{"title":"Toutes les sources","description":"\u003cp\u003eLes sources sont le début de toute chaîne hi-fi : elles fournissent le signal musical que l'amplificateur et les enceintes rendent ensuite audible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTu trouves ici tout notre assortiment de sources en un coup d'œil, aussi bien numérique qu'analogique, du streamer au DAC et lecteur CD jusqu'à la platine vinyle avec tout ce qui va avec.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi la source est si déterminante\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParce qu'aucun composant en aval ne peut rattraper ce que la source ne fournit pas. Une bonne source est le fondement : si elle est juste, l'amplificateur et les enceintes peuvent montrer ce dont ils sont capables. Numérique ou analogique n'est pas une question de croyance, mais une question de ta musique et de tes exigences.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu trouves chez HD Zürisee\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChez HD Zürisee à Wädenswil, tu trouves tout le spectre des sources : streamers et lecteurs réseau, DAC et lecteurs CD pour le côté numérique, platines vinyle, cellules, bras de lecture et préamplis phono pour le vinyle. Sur demande, on te monte et règle les composants vinyle prêts à l'emploi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle source pour qui ? (Sans détour)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSimple et moderne : streamer. Collection sur disque : lecteur CD. Rituel analogique et son particulier : platine vinyle. Sans détour : ça n'a pas besoin d'être l'un ou l'autre, beaucoup combinent numérique et analogique. On te dit honnêtement quelle source apporte le plus à ta musique et à ton budget.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa source est le fondement où économiser rapporte le moins. Dis-nous comment tu écoutes de la musique, numérique, analogique ou les deux, et on réduit le grand choix à la source qui fait le plus de différence chez toi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui compte comme source ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTout ce qui fournit le signal musical : streamers et lecteurs réseau, DAC, lecteurs CD et transports, serveurs de musique, et côté analogique les platines vinyle avec cellule, bras de lecture et préampli phono. Ce qui te convient dépend de ta musique et de ton installation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNumérique ou analogique, qu'est-ce qui est mieux ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNi l'un ni l'autre en soi. Le numérique est pratique, flexible et excellent en hi-res, le vinyle a son propre charme et son propre rituel. Beaucoup écoutent volontairement les deux. On t'aide à trouver la source qui convient à ta musique, plutôt qu'à un courant de pensée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAi-je besoin de plusieurs sources ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePas forcément, mais beaucoup d'installations évoluent avec le temps : d'abord le streamer, puis la platine vinyle en plus. Un bon amplificateur offre les entrées nécessaires pour ça. Dis-nous ce que tu prévois, et on pense tout de suite à l'évolution.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa source doit-elle correspondre à l'amplificateur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, surtout au niveau des connexions : une platine vinyle a besoin d'un étage phono, un simple transport CD a besoin d'un DAC. On veille à ce que source, amplificateur et enceintes fonctionnent ensemble comme une chaîne, plutôt que d'être seulement bons chacun de leur côté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter des sources chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce que la source est le fondement et ne brille qu'en interaction avec toute la chaîne, et c'est justement là qu'on conseille grâce à notre expérience. On accorde tout ensemble, le vinyle aussi réglé et prêt à l'emploi, avec livraison, installation et notre propre technicien. Conseil au bord du lac de Zurich à Wädenswil, essai d'écoute quand c'est possible.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce qui compte comme source ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tout ce qui fournit le signal musical : streamers et lecteurs réseau, DAC, lecteurs CD et transports, serveurs de musique, et côté analogique les platines vinyle avec cellule, bras de lecture et préampli phono. Ce qui te convient dépend de ta musique et de ton installation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Numérique ou analogique, qu'est-ce qui est mieux ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ni l'un ni l'autre en soi. Le numérique est pratique, flexible et excellent en hi-res, le vinyle a son propre charme et son propre rituel. Beaucoup écoutent volontairement les deux. On t'aide à trouver la source qui convient à ta musique, plutôt qu'à un courant de pensée.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ai-je besoin de plusieurs sources ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pas forcément, mais beaucoup d'installations évoluent avec le temps : d'abord le streamer, puis la platine vinyle en plus. Un bon amplificateur offre les entrées nécessaires pour ça. Dis-nous ce que tu prévois, et on pense tout de suite à l'évolution.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La source doit-elle correspondre à l'amplificateur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, surtout au niveau des connexions : une platine vinyle a besoin d'un étage phono, un simple transport CD a besoin d'un DAC. On veille à ce que source, amplificateur et enceintes fonctionnent ensemble comme une chaîne, plutôt que d'être seulement bons chacun de leur côté.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi acheter des sources chez HD Zürisee ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Parce que la source est le fondement et ne brille qu'en interaction avec toute la chaîne, et c'est justement là qu'on conseille grâce à notre expérience. On accorde tout ensemble, le vinyle aussi réglé et prêt à l'emploi, avec livraison, installation et notre propre technicien. Conseil au bord du lac de Zurich à Wädenswil, essai d'écoute quand c'est possible.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParcours les catégories correspondantes : \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cd-player\"\u003electeurs CD\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e. Tu trouves la motorisation chez \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTous les amplificateurs\u003c\/a\u003e, les enceintes chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-acd-apex-cd-player","title":"Advance Paris ACD APEX 30th Edition Lecteur CD","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris ACD APEX 30th Edition est un lecteur CD avec étage de sortie à tubes qui fait passer les sorties analogiques par deux lampes miniatures Raytheon 5744, associant ainsi précision numérique et chaleur analogique. Faisant partie de la série anniversaire APEX limitée pour les 30 ans de la marque, il arrive en noir exclusif – et prouve au passage que la collection de CD sur l'étagère n'est pas un héritage encombrant, mais un coffre au trésor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi l'ACD APEX ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa particularité se trouve derrière la fenêtre : les lampes Raytheon 5744 sont des lampes miniatures NOS robustes, développées à l'origine pour des applications militaires – durables, stables et sonorement exactement ce dont profite une électronique numérique un peu sèche. Elles subliment les deux sorties analogiques, RCA comme XLR. La conversion est assurée par un DAC WM8761 à réponse en fréquence linéaire de 20 Hz à 20 kHz ; les mesures (THD+N 0,005 %, rapport signal\/bruit −106 dBrA) montrent que personne ici ne confond chaleur et imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSorties symétrique XLR et asymétrique RCA (toutes deux sublimées par les tubes, à niveau fixe), plus des sorties numériques optique et coaxiale, au cas où tu voudrais faire fonctionner l'ACD APEX comme simple transport relié à un DAC externe. La prise USB en façade lit les fichiers MP3 et FLAC (16 bits\/44 kHz) depuis une clé, l'écran affiche le CD-Text avec artiste, album et titre. L'ACD APEX n'a pas de sortie casque – pour le casque, branche-le sur l'amplificateur ou sur un amplificateur casque dédié. La télécommande fournie REM-19 pilote aussi les amplificateurs APEX A8, A10 et A12 – une télécommande de moins sur la table basse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'ACD APEX – et à qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : l'ACD APEX s'adresse à tous ceux qui prennent leur collection de CD au sérieux et cherchent un partenaire sonore et visuel assorti aux amplificateurs APEX – mais il s'entend tout aussi bien avec n'importe quel autre amplificateur. Si tu veux lire des SACD ou streamer des fichiers haute résolution depuis une clé, ce n'est pas pour toi : l'entrée USB est un joli bonus pour le format 16\/44, pas un substitut de streamer. Et comme le niveau de sortie est fixe, il lui faut impérativement un préampli ou un amplificateur intégré derrière – il ne se branche pas directement sur un étage de puissance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn lecteur CD qui ne se contente pas de lire le disque, mais lui donne du caractère – à un prix honnête et en édition limitée. Si tu veux savoir si l'ACD APEX convient à ton amplificateur, contacte HD Zürisee à Wädenswil : 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch. On te dit aussi honnêtement si un autre lecteur serait un meilleur choix.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Lecteur CD avec étage de sortie à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLampes :\u003c\/strong\u003e 2 × Raytheon 5744 (lampes miniatures NOS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC :\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8761\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,4 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion (THD+N) :\u003c\/strong\u003e 0,005 % (RCA) \/ 0,0055 % (XLR), à 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e −106 dBrA (RCA) \/ −105 dBrA (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA et 1 × XLR, toutes deux sublimées par les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe – RCA max. 2 V RMS, XLR max. 4 V RMS (pas de réglage de volume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × optique (TOSLINK), 1 × coaxiale (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB (façade) :\u003c\/strong\u003e MP3 et FLAC, 16 bits\/44 kHz, depuis clé USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e CD-Text, répétition titre\/album, lecture aléatoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension secteur :\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, 50\/60 Hz (commutable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l × h × p) :\u003c\/strong\u003e 43 × 7,4 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir, 30th Edition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e lecteur CD, télécommande REM-19 (compatible APEX), câble secteur, notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'ACD APEX va-t-il avec les amplificateurs APEX ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'ACD APEX a été conçu comme partenaire des A8, A10 et A12 APEX – visuellement dans le même noir limité, et la télécommande REM-19 pilote lecteur et amplificateur ensemble. Mais il fonctionne tout aussi bien avec n'importe quel autre amplificateur doté d'une entrée RCA ou XLR.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser l'ACD APEX comme simple transport CD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, via la sortie numérique optique ou coaxiale, tu transmets le signal inchangé à un DAC externe ou au convertisseur de ton amplificateur. L'étage de sortie à tubes n'agit que sur les sorties analogiques – tu as donc les deux mondes au choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'ACD APEX lit-il aussi des fichiers ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, via la prise USB en façade, il lit les fichiers MP3 et FLAC en qualité CD (16 bits\/44 kHz) depuis une clé USB. Il n'est pas conçu pour le streaming haute résolution depuis le réseau – pour cela, on recommande un streamer dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur l'ACD APEX ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, l'ACD APEX n'a pas de sortie casque. Branche le casque sur l'amplificateur ou – c'est plus beau sonorement – sur un amplificateur casque dédié. On discute volontiers avec toi de la combinaison adaptée à ton casque et à ton budget.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien de temps durent les lampes Raytheon 5744 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrès longtemps. La 5744 est une lampe miniature développée à des fins militaires avec une durée de vie exceptionnelle de plusieurs milliers d'heures de fonctionnement. En usage domestique, un remplacement n'est pratiquement jamais un sujet – et si c'était le cas, notre technicien t'aide volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'ACD APEX chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que la lecture CD est une question de confiance : on connaît les appareils Advance Paris au quotidien, on te conseille sur la bonne combinaison lecteur, amplificateur et câbles, et en tant que revendeur agréé on gère directement garantie et service – avec une équipe présente dans le métier depuis les années 90.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ACD APEX a besoin d'un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateur intégré\u003c\/a\u003e et de bonnes \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e comme partenaires, et en tant que transport, aussi d'un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e externe – plus le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâble\u003c\/a\u003e adapté pour un signal propre. Plus de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479584080,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-acd-apex-30th-edition-cd-player-frontansicht.png?v=1785409786"},{"product_id":"advance-paris-wtx-streamtubes-streamer","title":"Advance Paris WTX-StreamTubes Streamer à tubes","description":"\u003cp\u003eL'Advance Paris WTX-StreamTubes est un streamer réseau compact avec étage de sortie à tubes : deux lampes subminiatures Raytheon 5703 en montage Class A subliment le signal avant qu'il n'atteigne l'amplificateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu streaming avec le caractère chaleureux que les amateurs d'analogique réclament habituellement pour eux – dans un boîtier à peine plus large qu'un livre. Qui pense que le numérique doit sonner de manière froide n'a pas encore entendu ce petit Français.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le WTX-StreamTubes ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes streamers sonnent souvent techniquement parfaits et émotionnellement froids. Advance Paris prend le chemin inverse : derrière la fenêtre, deux vraies lampes Raytheon 5703 brillent, donnant au signal numérique, après conversion par le Burr-Brown PCM1796 (24 bits \/ 192 kHz), une note vivante et moins agressive. stereoplay a jugé dans son numéro 5\/2022, avec 79 points sur 100 : « Le WTX-Stream Tubes occupe sans aucun doute une place à part parmi les streamers, offrant un véritable son à tubes pour les fichiers musicaux qu'on lui soumet. »\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn streamer à part entière pour l'étagère ou le buffet : Spotify, Qobuz, Tidal, Deezer et Amazon Music sont intégrés, plus la radio internet via TuneIn et vTuner, AirPlay, DLNA\/UPnP et le multiroom. Un abonnement payant est ici une option, pas une obligation – la radio internet et ta propre collection musicale depuis un NAS ou un ordinateur fonctionnent sans. La connexion se fait en Wi-Fi ou Ethernet, le pilotage via l'application PlayStream ou la télécommande fournie. Le signal ressort soit en analogique via la sortie RCA à travers l'étage à tubes, soit en numérique via coax et Toslink. Le Bluetooth s'ajoute via le port arrière avec le X-FTB01 ou le X-FTB02.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le WTX-StreamTubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : qui cherche un streamer de studio cliniquement neutre n'est pas au bon endroit – cet appareil veut montrer du caractère, pas gagner des concours de mesures. Qui veut se passer d'un préampli en sera aussi pour ses frais : la sortie RCA livre un niveau ligne fixe, il n'y a ni réglage de volume ni sortie casque. Il a donc sa place auprès d'un amplificateur intégré, d'un préampli ou d'enceintes actives – jamais directement sur un étage de puissance. Pour tous ceux qui veulent apprendre le streaming avec âme à une chaîne existante, c'est une petite pièce unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe WTX-StreamTubes est la façon la plus charmante de faire entrer une chaîne classique dans l'ère du streaming – petit en format, grand en caractère. Pour savoir si la couleur chaude convient à tes enceintes, ou s'il vaudrait mieux plus de neutralité, on en discute volontiers au préalable chez HD Zürisee à Wädenswil : 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Streamer réseau avec étage de sortie à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLampes :\u003c\/strong\u003e 2× Raytheon 5703 (subminiature, Class A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24 bits \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices de streaming :\u003c\/strong\u003e Spotify, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, radio internet via TuneIn et vTuner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e Wi-Fi 802.11 b\/g\/n, Ethernet, AirPlay, UPnP\/DLNA, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats :\u003c\/strong\u003e APE, FLAC, WAV, ALAC, AAC, AAC-LC, HE-AAC, HE-AACv2, MP3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie analogique :\u003c\/strong\u003e RCA stéréo via l'étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e coaxiale (S\/PDIF) et optique (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe (niveau ligne), pas de réglage de volume sur l'appareil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e en option via le port arrière avec X-FTB01 (aptX) ou X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilotage :\u003c\/strong\u003e application Advance PlayStream (iOS\/Android), télécommande fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e bloc secteur externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (l×h×p) :\u003c\/strong\u003e 13 × 5 × 12,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 576 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e WTX-StreamTubes, bloc secteur, antenne Wi-Fi, télécommande, notice d'utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels services de streaming sont intégrés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpotify, Qobuz, Tidal, Deezer et Amazon Music passent directement par l'application PlayStream, plus des milliers de stations de radio internet via TuneIn et vTuner. AirPlay et DLNA apportent en plus la musique depuis un iPhone, un Mac, un PC ou un NAS vers le streamer. Un abonnement payant est ici une option, pas une obligation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un amplificateur séparé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le WTX-StreamTubes est une source pure, à niveau de sortie fixe et sans réglage de volume. Il se branche en RCA sur un amplificateur intégré, un préampli ou des enceintes actives ; en numérique, il peut aussi aller via coax ou Toslink vers un DAC externe. Il n'a pas sa place directement sur un étage de puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe WTX-StreamTubes a-t-il le Bluetooth ou une sortie casque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bluetooth n'est pas d'origine, et il n'y a pas de sortie casque du tout. Le module Advance X-FTB01 avec aptX ou X-FTB02 avec aptX HD peut s'ajouter via le port arrière. Le Wi-Fi, l'Ethernet, l'AirPlay et le DLNA sont en revanche déjà intégrés, le casque se branche sur l'amplificateur en aval.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'apportent vraiment les lampes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'étage à tubes Class A se trouve derrière le convertisseur et façonne le son de manière audible : un peu plus rond, plus chaud, plus organique – dans la direction de ce qu'apprécient les amateurs de vinyle. Ce n'est pas neutre au sens d'un convertisseur de studio, et c'est précisément l'intention. Un effet secondaire : la lueur derrière la fenêtre est tout simplement magnifique à voir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le WTX-StreamTubes chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que le son à tubes est une question de goût – et c'est exactement là-dessus qu'on te conseille honnêtement. La couleur chaude convient-elle à tes enceintes, ou un streamer plus neutre serait-il un meilleur choix ? On en discute au préalable par téléphone ou WhatsApp, et notre technicien Mauri t'aide ensuite pour l'installation et les questions réseau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplificateur intégré\u003c\/a\u003e comme partenaire, d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e pour comparer – ou plus de \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479944528,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-wtx-streamtubes-roehren-streamer-frontansicht.jpg?v=1785417976"},{"product_id":"advance-paris-x-cd7-cd-player","title":"Advance Paris X-CD7 Lecteur CD ClassicLine","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eAdvance Paris X-CD7\u003c\/strong\u003e est un lecteur CD de la Classic Line qui associe un convertisseur Wolfson WM8761 à des sorties XLR symétriques et RCA, ainsi qu'à des sorties numériques coaxiale et optique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoutent un boîtier tout métal à façade en verre acrylique et un port USB en façade pour les fichiers musicaux depuis une clé. Un appareil qui ne traite pas le disque argenté comme un format en voie de disparition, mais comme ce qu'il est : une source fiable, sans abonnement, sans login, sans souci réseau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le X-CD7 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe CD n'est pas mort – il attend juste un lecteur digne de ce nom. Le X-CD7 prend ta collection au sérieux : le boîtier tout métal amortit les vibrations et éloigne les interférences, l'alimentation du mécanisme, de la commande laser et de la carte de conversion est proprement séparée, et le Wolfson WM8761, une valeur sûre, transforme les bits en une image sonore naturelle et riche en détails, sans dureté. Des sorties XLR symétriques dans cette catégorie ? Une évidence chez Advance Paris, plutôt l'exception ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDu calme en fond sonore et de la substance au premier plan. Un rapport signal\/bruit de 106 décibels et une distorsion inférieure à 0,006 pour cent à la sortie XLR, ce n'est pas de la poésie de prospectus, mais la raison pour laquelle les voix se détachent proprement et les cymbales ont le droit de s'éteindre au lieu de chuinter. Qui veut plus tard contourner le convertisseur interne utilise la sortie coaxiale ou optique et y branche un DAC externe – le lecteur évolue ainsi avec l'installation au lieu de la freiner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le X-CD7 convient-il – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le X-CD7 ne lit pas les SACD, n'a pas d'entrées numériques, pas de sortie casque, pas de réglage de volume. Qui cherche une source à brancher directement sur un étage de puissance se trompe d'adresse – le X-CD7 a besoin d'un préampli ou d'un ampli intégré derrière lui. Qui veut streamer regardera plutôt du côté de nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e. Mais qui possède une collection de CD bien fournie et cherche un lecteur honnête et durable, sans fioritures, trouve ici une substance peu commune.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe X-CD7 prouve qu'un bon lecteur CD n'a pas besoin d'être un objet de prestige : bien construit, converti avec bon sens, complètement équipé. Tes CD méritent ça. Si tu veux savoir s'il convient à ton amplificateur et à tes enceintes, raconte-nous ta chaîne – HD Zürisee à Wädenswil te conseille au +41 44 680 22 00, par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e lecteur CD à convertisseur Wolfson, Classic Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMécanisme :\u003c\/strong\u003e mécanisme CD, disque unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8761, 24 bits \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA, 1 × XLR symétrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, non réglable : 2 V (RCA), 3,87 V (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale (RCA, 75 Ω), 1 × optique (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1 × USB en façade pour fichiers musicaux depuis clé ou disque dur (MP3, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,006 % (XLR), \u0026lt; 0,01 % (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e 106 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e alimentation à découpage (SMPS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 10 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade :\u003c\/strong\u003e verre acrylique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43,1 × 7,3 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 3,3 kg (net)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e X-CD7, câble secteur, télécommande IR, mode d'emploi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'Advance Paris X-CD7 a-t-il une sortie casque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le X-CD7 n'a pas de sortie casque. C'est un lecteur pur qui transmet son signal via RCA, XLR ou les sorties numériques. Pour le casque, il te faut un amplificateur avec prise casque ou un ampli casque dédié – on te dit volontiers ce qui convient à ta chaîne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe niveau de sortie du X-CD7 est-il réglable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le niveau de sortie est fixe : 2 volts sur RCA, 3,87 volts sur XLR. Le X-CD7 ne peut donc pas être branché directement sur un étage de puissance, il a besoin d'un préampli ou d'un ampli intégré derrière lui. C'est exactement sa vocation : un lecteur propre, sans réglage de volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel convertisseur équipe le X-CD7 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Wolfson WM8761 en 24 bits et 192 kilohertz. Ce convertisseur a la réputation d'être calibré de façon naturelle et discrète, sans la dureté artificielle de certains appareils numériques. À la sortie XLR, la distorsion reste sous 0,006 pour cent et le rapport signal\/bruit à 106 décibels – des valeurs qui n'ont rien à cacher dans cette catégorie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser le X-CD7 comme simple transport ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via la sortie coaxiale 75 ohms ou via Toslink, tu envoies le signal numérique à un DAC externe ou à un amplificateur doté d'une entrée numérique. Le convertisseur Wolfson interne reste alors à l'écart. En revanche, le X-CD7 n'a pas d'entrées numériques – il ne peut pas convertir de sources externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Advance Paris X-CD7 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on te dit honnêtement si l'investissement se fera seulement sentir dans ta chaîne. On connaît les appareils Advance Paris au quotidien, on te conseille sur l'amplificateur, les enceintes et le câblage, et on reste joignable après l'achat. Appelle-nous au +41 44 680 22 00 ou écris à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBien assorti avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe partenaire idéal se trouve du côté de nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplis intégrés\u003c\/a\u003e, de futures options d'évolution du côté de nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e, un flux de signal propre du côté de nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e – et toute la gamme dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480108368,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-x-cd7-cd-player-classicline-frontansicht.jpg?v=1785411291"},{"product_id":"advance-paris-x-cd9-roehren-cd-player","title":"Advance Paris X-CD9 Lecteur CD à Lampes ClassicLine","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eAdvance Paris X-CD9\u003c\/strong\u003e est un lecteur CD de la Classic Line avec un étage de sortie à lampes : deux lampes audio miniatures subliment le signal du convertisseur Wolfson WM8762 avant qu'il n'atteigne ton installation via RCA ou XLR symétrique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS'y ajoutent une sortie numérique coaxiale et une optique, un transformateur torique comme base énergétique et une façade en verre acrylique derrière laquelle les lampes rougeoient visiblement. Un petit feu de camp pour le rack, avec une technique solide derrière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le X-CD9 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes lampes d'un lecteur CD ne sont pas ici un élément décoratif. Les deux lampes miniatures se trouvent réellement dans l'étage de sortie analogique et ôtent au son numérique toute dureté sans avaler les détails. Le Wolfson WM8762 convertit avec suréchantillonnage, au choix en 24 bits\/96 kHz ou 24 bits\/192 kHz – commutable, pour que tu décides toi-même quelle allure convient le mieux à ton installation. Les mesures sont à la hauteur de l'ambition : 0,008 pour cent de distorsion, 103 décibels de rapport signal\/bruit, 101 décibels de séparation des canaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la chaleur sans adoucissant. Les voix gagnent en corps, les cordes perdent leur arête numérique, et pourtant il reste assez de résolution pour que les enregistrements restent différenciables. Qui ne veut pas de la voie des lampes utilise le coaxial ou le Toslink et y branche un DAC externe – le X-CD9 fonctionne alors en simple transport, mais sans le caractère pour lequel on l'achète en réalité. Soyons honnêtes : c'est exactement pour ça qu'il trône sur l'étagère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le X-CD9 convient-il – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le X-CD9 ne lit pas les SACD, n'a pas d'entrées numériques, pas de Bluetooth, pas de sortie casque, pas de réglage de volume. Il ne va donc pas directement sur un étage de puissance – il lui faut un préampli ou un ampli intégré. Qui cherche un lecteur sobre et neutre, sans la chaleur des lampes, sera mieux servi par le X-CD7. Mais qui veut offrir à sa collection de CD une touche de soyeux analogique trouve difficilement mieux dans cette catégorie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe X-CD9 est le lecteur pour ceux qui apprécient la technique numérique mais veulent ressentir de l'analogique : étage à lampes, connexions XLR et un mécanisme qui prend ta collection au sérieux. On clarifie le plus vite en discutant s'il convient à ton amplificateur – HD Zürisee à Wädenswil te répond au +41 44 680 22 00, par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e lecteur CD à étage de sortie à lampes (2 lampes audio miniatures), Classic Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8762, suréchantillonnage 24 bits\/96 kHz \u0026amp; 24 bits\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA, 1 × XLR symétrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, non réglable : 2 V (RCA), 3,9 V (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale (RCA, 75 Ω), 1 × optique (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion (THD) :\u003c\/strong\u003e 0,008 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e 101 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e transformateur torique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × In, 5–12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçade :\u003c\/strong\u003e verre acrylique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 10 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 43,1 × 7,3 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4,1 kg (net)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e X-CD9, câble secteur, télécommande IR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quoi servent les lampes de l'Advance Paris X-CD9 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux lampes audio miniatures se trouvent dans l'étage de sortie analogique, donc après le convertisseur et avant l'amplificateur. Elles ôtent au signal numérique sa dureté et confèrent une image sonore charnue, agréable sur la durée. L'effet est subtil plutôt que spectaculaire – c'est justement ce qui le rend plaisant à long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe X-CD9 a-t-il une sortie casque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le X-CD9 n'a pas de sortie casque. Il transmet son signal via RCA, XLR ou ses deux sorties numériques. Pour le casque, il te faut un amplificateur avec prise casque ou un ampli casque séparé. On t'aide volontiers à trouver une combinaison adaptée à tes écouteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe niveau de sortie du X-CD9 est-il réglable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le niveau est fixe à 2 volts sur RCA et 3,9 volts sur XLR. Le X-CD9 alimente ainsi n'importe quelle entrée haut niveau standard, mais un étage de puissance ne doit jamais y être branché directement. Il faut un préampli ou un ampli intégré pour gérer le volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sorties possède le X-CD9 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn analogique, RCA et XLR symétrique, toutes deux via l'étage à lampes. En numérique, une sortie coaxiale 75 ohms et une sortie optique Toslink, si tu préfères un DAC externe. Plus une prise trigger de 5 à 12 volts pour la commande du système. Il n'y a ni entrée numérique ni Bluetooth.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExiste-t-il un test de l'Advance Paris X-CD9 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, le magazine spécialisé américain Stereophile a testé le X-CD9 et publié ses mesures, notamment un niveau de sortie maximal de 2 volts sur RCA et 3,9 volts sur XLR, ainsi qu'une impédance de sortie de 470 ohms. Pour un lecteur CD de cette catégorie, c'est une performance remarquable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Advance Paris X-CD9 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que le son des lampes est affaire de goût, et qu'on te dit honnêtement s'il convient à ton installation. Notre équipe expérimentée connaît bien la famille Advance Paris, te conseille sur l'amplificateur et les enceintes, et reste joignable ensuite aussi. Contacte-nous au +41 44 680 22 00, par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBien assorti avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe partenaire idéal se trouve du côté de nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eamplis intégrés\u003c\/a\u003e, des compagnons pleins de caractère parmi nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e, un flux de signal propre du côté de nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e – et toute la gamme dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eaperçu Advance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480141136,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-x-cd9-roehren-cd-player-classicline-frontansicht.jpg?v=1785411290"},{"product_id":"argonaudiostream2","title":"Argon Audio Stream 2 MK3 Streamer réseau","description":"\u003cp\u003eLe Argon Audio Stream 2 MK3 est un streamer réseau au format poche qui apporte Spotify Connect et la radio internet en WLAN à un amplificateur existant. C'est la plus petite réponse sensée à la question de savoir comment une installation qui sonne bien mais sans connexion réseau peut quand même streamer : brancher, connecter au WLAN, jouer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Stream 2 MK3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un lecteur source est la solution plus honnête que d'échanger une chaîne qui fonctionne contre un système tout-en-un. Le Stream 2 MK3 se connecte au réseau domestique en WLAN, affiche la station, le titre et la pochette sur son propre écran couleur, et transmet le signal soit en analogique via RCA, soit en numérique via la sortie optique. Si tu prends la voie optique, c'est le DAC de ton amplificateur qui convertit ; si tu prends le RCA, c'est le streamer lui-même qui s'en charge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉtonnamment beaucoup d'appareil pour 12,9 centimètres de large. Tu pilotes Spotify directement depuis l'appli Spotify, et pour la radio internet, les podcasts et la recherche de stations, il y a l'appli UNDOK et une télécommande infrarouge dans le carton. La musique stockée sur un NAS ou un serveur du réseau domestique, il la récupère via UPnP. Un abonnement n'est pas nécessaire : plus de 20 000 stations de radio internet et tes propres fichiers fonctionnent sans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le Stream 2 MK3 est-il fait – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : si tu attends du Hi-Res en 24 bits, ce n'est pas pour toi – la limite est de 16 bits et 44,1 kHz, donc qualité CD. Impossible de brancher un câble réseau, il n'y a que du WLAN, et le Bluetooth manque aussi. En revanche, si tu veux intégrer proprement Spotify, la radio internet et les fichiers réseau à une installation existante, c'est exactement ce que tu obtiens – sans le moindre changement dans le reste de la chaîne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn outil, pas un symbole de statut : petit, silencieux, discret, et après dix minutes d'installation, tu oublies qu'il est là. Pour un lecteur source, c'est exactement un compliment. Nous clarifions rapidement avec toi au préalable si ton amplificateur dispose d'une entrée haut niveau libre et si le WLAN porte jusqu'au salon – HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (uniquement par texto, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType d'appareil :\u003c\/strong\u003e streamer réseau (lecteur source, sans étage de puissance intégré)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e WLAN 802.11 b\/g – pas de connexion LAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e absent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices et protocoles :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, radio internet (plus de 20 000 stations), podcasts, lecture réseau via UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e pas de DAB+ ni de FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur \/ résolution maximale :\u003c\/strong\u003e DAC intégré, jusqu'à 16 bits \/ 44,1 kHz (qualité CD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats :\u003c\/strong\u003e entre autres MP3, WMA, AAC, WAV, AIFF, FLAC, OGG Vorbis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e écran couleur en façade, 2,7 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 1× RCA analogique (ligne), 1× optique numérique (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e niveau ligne sur RCA, volume de lecture réglable via la télécommande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e télécommande infrarouge fournie, appli UNDOK (iOS\/Android), appli Spotify\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e bloc secteur externe, DC 5 V \/ 1 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 12,9 × 5,5 × 8,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 0,33 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e Stream 2 MK3, bloc secteur DC 5 V \/ 1 A, câble RCA, télécommande, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels services le Argon Audio Stream 2 MK3 prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD'usine, Spotify Connect et la radio internet avec plus de 20 000 stations sont intégrés, ainsi que les podcasts et la lecture de fichiers musicaux depuis le réseau domestique via UPnP. Tidal, Qobuz ou Apple Music ne sont pas intégrés. La radio et les fichiers réseau fonctionnent d'ailleurs sans aucun abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Stream 2 MK3 a-t-il une connexion réseau ou du Bluetooth ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, ni l'un ni l'autre. Le Stream 2 MK3 se connecte à ton réseau domestique exclusivement via WLAN 802.11 b\/g, il n'y a pas de prise LAN, ni de Bluetooth non plus. Si tu as besoin d'un câble réseau, du Bluetooth ou d'un tuner DAB+, le plus grand Stream 3 MK2 est l'appareil qu'il te faut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle résolution le Stream 2 MK3 atteint-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'à 16 bits et 44,1 kHz, donc qualité CD. Il ne lit pas les fichiers Hi-Res en 24 bits dans leur pleine résolution. Pour Spotify, la radio internet et la plupart des collections musicales, c'est largement suffisant – qui veut viser plus haut devrait d'emblée envisager un streamer de la classe supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment raccorder le Stream 2 MK3 à mon amplificateur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVia la sortie RCA vers une entrée haut niveau libre de ton amplificateur, un câble est fourni. Alternativement, tu passes en numérique via la sortie optique vers un amplificateur ou un DAC doté d'une entrée Toslink. L'appareil n'a pas de sortie casque, l'alimentation provient du bloc secteur 5 volts fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Stream 2 MK3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'on vérifie au préalable si ton amplificateur a la bonne entrée et si ton WLAN porte jusqu'à l'installation – deux questions auxquelles personne ne répond en ligne. Chez HD Zürisee à Wädenswil, notre propre technicien t'aide aussi bien pour l'installation qu'après.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSe marie bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn lecteur source a besoin d'un raccordement : d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamers et lecteurs réseau\u003c\/a\u003e à comparer, un partenaire adapté parmi \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etous les amplificateurs\u003c\/a\u003e ou l'assortiment nécessaire de \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles et connecteurs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482533200,"sku":null,"price":219.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-stream-2-mk3-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438459"},{"product_id":"argonaudiostream3mk2","title":"Argon Audio Stream 3 MK2 Streamer réseau","description":"\u003cp\u003eLe Argon Audio Stream 3 MK2 est un streamer réseau avec tuner DAB+\/FM intégré, qui restitue Spotify Connect, la radio internet, le Bluetooth et la radio classique via une installation existante. C'est le plus grand des deux streamers Argon – et le seul qui continue de faire de la musique même quand internet fait une pause.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Stream 3 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrois choses le distinguent de son petit frère : une prise réseau pour un fonctionnement filaire à 10\/100 Mbit\/s, le Bluetooth 4.2 avec aptX pour tout ce qui n'est pas intégré en dur, et une prise antenne pour le DAB, le DAB+ et la FM. Un seul boîtier couvre ainsi tout, de la station locale à la playlist – et tu n'as pas à choisir si ton salon fait de la radio ou du réseau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'arrière s'alignent la prise antenne, le port LAN, la sortie RCA, la sortie numérique optique et la connexion pour le bloc secteur 5 volts – bien plus que ce que laisse supposer le boîtier de 400 grammes. À l'avant, l'écran couleur défile avec la station, le titre et la pochette. La commande se fait via télécommande infrarouge ou l'appli UNDOK ; tu pilotes Spotify directement depuis l'appli Spotify. Les câbles d'antenne et RCA sont fournis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui le Stream 3 MK2 est-il fait – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : de série, seul Spotify Connect est intégré comme service de streaming. Tidal, Qobuz ou Apple Music arrivent sur l'appareil via Bluetooth – ça fonctionne, mais ce n'est pas la même chose qu'une intégration native. Qui cherche une qualité de conversion maximale est mieux servi avec un DAC séparé derrière la sortie optique. Pour tous ceux qui veulent écouter la radio, Spotify et occasionnellement leur téléphone via une bonne installation existante, il est en revanche étonnamment complet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn streamer qui n'a pas oublié la radio. Cette combinaison – DAB+, réseau et Bluetooth dans un boîtier qui trouve sa place derrière n'importe quel amplificateur – est plus rare qu'on ne le pense. Nous discutons volontiers avec toi si le DAB+ arrive bien chez toi au bord du lac de Zurich et quelle solution d'antenne a du sens : HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00 ou WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (uniquement par texto, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType d'appareil :\u003c\/strong\u003e streamer réseau avec tuner DAB+\/FM (lecteur source, sans étage de puissance intégré)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e WLAN 802.11 b\/g (2,4 et 5 GHz), Ethernet 10\/100 Mbit\/s (RJ45)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 avec aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServices et protocoles :\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, radio internet (plus de 20 000 stations), diffusion Bluetooth depuis le smartphone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner :\u003c\/strong\u003e DAB, DAB+ et FM via la prise antenne à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur :\u003c\/strong\u003e DAC intégré pour la sortie analogique ; Argon n'indique pas de résolution maximale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormats :\u003c\/strong\u003e entre autres MP3, M4A, AAC, PCM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e écran couleur TFT en façade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 1× RCA analogique (ligne), 1× optique numérique (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e niveau ligne sur RCA, volume de lecture réglable via la télécommande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e télécommande infrarouge fournie, appli UNDOK (iOS\/Android), appli Spotify\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e bloc secteur externe, DC 5 V \/ 1 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 12,9 × 5,5 × 8,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 0,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e Stream 3 MK2, bloc secteur DC 5 V \/ 1 A, câble d'antenne, câble RCA, télécommande, guide rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Stream 3 MK2 et le Stream 2 MK3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois connexions. Le Stream 3 MK2 dispose d'un tuner DAB+\/FM avec prise antenne, d'une prise LAN pour le fonctionnement filaire et du Bluetooth avec aptX. Le plus petit Stream 2 MK3 fonctionne uniquement en WLAN, sans tuner et sans Bluetooth. Les deux ont un écran couleur et des sorties RCA et optique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je raccorder le Stream 3 MK2 par câble réseau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, via la prise Ethernet à 10\/100 Mbit\/s. Cela vaut la peine partout où des murs épais ou une bande 2,4 GHz saturée ralentissent le WLAN. Le sans-fil fonctionne bien sûr aussi : le streamer prend en charge le 802.11 b\/g dans les bandes 2,4 et 5 GHz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Stream 3 MK2 reçoit-il le DAB+ et la FM ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Via la prise antenne à l'arrière, il reçoit le DAB, le DAB+ et la FM, le câble d'antenne adapté est fourni. L'appareil continue ainsi de jouer de la musique même quand internet fait grève – la différence pratique avec un streamer réseau pur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels services de streaming fonctionnent sur le Stream 3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSont intégrés en dur Spotify Connect et la radio internet, tous deux sans détour par le téléphone. Tidal, Qobuz, Apple Music ou YouTube s'ajoutent via le Bluetooth avec aptX depuis le smartphone. La radio internet et le DAB+ fonctionnent sans aucun abonnement, un service de streaming n'est donc pas indispensable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Stream 3 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que la réception DAB+ et la qualité réseau dépendent de ton lieu d'habitation, et nous connaissons la région autour du lac de Zurich. Nous te disons au préalable quelle solution d'antenne a du sens, installons l'appareil sur demande et restons joignables avec notre propre technicien même après.