{"title":"Streaming Amplifiers","description":"\u003cp\u003eA streaming amplifier combines a network streamer and an integrated amplifier in a single housing, making it a complete HiFi system in one single device.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeed it a source via app or stream, connect your speakers, done – no stack of components and no cable clutter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy a streaming amplifier?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBecause it bundles streamer, DAC and amplifier in one housing, making it the simplest way to listen to music both modern and good. Spotify, Tidal, Qobuz, Roon, AirPlay or Bluetooth in, and the system plays. From NAD and Bluesound for a smart entry point through Technics to Gold Note and MOON at the high end, it's all there.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you should know\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConvenient doesn't mean arbitrary: there are worlds of difference between merely playing and truly sounding good. What matters is the supported services, the app and a stable network. At HD Zürisee in Wädenswil we'll tell you honestly whether an all-in-one is enough for your needs or where separate components deliver more.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho is a streaming amplifier for? (Straight talk)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal for anyone who wants a full system without a stack of components and wants to control music via an app. Straight talk: if you already have a collection of fine individual components and enjoy combining them, you'll stay happier that way. If you want sound and simplicity in one, a streaming amplifier serves you brilliantly.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe streaming amplifier is the modern HiFi system par excellence: one device that unites source and amplifier and still plays right up to the high end. Tell us which services you use and which speakers you're connecting, and we'll find the model that fits you.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWhat's the difference to a streamer?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA streamer is a pure network source and additionally needs an amplifier. A streaming amplifier already has the amplifier built in – one device instead of two. Which path makes sense for you depends on space, budget and requirements, and we're happy to help you work that out.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhich streaming services run on it?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDepending on the model: Spotify, Qobuz, Tidal, Roon, AirPlay, Bluetooth and internet radio. Not every device supports every service. Tell us which service you use, and we'll check in advance whether your favourite is included, instead of surprising you after the purchase.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo I need a paid subscription?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Streaming services are an option, not a requirement. Most devices also play internet radio, your local files on the network and Bluetooth, all without a subscription. With services like Qobuz or Tidal you additionally bring hi-res quality into your home, if you like.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo I still need a DAC?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, a good DAC is already built into the streaming amplifier. From a certain class upward, an external DAC can get even more out of it, but that's fine-tuning, not a must. Whether the add-on is worth it for your device is something we'll compare with you directly.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect my turntable?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMany streaming amplifiers have a phono input or can be expanded, some need a small phono preamp in between. Tell us which turntable and cartridge you use, and we'll check what fits before you buy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy a streaming amplifier from HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause convenient and audiophile aren't mutually exclusive, but the choice depends on services, app and your speakers. We set the device up cleanly and tell you honestly where all-in-one is enough and where separate components deliver more. Qobuz partner since 2018, advice and service from Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What's the difference to a streamer?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A streamer is a pure network source and additionally needs an amplifier. A streaming amplifier already has the amplifier built in – one device instead of two. Which path makes sense for you depends on space, budget and requirements, and we're happy to help you work that out.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which streaming services run on it?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Depending on the model: Spotify, Qobuz, Tidal, Roon, AirPlay, Bluetooth and internet radio. Not every device supports every service. Tell us which service you use, and we'll check in advance whether your favourite is included, instead of surprising you after the purchase.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do I need a paid subscription?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Streaming services are an option, not a requirement. Most devices also play internet radio, your local files on the network and Bluetooth, all without a subscription. With services like Qobuz or Tidal you additionally bring hi-res quality into your home, if you like.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do I still need a DAC?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, a good DAC is already built into the streaming amplifier. From a certain class upward, an external DAC can get even more out of it, but that's fine-tuning, not a must. Whether the add-on is worth it for your device is something we'll compare with you directly.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I connect my turntable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Many streaming amplifiers have a phono input or can be expanded, some need a small phono preamp in between. Tell us which turntable and cartridge you use, and we'll check what fits before you buy.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Why buy a streaming amplifier from HD Zürisee?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Because convenient and audiophile aren't mutually exclusive, but the choice depends on services, app and your speakers. We set the device up cleanly and tell you honestly where all-in-one is enough and where separate components deliver more. Qobuz partner since 2018, advice and service from Wädenswil.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIf you'd rather keep source and amplifier separate, take a look at the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streamer\"\u003estreamers\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/vollverstarker\"\u003eintegrated amplifiers\u003c\/a\u003e. Active speakers with built-in streaming can be found among the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streaming-lautsprecher\"\u003estreaming speakers\u003c\/a\u003e, and the matching speakers among the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003espeakers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-mycast-7-all-in-one-anlage","title":"Advance Paris MyCast 7 Streaming System with CD\/DAB+","description":"\u003cp\u003eThe Advance Paris MyCast 7 is a compact all-in-one hi-fi system that combines a CD player, DAB+\/FM tuner, network streaming and a 2 × 45-watt Class AB amplifier in a housing only 26.5 cm wide. Connect speakers, and the system is ready – the component tower from the nineties can retire, the good sound stays.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy the MyCast 7?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBecause Advance Paris didn't take the easy road here: instead of the usual digital power stage, the MyCast 7 houses a real Class AB amplifier – a rarity in this device class, and sonically exactly the difference between «plays music» and «brings joy.» Conversion is handled by Wolfson and TI chips, and with 2 × 45 watts into 6 ohms, this small system drives full-size compact and mid-size floorstanding speakers with authority.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePractically every source you can think of: the built-in CD drive, DAB+ and FM, Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, Amazon Music and Napster, internet radio via TuneIn and iHeartRadio, AirPlay 2, Bluetooth, and music from a NAS or PC on the network – controlled via the Advance Playstream app. The HDMI ARC input brings TV sound onto the system with a single cable, plus two optical and one coaxial digital input, three RCA inputs (one usable as Phono MM), Sub-Out, a switchable fixed or variable Pre-Out, and USB and headphone connections on the front. And the nice part: CD, DAB+, internet radio and vinyl work entirely without a subscription – streaming is an option, not a requirement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWho is the MyCast 7 right for – and who isn't it right for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlain talk: the MyCast 7 is ideal for the living room, office or holiday home – anywhere a complete system needs to fit in a small space. If you want to fill a large room with low-efficiency floorstanding speakers, or expand to separate components later, you're better off with a MyConnect model or a full-fledged streaming amplifier. We're happy to advise you honestly on that – before you buy, not after.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes the MyCast 7 replace a soundbar for the TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, and noticeably so. Via HDMI ARC you connect the TV with one cable, control the volume with the TV remote, and hear movies and shows through real speakers – with a stereo stage instead of a plastic housing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat does the trade press say?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAREA DVD certified the MyCast 7 a very good showing in precision and differentiation in its XXL test – even on full-size floorstanding speakers. For a system this size, that's a compliment you don't read every day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe MyCast 7 is the system for anyone who wants to listen to music instead of managing devices: every source on board, real Class AB sound, one cable to the TV. Whether it suits your speakers and your room is something we're happy to discuss in person at HD Zürisee in Wädenswil – call us (+41 44 680 22 00), write to shop@hdzuerisee.ch or reach out via WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (text only, no calls)).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e All-in-one system: CD player, DAB+\/FM tuner, streamer, integrated amplifier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput power:\u003c\/strong\u003e 2 × 45 W into 6 Ω (Class AB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequency response:\u003c\/strong\u003e 25 Hz – 45 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistortion (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0.1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-to-noise ratio:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChannel separation:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 105 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A conversion:\u003c\/strong\u003e Wolfson \/ Texas Instruments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD drive:\u003c\/strong\u003e built-in (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, Amazon Music, Napster, TuneIn, iHeartRadio, AirPlay 2, Bluetooth, UPnP\/DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl:\u003c\/strong\u003e Advance Playstream app (iOS\/Android), remote control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital inputs:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, 2 × optical, 1 × coaxial, USB-A (front, MP3\/WAV\/FLAC\/ALAC\/AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog inputs:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, 1 of which usable as Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e Pre-\/Rec-Out (RCA), Sub-Out, speakers (from 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput level:\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V into 10 kΩ, switchable between fixed and variable in the menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone output:\u003c\/strong\u003e available – 6.35 mm jack on the front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetwork:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ-45), Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMains voltage:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V (switchable), max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (W × H × D):\u003c\/strong\u003e 26.5 × 13.6 × 38.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 6.7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded:\u003c\/strong\u003e MyCast 7, remote control incl. batteries, power cable, Wi-Fi antenna, DAB+\/FM antenna, manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCan I listen to CDs with the MyCast 7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, a CD drive is permanently built in. Your discs play through the same device as DAB+, internet radio and streaming, without needing a separate CD player on the shelf. Conversion runs through the same internal Wolfson\/TI section as streaming – so your CD collection stays sonically on par.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need a streaming subscription to use the MyCast 7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. CD, DAB+\/FM radio, internet radio, Bluetooth and music from your own network all work without any subscription. Services like Spotify, Tidal or Qobuz are an option for anyone who already uses them – not a requirement, and certainly not an ongoing obligatory expense.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I connect a turntable?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, one of the three RCA inputs can be used as a Phono MM input. Your turntable with an MM cartridge connects directly to the MyCast 7, no external phono stage needed – vinyl, CD and streaming peacefully united in a single device.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhich speakers suit the MyCast 7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith 2 × 45 watts Class AB into 6 ohms, the MyCast 7 suits compact speakers and common floorstanding speakers in small to medium rooms. An active subwoofer can be added via the Sub-Out. We're happy to discuss which combination suits your room sonically and visually.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy buy the MyCast 7 at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBecause an all-in-one system only brings joy when speakers, room and operation all fit together. That's exactly what we work out with you – personally, with nearly three decades of practical experience and our own technician for delivery and setup. As a Qobuz partner from day one, we also help you get started with streaming.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSo the MyCast 7 can show its full potential: matching \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003espeakers\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eturntable\u003c\/a\u003e at the phono input, \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecables\u003c\/a\u003e in the right length – and more from the brand in the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris overview\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479616848,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-mycast-7-streaming-anlage-mit-fernbedienung-frontansicht.jpg?v=1785409960"},{"product_id":"advance-paris-myconnect-250-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris MyConnect 250 Streaming Amplifier","description":"\u003cp\u003eThe Advance Paris MyConnect 250 is the flagship among Advance Paris's all-in-one streaming amplifiers: tube preamp, dual-mono power stage with 2 × 190 watts into 8 ohms, CD player, DAB+\/FM tuner and network streaming in one housing. A complete high-end system in 43 centimeters of width – all you need now is speakers and some good music.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy the MyConnect 250?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBecause it packs amplifier engineering of the caliber found in large integrated amplifiers: two 300 VA toroidal transformers in a dual-mono layout, a tube preamp for the harmonic fundamental, and 2 × 280 watts into 4 ohms for control. The High-Bias switch lifts the power stage into Class A territory at moderate levels – more richness at the push of a button. Anyone who claims all-in-one always sounds like a compromise simply hasn't heard this one yet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProbably the most complete connection list in its class: HDMI ARC for the TV plus a second HDMI audio input, three optical and two coaxial digital inputs, AES\/EBU, USB-B, two XLR and five RCA inputs, Amp-In for home theater bypass, and a phono input for both MM and MC cartridges. Output happens via XLR and RCA Pre-Out, two subwoofer outputs with switchable crossover, and three speaker zones (A\/B\/C). Add the built-in CD drive and the DAB+\/FM tuner. Streaming happens via Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer and internet radio through the Playstream app – CD, radio and vinyl run entirely without a subscription, of course.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWho is the MyConnect 250 right for – and who isn't it right for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlain talk: the MyConnect 250 is for large rooms, demanding speakers, and anyone who truly wants every source in one device – multi-zone sound included. For small living rooms with compact speakers it's oversized; the MyCast 7 or MyConnect 60 make more sense there (and fewer back aches – 19 kg is a statement). Bluetooth is only available via an optional dongle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat does the trade press say?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ehifitest.de concluded that you can hardly buy anything better if you want just one device and no sonic compromises. fairaudio also certified the MyConnect 250 in its test the qualities of a full-fledged audiophile all-in-one system. There's little to add to that – except perhaps: correct.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe MyConnect 250 is the system for people who want to be done – in the best sense: one device, every source, real power, tube charm. Whether it suits your speakers, your room and your listening habits is something we're happy to discuss in person at HD Zürisee in Wädenswil – call us (+41 44 680 22 00), write to shop@hdzuerisee.ch or reach out via WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, text only, no calls).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e All-in-one streaming amplifier with tube preamp, CD player and DAB+\/FM tuner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput power:\u003c\/strong\u003e 2 × 190 W into 8 Ω \/ 2 × 280 W into 4 Ω (Class AB, High-Bias switch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePower supply:\u003c\/strong\u003e Dual mono, 2 × 300 VA toroidal transformer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequency response:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistortion (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0.007 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-to-noise ratio:\u003c\/strong\u003e 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChannel separation:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 75 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24-bit\/192 kHz (USB-B up to DSD128)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD drive:\u003c\/strong\u003e built-in (CD, CD-R\/RW, MP3\/WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e DAB+, DAB, FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, internet radio, AirPlay, UPnP – Advance Playstream app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital inputs:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC + HDMI Audio, 3 × optical, 2 × coaxial, AES\/EBU, USB-B (X-MOS), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog inputs:\u003c\/strong\u003e 2 × XLR, 5 × RCA, Amp-In, Phono MM\/MC (capacitance 100\/200\/320 pF selectable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (XLR + RCA), Rec-Out, 2 × Sub-Out (crossover 75\/150 Hz), Speaker A\/B\/C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput level:\u003c\/strong\u003e Pre-Out switchable fixed or variable (XLR and RCA); Rec-Out fixed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone output:\u003c\/strong\u003e available – 6.35 mm and 3.5 mm jack on the front, gain and impedance (0 Ω \/ 100 Ω) adjustable for headphones from 32 to 600 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e optional via dongle X-FTB01 \/ X-FTB02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOther:\u003c\/strong\u003e 12V trigger IN\/OUT, Ethernet (RJ-45), Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMains voltage:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V (switchable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (W × H × D):\u003c\/strong\u003e 43 × 19.5 × 45.