un ensemble Townus, car le matériau de membrane et l'accord sonore restent identiques sur toute la série. Pour les films d'action avec des effets de grave profond, prévois en plus un caisson de basses actif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sont les dimensions exactes de la Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCanton indique 21 centimètres de largeur, 36 centimètres de hauteur et 27,7 centimètres de profondeur, pour 8,1 kilogrammes par enceinte. Sur un buffet, prévois un peu plus de profondeur pour que les câbles et l'évent arrière ne soient pas comprimés. Un pied règle la question de la place le plus élégamment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Townus 30 est-elle disponible à l'unité ou par paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChez nous, tu la reçois par paire, avec pieds, housses en tissu ovales et mode d'emploi. C'est la configuration habituelle pour la stéréo. Si tu as besoin d'une seule unité pour une extension multicanal, demande-nous – nous vérifions cela auprès du distributeur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Canton Townus 30 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous, tu ne reçois pas seulement une boîte, mais une chaîne qui fonctionne. Nous examinons ta pièce, ton amplificateur et l'installation, disons parfois non quand quelque chose ne convient pas, livrons chez toi, et nous occupons ensuite du service et de la garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bonne hauteur vient des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e, l'entraînement se trouve du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eamplificateurs\u003c\/a\u003e. S'il manque du grave, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e aide ; d'autres modèles de la série figurent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/canton\"\u003eCanton\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Canton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989497475408,"sku":null,"price":1198.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/canton-townus-30-regallautsprecher-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785852517"},{"product_id":"cantontownus30wn","title":"Canton Townus 30 Enceinte bibliothèque, Noyer (Paire)","description":"\u003cp\u003eLa Canton Townus 30 est une enceinte bibliothèque 2 voies à bass-reflex en placage noyer véritable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e174 mm de titane en bas, 25 mm de céramique en haut, plus une finition bois qui passe pour un meuble dans le salon plutôt que pour un appareil. La Townus 30 est livrée par paire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi la Canton Townus 30 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe placage noyer est la partie visible de la réponse – la partie audible se trouve dans le haut-parleur. Le haut-parleur de médium-grave de 174 mm fonctionne avec une membrane titane et une suspension wave triplissée qui guide proprement les longs débattements. C'est exactement de là que vient le grave jusqu'à 38 Hz, un grave qu'on ne prêterait pas de prime abord à un boîtier de cette taille. Dès 3 000 Hz, le dôme de 25 mm en céramique d'oxyde d'aluminium prend le relais et continue jusqu'à 40 000 Hz. L'évent se trouve à l'arrière, les haut-parleurs sont intégrés sans vis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn fondement chaud et solide avec des voix bien définies et un aigu qui ne fatigue pas même après le troisième album. La Townus 30 offre assez de niveau pour un volume de salon tout en restant matrisée. Sur un pied avec de l'espace libre derrière, elle dessine une scène sonore qui dépasse les enceintes elles-mêmes – dans un compartiment d'étagère étroit, cet effet se réduit justement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Canton Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : la version noyer est le choix quand le laqué brillant ou le blanc ne conviennent pas à tes meubles – pour la stéréo dans des pièces petites à moyennes, sur pied ou buffet ouvert, tout comme en paire avant ou surround dans un home cinéma. Elle ne convient pas aux grandes surfaces ouvertes avec un fort besoin de niveau ; là, une enceinte colonne ou un caisson de basses s'impose. Et : pas de bi-wiring ici, la Townus 30 a un bornier single-wiring.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdentique sur le plan sonore à ses sœurs laquées, visuellement la plus chaleureuse des trois finitions – qui a déjà du bois dans la pièce choisira celle-ci. La Townus 30 fait partie de ces enceintes qu'on sous-estime jusqu'à ce qu'elles soient bien installées. Ce que cela signifie concrètement chez toi, nous préférons le clarifier ensemble chez HD Zürisee au préalable plutôt que tu ne tâtonnes ensuite avec l'électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : enceinte bibliothèque (compacte), passive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipe acoustique : bass-reflex 2 voies, évent arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaut-parleur de médium-grave : 1× 174 mm titane (suspension wave triplissée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweeter : 1× dôme 25 mm céramique d'oxyde d'aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBande passante : 38–40 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFréquence de coupure : 3 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilité : 86 dB (2,83 V\/1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance nominale\/musicale admissible : 90 \/ 140 