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSe marie bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour transformer la source en musique : un partenaire parmi \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003etous les amplificateurs\u003c\/a\u003e, les autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamers et lecteurs réseau\u003c\/a\u003e pour comparer, ou l'univers complet \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon Audio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482565968,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-stream-3-mk2-netzwerk-streamer-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438477"},{"product_id":"audioanalogueaadriveblack","title":"Audio Analogue Pure AADrive Transport CD, Noir","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AADrive est un transport CD pur, qui lit les CD et transmet le signal exclusivement sous forme numérique, via sortie coaxiale et AES\/EBU, à un convertisseur N\/A externe. Il n'a volontairement ni convertisseur propre ni sortie analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans le boîtier noir satiné se cache un tiroir frontal basé sur le Teac CD5020A, maintenu par un dispositif de serrage en aluminium massif. Un appareil qui fait exactement une chose – et qui n'a donc pas à faire de compromis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Pure AADrive ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que séparer la lecture de la conversion apporte le plus dans la chaîne numérique. Le transport génère des vibrations mécaniques et du bruit électrique ; si le convertisseur se trouve dans le même boîtier, il doit composer avec. L'AADrive sépare ces deux tâches et fonctionne en plus avec des alimentations séparées pour les sections numérique et de commande. La sortie se fait en coaxial 75 Ω ou en AES\/EBU 110 Ω, un écran LCD indique ce qui est en cours de lecture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÀ strictement parler, rien du tout pour l'instant – il faut pour cela le convertisseur en aval. C'est exactement là le principe : tu détermines la couleur sonore de ta chaîne numérique via le DAC, et tu peux le changer plus tard sans toucher au transport. En pratique, l'AADrive fonctionne calmement et sans histoires, charge le disque en silence et ne peine pas non plus avec des galettes plus anciennes et un peu moins fraîches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le Pure AADrive ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour tous ceux qui veulent construire leur chaîne numérique de façon modulaire et optimiser séparément transport et convertisseur. Pour être clair : si tu cherches un lecteur CD tout fait qu'il suffit de brancher à l'ampli, tu te trompes d'adresse – sans DAC externe, il reste muet. Un casque ne peut pas non plus s'y brancher directement, et il n'y a pas de réglage de volume.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn transport conséquent pour les gens qui prennent leur collection de CD au sérieux et veulent choisir eux-mêmes leur convertisseur. Solidement construit, clair dans son concept, sans lest superflu. Quel DAC lui convient vraiment est la question la plus intéressante – on y répond volontiers avec toi : HD Zürisee à Wädenswil, 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType d'appareil : transport CD pur, sans convertisseur N\/A intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransport : tiroir frontal basé sur le Teac CD5020A, dispositif de serrage en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties numériques : coaxiale 75 Ω, AES\/EBU 110 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties analogiques : aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : non réglable, sortie purement numérique sans réglage de volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanaux : 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : alimentations séparées pour les sections numérique et de commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage : écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation en veille : 0,5 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitions : noir satiné, aluminium naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L×H×P) : 220 × 100 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : transport CD, télécommande RC10000 en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser l'AADrive sans DAC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'AADrive délivre exclusivement un signal numérique et n'a ni sortie analogique ni convertisseur intégré. Il te faut impérativement un DAC externe avec entrée coaxiale ou AES\/EBU en aval, qui transforme le signal en musique. Nous te composons volontiers la combinaison adaptée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque directement ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, l'AADrive n'a pas de sortie casque. Tu branches ton casque sur le convertisseur en aval ou sur ton amplificateur, à condition qu'ils disposent d'une sortie correspondante. Il n'y a pas non plus de réglage de volume, le transport transmet son signal inchangé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels sont les avantages d'un transport séparé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes vibrations mécaniques et le bruit électrique du mécanisme restent séparés du convertisseur sensible. Tu peux en plus changer ou améliorer les deux éléments indépendamment l'un de l'autre. L'AADrive s'appuie pour cela sur des alimentations séparées pour les sections numérique et de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quels convertisseurs peut-il se connecter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ pratiquement n'importe quel DAC doté d'une entrée coaxiale 75 Ω ou d'une entrée AES\/EBU 110 Ω. Cela couvre la grande majorité des convertisseurs actuels. Si ton appareil actuel s'y accorde bien sonorement ou si un changement apporterait davantage, on regarde ça ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pure AADrive chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un transport sans le bon convertisseur n'est qu'un joli avaleur de CD. Nous connaissons les combinaisons qui fonctionnent sonorement, réglons avec toi la bonne liaison numérique, et continuons à nous occuper de ton appareil bien plus tard via notre propre service technique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn transport seul ne fait pas encore une chaîne : tu trouveras le convertisseur adapté parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003econvertisseurs N\/A\u003c\/a\u003e, d'autres sources sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-quellen\"\u003eToutes les sources\u003c\/a\u003e, l'amplificateur sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTous les amplificateurs\u003c\/a\u003e et la liaison numérique chez \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eCâbles \u0026amp; connecteurs\u003c\/a\u003e. Ou explore tout l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003eunivers Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482762576,"sku":"7200B","price":2650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785425641"},{"product_id":"audioanalogueaadrivesilver","title":"Audio Analogue Pure AADrive Transport CD, Argent","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AADrive est un transport CD pur, qui lit le disque et transmet le résultat uniquement de façon numérique, via sortie coaxiale et AES\/EBU. Un convertisseur N\/A intégré, une sortie analogique ou un réglage de volume ne sont pas prévus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn aluminium naturel, le boîtier étroit paraît presque délicat, mais le tiroir frontal basé sur le Teac CD5020A et le dispositif de serrage en aluminium massif sont réalisés de façon très sérieuse. Les spécialistes ont rarement l'air spectaculaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Pure AADrive ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un transport et un convertisseur résolvent deux problèmes très différents. L'un fait tourner un disque et génère par là vibrations et bruit, l'autre a besoin de calme. L'AADrive prend cette séparation au sérieux et fonctionne en plus avec des alimentations distinctes pour les sections numérique et de commande. Vers l'extérieur : une sortie coaxiale 75 Ω et une sortie AES\/EBU 110 Ω, l'écran LCD informe sur le titre et la durée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe libre choix de ton convertisseur – aujourd'hui, demain et dans cinq ans. Si tu veux changer la couleur sonore de ta chaîne numérique, tu changes le DAC et gardes le transport. Tu obtiens en plus un appareil qui charge le disque en silence, reste proprement sur la piste et se débrouille aussi avec des galettes qui ont déjà quelques années et quelques empreintes derrière elles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le Pure AADrive ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les collectionneurs et les adeptes du modulaire qui veulent choisir transport et convertisseur indépendamment. Pour être clair : comme seul appareil numérique à côté de l'ampli, il ne convient pas, car sans DAC externe tu n'entends rien. Et si tu écoutes occasionnellement au casque, il te faudra chercher cette prise ailleurs – il n'y en a pas ici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn appareil à la répartition des tâches claire et sans distraction, proprement fabriqué et agréablement discret en fonctionnement. Le véritable choix se joue au niveau du convertisseur en aval – et c'est exactement là qu'une discussion vaut le coup. Contacte HD Zürisee à Wädenswil : 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType d'appareil : transport CD pur, sans convertisseur N\/A intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransport : tiroir frontal basé sur le Teac CD5020A, dispositif de serrage en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties numériques : coaxiale 75 Ω, AES\/EBU 110 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties analogiques : aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : non réglable, sortie purement numérique sans réglage de volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanaux : 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : alimentations séparées pour les sections numérique et de commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage : écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation en veille : 0,5 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitions : aluminium naturel, noir satiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L×H×P) : 220 × 100 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu de la livraison : transport CD, télécommande RC10000 en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je impérativement besoin d'un convertisseur externe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AADrive n'a pas de convertisseur N\/A intégré ni de sortie analogique, il ne délivre qu'un signal numérique. Sans DAC en aval, l'installation reste muette. Quel convertisseur convient à ta chaîne et à ton goût d'écoute, on en discute volontiers tranquillement avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on régler le volume sur le transport ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le niveau de sortie n'est pas réglable, le transport transmet son signal numérique inchangé. Le volume est déterminé par le convertisseur avec réglage de niveau ou par l'amplificateur en aval. Pour la même raison, il n'y a pas non plus de sortie casque.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle liaison numérique dois-je choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux voies fonctionnent bien. L'AES\/EBU en 110 Ω est de construction symétrique et moins sensible aux perturbations sur de longues distances, le coaxial en 75 Ω est plus répandu et moins cher. Ce qui compte, c'est ce que propose ton convertisseur – et un câble correct.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille de l'AADrive ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl mesure 220 × 100 × 390 mm pour 5,5 kg, soit deux fois moins large qu'un appareil hi-fi classique. Cela le rend flexible dans le rack, mais demande une tablette d'environ 40 centimètres de profondeur. En veille, il consomme 0,5 watt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pure AADrive en Argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que la combinaison transport, convertisseur et câble détermine le résultat, et que nous connaissons ces constellations grâce à de nombreuses installations clients. Nous te conseillons à ce sujet, livrons et installons sur place si tu le souhaites – et notre technicien reste ensuite ton contact direct.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe transport n'est que le début, le reste décide : ajoute le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003econvertisseur N\/A\u003c\/a\u003e, compare d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cd-player\"\u003electeurs CD\u003c\/a\u003e, complète avec un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamer\u003c\/a\u003e comme deuxième source numérique, ou une liaison adaptée parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles \u0026amp; connecteurs\u003c\/a\u003e. Tu trouveras tout de la marque dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003eunivers Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482795344,"sku":"7200","price":2650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-silber-frontansicht.jpg?v=1785425796"},{"product_id":"audioanalogueaaphonoblack","title":"Audio Analogue Pure AAPhono Préamplificateur phono, Noir","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AAPhono est un préamplificateur phono pour cellules MM et MC, qui élève le signal minuscule de ta platine vinyle au niveau ligne et l'égalise selon la courbe RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est fabriqué en Toscane, et on le sent à sa retenue : pas d'écran, pas de guirlande lumineuse, mais trois transformateurs toriques dans le boîtier – deux pour les canaux, un pour la commande. La finition noire en fait un appareil qui disparaît simplement dans le rack et fait son travail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Pure AAPhono ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule délivre un signal de l'ordre du millivolt – tout ce qui vient après décide de ce qu'il en reste. L'AAPhono amplifie les systèmes MM de 40 dB et les systèmes MC de 65 dB, et maintient la courbe RIAA à ±0,25 dB près. Entre les deux se trouve un filtre subsonique qui intercepte le grondement basse fréquence du plateau avant qu'il n'occupe l'étage de puissance. La capacité et la résistance en entrée se règlent par bouton ; les valeurs restent en mémoire même quand tu débranches l'appareil du secteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSurtout ce qui manquait avant : du calme entre les notes. Une cellule correctement adaptée sur un étage phono dédié sonne moins comme « un disque qui tourne » et plus comme de la musique dans la pièce – les voix sont plus fermes, les cymbales s'éteignent au lieu de siffler, et le grave retrouve du contour. L'adaptation n'est pas un détail d'accessoire ici, c'est le vrai levier : la même cellule sonne différemment à 100 ohms qu'à 1000.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le Pure AAPhono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toi, si ton amplificateur n'a pas d'entrée phono – ou en a une manifestement pensée comme un à-côté. Également si tu es passé à une cellule MC et que tu remarques que l'étage intégré ne suit plus. Pour être clair : si tu possèdes déjà un amplificateur intégré avec une section MM\/MC sérieuse, tu ne trouveras pas de révélation ici – mieux vaut alors regarder du côté de la cellule ou de la platine. Et si tu écoutes trois disques par an, tu peux sereinement placer ton argent ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn appareil peu spectaculaire à l'effet très spectaculaire, à condition que l'adaptation soit correcte. C'est exactement là le piège : un AAPhono mal adapté à un système MC, c'est du potentiel gâché. Dis-nous quelle cellule est montée sur ton bras, on te dira quelles valeurs régler – HD Zürisee à Wädenswil, +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType d'appareil :\u003c\/strong\u003e préamplificateur phono pour cellules MM et MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGain :\u003c\/strong\u003e MM 40 dB, MC 65 dB (à 1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 20 kHz (±0,25 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e MM 85 dB, MC 65 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdaptation MM :\u003c\/strong\u003e capacité et résistance d'entrée réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdaptation MC :\u003c\/strong\u003e résistance d'entrée réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage :\u003c\/strong\u003e par boutons sur l'appareil, les valeurs restent mémorisées après débranchement du secteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParticularités :\u003c\/strong\u003e filtre subsonique entre les étages de gain, protection DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e trois transformateurs toriques séparés (un par canal, un pour la commande)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, pas de réglage de volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCanaux :\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation en veille (230 V) :\u003c\/strong\u003e 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 220 × 87 × 372 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je vraiment besoin d'un étage phono externe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, si ton amplificateur n'a pas d'entrée phono – sans égalisation, la platine joue bien trop faible et tonalement faux. Si une entrée phono basique est présente, un étage dédié n'est pas obligatoire, mais apporte en général nettement plus de calme, de résolution et de définition du grave, car il embarque sa propre alimentation et plus de distance par rapport aux sources de perturbation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Pure AAPhono convient-il à ma cellule ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrès probablement, car il fonctionne avec les systèmes MM et MC et se laisse adapter : pour MM tu règles la capacité et la résistance d'entrée, pour MC la résistance d'entrée. Indique-nous la marque et le modèle de ta cellule, on confirme la compatibilité et on te donne directement les bonnes valeurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment régler la capacité et la résistance ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVia des boutons directement sur l'appareil, sans outil et sans devoir l'éteindre. Tu choisis pour les systèmes MM la capacité et la résistance d'entrée, pour les systèmes MC la résistance d'entrée. Les valeurs choisies restent mémorisées même quand tu débranches l'AAPhono du secteur – une fois bien réglé, tu n'as plus à y toucher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Pure AAPhono a-t-il une sortie casque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le Pure AAPhono n'a ni sortie casque ni réglage de volume – c'est un étage phono pur à niveau de sortie fixe. Tu le relies à une entrée haut niveau libre de ton amplificateur, comme AUX ou Line. Pour le casque, il te faut donc un amplificateur ou un ampli casque en aval.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pure AAPhono chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un étage phono ne montre ce qu'il sait faire qu'avec une cellule correctement adaptée – et c'est exactement ce réglage que nous faisons avec toi. Notre équipe rodée de Wädenswil connaît les combinaisons grâce à des décennies de pratique, notre propre technicien te règle proprement force d'appui, azimut et valeurs de terminaison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn étage phono ne vaut que ce que vaut ce qui l'alimente : jette un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e et aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e, tu trouveras l'amplificateur adapté sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTous les amplificateurs\u003c\/a\u003e, et le reste de la gamme t'attend dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003eunivers Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482828112,"sku":"6500B","price":2150.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aaphono-phono-vorverstaerker-schwarz-frontansicht-2.jpg?v=1785425652"},{"product_id":"audioanalogueaaphonosilver","title":"Audio Analogue Pure AAPhono Préamplificateur phono, Argent","description":"\u003cp\u003eL'Audio Analogue Pure AAPhono est un préamplificateur phono pour cellules MM et MC, qui amène le signal de la platine vinyle au niveau ligne et l'égalise selon la courbe RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa finition argent affiche ouvertement l'aluminium brossé de la série Pure AA – qui considère son rack comme un meuble et non comme une cachette choisit généralement celle-ci. À l'intérieur, trois transformateurs toriques travaillent, un par canal et un pour la commande, proprement séparés les uns des autres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi le Pure AAPhono ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'endroit le plus sensible de ton installation se situe entre la cellule et l'amplificateur. Ici, on parle de millivolts, et tout bruit ajouté à ce stade y reste pour de bon. L'AAPhono ajoute 40 dB pour MM et 65 dB pour MC, suit la courbe RIAA à ±0,25 dB près et insère un filtre subsonique entre les étages de gain, pour que grondements et disques voilés n'occupent pas l'étage de puissance. S'y ajoute une protection DC, qui empêche une tension continue de se propager plus loin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD'abord moins : moins de bruit de fond, moins de dureté dans les aigus, moins de bouillie dans le grave. Et ensuite plus de ce qui se trouve réellement dans le sillon – de l'espace, du timing, les petits détails à la fin d'une résonance. Ce qui en décide, c'est l'adaptation à ton système : les cellules MM veulent la bonne capacité, les cellules MC la bonne résistance de terminaison. Tu règles les deux sur l'appareil, sans fer à souder et sans devinettes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le Pure AAPhono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les amateurs de vinyle dont l'amplificateur n'a pas d'entrée phono, ou n'en a qu'une intégrée par simple politesse – et pour tous ceux qui sont passés d'une cellule MM à une cellule MC et qui remarquent soudain que ça sonne plus faible et plus mince que promis. Pour être clair : si tu possèdes déjà un amplificateur avec une section phono à part entière, le saut est plus petit que l'effort ne le laisse croire. Une meilleure cellule apporte alors probablement davantage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Pure AAPhono est le genre d'appareil que l'on règle une fois puis que l'on oublie – dans le bon sens du terme. À condition que les valeurs de terminaison correspondent à ta cellule ; se tromper là-dessus, c'est gâcher le potentiel même du meilleur étage phono. Appelle-nous ou écris-nous, on règle ça ensemble : HD Zürisee, Wädenswil – +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel), shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType d'appareil :\u003c\/strong\u003e préamplificateur phono pour cellules MM et MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGain :\u003c\/strong\u003e MM 40 dB, MC 65 dB (à 1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 20 kHz (±0,25 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e MM 85 dB, MC 65 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdaptation MM :\u003c\/strong\u003e capacité et résistance d'entrée réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdaptation MC :\u003c\/strong\u003e résistance d'entrée réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage :\u003c\/strong\u003e par boutons sur l'appareil, les valeurs restent mémorisées après débranchement du secteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParticularités :\u003c\/strong\u003e filtre subsonique entre les étages de gain, protection DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e trois transformateurs toriques séparés (un par canal, un pour la commande)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, pas de réglage de volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCanaux :\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation en veille (230 V) :\u003c\/strong\u003e 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 220 × 87 × 372 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi ai-je besoin d'un préamplificateur phono séparé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que ton amplificateur ne peut sinon rien faire du signal de la cellule : il est environ mille fois trop faible et doit être égalisé selon la RIAA. Si l'entrée phono manque, rien ne fonctionne sans étage séparé. Si elle est présente, sa qualité détermine combien de vinyle t'arrive vraiment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles cellules conviennent au Pure AAPhono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAussi bien les systèmes MM que MC, avec une terminaison réglable. Pour MM, tu choisis la capacité et la résistance d'entrée, pour MC la résistance d'entrée – tu règles les valeurs par boutons sur l'appareil et elles restent mémorisées. Indique-nous le modèle de ta cellule, on te donne le réglage adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher le Pure AAPhono directement sur un étage de puissance ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, ce n'est pas possible. Le Pure AAPhono délivre un niveau de sortie fixe et n'a pas de réglage de volume – un étage de puissance jouerait immédiatement à pleine puissance avec lui. Entre l'étage phono et l'étage de puissance, il faut toujours un préampli ou un amplificateur intégré avec entrée haut niveau. Il n'a pas non plus de sortie casque.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù se branche le Pure AAPhono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntre la platine vinyle et une entrée haut niveau libre de ton amplificateur, donc AUX, Line ou CD. Le fil de masse de la platine se branche sur la borne de masse, sinon ça ronfle. C'est tout – et si ça ronfle quand même, c'est presque toujours une question de masse ou de proximité avec l'alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Pure AAPhono chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous te disons à l'avance si l'effort en vaut vraiment la peine pour ta chaîne – plutôt que de simplement te vendre quelque chose. HD Zürisee à Wädenswil travaille avec le vinyle depuis 1997, connaît les pièges habituels de l'adaptation et dispose de son propre technicien pour l'installation et le réglage fin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe vinyle est un sport d'équipe : tu trouveras chez nous le choix de \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e et de \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e, tout le reste autour du sillon sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e, et d'autres appareils de la série t'attendent dans l'\u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-analogue\"\u003eunivers Audio Analogue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482860880,"sku":"6500","price":2150.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aaphono-phono-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785425652"},{"product_id":"audiotechnicaat33xen","title":"Audio-Technica AT33xEN cellule MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT33xEN est une cellule à bobine mobile avec un diamant elliptique nu qui réunit chaleur et résolution dans un seul système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est la cellule polyvalente de la série AT33x révisée – faite pour tous ceux qui veulent donner de la substance à leur collection de disques sans jamais masquer les détails. Le vinyle sonne comme de la musique avec elle, pas comme un banc de mesure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AT33xEN ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa révision se joue dans les détails. Un nouveau mécanisme de suspension en fil de piano augmente la précision de lecture, et la compliance dynamique légèrement plus ferme donne une assise plus pleine dans les graves et le bas-médium. Le corps combine fonte de zinc, aluminium et polymère haute résistance – trois matériaux à l'amortissement différent qui répartissent les résonances sur tout le corps au lieu de les concentrer en un point. Deux bobines de cuivre PCOCC séparées pour la gauche et la droite se trouvent juste au point de pivot du cantilever et gardent les canaux proprement séparés. Ça a l'air d'être du pinaillage au milligramme près – mais c'est exactement là que se joue, sur un MC, la différence entre chanter et simplement jouer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrave plein :\u003c\/strong\u003e la base massive en fonte de zinc sur le corps amortit les vibrations indésirables et donne du corps aux voix et aux instruments.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAigus propres :\u003c\/strong\u003e le cantilever conique en duralumin réagit rapidement aux transitoires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScène stable :\u003c\/strong\u003e 27 dB de séparation des canaux et 1,0 dB d'équilibre des canaux maintiennent l'image sonore en place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignaux purs :\u003c\/strong\u003e les bobines PCOCC et les broches de connexion épaisses plaquées or maintiennent une faible résistance de contact.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est faite l'AT33xEN – et pour qui ne l'est-elle pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéale comme cellule polyvalente et musicale sur des bras de masse moyenne, de la musique de chambre au rock. Avec 10,1 g de poids propre et une compliance dynamique de 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne à 100 Hz, elle convient à un large éventail de bras classiques de neuf pouces. Pour parler franchement : le stylet ne se remplace pas soi-même – une fois usé, le remplacement passe par le programme d'échange payant d'Audio-Technica. Si tu cherches un système au stylet remplacçable toi-même, ce n'est pas celui-ci. Et sans un étage phono capable de MC, l'AT33xEN reste tout simplement trop faible ; une simple entrée MM ne suffit pas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule MC polyvalente et honnête qui donne une âme à la musique sans jamais devenir fatigante. La main sur le cœur : la plupart des cellules de cette classe savent faire soit la chaleur, soit la résolution – celle-ci veut les deux, et elle s'en approche étonnamment. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous te la montons et te la réglons sur demande directement sur la platine, avec une évaluation honnête de sa compatibilité avec ton bras de lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e à bobine mobile (MC), double bobine mobile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20–40 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,4 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e 27 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquilibre des canaux :\u003c\/strong\u003e 1,0 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e elliptique nue, 0,3 × 0,7 mil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e duralumin, tube conique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngle de lecture vertical :\u003c\/strong\u003e 19°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8–2,2 g (standard 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance dynamique :\u003c\/strong\u003e 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance statique :\u003c\/strong\u003e 21 × 10⁻⁶ cm\/dyne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de bobine :\u003c\/strong\u003e 12 ohms (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésistance continue :\u003c\/strong\u003e 12 ohms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInductance de bobine :\u003c\/strong\u003e 26 µH (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e 100 ohms ou plus (avec un préampli tête)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFil de bobine :\u003c\/strong\u003e cuivre PCOCC, séparé pour gauche et droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e fonte de zinc, aluminium, polymère haute résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 16,6 × 16,1 × 26,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 10,1 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation :\u003c\/strong\u003e deux trous filetés M2,6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplacement du stylet :\u003c\/strong\u003e non remplacable soi-même, programme d'échange MC payant d'Audio-Technica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e fabriqué au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e cellule, tournevis non magnétique, brosse pour stylet, 2 rondelles, vis de montage M2,6 en trois longueurs (8,0 \/ 10,0 \/ 13,0 mm, 2 de chaque), protection de stylet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuel préampli phono faut-il pour l'AT33xEN ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn préampli phono capable de MC ou un transformateur élévateur. Avec 0,4 mV de tension de sortie, l'AT33xEN se situe bien en dessous du niveau MM, et sur une simple entrée MM elle reste trop faible. Audio-Technica recommande une impédance de charge de 100 ohms ou plus – de nombreux étages MC proposent justement cette valeur comme réglage standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel bras de lecture convient à l'AT33xEN ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDes bras de masse moyenne. Avec 10,1 g de poids propre et une compliance dynamique de 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne à 100 Hz, l'AT33xEN se situe dans une plage que la plupart des bras classiques de neuf pouces gèrent proprement. Les bras très légers ou nettement lourds sont l'exception – en cas de doute, demande-nous simplement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'apporte le diamant elliptique nu ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec un diamant nu, toute la pointe du stylet est en diamant au lieu d'être une couche collée sur une tige métallique. Cela réduit sensiblement la masse mobile, le stylet suit le sillon plus vite et plus précisément. À l'écoute, cela se traduit par une résolution plus fine, des aigus plus propres et une lecture plus calme dans les passages denses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je remplacer moi-même le stylet de l'AT33xEN ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le stylet ne se remplace pas soi-même. S'il est usé après de nombreuses heures d'utilisation, le remplacement passe par le programme d'échange payant d'Audio-Technica pour les systèmes MC. Nous nous en occupons pour toi et remontons puis réglons ensuite proprement le système de remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Audio-Technica AT33xEN chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule MC ne montre ce qu'elle a dans le ventre qu'avec un montage et un réglage précis – porte-à-faux, azimut, force d'appui, antiskating. C'est exactement ce dont s'occupe notre propre technicien à Wädenswil. En plus, nous te dirons honnêtement si l'AT33xEN convient à ton bras et à ton étage phono. Appelle-nous : 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel), ou écris à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComplète bien cet appareil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'environnement adapté se trouve chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonarme\"\u003ebras de lecture\u003c\/a\u003e, l'amplification nécessaire chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e. Pour comparer : toutes les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e, toute la gamme \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003etout sur le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485252944,"sku":null,"price":825.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at33xen-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433341"},{"product_id":"audiotechnicaat33xmlb","title":"Audio-Technica AT33xMLB cellule MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT33xMLB est une cellule à bobine mobile avec un diamant Microlinear nu et un cantilever en bore qui suit le sillon avec une très haute précision.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est le membre épris de détail de la série AT33x révisée : fabriquée à la main au Japon, avec des bobines en fil PCOCC bobinées séparément, un corps composite de fonte de zinc, d'aluminium et de polymère, et une suspension qui accole une chaleur agréable dans le grave-médium à la taille analytique. Si tu penses qu'une haute résolution doit forcément sonner clinique, tu peux revoir ton avis ici.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi l'AT33xMLB ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe diamant Microlinear nu (2,2 × 0,12 mil) se loge dans le flanc du sillon avec une surface de contact étroite qui remonte très haut. Il lit ainsi des informations qu'une taille elliptique traverse simplement sans les voir – tout en répartissant en même temps la force d'appui plus doucement sur le sillon. Le cantilever massif en bore transmet ce mouvement aux bobines avec des pertes quasi nulles : rigide, léger, rapide. Avec 0,42 mV, l'AT33xMLB délivre un niveau agréablement fort et peu bruyant pour une MC à faible sortie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution :\u003c\/strong\u003e attaques de cymbales, bruits de cordes et réverbération de salle restent décelables individuellement même dans les passages denses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFidélité transitoire :\u003c\/strong\u003e le cantilever en bore réagit immédiatement – les attaques sont sèches, sans traîne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScène stable :\u003c\/strong\u003e les bobines bobinées indépendamment et 27 dB de séparation des canaux dessinent une image sonore propre et bien localisée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaleur du grave-médium :\u003c\/strong\u003e la nouvelle suspension retire la dureté de la haute résolution sans avaler les détails.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage sans jurer :\u003c\/strong\u003e trous filetés M2,6 dans le corps, pas besoin d'équilibrer de minuscules écrous au-dessus du headshell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui est faite l'AT33xMLB – et pour qui ne l'est-elle pas ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour toi, si l'extraction maximale de détails compte plus pour toi qu'une flatterie sereine : grandes formations orchestrales, pressages audiophiles, originaux bien conservés. Pour parler franchement : la taille Microlinear fine récompense le travail soigné et punit la négligence. Sur un bras de lecture mal réglé, avec une force d'appui imprécise ou sur des disques poussiéreux de brocante, tu entendras surtout ce qui ne va pas avec le disque. Si tu préfères rester indulgent et sans complications, un système elliptique te convient mieux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn système MC haute résolution qui ne paie pas sa précision par de la froideur – fabriqué à la main au Japon et une offre très sérieuse dans cette catégorie. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous te montons et te réglons l'AT33xMLB sur demande dans les règles de l'art, et te disons honnêtement au préalable si elle s'harmonise avec ton bras de lecture et ton étage phono.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e à bobine mobile (MC), double bobine mobile avec bobines indépendantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de fréquences :\u003c\/strong\u003e 20–45 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,42 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e 27 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquilibre des canaux :\u003c\/strong\u003e 1,0 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e Microlinear, nue (2,2 × 0,12 mil)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e bore, massif, conique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8–2,2 g (standard 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngle de lecture vertical :\u003c\/strong\u003e 19°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e au moins 100 ohms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de bobine :\u003c\/strong\u003e 12 ohms (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésistance continue :\u003c\/strong\u003e 12 ohms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance dynamique :\u003c\/strong\u003e 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance statique :\u003c\/strong\u003e 19 × 10⁻⁶ cm\/dyne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAimant :\u003c\/strong\u003e néodyme avec culasse Permendur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFil de bobine :\u003c\/strong\u003e cuivre PCOCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e composite de fonte de zinc, d'aluminium et de polymère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation :\u003c\/strong\u003e trous filetés M2,6 pour montage direct\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 16,6 × 16,0 × 26,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 10,1 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e cellule, tournevis non magnétique, brosse de nettoyage, 2 rondelles, 2 vis de montage chacune M2,6 en 8, 10 et 13 mm, protection de stylet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle entrée phono faut-il pour l'AT33xMLB ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne entrée MC ou un transformateur élévateur. Avec 0,42 mV de tension de sortie, l'AT33xMLB est une MC classique à faible sortie et reste nettement trop faible sur une simple entrée MM. L'impédance de charge recommandée est d'au moins 100 ohms – la plupart des étages phono MC proposent justement cette plage comme réglage standard.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'apporte la taille Microlinear par rapport à une taille elliptique ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe diamant Microlinear nu (2,2 × 0,12 mil) touche le flanc du sillon sur une surface plus étroite et plus longue qu'une taille elliptique. Cela relève sensiblement la résolution dans l'aigu et la précision de lecture, et répartit la force d'appui plus doucement sur le sillon. Un réglage précis du porte-à-faux, de l'azimut et de la force d'appui reste la condition préalable.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'AT33xMLB convient-elle à mon bras de lecture ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvec 10,1 g de poids et une compliance dynamique de 6 × 10⁻⁶ cm\/dyne, elle appartient aux systèmes plus lourds et plutôt suspendus fermement. Les bras de masse moyenne à lourde constituent l'environnement idéal. Sur des bras très légers, il vaut la peine de vérifier au préalable le contrepoids et la fréquence de résonance – demande-nous, on fait vite le calcul.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre l'AT33xMLB, l'AT33xEN et l'AT33xMLD ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'AT33xMLB combine le diamant Microlinear nu avec un cantilever massif en bore et monte jusqu'à 45 000 Hz. L'AT33xMLD a la même taille Microlinear, mais un tube en duralumin comme cantilever et 0,4 mV de tension de sortie. L'AT33xEN utilise une taille elliptique nue sur duralumin et sonne un peu plus indulgent.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Audio-Technica AT33xMLB chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eParce qu'un système MC haute résolution laisse filer la moitié de son potentiel sans un réglage précis. Notre technicien monte et règle la cellule proprement, et nous te disons honnêtement si elle convient à ton bras de lecture et à ton étage phono. Appelle-nous au 044 680 22 00, écris par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou par mail à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplète bien cet appareil\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa base adaptée se trouve chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, l'amplification nécessaire chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e. Trouve des alternatives sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e, et tout le reste autour du sillon est rassemblé sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout sur le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485285712,"sku":null,"price":825.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at33xmlb-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433342"},{"product_id":"audiotechnicaat33xmld","title":"Audio-Technica AT33xMLD Cellule MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT33xMLD est une cellule MC low-output avec une pointe Microlinear nue et un cantilever en duralumin, qui allie une résolution fine à un grave chaud et puissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est issue de la série AT33x entièrement révisée – la première grande refonte depuis des années – et en est la version « chaleur ». Elle se sent surtout chez elle avec les pressages des décennies dorées du jazz et du rock.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AT33xMLD ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa taille Microlinear nue lit le sillon plus finement qu'une pointe elliptique et se rapproche davantage de ce que le burin de gravure a réellement laissé. Le cantilever conique en duralumin garde les aigus soyeux plutôt que piquants. S'y ajoutent des bobines en cuivre PCOCC, un aimant néodyme avec culasse Permendur et une suspension à fil de piano nouvellement développée, qui donne à la cellule sa compliance un peu plus ferme et donc son grave substantiel et plein. Fabrication artisanale au Japon – ça ne figure sur aucune fiche technique, mais ça s'entend quand même.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution et chaleur :\u003c\/strong\u003e le détail Microlinear rencontre un grave plein et porteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAigus soyeux :\u003c\/strong\u003e cymbales et cuivres se placent clairement dans l'espace, sans devenir agressifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps stable :\u003c\/strong\u003e l'ensemble en zamak, aluminium et polymère haute performance répartit les résonances.