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 19 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded:\u003c\/strong\u003e MyConnect 250, remote control, power cable, Wi-Fi antenna, DAB+\/FM antenna, manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCan I listen to CDs with the MyConnect 250?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, a CD drive is permanently built in and plays CD, CD-R\/RW as well as MP3 and WMA discs. Conversion runs through the same Burr-Brown PCM1796 as streaming, so your collection sounds equally good. A separate CD player becomes unnecessary – and you free up a spot in the rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat's the difference between the MyConnect 250 and the MyConnect 150?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe 250 is the expanded version: dual-mono power supply with two 300 VA transformers, 2 × 190 instead of 2 × 130 watts into 8 ohms, HDMI ARC, XLR inputs and Pre-Out, Phono MM and MC, and three instead of two speaker zones. For large rooms and demanding speakers, it's the more confident choice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I connect the TV directly?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, via HDMI ARC the TV sound runs through the system with a single cable, and you control the volume with the TV remote. For stereo home theater, the MyConnect 250 thus replaces an AV receiver – and sounds noticeably more grown-up than any soundbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the MyConnect 250 work without a streaming subscription too?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, fully: CD player, DAB+\/FM radio, internet radio, vinyl via the phono input, and music from a NAS all work without any subscription. Spotify, Qobuz, Tidal or Deezer are an option for anyone who already uses them – not a requirement for full functionality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I connect MM and MC cartridges?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, the built-in phono stage supports both systems, with the input capacitance selectable between 100, 200 and 320 pF. Your turntable connects directly to the MyConnect 250, without an external phono stage. We're happy to explain which setting suits your cartridge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy buy the MyConnect 250 at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBecause a device that can do everything has to fit your setup – from the speakers through the zones to the controls. We know the MyConnect family from practical experience, deliver and install at your home on request, and as an authorized dealer with our own technician remain available even after the purchase.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSo the MyConnect 250 can play to its reserves: large \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloorstanding speakers\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eturntable\u003c\/a\u003e at the MM\/MC phono stage, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e at the two sub outputs – and more from the brand in the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris overview\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479682384,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-250-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785409998"},{"product_id":"advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz","title":"Advance Paris MyConnect 60 All-in-One, Black","description":"\u003cp\u003eThe Advance Paris MyConnect 60 is an all-in-one hi-fi system in black that combines a Class AB integrated amplifier, CD player, DAB+\/FM tuner, network streamer and Phono MM input in a compact housing only 26.5 cm wide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy the MyConnect 60?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMost compact systems save money exactly where you can hear it: the amplifier. Advance Paris does it differently and builds a real Class AB power stage with a linear power supply into the MyConnect 60, instead of the usual Class D budget solution – plus a proven Wolfson WM8740 converter. The result sounds like grown-up hi-fi, not a kitchen radio with ambitions. The trade press saw it similarly: hifitest.de crowned the MyConnect 60 a «worry-free package» in its 2020 test.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA complete system that only needs speakers: the built-in CD drive, DAB+ and FM radio, internet radio via TuneIn, plus streaming from Spotify, Deezer, Tidal and Qobuz – via app, AirPlay or Bluetooth. Add two optical and one coaxial digital input, three analog inputs (one switchable to Phono MM for your turntable), USB-A on the front, a switchable fixed or variable Pre-Out, a subwoofer output, and a 6.35mm headphone connection with its own circuit. Streaming subscriptions here are an option, not a requirement – CD, DAB+, internet radio and vinyl work completely without one.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWho is the MyConnect 60 right for – and who isn't it right for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlain talk: if you want to bring a large, hard-to-drive floorstanding speaker to level in a 30-square-meter living room, you're better off with the MyConnect 150 or 250. The 60 is the specialist for normal living rooms, offices and holiday homes – there it performs big without overreaching. And honestly: most living rooms aren't concert hall replicas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes the MyConnect 60 have Bluetooth and AirPlay?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, both are built in. You stream directly from your smartphone or tablet, and the Advance app (iOS\/Android) additionally controls network and streaming functions. The MyConnect 60 also plays music from a PC, Mac or NAS over your home network – via Wi-Fi or Ethernet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs 2 × 60 watts enough?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor bookshelf speakers and efficient floorstanding speakers in normal rooms: easily. The manufacturer states 2 × 48 W into 8 ohms, 2 × 60 W into 6 ohms and 2 × 70 W into 4 ohms – and the Class AB power stage delivers this power stably and under control. That counts for more than the bare wattage on the spec sheet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe MyConnect 60 is the honest answer to the question of how much hi-fi fits into a single box. Connect speakers, done – and the shelf stays tidy. Whether it suits your room and your speakers is something we're happy to tell you honestly at HD Zürisee in Wädenswil: call us (+41 44 680 22 00), write to shop@hdzuerisee.ch or reach out via WhatsApp (\u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e, text only, no calls).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e All-in-one system (integrated amplifier, CD player, DAB+\/FM tuner, network streamer)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput power:\u003c\/strong\u003e 2 × 60 W into 6 Ω (2 × 48 W into 8 Ω \/ 2 × 70 W into 4 Ω), Class AB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A converter:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8740\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequency response:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 45 kHz (± 3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistortion (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0.1 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-to-noise ratio:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 92 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChannel separation:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 110 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD drive:\u003c\/strong\u003e built-in (CD, CD-R\/RW, MP3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, internet radio (TuneIn, iHeart)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, AirPlay, Bluetooth, DLNA\/NAS, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital inputs:\u003c\/strong\u003e 2 × optical, 1 × coaxial, USB-A (front)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog inputs:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, 1 of which switchable to Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e Pre-Out\/Rec-Out (RCA), Subwoofer Out, speaker screw terminals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput level:\u003c\/strong\u003e Pre-Out 2 V into 10 kΩ, switchable between fixed and variable in the menu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone output:\u003c\/strong\u003e available – 6.35 mm jack with its own amplifier circuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetwork:\u003c\/strong\u003e Wi-Fi, Ethernet (RJ-45), app control (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMains voltage:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, max. 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (W × H × D):\u003c\/strong\u003e 26.5 × 13.6 × 38.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 5.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded:\u003c\/strong\u003e MyConnect 60, remote control, power cable, Wi-Fi antenna, DAB+\/FM antenna, manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCan I listen to CDs with the MyConnect 60?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, a CD drive is permanently built in and plays CD, CD-R\/RW and MP3 discs. Your collection runs through the same device as DAB+, internet radio and streaming, converted via the internal Wolfson WM8740. A separate CD player becomes unnecessary – good for the shelf and the budget.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat exactly is the Advance Paris MyConnect 60?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe MyConnect 60 is a compact all-in-one hi-fi system with Class AB amplifier, CD player, DAB+\/FM tuner, network streamer, Bluetooth and Phono MM input. You only need to connect speakers to get a full hi-fi system in the smallest of spaces – 26.5 cm wide, 5.5 kg light.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I connect a turntable?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. One of the three analog inputs can be switched to phono and contains a preamp for MM cartridges. Your turntable therefore plays directly through the MyConnect 60 – without an external phono stage and without extra cost. For MC systems you'd need an additional step-up transformer or preamp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need a streaming subscription?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Spotify, Tidal, Qobuz and the like are an option, not a requirement. CD, DAB+, FM, internet radio and vinyl work completely without a subscription – the MyConnect 60 also plays entirely offline in the classic way, with nothing leaving your account each month.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy buy the MyConnect 60 at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBecause we advise you in Wädenswil before you decide. We find the right speakers to match the MyConnect 60, know these devices from everyday practice, and remain reachable even after your purchase – by phone, WhatsApp or email, with our own technician for delivery and setup.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompact \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eturntable\u003c\/a\u003e for the phono input, matching \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecables\u003c\/a\u003e – or more devices from \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479715152,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-myconnect-60-all-in-one-schwarz-frontansicht.png?v=1785410386"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a1-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A1 Streaming Amplifier","description":"\u003cp\u003eThe Advance Paris PlayStream A1 is a streaming integrated amplifier that combines a network player, D\/A converter, Phono MM preamp and Class AB power stage in one housing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×52 watts into 6 ohms, HDMI ARC for the TV, Bluetooth from the factory, and a network section that plays Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music and internet radio directly: the A1 is the most complete entry point into the Advance Paris hi-fi world. All you need is speakers – and initially, nothing else.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the PlayStream A1?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIn this price class, off-the-shelf Class D usually rules. Advance Paris treats itself to a real Class AB power stage with classic hi-fi construction in the A1 – and you hear exactly that. The trade magazine likehifi.de certified the A1 in its 2023 test that it thoroughly dispels the usual prejudices against all-in-one solutions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn top of that comes an equipment list that's rare in this league: HDMI ARC with CEC, so the TV joins in with a single cable and can be controlled via the TV remote. An analog input you switch to Phono MM as soon as a turntable joins the mix. A subwoofer output. And a line output you can run at either fixed or variable level – handy if an active setup joins later.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBody instead of thinness. The Class AB power stage plays calm and composed, voices sit cleanly centered, the bass stays taut instead of bloated. TV sound gains the most: what used to come out of the flat screen now has volume, dialogue becomes intelligible, music shows sound like music again. And because Bluetooth, network, phono and HDMI all sit in the same device, you hear the same signature everywhere – no break between sources.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho is the PlayStream A1 right for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFor bookshelf speakers and normally sized floorstanding speakers in the living room, bedroom or study – anywhere a system should sound good without piling up a stack of boxes. It's also an honest step up as your first real system after a soundbar or Bluetooth speaker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlain talk, who it's not for: if you want to fill a large room with power-hungry floorstanding speakers, you're better off with the PlayStream A5 or A7. Same if you need DAB+ or FM – the A1 only does radio via the internet. And it has no CD drive; that's found in Advance Paris's MyConnect series.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe PlayStream A1 is the most uncomplicated route to real hi-fi sound: connect speakers, open the app, music plays. For many rooms, you simply don't need more system – and certainly not more cables.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Streaming integrated amplifier (network player, D\/A converter, Phono MM, power stage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput power:\u003c\/strong\u003e 2 × 52 W into 6 ohms (Class AB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequency response:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistortion (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0.004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-to-noise ratio:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChannel separation:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 105 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog inputs:\u003c\/strong\u003e 3 × RCA, 1 of which switchable to Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital inputs:\u003c\/strong\u003e 1 × coaxial, 2 × optical, HDMI ARC (with CEC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB-A on the front for MP3, WAV, FLAC, ALAC and AAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetwork \u0026amp; wireless:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, Bluetooth (aptX, AAC, SBC), AirPlay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming services:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, Napster, internet radio via TuneIn, vTuner and iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e 1 speaker pair (min. 4 ohms), subwoofer out, stereo line out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput level:\u003c\/strong\u003e 9 V; line output fixed or variable, output impedance 10 kOhm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone output:\u003c\/strong\u003e available – 6.35 mm jack on the front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl:\u003c\/strong\u003e app for iOS and Android\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePower consumption:\u003c\/strong\u003e max. 180 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (W × H × D):\u003c\/strong\u003e 43 × 11.5 × 36.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 6.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWhat is the Advance Paris PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA streaming integrated amplifier: Class AB power stage, network player, D\/A converter, Bluetooth, HDMI ARC and Phono MM preamp in one housing. All you need is speakers. Streaming services, TV sound, turntable and digital sources all run through the same device and the same volume control.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhich streaming services does the PlayStream A1 support?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDirectly integrated are Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music, Napster and internet radio via TuneIn, vTuner and iHeartRadio. Control is via app over Wi-Fi or Ethernet. Add Bluetooth with aptX and AirPlay, letting music arrive directly from your smartphone, iPad or Mac.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes the PlayStream A1 have a phono input?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes, one of the three analog inputs can be switched to Phono MM, including a built-in preamp. Your turntable with an MM cartridge therefore plays directly on the A1, with no external phono preamp needed. For MC cartridges you'll additionally need a step-up transformer or a suitable preamp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect the TV to the PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes, that's what the HDMI ARC input with CEC is for. One cable to the TV is enough, and you keep controlling the volume with the TV remote. Movies, news and sports then sound like a real stereo system instead of a flat screen – the biggest everyday audible improvement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo I need a streaming subscription for the PlayStream A1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Streaming services are a possibility, not a requirement. The A1 plays just as well from the turntable, the CD player, the TV, a USB stick or via internet radio – all without monthly costs. A subscription is worthwhile if you want it, not because the device demands it.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the PlayStream A1 at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause an amplifier has to suit your speakers and your room – and that's best sorted out in conversation. We advise you personally from Wädenswil: phone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (text only, no calls) or shop@hdzuerisee.ch. We're also here for you after the purchase.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMatching \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloorstanding speakers\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eturntable\u003c\/a\u003e for the phono input, clean signal flow via \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecables\u003c\/a\u003e – and the rest of the brand in the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris overview\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479813456,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a1-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785410527"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a5-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A5 Streaming Amplifier","description":"\u003cp\u003eThe Advance Paris PlayStream A5 is a streaming integrated amplifier that brings together a network player, DAB+\/FM tuner, D\/A converter, phono preamp and Class AB power stage in one housing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×80 watts into 8 ohms, 2×130 watts into 4 ohms, six configurable analog inputs, four digital inputs – and two blue-illuminated VU meters that make the whole thing look like 1975 and work like today.