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpédance nominale : 4–8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement : bornier single-wiring, compatible fiches banane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : placage noyer véritable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParticularités : haut-parleurs intégrés sans vis, housse en tissu à fixation magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L×H×P) : 21 × 36 × 27,7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8,1 kg par enceinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : Townus 30 (paire), pieds, housses en tissu ovales (noires), mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe boîtier noyer est-il un vrai placage bois ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, Canton plaque la Townus 30 avec du vrai noyer. Le veinage et la teinte varient donc légèrement d'une paire à l'autre, comme il se doit pour un matériau naturel. La finition n'a aucune influence sur le son – construction du boîtier, haut-parleurs et accord sonore sont identiques sur les trois versions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle puissance d'amplificateur faut-il pour la Townus 30 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle supporte 90 watts nominaux et 140 watts musicaux sous une impédance nominale de 4 à 8 ohms. Ce qui compte est moins le nombre de watts que la stabilité de ton amplificateur sur 4 ohms. Un bon amplificateur intégré de milieu de gamme lui convient très bien – nous regardons volontiers ce que tu as déjà.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je absolument besoin de pieds d'enceintes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas absolument, mais c'est très judicieux. Sur un pied, le tweeter se trouve à hauteur d'oreille et l'évent arrière a de l'air. Un buffet ouvert d'une bonne vingtaine-huit centimètres de profondeur fonctionne aussi, tant qu'il reste un peu de distance au mur. En revanche, nous déconseillons l'installation dans un compartiment d'étagère fermé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Canton Townus 30 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous, ce n'est pas le catalogue qui décide, mais ta pièce. Nous passons en revue avec toi ce que l'installation, l'amplificateur et le câblage apportent vraiment, livrons et installons chez toi – et te le disons aussi si un modèle moins cher est la solution plus intelligente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Townus 30 prend toute sa dimension sur des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003epieds d'enceintes\u003c\/a\u003e, entraînée par un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateur intégré\u003c\/a\u003e avec des réserves. S'il te manque de la profondeur, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003ecaisson de basses\u003c\/a\u003e complète l'ensemble ; toutes les autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e se trouvent dans l'aperçu.\u003c\/p\u003e","brand":"Canton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989497508176,"sku":null,"price":1258.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/canton-townus-30-regallautsprecher-nussbaum-schraegansicht.jpg?v=1785852626"},{"product_id":"daliopticon1mk2black","title":"Enceintes bibliothèque DALI Opticon 1 MK2, Noir (Paire)","description":"\u003cp\u003eLe DALI Opticon 1 MK2 est une enceinte bibliothèque compacte à 2 voies fabriquée au Danemark, qui associe un tweeter à dôme textile de 29 mm, un haut-parleur en fibre de bois de 4¾ pouces et le moteur magnétique SMC de DALI dans un caisson de 26 centimètres de haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn frêne noir satiné, elle disparaît sur une étagère, un buffet ou un support sans dominer la pièce visuellement – et pourtant, ce n'est pas un modèle d'entrée de gamme. DALI fabrique toute la série Opticon MK2 dans sa propre usine au Danemark : découpe du stratifié, finition, assemblage et contrôle final sous un même toit. Le tweeter provient, selon le fabricant, de la série CALLISTO C, et le matériau SMC dans le noyau polaire réduit les distorsions par courants de Foucault dans le moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il sonne étonnamment mature pour un si petit format. La membrane en pâte de papier et fibre de bois est à la fois légère et rigide – ce qui donne une attaque et une extinction rapides et une fidélité d'impulsion qu'on n'attendrait pas d'un aussi petit caisson. L'évent bass-reflex à double évasement fonctionne avec peu de turbulence, le grave reste propre plutôt que spongieux même près d'un mur. La face avant de 25 mm d'épaisseur et le contreventement interne font que le caisson ne se mêle pas au jeu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn aigu ouvert et bien réglé sans dureté, des voix claires et un grave qui préfère être sec et concis plutôt que gonflé. Sur des pieds et légèrement en angle, la paire noire construit une scène sonore nettement plus large que la distance entre les deux caissons. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on détermine avec toi quel ampli et quel placement exploitent vraiment ce potentiel chez toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Opticon 1 MK2 est-il fait ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : c'est un spécialiste de la précision pour petites et moyennes pièces, pas un pilon. Il ne remplira pas un loft ouvert de grave profond – c'est le rôle des modèles colonne ou d'un caisson de basses en complément. Qui écoute régulièrement très fort devrait aussi penser à une taille au-dessus. Mais qui cherche détail et timing plutôt que du tonnerre de grave dans un espace limité tombe parfaitement juste. Le frêne noir satiné est la plus discrète des trois finitions – pratique quand l'installation ne doit pas être la première chose qu'on remarque dans la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Opticon 1 MK2 fait partie des enceintes compactes les plus honnêtes de sa catégorie : fidèle à l'impulsion, proprement calée, sans ce bas-médium gonflé qui agace au bout de deux semaines. Une petite enceinte qui sonne plus grand qu'elle n'en a l'air – et qui peut sans problème être réutilisée plus tard en enceinte arrière d'un ensemble Opticon plus grand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e 2 voies, bass-reflex (double évasement)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande passante :\u003c\/strong\u003e 62 – 25 000 Hz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 85 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance nominale :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression acoustique maximale :\u003c\/strong\u003e 105 dB (1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrave\/médium :\u003c\/strong\u003e 1 × 4¾ pouces (12 cm), fibre de bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e 1 × dôme textile 29 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 3 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance ampli recommandée :\u003c\/strong\u003e 25 – 100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis, câblage simple (pas de bi-câblage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (H×l×P) :\u003c\/strong\u003e 261 × 152 × 231 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e frêne noir satiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, 2 grilles, patins en caoutchouc, supports muraux, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je mettre l'Opticon 1 MK2 sur une étagère ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est fait pour ça. L'évent à double évasement se trouve à l'arrière et fonctionne avec peu de turbulence, donc il supporte mieux la proximité d'un mur que beaucoup de concurrentes. Laisse-lui quand même quelques centimètres d'air à l'arrière et sur le côté, sinon le bas-médium s'épaissit. Sur des pieds à hauteur d'oreille, elle sonne encore plus ouverte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 1 MK2 a-t-elle besoin d'un caisson de basses ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas pour les petites et moyennes pièces à volume normal. Avec 62 Hz, elle descend assez bas pour les voix, le jazz, la pop et le classique. Si tu veux la profondeur du home-cinéma ou des niveaux élevés, un caisson de basses DALI complète proprement le bas du spectre – on règle la fréquence de coupure ensemble avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel ampli convient à l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e25 à 100 watts à 4 Ω, c'est la plage indiquée par DALI. Avec 85 dB de sensibilité, elle apprécie un ampli avec un peu de réserve de courant – les watts seuls ne font pas tout. Elle se raccorde via des bornes à vis en câblage simple ; ce modèle n'offre pas le bi-câblage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe prix est-il un prix par paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'Opticon 1 MK2 est référencée et livrée en paire stéréo – deux enceintes, deux grilles, patins en caoutchouc et supports muraux. DALI assemble et contrôle les enceintes par paires issues du même lot de composants, pour que gauche et droite s'accordent. Si tu as exceptionnellement besoin d'un seul caisson, demande-nous.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le DALI Opticon 1 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une enceinte compacte vit et meurt selon le placement et le choix de l'ampli – et c'est exactement là que réside notre expérience. Nous sommes revendeur agréé DALI, notre technicien Mauri s'occupe du service et de l'installation, et on livre et installe sur place. Appelle-nous : 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves d'autres enceintes compactes sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e, l'électronique adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eAmplis intégrés\u003c\/a\u003e. Pour la bonne hauteur d'oreille, il y a les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e, et toute la marque se trouve dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dali\"\u003eDALI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"DALI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989502718288,"sku":null,"price":898.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/dali-opticon-1-mk2-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.png?v=1785848887"},{"product_id":"daliopticon1mk2oak","title":"DALI Opticon 1 MK2 Enceinte compacte, Chêne Tabac (paire)","description":"\u003cp\u003eLa DALI Opticon 1 MK2 est une enceinte compacte 2 voies qui loge un transducteur en fibre de bois de 4¾ pouces, un tweeter à dôme en tissu de 29 mm et le moteur magnétique SMC de DALI dans un coffret de 26 centimètres de haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa finition Chêne Tabac est la plus chaude des trois : un décor chêne brun moyen qui s'accorde avec les meubles en chêne, le noyer et les étagères ouvertes plutôt que de jurer avec eux. L'Opticon 1 MK2 est entièrement fabriquée à l'usine DALI au Danemark – découpe du stratifié, finition, assemblage et contrôle final sous un même toit. Le tweeter provient, selon le fabricant, de la série CALLISTO C, et le matériau SMC dans la pièce polaire réduit les distorsions par courants de Foucault.