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux propre :\u003c\/strong\u003e 27 dB à 1 kHz classent la scène sonore de façon lisible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage direct :\u003c\/strong\u003e trous filetés M2,6, sans galère d'écrous dans la pénombre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'AT33xMLD est-elle faite – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe premier choix pour tous ceux qui veulent entendre leurs pressages vintage avec ampleur et chaleur, sans renoncer aux détails. Pour parler clair : avec une compliance dynamique de 6 × 10⁻⁶ cm\/dyn, elle fait partie des cellules plutôt fermes et veut un bras de lecture moyen à lourd – sur un bras très léger, elle devient instable. Et la pointe est fixe : le remplacement passe par le programme d'échange MC payant d'Audio-Technica. Qui veut changer ses pointes lui-même est mieux servi avec une cellule MM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003exMLD, xMLB ou xEN – laquelle choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003exMLD et xMLB partagent la pointe Microlinear nue et se distinguent par le cantilever : duralumin pour la xMLD, bore pour la xMLB, qui joue de ce fait un peu plus ferme et analytique. L'AT33xEN travaille avec une pointe elliptique nue. Pour le rock et le jazz des années cinquante à septante, la xMLD est en général le choix le plus cohérent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule MC qui réconcilie détail et chaleur au lieu de choisir un camp – parfaite quand tes disques préférés sont plus vieux que ton ampli. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te dit franchement si elle convient à ton bras et à ton étage phono, et on te la monte et l'aligne sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Dual Moving Coil (MC), low output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e Microlinear nue, rayon 2,2 × 0,12 mil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e duralumin, tube conique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBobines :\u003c\/strong\u003e cuivre PCOCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAimant :\u003c\/strong\u003e néodyme avec culasse Permendur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,4 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20–42 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e 27 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquilibre des canaux :\u003c\/strong\u003e 1,0 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance des bobines :\u003c\/strong\u003e 12 ohms (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésistance en courant continu :\u003c\/strong\u003e 12 ohms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInductance des bobines :\u003c\/strong\u003e 26 µH (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e ≥ 100 ohms (en connexion à un head-amp)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8–2,2 g (standard 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngle de lecture vertical :\u003c\/strong\u003e 19°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance dynamique :\u003c\/strong\u003e 6 × 10⁻⁶ cm\/dyn (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance statique :\u003c\/strong\u003e 21 × 10⁻⁶ cm\/dyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e trous filetés M2,6 (2×)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePointe :\u003c\/strong\u003e non remplaçable soi-même, programme d'échange MC payant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 16,6 × 16,1 × 26,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 10,1 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e cellule, tournevis non magnétique, brosse, 2 rondelles, vis de montage M2,6 en 8, 10 et 13 mm (2 de chaque), capuchon de protection de pointe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eDe quelle entrée phono l'AT33xMLD a-t-elle besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD'une entrée MC ou d'un transformateur élévateur. Avec 0,4 mV de tension de sortie, l'AT33xMLD est une MC low-output et reste nettement trop faible sur une simple entrée MM. Audio-Technica recommande une impédance de charge d'au moins 100 ohms – la plupart des étages MC couvrent cette valeur. En cas de doute, jette un œil au manuel de ton étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie une pointe Microlinear « nue » ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pointe entière est en diamant, au lieu d'être une couche rapportée sur une tige support. Cela réduit sensiblement la masse mobile, la pointe suit le sillon plus vite et plus précisément. Combiné à la taille Microlinear étroite (2,2 × 0,12 mil), cela extrait davantage d'informations du sillon, surtout dans les sillons intérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie l'AT33xMLD de l'AT33xMLB et de l'AT33xEN ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cantilever et la taille. xMLD et xMLB partagent la pointe Microlinear nue ; la xMLD la porte sur duralumin, la xMLB sur bore – ce qui sonne un peu plus ferme et analytique. L'AT33xEN travaille avec une pointe elliptique nue. Pour du rock et du jazz vintage chaleureux, la xMLD est en général le choix le plus cohérent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AT33xMLD convient-elle à n'importe quel bras de lecture ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas à n'importe lequel. Avec une compliance dynamique de 6 × 10⁻⁶ cm\/dyn à 100 Hz et 10,1 g de poids propre, elle fait partie des cellules plutôt fermes et veut un bras moyen à lourd. Sur des bras très légers, la fréquence de résonance devient trop élevée – le son devient alors instable plutôt que dense.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je remplacer la pointe moi-même ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Sur l'AT33xMLD, la pointe est fixe et n'existe pas en pointe de rechange. Si elle est usée, le remplacement passe par le programme d'échange MC payant d'Audio-Technica. Qui veut changer ses pointes régulièrement soi-même est simplement plus tranquille avec une cellule MM – on ne peut pas le dire plus honnêtement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Audio-Technica AT33xMLD chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que notre longue expérience nous dit quelle cellule convient à quel bras, quel étage phono et quel rendu sonore recherché – et parce qu'on te la monte et l'aligne proprement. Notre technicien Mauri s'occupe du montage et du service. Appelle-nous au 044 680 22 00, écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou par mail à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'environnement adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e – une cellule MC ne vaut au final que ce que vaut l'étage derrière elle, aucun espoir n'y changera rien. Un bras moyen à lourd pour cette cellule plutôt ferme se trouve du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonarme\"\u003ebras de lecture\u003c\/a\u003e. D'autres cellules se trouvent du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e, et davantage de la marque sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e. Balance, brosse et nettoyage se trouvent dans les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/zubehor\"\u003eaccessoires\u003c\/a\u003e, et tout ce qui touche au vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout Vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485318480,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at33xmld-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433342"},{"product_id":"audiotechnicaatart9xa","title":"Audio-Technica AT-ART9XA Cellule MC","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT-ART9XA est une cellule MC à noyau non magnétique, pointe Shibata nue et cantilever massif en bore, conçue pour une résolution maximale et des timbres naturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est la moitié « fine » du duo ART9X. Là où l'AT-ART9XI joue la carte de la puissance avec son noyau en fer et sa taille Special Line Contact, la XA prend l'autre chemin : moins de tension de sortie, mais un rendu sans aucune coloration magnétique. Une cellule pour ceux qui ne veulent pas seulement écouter leurs disques, mais les lire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AT-ART9XA ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la cellule : le noyau non magnétique. Sans fer dans le porte-bobines, il n'y a pas de distorsion de noyau, la restitution reste exempte de coloration artificielle. Les deux bobines sont montées en V inversé, bobinées en fil PCOCC, entraînées par un aimant néodyme avec culasse Permendur. La pointe Shibata nue sur le cantilever en bore de 0,28 mm lit le sillon avec une extrême finesse, et le boîtier hybride en aluminium usiné et plastique haute rigidité garde les résonances exactement là où elles doivent être : à l'extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution maximale :\u003c\/strong\u003e le diamant Shibata nu et le cantilever en bore extraient les nuances les plus fines du sillon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTimbres naturels :\u003c\/strong\u003e le noyau non magnétique évite la coloration des cellules à noyau en fer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFond de scène calme :\u003c\/strong\u003e voix et cordes se détachent librement, même dans les passages doux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImage stable :\u003c\/strong\u003e le boîtier hybride garde la scène sonore stable, au lieu de la laisser flotter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'AT-ART9XA est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les auditeurs audiophiles avec une platine haut de gamme et un bras de lecture parfaitement réglé, qui veulent tirer le maximum de leur collection. Pour parler clair : avec 0,2 mV de tension de sortie, la XA est exigeante envers l'étage phono – sur un étage MC faible et bruyant, tu gaspilles complètement son potentiel. Qui aime avant tout ses disques de rock forts et percutants est mieux servi avec l'AT-ART9XI, plus généreuse en niveau. Et qui cherche une solution d'entrée de gamme facile à vivre est ici tout simplement surqualifié – on peut bien l'admettre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule MC sans compromis qui allie haute résolution et musicalité – le pas logique quand la platine et le bras ont déjà la classe nécessaire. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on monte et aligne l'AT-ART9XA avec précision et on l'accorde avec toi à ton bras et ton étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée : « The smoothness, and ease it presented classical music … was fantastic. » – Chris Groppi, HomeTheaterHiFi, 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Dual Moving Coil (MC), noyau non magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e Shibata, nue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e bore massif, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,2 mV (1 kHz, 5 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20–50 000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e 30 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquilibre des canaux :\u003c\/strong\u003e 0,5 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance des bobines :\u003c\/strong\u003e 12 ohms (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e min. 100 ohms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,6–2,0 g (standard 1,8 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngle de lecture vertical :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance dynamique :\u003c\/strong\u003e 10 × 10⁻⁶ cm\/dyn (100 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance statique :\u003c\/strong\u003e 20 × 10⁻⁶ cm\/dyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFil des bobines :\u003c\/strong\u003e PCOCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAimant \/ culasse :\u003c\/strong\u003e néodyme \/ Permendur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e hybride en aluminium usiné et plastique haute rigidité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e demi-pouce, trous filetés M2,6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 16,8 × 17,3 × 25,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 8,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e cellule, tournevis non magnétique, 2 rondelles, vis de montage M2,6 (2× chacune en 5, 8, 10 et 12 mm), capuchon de protection, brosse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'apporte le noyau non magnétique de l'AT-ART9XA ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl évite la distorsion de noyau. Comme il n'y a pas de fer dans le porte-bobines, le signal n'est pas coloré magnétiquement, mais transmis tel qu'il se trouve dans le sillon. Le résultat est un rendu plus ouvert et plus calme. Le prix à payer, c'est la tension de sortie plus faible de 0,2 mV – ton étage phono doit donc être peu bruyant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quel étage phono l'AT-ART9XA a-t-elle besoin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD'un étage phono MC peu bruyant, avec un gain généreux et une impédance de charge d'au moins 100 ohms. Avec 0,2 mV de sortie, tu entends immédiatement chaque faiblesse du préampli : bruit, étroitesse, manque de dynamique. Un bon transformateur élévateur fonctionne aussi. On discute volontiers avec toi de la combinaison qui convient à ton bras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie l'AT-ART9XA de l'AT-ART9XI ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe noyau, la taille de pointe et la tension de sortie. La XA fonctionne avec un noyau non magnétique et un diamant Shibata nu, pour 0,2 mV. La XI mise sur un noyau en fer, une taille Special Line Contact, et plus du double du niveau avec 0,5 mV. Les deux partagent le cantilever en bore de 0,28 mm. La XA dessine plus finement, la XI pousse plus fort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on remplacer la pointe de l'AT-ART9XA ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, la cellule est construite comme une seule unité et n'a pas de pointe interchangeable. En cas d'usure après de nombreuses années, le remplacement passe correctement par le programme de reprise d'Audio-Technica. On s'en occupe pour toi et on remonte la cellule de remplacement, déjà bien réglée, dans ton bras de lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Audio-Technica AT-ART9XA chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule de cette classe ne révèle son potentiel qu'avec un réglage exact : azimut, VTA, force d'appui, antiskating. Notre technicien s'en occupe, au lieu de te mettre juste une boîte dans les mains. À cela s'ajoute un conseil honnête, fort de près de trois décennies de pratique à Wädenswil – appelle-nous (044 680 22 00), écris à shop@hdzuerisee.ch ou envoie-nous un WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'environnement adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e et du reste des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e. Toute la gamme de la marque se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e, et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout Vinyle\u003c\/a\u003e te donne la vue d'ensemble.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485351248,"sku":"ATHATART9XA","price":1599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at-art9xa-mc-tonabnehmer-schraegansicht.png?v=1785433342"},{"product_id":"audiotechnicaatlp8x","title":"Audio-Technica AT-LP8X Platine vinyle","description":"\u003cp\u003eL'Audio-Technica AT-LP8X est une platine vinyle semi-automatique à entraînement direct, avec bras en J et cellule AT-VM95E prémontée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle combine l'allure des grandes platines à entraînement direct des années septante avec une fabrication actuelle – et un équipement que tu peux déballer, installer et régler sans devoir d'abord apprendre un manuel par cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'AT-LP8X ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'entraînement direct à servomoteur CC amène le plateau à la bonne vitesse rapidement et l'y maintient – pas de courroie qui vieillit, aucune à remplacer un jour. Le plateau en aluminium moulé de 25 mm, amorti par du caoutchouc, et le châssis massif limitent les résonances. Le bras en J à équilibrage statique, avec coquille AT-LT10 amovible, se règle jusqu'au VTA – exactement le genre de concept sur lequel on peut construire par la suite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrête à brancher dès la sortie du carton :\u003c\/strong\u003e l'AT-VM95E et la coquille AT-LT10 sont déjà montées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVraie semi-automatique :\u003c\/strong\u003e en fin de face, le bras se relève automatiquement et le moteur s'arrête.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois vitesses :\u003c\/strong\u003e 33⅓, 45 et 78 tr\/min – même pour le coin des disques en gomme-laque de ton étagère.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal phono propre :\u003c\/strong\u003e câble cinch amovible avec masse séparée, pour l'étage phono de ton choix.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'AT-LP8X est-elle faite – et pour qui pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéale si tu veux une platine honnête avec de la marge d'évolution : la famille de pointes VM95 peut être surclassée plus tard sans remplacer toute la cellule. Pour parler clair : l'AT-LP8X n'a ni haut-parleurs, ni Bluetooth, ni USB, ni étage phono intégré. Il te faut un amplificateur avec entrée phono ou un préampli phono séparé. Le levage automatique en fin de disque a aussi une limite : selon le fabricant, il ne fonctionne pas toujours de façon fiable avec les singles 12 pouces et les vieux disques SP. Qui cherche un boîtier tout-en-un se trompe d'adresse – qui cherche du son est au bon endroit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine à entraînement direct fondamentalement solide, avec une mécanique mûre et une vraie marge d'évolution : allure vintage, substance moderne, rien de superflu. Chez HD Zürisee à Wädenswil, on te monte la cellule proprement, on règle la force d'appui et l'antiskating, et on te dit quel étage phono lui convient vraiment – et lequel tu peux t'épargner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e direct, servomoteur CC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouple de démarrage :\u003c\/strong\u003e 1,0 kgf·cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctionnement :\u003c\/strong\u003e semi-automatique – le bras se relève automatiquement en fin de face, le moteur s'arrête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses :\u003c\/strong\u003e 33⅓, 45, 78 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau :\u003c\/strong\u003e aluminium moulé, 25 mm, amorti par du caoutchouc, avec tapis en caoutchouc de 2,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de lecture :\u003c\/strong\u003e équilibrage statique, en J, longueur effective 247 mm, porte-à-faux 15 mm, VTA réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e réglable de 0,0 à 4,0 g (recommandée pour l'AT-VM95E fournie : 2,0 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating :\u003c\/strong\u003e réglable, à la même valeur que la force d'appui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellule :\u003c\/strong\u003e AT-VM95E BK (VM\/MM), pointe elliptique 0,3 × 0,7 mil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoquille :\u003c\/strong\u003e AT-LT10, amovible, aluminium moulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de cellule compatible :\u003c\/strong\u003e 14,0–23,5 g (avec contrepoids auxiliaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli phono :\u003c\/strong\u003e non intégré – entrée phono sur l'amplificateur ou étage phono séparé nécessaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e phono, fixe, 4,0 mV nominal (1 kHz, 5 cm\/s), non réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e câble cinch amovible (cinch\/cinch) avec masse séparée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie USB :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleurage et scintillement :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,1 % (WRMS, 3 kHz, JIS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 60 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e 8 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 450 × 161 × 352 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 10,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e plateau, tapis en caoutchouc de 2,5 mm, capot antipoussière à charnières, contrepoids et contrepoids auxiliaire, coquille AT-LT10 avec AT-VM95E BK, adaptateur 45 tr\/min, câble cinch amovible (1,0 m), câble secteur (1,8 m)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AT-LP8X a-t-elle besoin d'un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, si ton amplificateur n'a pas d'entrée phono. L'AT-LP8X n'a pas d'étage phono intégré et délivre un signal phono pur de 4,0 mV. Celui-ci doit être égalisé et amplifié – via l'entrée phono de ton amplificateur ou un préampli phono séparé. On te dit lequel convient à la cellule.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie semi-automatique sur l'AT-LP8X ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTu poses le bras sur le disque à la main, l'AT-LP8X s'occupe du reste : en fin de face, le lève-bras relève automatiquement le bras et le moteur s'arrête. Tu n'as donc pas besoin de rester assis à côté jusqu'à la fin d'une face. Selon le fabricant, l'automatisme n'est pas toujours fiable avec les singles 12 pouces et les vieux disques SP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AT-LP8X a-t-elle une sortie USB ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'AT-LP8X est une platine purement analogique, sans sortie USB ni convertisseur numérique ; elle délivre son signal via le câble cinch amovible à masse séparée. Pour numériser, il te faut un étage phono avec sortie USB ou une interface audio séparée derrière la platine. On détermine volontiers avec toi quelle combinaison en vaut la peine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je monter une meilleure pointe plus tard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'AT-VM95E prémontée accepte toute la famille de pointes VM95 – de la pointe conique standard à la version Shibata en passant par la Microlinear. Tu changes seulement l'insert de pointe, pas toute la cellule, puis tu réajustes brièvement force d'appui et antiskating. Tu extrais ainsi, étape par étape, davantage de détails de ta collection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'Audio-Technica AT-LP8X chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que chez nous tu obtiens plus qu'un carton : on installe l'AT-LP8X pour toi, on règle la force d'appui et l'antiskating, et on la combine avec l'étage phono adapté, le bon amplificateur et tes enceintes. En tant qu'équipe rodée à Wädenswil, on planifie toute la chaîne avec toi – appelle-nous au 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel), ou écris à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'étage phono adapté du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e, pointes et cellules du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e. Les amplificateurs avec entrée phono se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eTous les amplificateurs\u003c\/a\u003e, les câbles de raccordement sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003eCâbles \u0026amp; connecteurs\u003c\/a\u003e. Tout ce qui concerne le sillon se trouve chez \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout Vinyle\u003c\/a\u003e et parmi d'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyle\u003c\/a\u003e – et le reste de la gamme de la marque sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/audio-technica\"\u003eAudio-Technica\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Technica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485384016,"sku":"ATHATLP8X","price":995.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-technica-at-lp8x-plattenspieler-schraegansicht.jpg?v=1785433429"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 3.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne source pour presque tout, avec le réglage du volume déjà intégré : streamer, insérer un CD ou raccorder la télévision via HDMI ARC. Il ne te manque plus ensuite qu'une amplification de puissance et des enceintes. La façade en aluminium noir mat, sans vis apparentes, reste discrète – pas l'étendue des fonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique la série Evolution à la main dans sa propre usine de Malsch (Allemagne), avec plusieurs jours de rodage et un contrôle final répété. Dans le MP 3.3, le moteur maison X-STREAM Engine® travaille aux côtés d'un lecteur Pure CD à fente et d'un DAC double-quad : quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal fonctionnent en parallèle pour extraire la moindre nuance de chaque fichier. Le préampli est entièrement à transistors – calibré pour une linéarité et une clarté maximales. Les tubes et la fenêtre en verre dans le couvercle sont réservés au MP 5.3 dans cette gamme ; le MP 3.3 porte un couvercle en aluminium fermé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming sans boîtier supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet fonctionnent directement via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors en symétrique via XLR ou en Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 3.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 3.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux le streaming, le CD et les sources numériques réunis dans un seul appareil et souhaites juste y ajouter une amplification de puissance. Franchement : si tu recherches la tonalité des tubes, plus chaude et légèrement veloutée, regarde du côté de son grand frère, le MP 5.3, avec son véritable Tube Line Stage. Et si tu écoutes surtout au casque, il te faudra un amplificateur casque séparé – le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Il joue délibérément la carte de la clarté et de l'honnêteté du transistor ; c'est un choix, pas un compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 3.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à trouver la combinaison adaptée à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 3.3 est la centrale numérique de la série Evolution : source et préampli en un seul appareil, propre, polyvalent et d'une précision de transistor. Fabriqué à la main en Allemagne, pensé comme le cœur d'une combinaison préampli\/ampli de puissance sérieuse. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec lecteur CD (préampli, streamer et convertisseur N\/A, sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e analogique, étage de ligne entièrement à transistors · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 3.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 0 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes avec couvercle fermé – seul le MP 5.3 a une fenêtre sur les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir (également disponible en argent et Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 est-il un lecteur CD ou un streamer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux – et plus encore. Il réunit un lecteur Pure CD à fente, une plateforme de streaming complète, un DAC double-quad et un préampli analogique. Tu peux ainsi piloter directement un ampli de puissance, sans préamplificateur supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 a-t-il un préampli à tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors et porte un couvercle en aluminium fermé. Le Tube Line Stage avec tubes et fenêtre de visualisation dans le couvercle est réservé au MP 5.3. Sur le plan sonore, cela signifie neutre et précis plutôt que chaud et velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe. Nous te disons volontiers lequel convient à ton casque – c'est une question d'impédance et de rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels services de streaming le MP 3.3 prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSont directement intégrés Qobuz, Tidal Connect, Spotify Connect, HighResAudio et la radio internet, ainsi qu'AirPlay 2, Roon Ready et le Bluetooth. La radio internet et les fichiers de ton réseau domestique fonctionnent aussi sans aucun abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une source avec préampli doit s'accorder avec l'ampli de puissance, les enceintes et tes habitudes d'écoute – c'est un conseil que nous donnons sur la base de notre expérience pratique. Chez HD Zürisee à Wädenswil, en tant que revendeur AVM agréé, nous configurons ton streaming et ton réseau, nous nous occupons de la garantie et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487972688,"sku":"303054","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439693"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 3.3 Préamplificateur streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée Cellini fait du MP 3.3 un véritable bijou pour ton rack – et sous cette allure élégante se cache une centrale complète de sources et de préamplification pour le streaming, le CD et les sources numériques, réglage du volume inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique la série Evolution à la main dans sa propre usine de Malsch (Allemagne), avec plusieurs jours de rodage et un contrôle final répété. Dans le MP 3.3, le moteur X-STREAM Engine® travaille aux côtés d'un lecteur Pure CD à fente et d'un DAC double-quad : quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal fonctionnent en parallèle pour extraire la moindre nuance de chaque fichier. Le préampli est entièrement à transistors – calibré pour une linéarité et une clarté maximales. Les tubes et une fenêtre de visualisation dans le couvercle sont réservés au MP 5.3 dans cette gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming sans boîtier supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet fonctionnent directement via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors en symétrique via XLR ou en Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 3.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 3.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si tu veux le streaming, le CD et les sources numériques réunis dans un seul appareil et souhaites juste y ajouter une amplification de puissance. Franchement : si tu recherches la tonalité plus chaude des tubes, regarde du côté du MP 5.3 avec son véritable Tube Line Stage. Si tu écoutes beaucoup au casque, prévois un amplificateur casque séparé – le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Et la façade Cellini Chrome se paie un supplément ; si tu préfères plus sobre, choisis Noir ou Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 3.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à trouver la combinaison adaptée à ta pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 3.3 est la centrale numérique de la série Evolution : source et préampli en un seul appareil, propre, polyvalent et d'une précision de transistor. En Cellini Chrome, il devient en plus un objet qui affiche fièrement son savoir-faire allemand. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec lecteur CD (préampli, streamer et convertisseur N\/A, sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e analogique, étage de ligne entièrement à transistors · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 3.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 0 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes avec couvercle fermé – seul le MP 5.3 a une fenêtre sur les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome (également disponible en noir et argent)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la version Cellini Chrome et la version standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechniquement, rien. Cellini Chrome est la variante à façade chromée disponible en option et relève purement de l'esthétique. Le son, les connexions et les fonctions sont identiques aux versions Noir et Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 est-il un lecteur CD ou un streamer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux – et plus encore. Il réunit un lecteur Pure CD à fente, une plateforme de streaming complète, un DAC double-quad et un préampli analogique. Tu peux ainsi piloter directement un ampli de puissance, sans préamplificateur supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 a-t-il un préampli à tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors et porte un couvercle en aluminium fermé. Le Tube Line Stage avec tubes et fenêtre de visualisation dans le couvercle est réservé au MP 5.3. Sur le plan sonore, cela signifie neutre et précis plutôt que chaud et velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe. Nous te disons volontiers lequel convient à ton casque – c'est une question d'impédance et de rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 3.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une source avec préampli doit s'accorder avec l'ampli de puissance, les enceintes et ta pièce – et la façade chromée doit s'accorder plus encore avec ta décoration. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous te conseillons honnêtement, configurons ton streaming et ton réseau, et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488005456,"sku":"303055","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439846"},{"product_id":"avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 3.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 3.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade en aluminium argenté, sans vis apparentes, a un look classique et épuré – derrière elle se cache une centrale complète de sources et de préamplification. Streaming, CD, sources numériques et réglage du volume : tout est là, tout vient d'un seul appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série Evolution est fabriquée à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec un rodage et des contrôles qualité répétés avant la livraison. Le MP 3.3 associe le moteur X-STREAM Engine® à un lecteur Pure CD à fente et à un DAC double-quad, où quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal fonctionnent en parallèle. Le préampli reste entièrement à transistors, calibré pour une linéarité et une clarté maximales – les tubes et une fenêtre de visualisation dans le couvercle sont, dans cette gamme, réservés au seul MP 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne grande diversité de sources sans boîtier supplémentaire : HDMI ARC, une entrée optique et une entrée coaxiale, plus un port USB pour disques durs et clés. Le streaming passe par AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz, Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet, via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau ; le volume est réglé entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 3.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu recherches une centrale numérique et streaming polyvalente avec préampli, à combiner avec un ampli de puissance séparé. Franchement : si tu préfères la tonalité plus chaude des tubes, le MP 5.3 avec son Tube Line Stage est fait pour toi. Et si tu écoutes beaucoup au casque, prévois un amplificateur casque séparé – il n'y a pas de prise casque ici. Le MP 3.3 est la variante d'une précision de transistor, calibrée de façon neutre, conçue délibérément ainsi et non comme une version allégée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je régler le volume sur le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 3.3 est un préamplificateur à part entière et règle le volume entièrement en analogique. Les sorties analogiques (XLR et Cinch) peuvent être commutées en variable ou en fixe, pour te permettre de le connecter directement à un ampli de puissance ou à des enceintes actives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 3.3 réunit tout ce qui se passe avant l'ampli de puissance dans un boîtier élégant – CD, streaming, conversion, préampli. En Argent, c'est un point central intemporel de l'installation, avec derrière lui un savoir-faire allemand sérieux. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec lecteur CD (préampli, streamer et convertisseur N\/A, sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e analogique, étage de ligne entièrement à transistors · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 3.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 0 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes avec couvercle fermé – seul le MP 5.3 a une fenêtre sur les tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argenté (également disponible en noir et en Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 3.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue peut faire le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est un lecteur CD, un streamer réseau, un DAC double-quad et un préampli analogique, tout en un. Tu lis des CD, tu streames depuis le réseau, tu connectes des sources numériques et tu règles le volume – tout dans un seul appareil que tu relies directement à un ampli de puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 3.3 a-t-il un préampli à tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors et porte un couvercle en aluminium fermé. Le Tube Line Stage avec tubes et fenêtre de visualisation dans le couvercle est réservé au MP 5.3. Sur le plan sonore, cela signifie neutre et précis plutôt que chaud et velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 3.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe. Nous te disons volontiers lequel convient à ton casque – c'est une question d'impédance et de rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je piloter le MP 3.3 avec une appli ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La commande se fait confortablement via l'appli RC X pour smartphone et tablette, avec des réglages comme l'upsampling et la caractéristique des filtres. Si tu préfères une commande plus manuelle, utilise la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 3.3 en Argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une centrale streaming ne devient vraiment agréable que lorsque réseau, ampli de puissance et enceintes fonctionnent proprement ensemble – c'est ce que nous configurons pour toi. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous te conseillons honnêtement, nous nous occupons de la garantie et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488038224,"sku":"303056","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution MP 5.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD et un véritable préampli à tubes (Tube Line Stage), qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est précisément cet étage à tubes qui fait la différence avec le MP 3.3 : il pose une richesse musicale et chaleureuse sur le streaming, le CD et toute source numérique. À travers la fenêtre en verre teinté du couvercle noir, tu peux voir les tubes en action – l'éclairage se règle en bleu ou en rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur du système est le Tube Line Stage, avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM dans la section préampli – conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement. En amont fonctionne la même section numérique puissante que dans le MP 3.3 : X-STREAM Engine®, lecteur Pure CD à fente et un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal. Fabriqué à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec rodage et contrôles répétés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec du caractère à tubes : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 5.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes celles et ceux qui veulent une diversité de sources et une connectivité maximales sans vouloir se passer du caractère typique des tubes. Franchement : si tu écoutes de façon sobre et neutre ou veux économiser le supplément, le MP 3.3 te convient parfaitement – techniquement très proche, juste sans tube ni couvercle en verre. Et si tu écoutes surtout au casque, prévois un amplificateur casque séparé, car le MP 5.3 non plus n'a pas de prise casque.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 5.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance met le mieux en valeur le caractère des tubes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 5.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 3.3 et lui donne du caractère grâce au Tube Line Stage – visible derrière le verre, audible dans une tonalité plus chaude. Fabrication artisanale allemande, pensée comme le cœur musical d'une combinaison préampli\/ampli de puissance sérieuse. Nous déterminons ensemble avec quel ampli de puissance et quelles enceintes cette tonalité s'épanouit le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec préampli à tubes et lecteur CD (sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · tubes fabriqués spécialement pour AVM (env. 20 000 heures de fonctionnement) · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 5.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes · fenêtre en verre teinté dans le couvercle donnant sur les tubes · éclairage des tubes réglable en bleu ou en rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir (également disponible en argent et en Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 5.3 a-t-il vraiment un tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un Tube Line Stage avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM fonctionne dans la section préampli, visible à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle. Il façonne le caractère sonore avec une tonalité plus chaude et plus musicale, tandis que la section numérique reste moderne et polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 5.3 et le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement le préampli : le MP 5.3 utilise un étage de ligne à tubes et se reconnaît à son couvercle en verre, le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors derrière un couvercle en aluminium fermé et sonne de façon neutre et précise. Lecteur CD, DAC double-quad, streaming et connexions sont partagés par les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDois-je entretenir ou remplacer le tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes tubes maison d'AVM du Tube Line Stage sont conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement et demandent peu d'entretien au quotidien. Un remplacement, si nécessaire, n'intervient qu'après une très longue durée d'utilisation. Pour toute question à ce sujet, notre technicien Mauri est là pour t'aider.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 5.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe – ce qui met d'ailleurs bien en valeur le caractère des tubes. Nous te disons volontiers lequel convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que tube ou transistor est une question de goût qui mérite un vrai conseil – pas une devinette. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous configurons ton streaming et ton réseau, te disons honnêtement si le MP 5.3 ou le MP 3.3 te convient mieux, et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488070992,"sku":"303057","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785440075"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution MP 5.3 Préamplificateur streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD et un véritable préampli à tubes (Tube Line Stage), qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée Cellini fait du MP 5.3 un vrai point de mire – et à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle, tu peux observer les tubes AVM en action, éclairés en bleu ou en rouge au choix. Ce sont eux qui donnent au streaming, au CD et à toute source numérique leur fondation chaude et musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur du système est le Tube Line Stage, avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM dans la section préampli – conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement. En amont fonctionne la même section numérique puissante que dans le MP 3.3 : X-STREAM Engine®, lecteur Pure CD à fente et un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal. Fabriqué à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec rodage et contrôles répétés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec du caractère à tubes : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 5.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux du streaming moderne sans vouloir te passer de la richesse des tubes dans le préampli – et que tu apprécies volontiers cela dans l'habillage le plus noble. Franchement : si tu écoutes de façon résolument neutre ou préfères économiser le supplément, prends le MP 3.3, techniquement très proche, juste à transistors. Si tu écoutes beaucoup au casque, prévois un amplificateur casque séparé, car il n'y a pas de prise casque ici. La façade Cellini Chrome coûte un supplément ; sur le plan sonore, elle n'a rien à envier au Noir ou à l'Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la version Cellini Chrome et la version standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechniquement, rien. Cellini Chrome est la variante à façade chromée disponible en option et relève purement de l'esthétique. Le préampli à tubes, le son, les connexions et les fonctions sont identiques aux versions Noir et Argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 5.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 3.3 et lui donne du caractère grâce au Tube Line Stage – visible derrière le verre, audible dans une tonalité plus chaude. En Cellini Chrome, il devient une pièce d'exception qui affiche fièrement son savoir-faire allemand. Nous déterminons ensemble avec quel ampli de puissance et quelles enceintes cette tonalité s'épanouit le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec préampli à tubes et lecteur CD (sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · tubes fabriqués spécialement pour AVM (env. 20 000 heures de fonctionnement) · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 5.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes · fenêtre en verre teinté dans le couvercle donnant sur les tubes · éclairage des tubes réglable en bleu ou en rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome (également disponible en noir et en argent)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 5.3 a-t-il vraiment un tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un Tube Line Stage avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM fonctionne dans la section préampli, visible à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle. Il façonne le son avec une base plus chaude et plus musicale, tandis que la section numérique reste moderne et polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDois-je entretenir ou remplacer le tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes tubes maison d'AVM du Tube Line Stage sont conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement et demandent peu d'entretien au quotidien. Un remplacement, si nécessaire, n'intervient qu'après une très longue durée d'utilisation. Pour toute question à ce sujet, notre technicien Mauri est là pour t'aider.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 5.3 et le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement le préampli : le MP 5.3 utilise un étage de ligne à tubes et se reconnaît à son couvercle en verre, le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors derrière un couvercle en aluminium fermé et sonne de façon neutre et précise. Lecteur CD, DAC double-quad, streaming et connexions sont partagés par les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 5.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe – ce qui met d'ailleurs bien en valeur le caractère des tubes. Nous te disons volontiers lequel convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 5.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que tube ou transistor, et l'habillage adapté, sont une question de goût qui mérite un vrai conseil – pas une devinette. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous configurons ton streaming et ton réseau, nous nous occupons de la garantie et disposons avec Mauri de notre propre technicien sur place. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488103760,"sku":"303058","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.webp?v=1785440186"},{"product_id":"avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution MP 5.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution MP 5.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD et un véritable préampli à tubes (Tube Line Stage), qui réunit dans un seul boîtier un streamer réseau, un lecteur Pure CD, un DAC double-quad et un préampli analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Argent, le MP 5.3 ressemble à une centrale numérique sobre – jusqu'à ce que la fenêtre en verre teinté du couvercle révèle les tubes, éclairés en bleu ou en rouge au choix. Ce sont précisément eux qui donnent au streaming, au CD et à toute source numérique une richesse chaude et musicale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur du système est le Tube Line Stage, avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM dans la section préampli – conçus pour environ 20 000 heures de fonctionnement. En amont fonctionne la même section numérique puissante que dans le MP 3.3 : X-STREAM Engine®, lecteur Pure CD à fente et un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal. Fabriqué à la main chez AVM à Malsch (Allemagne), avec rodage et contrôles qualité répétés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec du caractère à tubes : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), Tidal Connect, HighResAudio et la radio internet via LAN ou Wi-Fi, avec en plus le Bluetooth 5.0 – haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. En numérique tu disposes de HDMI ARC ainsi que d'une entrée optique et d'une entrée coaxiale, en analogique tu sors via XLR ou Cinch, au choix fixe ou avec réglage de niveau. Le MP 5.3 règle le volume entièrement en analogique. La commande se fait via l'appli RC X ou la télécommande RC 3 tout aluminium fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait le MP 5.3 – et pour qui ne l'est-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux du streaming moderne sans vouloir te passer de la richesse des tubes dans le préampli. Franchement : si tu écoutes de façon résolument neutre ou préfères économiser le supplément, prends le MP 3.3 – techniquement très proche, juste à transistors et sans couvercle en verre. Et si tu écoutes beaucoup au casque, il te faut un amplificateur casque séparé, car il n'y a pas de prise casque ici. Les deux jouent à un niveau élevé, seul le goût sonore décide ici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un ampli de puissance séparé pour le MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 5.3 est une source et un préampli, mais pas un ampli de puissance. Tu le connectes à un ampli de puissance et à des enceintes, ou via le pre-out à des enceintes actives. Nous déterminons volontiers ensemble, lors d'un conseil, quel ampli de puissance met le mieux en valeur le caractère des tubes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 5.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 3.3 et lui donne du caractère grâce au Tube Line Stage – visible derrière le verre, audible dans une tonalité plus chaude. En Argent, c'est un point central élégant de l'installation, au son plus chaud et plus détendu. Nous déterminons ensemble quel ampli de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Préamplificateur streaming avec préampli à tubes et lecteur CD (sans ampli de puissance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e Tube Line Stage · tubes fabriqués spécialement pour AVM (env. 20 000 heures de fonctionnement) · volume réglé entièrement en analogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9028PRO double-quad · 4 convertisseurs par canal · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits PCM · DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e Pure CD à fente · CD Audio et CD-R (norme Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · Roon Ready · AirPlay 2 · UPnP · radio internet · Multiroom AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (a\/b\/g\/n\/ac, deux antennes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune – le MP 5.3 est une source purement numérique et réseau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × coaxiale S\/PDIF (jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits) · 1 × optique Toslink (jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits), détection de signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale · 1 × optique · niveau fixe ou réglable au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e pre-out 1 × XLR symétrique et 1 × Cinch · plus line-out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line-out fixe 2,5 V · pre-out (XLR et Cinch) réglable, commutable sur niveau fixe au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente – pour le casque, il te faut un amplificateur casque séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Cinch 47 Ω · XLR 94 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e USB 2.0 type A pour disques durs et clés (FAT16 \/ FAT32 \/ NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger :\u003c\/strong\u003e 1 × trigger in (5–20 V) · 2 × trigger out (12 V, commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistorsion :\u003c\/strong\u003e inférieure à 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à plus de 100 kHz (−3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille inférieure à 0,5 W · veille réseau inférieure à 2 W · typiquement inférieure à 18 W · maximum 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e aluminium sans vis apparentes · fenêtre en verre teinté dans le couvercle donnant sur les tubes · éclairage des tubes réglable en bleu ou en rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 tout aluminium · RC 9 en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argenté (également disponible en noir et en Cellini Chrome)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e AVM Evolution MP 5.3, deux antennes Wi-Fi\/Bluetooth, câble secteur, gants, télécommande radio RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 5.3 a-t-il vraiment un tube ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un Tube Line Stage avec des tubes fabriqués spécialement pour AVM fonctionne dans la section préampli, visible à travers la fenêtre en verre teinté du couvercle. Il façonne le caractère sonore avec une tonalité plus chaude et plus musicale, tandis que la section numérique reste moderne et polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je régler le volume sur le MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 5.3 est un préamplificateur à part entière et règle le volume entièrement en analogique. Les sorties analogiques (XLR et Cinch) peuvent être commutées en variable ou en fixe, pour te permettre de le connecter directement à un ampli de puissance ou à des enceintes actives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au MP 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le MP 5.3 n'a pas de prise casque. Tu résous cela avec un amplificateur casque séparé branché sur le pre-out réglable ou le line-out fixe – ce qui met d'ailleurs bien en valeur le caractère des tubes. Nous te disons volontiers lequel convient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 5.3 et le MP 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement le préampli : le MP 5.3 utilise un étage de ligne à tubes et se reconnaît à son couvercle en verre, le MP 3.3 fonctionne entièrement à transistors derrière un couvercle en aluminium fermé et sonne de façon neutre et précise. Lecteur CD, DAC double-quad, streaming et connexions sont partagés par les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution MP 5.3 en Argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que le caractère des tubes doit s'accorder avec ton ampli de puissance, tes enceintes et ta pièce – c'est le conseil que nous te donnons, tiré de la pratique. Chez HD Zürisee à Wädenswil, tu obtiens le MP 5.3 auprès d'un revendeur AVM agréé, avec configuration du streaming, gestion de la garantie et notre propre technicien, Mauri. Contacte-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, les enceintes assorties sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eEnceintes colonnes\u003c\/a\u003e. Câble le tout avec des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eCâbles de haut-parleurs\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eCâbles secteur\u003c\/a\u003e ; sans prise casque, un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorerverstarker\"\u003eAmplificateur casque\u003c\/a\u003e t'aidera.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488136528,"sku":"303059","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-mp-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785440269"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 est un préamplificateur streaming en technologie entièrement à transistors, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 3.3 incarne l'idée tout-en-un de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Tu chercheras des tubes ici en vain, et c'est voulu : ils se trouvent dans le modèle jumeau PAS 5.3, derrière la vitre du couvercle. Le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle fermé en aluminium brossé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC, pour que ta télé sonne enfin aussi bien qu'elle en a l'air. Le PAS 3.3 règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son résolument neutre et très peu bruyant, qui n'ajoute rien de son cru – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte sa façade et son couvercle en aluminium brossé noir. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 3.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il est le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance et réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu veux de la chaleur à tubes dans le chemin du signal, prends le PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 3.3 est la variante sobre du préampli Evolution : neutre, silencieux, technologiquement à la pointe, avec une liste de connexions qui ne laisse presque aucune question sans réponse. Si tu construis ta chaîne autour d'un bon ampli de puissance tout en voulant un seul appareil pour toutes tes sources, c'est l'une des solutions les plus convaincantes de sa catégorie. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance), technologie entièrement à transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 0 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium noir, couvercle fermé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il des tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PAS 3.3 est un appareil entièrement à transistors et fonctionne sous un couvercle en aluminium fermé. L'étage à tubes derrière la vitre appartient au modèle jumeau PAS 5.3. Connexions, convertisseur et section phono sont identiques sur les deux – la différence tient uniquement à l'étage d'amplification, et donc au caractère sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la charge et la capacité dans l'appli RC X, sans ouvrir le boîtier. Une entrée phono séparée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 dispose de son propre amplificateur casque intégré, délivrant jusqu'à 7 V avec une impédance de sortie de 24 ohms. Même les modèles à haute impédance atteignent ainsi leur niveau. Quel casque convient à tes goûts, nous en discutons volontiers par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau et réglons la section phono précisément sur ta cellule. Configuration, accord avec l'ampli de puissance et service sont assurés par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488169296,"sku":"303047","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Préamplificateur streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 est un préamplificateur streaming en technologie entièrement à transistors, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 3.3 incarne l'idée tout-en-un de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Tu chercheras des tubes ici en vain, et c'est voulu : ils se trouvent dans le modèle jumeau PAS 5.3, derrière la vitre du couvercle. Le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle fermé en aluminium brossé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC, pour que ta télé sonne enfin aussi bien qu'elle en a l'air. Le PAS 3.3 règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son résolument neutre et très peu bruyant, qui n'ajoute rien de son cru – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version se présente en Cellini Chrome, avec une façade chromée polie à la main et un couvercle en aluminium brossé. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 3.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il est le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance et réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu veux de la chaleur à tubes dans le chemin du signal, prends le PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 3.3 est la variante sobre du préampli Evolution : neutre, silencieux, technologiquement à la pointe, avec une liste de connexions qui ne laisse presque aucune question sans réponse. En Cellini Chrome, il devient une pièce de mobilier qu'on ne cache pas dans un rack. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance), technologie entièrement à transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 0 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Cellini Chrome (façade chromée polie à la main), couvercle fermé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il des tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PAS 3.3 est un appareil entièrement à transistors et fonctionne sous un couvercle en aluminium fermé. L'étage à tubes derrière la vitre appartient au modèle jumeau PAS 5.3. Connexions, convertisseur et section phono sont identiques sur les deux – la différence tient uniquement à l'étage d'amplification, et donc au caractère sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la charge et la capacité dans l'appli RC X, sans ouvrir le boîtier. Une entrée phono séparée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que la finition Cellini Chrome ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome est la façade chromée d'AVM, polie à la main. Techniquement, l'appareil est identique aux versions en aluminium noir et argent – mêmes connexions, même convertisseur, même section phono. La différence est purement esthétique, et elle se remarque bien dans un salon lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau et réglons la section phono précisément sur ta cellule. Configuration, accord avec l'ampli de puissance et service sont assurés par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488202064,"sku":"303060","price":7890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 3.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 est un préamplificateur streaming en technologie entièrement à transistors, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 3.3 incarne l'idée tout-en-un de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Tu chercheras des tubes ici en vain, et c'est voulu : ils se trouvent dans le modèle jumeau PAS 5.3, derrière la vitre du couvercle. Le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle fermé en aluminium brossé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC, pour que ta télé sonne enfin aussi bien qu'elle en a l'air. Le PAS 3.3 règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son résolument neutre et très peu bruyant, qui n'ajoute rien de son cru – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte sa façade et son couvercle en aluminium brossé argent. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 3.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il est le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance et réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu veux de la chaleur à tubes dans le chemin du signal, prends le PAS 5.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 3.3 est la variante sobre du préampli Evolution : neutre, silencieux, technologiquement à la pointe, avec une liste de connexions qui ne laisse presque aucune question sans réponse. Si tu construis ta chaîne autour d'un bon ampli de puissance tout en voulant un seul appareil pour toutes tes sources, c'est l'une des solutions les plus convaincantes de sa catégorie. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance), technologie entièrement à transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 0 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium argent, couvercle fermé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il des tubes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PAS 3.3 est un appareil entièrement à transistors et fonctionne sous un couvercle en aluminium fermé. L'étage à tubes derrière la vitre appartient au modèle jumeau PAS 5.3. Connexions, convertisseur et section phono sont identiques sur les deux – la différence tient uniquement à l'étage d'amplification, et donc au caractère sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 3.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la charge et la capacité dans l'appli RC X, sans ouvrir le boîtier. Une entrée phono séparée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter un casque au PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 3.3 dispose de son propre amplificateur casque intégré, délivrant jusqu'à 7 V avec une impédance de sortie de 24 ohms. Même les modèles à haute impédance atteignent ainsi leur niveau. Quel casque convient à tes goûts, nous en discutons volontiers par téléphone ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 3.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'en tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau et réglons la section phono précisément sur ta cellule. Configuration, accord avec l'ampli de puissance et service sont assurés par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488234832,"sku":"303061","price":6990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-3-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440111"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Préamplificateur streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 est un préamplificateur streaming avec étage à tubes, qui réunit dans un seul boîtier un lecteur réseau, un convertisseur N\/A, un préampli phono et un préampli analogique – sans ampli de puissance propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM fabrique des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 5.3 est le côté chaleureux de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal proprement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Les tubes, fabriqués spécialement pour AVM, travaillent derrière une vitre teintée dans le couvercle. On peut les regarder rougeoyer, ce qui n'améliore objectivement rien au plaisir musical, mais subjectivement, si.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf amplifier en puissance. Le streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM Engine (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC pour la télé. Le PAS 5.3 règle le volume entièrement en analogique, précédé par l'étage à tubes de type 803T, d'une durée de vie d'environ 20 000 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son souple et spatialement généreux, comme seul un bon étage à tubes sait le produire – plus un étage de sources complet en prime : quatre entrées analogiques (3× Cinch, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. La sortie se fait via des pre-outs en Cinch et XLR, un line-out fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. À cela s'ajoutent un amplificateur casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique, et un écran graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte une façade en aluminium brossé noir et le couvercle en verre au-dessus des tubes. Le streaming est ici une option, pas une obligation : radio internet, fichiers du réseau, USB, vinyle et son TV fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est fait l'Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : le PAS 5.3 est un préampli. Il n'a pas d'ampli de puissance et ne pilote pas d'enceintes directement – il faut y ajouter un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il réunit streaming, vinyle et son TV à un niveau qu'on répartirait sinon sur trois appareils, avec le fondu des tubes en prime. Si tu cherches une solution tout-en-un avec des bornes pour enceintes, les amplis intégrés te conviendront mieux. Et si tu préfères le maximum de neutralité, prends le PAS 3.3, à transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 5.3 est la variante pleine de caractère du préampli Evolution : la même base technique que le PAS 3.3, mais avec un étage à tubes qui donne chaleur et espace au son sans devenir mou. Si tu construis une chaîne autour d'un bon ampli de puissance en cherchant du caractère plutôt qu'une pureté de laboratoire, tu seras comblé ici. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous le configurons avec toi – réseau, réglage phono et accord avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Préamplificateur streaming (préampli sans ampli de puissance) avec étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubes : tubes de type 803T spécialement sélectionnés, durée de vie env. 20 000 heures, visibles derrière la vitre du couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM Engine – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio internet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : ESS9028PRO double-quad, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× Cinch, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxiale, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (Cinch, XLR), 1× line-out (Cinch), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % DHT) ; line-out fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : présente, amplificateur casque dédié (7 V à 1 % DHT, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistorsion : \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran : affichage graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, connecteur pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium noir, couvercle en verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels tubes se trouvent dans l'AVM Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilise dans l'étage de ligne des tubes de type 803T spécialement sélectionnés et calibrés, visibles derrière la vitre teintée du couvercle. AVM indique une durée de vie d'environ 20 000 heures de fonctionnement. À raison de trois heures d'écoute par jour, cela représente environ dix-huit ans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le PAS 5.3 et le PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUniquement l'étage d'amplification. Le PAS 5.3 a l'étage à tubes derrière verre et sonne un peu plus chaud et plus spacieux, le PAS 3.3 fonctionne entièrement à transistors sous un couvercle en aluminium fermé et sonne plus neutre. Connexions, convertisseur, streaming et section phono sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'AVM Evolution PAS 5.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un modèle complet pour cellules MM et MC. Le MM amplifie de 40 ou 50 dB, le MC de 60 ou 70 dB. Tu règles confortablement la charge et la capacité dans l'appli RC X. Une entrée phono dédiée est prévue en permanence à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 5.3 est un préampli pur, sans ampli de puissance propre, et ne pilote pas d'enceintes directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous regardons volontiers ensemble quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter l'AVM Evolution PAS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli à tubes ne brille vraiment que dans le bon environnement. En tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming dans ton réseau, réglons la section phono sur ta cellule et cherchons l'ampli de puissance adapté. Le service est assuré par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle le 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eS'accorde bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, une platine pour tes trésors vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488267600,"sku":"303062","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Préamplificateur de streaming, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution PAS 5.3 est un préamplificateur de streaming à étage à tubes qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, préampli phono et préamplificateur analogique dans un seul boîtier – sans étage de puissance intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM construit des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 5.3 est le côté chaleureux de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal parfaitement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Les tubes, fabriqués spécialement pour AVM, travaillent derrière une vitre teintée dans le couvercle. Tu peux les regarder rougeoyer, ce qui n'améliore objectivement rien au plaisir musical, mais subjectivement, si.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf fournir de la puissance. Streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC pour la télé. Le PAS 5.3 règle le volume entièrement en analogique, avec en amont l'étage à tubes de type 803T, d'une durée de vie d'environ 20 000 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et ce que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son souple et généreux dans l'espace, comme seul un bon étage à tubes sait le produire – avec en plus tout un étage de sources : quatre entrées analogiques (3× RCA, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, un USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. En sortie, des pre-outs en RCA et XLR, une sortie ligne fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. S'y ajoutent un ampli casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique et un afficheur graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version se présente en Cellini Chrom, avec une face avant chromée polie à la main et un couvercle en verre au-dessus des tubes. Le streaming reste une option, pas une obligation : radio web, fichiers en réseau, USB, vinyle et son télé fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le PAS 5.3 est un préamplificateur. Il n'a pas d'étage de puissance et ne pilote aucune enceinte directement – il te faut derrière lui un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il réunit streaming, vinyle et son télé à un niveau qu'on répartit habituellement sur trois appareils, avec en prime le velouté des tubes. Si tu cherches une solution complète avec des bornes pour enceintes, un ampli intégré te conviendra mieux. Et si tu préfères la neutralité absolue, prends le PAS 3.3, à base de transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 5.3 est la variante pleine de caractère du préamplificateur Evolution : la même base technique que le PAS 3.3, mais avec un étage à tubes qui apporte chaleur et espace au son sans devenir mou. En Cellini Chrom, il devient une pièce qu'on ne cache pas dans un rack. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous l'installons avec toi – réseau, réglage phono et association avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : préamplificateur de streaming (préampli sans étage de puissance) à étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubes : tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, durée de vie env. 20 000 heures, visibles derrière la vitre du couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : double-quad ESS9028PRO, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× RCA, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxial, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (RCA, XLR), 1× sortie ligne (RCA), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % THD) ; sortie ligne fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, ampli casque dédié (7 V à 1 % THD, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion : \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur : afficheur graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, prise pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande externe : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Cellini Chrom (face avant chromée polie à la main), couvercle en verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels tubes se trouvent dans le AVM Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilise dans l'étage de ligne des tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, visibles derrière la vitre teintée du couvercle. AVM annonce une durée de vie d'environ 20 000 heures de fonctionnement. À raison de trois heures d'écoute par jour, cela représente environ dix-huit ans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PAS 5.3 du PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement l'étage d'amplification. Le PAS 5.3 a l'étage à tubes derrière verre et sonne un peu plus chaud et plus spacieux ; le PAS 3.3 fonctionne uniquement à base de transistors sous un couvercle en aluminium fermé, et sonne plus neutre. Connectique, convertisseurs, streaming et section phono sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que la finition Cellini Chrom ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom est la face avant chromée, polie à la main, d'AVM. Techniquement, l'appareil est identique aux versions en aluminium noir et argent. Associée au couvercle en verre au-dessus des tubes, elle donne la variante la plus spectaculaire de la gamme – la discrétion, c'est autre chose.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 5.3 est un préamplificateur pur, sans étage de puissance, et ne pilote aucune enceinte directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous regardons volontiers ensemble quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution PAS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli à tubes ne révèle tout son potentiel que dans le bon environnement. En tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming à ton réseau, ajustons la section phono à ta cellule et cherchons l'ampli de puissance adapté. Le service est assuré par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle-nous au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, la platine pour tes trésors vinyles chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488300368,"sku":"303063","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Evolution PAS 5.3 Préamplificateur de streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM Evolution PAS 5.3 est un préamplificateur de streaming à étage à tubes qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A, préampli phono et préamplificateur analogique dans un seul boîtier – sans étage de puissance intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM construit des préamplificateurs depuis 1986, et le PAS 5.3 est le côté chaleureux de la série Evolution : toutes les sources entrent, un signal parfaitement régulé sort – vers ton ampli de puissance ou vers des enceintes actives. Les tubes, fabriqués spécialement pour AVM, travaillent derrière une vitre teintée dans le couvercle. Tu peux les regarder rougeoyer, ce qui n'améliore objectivement rien au plaisir musical, mais subjectivement, si.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il peut presque tout faire, sauf fournir de la puissance. Streaming HiRes via le moteur AVM X-STREAM (Qobuz, TIDAL Connect MAX, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web), un DAC double-quad avec quatre convertisseurs ESS9028PRO par canal jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256, un préampli phono complet pour MM et MC – et une entrée HDMI ARC pour la télé. Le PAS 5.3 règle le volume entièrement en analogique, avec en amont l'étage à tubes de type 803T, d'une durée de vie d'environ 20 000 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu entends et ce que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn son souple et généreux dans l'espace, comme seul un bon étage à tubes sait le produire – avec en plus tout un étage de sources : quatre entrées analogiques (3× RCA, 1× XLR), une entrée phono séparée, deux entrées S\/PDIF, un USB-A pour disques durs, ainsi que LAN, Wi-Fi et Bluetooth 5.0. En sortie, des pre-outs en RCA et XLR, une sortie ligne fixe et deux sorties numériques réglables sur demande. S'y ajoutent un ampli casque dédié, une correction de tonalité avec loudness paramétrique et un afficheur graphique atténuable avec capteur de proximité. Cette version porte une face avant en aluminium brossé argent, avec le couvercle en verre au-dessus des tubes. Le streaming reste une option, pas une obligation : radio web, fichiers en réseau, USB, vinyle et son télé fonctionnent aussi sans abonnement payant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le PAS 5.3 est un préamplificateur. Il n'a pas d'étage de puissance et ne pilote aucune enceinte directement – il te faut derrière lui un ampli de puissance ou des enceintes actives. En contrepartie, il réunit streaming, vinyle et son télé à un niveau qu'on répartit habituellement sur trois appareils, avec en prime le velouté des tubes. Si tu cherches une solution complète avec des bornes pour enceintes, un ampli intégré te conviendra mieux. Et si tu préfères la neutralité absolue, prends le PAS 3.3, à base de transistors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 5.3 est la variante pleine de caractère du préamplificateur Evolution : la même base technique que le PAS 3.3, mais avec un étage à tubes qui apporte chaleur et espace au son sans devenir mou. Si tu construis une chaîne autour d'un bon ampli de puissance et que tu cherches du caractère plutôt qu'une neutralité de laboratoire, tu seras comblé ici. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous l'installons avec toi – réseau, réglage phono et association avec l'ampli de puissance inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : préamplificateur de streaming (préampli sans étage de puissance) à étage à tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubes : tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, durée de vie env. 20 000 heures, visibles derrière la vitre du couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming : moteur AVM X-STREAM – AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect MAX, Qobuz, Roon Ready, HighResAudio, UPnP, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom : AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC : double-quad ESS9028PRO, quatre convertisseurs par canal, jusqu'à 384 kHz\/32 bits PCM et DSD256 (coaxial max. 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono : MM 40\/50 dB (rapport signal\/bruit \u0026gt; 84 dB(A)), MC 60\/70 dB (\u0026gt; 75 dB(A))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation phono : charge MC 100\/180\/220\/330\/660\/1000\/2000 Ω, capacité MM 47\/100\/150\/200\/270\/310\/410 pF, réglable via l'appli RC X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées analogiques : 4 (3× RCA, 1× XLR), plus 1× entrée phono (MM\/MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrées numériques : 2× S\/PDIF (coaxial, optique), 1× HDMI (ARC), 1× USB-A (NTFS\/FAT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseau : LAN, Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), Bluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties : 2× pre-out (RCA, XLR), 1× sortie ligne (RCA), 2× sortie numérique (S\/PDIF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de sortie : pre-out réglable, max. 8,5 V (1 % THD) ; sortie ligne fixe 2,5 V ; sortie numérique avec réglage de volume en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie casque : oui, ampli casque dédié (7 V à 1 % THD, impédance de sortie 24 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéponse en fréquence : \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de distorsion : \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport signal\/bruit : \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrection de tonalité : correction de tonalité et loudness paramétrique avec bypass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur : afficheur graphique atténuable avec capteur tactile et de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 3, prise pour capteur IR externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande externe : entrée trigger 5–20 V, sorties trigger 12 V (commutation séquentielle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation : max. 25 W, veille active \u0026lt; 16 W, veille réseau \u0026lt; 2 W, veille \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : aluminium argent, couvercle en verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L × H × P) : 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels tubes se trouvent dans le AVM Evolution PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM utilise dans l'étage de ligne des tubes type 803T spécialement sélectionnés et appariés, visibles derrière la vitre teintée du couvercle. AVM annonce une durée de vie d'environ 20 000 heures de fonctionnement. À raison de trois heures d'écoute par jour, cela représente environ dix-huit ans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le PAS 5.3 du PAS 3.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement l'étage d'amplification. Le PAS 5.3 a l'étage à tubes derrière verre et sonne un peu plus chaud et plus spacieux ; le PAS 3.3 fonctionne uniquement à base de transistors sous un couvercle en aluminium fermé, et sonne plus neutre. Connectique, convertisseurs, streaming et section phono sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe AVM Evolution PAS 5.3 a-t-il un préampli phono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, un préampli complet pour cellules MM et MC. Le gain MM est de 40 ou 50 dB, le gain MC de 60 ou 70 dB. Tu règles la résistance de charge et la capacité facilement dans l'appli RC X. Une entrée phono dédiée est prévue à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je encore besoin d'un ampli de puissance pour le PAS 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le PAS 5.3 est un préamplificateur pur, sans étage de puissance, et ne pilote aucune enceinte directement. Tu le fais fonctionner avec un ampli de puissance stéréo ou mono, ou avec des enceintes actives. Nous regardons volontiers ensemble quel ampli de puissance convient à tes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Evolution PAS 5.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli à tubes ne révèle tout son potentiel que dans le bon environnement. En tant que partenaire Hi-Fi Qobuz, nous intégrons proprement le streaming à ton réseau, ajustons la section phono à ta cellule et cherchons l'ampli de puissance adapté. Le service est assuré par notre propre technicien à Wädenswil. Appelle-nous au 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'ampli de puissance qui convient dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eAmplis de puissance\u003c\/a\u003e, la platine pour tes trésors vinyles chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eEnceintes\u003c\/a\u003e assorties.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488333136,"sku":"303064","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-pas-5-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785440148"},{"product_id":"avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM MP 30.3 Préamplificateur de streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM MP 30.3 est un préamplificateur de streaming avec lecteur CD de la série anniversaire AVM 30.3, qui réunit lecteur CD, streamer réseau et préamplificateur régulé dans un boîtier élancé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne centrale de sources et de préamplification sans détour : insère un CD, diffuse depuis le réseau ou fais entrer le son de la télé via HDMI ARC. Derrière, il ne te manque plus qu'un étage de puissance et des enceintes. La façade noir mat reste sobre – pas les fonctionnalités.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série 30.3 est la ligne anniversaire d'AVM, fabriquée à la main à Malsch. Le MP 30.3 réunit le moteur maison X-STREAM Engine®, un lecteur CD slot-in au standard Red Book et un préamplificateur analogique à facteur de gain 1 sur des chemins de signal courts. C'est bien là tout l'enjeu : au lieu d'acheter séparément lecteur CD, streamer et préampli et de les relier par trois jeux de câbles, tout est ici dans un seul boîtier – et le chemin du signal se raccourcit au lieu de s'allonger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe streaming sans appareil supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect MAX, HighResAudio et la radio web via LAN ou Wi-Fi, plus le Bluetooth 5.0 LE – en haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. La radio web et les fichiers du réseau ou d'une clé USB fonctionnent aussi sans aucun abonnement payant. Côté numérique, tu as HDMI ARC, optique et coaxial, une fois chacun. Via le pre-out régulé, tu pilotes directement un étage de puissance, tandis que le line-out fixe reste libre pour un enregistrement ou un amplificateur intégré. La commande se fait via l'app RC X ou la télécommande RC 3 en aluminium massif fournie. Le panneau de connexions à l'arrière est identique sur les trois variantes de couleur – seules la façade et le couvercle changent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le MP 30.3 est-il fait – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si le CD et le streaming sont tes deux sources principales et que tu veux piloter directement un étage de puissance. Pour être clair, afin d'éviter toute surprise au branchement : le MP 30.3 n'a \u003cstrong\u003eaucune entrée analogique\u003c\/strong\u003e – une platine vinyle, un tuner ou un lecteur de cassettes n'ont pas leur place ici. Et il n'a \u003cstrong\u003epas de sortie casque\u003c\/strong\u003e. Si tu as besoin de vinyle et de casque, prends le modèle jumeau AVM PAS 30.3 (phono MM\/MC plus ampli casque, mais sans lecteur CD) ou ajoute un préamplificateur phono externe. Si tu cherches tout, étage de puissance inclus, dans un seul boîtier, un CS tout-en-un te conviendra mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 30.3 est la centrale numérique élancée de la série 30.3 : CD, streaming et préampli régulé en un seul appareil, calibré neutre et proprement construit. Si tu as une collection de galettes argentées et que tu veux quand même streamer, voici le chemin le plus court pour y arriver – sans empiler les appareils. Quel étage de puissance et quelles enceintes s'accordent le mieux avec lui, on le détermine ensemble – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (série anniversaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréamplificateur :\u003c\/strong\u003e analogique · facteur de gain 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in · CD audio \/ CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify · Qobuz · TIDAL Connect MAX · HighResAudio · radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits) · 1 × optique (96 kHz\/24 bits) · 1 × coaxiale (192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × optique (96 kHz\/24 bits) · 1 × coaxiale (192 kHz\/24 bits) · niveau fixe ou régulé au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A (USB 2.0, 500 mA) pour disques durs et clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out RCA régulé, 3 V à 1 % de distorsion (470 Ω) · Line-Out RCA fixe, 3,5 V à 1 % de distorsion (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e non disponible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e inférieur à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e préampli inférieure à 5 Hz jusqu'à supérieure à 80 kHz · CD 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e fonctionnement inférieure à 16 W · veille réseau inférieure à 2 W · veille inférieure à 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e 100–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM à Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e MP 30.3 · 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth · câble secteur · gants · télécommande RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 30.3 et le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 30.3 a un lecteur CD mais aucune entrée analogique ni sortie casque. Le PAS 30.3 renonce au lecteur mais apporte le phono MM\/MC, deux entrées haut niveau et un ampli casque. Le streaming, le réseau et le HDMI ARC sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un étage de puissance pour le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 30.3 est une source et un préampli, pas un amplificateur intégré. Via le pre-out régulé jusqu'à 3 volts, tu le relies à un étage de puissance – naturellement le AVM MA 30.3 MK2 – et à des enceintes, ou directement à des enceintes actives. Le line-out fixe reste libre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe MP 30.3 a-t-il une entrée phono ou des entrées analogiques ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, ni l'un ni l'autre. Le MP 30.3 n'accepte que des sources numériques et son propre lecteur CD. Pour le vinyle avec étage phono intégré, le AVM PAS 30.3 est fait pour ça ; sinon, tu ajoutes un préampli phono externe, mais il te faut alors un appareil avec entrée analogique en amont.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, il n'a pas de sortie casque. Si le casque fait partie de ton quotidien, le AVM PAS 30.3 avec son ampli casque en façade est le choix plus adapté – ou tu branches ton propre ampli casque sur le line-out fixe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'entrées numériques a le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois, une fois chacune : une entrée HDMI ARC jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits, une entrée optique jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits et une entrée coaxiale jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits. S'y ajoutent un port USB-A pour clés et disques durs, ainsi que le LAN et le Wi-Fi pour le réseau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM MP 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une source avec préampli ne devient un plaisir que lorsque réseau, étage de puissance et enceintes fonctionnent ensemble proprement – et c'est exactement ce qu'on met en place pour toi. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous conseillons à partir de décennies de pratique, gérons la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl faut de la puissance derrière : le bon \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétage de puissance\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e, selon la pièce. Les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles haut-parleurs\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecâbles RCA\u003c\/a\u003e assurent la liaison, et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzwerkkabel\"\u003ecâble réseau\u003c\/a\u003e garantit une lecture stable plutôt que le Wi-Fi.