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the PlayStream A5?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStreaming devices usually look like Wi-Fi routers with ambitions. Not the A5: two analog VU needles, a central display, classic rotary knobs. Behind that sits a real Class AB power stage with High-Bias switching that operates close to Class A for the first watts. HIFITEST certified the A5 in its test (issue 3\/2021) a successful connection between the old and new hi-fi worlds with excellent signal-to-noise ratio, and The Audiophile Man praised the sound quality in 2025 as a clear upgrade over the entry class.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe second reason is the connection panel. Six analog inputs, one switchable to phono – either MM or MC with two gain stages. Four digital inputs, USB-A, DAB+ and FM, plus Pre-Out, Rec-Out, Amp-In and two subwoofer outputs. You'd have to really work to find a source that doesn't fit here.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComposure. The A5 doesn't push itself forward but lays out music calmly and colorfully: voices with body, strings without harshness, a bass that holds its contour instead of bulging. The High-Bias circuit pays off exactly where you listen most – at room volume the sound feels finely resolved instead of constricted. And when you turn it up, the 130 watts into 4 ohms stay orderly instead of tipping into mush.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho is the PlayStream A5 right for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFor anyone who wants a grown-up system in one device: larger speakers, larger rooms, many sources – and a housing you're happy to look at even when nothing's playing. If you use vinyl, radio and network equally, you're right at home here.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlain talk, who it's not for: if you mostly stream from your phone via Bluetooth, you're better off with the PlayStream A1 – it has Bluetooth from the factory, while on the A5 it's an optional module. If you want to connect the TV via HDMI, you need the A7; the A5 has no HDMI ARC. And a CD drive isn't on board either.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe PlayStream A5 is proof that streaming and classic hi-fi aren't opposites. Retro outside, modern inside – and sonically one of the most honest statements in this price range.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Streaming integrated amplifier \/ network receiver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput power:\u003c\/strong\u003e 2 × 80 W into 8 ohms \/ 2 × 130 W into 4 ohms (Class AB, High Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequency response:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistortion (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0.004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-to-noise ratio:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A converter:\u003c\/strong\u003e Burr Brown PCM1796, up to 24-bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, internet radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetwork \u0026amp; wireless:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, AirPlay, DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming services:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Napster, internet radio via TuneIn, vTuner and iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog inputs:\u003c\/strong\u003e 6 × RCA configurable, 1 of which Phono – switchable MM \/ MC (two gain stages)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital inputs:\u003c\/strong\u003e 1 × coaxial (24-bit\/192 kHz), 3 × optical (24-bit\/96 kHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB-A for audio files\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e 1 speaker pair, Pre-Out, Rec-Out, Amp-In, 2 × Subwoofer Out, 2 × 12V trigger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput level:\u003c\/strong\u003e Pre-Out controlled via volume (pre-\/power amp separable); Rec-Out fixed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone output:\u003c\/strong\u003e available – 6.35 mm and 3.5 mm jack on the front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e not from the factory – upgradeable via X-FTB01 (aptX) or X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecial feature:\u003c\/strong\u003e 2 illuminated VU meters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (W × H × D):\u003c\/strong\u003e 43 × 13.5 × 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 8.1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWhat is the Advance Paris PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA streaming integrated amplifier with Class AB power stage, integrated network player, DAB+\/FM tuner and phono input. It combines classic hi-fi technology with VU meters and modern streaming – a complete system that just needs speakers. Amplifier power: 2×80 watts into 8 ohms.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes the PlayStream A5 have Bluetooth?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNot from the factory, but it's prepared for it. With the optional receiver X-FTB01 (aptX) or X-FTB02 (aptX HD), you can add Bluetooth. AirPlay and DLNA for wireless streaming over your home network, on the other hand, are already built in, as is Spotify Connect via Wi-Fi or Ethernet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhich turntables fit the PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePractically all of them: the phono input can be switched to MM or MC, and for MC, two gain stages are available for loud and quiet cartridges. So you don't need an external phono preamp – connect the turntable, select the cartridge type, done.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect headphones to the PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. Two headphone jacks sit on the front: 6.35 mm for classic hi-fi headphones and 3.5 mm for smaller models. So you don't need an additional headphone amp in the chain for late-night listening.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo I need a streaming subscription for the PlayStream A5?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tidal, Qobuz and the like are an option, not a requirement. With DAB+, FM, internet radio, phono, USB stick and six analog inputs, the A5 is a full-fledged hi-fi hub even completely without a subscription – ongoing costs only occur if you want them.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the PlayStream A5 at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause VU meters look pretty in photos, but only really shine with the right speakers. We'll help you work out what suits your room – personally from Wädenswil, by phone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (text only, no calls) or shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePowerful \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloorstanding speakers\u003c\/a\u003e or refined \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eturntable\u003c\/a\u003e for the MM\/MC input, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e for the two sub outputs – and the rest of the brand in the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris overview\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479846224,"sku":null,"price":1190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a5-streaming-verstaerker-frontansicht.jpg?v=1785417974"},{"product_id":"advance-paris-playstream-a7-streaming-verstaerker","title":"Advance Paris PlayStream A7 Streaming Amplifier","description":"\u003cp\u003eThe Advance Paris PlayStream A7 is the largest streaming integrated amplifier in the PlayStream lineup: network player, DAB+\/FM tuner, D\/A converter, phono preamp for MM and MC, HDMI ARC, and Class AB power stage in one housing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2×115 watts into 8 ohms, six configurable analog inputs, four digital inputs, two subwoofer outputs – and two illuminated VU meters, so you can also see what you hear. This isn't a compact solution with streaming bolted on, but a complete system in one device.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the PlayStream A7?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe A7 is what used to be called a big system – just packed into a single housing. The Class AB power stage with High-Bias switching operates close to Class A for the first watts and has reserves even for demanding speakers. HIFITEST was thoroughly impressed in its test – design, build quality and sound were, in its conclusion, «all in the right place.» FIDELITY called the A7 a «true equipment marvel» where you don't have to sacrifice audiophile virtues.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe second reason is on the back panel: the phono input accepts MM as well as MC cartridges, HDMI ARC brings in the TV with one cable, DAB+ and FM deliver radio without a network, and two subwoofer outputs clear the way if something's still missing down low.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAuthority. The A7 doesn't sound louder than necessary, but bigger: the stage opens up in width and depth, instruments hold their place even in dense orchestral passages, and the bass stays controlled instead of loose. At room volume the High-Bias circuit provides fine detail; at higher levels the large transformer shows what it's there for. Vinyl benefits especially – the built-in MC stage is more than a token solution.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho is the PlayStream A7 right for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFor anyone who wants a complete, powerful system in one device: large floorstanding speakers, larger rooms, vinyl with an MC cartridge, TV sound via HDMI and streaming, without having to stack three boxes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlain talk, who it's not for: the A7 has no CD drive – if you need that in the same housing, look at the MyConnect series or place a CD player next to it. Bluetooth isn't included from the factory either, but is an optional module. And for small rooms with bookshelf speakers, the PlayStream A1 is the more sensible – and more modestly sized – choice.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe PlayStream A7 is the one-device answer to a complete hi-fi system: enough power for large speakers, every source on board, and a look that says hi-fi rather than network technology.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Streaming integrated amplifier \/ network receiver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput power:\u003c\/strong\u003e 2 × 115 W into 8 ohms (Class AB, High Bias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequency response:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 80 kHz (±3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistortion (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0.004 % (1 kHz \/ 24 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-to-noise ratio:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 98 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A converter:\u003c\/strong\u003e Burr Brown PCM1796, up to 24-bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadio:\u003c\/strong\u003e DAB+, FM, internet radio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetwork \u0026amp; wireless:\u003c\/strong\u003e Ethernet (RJ45), Wi-Fi, AirPlay, DLNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming services:\u003c\/strong\u003e Spotify Connect, Qobuz, Tidal, Deezer, Napster, internet radio via TuneIn, vTuner and iHeartRadio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog inputs:\u003c\/strong\u003e 6 × RCA configurable, 1 of which Phono – switchable MM \/ MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital inputs:\u003c\/strong\u003e 1 × coaxial (24-bit\/192 kHz), 3 × optical (24-bit\/96 kHz), HDMI ARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e USB-A for audio files\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e 1 speaker pair, Pre-Out, Rec-Out, 2 × Subwoofer Out (unfiltered), 2 × 12V trigger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutput level:\u003c\/strong\u003e Pre-Out controlled via volume; Rec-Out fixed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone output:\u003c\/strong\u003e available – 6.35 mm and 3.5 mm jack on the front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e not from the factory – upgradeable via X-FTB01 (aptX) or X-FTB02 (aptX HD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecial feature:\u003c\/strong\u003e 2 illuminated VU meters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (W × H × D):\u003c\/strong\u003e 43 × 13.5 × 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 9.3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded:\u003c\/strong\u003e amplifier, remote control, FM\/DAB+ antenna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWhat is the Advance Paris PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe largest streaming integrated amplifier in the PlayStream series: Class AB power stage with 2×115 watts into 8 ohms, integrated network player, DAB+\/FM tuner, HDMI ARC and phono input for MM and MC cartridges. A complete system in one housing – only the speakers are missing.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes the PlayStream A7 have a CD drive?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. The A7 is amplifier, streamer and tuner in one. However, a CD player can easily run through one of the digital or analog inputs. If you absolutely need CD in the same housing, you'll find that at Advance Paris in the MyConnect series.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhich turntables fit the PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePractically all of them: the configurable phono input supports MM as well as MC cartridges. So you don't need an external phono preamp – connect the turntable, select the cartridge type in the menu, drop the needle. The ground connection for the earth cable is present too.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect the TV to the PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes, via HDMI ARC with a single cable. TV sound runs digitally through the A7, and you keep controlling the volume with the TV remote. Together with the two subwoofer outputs, this makes for a very grown-up stereo solution for film and music.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect headphones to the PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. Two jacks sit on the front: 6.35 mm for classic hi-fi headphones and 3.5 mm for smaller models. An additional headphone amp isn't needed for everyday use – late at night, you simply keep listening directly on the device.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo I need a streaming subscription for the PlayStream A7?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Streaming services are one option among many. With DAB+, FM, internet radio, Phono MM\/MC, HDMI ARC, USB stick and six analog inputs, the A7 is a full-fledged hi-fi hub even completely without a subscription. Ongoing costs only occur if you want them.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the PlayStream A7 at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause power only makes sense once the speakers match it – and that's exactly what we work out together. We advise you personally and honestly from Wädenswil: phone +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (text only, no calls) or shop@hdzuerisee.ch. We also deliver and install on request.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFull-size \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloorstanding speakers\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003eturntable\u003c\/a\u003e with an \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/tonabnehmer\"\u003eMM or MC cartridge\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e for the two sub outputs – and the rest of the brand in the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance Paris overview\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479878992,"sku":null,"price":1490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-playstream-a7-streaming-verstaerker-frontansicht.png?v=1785410532"},{"product_id":"argonaudiosa2schwarz","title":"Argon Audio SA2 Streaming-Verstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Argon Audio SA2 ist ein Streaming-Verstärker, der Netzwerkplayer, DAC, Phono-MM-Stufe und Class-D-Endstufe in einem Gehäuse von 22 Zentimetern Breite vereint. Damit fällt der Baustein weg, den viele Anlagen sonst zusätzlich brauchen: ein separater Streamer. Netzwerkkabel oder WLAN rein, Lautsprecherkabel raus — dazwischen liegt nur noch dieses eine Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Netzwerkteil ist das eigentliche Argument. Der SA2 spricht AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in und Tidal Connect, dazu UPnP für Musik von der Festplatte im Haus. Die Basis dafür bildet DTS Play-Fi, über dessen App auch Qobuz, Deezer, Amazon Music und Internetradio laufen. Verstärkerseitig stehen 2 × 100 Watt an 4 Ohm bereit, gewandelt wird über einen 32-bit-ESS-Sabre-DAC bis 24 bit\/192 kHz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKabellos spielst du direkt vom Handy, Tablet oder Rechner ins Netzwerk. Kabelgebunden nimmt der SA2 den Fernseher über HDMI ARC auf, eine Digitalquelle über den optischen Eingang, Analoges über Cinch und den Plattenspieler über den Phono-MM-Eingang. Der Pre Out gibt das Signal an einen aktiven Subwoofer weiter. Ein kostenpflichtiges Abo ist übrigens keine Bedingung: Internetradio, eigene Dateien im Netzwerk, Vinyl und TV-Ton spielen ohne monatliche Verpflichtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SA2 geeignet — und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Wer ohnehin nur über Bluetooth und Kabel hört, braucht den Netzwerkteil nicht und fährt mit dem SA1 MK2 genauso gut — der hat sogar die besseren Bluetooth-Codecs. Wer einen grossen Raum mit hohem Pegelbedarf beschallen will, sollte grösser dimensionieren. Wer aber eine vollständige, vernetzte Anlage auf kleinstem Raum sucht, findet hier ziemlich genau das richtige Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SA2 ist der Beweis, dass eine ernst gemeinte Streaming-Anlage nicht aus vier Kisten bestehen muss. Er nimmt dem Wohnzimmer Kabel, Geräte und Bedienschritte ab, ohne beim Klang den Sparkurs durchscheinen zu lassen. Ob dein Netzwerk mitspielt und welche Lautsprecher dazu passen, klären wir gern vorab — HD Zürisee in Wädenswil, 044 680 22 00 oder WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit DAC und Phono-MM-Stufe (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W an 4 Ω \/ 2 × 50 W an 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32-bit ESS Sabre, vollsymmetrischer Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Auflösung:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (optischer Eingang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzbereich:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN optional über USB-Ethernet-Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Protokolle:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste über DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e u. a. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Line (Cinch), 1 × Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) für Subwoofer oder Endstufe, Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Anschluss:\u003c\/strong\u003e für optionalen Ethernet-Adapter und Firmware-Updates, kein Audio-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e App-Steuerung über DTS Play-Fi, Fernbedienung, automatische Einschaltung (ausser Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W im Deep Standby, ca. 3,5 W im Netzwerk-Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e SA2, Netzkabel, Fernbedienung mit Batterien, Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den Argon Audio SA2 einen separaten Streamer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Netzwerkplayer steckt bereits im Verstärker. Du verbindest den SA2 mit deinem WLAN und spielst danach direkt per AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast oder Tidal Connect. Ein zusätzliches Abspielgerät brauchst du nicht, Fernseher und Plattenspieler kommen an die vorhandenen Eingänge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Streamingdienste laufen auf dem SA2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirekt unterstützt werden Spotify Connect und Tidal Connect, dazu AirPlay 2 und Chromecast built-in von jedem passenden Gerät. Über die DTS-Play-Fi-App kommen unter anderem Qobuz, Deezer, Amazon Music und Internetradio hinzu. Eigene Musikdateien im Netzwerk erreichst du per UPnP, auch in hoher Auflösung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den SA2 per Netzwerkkabel anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandardmässig geht der SA2 über WLAN ins Netz. Eine feste LAN-Verbindung ist über einen optionalen USB-Ethernet-Adapter am USB-Anschluss möglich. In WLAN-schwachen Ecken lohnt sich das — sag uns, wie deine Situation aussieht, dann schauen wir das gemeinsam an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den SA2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Streaming-Verstärker mit Netzwerk, Lautsprechern und Quellen zusammenspielen muss und genau dort die Fragen auftauchen. Wir helfen bei Einrichtung, Multiroom und Lautsprecherwahl, sind autorisierter Fachhändler und haben einen eigenen Techniker, der auch nach dem Kauf erreichbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRunde die vernetzte Anlage ab: \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e als Spielpartner, ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003eSubwoofer\u003c\/a\u003e am Pre Out, ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang oder ein Blick in die ganze \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon-Audio-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482402128,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785438347"},{"product_id":"argonaudiosa2weiss","title":"Argon Audio SA2 Streaming-Verstärker, Weiss","description":"\u003cp\u003eDer Argon Audio SA2 in Weiss ist ein netzwerkfähiger Vollverstärker, der Streaming, Digital-Analog-Wandlung, Phonovorstufe und Endstufe in einem einzigen kompakten Gerät bündelt. Das helle Gehäuse ist so unauffällig, dass es in einer Wohnküche oder im Schlafzimmer schlicht nicht auffällt — was ziemlich genau die Idee dahinter ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der SA2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnlagen wachsen üblicherweise in die Breite: erst der Verstärker, dann der Streamer, dann der Wandler. Der SA2 dreht das um und packt alles auf 22 mal 25 Zentimeter Stellfläche. Die Class-D-Endstufe gibt 2 × 50 Watt an 8 Ohm ab, an 4 Ohm sind es 2 × 100 Watt. Ein 32-bit-ESS-Sabre-Wandler im vollsymmetrischen Betrieb verarbeitet bis 24 bit\/192 kHz, der Klirrfaktor bleibt unter 0,03 Prozent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIns Netzwerk geht der SA2 per WLAN; wer es lieber verkabelt mag, hängt einen optionalen USB-Ethernet-Adapter an. Gespielt wird per AirPlay 2, Chromecast built-in, Spotify Connect oder Tidal Connect, gesteuert wahlweise aus deiner gewohnten Musik-App oder über DTS Play-Fi. Dazu kommen HDMI ARC für den Fernseher, ein optischer Eingang, Cinch und ein Phono-MM-Eingang. Der Pre Out bleibt frei für einen Subwoofer, falls es unten herum mehr sein darf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SA2 geeignet — und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Als Kopfhörerzentrale taugt der SA2 nicht, eine Kopfhörerbuchse fehlt ihm schlicht. Auch als Antrieb für grosse, stromhungrige Standlautsprecher im Saal ist er nicht gedacht. Als vernetzter Mittelpunkt eines Zweitraums, eines Arbeitszimmers oder einer aufgeräumten Wohnzimmeranlage macht er dagegen genau das, was man sich von so einem Gerät erhofft — und zwar leise, kühl und ohne Aufhebens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät für alle, die Musik im Haus verteilen wollen, ohne dass jeder Raum nach Technikausstellung aussieht. In Weiss verschwindet der SA2 optisch fast, funktional übernimmt er die Hauptrolle. Hand aufs Herz: Wann hast du deine Anlage zuletzt wirklich genutzt statt nur eingeschaltet? Wir beraten dich dazu gern — 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder persönlich bei HD Zürisee in Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit DAC und Phono-MM-Stufe (Class D)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 100 W an 4 Ω \/ 2 × 50 W an 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e 32-bit ESS Sabre, vollsymmetrischer Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Auflösung:\u003c\/strong\u003e 24 bit\/192 kHz (optischer Eingang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,03 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzbereich:\u003c\/strong\u003e 3–60.000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e WLAN; LAN optional über USB-Ethernet-Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Protokolle:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, Chromecast built-in, Tidal Connect, DTS Play-Fi, UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste über DTS Play-Fi:\u003c\/strong\u003e u. a. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e DTS Play-Fi, AirPlay 2, Chromecast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 4.2 (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC\/CEC, 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog-Eingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Line (Cinch), 1 × Phono MM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre Out (Cinch) für Subwoofer oder Endstufe, Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Anschluss:\u003c\/strong\u003e für optionalen Ethernet-Adapter und Firmware-Updates, kein Audio-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e App-Steuerung über DTS Play-Fi, Fernbedienung, automatische Einschaltung (ausser Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W im Deep Standby, ca. 3,5 W im Netzwerk-Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 22 × 6,3 × 25,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e SA2, Netzkabel, Fernbedienung mit Batterien, Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den Argon Audio SA2 in mehreren Räumen betreiben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über DTS Play-Fi, AirPlay 2 und Chromecast bindest du den SA2 in ein kabelloses Multiroom-System ein und spielst in mehreren Räumen synchron oder unabhängig voneinander. Eingerichtet wird das per App auf Smartphone oder Tablet, weitere Zonen kannst du später jederzeit ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktioniert der SA2 auch ohne kostenpflichtiges Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, ohne Einschränkung. Internetradio, deine eigenen Musikdateien im Netzwerk per UPnP, Vinyl über den Phono-Eingang und der TV-Ton über HDMI ARC laufen alle ohne Abonnement. Ein Dienst wie Tidal oder Qobuz ist eine Möglichkeit, die du nutzen kannst, aber keine Voraussetzung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich meinen Fernseher an den SA2 anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über den HDMI-ARC-Eingang. Der Fernseher schickt seinen Ton über ein einziges HDMI-Kabel an den Verstärker, und dank CEC regelst du die Lautstärke mit der TV-Fernbedienung weiter. Alternativ steht der optische Eingang bereit, falls dein Gerät kein ARC unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den SA2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei vernetzten Geräten vieles im Detail steckt: WLAN-Abdeckung, App-Einrichtung, Lautsprecherwahl, Multiroom-Ausbau. Wir gehen das mit dir durch, statt dir einen Karton in die Hand zu drücken, liefern und installieren auf Wunsch vor Ort und bleiben für Fragen danach erreichbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit im zweiten Raum nichts fehlt: \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e fürs Sideboard, \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/wandlautsprecher\"\u003eWandlautsprecher\u003c\/a\u003e wo der Platz knapp ist, das passende \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e dazu oder ein Rundgang durch die \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/argon-audio\"\u003eArgon-Audio-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Argon Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482434896,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/argon-audio-sa2-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785438382"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes Gerät plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Anlage ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmas30-3black\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen, ohne sich um die Kombination kümmern zu müssen. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer Verstärker oder Lautsprecher bereits besitzt, fährt mit den Einzelkomponenten besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde. Handarbeit aus Deutschland, ohne Komponenten-Rätsel. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für das Set ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du ergänzen, wenn du möchtest – nötig für den vollen Funktionsumfang sind sie nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485810000,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437416"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerchromte Front, voller Funktionsumfang: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die von Hand polierte Chromfront an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmas30-3chrom\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen und dabei zeigen dürfen, was im Regal steht. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, wählt Schwarz oder Silber und hört dasselbe. Und wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Handarbeit aus Deutschland, ohne Komponenten-Rätsel. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Cellini Chrom mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485842768,"sku":null,"price":8870.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785458346"},{"product_id":"hifi-set-avm-as-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – gestreamt, ab Plattenspieler oder über den Fernseher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes Gerät plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Anlage ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmas30-3silver\"\u003eAVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Wichtig: Er hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen. Ein CD-Laufwerk hat er nicht; das ist dem Schwestermodell AVM CS 30.3 vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle, die eine komplette, hochwertige Anlage für kleine bis mittlere Wohnräume wollen, ohne sich um die Kombination kümmern zu müssen. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – wer CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer Verstärker oder Lautsprecher bereits besitzt, fährt mit den Einzelkomponenten besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist die kurze Antwort auf eine lange Frage: eine vollwertige Streaming-Anlage mit Phono, in zwei Kartons, aufgestellt in einer halben Stunde. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM AS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM AS 30.3 in Silber mit RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musikquelle. Beide Komponenten stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat dieses Set einen Phono-Eingang für den Plattenspieler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 bringt einen vollwertigen Phonoeingang mit, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht, ein Plattenspieler kommt direkt ans Gerät. Wer zusätzlich CDs einlegen will, nimmt das Set mit dem AVM CS 30.3 und dessen Slot-In-Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM AS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming und Netzwerk ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485908304,"sku":null,"price":6280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437393"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Schwarz – Understatement, das sich in jedem Rack unauffällig einfügt und trotzdem nach Manufaktur aussieht. Er ist der Einstieg in AVMs 30.3-Serie und nimmt sich von den grossen Brüdern mehr mit, als sein Format vermuten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Das merkst du weniger am Datenblatt als an den Details: schraubenloses Gehäuse, saubere Kantenverarbeitung, ein dimmbares OLED-Display, das erst aufwacht, wenn du die Hand näherst. Ein kleiner Angeber-Moment, den man gern mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Und wer einen sehr grossen Raum oder ausgesprochen durstige Lautsprecher beschallt, schaut besser eine Serie höher. Hand aufs Herz: Für normale Wohnzimmer sind 2 × 125 Watt reichlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. Wenn du CDs sammelst, nimm den CS 30.3; sonst ist das hier der Punkt, an dem du aufhören darfst zu suchen. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, welches der beiden Modelle zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit 2 × 125 Watt an 4 Ω harmoniert er mit den meisten Regal- und Standlautsprechern der gehobenen Klasse, etwa dem hauseigenen Audition CB 2.3. Welche Box zu deinem Raum passt, entscheiden Grundfläche und Aufstellung stärker als das Datenblatt – darüber reden wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil aus der Praxis sagen können, welches 30.3-Modell zu deinem Setup passt – AS oder CS, welche Lautsprecher, welche Verkabelung. Einrichtung von Netzwerk und Streaming sowie Service übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485941072,"sku":"303029","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Cellini-Ausführung trägt eine von Hand polierte, verchromte Front mit passenden Drehknöpfen – sichtbarer Luxus für alle, die ihn auch zeigen dürfen. Technisch ist sie mit Schwarz und Silber identisch; der Unterschied liegt allein in der Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Die Cellini-Front wird einzeln poliert, das Gehäuse bleibt schraubenlos, und das dimmbare OLED-Display wacht erst auf, wenn du die Hand näherst. Wer Chrom wählt, will gesehen werden – das darf man ruhig zugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Die Cellini-Chromfront kostet Aufpreis und bringt klanglich nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber und hört exakt dasselbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob AS oder CS und ob Chrom oder gebürstet zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der AS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Streaming-Funktionen. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich zu Modell, Lautsprechern und Verkabelung; Netzwerk-Einrichtung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989485973840,"sku":"303351","price":4390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM AS 30.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM AS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Silber – der Klassiker, der zu praktisch jeder Einrichtung passt und auch neben älteren Geräten nicht wie ein Fremdkörper wirkt. Er ist der Einstieg in AVMs 30.3-Serie und nimmt sich von den grossen Brüdern mehr mit, als sein Format vermuten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM AS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er einen halben Geräteturm ersetzt, ohne dabei irgendwo zu schummeln. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch fordernde Lautsprecher, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) übernimmt die Digitalseite, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM. Dazu kommt ein vollwertiger Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC – genau das lassen die meisten kompakten All-in-Ones zuerst weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebaut wird von Hand in Malsch. Das merkst du weniger am Datenblatt als an den Details: schraubenloses Gehäuse, saubere Kantenverarbeitung, ein dimmbares OLED-Display, das erst aufwacht, wenn du die Hand näherst. Ein kleiner Angeber-Moment, den man gern mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 klingt aufgeräumt statt aufdringlich: Stimmen stehen sauber in der Mitte, der Bass bleibt trocken und geht tief genug, dass du an Regallautsprechern keinen Subwoofer vermisst. Er schiebt nicht künstlich an, sondern bleibt auch bei höheren Pegeln gelassen – was bei 125 Watt pro Kanal niemanden überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig ist alles da: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und regelt die Lautstärke gleich mit. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Webradio, Dateien vom NAS oder USB-Stick und deine Plattensammlung laufen auch ohne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM AS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige Anlage auf ein Gerät schrumpfen wollen und trotzdem nicht auf Vinyl verzichten. Klartext: Ein CD-Laufwerk hat der AS 30.3 nicht – dafür gibt es die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk, oder du hängst einen CD-Player an den Koaxialeingang. Und wer einen sehr grossen Raum oder ausgesprochen durstige Lautsprecher beschallt, schaut besser eine Serie höher. Hand aufs Herz: Für normale Wohnzimmer sind 2 × 125 Watt reichlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AS 30.3 ist die vernünftigste Art, Streamer, Wandler, Phonostufe und Verstärker auf ein Gehäuse zu reduzieren – ohne den typischen All-in-One-Kompromiss. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, welches der beiden 30.3-Modelle zu deinem Regal passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit MM\/MC-Phono, ohne CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (Ausgangswiderstand 80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 355 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM AS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der AVM AS 30.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AS 30.3 ist die Streaming-Variante ohne Laufwerk und hat eine geschlossene Front. Willst du CDs direkt einlegen, ist die Schwester AVM CS 30.3 mit Slot-In-Laufwerk die richtige Wahl. Alternativ schliesst du einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am AVM AS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der sich zwischen MM- und MC-Tonabnehmern umschalten lässt (40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung). Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 30.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, ein Abo ist reine Option. Internetradio, Musikdateien vom NAS oder USB-Stick, der Fernsehton über HDMI ARC und deine Schallplatten laufen ohne jeden Dienst. Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker macht ohne sie genauso Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit 2 × 125 Watt an 4 Ω harmoniert er mit den meisten Regal- und Standlautsprechern der gehobenen Klasse, etwa dem hauseigenen Audition CB 2.3. Welche Box zu deinem Raum passt, entscheiden Grundfläche und Aufstellung stärker als das Datenblatt – darüber reden wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM AS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns ein eingespieltes Fachteam mit Branchenwurzeln bis in die 1990er sitzt, das dir sagt, welches 30.3-Modell wirklich passt – AS oder CS, welche Lautsprecher, welche Verkabelung. Als autorisierter AVM-Händler in Wädenswil übernehmen wir auch Einrichtung und Service. Melde dich telefonisch oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, sauberes Signal liefern die \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und für ruhigen Strom sorgt ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989486039376,"sku":"303030","price":2790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-as-30-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437546"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Hand aufs Herz – mehr Anlage braucht ein normales Wohnzimmer selten. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie von Hand polierte Chromfront macht das Set zum Blickfang: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die verchromte Front an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen kompakten Anlage – und das gern als Schmuckstück. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger; das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts. Und für sehr grosse Räume sind statt der kompakten CB 2.3 Standlautsprecher die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Wer behauptet, All-in-One klinge immer nach Kompromiss, hat diese Kombination schlicht noch nicht gehört. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Cellini Chrom samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/en-ch\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Silber samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier im schwarz gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger – den Unterschied darf jeder selbst bewerten. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, fährt mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass irgendeine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Wer CDs besitzt, nimmt ihn statt des AS 30.3 – der Aufpreis ist genau ein Laufwerk. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir die ganze CS-Reihe aus dem Effeff kennen und dir sagen, wo der Sprung zur nächsten Serie sich lohnt und wo nicht. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, TV- und Netzwerkeinbindung; Mauri richtet auf Wunsch vor Ort ein. Ruf an unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487546704,"sku":"303031","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437547"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier in der Cellini-Ausführung mit von Hand polierter, verchromter Front. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. In Cellini Chrom verschwindet der Schacht praktisch spurlos in der spiegelnden Front – gute Technik muss ja nicht laut aussehen, nur weil sie glänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Die Cellini-Chromfront kostet zusätzlich Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir gern ein, ob Chrom oder gebürstet zu deinem Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der CS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiches CD-Laufwerk, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, Aufstellung sowie die Einbindung von TV, Netzwerk und Plattenspieler; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487579472,"sku":"303279","price":4790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat genügt ein einziges Gerät im Regal – hier im silbern gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er ein klassisches Problem löst: richtig guter Klang, ohne ein halbes Studio im Wohnzimmer aufzubauen. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung suchen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, ist mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das AVM seit Jahren begleitet. Wir finden mit dir den richtigen Lautsprecher, denken Verkabelung und Aufstellung mit und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Schwarz, von Hand gefertigt in Malsch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen und die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer nur leise im kleinen Zimmer hört, zahlt bei 2 × 350 Watt für Reserven, die er selten abruft; dann genügt oft schon ein AS 30.3 oder ein Modell der Inspiration-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 ist die ehrlichste Art, eine grosse Anlage klein zu halten: ein Gehäuse, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein Kompromiss bei Leistung, Wandlung oder Phono. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, schaut sich den AS 5.3 an; wer neutral und durchhörbar mag, ist hier goldrichtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt der ESS9028PRO-DAC im AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr arbeitet im Double-Quad-Aufbau, also mit vier Wandlern pro Kanal. Das senkt Verzerrungen und sorgt für eine saubere, natürliche Wiedergabe aller hochauflösenden Formate bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit – egal ob vom Netzwerk, vom USB-Stick oder aus dem Streamingdienst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, welches Evolution-Modell und welche Lautsprecher zu deinem Raum passen – gern auch am Telefon oder per WhatsApp. Lieferung, Einrichtung und Service übernimmt unser Technik-Team rund um Mauri. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487645008,"sku":"303783","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Cellini-Ausführung trägt eine verchromte, von Hand polierte Front samt verchromten Drehknopf. Understatement war gestern.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen, die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen und sich dazu bewusst die auffälligste Front des Programms gönnen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer sein Gerät am liebsten im Regal verschwinden lässt, greift zur gebürsteten Ausführung in Schwarz oder Silber; Cellini Chrom will gesehen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Unterschied liegt auf der Front, nicht in der Schaltung. Wer die Anlage als Möbelstück begreift und trotzdem 2 × 350 Watt, ESS-Wandlung und eine App-kalibrierbare Phonostufe will, findet hier beides in einem Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit verchromter, von Hand polierter Cellini-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs aufwendigste Veredelung: eine verchromte, von Hand polierte Front mit passenden Drehknopf statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution AS 3.3 mit den Varianten in Schwarz und Silber identisch – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob die Cellini-Front in deinem Wohnzimmer wirkt oder erschlägt – und welche Lautsprecher zum Raum passen. Unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Schreib uns per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487677776,"sku":"303784","price":8890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Evolution AS 3.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution AS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker der Oberklasse, der Netzwerk-Streaming, einen ESS9028PRO-Double-Quad-DAC, eine einstellbare MM\/MC-Phonostufe und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die reine Verstärker-Variante der Evolution-Serie – ohne CD-Laufwerk, dafür mit geschlossenem Deckel und der Leistung im Fokus. Diese Ausführung trägt ein gebürstetes Aluminiumgehäuse in Silber, das klassische AVM-Gesicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution AS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHier wird nicht gekleckert: 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch ausgewachsene Standlautsprecher mühelos, dazu kommen schaltbare Lautsprecherausgänge A und B für zwei Paare. Die Digitalsektion baut auf dem selektierten ESS9028PRO auf – pro Kanal arbeiten vier Wandler parallel. Das Ergebnis ist eine Souveränität, bei der die Anlage nie nach Anstrengung klingt, egal wie laut es wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik: Klirrfaktor unter 0,001 %, Signal-Rausch-Abstand über 100 dB. Nüchterne Zahlen – man merkt sie vor allem daran, dass zwischen den Tönen nichts passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGestreamt wird über die AVM X-STREAM Engine bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit, gesteuert per RC X App: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready und Internetradio. Wer kein Abo möchte, hört genauso zufrieden Internetradio, Dateien vom Netzwerk oder USB-Stick und Vinyl. Anschlussseitig ist alles da, was zählt: HDMI ARC für den Fernseher, koaxialer und optischer Digitaleingang, USB-A, drei Hochpegel-Cinch und ein symmetrischer XLR-Eingang. Vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigenem Verstärker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie High-Performance-Phonostufe nimmt MM und MC auf – und das Feine daran: Abschlusswiderstand und Kapazität stellst du in der App auf deinen Tonabnehmer ein, statt im Gehäuse nach Jumpern zu suchen. Besonders harmonisch spielt das mit AVMs eigenen Rotation-Plattenspielern.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution AS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die ein kompromissloses All-in-One auf High-End-Niveau wollen und die Kraftreserven für grosse Boxen brauchen. Klartext: Wer ein CD-Laufwerk im Gerät will, ist hier falsch – das hat die Schwester Evolution CS 3.3. Und wer nur leise im kleinen Zimmer hört, zahlt bei 2 × 350 Watt für Reserven, die er selten abruft; dann genügt oft schon ein AS 30.3 oder ein Modell der Inspiration-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM der Klassiker: neutral im Regal, neutral im Klang. Der AS 3.3 liefert dafür alles, was eine grosse Anlage sonst auf drei Geräte verteilt – Streamer, Wandler, Phonostufe und eine Endstufe mit echten Reserven. Wer es wärmer mag, schaut sich den AS 5.3 mit Röhren-Vorstufe an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Verstärkung MM 40\/50 dB, MC 60\/70 dB, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR, Line-Out, 2 × digital (koaxial\/optisch, Pegel optional regelbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e 6,3 mm an der Front, eigener Kopfhörerverstärker, 7 V (1 % Klirr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbare Grafikanzeige mit Touch- und Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, Netzwerk-Standby \u0026lt; 2 W, Leerlauf \u0026lt; 16 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit in Malsch, Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Evolution AS 3.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 3.3 ist die reine Streaming-Verstärker-Variante mit geschlossenem Gehäusedeckel. Das Slot-In-Laufwerk steckt im Schwestermodell Evolution CS 3.3. Willst du am AS 3.3 trotzdem Silberscheiben abspielen, verbindest du einen CD-Player oder ein CD-Laufwerk mit dem koaxialen oder optischen Digitaleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie viel Leistung hat der Evolution AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer AS 3.3 leistet 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω. Damit treibt er auch grosse, anspruchsvolle Standlautsprecher souverän an. Nutzt du beide Lautsprecherausgänge A und B gleichzeitig, darf die Impedanz je Lautsprecher 8 Ω nicht unterschreiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt der ESS9028PRO-DAC im AS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr arbeitet im Double-Quad-Aufbau, also mit vier Wandlern pro Kanal. Das senkt Verzerrungen und sorgt für eine saubere, natürliche Wiedergabe aller hochauflösenden Formate bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit – egal ob vom Netzwerk, vom USB-Stick oder aus dem Streamingdienst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AS 3.3 vom AS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Streaming und Anschlüsse sind bei beiden identisch. Der Unterschied steckt allein in der Vorstufe: Der AS 3.3 arbeitet rein transistorbasiert und damit sehr neutral, der AS 5.3 mit Röhren-Line-Stage und etwas wärmerem Charakter. Eine Frage des Geschmacks, nicht der Klasse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution AS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir führen AVM als autorisierter Fachhändler und stecken lange genug in der Branche, um zu wissen, welche Geräte im Alltag Freude machen. Aus Wädenswil beraten wir dich zu Raum, Lautsprechern und Bedienung, kümmern uns um Garantie und Service. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487710544,"sku":"303785","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-as-3-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1785437970"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse, ausgewachsene All-in-One-Lösung von AVM – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung behalten und zusätzlich Wert auf eine erstklassige, einstellbare Phonostufe legen. Wer einen kleineren Raum hat, kommt mit dem kompakten Inspiration CS 2.3 günstiger ans Ziel. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe sucht, schaut sich den technisch gleich starken Evolution CS 5.3 an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Gerät, das eine ganze Kette ersetzt – und dabei an keiner Stelle so tut, als wäre es ein Kompromiss. Streaming, CD, Phono, Kopfhörer und eine Endstufe mit echten Reserven in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse: Wer Platz und Kabelsalat sparen will, ohne beim Klang zu verhandeln, ist beim CS 3.3 richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter). Eine reine Geschmacksfrage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, und zwar besonders flexibel. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω hat der CS 3.3 Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare anschliessen; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Hörgeschmack passt. Wir finden die passenden Lautsprecher dazu, unser Techniker Mauri richtet die Anlage samt Plattenspieler vor Ort ein. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487743312,"sku":"303048","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-draufsicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 3.3 in Cellini Chrom ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen – und dazu eine Front, die man nicht übersieht. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Wer den wärmeren Röhrencharakter sucht, schaut sich den gleich starken Evolution CS 5.3 an; wer das Gerät lieber zurückhaltend im Regal hätte, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Aufpreis kauft Handarbeit an der Front, nicht Watt. Wenn die Anlage im Wohnraum ohnehin sichtbar steht, ist das kein verschwendetes Geld: Streaming, CD, Phono und 2 × 350 Watt bleiben dieselben.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 3.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung. Der Unterschied liegt rein in der Optik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und beraten dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt, welche Lautsprecher harmonieren und wie die Anlage aufgestellt gehört. Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487776080,"sku":"303049","price":9890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle an ihre Grenzen kommen, legt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst richtig los.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen Abstriche zu machen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Das Highlight für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer abstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich gesagt: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung weiterhin nutzen und zusätzlich eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe bevorzugt, greift zum gleich starken Evolution CS 5.3.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 in Silber ist der unauffällige Alleskonner: Streamer, CD-Spieler, Phonostufe, Kopfhörerausgang und eine Endstufe mit ernsthaften Reserven – alles in einem Gehäuse, das im Regal nicht schreit. Wer eine Kette aus vier Kisten durch ein Gerät ersetzen möchte, verliert dabei erstaunlich wenig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 setzt auf eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 auf eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder). Welche besser passt, ist Geschmackssache.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, sehr flexibel sogar. Der Phonoeingang eignet sich für MM- und MC-Tonabnehmer und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – genau das, was hochwertige Abtaster brauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω bringt der CS 3.3 genug Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume mit. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare betreiben; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil – mit eingespieltem Fachteam und Branchenwurzeln bis in die 1990er – sagen wir dir ehrlich, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Geschmack passt. Wir stimmen Lautsprecher und Quellen ab und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487808848,"sku":"303050","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-draufsicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter gibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder. Genau diese Handvoll harmonischer Verzerrung ist der Grund, warum manche Röhren überhaupt erst mögen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar. Die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen – oder ganz nach Geschmack ausschalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGanz ehrlich: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den nüchtern-neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – mehr Leistung bekommst du hier nämlich nicht, beide Modelle sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 verkauft keine Mehrleistung, sondern eine Handschrift. Wer lange Hörabende mag und den letzten Hauch Härte aus digitalen Aufnahmen nehmen will, bekommt hier eine All-in-One-Anlage mit Charakter – CD, Streaming, Phono und Kopfhörer inklusive. Nur den Transistor-Purismus muss man dafür loslassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen mit dir ein, ob Röhre oder Transistor zu deiner Musik und deinem Raum passt – auch am Telefon. Wir finden die passenden Lautsprecher, unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487841616,"sku":"303051","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang Wärme und einen organischen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe – und in dieser Version die auffälligste Front des Programms. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt bei unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 5.3 in Cellini Chrom ist für Hörer, die den wärmeren Röhrenton suchen und sich dazu bewusst eine sichtbare Front gönnen. Wer den neutralen Transistor-Ton bevorzugt, fährt mit dem CS 3.3 günstiger – mehr Leistung bekommst du beim 5.3 nämlich nicht, beide sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZwei Aufpreise in einem Gerät: einer für die Röhre, einer für die Chromfront. Beide zahlen auf dasselbe ein – ein Gerät, das man im Wohnraum weder verstecken noch entschuldigen muss. Technisch bleibt es der voll ausgestattete Evolution mit CD, Streaming, Phono und 2 × 350 Watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 5.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Röhren-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen Charakter – angenehm bei langen Hörabenden, ohne Verlust an Auflösung. Der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %. Der CS 3.3 bietet dieselbe Ausstattung mit neutraler Transistor-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der CS 5.3 hat einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – direkt über das Menü beziehungsweise die RC X App, ohne Eingriff im Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil beraten wir dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt und welche Lautsprecher zur Röhrenabstimmung harmonieren. Lieferung, Aufstellung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487874384,"sku":"303052","price":10890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den absolut neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – an Leistung gewinnst du beim 5.3 nichts, beide Modelle sind identisch stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber, Röhre, CD-Schacht: der CS 5.3 ist die zurückhaltend gekleidete Variante mit dem wärmsten Ton der Baureihe. Wer viel und lange hört, gern zwischen Streaming, Silberscheibe und Platte wechselt und dabei keine Kabelorgie im Regal will, bekommt hier eine komplette Anlage mit Handschrift.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil mit langjähriger Erfahrung ordnen wir für dich ein, was Röhre und Transistor in deinem Raum praktisch bedeuten, finden die passenden Lautsprecher und richten die Anlage auf Wunsch vor Ort ein. Melde dich unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487939920,"sku":"303053","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGebaut wird er von Hand in Malsch bei Karlsruhe. In das schmale Gehäuse packt AVM mehr High-End, als die Stellfläche vermuten lässt – diese Ausführung im gebürsteten Aluminium, schwarz eloxiert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie 140 Watt pro Kanal liegen praktisch impedanzstabil an – der AS 2.3 lässt sich von keiner ernsthaften Box aus der Ruhe bringen. Gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, die AVM X-STREAM Engine streamt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit, bedient wird über die kostenlose RC X App – eine Hardware-Fernbedienung liefert AVM nur auf Wunsch dazu, im Karton liegt keine. Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, AirPlay 2, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind an Bord – und wer kein Abo möchte, nutzt Webradio, Vinyl oder lokale Netzwerkdateien einfach ohne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinen klaren, kräftigen und geschmeidigen Ton, der Stimmen sauber in den Raum stellt und auch bei Pegel nicht eng wird. Die Phonostufe ist dabei kein Alibi-Eingang: Sie lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten, die Abschlussimpedanz passt du über die beiliegenden Cinch-Stecker an dein System an. Über HDMI ARC läuft der Fernsehton mit, der Kopfhörerausgang sitzt an der Front. Und weil der AS 2.3 kühl und leise bleibt, darf er auch dort stehen, wo man ihn sieht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der AS 2.3 ist für alle, die auf kleiner Stellfläche kompromisslosen Klang wollen – modernes Wohnzimmer statt Geräteturm. Ein CD-Laufwerk fehlt bewusst; wer Silberscheiben einlegen will, nimmt die Schwester CS 2.3 oder hängt einen Player an einen Digitaleingang. Und wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen bespielen will, schaut bei AVM eine Klasse höher.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Inspiration AS 2.3 ist einer der wenigen Kompakten, bei denen man beim Zuhören vergisst, wie klein er ist. Für die meisten Wohnräume ist er nicht der Kompromiss, sondern die Lösung – und ein Gerät, das man auch in zehn Jahren noch gern bedient.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der AVM AS 2.3 ist ein höchst moderner, vollintegrierter Verstärker, der alles kann, was man zum Musikgenuss braucht.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, 10\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Inspiration AS 2.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AS 2.3 ist bewusst ohne Laufwerk gebaut, die Front bleibt geschlossen. Wer CDs direkt abspielen will, nimmt die Schwester Inspiration CS 2.3 mit Slot-in-Laufwerk oder hängt einen CD-Player an einen der Digitaleingänge an. Verstärker und Streaming-Sektion sind bei beiden Geräten identisch aufgebaut.