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'effort est investi là où on l'entend. Le SMC dans le système magnétique réduit précisément les distorsions qui compliquent habituellement la vie des petits transducteurs ; la membrane rigide en pâte à papier et fibre de bois décroche tard et garde le médium propre. Ajoute à cela une façade de 25 mm d'épaisseur et un renforcement interne – le coffret reste silencieux pendant que le transducteur travaille. Ici, petit ne veut pas dire simpliste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe timing. L'Opticon 1 MK2 place les notes pile à l'heure et les relâche pile à l'heure – attaques de guitare, balais sur la caisse claire, l'amorce d'une voix. Le grave descend jusqu'à 62 Hz et reste sec comme un os, sans emprunter de volume. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on écoute ce que tu écoutes déjà et on te dit honnêtement si cette paire est la bonne taille pour ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Opticon 1 MK2 est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour parler franchement : pour des pièces d'environ 12 à 25 mètres carrés, pour les gens qui écoutent attentivement, et pour tous ceux pour qui les enceintes sur pied sont tout simplement trop de meuble. Elle n'est pas faite pour les grands espaces ouverts ni pour les niveaux de fête – à un moment donné, la surface de la membrane manque tout simplement. Le Chêne Tabac en fait en plus une pièce de mobilier : celui qui préfère montrer la technique plutôt que la cacher trouvera ici son bonheur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne des enceintes compactes les plus honnêtes de sa catégorie. Rien n'est enjolivé, rien n'est gonflé artificiellement – et c'est exactement pour ça qu'elle tient encore la route après le troisième mois. En Chêne Tabac, c'est en plus la variante qu'on n'a pas envie de ranger : un cas rare où l'esthétique et le réglage vont dans le même sens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e 2 voies, bass-reflex (Dual Flare)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 62 – 25 000 Hz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 85 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance nominale :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePression acoustique maximale :\u003c\/strong\u003e 105 dB (1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrave-médium :\u003c\/strong\u003e 1 × 4¾ pouces (12 cm), fibre de bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e 1 × dôme en tissu de 29 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 3 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance d'ampli recommandée :\u003c\/strong\u003e 25 – 100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis, single-wire (pas de bi-câblage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H×L×P) :\u003c\/strong\u003e 261 × 152 × 231 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Chêne Tabac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, 2 caches avant, pieds en caoutchouc, supports muraux, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quoi ressemble le Chêne Tabac en vrai ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Chêne Tabac est un décor chêne brun moyen, fini satiné, avec un veinage bien visible – plus chaud que le noyer et nettement plus clair que le wengé. Il s'accorde bien avec des meubles en chêne clair et des étagères ouvertes. Si tu veux voir comment la finition rend sous ta lumière, on t'envoie volontiers une photo détaillée depuis notre entrepôt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur faut-il placer l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCompte au moins cinq à dix centimètres de dégagement à l'arrière. L'évent Dual Flare souffle avec peu de turbulence, donc elle est moins sensible à la proximité du mur que beaucoup d'enceintes bass-reflex. Trop près du mur, le haut du grave gonfle quand même ; trop loin, elle perd du fondement – le point idéal se trouve généralement entre les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je fixer l'Opticon 1 MK2 au mur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, DALI fournit des supports muraux avec la paire. Pour de la stéréo, un pied reste toutefois la meilleure solution car tu peux régler librement la hauteur et l'angle. Au mur, elle se comporte particulièrement bien en enceinte arrière dans une installation multicanal – on définit avec toi au préalable le support de fixation et le cheminement des câbles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 1 MK2 est-elle vendue en paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, le prix indiqué correspond à la paire stéréo. DALI fabrique et mesure les enceintes par paires issues du même lot de composants, afin que gauche et droite soient réglées de façon identique. Le carton contient deux coffrets, deux caches avant, des pieds en caoutchouc, des supports muraux et le mode d'emploi. La vente à l'unité n'est donc pas prévue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Opticon 1 MK2 en Chêne Tabac chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on ne se contente pas de te livrer, on te situe : quel ampli convient, où placer la paire dans ta pièce, si une taille au-dessus serait plus judicieuse. En tant que revendeur agréé DALI avec notre propre atelier, nous assurons le service et l'installation sur place. Joignable au 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD'autres enceintes compactes se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes compactes\u003c\/a\u003e, des pieds à la bonne hauteur sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Tu trouveras les amplificateurs dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTous les amplificateurs\u003c\/a\u003e, l'assortiment complet de la marque sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dali\"\u003eDALI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"DALI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989502849360,"sku":null,"price":898.