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488922960,"sku":"303035","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785441236"},{"product_id":"avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM MP 30.3 Préamplificateur de streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe AVM MP 30.3 est un préamplificateur de streaming avec lecteur CD de la série anniversaire AVM 30.3, qui réunit lecteur CD, streamer réseau et préamplificateur régulé dans un boîtier élancé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa façade chromée Cellini transforme la centrale numérique en pièce de choix pour le rack. Derrière, la même technique qu'en noir et en argent est à l'œuvre : CD, streaming, entrées numériques et un préamplificateur régulé qui va directement vers l'étage de puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série 30.3 est la ligne anniversaire d'AVM, fabriquée à la main à Malsch. Le MP 30.3 réunit le moteur maison X-STREAM Engine®, un lecteur CD slot-in au standard Red Book et un préamplificateur analogique à facteur de gain 1 sur des chemins de signal courts. Trois appareils de moins dans le rack, deux liaisons de câbles de moins dans le chemin du signal – et en Cellini Chrome, un appareil qu'on ne cache plus dans un meuble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe streaming sans appareil supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect MAX, HighResAudio et la radio web via LAN ou Wi-Fi, plus le Bluetooth 5.0 LE – en haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. La radio web et les fichiers du réseau ou d'une clé USB fonctionnent aussi sans aucun abonnement payant. Côté numérique s'ajoutent HDMI ARC, optique et coaxial, une fois chacun. Via le pre-out régulé, tu pilotes directement un étage de puissance, le line-out fixe restant libre. La commande se fait via l'app RC X ou la télécommande RC 3 en aluminium massif fournie. C'est la façade qui est chromée, pas le panneau de connexions : l'arrière est identique sur les trois variantes de couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le MP 30.3 est-il fait – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si le CD et le streaming sont tes sources principales, que tu veux piloter directement un étage de puissance, et que ton rack doit aussi en mettre plein la vue. Pour être clair : le MP 30.3 n'a \u003cstrong\u003eaucune entrée analogique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003epas de sortie casque\u003c\/strong\u003e. Platine vinyle, tuner ou casque restent à l'écart – c'est le rôle du modèle jumeau AVM PAS 30.3 (phono MM\/MC et ampli casque, mais sans lecteur CD). Et la façade Cellini Chrome coûte plus cher, sans rien changer au son.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCD, streaming et préampli régulé dans un seul boîtier, calibré neutre et fabriqué à la main – en Cellini Chrome, avec l'assurance qu'on peut se permettre à ce niveau de fabrication. Ce qui va derrière – étage de puissance, enceintes, câblage –, on le planifie avec toi : par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (série anniversaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréamplificateur :\u003c\/strong\u003e analogique · facteur de gain 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in · CD audio \/ CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify · Qobuz · TIDAL Connect MAX · HighResAudio · radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits) · 1 × optique (96 kHz\/24 bits) · 1 × coaxiale (192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × optique (96 kHz\/24 bits) · 1 × coaxiale (192 kHz\/24 bits) · niveau fixe ou régulé au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A (USB 2.0, 500 mA) pour disques durs et clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out RCA régulé, 3 V à 1 % de distorsion (470 Ω) · Line-Out RCA fixe, 3,5 V à 1 % de distorsion (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e non disponible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e inférieur à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e préampli inférieure à 5 Hz jusqu'à supérieure à 80 kHz · CD 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e fonctionnement inférieure à 16 W · veille réseau inférieure à 2 W · veille inférieure à 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e 100–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium avec façade Cellini Chrome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM à Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e MP 30.3 · 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth · câble secteur · gants · télécommande RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie Cellini Chrome du noir et de l'argent ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechniquement, rien. Cellini Chrome est la variante de façade chromée, disponible avec supplément, et c'est purement esthétique. Lecteur CD, streaming, connexions, préampli et son sont identiques aux versions noir et argent. Le choix revient à ton salon, pas à tes oreilles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 30.3 et le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 30.3 a un lecteur CD mais aucune entrée analogique ni sortie casque. Le PAS 30.3 renonce au lecteur mais apporte le phono MM\/MC, deux entrées haut niveau et un ampli casque. Le streaming, le réseau et le HDMI ARC sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel niveau de sortie délivre le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux sorties RCA aux rôles différents : le pre-out est régulé et délivre jusqu'à 3 volts vers un étage de puissance, le line-out délivre un niveau fixe de 3,5 volts pour un enregistrement ou un amplificateur intégré. Les deux sorties numériques peuvent aussi fonctionner en fixe ou en régulé, au choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un étage de puissance pour le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le MP 30.3 est une source et un préampli, pas un amplificateur intégré. Via le pre-out régulé, tu le relies à un étage de puissance – naturellement le AVM MA 30.3 MK2 – et à des enceintes, ou directement à des enceintes actives. Le line-out fixe reste libre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque ou une platine vinyle sur le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, ni l'un ni l'autre. Le MP 30.3 n'a ni sortie casque ni entrées analogiques. Pour le vinyle et le casque, le AVM PAS 30.3 est le modèle adapté de la même série – avec phono MM\/MC et ampli casque en façade, mais sans lecteur CD.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM MP 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un appareil de cette classe doit s'accorder avec l'étage de puissance, les enceintes, le réseau et l'installation – et c'est exactement ce qu'on passe en revue avec toi. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous installons streaming et multiroom, gérons la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl faut de la puissance derrière : un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétage de puissance\u003c\/a\u003e adapté et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e. Les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles haut-parleurs\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecâbles RCA\u003c\/a\u003e assurent la liaison, et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzwerkkabel\"\u003ecâble réseau\u003c\/a\u003e garantit un streaming stable.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488955728,"sku":"303353","price":4290.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785441236"},{"product_id":"avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM MP 30.3 Préamplificateur de streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM MP 30.3 est un préamplificateur de streaming avec lecteur CD de la série anniversaire AVM 30.3, qui réunit lecteur CD, streamer réseau et préamplificateur régulé dans un boîtier élancé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn argent, le MP 30.3 a des allures de centrale de sources classique et épurée – et c'est exactement ce qu'il est. Collection de CD, réseau, son de la télé via HDMI ARC : tout converge ici, et tu règles le volume dans la foulée. Il ne manque plus derrière qu'un étage de puissance et des enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série 30.3 est la ligne anniversaire d'AVM, fabriquée à la main à Malsch. Le MP 30.3 réunit le moteur maison X-STREAM Engine®, un lecteur CD slot-in au standard Red Book et un préamplificateur analogique à facteur de gain 1 sur des chemins de signal courts. Qui achète ailleurs lecteur CD, streamer et préampli séparément accumule trois appareils, trois câbles secteur et deux liaisons de câbles supplémentaires. Ici, c'est un seul boîtier – sans pour autant être un demi-compromis. À ne pas confondre avec le AVM CD 30.3 de la même série : celui-ci est un lecteur CD et convertisseur N\/A avec entrées numériques, mais sans partie réseau – le MP 30.3 joue aussi les CD, mais apporte en plus le streaming et le préamplificateur régulé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe streaming sans appareil supplémentaire : AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire Hi-Fi depuis 2018), TIDAL Connect MAX, HighResAudio et la radio web via LAN ou Wi-Fi, plus le Bluetooth 5.0 LE – en haute résolution jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD256. La radio web et les fichiers du réseau ou d'une clé USB fonctionnent aussi sans aucun abonnement payant. Côté numérique s'ajoutent HDMI ARC, optique et coaxial, une fois chacun. Via le pre-out régulé, tu pilotes directement un étage de puissance, le line-out fixe restant libre. La commande se fait via l'app RC X ou la télécommande RC 3 en aluminium massif fournie. Le panneau de connexions à l'arrière est identique en noir, argent et Cellini Chrome – seuls la façade et le couvercle diffèrent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le MP 30.3 est-il fait – et pour qui non ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal si le CD et le streaming sont tes deux sources principales et que tu veux piloter directement un étage de puissance. Pour être clair, afin d'éviter toute surprise au branchement : le MP 30.3 n'a \u003cstrong\u003eaucune entrée analogique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003epas de sortie casque\u003c\/strong\u003e. Platine vinyle, tuner et casque restent à l'écart. Si tu as besoin des deux, prends le modèle jumeau AVM PAS 30.3 avec phono MM\/MC et ampli casque – qui, lui, n'a pas de lecteur CD. Si tu cherches tout, étage de puissance inclus, dans un seul boîtier, un CS tout-en-un te conviendra mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCD, streaming et préampli régulé dans un seul boîtier, calibré neutre, fabriqué à la main. En argent, un point central intemporel de l'installation qui ne se met pas en avant – il laisse ça à la musique. Quel étage de puissance et quelles enceintes s'accordent le mieux avec lui dépend surtout de ta pièce – raconte-nous, par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec lecteur CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (série anniversaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePréamplificateur :\u003c\/strong\u003e analogique · facteur de gain 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e slot-in · CD audio \/ CD-R (standard Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify · Qobuz · TIDAL Connect MAX · HighResAudio · radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 bits) · 1 × optique (96 kHz\/24 bits) · 1 × coaxiale (192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × optique (96 kHz\/24 bits) · 1 × coaxiale (192 kHz\/24 bits) · niveau fixe ou régulé au choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A (USB 2.0, 500 mA) pour disques durs et clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e Pre-Out RCA régulé, 3 V à 1 % de distorsion (470 Ω) · Line-Out RCA fixe, 3,5 V à 1 % de distorsion (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e non disponible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e inférieur à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e préampli inférieure à 5 Hz jusqu'à supérieure à 80 kHz · CD 20 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e app RC X (iOS \/ Android) · télécommande RC 3 en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e fonctionnement inférieure à 16 W · veille réseau inférieure à 2 W · veille inférieure à 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e 100–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e artisanale, usine AVM à Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e MP 30.3 · 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth · câble secteur · gants · télécommande RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 30.3 et le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 30.3 a un lecteur CD mais aucune entrée analogique ni sortie casque. Le PAS 30.3 renonce au lecteur mais apporte le phono MM\/MC, deux entrées haut niveau et un ampli casque. Le streaming, le réseau et le HDMI ARC sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le MP 30.3 et le CD 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe CD 30.3 est un lecteur CD et convertisseur N\/A, le MP 30.3 est en plus un streamer et un préampli. Les deux jouent des CD, les deux acceptent des sources numériques. Le MP 30.3 apporte toutefois le streaming réseau, le HDMI ARC et un préamplificateur régulé, et pilote ainsi directement un étage de puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel étage de puissance convient au MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe choix évident est le AVM MA 30.3 MK2 de la même série, qu'AVM livre en paire d'étages de puissance mono. En principe, tout étage de puissance haut de gamme avec entrée RCA convient, tout comme une paire d'enceintes actives. Quelle combinaison convient à tes enceintes et à ta pièce, on le détermine volontiers avec toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel niveau de sortie délivre le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe pre-out régulé délivre jusqu'à 3 volts et va donc directement vers un étage de puissance. Le line-out délivre un niveau fixe de 3,5 volts, par exemple pour un enregistrement ou un amplificateur intégré. Les deux sont en RCA ; les sorties numériques peuvent elles aussi fonctionner en fixe ou en régulé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque ou une platine vinyle sur le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, ni l'un ni l'autre. Le MP 30.3 n'a ni sortie casque ni entrées analogiques – il n'accepte que des sources numériques et son propre lecteur CD. Pour le vinyle et le casque, le AVM PAS 30.3 de la même série est le choix adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle résolution le MP 30.3 traite-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVia le X-STREAM Engine®, des formats jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits ainsi que le DSD256 sont possibles. Les entrées numériques acceptent le HDMI ARC et le coaxial jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits, l'optique jusqu'à 96 kHz \/ 24 bits. Le lecteur CD joue les CD audio et CD-R au standard Red Book.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM MP 30.3 en argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un appareil de streaming ne devient un plaisir que lorsque réseau, étage de puissance et enceintes fonctionnent ensemble proprement – et c'est exactement ce qu'on met en place pour toi. En tant que revendeur AVM agréé à Wädenswil, nous conseillons honnêtement, gérons la garantie et avons notre propre technicien, Mauri, sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl faut de la puissance derrière : le bon \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétage de puissance\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes compactes\u003c\/a\u003e. Les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003ecâbles haut-parleurs\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecâbles RCA\u003c\/a\u003e assurent la liaison, et un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/netzwerkkabel\"\u003ecâble réseau\u003c\/a\u003e garantit un streaming stable.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488988496,"sku":"303036","price":3490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-mp-30-3-streaming-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785441237"},{"product_id":"avm-ovation-mp-8-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Ovation MP 8.3 Préamplificateur streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM Ovation MP 8.3 est un préamplificateur streaming avec lecteur CD, dont l'étage de sortie analogique fonctionne avec le circuit à tube AVM OVATION 803 T.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans sa robe en aluminium argenté, il ressemble à un hub numérique sobre. La différence avec son modèle jumeau, le MP 6.3, ne réside pas dans la liste d'équipement, mais dans un seul étage juste avant la sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le MP 8.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'étage de ligne à tube 803 T est l'unique différence documentée avec le MP 6.3. AVM lui-même décrit les modèles 8.3 comme harmonieux et spacieux, les versions 6.3 à transistor comme claires et précises – une question de caractère, pas un classement. Au quotidien, le tube se trahit par un petit détail : selon le manuel, la mise en marche prend environ 30 secondes de plus que sur le MP 6.3 à cause de la phase de chauffe. Devant elle se trouve la même section numérique : lecteur Pure CD slot-in de TEAC, PCM jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits et DSD128 via USB-B asynchrone et galvaniquement isolé, deux filtres numériques et suréchantillonnage\/souséchantillonnage sélectionnable. Fabriqué dans l'usine AVM à Malsch, où l'appareil figure au programme comme lecteur multimédia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne connectivité complète avec caractère à tube : Roon Ready, Apple AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO et serveurs musicaux UPnP fonctionnent via LAN ou Wi-Fi, radio web et podcasts entièrement sans abonnement payant. Côté entrées numériques, tu disposes de deux coaxiales, deux optiques, une USB-B et une AES\/EBU – six au total, comptées individuellement, et pas de HDMI. Une prise USB-A accueille clé USB ou disque dur. En analogique, cela continue via XLR et RCA, au choix fixe ou via le réglage propre de l'appareil de 0 à 100 dB. Casque et sources analogiques restent hors jeu – il n'y a tout simplement pas de prises pour cela.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui le MP 8.3 est-il fait ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux du streaming moderne sans vouloir renoncer au velouté du tube à la sortie. Pour être clair : si tu écoutes de manière rigoureusement neutre, le MP 6.3 t'économise de l'argent sans perte de fonction – l'équipement est identique à l'exception de l'étage de ligne. Si tu veux intégrer le vinyle ou un casque, tu as de toute façon besoin d'appareils supplémentaires dans les deux cas. Ici, c'est le goût sonore qui décide, pas la fiche technique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe MP 8.3 reprend la base numérique polyvalente du MP 6.3 et lui donne du caractère avec l'étage 803 T. En argent, un point central élégant de l'installation, plus chaud et plus détendu dans le ton, ouvert vers le haut avec le Ovation S-DAC. Quel étage de puissance et quelles enceintes portent le mieux cela, on l'établit volontiers avec toi chez HD Zürisee à Wädenswil : +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel) ou shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur streaming avec lecteur CD (AVM Ovation Media Player)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉtage de ligne :\u003c\/strong\u003e tube, AVM OVATION 803 T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteur CD :\u003c\/strong\u003e TEAC Pure CD, slot-in, standard Red Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 2 × coaxiale S\/PDIF · 2 × optique Toslink · 1 × USB-B (asynchrone, galvaniquement isolé) · 1 × AES\/EBU – pas de connexion HDMI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutre entrée :\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A pour supports de données (clé \/ disque dur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1 × coaxiale S\/PDIF · 1 × optique Toslink\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1 × XLR symétrique (paire) · 1 × RCA (paire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e réglable en mode VARIABLE (0–100 dB, pas de 0,5 ou 2 dB) ou fixe en mode FIXED VOL · LINE OUT 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFréquences d'échantillonnage max. :\u003c\/strong\u003e S\/PDIF, Toslink et AES\/EBU jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits · USB-B jusqu'à 384 kHz \/ 32 bits (PCM) ainsi que DSD64 et DSD128 (5,6 MHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming réseau :\u003c\/strong\u003e HiRes jusqu'à 192 kHz \/ 24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraitement du signal :\u003c\/strong\u003e 2 filtres numériques (SMOOTH \/ STEEP) · suréchantillonnage\/souséchantillonnage sélectionnable (44,1 kHz\/16 bits – 192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglages de tonalité :\u003c\/strong\u003e balance, aigus, graves, loudness proportionnel (désactivable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 10\/100 · Wi-Fi 802.11 a\/b\/g\/n\/ac (2,4 \/ 5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e Bluetooth 4.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e Roon Ready · Apple AirPlay · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HIGHRESAUDIO · serveur musical UPnP · radio web · podcasts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties trigger :\u003c\/strong\u003e 2 × sortie trigger (jack 3,5 mm) · entrée pour signal de commande infrarouge externe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e panneau de commande en façade · app RC X (iOS \/ Android) · télécommandes RC 3, RC 8 et RC 9 en accessoires optionnels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParticularité :\u003c\/strong\u003e mise en marche env. 30 secondes plus longue à cause de la phase de chauffe de l'étage à tube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e veille \u0026lt; 1,2 W · veille réseau \u0026lt; 3,3 W · repos \u0026lt; 23 W · maximum 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e AVM Audio, Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUpgrade :\u003c\/strong\u003e module convertisseur N\/A AVM Ovation S-DAC (ESS9038PRO) installable ultérieurement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement en ligne chez AVM – les durées de garantie peuvent varier selon le pays de vente ; nous te conseillons volontiers pour la Suisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e appareil, 2 × antenne Wi-Fi, câble secteur – télécommande non incluse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le MP 8.3 du MP 6.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUniquement l'étage de ligne analogique : tube OVATION 803 T sur le MP 8.3, transistor sur le MP 6.3. AVM décrit la version à tube comme harmonieuse et spacieuse, la version à transistor comme claire et précise. Lecteur, convertisseur, connexions, streaming, dimensions et poids sont identiques sur les deux modèles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'entrées numériques a le MP 8.3, et y a-t-il du HDMI ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSix entrées numériques, pas de HDMI. La liste des connexions du manuel AVM mentionne deux S\/PDIF coaxiales, deux Toslink optiques, une USB-B asynchrone et une entrée AES\/EBU. S'y ajoutent une prise USB-A pour supports de données et une entrée pour un signal de commande infrarouge externe. Le manuel ne mentionne pas de connexion HDMI ou ARC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel niveau de sortie délivre le MP 8.3, et un casque convient-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe niveau de sortie est commutable : en mode VARIABLE, tu le règles sur l'appareil de 0 à 100 dB et pilotes directement un étage de puissance ou des enceintes actives, en mode FIXED VOL il reste fixe à 2,5 volts en LINE OUT. Le MP 8.3 n'a pas de sortie casque – il te faut pour cela un amplificateur casque séparé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la consommation du MP 8.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSelon le manuel AVM, moins de 1,2 watt en veille et moins de 3,3 watts en veille réseau, moins de 23 watts au repos et 60 watts maximum. L'étage de ligne à tube a besoin d'environ 30 secondes de chauffe, l'appareil démarre donc un peu plus lentement que le MP 6.3 à étage transistor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie le MP 8.3 des modèles Ovation SD et CS ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe lecteur CD et l'étage de puissance. Le MP 8.3 embarque un lecteur Pure slot-in de TEAC et figure chez AVM comme lecteur multimédia, l'Ovation SD 8.3 est le préampli streaming sans lecteur mais avec amplificateur casque, et l'Ovation CS 8.3 est un tout-en-un avec étage de puissance intégré. Fais attention à la désignation du modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Ovation MP 8.3 en argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que le caractère à tube doit s'accorder avec l'étage de puissance, les enceintes et la pièce – et cela demande de l'expérience pratique plutôt que des connaissances de prospectus. Chez HD Zürisee à Wädenswil, tu obtiens le MP 8.3 auprès d'un revendeur spécialisé AVM agréé, avec configuration du streaming, gestion de la garantie et notre propre technicien sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras l'amplification adaptée parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétages de puissance\u003c\/a\u003e, ainsi que des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e et de bons \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâbles\u003c\/a\u003e pour la liaison entre eux. Et si la conversion doit plus tard jouer dans une catégorie supérieure, ça vaut le coup de jeter un œil aux \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003econvertisseurs N\/A\u003c\/a\u003e – c'est là aussi que figure le module Ovation S-DAC installable ultérieurement.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489611088,"sku":"303106","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-mp-8-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1787532237"},{"product_id":"avm-ovation-ph-6-3-phono-vorverstaerker-silber","title":"AVM Ovation PH 6.3 Préampli phono, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM Ovation PH 6.3 est un préampli phono modulaire à étage de sortie transistor, capable d'accueillir jusqu'à quatre cellules MM ou MC en même temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuatre emplacements vides à l'arrière, un afficheur bleu en façade, une télécommande en main – il n'en faut pas plus pour adapter proprement quatre cellules. L'appareil est fabriqué à la manufacture AVM de Malsch, cette version arborant un aluminium brossé argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le Ovation PH 6.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un étage phono ne vaut que par son adaptation à la cellule qui l'alimente. L'étage d'entrée phono amplifie le MM d'environ 40 dB et le MC d'environ 60 dB, et la sensibilité se règle finement par emplacement en cinq paliers de −10 à +10 dB. L'impédance de terminaison MC s'étend sur six paliers de 30 à 1000 ohms, la capacité MM sur six paliers de 50 à 400 pF. Six courbes d'égalisation couvrent aussi les pressages antérieurs à la norme RIAA : TELDEC, NARTB, EMI, COLUMBIA et DECCA sont disponibles à côté de RIAA, avec une précision meilleure que ±0,1 dB. Les rapports signal\/bruit de 79 dB en MM et 73 dB en MC montrent à quel point l'ensemble reste silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes alimentations séparées pour chaque étage, l'une d'elles assez puissante pour alimenter en plus une platine AVM ROTATION en 15 volts. S'y ajoutent un indicateur de phase secteur, un filtre subsonique à 30 Hz et 12 dB par octave, un commutateur mono avec inversion de phase et un afficheur dont tu réduis la luminosité en quatre paliers jusqu'à un minimum discret. Les sorties comprennent une paire RCA et une paire XLR à niveau fixe. Un flight case est fourni pour le transport. Les cartes d'entrée sont fournies séparément – chez HD Zürisee à Wädenswil, nous composons avec toi la configuration adaptée à tes cellules.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Ovation PH 6.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être honnête : le PH 6.3 se justifie si tu exploites plus d'une cellule, ou si tu veux tirer le dernier soupçon de silence et de résolution d'un très bon système. Pour une chaîne avec une seule cellule MM, c'est tout simplement trop d'appareil. Et si tu recherches délibérément un peu de chaleur, il faut aussi considérer le PH 8.3 à lampes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa neutralité comme programme : le PH 6.3 ne colore rien, il restitue exactement ce que livrent la pointe de lecture et le bras – silencieux, rapide, avec une profondeur de réglage qu'on n'obtient sinon qu'au fer à souder. Sois honnête, quand as-tu réglé correctement la terminaison de ta cellule pour la dernière fois ? Ici, tu le fais assis, avec le pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préampli phono modulaire, étage de sortie transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 4 emplacements pour cartes d'entrée phono (slot 1–4), chaque carte fournit 1 entrée stéréo ; cartes non fournies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCartes d'entrée disponibles :\u003c\/strong\u003e MM RCA, MC RCA, MC XLR – librement combinables, jusqu'à 4 unités\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain de l'étage d'entrée phono (indication AVM) :\u003c\/strong\u003e MM env. 40 dB, MC env. 60 dB – le gain total jusqu'à la sortie dépend de la sensibilité choisie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéglage du gain :\u003c\/strong\u003e 5 paliers par emplacement de −10 à +10 dB par pas de 5 dB ; ils correspondent aux cinq valeurs de sensibilité sélectionnables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensibilité (1 kHz, Ua = 1 V) :\u003c\/strong\u003e MC 55 \/ 100 \/ 170 \/ 315 \/ 550 µV ; MM 0,5 \/ 0,9 \/ 1,6 \/ 2,8 \/ 5 mV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarge de surcharge (1 kHz, 0 dB) :\u003c\/strong\u003e MC 2,5 mV ; MM 25 mV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de terminaison MC :\u003c\/strong\u003e 30 \/ 50 \/ 100 \/ 300 \/ 500 \/ 1000 ohms – réglable par les touches en façade ou la télécommande, mémorisée par emplacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de terminaison MM :\u003c\/strong\u003e 50 \/ 100 \/ 150 \/ 200 \/ 300 \/ 400 pF – même commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e MM 79 dB \/ 85 dB(A) ; MC 73 dB \/ 77 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourbes d'égalisation :\u003c\/strong\u003e 6 sélectionnables – RIAA, TELDEC, NARTB, EMI, COLUMBIA, DECCA (précision meilleure que ±0,1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre subsonique :\u003c\/strong\u003e 30 Hz, 12 dB\/octave, activable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMode de fonctionnement :\u003c\/strong\u003e commutable mono\/stéréo, avec inversion de phase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 1 × paire RCA (50 ohms) et 1 × paire XLR (100 ohms)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, non réglable – max. 7 V en RCA, max. 14 V en XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée trigger :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres connexions :\u003c\/strong\u003e prise d'alimentation 15 V \/ 1,5 A pour platines AVM ROTATION (isolée galvaniquement), IR-EXT 3,5 mm, port de configuration, indicateur de phase secteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfficheur :\u003c\/strong\u003e afficheur graphique VF bleu, luminosité en 4 paliers (25 \/ 50 \/ 75 \/ 100 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentations :\u003c\/strong\u003e alimentations séparées pour chaque étage, y compris une alimentation haute puissance pour la fourniture 15 V d'une platine AVM ROTATION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLampes :\u003c\/strong\u003e aucune – étage de sortie purement transistor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation secteur :\u003c\/strong\u003e 100–240 V CA, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 25 W ; veille 0,45 W ; éteint 0 W (mise en veille automatique après 19,5 minutes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 431 × 130 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Aluminium Argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans ; prolongeable jusqu'à 2 années supplémentaires par enregistrement en ligne gratuit chez AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e préampli phono, câble secteur, télécommande RC 3 Phono, mode d'emploi, flight case de transport – cartes d'entrée en sus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je absolument besoin de cartes d'entrée pour le AVM Ovation PH 6.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, au moins une. L'appareil de base est livré sans carte ; ce sont les modules qui transforment les quatre emplacements en entrées phono. Tu as le choix entre MM RCA, MC RCA et MC XLR, librement combinables jusqu'à quatre unités. Nous déterminons avec toi quelle carte convient à ta cellule avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe rapport signal\/bruit du PH 6.3 est-il bon ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM annonce 79 dB, voire 85 dB(A), pour la carte MM et 73 dB, voire 77 dB(A), pour les cartes MC. Ce sont des valeurs auxquelles le bruit de fond entre les sillons disparaît pratiquement. Les alimentations séparées de chaque étage contribuent aussi à ce calme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sorties possède le AVM Ovation PH 6.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExactement deux paires : une paire RCA avec 50 ohms d'impédance de sortie et une paire XLR avec 100 ohms. Les deux délivrent un niveau fixe maximal de 7 volts en RCA et 14 volts en XLR. Il n'y a ni réglage de volume ni sortie casque – cela relève d'un préamplificateur en aval.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PH 6.3 peut-il alimenter ma platine AVM ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. À l'arrière se trouve une prise d'alimentation isolée galvaniquement de 15 volts et 1,5 ampère pour les platines de la série AVM ROTATION. Cela évite un bloc secteur séparé et maintient l'alimentation de la platine découplée du secteur. Ce connecteur n'est pas prévu pour d'autres platines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le PH 6.3 et le PH 8.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement l'étage de sortie : transistor pour le PH 6.3, lampe avec la technologie AVM-803-T pour le PH 8.3. Chez AVM, le numéro de modèle le plus élevé désigne la version à lampes, pas plus de puissance. Modules, courbes d'égalisation, connexions, afficheur et commande sont identiques sur les deux appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la durée de garantie AVM sur le Ovation PH 6.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux ans à compter de la date d'achat. Qui enregistre gratuitement l'appareil en ligne chez AVM obtient jusqu'à deux années supplémentaires. En tant que revendeur agréé, nous gérons pour toi tout cas de garantie, et notre propre technicien s'occupe du service et de l'installation – sans que tu aies à expédier l'appareil toi-même.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Ovation PH 6.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous ne livrons pas seulement la boîte – nous choisissons les modules avec toi, réglons la terminaison sur ta cellule et assurons le raccordement sur place. En tant qu'équipe rodée avec son propre technicien, nous restons joignables après l'achat aussi. Il suffit d'appeler : +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes appareils comparables se trouvent parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e. La cellule adaptée se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, la platine parmi les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines\u003c\/a\u003e, la liaison du bras à l'étage phono sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâbles phono\u003c\/a\u003e – et pour parcourir tout le sujet d'un coup, clique sur \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489709392,"sku":"303083","price":5990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-ph-6-3-phono-vorverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1787229773"},{"product_id":"avm-ovation-sd-8-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM Ovation SD 8.3 Préamplificateur de streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM Ovation SD 8.3 est un préamplificateur de streaming avec étage de ligne à tubes, qui réunit lecteur réseau, convertisseur N\/A et préampli analogique dans un seul boîtier – sans étage de puissance propre et sans lecteur CD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChez AVM, « SD » signifie Streaming \u0026amp; DAC. La différence avec le SD 6.3, par ailleurs identique, se situe derrière le convertisseur : sur le 8.3, un étage à tubes prend en charge le trajet du signal. En contrepartie, il lui faut un court moment pour chauffer après la mise sous tension – les bonnes choses prennent, comme on le sait, un peu de temps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Ovation SD 8.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il remplace tout un étage source et préamplification tout en lui donnant sa propre signature. Streaming HiRes via AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, serveurs de musique UPnP, podcasts et radio web, un Quad-DAC jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD128, deux entrées analogiques haut niveau et six numériques. L'étage de ligne à tubes assure l'image sonore plus chaude et plus naturelle qu'AVM confère délibérément au modèle 8.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eXLR et Cinch dans les deux sens, une sortie ligne fixe à 2,5 V, une sortie préampli régulée jusqu'à 5,4 V, deux sorties de commutation 12 V et un ampli casque Classe A sur jack 6,3 mm. À cela s'ajoutent le mode multiroom et party-sync, le Bluetooth 4.2 et l'appli RC X pour iOS et Android. Cette finition porte une face avant en aluminium anodisé noir. Les services de streaming sont une option – la radio web, les fichiers réseau et l'USB fonctionnent sans abonnement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Ovation SD 8.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : le SD 8.3 n'est ni un amplificateur intégré ni un lecteur CD. Sans étage de puissance ni enceintes actives, il reste muet, et pour les disques il te faut l'Ovation MP 8.3. Il vaut la peine pour tous ceux qui utilisent des composants séparés et veulent délibérément le tube comme couleur sonore. Qui cherche des valeurs mesurées maximales est mieux servi par le SD 6.3 à transistors – il mesure plus proprement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe SD 8.3 n'est pas le « plus grand » SD, c'est celui qui sonne différemment : mêmes connexions, même convertisseur, même boîtier de 12 kilos que le SD 6.3, seulement avec un tube à la place d'un transistor dans l'étage de ligne. Qui sait déjà qu'il aime les tubes n'a pas besoin de longtemps réfléchir. Qui est incertain ne devrait pas prendre sa décision sur la base de fiches techniques – c'est pour cela que nous sommes là, chez HD Zürisee à Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Les caractéristiques impressionnantes sur le papier sont une chose – la combinaison préampli\/ampli de puissance AVM Ovation SD 8.3 et MA 8.3 séduit surtout par un naturel sans coloration et une aisance sans effort. »\u003c\/em\u003e – Sebastian Polcyn, FIDELITY online, mars 2023 (test de la combinaison avec l'étage de puissance Ovation MA 8.3).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec convertisseur N\/A, étage de ligne à tubes dans le trajet du signal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e Quad-DAC, PCM jusqu'à 384 kHz\/32 bits, DSD128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, serveurs de musique UPnP, podcasts, radio web\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e mode multiroom et party-sync\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s (compatible hot-plug), Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac, 2 antennes), WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 4.2 (AVRCP 1.5, A2DP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2 (1× XLR symétrique, 1× Cinch asymétrique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance d'entrée :\u003c\/strong\u003e 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 6 (2× S\/PDIF coaxial jusqu'à 192 kHz\/24 bits, 2× optique jusqu'à 96 kHz\/24 bits, 1× AES\/EBU, 1× USB-B jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD128)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres connexions :\u003c\/strong\u003e 1× USB-A pour supports de données (FAT16\/FAT32\/NTFS, max. 500 mA), 2× sortie de commutation 12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1× XLR, 1× Cinch pre out (variable), 1× Cinch line out (fixe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF coaxial jusqu'à 192 kHz\/24 bits, 1× optique jusqu'à 96 kHz\/24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e line out 2,5 V (fixe), pre out 5,4 V à 1 % de distorsion (régulé)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e 47 Ω (Cinch pre et line), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente – amplificateur Classe A sur jack 6,3 mm, impédance de sortie 15 Ω, facteur d'amplification 3,0, jusqu'à 6,5 V à 1 % de distorsion, taux de distorsion \u0026lt; 0,002 %, rapport signal\/bruit \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion préampli :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,02 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence (-3 dB) :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 5 Hz à \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiaphonie :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB entre les canaux, \u0026gt; 87 dB entre les entrées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android), télécommande RC 9 disponible en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e 100–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 1,2 W veille, \u0026lt; 3,3 W veille réseau, \u0026lt; 23 W à vide, max. 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOption d'évolution :\u003c\/strong\u003e module convertisseur AVM OVATION S-DAC (ESS9038PRO avec sortie Bi-Quad) – selon AVM, installable ultérieurement dans les modèles SD, MP et CS des séries Ovation .2 et .3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans au total avec enregistrement en ligne chez AVM (les durées de garantie peuvent varier selon le pays de vente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e Ovation SD 8.3, 2× antenne Wi-Fi, câble secteur (télécommande RC 9 disponible en option)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le SD 8.3 et le SD 6.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'étage de ligne. Le SD 8.3 fait passer le signal par un étage à tubes, le SD 6.3 reste entièrement à transistors. Sur le plan de la mesure, cela se traduit par la distorsion et la bande passante : sous 0,02 % et de 5 Hz à 30 kHz pour le 8.3, sous 0,001 % et jusqu'à plus de 70 kHz pour le 6.3. Convertisseur, streaming et connexions sont identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe AVM Ovation SD 8.3 est-il un lecteur CD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, il n'a pas de lecteur. « SD » signifie Streaming \u0026amp; DAC. Qui veut lire des CD se tourne vers l'Ovation MP 8.3 : même préampli avec étage à tubes, mais selon le manuel AVM avec en plus un lecteur CD. Sinon, tu branches un lecteur séparé sur l'une des entrées numériques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un étage de puissance pour le SD 8.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le SD 8.3 est un préampli pur et délivre son signal régulé via pre out ou XLR, jusqu'à 5,4 V. Derrière, il faut un étage de puissance ou une paire d'enceintes actives. Deux sorties de commutation 12 V réveillent automatiquement l'étage de puissance en même temps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUne télécommande est-elle fournie avec le SD 8.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Selon le manuel AVM, le contenu de la livraison comprend l'appareil, deux antennes Wi-Fi et un câble secteur. AVM indique explicitement la RC 9 avec écran couleur comme disponible en option. Au quotidien, tu commandes l'appareil surtout via l'appli gratuite RC X ou directement sur l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le SD 8.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sur la face avant se trouve un ampli casque Classe A avec jack 6,3 mm, impédance de sortie 15 Ω, facteur d'amplification 3,0 et jusqu'à 6,5 V de niveau de sortie à un pour cent de distorsion. Cela suffit pour la grande majorité des casques HiFi. En cas d'impédances extrêmes, mieux vaut nous en parler avant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe SD 8.3 prend-il en charge le HiRes via USB ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Selon le manuel AVM, l'entrée USB-B accepte le PCM jusqu'à 384 kHz en 32 bits ainsi que le DSD128, tu peux donc brancher directement un PC ou un Mac. Le coaxial va jusqu'à 192 kHz\/24 bits, l'optique jusqu'à 96 kHz\/24 bits. Le port USB-A lit les clés et disques durs en FAT16, FAT32 et NTFS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe convertisseur peut-il être mis à niveau ultérieurement ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. AVM propose le module convertisseur OVATION S-DAC, installable ultérieurement selon le fabricant dans les modèles SD, MP et CS des séries Ovation .2 et .3. Il repose sur un ESS9038PRO avec sortie Bi-Quad. Nous clarifions au préalable l'installation sur la base de ton numéro de série.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSur les photos du produit, il est indiqué « SD 8.2 » – est-ce bien le bon article ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Nos photos proviennent encore de la génération précédente et affichent « SD 8.2 » sur l'écran. Ce qui est proposé et livré, c'est bien le SD 8.3 actuel en noir avec étage de ligne à tubes et les caractéristiques mentionnées ci-dessus. Nous les remplacerons par de nouvelles photos du fabricant dès qu'elles seront disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM Ovation SD 8.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'avec un appareil à tubes, c'est la chaîne entière qui détermine le résultat. Nous distribuons AVM depuis de nombreuses années, connaissons les étages de puissance et enceintes adaptés, et configurons réseau et multiroom avec notre propre technicien. Appelle-nous au +41 44 680 22 00, écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (uniquement par texte, pas d'appel) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'étage de puissance adapté se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eamplis de puissance\u003c\/a\u003e, ainsi que \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eenceintes\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kabel\"\u003ecâblage\u003c\/a\u003e. Qui veut exploiter à fond la sortie Classe A jette un œil du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003ecasques\u003c\/a\u003e à proximité. D'autres \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/dac\"\u003econvertisseurs N\/A\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/streamer\"\u003eStreamers\u003c\/a\u003e se trouvent à côté, et pour plus tard, AVM tient prêt le module convertisseur OVATION S-DAC.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490168144,"sku":"303116","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-sd-8-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785441053"},{"product_id":"avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM PAS 30.3 Préamplificateur de streaming, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM PAS 30.3 est un préamplificateur de streaming de la série anniversaire AVM 30.3, qui réunit streaming réseau, convertisseur N\/A, phono MM\/MC et amplificateur casque dans un préampli à réglage analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe poste de commande en amont de l'étage de puissance : streamer, lire du vinyle via l'étage phono intégré, relier des sources numériques et le son de la télévision via HDMI ARC. Tout converge ici, et le volume est réglé entièrement en analogique. La face avant en aluminium noir mat reste sobre – l'intérieur, lui, ne l'est pas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PAS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série 30.3 est la ligne anniversaire d'AVM, fabriquée à la main à Malsch. Le PAS 30.3 associe le X-STREAM Engine® maison à un convertisseur ESS 9038Q2M sélectionné et un véritable étage phono pour cellules MM et MC. L'astuce se trouve dans le réglage du volume : il fonctionne entièrement en analogique, un signal arrivant en analogique n'est donc jamais numérisé. Qui a déjà entendu ce que de mauvais potentiomètres numériques font aux derniers crans discrets sait apprécier cet effort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne belle diversité de sources dans un seul boîtier : streaming via AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire HiFi depuis 2018), Tidal Connect MAX, HighResAudio, radio web et UPnP\/DLNA, par LAN ou Wi-Fi, plus Bluetooth 5.0 LE – haute résolution jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256. La radio web et les fichiers réseau fonctionnent aussi sans abonnement payant. Ajoute à cela le phono MM\/MC pour la platine, deux entrées haut niveau en Cinch (l'une commutable en entrée home-cinéma), une fois chacun HDMI ARC, optique et coaxial, ainsi qu'un port USB-A. La sortie se fait via une sortie préampli régulée et une sortie ligne fixe, toutes deux en Cinch ; la sortie casque avec jack 6,3 mm se trouve en façade. À cela s'ajoutent un écran OLED atténuable avec capteur de proximité, le multiroom RoomConneXion® d'AVM, l'appli RC X et la télécommande sans fil RC 3 fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PAS 30.3 – et à qui ne s'adresse-t-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux réunir vinyle et streaming dans un préampli haut de gamme, sans boîtier phono ou de streaming séparé à côté. Pour être clair : le PAS 30.3 est un préampli, pas un amplificateur intégré – sans étage de puissance (comme le AVM MA 30.3 MK2) et enceintes, ou sans enceintes actives, il reste muet. Les connexions sont exclusivement en Cinch ; qui a impérativement besoin d'une liaison symétrique XLR vers l'étage de puissance fait fausse route ici et devrait regarder du côté de la gamme Ovation. Qui veut un lecteur CD dans le même appareil prend le AVM MP 30.3 ; qui cherche tout, étage de puissance inclus, prend un amplificateur intégré comme le AVM AS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 30.3 est le poste de commande le plus polyvalent de la série 30.3 : streaming, bon convertisseur, véritable étage phono et amplificateur casque dans un préampli proprement construit, à réglage analogique. Conçu comme le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance sérieuse – et comme un appareil qu'on utilise simplement une fois qu'il est configuré. Nous déterminons ensemble quel étage de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec phono (transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (série anniversaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e volume réglé entièrement en analogique · taux de distorsion inférieur à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038Q2M sélectionné · suréchantillonnage à 192 kHz\/24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) · RIAA inférieure à 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · jusqu'à 384 kHz\/32 bits · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · radio web · UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× Cinch haut niveau (l'une commutable en entrée home-cinéma) · 1× Cinch phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1× HDMI ARC (192 kHz\/24 bits) · 1× optique (96 kHz\/24 bits) · 1× coaxial (192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1× pre out Cinch (variable) · 1× line out Cinch (fixe) · pas de connexions XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1× optique · 1× coaxial (niveau réglable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1× USB-A pour disques durs et clés (FAT16\/FAT32\/NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre out Cinch variable, max. 3 V (470 Ω) · line out Cinch fixe, max. 3,5 V (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente · jack 6,3 mm en façade · impédance de sortie 80 Ω · max. 4,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à supérieure à 80 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB (sorties ligne) · phono MM supérieur à 83 dB(A) · phono MC supérieur à 74 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e écran OLED atténuable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android) · télécommande sans fil RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e en fonctionnement inférieure à 16 W · veille réseau inférieure à 2 W · veille inférieure à 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fabrication artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e PAS 30.3 · 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth · câble secteur · 3× 2 fiches de terminaison Cinch pour phono · gants · télécommande sans fil RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le PAS 30.3 et le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 30.3 dispose du phono MM\/MC, de deux entrées analogiques haut niveau et d'un amplificateur casque, mais pas de lecteur CD. Le MP 30.3, lui, apporte un lecteur CD, mais ni entrées analogiques ni sortie casque. Streaming, réseau et HDMI ARC sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PAS 30.3 est-il un amplificateur intégré ou un préampli ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn préampli. Le PAS 30.3 est un préamplificateur de streaming avec phono et convertisseur, mais sans étage de puissance. Pour que la musique sorte des enceintes, tu le combines avec un étage de puissance comme le AVM MA 30.3 MK2, ou tu le branches directement sur des enceintes actives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles cellules l'étage phono prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMM et MC. Le préampli phono intégré offre 40 dB de gain pour MM et 60 dB pour MC, avec une précision RIAA inférieure à 0,2 dB. Des fiches de terminaison Cinch adaptées pour l'adaptation MC sont fournies, aucun préampli phono supplémentaire n'est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'entrées numériques compte le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois, une pour chaque type de connexion : une entrée HDMI ARC pour la télévision, une entrée optique Toslink et une entrée coaxiale S\/PDIF. S'y ajoute un port USB-A pour clés et disques durs. Tu peux sortir en numérique au choix en optique ou en coaxial, la sortie coaxiale étant réglable en niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PAS 30.3 dispose-t-il de connexions XLR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Entrées, sorties et phono sont exclusivement en Cinch sur le PAS 30.3 – deux entrées haut niveau, une sortie préampli régulée et une sortie ligne fixe. Si tu as besoin d'une liaison symétrique XLR vers l'étage de puissance, nous te dirons quel préampli AVM en est capable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. En façade se trouve une sortie casque avec jack 6,3 mm et une impédance de sortie de 80 ohms. Tu peux ainsi écouter la même diversité de sources – streaming, vinyle, entrées numériques – aussi en toute discrétion, sans allumer l'étage de puissance ni acheter un appareil supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM PAS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli avec phono et streaming doit s'accorder avec l'étage de puissance, les enceintes, la platine et le réseau – et c'est exactement ce que nous mettons en place pour toi. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous composons la combinaison préampli\/ampli de puissance, gérons la garantie et avons notre propre technicien maison, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDerrière, il faut un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétage de puissance\u003c\/a\u003e, ainsi que des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e. Si l'étage phono doit être utilisé, tu trouves la source adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyles\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e – câblées avec du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâble phono\u003c\/a\u003e et du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecâble Cinch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490299216,"sku":"303037","price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785441344"},{"product_id":"avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM PAS 30.3 Préamplificateur de streaming, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLe AVM PAS 30.3 est un préamplificateur de streaming de la série anniversaire AVM 30.3, qui réunit streaming réseau, convertisseur N\/A, phono MM\/MC et amplificateur casque dans un préampli à réglage analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa face avant chromée Cellini transforme le poste de commande en pièce de choix pour le rack. Derrière elle, le PAS 30.3 réunit streaming, vinyle, sources numériques et son de la télévision dans un seul boîtier, et règle le volume entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PAS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série 30.3 est la ligne anniversaire d'AVM, fabriquée à la main à Malsch. Le PAS 30.3 associe le X-STREAM Engine® maison à un convertisseur ESS 9038Q2M sélectionné et un véritable étage phono pour cellules MM et MC. Ce qui compte, c'est le réglage du volume : il fonctionne entièrement en analogique, un signal arrivant en analogique n'est donc jamais numérisé. Cet effort ne se voit pas de l'extérieur – la face chromée détourne de toute façon l'attention.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne belle diversité de sources dans un seul boîtier : streaming via AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire HiFi depuis 2018), Tidal Connect MAX, HighResAudio, radio web et UPnP\/DLNA, par LAN ou Wi-Fi, plus Bluetooth 5.0 LE – haute résolution jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256. La radio web et les fichiers réseau fonctionnent aussi sans abonnement payant. Ajoute à cela le phono MM\/MC, deux entrées haut niveau en Cinch (l'une commutable en entrée home-cinéma), ainsi qu'une entrée chacune pour HDMI ARC, optique, coaxial et USB-A. La sortie se fait via une sortie préampli régulée et une sortie ligne fixe, toutes deux en Cinch ; la sortie casque avec jack 6,3 mm se trouve en façade. À cela s'ajoutent un écran OLED atténuable avec capteur de proximité, le multiroom RoomConneXion® d'AVM, l'appli RC X et la télécommande sans fil RC 3 fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PAS 30.3 – et à qui ne s'adresse-t-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux réunir vinyle et streaming dans un préampli haut de gamme – et cela dans l'écrin le plus raffiné. Pour être clair : le PAS 30.3 est un préampli, pas un amplificateur intégré ; sans étage de puissance (comme le AVM MA 30.3 MK2) et enceintes, ou sans enceintes actives, il reste muet. Toutes les connexions sont en Cinch, il n'y a pas de liaisons symétriques XLR. Qui veut un lecteur CD dans le même appareil prend le AVM MP 30.3. Et la face chromée Cellini coûte un supplément, sans rien changer au son.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming, bon convertisseur, véritable étage phono et amplificateur casque dans un préampli proprement construit, à réglage analogique – en Cellini Chrome, l'appareil qu'on place bien en évidence dans le rack. Fabrication artisanale allemande, conçu comme le cœur d'une chaîne préampli\/ampli de puissance sérieuse. Nous déterminons ensemble quel étage de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec phono (transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (série anniversaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e volume réglé entièrement en analogique · taux de distorsion inférieur à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038Q2M sélectionné · suréchantillonnage à 192 kHz\/24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) · RIAA inférieure à 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · jusqu'à 384 kHz\/32 bits · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · radio web · UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× Cinch haut niveau (l'une commutable en entrée home-cinéma) · 1× Cinch phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1× HDMI ARC (192 kHz\/24 bits) · 1× optique (96 kHz\/24 bits) · 1× coaxial (192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1× pre out Cinch (variable) · 1× line out Cinch (fixe) · pas de connexions XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1× optique · 1× coaxial (niveau réglable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1× USB-A pour disques durs et clés (FAT16\/FAT32\/NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre out Cinch variable, max. 3 V (470 Ω) · line out Cinch fixe, max. 3,5 V (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente · jack 6,3 mm en façade · impédance de sortie 80 Ω · max. 4,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à supérieure à 80 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB (sorties ligne) · phono MM supérieur à 83 dB(A) · phono MC supérieur à 74 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e écran OLED atténuable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android) · télécommande sans fil RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e en fonctionnement inférieure à 16 W · veille réseau inférieure à 2 W · veille inférieure à 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium avec face avant chromée Cellini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fabrication artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e PAS 30.3 · 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth · câble secteur · 3× 2 fiches de terminaison Cinch pour phono · gants · télécommande sans fil RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui différencie Cellini Chrome du noir et de l'argent ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechniquement rien. Cellini Chrome est la variante de face avant chromée disponible avec supplément, donc purement esthétique. Streaming, phono, convertisseur, connexions et son sont identiques aux versions noire et argent. La décision se prend dans le salon, pas lors d'un test d'écoute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PAS 30.3 est-il un amplificateur intégré ou un préampli ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn préampli. Le PAS 30.3 est un préamplificateur de streaming avec phono et convertisseur, mais sans étage de puissance. Pour que la musique sorte des enceintes, tu le combines avec un étage de puissance comme le AVM MA 30.3 MK2, ou tu le branches directement sur des enceintes actives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles cellules l'étage phono prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMM et MC. Le préampli phono intégré offre 40 dB de gain pour MM et 60 dB pour MC, avec une précision RIAA inférieure à 0,2 dB. Des fiches de terminaison Cinch adaptées pour l'adaptation MC sont fournies, aucun préampli phono supplémentaire n'est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'entrées numériques compte le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois, une pour chaque type de connexion : une entrée HDMI ARC pour la télévision, une entrée optique Toslink et une entrée coaxiale S\/PDIF. S'y ajoute un port USB-A pour clés et disques durs. Tu peux sortir en numérique au choix en optique ou en coaxial, la sortie coaxiale étant réglable en niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PAS 30.3 dispose-t-il de connexions XLR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Entrées, sorties et phono sont exclusivement en Cinch sur le PAS 30.3 – deux entrées haut niveau, une sortie préampli régulée et une sortie ligne fixe. Si tu as besoin d'une liaison symétrique XLR vers l'étage de puissance, nous te dirons quel préampli AVM en est capable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. En façade se trouve une sortie casque avec jack 6,3 mm et une impédance de sortie de 80 ohms. Tu peux ainsi écouter la même diversité de sources – streaming, vinyle, entrées numériques – aussi en toute discrétion, sans allumer l'étage de puissance ni acheter un appareil supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM PAS 30.3 en Cellini Chrome chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli avec phono et streaming doit s'accorder avec l'étage de puissance, les enceintes et l'aménagement – et c'est exactement ce que nous mettons en place pour toi. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous composons la combinaison préampli\/ampli de puissance, gérons la garantie et avons notre propre technicien maison, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDerrière, il faut un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétage de puissance\u003c\/a\u003e, ainsi que des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e. Pour l'étage phono, tu trouves la source adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyles\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e – câblées avec du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâble phono\u003c\/a\u003e et du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecâble Cinch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490331984,"sku":"303354","price":3790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785441343"},{"product_id":"avm-pas-30-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM PAS 30.3 Préamplificateur de streaming, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM PAS 30.3 est un préamplificateur de streaming de la série anniversaire AVM 30.3, qui réunit streaming réseau, convertisseur N\/A, phono MM\/MC et amplificateur casque dans un préampli à réglage analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn argent, le PAS 30.3 a une allure sobre et épurée – et réunit pourtant plus de sources que la plupart des amplificateurs intégrés : streaming, platine, sources numériques et son de la télévision via HDMI ARC. Le volume est réglé entièrement en analogique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PAS 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série 30.3 est la ligne anniversaire d'AVM, fabriquée à la main à Malsch. Le PAS 30.3 associe le X-STREAM Engine® maison à un convertisseur ESS 9038Q2M sélectionné et un véritable étage phono pour cellules MM et MC. L'astuce se trouve dans le réglage du volume : il fonctionne entièrement en analogique, un signal arrivant en analogique n'est donc jamais numérisé. Qui a déjà entendu ce que de mauvais potentiomètres numériques font aux derniers crans discrets sait apprécier cet effort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne belle diversité de sources dans un seul boîtier : streaming via AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (notre partenaire HiFi depuis 2018), Tidal Connect MAX, HighResAudio, radio web et UPnP\/DLNA, par LAN ou Wi-Fi, plus Bluetooth 5.0 LE – haute résolution jusqu'à 384 kHz\/32 bits et DSD256. La radio web et les fichiers réseau fonctionnent aussi sans abonnement payant. Ajoute à cela le phono MM\/MC pour la platine, deux entrées haut niveau en Cinch (l'une commutable en entrée home-cinéma), une fois chacun HDMI ARC, optique et coaxial, ainsi qu'un port USB-A. La sortie se fait via une sortie préampli régulée et une sortie ligne fixe, toutes deux en Cinch ; la sortie casque avec jack 6,3 mm se trouve en façade. À cela s'ajoutent un écran OLED atténuable avec capteur de proximité, le multiroom RoomConneXion® d'AVM, l'appli RC X et la télécommande sans fil RC 3 fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PAS 30.3 – et à qui ne s'adresse-t-il pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bon choix si tu veux réunir vinyle et streaming dans un préampli haut de gamme, sans boîtier phono ou de streaming séparé à côté. Pour être clair : le PAS 30.3 est un préampli, pas un amplificateur intégré – sans étage de puissance (comme le AVM MA 30.3 MK2) et enceintes, ou sans enceintes actives, il reste muet. Les connexions sont exclusivement en Cinch ; qui a impérativement besoin d'une liaison symétrique XLR vers l'étage de puissance fait fausse route ici et devrait regarder du côté de la gamme Ovation. Qui veut un lecteur CD dans le même appareil prend le AVM MP 30.3 ; qui cherche tout, étage de puissance inclus, prend un amplificateur intégré comme le AVM AS 30.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreaming, bon convertisseur, véritable étage phono et amplificateur casque dans un préampli proprement construit, à réglage analogique. En argent, un point central intemporel de la chaîne qui rend superflus étonnamment nombreux boîtiers supplémentaires. Nous déterminons ensemble quel étage de puissance et quelles enceintes lui conviennent le mieux – par téléphone, e-mail ou WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur de streaming avec phono (transistor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e AVM 30.3 (série anniversaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli :\u003c\/strong\u003e volume réglé entièrement en analogique · taux de distorsion inférieur à 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertisseur N\/A :\u003c\/strong\u003e ESS 9038Q2M sélectionné · suréchantillonnage à 192 kHz\/24 bits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono :\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) · RIAA inférieure à 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming :\u003c\/strong\u003e X-STREAM Engine® · jusqu'à 384 kHz\/32 bits · DSD256 · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · Qobuz · Tidal Connect MAX · HighResAudio · radio web · UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseau :\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · Wi-Fi 2,4\/5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth :\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques :\u003c\/strong\u003e 2× Cinch haut niveau (l'une commutable en entrée home-cinéma) · 1× Cinch phono MM\/MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées numériques :\u003c\/strong\u003e 1× HDMI ARC (192 kHz\/24 bits) · 1× optique (96 kHz\/24 bits) · 1× coaxial (192 kHz\/24 bits)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques :\u003c\/strong\u003e 1× pre out Cinch (variable) · 1× line out Cinch (fixe) · pas de connexions XLR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties numériques :\u003c\/strong\u003e 1× optique · 1× coaxial (niveau réglable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB :\u003c\/strong\u003e 1× USB-A pour disques durs et clés (FAT16\/FAT32\/NTFS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e pre out Cinch variable, max. 3 V (470 Ω) · line out Cinch fixe, max. 3,5 V (47 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e présente · jack 6,3 mm en façade · impédance de sortie 80 Ω · max. 4,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e inférieure à 5 Hz à supérieure à 80 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e supérieur à 100 dB (sorties ligne) · phono MM supérieur à 83 dB(A) · phono MC supérieur à 74 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e écran OLED atténuable avec capteur de proximité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom :\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e appli RC X (iOS\/Android) · télécommande sans fil RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e en fonctionnement inférieure à 16 W · veille réseau inférieure à 2 W · veille inférieure à 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L × H × P) :\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 6,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e fabrication artisanale, usine AVM de Malsch (Allemagne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans + 2 ans avec enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e PAS 30.3 · 2 antennes Wi-Fi\/Bluetooth · câble secteur · 3× 2 fiches de terminaison Cinch pour phono · gants · télécommande sans fil RC 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le PAS 30.3 et le MP 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe PAS 30.3 dispose du phono MM\/MC, de deux entrées analogiques haut niveau et d'un amplificateur casque, mais pas de lecteur CD. Le MP 30.3, lui, apporte un lecteur CD, mais ni entrées analogiques ni sortie casque. Streaming, réseau et HDMI ARC sont identiques sur les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PAS 30.3 est-il identique au PA 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le PA 30.3 n'a pas de partie réseau : il dispose bien du phono MM\/MC, d'entrées numériques, du Bluetooth et de connexions XLR, mais ni LAN, ni Wi-Fi, ni Roon Ready, ni AirPlay 2. Le PAS 30.3 apporte justement cela avec son X-STREAM Engine®, plus HDMI ARC – en contrepartie, il fonctionne entièrement en Cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles cellules l'étage phono prend-il en charge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMM et MC. Le préampli phono intégré offre 40 dB de gain pour MM et 60 dB pour MC, avec une précision RIAA inférieure à 0,2 dB. Des fiches de terminaison Cinch adaptées pour l'adaptation MC sont fournies, aucun préampli phono supplémentaire n'est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'entrées numériques compte le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois, une pour chaque type de connexion : une entrée HDMI ARC pour la télévision, une entrée optique Toslink et une entrée coaxiale S\/PDIF. S'y ajoute un port USB-A pour clés et disques durs. Tu peux sortir en numérique au choix en optique ou en coaxial, la sortie coaxiale étant réglable en niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PAS 30.3 dispose-t-il de connexions XLR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Entrées, sorties et phono sont exclusivement en Cinch sur le PAS 30.3 – deux entrées haut niveau, une sortie préampli régulée et une sortie ligne fixe. Si tu as besoin d'une liaison symétrique XLR vers l'étage de puissance, nous te dirons quel préampli AVM en est capable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher un casque sur le PAS 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. En façade se trouve une sortie casque avec jack 6,3 mm et une impédance de sortie de 80 ohms. Tu peux ainsi écouter la même diversité de sources – streaming, vinyle, entrées numériques – aussi en toute discrétion, sans allumer l'étage de puissance ni acheter un appareil supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM PAS 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'un préampli avec phono et streaming doit s'accorder avec l'étage de puissance, les enceintes, la platine et le réseau – et c'est exactement ce que nous mettons en place pour toi. En tant que revendeur agréé AVM à Wädenswil, nous conseillons honnêtement, gérons la garantie et avons notre propre technicien maison, Mauri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDerrière, il faut un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/endstufen\"\u003eétage de puissance\u003c\/a\u003e, ainsi que des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eenceintes colonnes\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eenceintes bibliothèque\u003c\/a\u003e. Pour que l'étage phono ne reste pas sans emploi, tu trouves la source adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyles\u003c\/a\u003e et des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e – câblées avec du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâble phono\u003c\/a\u003e et du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/cinchkabel\"\u003ecâble Cinch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490364752,"sku":"303038","price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-pa-30-3-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785441344"},{"product_id":"avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-schwarz","title":"AVM PH 30.3 Préamplificateur phono, Noir","description":"\u003cp\u003eLe AVM PH 30.3 est un préamplificateur phono compact qui amplifie les signaux des cellules MM et MC et les égalise selon RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus petit préamplificateur phono d'AVM, fabriqué à Malsch, en pays de Bade – et pourtant à part entière. Le boîtier en aluminium massif abrite une égalisation Classe A proprement conçue avec fonctionnement MM\/MC commutable, adaptateurs de charge à emboîter pour l'adaptation MC et un filtre subsonique fixe. L'alimentation est externe, pour qu'aucun ronflement de transformateur ne s'immisce dans le signal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PH 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une platine sans étage phono correct ne montre que la moitié de son potentiel. Le PH 30.3 amplifie le minuscule signal de la cellule avec un faible bruit (40 dB pour MM, 60 dB pour MC) et l'égalise précisément selon RIAA – avec une précision de courbe inférieure à ±0,3 dB. Pour les cellules MC, tu emboîtes simplement l'adaptateur de charge adapté au lieu de bricoler à l'intérieur de l'appareil. Le résultat : un fond calme et des détails fins, non colorés. Petit dans le boîtier, sérieux dans l'exigence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn étage phono à part entière pour quasiment toutes les cellules : entrées Cinch séparées pour MM et MC, commutables à l'arrière, plus une paire Cinch dédiée aux adaptateurs de charge à emboîter de 100, 200 et 1000 Ω, une borne de masse pour la platine, un filtre subsonique contre les bruits de pas et le voile des disques, ainsi qu'une alimentation externe 24 V pour une alimentation propre. L'égalisation est fixée sur RIAA – les courbes Decca ou Columbia à commuter ne sont volontairement pas proposées ici. Cinch en entrée, Cinch en sortie, un point c'est tout. Cette version se présente en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui raccordent une platine à un amplificateur sans entrée phono, ou qui veulent un meilleur étage phono que celui intégré – sans installer d'emblée un appareil pleine taille. Ce n'est pas le bon choix si tu attends un écran, une télécommande, une sortie XLR symétrique ou des courbes d'égalisation sélectionnables : le PH 30.3 n'a rien de tout cela, ni de sortie casque. Qui a besoin de cet équipement regarde du côté des modèles PH Evolution et Ovation, plus grands, d'AVM. Pour la plupart des installations, en revanche, le PH 30.3 est dimensionné exactement comme il faut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PH 30.3 est la réponse sans agitation à une question que beaucoup repoussent trop longtemps. Il prend peu de place, ne coûte aucun nerf à l'installation et tire d'une bonne platine exactement ce pour quoi on l'a achetée. La main sur le cœur – qui écoute sérieusement du vinyle ne devrait pas laisser l'étage phono au hasard. Quel adaptateur de charge convient à ton système, nous le clarifions volontiers au préalable par téléphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur phono (MM \/ MC commutable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉgalisation :\u003c\/strong\u003e Classe A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourbe d'égalisation :\u003c\/strong\u003e RIAA (fixe) · pas de courbes sélectionnables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain (MM) :\u003c\/strong\u003e 40 dB à 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain (MC) :\u003c\/strong\u003e 60 dB à 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance d'entrée (MM) :\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 220 pF (fixe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance d'entrée (MC) :\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 1 nF, ajustable via adaptateur de charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdaptation MC :\u003c\/strong\u003e adaptateurs de charge à emboîter 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence (étendue) :\u003c\/strong\u003e 8 Hz – 100 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de la courbe RIAA :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; ±0,3 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,013 % (MM) \/ \u0026lt; 0,055 % (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit (MM) :\u003c\/strong\u003e 72 dB \/ 82 dB(A) à 5 mV de tension d'entrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit (MC) :\u003c\/strong\u003e 66 dB \/ 73,5 dB(A) à 0,5 mV de tension d'entrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre subsonique :\u003c\/strong\u003e présent, réglage fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 1× phono MM (Cinch G\/D) · 1× phono MC (Cinch G\/D) · 1× paire Cinch pour les adaptateurs de charge MC à emboîter · borne de masse (GND)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1× paire Cinch (G\/D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexions symétriques (XLR) :\u003c\/strong\u003e absentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, non réglable · max. 6,5 V à 1 kHz · impédance de sortie 47 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e absent (pas d'écran)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée de déclenchement :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTélécommande :\u003c\/strong\u003e absente · commande via des interrupteurs à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 24 V DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e 3,6 W en fonctionnement · 0,1 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium massif extrudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 150 × 52 × 108 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 0,5 kg (sans alimentation)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne auprès du fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e PH 30.3 · alimentation externe 24 V · fiches d'adaptateurs de charge 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préamplificateur phono comme le PH 30.3 pour ma platine ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, si ton amplificateur n'a pas d'entrée phono ou si ta platine n'a pas d'étage phono intégré. Le PH 30.3 amplifie et égalise correctement le signal selon RIAA. Les platines AVM de la série Rotation sont livrées sans étage phono interne – le PH 30.3 est alors le complément adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PH 30.3 convient-il aux cellules MM et MC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Tu commutes entre fonctionnement MM et MC, chacun ayant sa propre entrée Cinch. En mode MM, 47 kohms avec 220 pF sont appliqués ; en mode MC, tu ajustes l'impédance de terminaison via des adaptateurs de charge à emboîter. Le PH 30.3 s'harmonise ainsi avec la grande majorité des cellules du marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes adaptateurs de charge MC sont-ils fournis avec le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un jeu de fiches d'adaptateurs de charge pour 100, 200 et 1000 ohms fait partie de la livraison. Elles s'emboîtent à l'arrière sur une paire Cinch dédiée, sans aucun outil. Qui a besoin d'une autre impédance peut faire confectionner des fiches adaptées – c'est volontairement laissé ouvert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PH 30.3 a-t-il une sortie XLR, un écran ou une sortie casque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, rien de tout cela. Le PH 30.3 sort via une paire Cinch à niveau fixe, n'a ni prises XLR symétriques ni écran, ni entrée de déclenchement ni télécommande. Un casque ne peut pas non plus être branché directement – il faut pour cela l'amplificateur en aval.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je choisir d'autres courbes d'égalisation que RIAA sur le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'égalisation est fixée sur la courbe RIAA, avec une précision inférieure à ±0,3 dB. Les anciennes courbes Decca, Columbia ou Teldec ne peuvent pas être sélectionnées. Pour les collections à partir d'environ 1955, RIAA est la norme – pour tout ce qui est antérieur, nous te conseillons volontiers sur les alternatives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM PH 30.3 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que la bonne adaptation à ta cellule fait toute la différence. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous choisissons MM ou MC, emboîtons l'adaptateur de charge adapté et calons le PH 30.3 sur ta platine et ton installation. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous sur WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves la platine adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyles\u003c\/a\u003e, la cellule du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e et le câblage du côté du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâble phono\u003c\/a\u003e. Les étages phono plus importants se trouvent du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplificateurs phono\u003c\/a\u003e, et qui prévoit toute la chaîne analogique fera mieux de flâner du côté de \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490397520,"sku":"303039","price":799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-silber","title":"AVM PH 30.3 Préamplificateur phono, Argent","description":"\u003cp\u003eLe AVM PH 30.3 est un préamplificateur phono compact qui amplifie les signaux des cellules MM et MC et les égalise selon RIAA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn argent, la solution la plus discrète pour un maillon de la chaîne souvent négligé : le plus petit étage phono d'AVM, fabriqué à Malsch, en pays de Bade, dans un boîtier en aluminium massif, avec égalisation Classe A, fonctionnement MM\/MC commutable, adaptateurs de charge à emboîter et filtre subsonique fixe. L'alimentation est externe, pour qu'aucun ronflement de transformateur ne s'immisce dans le signal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi le PH 30.3 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que le point le plus sensible de toute l'installation se trouve entre la pointe de lecture et l'amplificateur. Le PH 30.3 amplifie le minuscule signal de la cellule avec un faible bruit (40 dB pour MM, 60 dB pour MC) et l'égalise précisément selon RIAA – avec une précision de courbe inférieure à ±0,3 dB. Tu règles l'adaptation MC avec un adaptateur de charge à emboîter, sans tournevis et sans chasse aux micro-interrupteurs. Le résultat : un fond calme, des détails fins et non colorés. Petit dans le boîtier, sérieux dans l'exigence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn étage phono à part entière pour quasiment toutes les cellules : entrées Cinch séparées pour MM et MC, commutables à l'arrière, plus une paire Cinch dédiée aux adaptateurs de charge à emboîter de 100, 200 et 1000 Ω, une borne de masse pour la platine, un filtre subsonique contre les bruits de pas et le voile des disques, ainsi qu'une alimentation externe 24 V. L'égalisation est fixée sur RIAA – des courbes sélectionnables pour les pressages historiques ne sont pas proposées ici. Cinch en entrée, Cinch en sortie, un point c'est tout. Cette version se présente en argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour tous ceux qui raccordent une platine à un amplificateur sans entrée phono, ou qui veulent un meilleur étage phono que celui intégré – sans installer d'emblée un appareil pleine taille. Ce n'est pas le bon choix si un écran, une télécommande, une sortie XLR symétrique ou des courbes d'égalisation commutables figurent sur ta liste : tout cela manque volontairement, une sortie casque également. Qui en a besoin regardera plutôt du côté des modèles PH Evolution et Ovation, plus grands, d'AVM. Pour la plupart des installations, en revanche, le PH 30.3 est dimensionné exactement comme il faut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe PH 30.3 ne fait pas d'histoires et fait beaucoup de choses bien. Il ne demande presque aucune place, s'installe en cinq minutes et tire d'une bonne platine exactement ce pour quoi on l'a achetée. Soyons honnêtes : économiser sur l'étage phono puis se creuser la tête sur le son des disques est un détour coûteux. Quel adaptateur de charge convient à ton système, nous le clarifions volontiers au préalable par téléphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e préamplificateur phono (MM \/ MC commutable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉgalisation :\u003c\/strong\u003e Classe A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourbe d'égalisation :\u003c\/strong\u003e RIAA (fixe) · pas de courbes sélectionnables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain (MM) :\u003c\/strong\u003e 40 dB à 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain (MC) :\u003c\/strong\u003e 60 dB à 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance d'entrée (MM) :\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 220 pF (fixe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance d'entrée (MC) :\u003c\/strong\u003e 47 kΩ \/ 1 nF, ajustable via adaptateur de charge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdaptation MC :\u003c\/strong\u003e adaptateurs de charge à emboîter 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence (étendue) :\u003c\/strong\u003e 8 Hz – 100 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de la courbe RIAA :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; ±0,3 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaux de distorsion :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,013 % (MM) \/ \u0026lt; 0,055 % (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit (MM) :\u003c\/strong\u003e 72 dB \/ 82 dB(A) à 5 mV de tension d'entrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit (MC) :\u003c\/strong\u003e 66 dB \/ 73,5 dB(A) à 0,5 mV de tension d'entrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre subsonique :\u003c\/strong\u003e présent, réglage fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 1× phono MM (Cinch G\/D) · 1× phono MC (Cinch G\/D) · 1× paire Cinch pour les adaptateurs de charge MC à emboîter · borne de masse (GND)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1× paire Cinch (G\/D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexions symétriques (XLR) :\u003c\/strong\u003e absentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de sortie :\u003c\/strong\u003e fixe, non réglable · max. 6,5 V à 1 kHz · impédance de sortie 47 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie casque :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e absent (pas d'écran)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée de déclenchement :\u003c\/strong\u003e absente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTélécommande :\u003c\/strong\u003e absente · commande via des interrupteurs à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 24 V DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e 3,6 W en fonctionnement · 0,1 W en veille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e aluminium massif extrudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e aluminium argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 150 × 52 × 108 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 0,5 kg (sans alimentation)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans avec enregistrement en ligne auprès du fabricant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e PH 30.3 · alimentation externe 24 V · fiches d'adaptateurs de charge 100 \/ 200 \/ 1000 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préamplificateur phono comme le PH 30.3 pour ma platine ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, si ton amplificateur n'a pas d'entrée phono ou si ta platine n'a pas d'étage phono intégré. Le PH 30.3 amplifie et égalise correctement le signal selon RIAA. Les platines AVM de la série Rotation sont livrées sans étage phono interne – le PH 30.3 est alors le complément adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien d'entrées compte le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux entrées de signal : une paire Cinch chacune pour MM et pour MC, commutées à l'arrière. S'y ajoute une troisième paire Cinch qui n'accueille aucune source, mais les adaptateurs de charge MC à emboîter, ainsi qu'une borne de masse pour la platine. La sortie se fait via une paire Cinch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes adaptateurs de charge MC sont-ils fournis avec le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Un jeu de fiches d'adaptateurs de charge pour 100, 200 et 1000 ohms fait partie de la livraison. Elles s'emboîtent à l'arrière sur une paire Cinch dédiée, sans aucun outil. Qui a besoin d'une autre impédance peut faire confectionner des fiches adaptées – c'est volontairement laissé ouvert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe PH 30.3 a-t-il une sortie XLR, un écran ou une sortie casque ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, rien de tout cela. Le PH 30.3 sort via une paire Cinch à niveau fixe, n'a ni prises XLR symétriques ni écran, ni entrée de déclenchement ni télécommande. Un casque ne peut pas non plus être branché directement – il faut pour cela l'amplificateur en aval.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je choisir d'autres courbes d'égalisation que RIAA sur le PH 30.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. L'égalisation est fixée sur la courbe RIAA, avec une précision inférieure à ±0,3 dB. Les anciennes courbes Decca, Columbia ou Teldec ne peuvent pas être sélectionnées. Pour les collections à partir d'environ 1955, RIAA est la norme – pour tout ce qui est antérieur, nous te conseillons volontiers sur les alternatives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le AVM PH 30.3 en argent chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'adaptation à ta cellule décide du résultat. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous choisissons MM ou MC, emboîtons l'adaptateur de charge adapté et calons le PH 30.3 sur ta platine et ton installation – avec une équipe rodée et Mauri comme technicien maison. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous sur WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFait bon ménage avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouves la platine adaptée du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eplatines vinyles\u003c\/a\u003e, la cellule du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003ecellules\u003c\/a\u003e et le câblage du côté du \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâble phono\u003c\/a\u003e. Les étages phono plus importants se trouvent du côté des \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplificateurs phono\u003c\/a\u003e, et l'aperçu de toute la chaîne analogique est donné par \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490430288,"sku":"303040","price":799.