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/dali-opticon-1-mk2-regallautsprecher-tabak-eiche-stereopaar.png?v=1785848925"},{"product_id":"daliopticon1mk2white","title":"DALI Opticon 1 MK2 Enceinte compacte, Blanc (paire)","description":"\u003cp\u003eLa DALI Opticon 1 MK2 est une enceinte compacte 2 voies en blanc satiné, qui fonctionne avec un dôme en tissu de 29 mm, une membrane en fibre de bois et le moteur magnétique SMC de DALI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe blanc satiné est la finition pour les pièces lumineuses – murs blancs, étagères claires, salons décorés à la scandinave. L'Opticon 1 MK2 est le plus petit modèle de la gamme et pourtant pas un modèle au rabais : il reçoit le même moteur SMC, le même dôme de 29 mm, qui selon DALI provient de la série CALLISTO C, et la même fabrication danoise que ses grands frères.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que DALI a construit ici à contre-courant de la logique habituelle des enceintes compactes. Plutôt que de gonfler artificiellement le grave pour impressionner en magasin, le réglage reste linéaire : le grave s'arrête à 62 Hz, mais ce qui est là est juste. Les évents Dual Flare gardent le flux d'air calme, la façade épaisse de 25 mm et les renforts gardent le coffret calme. Franchement – tu ne remarques ça qu'après le dixième album, mais alors durablement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne résolution sans effort. Le dôme en tissu retranscrit finement cymbales et réverbération sans siffler ; les voix se tiennent centrées et palpables entre les enceintes. Le grave est limité mais proprement raccordé – pas de boum, pas de traîne. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on passe en revue avec toi quel ampli fait vraiment vivre la paire blanche et où elle devrait se tenir dans ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Opticon 1 MK2 est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour parler franchement : elle est faite pour les petites et moyennes pièces, pour l'étagère, le buffet, le pied à côté du canapé. Si tu veux sonoriser une grande surface ou faire du home cinéma avec de la présence, tu es mieux servi par une enceinte sur pied ou un caisson de basses supplémentaire. Et encore une chose honnête : le blanc satiné montre la poussière plus vite que le noir – en contrepartie, il disparaît presque devant un mur clair.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePetite, honnête, bien construite. L'Opticon 1 MK2 ne se vend pas par l'effet, mais par le timing et la propreté – des qualités qu'on n'apprécie qu'en écoutant plus longtemps. En blanc satiné, c'est la façon la plus discrète d'apporter un son stéréo correct dans un salon lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e 2 voies, bass-reflex (Dual Flare)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 62 – 25 000 Hz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 85 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance nominale :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePression acoustique maximale :\u003c\/strong\u003e 105 dB (1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrave-médium :\u003c\/strong\u003e 1 × 4¾ pouces (12 cm), fibre de bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e 1 × dôme en tissu de 29 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 3 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance d'ampli recommandée :\u003c\/strong\u003e 25 – 100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e bornes à vis, single-wire (pas de bi-câblage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H×L×P) :\u003c\/strong\u003e 261 × 152 × 231 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,6 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Blanc satiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes, 2 caches avant, pieds en caoutchouc, supports muraux, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle taille ma pièce peut-elle avoir pour l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn règle générale : jusqu'à environ 25 mètres carrés, elle joue avec assurance, au-delà ça devient juste selon le volume. Outre la surface, le placement compte aussi – un pied plutôt qu'une planche d'étagère et un peu de distance par rapport au mur arrière apportent plus que des watts supplémentaires. On examine volontiers ta configuration avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 1 MK2 convient-elle aussi au home cinéma ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, en enceinte arrière ou surround d'un ensemble Opticon plus grand, c'est un complément propre, et grâce aux supports muraux fournis, elle fonctionne aussi au mur. En paire avant dans une grande salle de cinéma, en revanche, elle est sous-dimensionnée – là, ce sont les modèles sur pied et un caisson de basses qui assurent le grave.