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ph-30-3-phono-vorverstaerker-silber-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-schwarz","title":"AVM Rotation R 2.3 MK2 Platine vinyle, Noir","description":"\u003cp\u003eLa AVM Rotation R 2.3 MK2 est une platine vinyle haut de gamme à entraînement par courroie avec son propre bras de 9 pouces – sans cellule et sans étage phono intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM est en réalité connue pour son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch, dans le Bade-Wurtemberg – avec la série Rotation, la manufacture montre qu'elle sait aussi construire des platines. La R 2.3 MK2 est le modèle le plus compact des deux : un châssis composite HDF de 37 mm avec capot en aluminium, un plateau en acrylique de 3,5 kg sur son propre sous-plateau, et un entraînement par courroie à moteur unique suspendu sur ressorts avec commutation de vitesse pilotée par microprocesseur. Tu choisis toi-même la cellule et l'étage phono – c'est voulu, pas une économie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que le MK2 n'est pas un simple lifting. AVM a nettement renforcé l'amortissement interne de son bras de 9 pouces développé en interne, fabrique les paliers cardaniques avec moins de jeu et a revu la commande du moteur. S'y ajoutent le capot en verre acrylique sans résonance du grand R 5.3 et un éclairage RGB sous le plateau, que tu tamises, colores ou éteins complètement via la télécommande fournie. Show activé si tu aimes ça – show désactivé quand la soirée devient sérieuse. La platine suspendue sur ressorts repose sur des pieds amortisseurs réglables en hauteur, l'alimentation se trouve à l'extérieur du châssis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine avec bras déjà monté, plateau et sous-plateau, courroie d'entraînement, capot anti-poussière, câble de bras et alimentation externe – et deux décisions volontairement laissées ouvertes : la cellule et le préampli phono. Le contrepoids fourni couvre les cellules de 6 à 14 g. Comme référence pour la conception et l'accord, AVM s'est appuyée sur les cellules MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Blue, qu'Ortofon fabrique exclusivement pour AVM – un bon point de départ, mais pas une obligation. Cette version se décline en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour toutes les personnes qui veulent une platine haut de gamme sérieuse et prennent plaisir à combiner cellule et étage phono en connaissance de cause. Qui cherche un lecteur plug-and-play avec préampli phono intégré et cellule prémontée est honnêtement mieux servi par un appareil plus simple. Et qui veut le dernier degré de masse et de silence regarde du côté de la plus grande R 5.3 MK2 – cinq kilos de plus, bras 10 pouces, une autre catégorie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa petite Rotation ne fait rien à moitié : lourde, silencieuse, proprement finie, avec un bras qu'on trouve rarement aussi exempt de jeu dans cette catégorie. Ce qu'elle exige, c'est une installation soignée – et c'est exactement ce que tu obtiens chez nous en plus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/em\u003e « Les R 2.3 et R 5.3 convainquent sur le plan esthétique, technique et sonore à tous les égards. » – hifitest 12\/2018, test de la première série Rotation\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e platine vinyle à entraînement par courroie, sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e entraînement par courroie à moteur unique, suspendu sur ressorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande moteur :\u003c\/strong\u003e asservissement look-forward piloté par microprocesseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses :\u003c\/strong\u003e 33 et 45 tr\/min, commutables électroniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de vitesse :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,15 % \/ 45 : ±0,13 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleurage et scintillement (Wow \u0026amp; Flutter) :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,12 % \/ 45 : ±0,10 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e -70 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau :\u003c\/strong\u003e acrylique, 3,5 kg, sur sous-plateau séparé, éclairé par-dessous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e composite HDF 37 mm, laqué, avec capot en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e pieds amortisseurs réglables en hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de lecture :\u003c\/strong\u003e 9″, conception interne AVM, monté sur cardan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur effective du bras :\u003c\/strong\u003e 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMasse effective du bras :\u003c\/strong\u003e 13,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorte-à-faux :\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraxe de montage :\u003c\/strong\u003e 212 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrepoids :\u003c\/strong\u003e pour cellules de 6 à 14 g (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 0 à 3,5 g (0 à 35 mN), réglable via le contrepoids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating :\u003c\/strong\u003e réglable, construction à fil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellule :\u003c\/strong\u003e non fournie ; cellules de référence AVM Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Cadenza AVM.3 Blue (MC), fabriquées par Ortofon exclusivement pour AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli phono :\u003c\/strong\u003e non intégré, étage phono externe requis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapot anti-poussière :\u003c\/strong\u003e capot fixe, sans résonance, en verre acrylique galbé (conception du R 5.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e éclairage RGB du plateau, dimmable, colorable et désactivable via la télécommande fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 15 V CC \/ 1,6 A (100–240 V CA, 47–63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 46,2 × 15,5 × 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12 kg (châssis 8,5 kg, plateau 3,5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans au total avec l'enregistrement en ligne gratuit chez AVM (cellule exclue)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e châssis avec bras 9″ monté, plateau et sous-plateau, courroie d'entraînement, contrepoids pour 6–14 g, capot anti-poussière, câble de bras (RCA), alimentation externe, télécommande pour l'éclairage du plateau – sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUne cellule est-elle fournie avec la AVM Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La R 2.3 MK2 est livrée sans cellule, afin que tu puisses choisir librement ton système. Le contrepoids fourni convient aux cellules de 6 à 14 g. AVM elle-même a utilisé les cellules MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Blue comme référence pour l'accordage. Nous, chez HD Zürisee, te recommandons une cellule adaptée et la montons sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change avec le MK2 par rapport à la première série ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM a renforcé l'amortissement interne du bras de 9 pouces, fabrique les paliers cardaniques avec moins de jeu et a revu la commande du moteur. S'y sont ajoutés le capot en verre acrylique sans résonance du plus grand R 5.3 et l'éclairage RGB du plateau avec télécommande. Le concept mécanique de base, les dimensions et le poids sont restés identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préampli phono pour la Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La R 2.3 MK2 n'a pas d'étage phono intégré et délivre le signal non amplifié via RCA. Entre la platine et l'installation, il faut donc un préampli phono ou un amplificateur avec entrée phono. AVM fabrique des appareils adaptés comme le AVM30 PH 30.3 ; le Ovation PH 8.3 peut même alimenter la Rotation via sa prise 15 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'entraînement est-il par courroie ou direct ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entraînement par courroie. Un seul moteur piloté par microprocesseur entraîne, via la courroie et le sous-plateau, le plateau acrylique de 3,5 kg, l'alimentation se trouvant à l'extérieur du châssis. Cette séparation tient les vibrations du moteur et les champs parasites à l'écart de la cellule. Tu commutes électroniquement entre 33 et 45 tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle cellule convient à la R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bras de 9 pouces à 13,5 g de masse effective s'accorde avec de nombreuses cellules MM et MC entre 6 et 14 g. AVM a accordé la platine sur les cellules MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Blue, la presse spécialisée a testé la série Rotation avec des cellules Sumiko. Quelle cellule te convient, nous le déterminons ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la AVM Rotation R 2.3 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une platine haut de gamme vit de son installation. Nous, chez HD Zürisee à Wädenswil, montons la cellule, ajustons la force d'appui et l'antiskating et installons la platine proprement. Tu obtiens platine, cellule et étage phono comme un ensemble cohérent. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras la cellule adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, l'étage phono nécessaire sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e et le câblage sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâbles phono\u003c\/a\u003e. D'autres platines figurent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, et tout ce qui concerne le disque noir se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e. Poids de lecture, brosse à disque et petites pièces se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eaccessoires pour platines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490495824,"sku":"303125","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785437350"},{"product_id":"avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-silber","title":"AVM Rotation R 2.3 MK2 Platine vinyle, Argent","description":"\u003cp\u003eLa AVM Rotation R 2.3 MK2 est une platine vinyle haut de gamme à entraînement par courroie avec son propre bras de 9 pouces – sans cellule et sans étage phono intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVM s'est fait connaître avec son électronique haut de gamme fabriquée à Malsch, dans le Bade. La série Rotation prouve depuis des années que la manufacture sait aussi construire des platines – la R 2.3 MK2 en est le modèle le plus compact. Sous le capot en aluminium argent se trouve un châssis composite HDF de 37 mm, au-dessus duquel tourne un plateau en acrylique de 3,5 kg sur son propre sous-plateau, entraîné par un moteur unique suspendu sur ressorts avec commutation de vitesse pilotée par microprocesseur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que le MK2 est plus qu'un simple changement de millésime. AVM a nettement renforcé l'amortissement interne de son bras de 9 pouces développé en interne, fabrique les paliers cardaniques avec moins de jeu et a revu la commande du moteur. Le capot en verre acrylique sans résonance du grand R 5.3 s'y est ajouté, et nouveauté également : l'éclairage RGB sous le plateau – dimmable, colorable et, via la télécommande fournie, entièrement désactivable aussi, si tu préfères une technique sobre. La platine suspendue sur ressorts repose sur des pieds amortisseurs réglables en hauteur, l'alimentation reste à l'extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine prête à l'installation : bras monté, plateau et sous-plateau, courroie d'entraînement, capot anti-poussière, câble de bras et alimentation externe sont fournis. Deux décisions qui façonnent le son restent ouvertes – la cellule et le préampli phono. Le contrepoids est conçu pour des cellules de 6 à 14 g. Pour la conception et l'accord, AVM s'est appuyée sur les cellules MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Blue comme référence, qu'Ortofon fabrique exclusivement pour AVM. Cette version se décline en argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : pour les amateurs de vinyle qui veulent une platine sérieuse et qui aiment composer consciemment la cellule et l'étage phono. Qui préfère déballer, allumer et se lancer – avec une cellule prémontée et un phono-pre intégré – sera plus satisfait par une platine plus simple. Qui recherche en revanche le maximum de silence et de masse devrait regarder du côté de la plus grande R 5.3 MK2 avec son bras 10 pouces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine sans effets de manche : massive, silencieuse, proprement fabriquée – et dotée d'un bras qui montre rarement aussi peu de jeu dans cette catégorie. Le reste, c'est l'installation qui le fait, et nous nous en chargeons volontiers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/em\u003e « Les R 2.3 et R 5.3 convainquent sur le plan esthétique, technique et sonore à tous les égards. » – hifitest 12\/2018, test de la première série Rotation\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e platine vinyle à entraînement par courroie, sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e entraînement par courroie à moteur unique, suspendu sur ressorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande moteur :\u003c\/strong\u003e asservissement look-forward piloté par microprocesseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses :\u003c\/strong\u003e 33 et 45 tr\/min, commutables électroniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de vitesse :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,15 % \/ 45 : ±0,13 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleurage et scintillement (Wow \u0026amp; Flutter) :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,12 % \/ 45 : ±0,10 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e -70 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau :\u003c\/strong\u003e acrylique, 3,5 kg, sur sous-plateau séparé, éclairé par-dessous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e composite HDF 37 mm, laqué, avec capot en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e pieds amortisseurs réglables en hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de lecture :\u003c\/strong\u003e 9″, conception interne AVM, monté sur cardan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur effective du bras :\u003c\/strong\u003e 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMasse effective du bras :\u003c\/strong\u003e 13,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorte-à-faux :\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraxe de montage :\u003c\/strong\u003e 212 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrepoids :\u003c\/strong\u003e pour cellules de 6 à 14 g (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 0 à 3,5 g (0 à 35 mN), réglable via le contrepoids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating :\u003c\/strong\u003e réglable, construction à fil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellule :\u003c\/strong\u003e non fournie ; cellules de référence AVM Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Cadenza AVM.3 Blue (MC), fabriquées par Ortofon exclusivement pour AVM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli phono :\u003c\/strong\u003e non intégré, étage phono externe requis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapot anti-poussière :\u003c\/strong\u003e capot fixe, sans résonance, en verre acrylique galbé (conception du R 5.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e éclairage RGB du plateau, dimmable, colorable et désactivable via la télécommande fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 15 V CC \/ 1,6 A (100–240 V CA, 47–63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 46,2 × 15,5 × 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12 kg (châssis 8,5 kg, plateau 3,5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans au total avec l'enregistrement en ligne gratuit chez AVM (cellule exclue)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e châssis avec bras 9″ monté, plateau et sous-plateau, courroie d'entraînement, contrepoids pour 6–14 g, capot anti-poussière, câble de bras (RCA), alimentation externe, télécommande pour l'éclairage du plateau – sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUne cellule est-elle fournie avec la AVM Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La R 2.3 MK2 est livrée sans cellule, afin que tu détermines librement le système. Le contrepoids fourni couvre 6 à 14 g. AVM a accordé la platine sur les cellules MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Blue. Quelle cellule convient à ton installation, nous en discutons chez HD Zürisee – montage inclus, si tu le souhaites.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change avec le MK2 par rapport à la première série ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAVM a renforcé l'amortissement interne du bras de 9 pouces, fabrique les paliers cardaniques avec moins de jeu et a revu la commande du moteur. Sont également nouveaux le capot en verre acrylique sans résonance issu du R 5.3 et l'éclairage RGB du plateau avec télécommande. Concept de base, dimensions et poids sont restés inchangés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préampli phono pour la Rotation R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Aucun étage phono n'est intégré, le signal quitte la platine non amplifié via RCA. Tu as donc besoin d'un préampli phono ou d'un amplificateur avec entrée phono. AVM propose le AVM30 PH 30.3 dans sa gamme ; le Ovation PH 8.3 fournit en plus l'alimentation de la Rotation via une prise 15 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'entraînement est-il par courroie ou direct ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entraînement par courroie. Un seul moteur entraîne, via la courroie et le sous-plateau, le plateau acrylique de 3,5 kg, piloté par un servo à microprocesseur. L'alimentation se trouve à l'extérieur du châssis et tient les vibrations ainsi que les champs parasites à l'écart de la cellule. La commutation entre 33 et 45 tr\/min se fait électroniquement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle cellule convient à la R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bras de 9 pouces à 13,5 g de masse effective fonctionne avec de nombreuses cellules MM et MC entre 6 et 14 g. Les références propres d'AVM sont les cellules MC Ortofon Cadenza AVM.3 Red et Blue, la presse spécialisée a testé la série Rotation avec des cellules Sumiko. Le choix fin dépend de l'étage phono et du goût.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la AVM Rotation R 2.3 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une platine de cette catégorie n'exploite pas son potentiel sans une installation soignée. À Wädenswil, nous montons la cellule, ajustons la force d'appui et l'antiskating et accordons l'étage phono et l'installation. Ainsi, l'ensemble joue correctement dès le début. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel)).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu choisis la cellule adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, l'étage phono nécessaire sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e, le câblage sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâbles phono\u003c\/a\u003e. D'autres platines se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, l'ensemble de l'offre vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e. Brosses, tapis et petites pièces autour de la platine se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eaccessoires pour platines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490528592,"sku":"303127","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-2-3-mk2-plattenspieler-silber-schraegansicht.jpg?v=1785437350"},{"product_id":"avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-schwarz","title":"AVM Rotation R 5.3 MK2 Platine vinyle, Noir","description":"\u003cp\u003eLa AVM Rotation R 5.3 MK2 est une platine vinyle haut de gamme à entraînement par courroie avec son propre bras de 10 pouces – sans cellule et sans étage phono intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa grande platine de la série Rotation, fabriquée à Malsch dans le Bade. Là où la R 2.3 MK2 convainc déjà, la R 5.3 MK2 en rajoute dans chaque discipline : l'Elipso Centric Belt Drive fait passer la courroie par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau, de sorte qu'il ne se crée pratiquement aucun couple de basculement dans l'axe du plateau. S'y ajoutent un châssis composite HDF de 60 mm avec capot en aluminium collé sur toute la surface, un plateau en acrylique de 5 kg sur un sous-plateau en aluminium et environ 17 kg de masse totale, qui étouffent les vibrations dans l'œuf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'elle est construite sans compromis pour le silence. Le bras de 10 pouces en aluminium poli est monté sur cardan et réglable en hauteur, de sorte que l'angle de lecture vertical se règle proprement sur la cellule choisie. L'asservissement look-forward maintient la vitesse avec une précision chirurgicale, l'alimentation externe tient les perturbations du moteur à l'écart du chemin du signal. Par rapport à la première série, le MK2 a surtout apporté l'éclairage RGB du plateau réglable librement à la place de la LED bleue fixe – avec télécommande pour la couleur et la luminosité. Trop ludique ? Éteins-le, il ne reste alors que la technique pure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine de référence prête en un quart d'heure environ : mettre le châssis à niveau, insérer le sous-plateau en aluminium, poser la courroie, régler la force d'appui. Le poids antiskating, le capot anti-poussière, l'alimentation externe et la télécommande pour l'éclairage sont fournis, le contrepoids couvre les cellules de 6 à 16 g. Tu choisis librement la cellule et l'étage phono – ou tu laisses AVM monter et régler en usine la cellule MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black. Cette version se décline en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSois honnête : la R 5.3 MK2 s'adresse aux passionnés de vinyle qui cherchent une platine pour la vie et sont prêts à investir en conséquence dans la cellule et l'étage phono. Qui ne met un disque qu'occasionnellement sera plus heureux avec la plus petite R 2.3 MK2. Qui veut en revanche le maximum de silence, de précision et de substance trouve ici l'une des meilleures platines de sa catégorie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e17 kilos qu'on pose une fois et qu'on ne remet plus en question pendant des décennies. La R 5.3 MK2 associe une fabrication artisanale à une utilisation qui ne rebute personne – et elle a en plus l'air d'avoir été pensée avec soin. Le vrai travail réside dans l'accord entre la cellule et l'étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/em\u003e « La AVM Rotation R 5.3 MK2 incarne un plug'n'play sans complications et le high-end en parfaite harmonie – pas seulement pour la génération Z. » – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e platine vinyle à entraînement par courroie, sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Elipso Centric Belt Drive, courroie acheminée via une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau (couple de basculement 0,0), suspendu sur ressorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande moteur :\u003c\/strong\u003e moteur CA 9 V, piloté par un générateur CA à microprocesseur (asservissement look-forward)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses :\u003c\/strong\u003e 33 et 45 tr\/min, commutables électroniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de vitesse :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,12 % \/ 45 : ±0,10 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleurage et scintillement (Wow \u0026amp; Flutter) :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,10 % \/ 45 : ±0,09 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e -72 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau :\u003c\/strong\u003e acrylique, 5 kg, éclairé, sur sous-plateau en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e composite HDF 60 mm avec capot en aluminium collé sur toute la surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e quatre pieds amortisseurs réglables en hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de lecture :\u003c\/strong\u003e 10″, conception interne AVM, aluminium poli, monté sur cardan avec paliers en zirconium, VTA et azimut réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoquille :\u003c\/strong\u003e standard 1\/2″ (entraxe de fixation 12,7 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur effective du bras :\u003c\/strong\u003e 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMasse effective du bras :\u003c\/strong\u003e 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorte-à-faux :\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraxe de montage :\u003c\/strong\u003e 238 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrepoids :\u003c\/strong\u003e pour cellules de 6 à 16 g (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 0 à 3,5 g (0 à 35 mN), réglable via le contrepoids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating :\u003c\/strong\u003e poids séparé via poulie de renvoi (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellule :\u003c\/strong\u003e non fournie ; en option montée en usine avec Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli phono :\u003c\/strong\u003e non intégré, étage phono externe requis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapot anti-poussière :\u003c\/strong\u003e capot sans résonance en verre acrylique galbé, à charnière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e éclairage RGB du plateau, dimmable, colorable et désactivable via la télécommande fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 15 V CC \/ 1,6 A (100–240 V CA, 47–63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 5 W, veille 0,3 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 47 × 17,5 × 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 17 kg (châssis 12 kg, plateau 5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans au total avec l'enregistrement en ligne gratuit chez AVM (cellule exclue)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e châssis avec bras 10″ monté, plateau acrylique et sous-plateau en aluminium, courroie d'entraînement, contrepoids pour 6–16 g, poids antiskating, capot anti-poussière, alimentation externe, télécommande pour l'éclairage du plateau, mode d'emploi – sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUne cellule est-elle fournie avec la AVM Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La R 5.3 MK2 est livrée d'usine sans cellule – tu as le libre choix du système. Le contrepoids fourni convient de 6 à 16 g, ce qui permet aussi de monter des cellules MC lourdes. Sur demande, AVM livre la platine avec la cellule MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black montée en usine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change avec le MK2 par rapport à la première R 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa mécanique est restée pour l'essentiel identique, la commande a été étendue : au lieu de la LED bleue fixe, un bandeau LED RGB se trouve désormais sous le plateau, dont tu règles la couleur et la luminosité via la télécommande fournie – y compris l'extinction. Entraînement, bras, châssis et masse correspondent à la première série éprouvée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préampli phono pour la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La R 5.3 MK2 n'a pas d'étage phono intégré et délivre le signal non amplifié via RCA. Entre la platine et l'amplificateur, il faut donc un préampli phono ou un amplificateur avec entrée phono. AVM fabrique elle-même un étage adapté avec le AVM30 PH 30.3 ; le Ovation PH 8.3 peut en plus alimenter la Rotation via sa prise 15 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'entraînement est-il par courroie ou direct ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entraînement par courroie. AVM l'appelle Elipso Centric Belt Drive : la courroie passe par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau, de sorte qu'il ne se crée pratiquement aucun couple de basculement dans l'axe du plateau. Le moteur est alimenté par une alimentation externe 15 volts, un asservissement look-forward maintient la vitesse stable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la R 5.3 MK2 et la R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa R 5.3 MK2 est le vaisseau amiral : bras de 10 pouces avec réglage VTA au lieu de 9 pouces, Elipso Centric Belt Drive au lieu d'un simple entraînement par courroie, châssis de 60 mm au lieu de 37 mm, plateau acrylique de 5 kg sur sous-plateau aluminium au lieu de 3,5 kg et 17 au lieu de 12 kg de masse totale. Ajoute à cela un poids antiskating séparé et un contrepoids pour cellules jusqu'à 16 au lieu de 14 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la AVM Rotation R 5.3 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une platine de cette catégorie ne révèle son plein potentiel que par une installation soignée. Nous, chez HD Zürisee à Wädenswil, montons et ajustons la cellule, accordons l'étage phono et l'installation, et livrons sur place sur demande. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris par WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras la cellule adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, l'étage phono nécessaire sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003epréamplis phono\u003c\/a\u003e et le câblage sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003ecâbles phono\u003c\/a\u003e. D'autres platines figurent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, l'ensemble de l'offre vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e. Poids de lecture, entretien et petites pièces se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eaccessoires pour platines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490561360,"sku":"303129","price":8990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-cellini-chrom","title":"AVM Rotation R 5.3 MK2 Platine vinyle, Cellini Chrome","description":"\u003cp\u003eLa AVM Rotation R 5.3 MK2 est une platine vinyle haut de gamme à entraînement par courroie avec son propre bras de lecture 10 pouces – sans cellule et sans préampli phono intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrome, c'est le costume du dimanche d'AVM : des surfaces chromées brillantes sur la plus grande platine de la série Rotation, fabriquée à Malsch, dans le Bade. En dessous, la technique reste tout aussi sérieuse – l'Elipso Centric Belt Drive fait passer la courroie par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau, de sorte qu'il ne se crée pratiquement aucun moment de bascule dans l'axe du plateau. S'y ajoutent un châssis composite HDF de 60 mm avec un capot en aluminium collé sur toute la surface, un plateau en acrylique de 5 kg sur sous-plateau en aluminium et une masse totale d'environ 17 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que le calme, ici, n'est pas un hasard, mais un principe de construction. Le bras de lecture 10 pouces en aluminium poli est monté sur cardan et réglable en hauteur, ce qui permet d'adapter l'angle de lecture vertical à n'importe quelle cellule. La régulation servo Look-Forward maintient la vitesse stable, et l'alimentation externe tient les parasites du moteur hors du chemin du signal. Par rapport à la première série, la MK2 ajoute un éclairage RVB du plateau librement réglable à la place de la LED bleue fixe – tu règles couleur et luminosité via la télécommande fournie, et tu peux aussi tout éteindre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine installée en un bon quart d'heure : aligner le châssis, poser le sous-plateau en aluminium, mettre la courroie en place, régler la force d'appui. Le poids antiskating, le capot anti-poussière, l'alimentation externe et la télécommande pour l'éclairage sont fournis, et le contrepoids couvre les cellules de 6 à 16 g. Tu choisis toi-même la cellule et le préampli phono – ou tu laisses AVM monter et régler en usine la cellule MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black. Cette version est proposée en Cellini Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour parler franchement : aux amateurs de vinyle qui cherchent une platine pour la vie – et pour qui l'allure compte tout autant que les mesures. La version chromée veut se faire remarquer ; si tu préfères la discrétion, prends le noir ou l'argent. Si tu ne poses un disque qu'à l'occasion, la plus petite R 2.3 MK2 te conviendra mieux. Et si tu veux le calme, la précision et la substance maximum, c'est exactement ici que ça se passe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn piano à queue chromé avec un bras de lecture – et en dessous, l'une des platines les plus silencieuses de sa catégorie. La R 5.3 MK2 associe une fabrication artisanale à une utilisation qui ne rebute personne. Le vrai travail, c'est d'accorder la cellule et le préampli phono, et on en fait volontiers notre affaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/em\u003e « La AVM Rotation R 5.3 MK2 incarne un plug'n'play sans complications et le High End en parfaite harmonie – pas seulement pour la génération Z. » – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e platine vinyle à entraînement par courroie, sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Elipso Centric Belt Drive, courroie passant par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau (moment de bascule 0,0), monté sur ressorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande du moteur :\u003c\/strong\u003e moteur AC 9 V, piloté par un générateur AC à microprocesseur (régulation servo Look-Forward)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses :\u003c\/strong\u003e 33 et 45 tr\/min, commutation électronique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de vitesse :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,12 % \/ 45 : ±0,10 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleurage et scintillement (Wow \u0026amp; Flutter) :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,10 % \/ 45 : ±0,09 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e -72 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau :\u003c\/strong\u003e acrylique, 5 kg, éclairé, sur sous-plateau en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e composite HDF de 60 mm avec capot en aluminium collé sur toute la surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e quatre pieds amortisseurs réglables en hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de lecture :\u003c\/strong\u003e 10″ conception propre AVM, aluminium poli, monté sur cardan avec paliers en zirconium, VTA et azimut réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoquille :\u003c\/strong\u003e standard 1\/2″ (écartement de fixation 12,7 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur effective du bras :\u003c\/strong\u003e 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMasse effective du bras :\u003c\/strong\u003e 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorte-à-faux :\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraxe de montage :\u003c\/strong\u003e 238 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrepoids :\u003c\/strong\u003e pour cellules de 6 à 16 g (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 0 – 3,5 g (0 – 35 mN), réglable via le contrepoids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating :\u003c\/strong\u003e poids séparé via poulie de renvoi (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellule :\u003c\/strong\u003e non fournie ; en option montée en usine avec la Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli phono :\u003c\/strong\u003e non intégré, préampli phono externe nécessaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapot anti-poussière :\u003c\/strong\u003e capot sans résonance en verre acrylique courbé, à charnière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e éclairage RVB du plateau, réglable en intensité et en couleur, et désactivable via la télécommande fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 15 V DC \/ 1,6 A (100 – 240 V AC, 47 – 63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 5 W, veille 0,3 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Cellini Chrome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 47 × 17,5 × 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 17 kg (châssis 12 kg, plateau 5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans au total avec l'enregistrement en ligne gratuit chez AVM (cellule exclue)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e châssis avec bras de lecture 10″ monté, plateau acrylique et sous-plateau en aluminium, courroie d'entraînement, contrepoids pour 6 – 16 g, poids antiskating, capot anti-poussière, alimentation externe, télécommande pour l'éclairage du plateau, mode d'emploi – sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUne cellule est-elle fournie avec la AVM Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La R 5.3 MK2 sort d'usine sans cellule – tu choisis librement le système. Le contrepoids fourni couvre de 6 à 16 g, ce qui permet aussi de monter des cellules MC lourdes. Sur demande, AVM livre la platine avec la cellule MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black montée et réglée en usine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change avec la MK2 par rapport à la première R 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa mécanique est restée pour l'essentiel inchangée, mais l'utilisation a été enrichie : sous le plateau, à la place de la LED bleue fixe, se trouve désormais un bandeau LED RVB dont tu règles la couleur et la luminosité via la télécommande fournie – extinction incluse. Entraînement, bras de lecture, châssis et masse totale correspondent à la première série éprouvée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préampli phono pour la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Aucun préampli phono n'est intégré, le signal sort de la platine non amplifié via RCA. Il faut donc un préampli phono ou un amplificateur avec entrée phono entre la platine et l'ampli. AVM propose lui-même un étage adapté avec le AVM30 PH 30.3 ; le Ovation PH 8.3 alimente même la Rotation en courant via sa prise 15 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'entraînement est-il par courroie ou direct ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePar courroie. AVM l'appelle Elipso Centric Belt Drive : la courroie passe par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau, de sorte qu'il ne se crée pratiquement aucun moment de bascule dans l'axe du plateau. Le moteur est alimenté par un bloc externe de 15 volts, une régulation servo Look-Forward maintient la vitesse stable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la R 5.3 MK2 et la R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa R 5.3 MK2 est le porte-étendard : bras de lecture 10 pouces avec réglage VTA au lieu de 9 pouces, Elipso Centric Belt Drive au lieu d'un simple entraînement par courroie, châssis de 60 mm au lieu de 37 mm, plateau acrylique de 5 kg sur sous-plateau alu au lieu de 3,5 kg, et 17 kg au lieu de 12 kg de masse totale. S'y ajoutent un poids antiskating séparé et un contrepoids pour cellules jusqu'à 16 g au lieu de 14 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la AVM Rotation R 5.3 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une platine de cette catégorie ne révèle son plein potentiel qu'avec une installation soignée. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons et réglons la cellule, accordons préampli phono et installation, et livrons sur place si tu le souhaites. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous sur WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appels).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras la cellule adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, le préampli phono nécessaire sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e et le câblage sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003eCâbles phono\u003c\/a\u003e. D'autres platines se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, tout l'assortiment vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e. Les accessoires adaptés, du poids stabilisateur à la brosse à disques, se trouvent sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eAccessoires platines vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490594128,"sku":"303131","price":10990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-silber","title":"AVM Rotation R 5.3 MK2 Platine vinyle, Argent","description":"\u003cp\u003eLa AVM Rotation R 5.3 MK2 est une platine vinyle haut de gamme à entraînement par courroie avec son propre bras de lecture 10 pouces – sans cellule et sans préampli phono intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plus grande platine de la série Rotation, ici en argent. De Malsch, dans le Bade, vient une construction qui mise résolument sur la masse et le découplage : l'Elipso Centric Belt Drive fait passer la courroie par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau, ce qui évite pratiquement tout moment de bascule dans l'axe du plateau. S'y ajoutent un châssis composite HDF de 60 mm avec un capot en aluminium collé sur toute la surface, un plateau en acrylique de 5 kg sur sous-plateau en aluminium et une masse totale d'environ 17 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'ici, chaque composant a été pensé pour la stabilité de fonctionnement. Le bras de lecture 10 pouces en aluminium poli est monté sur cardan et réglable en hauteur, ce qui permet d'adapter précisément l'angle de lecture vertical à ta cellule. La régulation servo Look-Forward maintient la vitesse stable, l'alimentation externe tient les parasites du moteur hors du chemin du signal, et quatre pieds amortisseurs réglables en hauteur font le reste. Nouveauté de la MK2 par rapport à la première série : l'éclairage RVB du plateau librement réglable à la place de la LED bleue fixe, commandé via la télécommande fournie – ou simplement éteint.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu reçois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine qui joue au bout d'un quart d'heure : aligner le châssis, poser le sous-plateau en aluminium, mettre la courroie en place, régler la force d'appui. Le poids antiskating, le capot anti-poussière, l'alimentation externe et la télécommande pour l'éclairage sont fournis, et le contrepoids couvre les cellules de 6 à 16 g. Tu choisis toi-même la cellule et le préampli phono – ou tu laisses AVM monter et régler en usine la cellule MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black. Cette version est proposée en argent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour parler franchement : aux passionnés de vinyle qui veulent acheter une bonne fois pour toutes et sont prêts à investir en conséquence dans la cellule et le préampli phono. Si tu ne poses un disque qu'à l'occasion, tu seras plus heureux avec la plus petite R 2.3 MK2. Si en revanche tu cherches le calme, la précision et la substance maximum, tu trouveras ici l'une des meilleures platines de sa catégorie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e17 kilos qu'on installe une bonne fois et qu'on ne remet plus en question pendant des décennies. L'argent va d'ailleurs à merveille à la R 5.3 MK2 – elle a ainsi davantage l'air d'un outil que d'une pièce de joaillerie, et c'est un compliment. Le vrai travail, c'est d'accorder la cellule et le préampli phono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCe qu'en dit la presse spécialisée :\u003c\/em\u003e « La AVM Rotation R 5.3 MK2 incarne un plug'n'play sans complications et le High End en parfaite harmonie – pas seulement pour la génération Z. » – Hans von Draminski, FIDELITY online, 22.03.2024\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e platine vinyle à entraînement par courroie, sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Elipso Centric Belt Drive, courroie passant par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau (moment de bascule 0,0), monté sur ressorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande du moteur :\u003c\/strong\u003e moteur AC 9 V, piloté par un générateur AC à microprocesseur (régulation servo Look-Forward)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses :\u003c\/strong\u003e 33 et 45 tr\/min, commutation électronique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de vitesse :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,12 % \/ 45 : ±0,10 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleurage et scintillement (Wow \u0026amp; Flutter) :\u003c\/strong\u003e 33 : ±0,10 % \/ 45 : ±0,09 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit :\u003c\/strong\u003e -72 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau :\u003c\/strong\u003e acrylique, 5 kg, éclairé, sur sous-plateau en aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChâssis :\u003c\/strong\u003e composite HDF de 60 mm avec capot en aluminium collé sur toute la surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e quatre pieds amortisseurs réglables en hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de lecture :\u003c\/strong\u003e 10″ conception propre AVM, aluminium poli, monté sur cardan avec paliers en zirconium, VTA et azimut réglables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoquille :\u003c\/strong\u003e standard 1\/2″ (écartement de fixation 12,7 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur effective du bras :\u003c\/strong\u003e 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMasse effective du bras :\u003c\/strong\u003e 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorte-à-faux :\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraxe de montage :\u003c\/strong\u003e 238 mm (Linn Standard Mount)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrepoids :\u003c\/strong\u003e pour cellules de 6 à 16 g (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 0 – 3,5 g (0 – 35 mN), réglable via le contrepoids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiskating :\u003c\/strong\u003e poids séparé via poulie de renvoi (fourni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellule :\u003c\/strong\u003e non fournie ; en option montée en usine avec la Ortofon Cadenza AVM.3 Black (MC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréampli phono :\u003c\/strong\u003e non intégré, préampli phono externe nécessaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie :\u003c\/strong\u003e 1 × RCA (phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapot anti-poussière :\u003c\/strong\u003e capot sans résonance en verre acrylique courbé, à charnière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e éclairage RVB du plateau, réglable en intensité et en couleur, et désactivable via la télécommande fournie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e externe, 15 V DC \/ 1,6 A (100 – 240 V AC, 47 – 63 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation :\u003c\/strong\u003e max. 5 W, veille 0,3 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L×H×P) :\u003c\/strong\u003e 47 × 17,5 × 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 17 kg (châssis 12 kg, plateau 5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e 2 ans, 4 ans au total avec l'enregistrement en ligne gratuit chez AVM (cellule exclue)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e châssis avec bras de lecture 10″ monté, plateau acrylique et sous-plateau en aluminium, courroie d'entraînement, contrepoids pour 6 – 16 g, poids antiskating, capot anti-poussière, alimentation externe, télécommande pour l'éclairage du plateau, mode d'emploi – sans cellule\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUne cellule est-elle fournie avec la AVM Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La R 5.3 MK2 est livrée sans cellule – c'est toi qui choisis le système. Le contrepoids fourni couvre de 6 à 16 g, ce qui permet aussi de monter des cellules MC lourdes. Sur demande, AVM livre la platine avec la cellule MC Ortofon Cadenza AVM.3 Black montée en usine. Nous montons et réglons aussi n'importe quelle autre cellule pour toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change avec la MK2 par rapport à la première R 5.3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur le fond, la mécanique est restée la même, mais l'utilisation s'est enrichie : sous le plateau, à la place de la LED bleue fixe, se trouve désormais un bandeau LED RVB dont tu règles la couleur et la luminosité via la télécommande fournie – ou que tu éteins complètement. Entraînement, bras de lecture, châssis et masse totale correspondent à la première série.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un préampli phono pour la Rotation R 5.