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 1 MK2 peut-elle être bi-câblée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le bornier à l'arrière possède une paire de bornes à vis pour un fonctionnement single-wire ; le bi-câblage et le bi-amplification ne sont proposés qu'à partir de la gamme Opticon supérieure. Ce n'est pas un désavantage pour le son – un bon câble d'enceinte apporte plus ici qu'un second brin de conducteur. On te dit rapidement quel câble convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce que je peux obtenir l'Opticon 1 MK2 à l'unité ou seulement en paire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous la proposons en paire stéréo, telle que DALI la livre : deux enceintes issues d'un même lot de fabrication, montées et contrôlées par paires. S'y ajoutent deux caches avant, des pieds en caoutchouc, des supports muraux et le mode d'emploi. Si tu as besoin d'un seul coffret pour un ensemble existant, contacte-nous – on clarifie ça avec la distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Opticon 1 MK2 en blanc satiné chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que pour une enceinte compacte, c'est la combinaison qui décide, et ça fait des décennies qu'on fait ça. On te dit quel ampli peut la porter, quel pied convient et quand une taille au-dessus est le choix le plus judicieux. Le service et l'installation sont assurés par notre technicien Mauri. Contact : 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel), shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD'autres enceintes compactes se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes compactes\u003c\/a\u003e, l'électronique assortie sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eAmplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e. Pour des configurations surround, jette un œil du côté de \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/heimkino\"\u003eHome Cinéma\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/subwoofer\"\u003eCaissons de basses\u003c\/a\u003e ; tout ce qui vient de la marque se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dali\"\u003eDALI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"DALI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989502914896,"sku":null,"price":898.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/dali-opticon-1-mk2-regallautsprecher-weiss-stereopaar.png?v=1785848959"},{"product_id":"daliopticon2mk2black","title":"DALI Opticon 2 MK2 Enceinte compacte, Noir (paire)","description":"\u003cp\u003eLa DALI Opticon 2 MK2 en Frêne Noir est une enceinte compacte 2 voies avec un haut-médium\/grave en fibre de bois de 16,5 cm, un dôme en tissu de 29 mm et le système magnétique SMC de DALI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est la plus grande des deux modèles compacts de la gamme Opticon MK2, conçue et fabriquée au Danemark. Frêne Noir est la plus discrète des trois finitions : devant un mur sombre, le coffret disparaît presque sans paraître bon marché – la façade laquée noire, épaisse de 25 millimètres, s'y fond parfaitement en couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Opticon 2 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que le transducteur de 16,5 cm loge un vrai fondement dans un coffret d'environ dix litres, sans ronfler. Le système magnétique SMC breveté réduit sensiblement la distorsion dans le médium, le dôme en tissu de 29 mm – un nouveau développement basé sur le tweeter Callisto – ajoute de l'éclat sans piquer. L'évent bass-reflex Dual Flare à l'arrière est évasé aux deux extrémités : moins de bruit de turbulence, un grave plus propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes voix avec du corps, des attaques de cordes avec du contour et un grave plutôt sec que gras. Entre 59 Hz et 25 000 Hz, l'Opticon 2 MK2 reste posée ; la coupure à 2 000 Hz est placée de sorte que le chant provienne entièrement du grand transducteur, sans se disperser entre deux haut-parleurs. Chez HD Zürisee à Wädenswil, pour ce type d'enceintes, on écoute d'abord le médium – et là, elle livre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Opticon 2 MK2 est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour parler franchement : elle veut respirer. Coincée entre des classeurs, l'évent arrière perd son effet et le grave devient spongieux. Libre sur un pied, avec un peu de distance par rapport au mur, elle joue nettement au-delà de ce que sa taille laisse supposer. Elle convient pour des pièces à partir d'environ 15 mètres carrés ; si tu veux sonoriser une terrasse ou l'encastrer contre un mur, un autre concept te sert mieux. Et avec 4 ohms et 86,5 dB, elle apprécie un amplificateur qui fournit du courant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne compacte qui ne sonne pas comme un compromis : presque aussi riche dans le grave qu'une petite enceinte sur pied, tout en restant compatible avec un buffet – à condition de lui accorder l'air nécessaire à l'arrière. En Frêne Noir, c'est la variante discrète. Visuellement. Acoustiquement, c'est quasiment l'inverse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e 2 voies, bass-reflex avec évent Dual Flare (arrière)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 59 – 25 000 Hz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 86,5 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpédance nominale :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePression acoustique maximale :\u003c\/strong\u003e 107 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrave-médium :\u003c\/strong\u003e 