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La R 5.3 MK2 n'a pas de préampli phono intégré et délivre le signal non amplifié via RCA. Il faut donc un préampli phono ou un amplificateur avec entrée phono entre la platine et l'ampli. AVM construit lui-même un étage adapté avec le AVM30 PH 30.3 ; la grande Ovation PH 8.3 alimente en plus la Rotation en courant via une prise 15 volts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'entraînement est-il par courroie ou direct ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePar courroie. AVM l'appelle Elipso Centric Belt Drive : la courroie passe par une poulie de renvoi passive jusqu'au sous-plateau, de sorte qu'il ne se crée pratiquement aucun moment de bascule dans l'axe du plateau. Le moteur est alimenté par un bloc externe de 15 volts, une régulation servo Look-Forward maintient la vitesse stable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la R 5.3 MK2 et la R 2.3 MK2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa R 5.3 MK2 est le porte-étendard : bras de lecture 10 pouces avec réglage VTA au lieu de 9 pouces, Elipso Centric Belt Drive au lieu d'un simple entraînement par courroie, châssis de 60 mm au lieu de 37 mm, plateau acrylique de 5 kg sur sous-plateau alu au lieu de 3,5 kg, et 17 kg au lieu de 12 kg de masse totale. S'y ajoutent un poids antiskating séparé et un contrepoids pour cellules jusqu'à 16 g au lieu de 14 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la AVM Rotation R 5.3 MK2 chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une platine de cette catégorie ne révèle son plein potentiel qu'avec une installation soignée. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons et réglons la cellule, accordons préampli phono et installation, et livrons sur place si tu le souhaites. Appelle-nous (044 680 22 00) ou écris-nous sur WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, texte uniquement, pas d'appels).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu trouveras la cellule adaptée sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, le préampli phono nécessaire sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e et le câblage sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phonokabel\"\u003eCâbles phono\u003c\/a\u003e. D'autres platines se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, tout l'assortiment vinyle sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout le vinyle\u003c\/a\u003e. Tout ce qu'il te faut d'autre autour de la platine se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler-zubehor\"\u003eAccessoires platines vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490626896,"sku":"303133","price":8990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-rotation-r-5-3-mk2-plattenspieler-silber-schraegansicht.jpg?v=1785441529"},{"product_id":"benzmicroebonyl","title":"Benz Micro Ebony L Cellule MC, Low Output","description":"\u003cp\u003eLe Benz Micro Ebony L est une cellule MC (Moving Coil) suisse fabriquée à la main, à faible tension de sortie, avec un corps en ébène massif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBenz Micro fabrique ses cellules à la main en Suisse. Pour la série Ebony, le concepteur Albert Lukaschek bobine un générateur à bobines croisées de faible impédance et le loge dans un corps usiné dans de l'ébène du Mozambique. Ce bois naturel dense absorbe les résonances, et la faible impédance interne de 5 Ω garantit un fond sonore calme – à condition que l'étage phono derrière soit adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Ebony L ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il restitue les couleurs sonores de manière aussi naturelle que peu de cellules y parviennent. Le diamant Micro-Ridge poli miroir (5 × 120 µm) lit les structures les plus fines dans le sillon, le cantilever rigide en bore transmet chaque mouvement à la bobine sans délai. Voix et instruments en bois gagnent en corps et en chaleur sans que les détails ne passent à la trappe. Si tu pensais avoir fait le tour de ta collection de disques, cette cellule est prête à te faire changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule MC low-output pour étages phono MC haut de gamme, chaque exemplaire livré avec son propre protocole de mesure individuel issu de la manufacture suisse. Corps en ébène, bobine croisée en fer, diamant Micro-Ridge nu sur cantilever en bore massif. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons et ajustons volontiers la cellule sur ton bras de lecture sur demande – y compris l'accord avec ton étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui l'Ebony L est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : l'Ebony L s'adresse à ceux qui trouvent de nombreuses cellules MC modernes trop technocratiques et froides – ici, c'est le naturel qui prime. Avec 0,26 mV, elle a besoin d'un préampli MC à faible bruit et au gain généreux ; qui n'a qu'une simple entrée combinée n'en tirera pas le meilleur et sera mieux servi par l'Ebony M ou H. Sur des bras de lecture mi-lourds à lourds, elle donne le meilleur d'elle-même ; sur des bras très légers, l'accord devient sportif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Ebony L est la recommandation raisonnable pour tous ceux qui trouvent de nombreuses cellules MC modernes trop froides. L'ébène et le générateur à bobines croisées de faible impédance dessinent des couleurs sonores chaudes et calmes sans laisser de détails de côté – à condition qu'un préampli MC à faible bruit se trouve derrière. Qui place le naturel au-dessus de l'analytique restera longtemps et sereinement devant son tourne-disque avec cette cellule.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e Moving Coil (MC), Low Output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e bobine croisée en fer, faible impédance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,26 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 5 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 50 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore massive, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e ébène du Mozambique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 14 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,6 – 1,9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 10,7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement optimale :\u003c\/strong\u003e 23 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemps de rodage :\u003c\/strong\u003e env. 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e protocole de mesure individuel, vis de montage, brosse pour pointe de lecture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle force d'appui est idéale pour le Benz Micro Ebony L ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz indique 1,6 à 1,9 g. Dans notre atelier de Wädenswil, nous réglons généralement la cellule vers la limite supérieure, autour de 1,8 g – c'est là que la tenue de piste et la dynamique sont les plus équilibrées. Nous effectuons volontiers le réglage fin sur ton bras de lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un étage phono MC pour l'Ebony L ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Avec 0,26 mV de tension de sortie et 5 Ω d'impédance interne, l'Ebony L appartient à une entrée MC à faible bruit. Benz recommande une charge à partir de 50 Ω. Sur une entrée MM pure, elle reste trop faible – c'est là que l'Ebony H est la variante adaptée de la série.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie la taille Micro-Ridge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe diamant Micro-Ridge a une surface de contact très étroite et allongée, imitant la forme du burin de gravure. Il capte ainsi même les informations les plus fines du sillon et répartit la force d'appui sur une plus grande surface – plus de détails et, en même temps, moins d'usure de tes disques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter le Benz Micro Ebony L chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule MC vit du bon réglage. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons l'Ebony L, réglons la force d'appui, le VTA et l'azimut, et l'accordons avec ton bras de lecture et ton étage phono. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appels).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdéal avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa platine adaptée se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, l'amplification nécessaire sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e. D'autres cellules de la marque figurent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, d'autres cellules dans la liste \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e et les accessoires d'entretien sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490659664,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-ebony-l-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicroebonytr","title":"Benz Micro Ebony TR cellule MC pour SUT","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro Ebony TR est une cellule à bobine mobile (MC) suisse fabriquée à la main, conçue systématiquement, avec sa tension de sortie et son impédance interne extrêmement basses, pour fonctionner avec un transformateur élévateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTR signifie Transformer : le concepteur Albert Lukaschek a réduit ici le bobinage au minimum pour économiser de la masse mobile et faire descendre l'impédance interne à 1 Ω. Résultat : 0,1 mV de tension de sortie – dans le corps en ébène familier de la série Ebony.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi l'Ebony TR ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que la combinaison de 0,1 mV et 1 Ω est presque taillée pour les transformateurs élévateurs (SUT) haut de gamme. Une élévation passive plutôt qu'une amplification électronique crée un silence de fond que les chaînes amplifiées activement laissent souvent à désirer. La masse de bobinage minuscule rend la TR ultra-rapide sur les transitoires – les impulsions arrivent comme si l'instrument se trouvait dans la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn outil spécialisé pour la chaîne analogique classique composée d'une cellule MC et d'un transformateur élévateur, avec protocole de mesure individuel. Diamant Micro-Ridge sur tige de bore massive, bobine croisée en fer, corps en ébène. Quel transformateur convient à une impédance source de 1 Ω et à ton étage phono, on le détermine ensemble – ce calcul tourne vite mal sinon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Ebony TR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être honnête : l'Ebony TR est une cellule de niche pour puristes. Sans transformateur, le niveau qui arrive est tout simplement trop faible – si tu ne possèdes pas de SUT et n'en prévois pas, mieux vaut prendre l'Ebony L. Si en revanche tu aimes la chaîne classique à transformateur et que tu la montes proprement, tu obtiens ici l'une des cellules les plus raffinées qui soient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Ebony TR est une spécialiste, pas une touche-à-tout : sans transformateur élévateur, elle reste pratiquement muette, mais avec le bon SUT, elle joue d'un noir profond et avec une rapidité fulgurante. Pour les puristes de la chaîne à transformateur, c'est l'une des options les plus raffinées qui soient – si tu n'as pas de SUT et n'en prévois pas, l'Ebony L te conviendra nettement mieux. Pour être franc : il faut vouloir cette chaîne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e à bobine mobile (MC), sortie ultra-basse (pour SUT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e bobine croisée en fer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,1 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 1 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 5 Ω (fonctionnement via transformateur élévateur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfil de pointe de lecture :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore massive, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e ébène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 14 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,6 – 1,9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 10,7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemps de rodage :\u003c\/strong\u003e environ 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e protocole de mesure individuel, vis de montage, brosse à pointe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je brancher l'Ebony TR sur une entrée MC normale ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous le déconseillons. Avec 0,1 mV, l'Ebony TR délivre un niveau trop faible pour presque tous les préamplis phono MC actifs. Elle est conçue pour fonctionner avec un transformateur élévateur ; Benz indique une charge supérieure à 5 Ω. Nous t'aidons volontiers à déterminer quel transformateur convient à ta chaîne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi l'Ebony TR a-t-elle une tension de sortie aussi basse ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMoins de spires signifie moins de masse mobile, donc plus de rapidité et de précision. Le transformateur récupère passivement le niveau, sans bruit électronique supplémentaire. C'est exactement cette répartition des tâches qui donne le fond calme et d'un noir profond pour lequel la variante TR est connue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment entretenir l'Ebony TR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec une brosse à pointe sèche ou un gel nettoyant, toujours de l'arrière vers l'avant. Fais attention aux nettoyants liquides à proximité du corps en ébène. Accorde à la cellule environ 40 heures de rodage – la scène sonore s'ouvre alors nettement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Benz Micro Ebony TR chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que la TR ne révèle son potentiel qu'avec le bon transformateur. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous accordons cellule, transformateur et étage phono entre eux, montons l'ensemble sur demande et réglons proprement. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa platine qui convient se trouve dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, transformateurs et préamplis phono dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e. Les autres cellules de la marque sont dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, d'autres cellules dans la liste \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, les accessoires vinyle dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490692432,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-ebony-tr-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrogullwingshr","title":"Benz Micro Gullwing SHR cellule MC, sortie élevée","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro Gullwing SHR est une cellule à bobine mobile (MC) suisse à structure ouverte, à sortie élevée, avec cadre en laiton rhodié et générateur ruby quadripolaire sans fer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMécaniquement, c'est le modèle jumeau de la SLR : même architecture Gullwing ouverte, même cadre en laiton fraisé issu de la famille LP S, mêmes 12,2 g. Les deux ne se distinguent que par le bobinage – la SHR délivre à peu près le double de signal avec \u003cstrong\u003e0,7 mV\u003c\/strong\u003e. C'est exactement ce qui en fait la plus simple à utiliser des deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Gullwing SHR ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que tous les bons étages phono ne sont pas des machines à haut gain. Les étages à tubes se situent souvent entre 50 et 60 dB, et là, une cellule de 0,34 mV devient vite un exercice de bruit. La SHR règle cela à la racine : générateur ruby, aimant néodyme surdimensionné et diamant Micro-Ridge restent inchangés, seul le niveau augmente. Tu obtiens la finesse ruby sans les tracas de niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne MC à sortie élevée pour entrées MC à gain modéré et pour étages phono à tubes entre 50 et 60 dB. Structure ouverte, cadre en laiton rhodié, générateur ruby quadripolaire sans fer avec aimant néodyme, Micro-Ridge sur tige de bore. Sur demande, nous montons et réglons l'ensemble – les bobines à nu apprécient une main sûre plus que du courage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Gullwing SHR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : idéale si tu as un bon étage phono MC ou à tubes, sans être extrêmement silencieux, et que tu veux quand même le niveau ruby. Si tu possèdes un étage MC haut de gamme à haut gain, la SLR, plus silencieuse, te mène un cran plus loin dans la finesse. Et si tu n'as de toute façon qu'une entrée MM, une cellule à aimant mobile te conviendra mieux – une sortie élevée ne transforme pas une MC en MM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa SHR apporte une vraie finesse ruby aux étages phono qui n'ont pas la dernière réserve de gain, tubes explicitement inclus. Structure ouverte et cadre en laiton offrent de l'ouverture dans les aigus et de l'autorité dans les graves, et le niveau élevé rend l'intégration agréablement simple. Si tu possèdes un étage MC haut de gamme à haut gain, la SLR te sert un cran plus finement – pour tous les autres, la SHR est la moitié la plus raisonnable de la paire jumelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e à bobine mobile (MC), sortie élevée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e ruby quadripolaire sans fer avec aimant néodyme surdimensionné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,7 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω (souvent 47 kΩ avec des tubes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain phono recommandé :\u003c\/strong\u003e 50 – 60 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfil de pointe de lecture :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore massive, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadre :\u003c\/strong\u003e laiton, rhodié, structure ouverte sans boîtier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12,2 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e protocole de mesure individuel, vis de montage, niveau à bulle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'une entrée MC ou MM pour la Gullwing SHR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne entrée MC. Malgré la sortie élevée, la SHR est une véritable cellule à bobine mobile. Avec 0,7 millivolt, elle convient aux entrées MC à gain modéré et aux étages phono à tubes entre 50 et 60 décibels. Cela peut fonctionner sur des entrées MM à très haut gain – nous vérifions cela pour toi au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle résistance de charge convient à la Gullwing SHR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz recommande plus de 400 ohms pour une impédance interne de 38 ohms. Sur les étages à tubes, la SHR fonctionne souvent de façon très naturelle à 47 kilohms. La meilleure valeur dépend de ton étage phono, c'est pourquoi nous l'essayons sur ta chaîne plutôt que d'affirmer un chiffre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment nettoyer une cellule ouverte comme la Gullwing ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJamais à l'air comprimé. Une brosse à pointe très souple, toujours de l'arrière vers l'avant, de temps en temps un pinceau sec pour le cadre en laiton, et pour le diamant un gel nettoyant en dose minimale. Les bobines à nu ne supportent ni les gestes brusques ni le rapprochement de cotons-tiges.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSHR ou SLR – quelle Gullwing me convient ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est ton étage phono qui décide. S'il a plus de 60 décibels de gain et qu'il est très silencieux, prends la SLR à 0,34 millivolt. Si tu es entre 50 et 60 décibels ou que tu utilises un étage à tubes, la SHR à 0,7 millivolt est le choix le plus assuré. Mécaniquement, les deux sont identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Benz Micro Gullwing SHR chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que l'adaptation à ton étage phono détermine le son, surtout avec une sortie élevée. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons, réglons et accordons la Gullwing à ta chaîne – gain et charge inclus. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'étage phono adapté entre 50 et 60 dB se trouve dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e, la platine qui va avec dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e. D'autres cellules se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, toute la gamme de la marque dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, entretien et outils de réglage dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490725200,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-gullwing-shr-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrogullwingslr","title":"Benz Micro Gullwing SLR cellule MC, sortie faible","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro Gullwing SLR est une cellule à bobine mobile (MC) suisse à structure ouverte, à sortie faible, avec cadre en laiton rhodié et générateur ruby quadripolaire sans fer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Gullwing est un hybride entre le fleuron LP S, la série Ruby et la série Glider : architecture ouverte sans boîtier enveloppant, plus le cadre en laiton rhodié, lourd. Pas de boîtier signifie pas d'ondes stationnaires dans le corps – et le cadre stabilise en même temps le bras de lecture. Elle tient son nom des flancs relevés vers le haut, qui rappellent une certaine portière papillon de Stuttgart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Gullwing SLR ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'ici le ruby quadripolaire sans fer travaille avec l'aimant néodyme le plus puissant de la gamme Benz. Cela n'est possible que parce que la plaquette de rubis non magnétique, servant de support de bobine, supporte réellement ce champ intense – un noyau de fer entrerait ici tout simplement en saturation. Le diamant Micro-Ridge sur tige de bore de 0,28 mm en tire une scène sonore ouverte et peu résonnante, le cadre en laiton fournissant le fondement en dessous.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne MC à sortie faible de 0,34 mV pour étages phono MC haut de gamme à partir d'environ 60 dB de gain. Structure ouverte, cadre en laiton rhodié, générateur ruby avec aimant néodyme surdimensionné, 12,2 g. En raison des bobines à nu, nous montons et nettoyons la cellule pour toi sur demande – une main sûre étant requise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Gullwing SLR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrès honnêtement : la SLR s'adresse aux auditeurs disposant d'un étage phono MC haut de gamme et silencieux, qui veulent une cellule ouverte sans renoncer à la substance dans les graves. Si tu as un étage à tubes ou moins de réserve de gain, prends plutôt la SHR à 0,7 mV. Et si tu as tendance à te précipiter en changeant de disque : les bobines à nu pardonnent peu, mieux vaut le savoir à l'avance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Gullwing SLR est la plus raffinée des deux cellules Gullwing : ouverte, peu résonnante, avec le fondement solide du cadre en laiton. Elle veut un étage phono MC haut de gamme et un bras de poids moyen à lourd – elle étage alors une scène sonore qui s'enfonce profondément dans la pièce. La structure ouverte en est le prix : elle n'aime pas les mains brusques, mais récompense par une légèreté que les cellules fermées atteignent rarement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCe que dit la presse spécialisée :\u003c\/em\u003e « During these second auditions, I noticed that the Gullwing's sound has a lot of 'early-Koetsu' savoir-faire. » – Herb Reichert, Stereophile, Gramophone Dreams #83, avril 2024. Déjà répertoriée auparavant dans le High-End Audio Buyer's Guide 2011 de The Absolute Sound.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e à bobine mobile (MC), sortie faible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e ruby quadripolaire sans fer avec aimant néodyme surdimensionné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,34 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain phono recommandé :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 60 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfil de pointe de lecture :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore massive, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadre :\u003c\/strong\u003e laiton, rhodié, structure ouverte sans boîtier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 50 kHz (±1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquilibre des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de lecture :\u003c\/strong\u003e 80 µm (315 Hz, 2 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemps de rodage :\u003c\/strong\u003e environ 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 12,2 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e protocole de mesure individuel, vis de montage, niveau à bulle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle résistance de charge régler pour la Gullwing SLR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz recommande plus de 400 ohms. En pratique, on se situe souvent entre 500 et 1000 ohms, ce qui donne un bon équilibre entre dynamique et aigus soyeux. Des valeurs trop basses retirent à la fois de l'air et de la pêche à la cellule. Nous trouvons la valeur exacte ensemble sur ton étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel étage phono faut-il pour la Gullwing SLR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn véritable étage MC avec plus de 60 décibels de gain. Avec 0,34 millivolt, la SLR est une cellule classique à sortie faible qui ne montre que la moitié de sa qualité sur des entrées faibles ou bruyantes. Si ton gain ne suffit pas, la SHR à 0,7 millivolt est la voie plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Gullwing SLR convient-elle à mon bras de lecture ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec 12,2 grammes de poids propre et une compliance de 15, elle se sent le mieux sur des bras de poids moyen à lourd. Sur des bras très légers, la fréquence de résonance monte trop haut et les graves deviennent instables. Nous calculons la combinaison pour toi avant que tu ne commandes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la Gullwing SLR et la SHR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeulement le bobinage, et donc le niveau. La SLR délivre 0,34 millivolt et veut un préampli MC puissant à partir de 60 décibels. La SHR délivre 0,7 millivolt et convient aux étages à tubes et moins puissants entre 50 et 60 décibels. Cadre, diamant et générateur sont identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Benz Micro Gullwing SLR chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule ouverte n'atteint cette classe de qualité que grâce à un montage soigné. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous réglons la force d'appui, le VTA et l'azimut et accordons la Gullwing à ta chaîne. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe gain adapté à partir de 60 dB se trouve dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e, la platine qui va avec dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e. D'autres cellules se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, toute la gamme de la marque dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, brosses et outils de réglage dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490757968,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-gullwing-slr-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrolp","title":"Benz Micro LP cellule MC, sortie faible","description":"\u003cp\u003eLa Benz Micro LP est une cellule à bobine mobile (MC) suisse fabriquée à la main, avec un corps en ébène et un générateur ruby quadripolaire sans fer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est la variante svelte de la famille LP : ébène vieilli comme corps, une plaquette de rubis quadripolaire comme support de bobine, un diamant poli miroir sur tige de bore massive – et volontairement pas de cadre métallique supplémentaire. Avec 10,7 g, elle reste assez légère pour pratiquement tous les bras de poids moyen, sans que tu doives bricoler le contrepoids.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la LP ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'elle joue avec du corps et de l'émotion sans jamais basculer dans l'analytique. Le noyau de rubis sans fer maintient les distorsions magnétiques hors du chemin du signal, le fin diamant Micro-Ridge lit encore proprement les sillons intérieurs serrés. Dans les installations qui font tout juste techniquement mais sonnent quand même un peu froides, la LP est étonnamment souvent l'ingrédient manquant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne MC à sortie faible de 0,34 mV pour un véritable étage phono MC : ébène vieilli, générateur ruby, diamant Micro-Ridge sur tige de bore, fabriquée à la main pièce par pièce en Suisse. Nous nous chargeons entièrement du montage, de la force d'appui, du VTA et de l'azimut sur demande – une cellule MC te le rend en années de lecture propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la LP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSans détour : pour les auditeurs de plaisir qui mettent du jazz, du classique ou de la chanson à texte le soir et cherchent un timbre de base chaud et naturel. Avec 0,34 mV, elle a besoin d'un vrai préampli MC ; sur une simple entrée combinée, elle reste pâle et discrète. Et si tu utilises un bras lourd et cherches une stabilité maximale, mieux vaut prendre la LP S, plus lourde à 16,4 g – la LP est la plus agile des deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa LP est le bon remède pour les installations qui jouent précisément mais un peu sèchement. Ébène et noyau ruby sans fer donnent un timbre de base avec de la chair sur les os, sans que les détails en pâtissent. Avec 10,7 g, elle convient à presque tous les bras de poids moyen, sans acrobatie de contrepoids. Pour la plupart des amateurs de vinyle, ce n'est pas l'antichambre de la LP S, mais déjà la destination.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e à bobine mobile (MC), sortie faible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e ruby quadripolaire sans fer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,34 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfil de pointe de lecture :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore massive, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e ébène vieilli, sans cadre métallique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 50 kHz (±1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 10,7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e courbe de réponse en fréquence individuelle, vis de montage, brosse à pointe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle impédance de charge convient à la Benz Micro LP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz indique plus de 400 ohms. En pratique, 500 à 1000 ohms sonnent le plus équilibré : assez d'amortissement pour des aigus propres, sans retirer de substance à la cellule. Des valeurs plus élevées sont possibles et ouvrent encore les aigus. Nous réglons la bonne valeur sur ton étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle force d'appui pour la LP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant indique 1,8 à 2,0 grammes. Dans notre atelier, nous nous situons généralement autour de 1,9 gramme, où la fidélité de suivi est bonne avec une usure minimale. Il est important de mesurer avec une balance de précision à hauteur de disque, pas à côté sur le plateau. Nous effectuons le réglage fin sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre la Benz Micro LP et la LP S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉlectriquement rien : même générateur ruby, mêmes 0,34 millivolt, même diamant. La différence est mécanique. La LP a un corps en ébène pur et pèse 10,7 grammes, la LP S siège en plus dans un cadre en laiton massif et affiche 16,4 grammes sur la balance. Plus de masse, plus de stabilité, un bras plus lourd nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Benz Micro LP chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule MC vit de son installation. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous montons la LP, réglons la force d'appui, le VTA et l'azimut, et l'accordons à ton bras et à ton étage phono. Notre technicien Mauri fait cela depuis des années. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris-nous sur WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appel).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVa bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTu choisis la platine adaptée dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, le gain qui va derrière chez les \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e. D'autres cellules se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, toute la gamme de la marque dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e et tout ce qui concerne le sillon dans \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490790736,"sku":null,"price":3060.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-lp-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439144"},{"product_id":"benzmicrolps","title":"Benz Micro LP S Cellule MC, Référence","description":"\u003cp\u003eLe Benz Micro LP S est le modèle référence de la marque : une cellule MC (Moving Coil) suisse fabriquée à la main, dont le corps en ébène ventilé est logé dans un cadre en laiton massif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe l'extérieur, elle ressemble à s'y méprendre à la plus petite LP – même ébène vieilli, même générateur en rubis carré sans fer, même cantilever en bore. La différence se trouve dans le cadre : la LP S repose dans un châssis en laiton usiné qui la fait passer de 10,7 à \u003cstrong\u003e16,4 g\u003c\/strong\u003e. Ces bons cinq grammes et demi de masse supplémentaire ne sont pas cosmétiques, c'est tout le concept.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la LP S ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce que la masse dans une cellule signifie le calme. Le cadre lourd absorbe l'énergie que le générateur repousse dans le corps au lieu de la transmettre au bras de lecture. On l'entend là où ça devient difficile : dans les tutti forts, dans le sillon intérieur, dans les basses profondes. Les médiums gagnent en saturation, la scène sonore s'étage en profondeur plutôt qu'en largeur seulement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule référence low-output de 0,34 mV pour un étage phono MC haut de gamme : ébène ventilé dans un cadre en laiton massif, générateur en rubis sans fer, diamant Micro-Ridge sur cantilever en bore de 0,28 mm. En raison de la masse élevée, nous calculons au préalable la combinaison avec le bras de lecture et montons volontiers l'ensemble sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui la LP S est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFranchement : la LP S s'adresse aux passionnés de vinyle qui cherchent une cellule pour la vie et qui ont investi dans un étage phono haut de gamme. Qui ne pose un disque qu'occasionnellement est plus honnêtement servi par la LP plus légère. Et tous les bras de lecture n'équilibrent pas 16,4 g avec le contrepoids standard – mieux vaut clarifier ça avant qu'après.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa LP S n'est pas une cellule qu'on remplace dans deux ans, c'est un aboutissement. Le cadre en laiton est la seule vraie différence avec la LP – et il change plus que ne le laissent supposer 5,7 grammes. Qui apporte un étage phono haut de gamme et un bras mi-lourd à lourd obtient du calme et de la substance au niveau référence. Le reste de la chaîne doit toutefois pouvoir suivre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDistinction : Stereophile Recommended Components, octobre 2010.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e Moving Coil (MC), Low Output (Référence)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e rubis carré sans fer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,34 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 38 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 400 Ω (fiche technique : 500 – 47 000 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore massive, 0,28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e ébène ventilé usiné dans un cadre en laiton massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 10 Hz – 50 kHz (±1 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 35 dB (1 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉquilibrage des canaux :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de suivi :\u003c\/strong\u003e 80 µm (315 Hz, 2 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,0 g (plage fiche technique jusqu'à 2,2 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemps de rodage :\u003c\/strong\u003e env. 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 16,4 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e protocole de mesure individuel, vis de montage, brosse pour pointe de lecture, boîte de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eComment reconnaître la LP S si elle ressemble tant à la LP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cadre et au poids. La LP S repose dans un châssis en laiton massif usiné et pèse 16,4 grammes, la LP se passe de cadre et pèse 10,7 grammes. Sur les photos produit, les deux paraissent presque identiques car le corps en ébène est le même. Sur la balance du bras de lecture, la différence est immédiatement là.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel bras de lecture convient le mieux à la Benz Micro LP S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn raison des 16,4 grammes de masse propre et de la compliance moyenne de 15, la LP S s'harmonise avec des bras mi-lourds à lourds. Les bras légers sortent la fréquence de résonance de la fenêtre favorable et ne contrôlent pas l'énergie. Nous calculons la combinaison avec ton bras avant que tu commandes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment régler la force d'appui de la LP S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz indique 1,8 à 2,0 grammes comme optimum. La fiche technique mentionne une plage utilisable jusqu'à 2,2 grammes, rarement nécessaire. Nous mesurons avec une balance de précision à hauteur de disque et écoutons à travers la fenêtre. Le réglage fin, nous le faisons volontiers à Wädenswil sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCombien de temps la LP S doit-elle roder ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnviron 40 heures. Fraîchement sortie de la boîte, la suspension paraît encore tendue, basses et espace ne s'ouvrent que progressivement. Joue simplement des disques normalement pendant ce temps, aucun rituel de rodage spécial n'est nécessaire. Ensuite, le son reste stable pendant des années.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Benz Micro LP S chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule référence ne se révèle qu'avec une installation soignée. Chez HD Zürisee à Wädenswil, nous vérifions au préalable la compatibilité du bras de lecture, montons, réglons force d'appui, VTA et azimut, et accordons la chaîne. Appelle-nous au 044 680 22 00 ou écris par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appels).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdéal avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne cellule référence veut une platine assortie – à trouver sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e – et un étage phono qui amplifie 0,34 mV sans bruit : \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e. Les alternatives se trouvent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, la gamme complète de la marque sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/benz-micro\"\u003eBENZ Micro\u003c\/a\u003e, entretien et brosses sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490823504,"sku":null,"price":3060.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-lp-s-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439178"},{"product_id":"benzmicrorefs","title":"Benz Micro Reference S Cellule MC, Low Output","description":"\u003cp\u003eLe Benz Micro Reference S est une cellule MC (Moving Coil) suisse légère, fabriquée à la main, avec un corps en bois de bruyère et un générateur à bobines croisées en cuivre, à faible impédance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est en bruyère – ce bois de racine dont on fait aussi les pipes de qualité, apprécié pour ses propriétés d'amortissement. S'y ajoutent un diamant Micro-Ridge sur cantilever en bore, une impédance interne de seulement 5 Ω et un poids total de 9 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi la Reference S ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'elle raconte la musique de façon cohérente plutôt que de la décomposer en éléments séparés. L'induit croisé bobiné en cuivre est à faible impédance, 5 Ω, ce qui la rend peu sensible à l'impédance de charge et permet presque tous les réglages à partir de 100 Ω. Le profil Micro-Ridge de 5 × 120 µm suit précisément les flancs du sillon, tandis que le corps en bruyère en retire la dureté artificielle. Voix et instruments acoustiques gagnent un velouté qui ne fatigue toujours pas après trois heures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que tu obtiens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne MC low-output de 0,26 mV à placer sur un étage phono MC à faible bruit, avec protocole de mesure individuel. Corps en bruyère, bobine croisée en cuivre, 5 Ω d'impédance interne, charge à partir de 100 Ω, force d'appui entre 1,8 et 2,2 g. Avec 9 g, la Reference S compte parmi les cellules Benz les plus légères et convient donc aux bras mi-lourds comme à certains bras plus légers. Nous prenons volontiers en charge le montage et le réglage sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui la Reference S est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour être clair : la Reference S s'adresse aux auditeurs qui placent le naturel au-dessus de la netteté clinique. Avec 0,26 mV, elle appartient à un préampli MC vraiment à faible bruit – sur une entrée standard trop juste, elle sonne plat, et ce serait dommage. Qui cherche un maximum de punch et d'attaque trouvera des arguments plus bruyants ailleurs. Son faible poids, en revanche, la rend étonnamment flexible dans le choix du bras de lecture ; sur des bras carbone très légers, nous calculons la fréquence de résonance au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNotre verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Reference S fait partie de ces cellules qu'on n'achète pas pour une seule qualité, mais pour la somme de toutes. Le corps en bruyère en retire les duretés, les 9 g ouvrent un choix de bras étonnamment large, et les 5 Ω rendent l'adaptation à l'étage phono détendue. Il ne faut simplement pas lésiner sur le gain – alors elle joue résolument au-dessus de sa catégorie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cellule :\u003c\/strong\u003e Moving Coil (MC), Low Output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénérateur :\u003c\/strong\u003e bobine croisée en cuivre (induit croisé), faible impédance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTension de sortie :\u003c\/strong\u003e 0,26 mV (à 3,54 cm\/s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance interne :\u003c\/strong\u003e 5 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de charge recommandée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille de pointe :\u003c\/strong\u003e Micro-Ridge (diamant nu), 5 × 120 µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantilever :\u003c\/strong\u003e tige de bore modifiée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e bois de bruyère (bois de racine)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompliance :\u003c\/strong\u003e 15 µm\/mN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'appui :\u003c\/strong\u003e 1,8 – 2,2 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVTA :\u003c\/strong\u003e 20°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement optimale :\u003c\/strong\u003e 23 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemps de rodage :\u003c\/strong\u003e env. 40 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e protocole de mesure individuel, vis de montage, brosse pour pointe de lecture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuel étage phono faut-il pour la Reference S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn étage phono MC à faible bruit. Avec 0,26 mV de tension de sortie, la Reference S est une cellule décidément silencieuse – une entrée MM seule ne suffit pas. Grâce à sa faible impédance interne de 5 Ω, elle fonctionne aussi bien avec des transformateurs élévateurs. Nous clarifions volontiers quelle combinaison convient à ta chaîne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle impédance de charge est idéale pour la Reference S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz Micro indique plus de 100 Ω. En raison de la faible résistance interne de 5 Ω, la Reference S n'est pas sensible à la charge et fonctionne avec de nombreux étages phono MC. Nous trouvons ensemble la valeur avec l'équilibre le plus naturel sur ton étage phono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Reference S convient-elle aux bras légers ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec seulement 9 g, elle compte parmi les cellules Benz les plus légères et donc flexibles. Elle fonctionne aussi bien sur des bras mi-lourds que sur certains bras plus légers. Sur des bras carbone très légers, il faut vérifier la fréquence de résonance au préalable – donne-nous ta platine, on calcule ça pour toi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle force d'appui faut-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBenz Micro indique une plage de 1,8 à 2,2 g. Dans cette plage, tu trouves le point avec le meilleur équilibre entre tenue de piste et ouverture ; trop peu de force d'appui ne sauve pas un disque, elle le coûte. Nous effectuons volontiers le réglage fin avec une balance et un disque de test.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi acheter la Benz Micro Reference S chez HD Zürisee ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'une cellule de cette classe vit du réglage. Notre équipe expérimentée monte la Reference S, règle la force d'appui, le VTA et l'azimut, et l'accorde avec le bras de lecture et l'étage phono – et chez HD Zürisee à Wädenswil, cela inclut aussi le mot honnête si une combinaison ne fonctionne pas. Joignable au 044 680 22 00, par WhatsApp au \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (texte uniquement, pas d'appels) ou à shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdéal avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne platine assortie se trouve sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlatines vinyle\u003c\/a\u003e, l'amplification à faible bruit qui va avec sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePréamplis phono\u003c\/a\u003e. D'autres cellules figurent dans l'aperçu \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eCellules\u003c\/a\u003e, brosses, balances et nettoyage sous \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/alles-vinyl\"\u003eTout pour le vinyle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BENZ Micro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989490856272,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/benz-micro-reference-s-mc-tonabnehmer-schraegansicht.jpg?v=1785439178"}],"url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/fr-ch\/collections\/alle-quellen.oembed?page=11","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}