1 × 16,5 cm (6½ pouces), membrane en fibre de bois avec système magnétique SMC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e 1 × dôme en tissu de 29 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePuissance d'ampli recommandée :\u003c\/strong\u003e 30 – 150 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAccord bass-reflex :\u003c\/strong\u003e 46 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVolume du coffret :\u003c\/strong\u003e env. 10 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFaçade :\u003c\/strong\u003e 25 mm, laquée noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e single-wire, deux bornes à vis (pas de bi-câblage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 19,5 × 35,1 × 29,7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,7 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Frêne Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes avec caches avant, pieds en caoutchouc, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quelle distance du mur l'Opticon 2 MK2 doit-elle se tenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCompte environ 20 à 30 centimètres de dégagement par rapport au mur arrière. L'évent bass-reflex se trouve à l'arrière, il a besoin d'air. Placée plus près, le haut du grave devient épais et la scène sonore s'aplatit. Plus de distance apporte du contour mais coûte un peu de niveau de grave – trouve le point entre les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel amplificateur convient à l'Opticon 2 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn qui gère proprement les 4 ohms. DALI recommande 30 à 150 watts ; la sensibilité de 86,5 dB est moyenne, donc de la réserve est bienvenue. Un bon amplificateur intégré avec une alimentation stable suffit amplement – plus cher ne veut pas automatiquement dire meilleur ici, mais de la puissance aide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre l'Opticon 2 MK2 et l'Opticon 1 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe haut-médium\/grave plus grand. L'Opticon 2 MK2 mesure 16,5 centimètres, l'Opticon 1 MK2 environ douze. En conséquence, la 2 descend plus bas avec 59 au lieu de 62 hertz, coupe à 2 000 au lieu de 3 000 hertz et joue avec plus d'assurance. La 1 reste le choix pour les pièces vraiment petites.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la DALI Opticon 2 MK2 en Noir chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on te dit ce qui convient à ta pièce avant que tu commandes. En tant que revendeur spécialisé DALI agréé, nous clarifions avec toi le placement, l'amplificateur et le câble ; notre technicien Mauri assure la livraison et l'installation sur place. Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris-nous par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD'autres enceintes compactes se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes compactes\u003c\/a\u003e, l'électronique assortie sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eAmplificateurs intégrés\u003c\/a\u003e. Sans pieds, il reste du potentiel inexploité ici – jette un œil du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eSupports d'enceintes\u003c\/a\u003e. Tout l'assortiment de la marque se trouve dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dali\"\u003eDALI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"DALI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989502980432,"sku":null,"price":1198.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/dali-opticon-2-mk2-regallautsprecher-schwarz-stereopaar.jpg?v=1785848523"},{"product_id":"daliopticon2mk2oak","title":"DALI Opticon 2 MK2 Enceintes Bibliothèque, Chêne Tabac (Paire)","description":"\u003cp\u003eLe DALI Opticon 2 MK2 en Chêne Tabac est une enceinte bibliothèque 2 voies avec membrane 16,5 cm en fibre de bois, tweeter à dôme en tissu de 29 mm et système magnétique SMC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChêne Tabac est la plus chaude des trois finitions de la série Opticon MK2 – une teinte bois brun moyen avec un veinage bien visible, qui ne détonne pas à côté de meubles en chêne. En dessous, on retrouve exactement la même technique que dans les deux autres coloris : un coffret deux voies développé au Danemark, d'environ dix litres, avec une face avant de 25 millimètres d'épaisseur, laquée noire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Opticon 2 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que DALI réunit ici deux choses qui vont rarement ensemble : un haut-parleur de 16,5 centimètres avec un vrai fondement et un coffret qui tient encore sur un meuble bas. La membrane en fibre de bois est légère tout en étant bien amortie, le système magnétique SMC breveté limite la distorsion dans le médium. Le tweeter de 29 millimètres est un nouveau développement basé sur le châssis de la série Callisto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son ouvert et sans effort, avec une profondeur de grave étonnante pour la taille du coffret. La coupure à 2 000 hertz fait que les voix proviennent entièrement du grand haut-parleur – on l'entend à la cohérence du chant. Vers le bas, ça descend jusqu'à 59 hertz, l'évent bass-reflex étant accordé à 46 hertz. Là où d'autres compactes commencent à peiner, celle-ci reste bien rangée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Opticon 2 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour parler franchement : à celles et ceux qui peuvent installer un pied, ou qui disposent d'un meuble bas avec de l'air à l'arrière. Dans une niche fermée, le concept ne fonctionne pas – l'évent arrière a besoin d'espace. Avec 4 ohms et une sensibilité de 86,5 décibels, il te faut aussi un ampli stable en courant ; DALI indique une plage de 30 à 150 watts. Elle n'est pas conçue comme enceinte encastrable ou d'extérieur, ce n'est simplement pas sa vocation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa version Chêne Tabac est la plus chaleureuse des trois – et elle sonne exactement aussi bien que les deux autres. Offre-lui un pied et un ampli correct, et tu obtiens une compacte qui en remontre à bien des colonnes. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on aime la combiner avec un ampli intégré stable en courant. Soyons honnêtes : posée sur une étagère entre les livres, ça ne fonctionnera pas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipe :\u003c\/strong\u003e 2 voies, bass-reflex avec évent double flare (arrière)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 59 – 25 000 Hz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité :\u003c\/strong\u003e 86,5 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance nominale :\u003c\/strong\u003e 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau sonore maximal :\u003c\/strong\u003e 107 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrave\/médium :\u003c\/strong\u003e 1 × 16,5 cm (6½ pouces), membrane en fibre de bois avec système magnétique SMC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTweeter :\u003c\/strong\u003e 1 × dôme en tissu de 29 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFréquence de coupure :\u003c\/strong\u003e 2 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuissance ampli recommandée :\u003c\/strong\u003e 30 – 150 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccord bass-reflex :\u003c\/strong\u003e 46 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolume du coffret :\u003c\/strong\u003e env. 10 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFace avant :\u003c\/strong\u003e 25 mm, laquée noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement :\u003c\/strong\u003e single-wire, deux bornes à vis (pas de bi-wiring)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 19,5 × 35,1 × 29,7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,7 kg par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Chêne Tabac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e paire d'enceintes avec caches avant, patins en caoutchouc, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 2 MK2 en Chêne Tabac s'accorde-t-il avec des meubles clairs ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, dans la plupart des cas. Chêne Tabac est une teinte bois brun moyen avec un veinage de chêne bien visible, et s'harmonise aussi bien avec un chêne clair qu'avec un noyer plus foncé. La face avant laquée noire ajoute un contraste discret. Si tu as un doute, envoie-nous une photo de ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 2 MK2 a-t-il absolument besoin d'un pied ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas absolument, mais c'est judicieux. Sur un pied à hauteur d'oreille et à distance du mur arrière, elle joue de la façon la plus propre. Un meuble bas fonctionne aussi, tant qu'il reste de l'air à l'arrière et que le tweeter ne se retrouve pas nettement sous la hauteur d'oreille. Une étagère à livres serrée est la seule installation que nous déconseillons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Opticon 2 MK2 convient-il comme enceinte surround ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Tous les modèles de la série Opticon MK2 partagent le même tweeter et le même accord, ce qui lui permet de s'intégrer parfaitement, sur le plan sonore, à un Opticon 6 MK2 ou 8 MK2 à l'avant. En canal arrière, un ampli AV capable de gérer 4 ohms suffit ; la plage de 30 à 150 watts s'applique aussi ici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi commander l'Opticon 2 MK2 en Chêne Tabac chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous, tu ne repars pas seulement avec un carton, mais aussi avec les explications qui vont avec. Nous sommes revendeur agréé DALI, nous maîtrisons le sujet enceintes depuis près de trente ans et nous livrons sur demande jusque dans ton salon, installation par notre technicien comprise. Tu peux nous joindre au +41 44 680 22 00 ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD'autres compactes se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eEnceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e, l'électronique adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTous les amplis\u003c\/a\u003e. Pour la bonne hauteur d'oreille, il y a les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003ePieds d'enceintes\u003c\/a\u003e, et pour la liaison entre les deux, les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eCâbles \u0026amp; connecteurs\u003c\/a\u003e. Toute la marque se trouve dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dali\"\u003eDALI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"DALI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989503111504,"sku":null,"price":1198.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/dali-opticon-2-mk2-regallautsprecher-tabak-eiche-stereopaar.jpg?v=1785848549"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/collections\/dali-opticon-8-1-vokal-mk2-lautsprecher-set-schwarz-setansicht-kategorie.jpg?v=1788962705","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher.oembed","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}