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gut ist die Phonostufe des AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSehr gut. Der Phonoeingang lässt sich zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB Verstärkung umschalten, die Abschlussimpedanz stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker auf deinen Tonabnehmer ein. Ein externer Phono-Vorverstärker ist damit in den meisten Fällen überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelchen D\/A-Wandler nutzt der AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ESS Sabre ES9038Q2M. Zusammen mit der AVM X-STREAM Engine verarbeitet er PCM bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über die Digitaleingänge gilt: koaxial und HDMI ARC bis 192 kHz\/24 Bit, optisch bis 96 kHz\/24 Bit. Einen separaten externen Wandler brauchst du also nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, eine Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. AVM liefert den AS 2.3 bewusst app-gesteuert aus: Streaming, Multiroom und Klang regelst du über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Hardware-Bedienung möchte, bestellt die RC 3 oder die RC 9 mit Farbdisplay separat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Trotz Midi-Format liefert er 2 × 140 Watt an 4 Ohm nahezu impedanzunabhängig und kommt auch mit anspruchsvollen Standlautsprechern zurecht. Wie weit du gehen kannst, hängt von Box und Raumgrösse ab – das rechnen wir für dein Setup gerne gemeinsam durch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Händler in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der kompakte AS 2.3 zu deinem Raum und deinen Boxen passt – oder ob ein anderes Modell mehr Sinn ergibt. Einrichtung, Tonabnehmer-Anpassung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBoxen im passenden Niveau findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das passende Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und die richtige Verbindung unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488398672,"sku":"303041","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439262"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine verchromte, von Hand polierte Front; das Chassis bleibt Aluminium in Silber. Das ist der AS 2.3 für alle, die das Understatement bewusst zu Hause lassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e140 Watt pro Kanal, praktisch impedanzstabil – dieser Kompakte lässt sich von keiner ernsthaften Box aus der Ruhe bringen. Gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit; gesteuert wird über die kostenlose RC X App, die Infrarot-Fernbedienung RC 3 gibt es optional dazu. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind eingebaut. Ein Streaming-Abo ist dabei Option, keine Pflicht: Vinyl, Webradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ohne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine komplette Anlage minus Lautsprecher – auf 34 Zentimetern Breite. Der Phonoeingang nimmt MM (40 dB) und MC (60 dB) und lässt sich über die beiliegenden Cinch-Stecker auf den Tonabnehmer abstimmen. HDMI ARC holt den Fernsehton auf die Anlage, an der Front sitzt der Kopfhörerausgang, hinten liegen Pre-Out und Line-Out für spätere Ausbaustufen. Die verchromte Front ist übrigens kein Aufkleber, sondern Handarbeit – man sieht es, sobald Licht darauf fällt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich: Diese Ausführung kauft man, weil sie auffallen darf. Wer ein Gerät sucht, das im Regal verschwindet, nimmt Schwarz oder Silber – technisch gibt es keinen Unterschied. Ein CD-Laufwerk hat der AS 2.3 nicht; dafür gibt es die Schwester CS 2.3. Und für sehr grosse Räume mit schwer zu treibenden Standboxen beginnt bei AVM erst die nächste Baureihe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompakte Geräte gelten schnell als Vernunftlösung. Der AS 2.3 ist das Gegenteil: Er klingt gross, bedient sich erwachsen – und in Cellini Chrom sieht er aus, als hätte jemand dafür wirklich Zeit gehabt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Mit vielen Möglichkeiten zur Wiedergabe und dem kompakten Format trifft AVM den Nerv der Zeit.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet Cellini Chrom bei AVM?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini bezeichnet die verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Das Gehäuse dahinter bleibt Aluminium in Silber – ein silbernes Chassis ist bei einem Cellini-Gerät also normal und kein Fehler. Technisch ist dieser AS 2.3 mit den Ausführungen in Schwarz und Silber identisch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der AVM Inspiration AS 2.3 ein CD-Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die Front ist geschlossen. AVM hat das Laufwerk beim AS bewusst weggelassen. Wer CDs abspielen möchte, wählt die Schwester Inspiration CS 2.3 mit Slot-in-Laufwerk oder schliesst einen CD-Player an den koaxialen oder optischen Digitaleingang an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelchen D\/A-Wandler nutzt der AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen selektierten ESS Sabre ES9038Q2M. Gemeinsam mit AVMs X-STREAM Engine deckt er PCM bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256 ab. An den Buchsen gilt: koaxial und HDMI ARC nehmen 192 kHz\/24 Bit, der optische Eingang 96 kHz\/24 Bit. Ein zusätzlicher externer Wandler bringt hier nichts mehr.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim AS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. Der AS 2.3 wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android gesteuert, dazu über Drehregler und Näherungssensor am Gerät. Die Infrarot-Fernbedienung RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay sind als Zubehör erhältlich – wir bestellen sie dir mit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBrauche ich für den AS 2.3 ein Streaming-Abo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Internetradio, Bluetooth, Plattenspieler, TV-Ton über HDMI ARC und Musikdateien aus dem heimischen Netzwerk laufen ohne laufende Kosten. Dienste wie Qobuz, TIDAL oder Spotify kannst du nutzen, musst du aber nicht – der Verstärker ist auch ohne komplett.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Die 2 × 140 Watt an 4 Ohm liegen nahezu impedanzunabhängig an, deshalb bringt das Midi-Gehäuse auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung. Wo die Grenze liegt, entscheiden Wirkungsgrad, Impedanzverlauf und Raumgrösse – schick uns dein Lautsprechermodell, wir ordnen es für dich ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Prospekt anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – wir ordnen das für dich ein. Unser Fachteam am Zürichsee stimmt Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf uns an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und die nötigen Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488431440,"sku":"303042","price":6190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-cellini-chrom-schraegansicht.jpg?v=1785439261"},{"product_id":"avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber","title":"AVM Inspiration AS 2.3 Streaming-Vollverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Endstufe in einem Midi-Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Ausführung kommt im gebürsteten Aluminium in Silber – die klassische AVM-Optik, die sich in fast jedes Wohnzimmer einfügt, ohne dabei beliebig zu wirken. Gefertigt wird von Hand in Malsch bei Karlsruhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier eine komplette Anlage in einem Gehäuse steckt, das kaum breiter ist als ein Aktenordner. 2 × 140 Watt liegen praktisch impedanzstabil an, gewandelt wird mit einem ESS-Sabre-ES9038Q2M, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz\/32 Bit. AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, Bluetooth und Internetradio sind an Bord; bedient wird über die kostenlose RC X App, eine Infrarot-Fernbedienung gibt es auf Wunsch als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du erlebst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinen Verstärker, der sich nicht in den Vordergrund spielt: klar, kräftig, räumlich – und auch nach zwei Stunden noch entspannt. Der Phonoeingang ist zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschaltbar, die Abschlussimpedanz stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein. Über HDMI ARC übernimmt der AS 2.3 den Fernsehton, an der Front sitzt der Kopfhörerausgang. Hand aufs Herz: Die meisten Gerätetürme im Wohnzimmer könnten genau so aussehen – nämlich gar nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration AS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle, die eine ernsthafte Stereoanlage wollen, aber keinen Platz für ein Rack haben – und für Zweitanlagen mit Anspruch. Klartext: Ohne CD-Laufwerk. Wer regelmässig Scheiben einlegt, ist mit der Schwester CS 2.3 besser bedient. Und wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen will, sollte bei AVM eine Baureihe höher schauen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AS 2.3 in Silber ist die unaufgeregte Variante eines sehr selbstbewussten Geräts. Er liefert High-End-Klang, ohne den Raum zu dominieren – und beantwortet die Frage, ob All-in-One immer Kompromiss bedeutet, ziemlich deutlich mit Nein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5\/5 Sterne – HiFi Test, 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighlight Award – stereoplay, 7\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesturteil „Highlight“, Referenzklasse – lite-magazin, 07\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung – AREA DVD, 16.08.2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended Award – HiFi Choice, 5\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Hier steht ein Gesamtpaket vor uns, das ohne Zweifel die höchste Testauszeichnung verdient.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out, Line-Out, digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out lautstärkegeregelt, Line-Out (Aufnahmeausgang) fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), Drehregler und Display mit Näherungssensor am Gerät; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (keine Fernbedienung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen AS 2.3 und CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion, Phonostufe und Anschlüsse sind bei beiden Geräten gleich. Wenn du keine CDs mehr abspielst, sparst du dir mit dem AS 2.3 schlicht ein Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelche Auflösungen spielt der AS 2.3 ab?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePCM bis 384 kHz und 32 Bit sowie DSD256 über die AVM X-STREAM Engine und den ESS-Sabre-ES9038Q2M. Über die Digitaleingänge gilt: koaxial und HDMI ARC bis 192 kHz\/24 Bit, optisch bis 96 kHz\/24 Bit. Damit deckst du praktisch jedes hochauflösende Format ab, das im Handel angeboten wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer direkt anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt ein 3,5-mm-Klinkenausgang mit 80 Ohm Ausgangswiderstand. Für die meisten Modelle reicht das problemlos; bei sehr niederohmigen oder besonders anspruchsvollen Kopfhörern schauen wir gemeinsam, ob ein separater Kopfhörerverstärker mehr bringt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGehört eine Fernbedienung zum AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Lieferumfang ist keine enthalten. Gesteuert wird der AS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android oder direkt am Gerät. Wer lieber etwas in der Hand hält, ergänzt die Infrarot-Fernbedienung RC 3 oder die RC 9 mit Farbdisplay als optionales Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt der kompakte AS 2.3 auch grosse Lautsprecher an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Auch wenn das Gehäuse Midi-Format hat: 2 × 140 Watt an 4 Ohm, nahezu impedanzunabhängig, reichen für die allermeisten Standlautsprecher. Eng wird es erst in sehr grossen Räumen oder bei ausgesprochen wirkungsgradschwachen Boxen. Nenn uns dein Modell und die Raumgrösse, dann sagen wir dir Bescheid.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration AS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil wir seit 1997 sehen, welche Geräte im Alltag halten – und das sagen wir dir auch dann, wenn die Antwort ein anderes Modell ist. Bei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du Boxen-Match, Installation durch Mauri und eine saubere Garantieabwicklung. Schreib oder ruf an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den Plattenspieler für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und Kopfhörer für den Frontausgang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488464208,"sku":"303043","price":4490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-streaming-vollverstaerker-silber-frontansicht.png?v=1785439300"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden – fertig. Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist der kompakte Einstieg in AVMs Streaming-Vollverstärker: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo brauchst du dafür nicht: Internetradio, Netzwerkfreigaben und der Plattenspieler laufen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Reflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht. Wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und wer Verstärker oder Boxen schon besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln – ein Set, von dem man die Hälfte nicht braucht, ist kein Sparen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke, ehrliche Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführungen Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, Frontblende Silber oder Chrom (gegen Aufpreis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Schwarz, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung liefert AVM nicht mit – gesteuert wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel kommen separat dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der Inspiration AS 2.3 hat einen vollwertigen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Die Abschlussimpedanz stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker auf deinen Tonabnehmer ein. Eine externe Phonostufe brauchst du also nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion und Phono-Eingang sind bei beiden gleich. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit diesem Set günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, deshalb wird der Bass direkt an der Wand schnell dick. Auf Ständern oder einem freien Regalbrett mit etwas Luft dahinter spielen die Boxen am saubersten – die passende Aufstellung planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür welche Raumgrösse eignet sich das Set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Wohnräume. Die kompakten Audition CB 2.3 spielen erstaunlich druckvoll, der Verstärker hat mit 2 × 140 Watt an 4 Ohm genügend Reserven. Für sehr grosse Räume beraten wir dich gern zu grösseren Lautsprechern aus dem AVM-Programm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488496976,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439122"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – hier durchgehend in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerchromte, von Hand polierte Fronten an Verstärker und Lautsprechern machen aus der Anlage ein Möbelstück. Beide Komponenten kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Lautsprecher stammen aus derselben Manufaktur und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Auf 34 Zentimetern Breite plus zwei kompakten Boxen steht eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat. In Cellini Chrom kommt dazu, dass man sie nicht verstecken muss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer AVM Inspiration AS 2.3 ist der kompakteste Streaming-Vollverstärker im AVM-Programm: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Abo ist dabei nie Pflicht: Internetradio, Netzwerkfreigaben und Vinyl gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Reflexöffnung sitzt hinten, sie wollen also etwas Abstand zur Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer, die es gern edel mögen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht; wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und die Chromausführung kostet Aufpreis, ohne einen einzigen Dezibel besser zu klingen – sie ist eine Frage des Auges, nicht des Ohrs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland. In Cellini Chrom wird daraus ein Schmuckstück. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung in diesem Set:\u003c\/strong\u003e Verstärker in Cellini Chrom, Lautsprecher mit verchromter Frontblende (Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit Chrom-Frontblende und magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 in Cellini Chrom enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit Chrom-Frontblende, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung liefert AVM nicht mit; bedient wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel kommen separat dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet Cellini Chrom bei AVM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini bezeichnet die verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technisch ändert sie nichts: Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den anderen Ausführungen identisch. Bei den Lautsprechern bleibt das Gehäuse dabei in Hochglanz Schwarz oder Weiss. Der Aufpreis bezahlt Handarbeit und Optik – eine bewusste Entscheidung fürs Auge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, ohne Zusatzgerät. Der Inspiration AS 2.3 bringt eine vollwertige Phonostufe mit, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den passenden Abschlusswiderstand für deinen Tonabnehmer steckst du über die beiliegenden Cinch-Adapter. Eine externe Phonovorstufe ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, direkt über dem Bi-Wire-Terminal. Steht die Box zu nah an der Wand, wird der Bass dick und undurchsichtig. Auf Ständern mit etwas Luft dahinter spielt sie am saubersten – die Aufstellung planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Prospekt anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil die Anlage zu Raum und Hörgewohnheiten passen muss. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488529744,"sku":null,"price":10670.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439126"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt. Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik, gestreamt oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Abstimmung schon erledigt ist: Verstärker und Boxen stammen aus derselben Werkstatt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine 34 Zentimeter schmale Elektronikeinheit und zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Set steckt AVMs schmalster Streaming-Vollverstärker: 2 × 140 Watt, ein ESS-Sabre-ES9038Q2M als Wandler und die hauseigene X-STREAM Engine – mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), TIDAL Connect, HighResAudio, Webradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streaming-Abo ist dabei eine Option, keine Bedingung – Internetradio, Netzwerkfreigaben und Schallplatte laufen ohnehin. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, den viele Kompaktgeräte gar nicht erst mitbringen. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tiefmitteltöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Reflexöffnung liegt auf der Rückseite, ein wenig Wandabstand tut ihnen also gut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als hochwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – und dank Phono-Eingang auch für Vinylhörer. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Ein CD-Laufwerk hat der Inspiration AS 2.3 nicht. Wer Silberscheiben einlegt, nimmt das Set mit dem Inspiration CS 2.3. Und wer Verstärker oder Boxen schon besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln – ein Set, von dem man die Hälfte nicht braucht, ist kein Sparen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist der schlanke, ehrliche Einstieg in eine echte AVM-Anlage: moderner Streaming-Verstärker mit Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt – in Silber ein zeitloser Auftritt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse zum Verstärker\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/vollverstaerker\/avm-inspiration-as-23-21870\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 10\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtnote „Highlight“, Referenzklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.lite-magazin.de\/2022\/07\/avm-inspiration-as-2-3-premium-streaming-in-der-kompaktklasse\/\" rel=\"nofollow\"\u003elite-magazin, 07\/2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöchste Testauszeichnung, Streaming-Verstärker Luxusklasse – \u003ca href=\"https:\/\/www.areadvd.de\/tests\/test-avm-inspiration-as-2-3-streamingfaehiger-vollverstaerker-in-edler-optik-und-mit-bester-technik\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAREA DVD, 16.08.2022\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration AS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker (kompakt, ohne CD-Laufwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre ES9038Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Abschlussimpedanz per Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 1 × HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), 1 × USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecherklemmen, Pre-Out (470 Ω), Line-Out (47 Ω), digital koaxial\/optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangswiderstand)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares Display mit Näherungssensor; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich, nicht im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e unter 16 W im Leerlauf, unter 2 W Netzwerk-Standby, unter 0,5 W Standby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Verstärker:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege-Bassreflex, Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tiefmitteltöner mit Sandwich-Membran, 30-mm-Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher-Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontblende Lautsprecher (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführungen Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, Frontblende Silber (Chrom gegen Aufpreis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration AS 2.3 in Silber, ein Paar AVM Audition CB 2.3 in Hochglanz Schwarz oder Weiss nach Wahl mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für den Phono-Abschluss, Handschuhe (Fernbedienung und Lautsprecherkabel nicht enthalten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration AS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration AS 2.3 in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher, dazu Netzkabel, zwei Antennen, Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe. Eine Fernbedienung gehört bei AVM nicht dazu – gesteuert wird über die kostenlose RC X App. Lautsprecherkabel besorgst du separat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welcher Farbe kommen die Lautsprecher zum silbernen Verstärker?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit Hochglanzgehäuse in Schwarz oder Weiss und silberner Frontblende. AVM führt kein komplett silbernes Gehäuse; die Frontblende gibt es alternativ verchromt gegen Aufpreis. Zum silbernen Verstärker wirkt die Silberfront am ruhigsten. Was in deinem Raum besser passt, besprechen wir gern vorab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, direkt. Der Phono-Eingang des Inspiration AS 2.3 nimmt MM-Systeme mit 40 dB und MC-Systeme mit 60 dB Verstärkung; umgeschaltet wird am Gerät. Die Abschlussimpedanz legst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker fest. Eine separate Phonovorstufe brauchst du für dieses Set nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 2.3 hat ein Slot-in-Laufwerk in der Front, der AS 2.3 nicht. Verstärker, Wandler, Streaming-Sektion und Phono-Eingang sind bei beiden gleich. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit diesem Set günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Wandabstand brauchen die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Zentimeter sollten es sein. Die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite – zu nah an der Wand wird der Bass dick statt präzise. Auf Ständern oder einem freien Regalbrett mit Luft dahinter spielen die Boxen am saubersten. Die richtige Aufstellung für deinen Raum planen wir mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration AS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage nur so gut ist wie ihre Abstimmung auf deinen Raum – und genau da fängt unsere Beratung an. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil übernehmen wir Netzwerk, Streaming-Einrichtung und Phono-Anpassung, Mauri liefert und installiert. Ein Anruf, eine Mail oder eine WhatsApp genügt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas noch fehlt, sind \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Dazu passen ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e für den Phono-Eingang, \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e für die richtige Ohrhöhe und ein ordentliches \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/netzkabel\"\u003eNetzkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488562512,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-as-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439127"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in schwarz gebürstetem Aluminium.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVerstärker und Lautsprecher stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streamingdienst ist dabei eine Option, keine Bedingung – CD, Schallplatte und Internetradio spielen auch ohne Abo. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer – eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Bassreflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand. Mit 4,5 Kilogramm pro Stück stehen sie auf jedem stabilen Ständer sicher.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Schwarz) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung – und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Die verchromte, von Hand polierte Frontplatte macht aus der Elektronik ein Schmuckstück; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Geräteturm und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Streaming-Abo ist nie Voraussetzung – CD, Vinyl und Internetradio gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, der eine externe Phonostufe überflüssig macht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, sie mögen also etwas Luft zur Wand. Je 4,5 Kilogramm leicht, finden sie auf Ständern wie im Regal ihren Platz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist – technisch ist die Elektronik identisch mit Schwarz und Silber. Wer nie eine CD auflegt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen – und in Cellini Chrom ein Hingucker dazu: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrom) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber – du wählst nach Optik, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in silbern gebürstetem Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Boxen stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss. Ein Geräteturm wird dabei nicht gebraucht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo bei einem Streamingdienst ist dabei freiwillig – CD, Schallplatte und Internetradio brauchen keines. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, sodass der Plattenspieler ohne Zusatzgerät andocken kann. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, etwas Wandabstand tut ihnen deshalb gut. Mit 4,5 Kilogramm pro Box bleibt die Aufstellung unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Silber ist dabei die Ausführung, die sich in fast jede Einrichtung einfügt – und in zehn Jahren immer noch aktuell aussieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Silber) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488693584,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord. Diese Ausführung trägt ein schwarz gebürstetes Aluminiumgehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die Schaltzentrale für eine ganze Anlage – auf 34 Zentimetern Breite. 2 × 140 Watt an 4 Ohm geben auch ausgewachsenen Standlautsprechern genug Druck, der ESS-Sabre-Wandler 9038 Q2M sorgt für saubere, natürliche Wiedergabe. Das Slot-in-Laufwerk spielt deine Scheiben, der umschaltbare MM\/MC-Phonoeingang nimmt den Plattenspieler, und über HDMI ARC läuft der Fernsehton endlich über die gute Anlage statt über die TV-Membranen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und werden separat bestellt. Ein Radio-Tuner für UKW oder DAB steckt übrigens nicht drin – Radio läuft über das Internet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 2.3 ist für alle, die eine vollwertige Anlage auf kleinem Raum wollen – inklusive CD und Vinyl, nicht nur Streaming. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer ausschliesslich vom Handy streamt und nie eine Scheibe auflegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht nutzt – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die seltene Sorte Gerät, die einen ganzen Geräteturm ersetzt, ohne dass man beim Zuhören merkt, was fehlt. In Schwarz verschwindet er dabei fast im Sideboard – bis die Musik anfängt. Welche Lautsprecher am Ende dazu passen, überlegen wir bei HD Zürisee in Wädenswil in Ruhe mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der CS 2.3 Streaming Receiver von AVM ist ein Gewinner.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, schwarz gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm treibt der CS 2.3 die meisten Kompakt- und Standlautsprecher mühelos an. Welches Modell klanglich und optisch zu deinem Raum passt, klären wir am besten gemeinsam – wir führen eine ganze Reihe passender Marken im Haus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Wer trotzdem etwas in der Hand halten möchte, bestellt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu – beide sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der umschaltbare Phonoeingang nimmt MM- und MC-Tonabnehmer mit 40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der CS 2.3 einen Radio-Tuner?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeinen für UKW oder DAB. Radio läuft über Internetradio, das fest eingebaut ist und ohne Abo funktioniert – damit erreichst du deutlich mehr Sender als über Antenne. Wer unbedingt terrestrisch empfangen will, braucht einen separaten Tuner am Hochpegeleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib uns.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488726352,"sku":"303044","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439704"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine massive, verchromte und von Hand polierte Front; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber. Wer eine Anlage sucht, die man auch anschaut statt nur anhört, ist hier richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt: Streamer, Wandler, CD-Laufwerk, Phonostufe und Endstufe in einem Gehäuse. 2 × 140 Watt an 4 Ohm bringen auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über HDMI ARC übernimmt der CS 2.3 den Fernsehton, über Phono den Plattenspieler – zwei Quellen, die viele All-in-Ones einfach weglassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready und Internetradio sind ab Werk dabei, Bluetooth für den schnellen Zuspielweg ebenso. Ein Streamingdienst ist Option, keine Bedingung: CD, Vinyl und Webradio spielen ohne laufende Kosten. Bedient wird über die kostenlose RC X App; eine Hardware-Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang – die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht, Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist. Technisch ist dieses Gerät identisch mit Schwarz und Silber. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem laufwerklosen AS 2.3 günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Alleskönner, der sich nicht wie ein Kompromiss anfühlt – und in Cellini Chrom auch nicht wie ein Zweckgerät aussieht. Wenn Licht auf die polierte Front fällt, versteht man, warum AVM diesen Aufwand betreibt. Die passende Lautsprecher- und Kabelkette dazu stellen wir bei HD Zürisee in Wädenswil mit dir zusammen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium – das ist so gewollt. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der Phonoeingang lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Damit ist der CS 2.3 eine echte Komplettanlage, kein reiner Streamer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. AVM legt dem CS 2.3 die kostenlose RC X App bei, die den vollen Funktionsumfang inklusive Streaming, Multiroom und Klangeinstellungen abdeckt. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse mit 80 Ohm Ausgangsimpedanz und 4,5 Volt Ausgangsspannung. Damit spielen die meisten HiFi-Kopfhörer sauber und laut genug. Welcher Hörer zum CS 2.3 passt, besprechen wir gerne – die Bandbreite ist gross.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Katalog anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil ein All-in-One nur so gut ist wie die Boxen daran. Genau da beraten wir dich bei HD Zürisee in Wädenswil, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488759120,"sku":"303045","price":6690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439703"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord – hier im silbern gebürsteten Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er aus fünf Geräten eines macht und dabei nicht einmal einen halben Regalmeter beansprucht. Die Class-D-Endstufe stellt 2 × 140 Watt an 4 Ohm bereit, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256, und die X-STREAM Engine holt die Musik aus dem Netzwerk. Dazu ein Slot-in-Laufwerk für die CD-Sammlung, ein MM\/MC-Phonoeingang für den Plattenspieler und HDMI ARC für den Fernseher. Mehr Quellen bekommt man in dieser Baugrösse selten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht – Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Er ist für alle gebaut, die eine ganze Anlage in einem Gerät wollen und trotzdem CD und Schallplatte nicht aufgeben. Wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen möchte oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, sollte eine Klasse höher schauen. Und wer nie eine Scheibe einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk mit – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM die Ausführung, die nie aus der Mode kommt: gebürstetes Aluminium, schraubenlos, sauber verarbeitet. Klanglich ersetzt der CS 2.3 einen ganzen Geräteturm, ohne dass beim Zuhören etwas fehlt – und das ist seltener, als die Prospekte der Branche vermuten lassen. Was am Ende daran spielt, planen wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, silber gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm kommt der CS 2.3 mit Regalboxen ebenso zurecht wie mit schlanken Standlautsprechern. Entscheidend ist weniger die Wattzahl als die Abstimmung auf deinen Raum – genau das schauen wir uns gemeinsam an, bevor du dich festlegst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen Netzkabel, zwei Antennen, die Phono-Abschlussstecker und Handschuhe. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App. Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und lassen sich jederzeit nachbestellen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk liest CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, die eingebaute Phonostufe verstärkt MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den Abschluss legst du mit den beiliegenden Cinch-Steckern fest. Eine separate Phonobox ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, an der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse. Sie liefert 4,5 Volt bei 80 Ohm Ausgangsimpedanz und treibt damit die meisten HiFi-Kopfhörer souverän. Für sehr hochohmige Modelle lohnt trotzdem ein Blick auf einen dedizierten Kopfhörerverstärker – wir sagen dir ehrlich, wann sich das rechnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein einziges Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWorin unterscheidet sich Silber von Schwarz und Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur in der Optik. Silber und Schwarz sind gebürstetes Aluminium, Cellini trägt eine verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technik, Anschlüsse und Leistung sind bei allen Ausführungen identisch – du wählst also nach Einrichtung, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes CS-Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488791888,"sku":"303046","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1787528141"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist die reine Transistor-Variante der grossen Ovation-All-in-Ones – hier im schwarz gebürsteten Gehäuse mit verchromten, aus dem Vollen gefertigten Drehknöpfen. Gehäuse, Front und Bedienung teilt er sich mit dem CS 8.3; der Unterschied zwischen den beiden sitzt ausschliesslich im Innern. Gebaut wird er von Hand in der AVM-Manufaktur, ausgeliefert im robusten Flightcase. Understatement mit 500 Watt Rückendeckung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt, ohne dabei kleinlaut zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm treiben praktisch jeden Lautsprecher. Das Herzstück ist ein modularer Quad-DAC bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128, der als Steckmodul getauscht werden kann, statt das ganze Gerät zu ersetzen. Die Vorstufe arbeitet rein in Transistortechnik – und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als das Röhrenmodell CS 8.3. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC spielt deine Silberscheiben auf demselben Niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der Aufnahmen zeigt, wie sie sind – auch nach der dritten Stunde noch angenehm unaufgeregt. Die AVM X-STREAM Engine streamt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio; Internetradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Dazu XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0, ein Class-A-Kopfhörerverstärker an der Front sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der CS 6.3 ist für Hörer, die das Beste aus einem All-in-One wollen – viel Leistung, aufrüstbarer Wandler, High-End-Verarbeitung, aber bitte ohne zusätzliche Klangfarbe von aussen. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, nimmt den ansonsten baugleichen CS 8.3. Wer einen eingebauten Phono-Eingang braucht, plant eine externe Phonostufe ein – oder schaut sich den neueren CS 8.3 S an, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer ohnehin gern Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit Einzelkomponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 6.3 ist der vernünftige Weg zum grossen Klang: ein Gerät, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein bisschen Kompaktanlagen-Gefühl. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeistung, Masse und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied sitzt in der Vorstufe. Der CS 6.3 arbeitet mit Transistoren und misst unter 0,001 Prozent Klirrfaktor, der CS 8.3 nutzt eine Röhren-Line-Stage mit wärmerem Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 6.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, einen internen Phono-Eingang hat er nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an den Cinch-Hochpegeleingang. Nur der neuere Ovation CS 8.3 S bringt Phono bereits mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Im Gerät sitzt ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC, das CD-Audio und gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard abspielt, ganz ohne Schublade. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth. Ein Zweitgerät und ein weiteres Kabel sparst du dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Das ist kein Nebenschauplatz, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer gut dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine physische Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Gesteuert wird der CS 6.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer trotzdem einen Geber in der Hand halten möchte, bestellt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör. Geliefert wird das Gerät im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe genau. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen CS 6.3 und CS 8.3, finden passende Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 6.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e für die späten Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489152336,"sku":"303073","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1787531384"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt die optionale Cellini-Chromfront – die aufwendigste Oberfläche, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ändert sich dadurch nichts, optisch alles: Wo andere Geräte sich verstecken, stellt sich dieses hin. Geliefert wird es im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine ganze Kette in einem Gehäuse steckt, ohne dass irgendwo gespart wurde. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm bringen auch schwierige Lautsprecher in Bewegung. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul später tauschen. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als die Röhrenversion CS 8.3. Dazu ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC für die Silberscheiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der nichts hinzudichtet. Die AVM X-STREAM Engine bringt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio ins Haus – Internetradio und Dateien vom eigenen Server laufen auch ganz ohne Abo. An der Rückseite warten XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, dazu Bluetooth 5.0, Multiroom mit Party-Sync-Modus und vorn ein Class-A-Kopfhörerverstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEhrlich:\u003c\/strong\u003e Die Cellini-Chromfront ist eine Investition für die Augen, nicht für die Ohren – klanglich bekommst du exakt den CS 6.3 in Schwarz oder Silber. Wer den wärmeren Röhrenton möchte, nimmt den CS 8.3. Wer Phono intern braucht, plant eine externe Stufe ein oder schaut auf den neueren CS 8.3 S, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer eine Chromfront in einem hellen, spiegelnden Wohnzimmer plant, sollte die Aufstellung vorher mit uns durchgehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät, das die Technik des Flaggschiffs in die Vitrine bringt, ohne dabei zur Deko zu werden. Wer schon in eine Komplettlösung investiert, darf sich die schönste Front dazu gönnen. Bei HD Zürisee in Wädenswil klären wir mit dir Lautsprecher, Phonostufe, Verkabelung und Aufstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/strong\u003e zum technisch identischen CS 6.3: «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Aluminium mit optionaler Cellini-Chromfront, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist die optionale verchromte Front, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ist dieser CS 6.3 mit der silbernen und der schwarzen Version identisch – gleiche Leistung, gleicher Wandler, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt allein in der Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNicht die Leistung: Beide liefern 2 × 500 W an 4 Ohm und 2 × 250 W an 8 Ohm, beide messen 430 × 122 × 350 mm und wiegen 13 kg. Der CS 6.3 hat eine Transistor-Vorstufe, der CS 8.3 eine Röhren-Line-Stage – neutral gegen warm, nicht schwach gegen stark.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD-Sammlung bleibt damit gleichberechtigte Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne zusätzliches Gerät im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, an der Front über eine 6,3-mm-Klinkenbuchse. Dahinter arbeitet ein eigener Class-A-Kopfhörerverstärker mit 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor, also keine Notlösung. Ein Adapter auf 3,5 mm passt problemlos. Wir sagen dir gern, welcher Kopfhörer dazu harmoniert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. AVM legt dem CS 6.3 keine physische Fernbedienung bei – im Flightcase liegen Gerät, WLAN-Antenne, Netzkabel und Anleitung. Bedient wird über die kostenlose RC X App. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten will, wählt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil begleiten wir die Ovation-Reihe seit vielen Jahren. Wir klären mit dir Front-Ausführung, Lautsprecher, externe Phonostufe und Aufstellung, und Techniker Mauri richtet die Anlage bei dir zu Hause ein. Melde dich unter +41 44 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassend zum CS 6.3: \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e samt \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und saubere \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489185104,"sku":"303074","price":14880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom-schraegansicht.png?v=1787532234"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 8.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄusserlich gleicht er dem CS 6.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminium mit verchromten Drehknöpfen –, doch unter dem Deckel arbeiten die AVM-Röhren OVATION 803 T in der Line-Stage, sichtbar durch das Glasfenster in der Deckplatte. Genau daraus zieht er seinen Charakter. Ausgeliefert wird er im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette in ein einziges Gerät packt, ohne dabei bescheiden zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an – exakt so viel wie beim CS 6.3, die höhere Zahl im Namen steht bei AVM nicht für mehr Watt, sondern für die Röhre. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul tauschen. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – Internetradio, CD und Netzwerkdateien laufen auch ohne jedes Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 8.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Hörer, die eine kompromisslose Komplettanlage in einem Gehäuse wollen und den wärmeren Röhrenton bevorzugen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Wer den nüchterneren, neutralen Charakter sucht, nimmt den CS 6.3 mit Transistor-Vorstufe – der misst mit unter 0,001 statt 0,02 Prozent Klirrfaktor sogar besser. Einen internen Phono-Eingang gibt es hier nicht, ebenso wenig einen HDMI-ARC-Eingang für den Fernseher; beides bringt erst der neuere CS 8.3 S mit, der ausserdem ein OLED-Grafikdisplay hat. Und wer ohnehin lieber Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit getrennten Komponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 ist ein Wohnzimmer-Diplomat: Er sieht aus wie ein Gerät, klingt wie eine Anlage und macht das Sideboard wieder zum Sideboard statt zum Gerätelager. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Ein herausragender Vertreter einer seltenen Gattung. AVMs vollintegrierte High-End-Lösung ist vorbehaltlos wohnzimmertauglich und erfreut auch anspruchsvollste Ohren.» – Michael Vrzal, FIDELITY online, 12\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit AVM-Röhren OVATION 803 T (entsprechen dem Typ ECC83), durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie gibt dem Klang einen wärmeren, geschmeidigeren Charakter – das Markenzeichen der grossen Ovation-Modelle. Die Röhren vom Typ OVATION 803 T sind durch das Glasfenster im Deckel sichtbar. Mehr Leistung bringt sie nicht: Der CS 8.3 liefert dieselben 2 × 500 Watt an 4 Ohm wie der Transistor-Bruder CS 6.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 8.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge – ein Kabel mehr, sonst nichts. Erst der neuere CS 8.3 S hat MM\/MC-Phono ab Werk. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 8.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne separaten Player im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 8.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor – keine Sparlösung, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert. Welcher Kopfhörer dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKommt eine Fernbedienung mit?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine Handfernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Im Flightcase liegen Gerät, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel und Anleitung; gesteuert wird der CS 8.3 gratis über die RC X App. AVM bietet die RC 3 für die Grundfunktionen und die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 8.3 vom neueren CS 8.3 S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 S ist die überarbeitete Neuauflage: ESS-9038-PRO-Double-Quad-DAC, weisses dimmbares OLED-Grafikdisplay, HDMI-ARC-Eingang, USB-C, ein integrierter MM\/MC-Phono-Eingang, 2 × 550 W an 4 Ohm und 15 kg Gewicht. Der CS 8.3 bleibt die klassische Variante mit modular aufrüstbarem Quad-DAC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 8.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe in- und auswendig. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen Röhre und Transistor, finden die passenden Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 8.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und ordentliche \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489250640,"sku":"303096","price":15990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785843640"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Black Edition","description":"\u003cp\u003eDie AVM Ovation CS 8.3 Black Edition ist die Sonderausführung des Streaming-CD-Receivers, der Netzwerk-Player, Double-Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist mehr als ein Farbanstrich: Für die Black Edition selektiert AVM bei den ESS-SABRE-Wandlerchips nur die besten zwei Prozent der Lieferung, setzt statt der 803-Trioden auf speziell für AVM gefertigte Röhren vom Typ T 83, stabilisiert die taktgebenden Clocks über die Temperatur und versorgt die überarbeiteten Mehrlagen-Platinen mit gleich drei getrennten, verzerrungsarmen Netzteilen. Dazu kommen aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen, ein Gehäuse samt Bedienelementen in Nachtschwarz und der Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil sie das technische Maximum der Reihe mit einem konsequent dunklen Auftritt verbindet. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an. Die Röhren-Line-Stage gibt dem Klang den wärmeren, geschmeidigen Ovation-Charakter, und der Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 – also doppelt so viele Wandlerchips wie im regulären CS 8.3. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören selbstverständlich dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – CD, Internetradio und Netzwerkdateien laufen auch ganz ohne Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist die Black Edition geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Für Hörer, die das Beste der CS-Reihe wollen und bereit sind, für den doppelten Wandler, selektierte Bauteile und den durchgehend schwarzen Auftritt einen Aufpreis zu zahlen. Wer primär Optik sucht, bekommt den regulären CS 8.3 in Schwarz günstiger – die Wattzahlen im Datenblatt sind bei beiden dieselben. Wer den neutralen Transistor-Ton mag, nimmt den CS 6.3. Einen internen Phono-Eingang und einen HDMI-ARC-Eingang gibt es auch hier nicht; beides bringt erst der CS 8.3 S mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKein Aufkleber-Sondermodell, sondern dasselbe Spitzengerät in einem Anzug, der sich im Regal zurücknimmt – mit handverlesenen Wandlerchips, doppelter DAC-Bestückung und drei eigenen Netzteilen im Innern als Zugabe. Wer das Flaggschiff will, aber keine glänzende Bühne im Wohnzimmer, liegt hier richtig. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Hier bekommt man von all dem noch etwas mehr, was die Multifunktionsgeräte der Marke schon seit Jahren auszeichnet: Packender Sound, erstklassige Verarbeitung, zügellose Kraft und technische Finesse.» – Philipp Schneckenburger, lite-magazin.de, 10\/2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung Black Edition: Double-Quad-DAC statt Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung selektiert, Röhren vom Typ T 83 speziell für AVM gefertigt (Lebensdauer über 20’000 Stunden), temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte verzerrungsarme Netzteile mit getrennten Sektionen für Digital und Analog, optimierte Mehrlagen-Platinen mit verbesserter Schirmung, aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit T-83-Röhren, durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, WBT-Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: handgebürstetes Aluminium in Schwarz, Bedienelemente in Nachtschwarz, Black-Edition-Schriftzug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet die Black Edition vom normalen CS 8.3 in Schwarz?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechnisch: ein Double-Quad-DAC statt des Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung, speziell gefertigte T-83-Röhren statt der 803-Trioden, temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte Netzteile, optimierte Platinen und WBT-Klemmen. Optisch: Gehäuse und Bedienelemente in Nachtschwarz plus Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Black Edition stärker als der reguläre CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ausgangsleistung, Abmessungen und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 2 × 250 W an 8 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied liegt in der Wandlerbestückung, der Bauteileselektion, dem Röhrentyp, der Taktversorgung, den Netzteilen und im Finish – nicht in den Wattzahlen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat die Black Edition einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge. Erst der neuere Ovation CS 8.3 S bringt MM\/MC-Phono ab Werk mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt die Black Edition auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD bleibt damit gleichwertige Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ganz ohne zweites Gerät im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an der Black Edition Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer zu diesem Gerät und zu deinem Geschmack passt, klären wir gern im Gespräch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt der Black Edition eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Zum Lieferumfang gehören das Gerät im Flightcase, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe und die Anleitung – eine Handfernbedienung ist nicht dabei. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; die RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay bietet AVM als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und begleiten die Ovation-Reihe seit Jahren. Wir klären mit dir, ob Black Edition, Standard oder Cellini Chrom in deinen Raum passt, finden die richtigen Lautsprecher und die passende externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet das System vor Ort ein. WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus der Black Edition eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489283408,"sku":"303097","price":17990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition-frontansicht.jpg?v=1785843669"},{"product_id":"bluesoundpowernodeedgebl","title":"Bluesound Powernode EDGE Streaming Amplifier, Black","description":"\u003cp\u003eThe Bluesound Powernode EDGE is a compact streaming integrated amplifier that combines a network player, DAC, preamp and power amplifier in one slim enclosure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn black, it all but disappears on the shelf – yet still turns two passive speakers into a fully-fledged, networked system. Straight talk: you need neither a rack nor a cable jungle. Connect the speakers, put the app on your phone, done. The EDGE is the slim answer to the question of how to get good sound without furnishing half your living room.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the Powernode EDGE?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe EDGE is the space-saving entry point into the Bluesound world. 2 × 40 watts at 8 ohms is easily enough for small to medium rooms, and BluOS gives you Spotify, TIDAL, Qobuz, internet radio or your own network files. A paid service is never a requirement – internet radio and local music run at no ongoing cost. Multiroom is built in: add a second Bluesound later and both rooms play in sync.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHDMI eARC brings TV sound cleanly onto your speakers, no separate soundbar needed. Hand on heart – once you've heard the TV through proper speakers, you don't want to go back to the thin sound from the panel.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you get\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res up to 24-bit\/192 kHz including MQA and DSD256, Bluetooth 5.0 aptX HD in both directions (so also to wireless headphones), AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect and Roon Ready. You connect a subwoofer via RCA or wirelessly with the PULSE SUB+. It's operated via the touch panel on top or the BluOS app.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf you want, you can also smooth out room acoustics with Dirac Live: the EDGE is ready for it, with the software and measurement kit available as an option. Without it, it runs just as fully-featured. The amplifier stays cool and fanless-quiet in the process – two qualities you'd also want from a good flatmate.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho's the Powernode EDGE for – and who isn't it for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal if you want to start out compact, wireless and multiroom-capable, running speakers from bookshelf to medium floor-standing size.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHonestly: less ideal if you want to drive big, power-hungry speakers really loud in a large room – then the larger Powernode N331 with 2 × 100 watts is the better fit. You can only connect a turntable with a separate phono preamp, as the EDGE has no phono input. And if you like listening to headphones over a cable, you're out of luck here: headphones only run over Bluetooth.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe Powernode EDGE proves that 'small' and 'sounds good' aren't mutually exclusive. For anyone who wants a tidy, streaming-capable system without a jumble of gear, it's one of the most convincing all-rounders in its class. The team at HD Zürisee in Wädenswil is happy to help you with speaker matching and setup.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical Data\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplifier: DirectDigital™, 2 × 40 W at 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamic power (IHF): 80 W at 4 Ω, 50 W at 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-to-noise ratio: −91 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistortion (THD): 0.008%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResolution: 16–24-bit, up to 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-res formats: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData formats: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultichannel: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoom correction: Dirac Live Ready, software licence and measurement kit available as an option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices and integrations: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetwork: Gigabit Ethernet (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual-band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Type A for storage (FAT32), no PC\/DAC input\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogue\/digital input: 1 × combo mini-Toslink \/ analogue stereo (3.5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubwoofer output: 1 × RCA, or wirelessly to the PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeaker terminals: screw terminals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput level: adjustable, volume is controlled in the unit; there's no separate line or preamp output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeadphone output: not present, headphones run wirelessly via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono input: not present\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 aptX HD, bidirectional (receiving and sending)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating system: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControls: touch panel, BluOS app (iOS, Android, Windows, macOS), IR sensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessor: ARM Cortex-A53 quad-core, 1.8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnclosure: Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): 219 × 44.5 × 193 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn the box: 2 × power cable, Ethernet cable, Toslink adapter, metal and rubber mount with screw, manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHow much power does the Powernode EDGE have?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe EDGE delivers 2 × 40 watts at 8 ohms from a DirectDigital power stage, up to 80 watts at 4 ohms dynamically. That's enough for bookshelf and compact floor-standing speakers in small to medium-sized rooms. For big speakers or high levels in large rooms, the more powerful Powernode N331 is a better fit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo I need a paid subscription for the EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Streaming services like Spotify, TIDAL or Qobuz are an option, not a requirement. Even without a subscription you can play internet radio, music from network storage or local files, and use Bluetooth and AirPlay 2. A service later simply widens your choice.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect the EDGE to my TV?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. Via HDMI eARC you connect the EDGE directly to the TV and hear the TV sound through your stereo speakers. You then usually control the volume with the TV remote. A slim alternative to a soundbar that also streams all your music on the side.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect headphones to the EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNot with a cable – the EDGE has no jack socket. But it actively transmits via Bluetooth 5.0 aptX HD to wireless headphones, so you can listen undisturbed late at night too. Volume remains adjustable on the unit and in the BluOS app.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the Bluesound Powernode EDGE from HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause we won't leave you alone with the box. As an experienced specialist shop in Wädenswil, we'll tell you honestly which speakers suit your room, how to operate the EDGE, and how to integrate it into a multiroom setup. Advice, delivery and service all come from one source, with our own in-house technician.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eYou'll find the right partners among the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloor-standing speakers\u003c\/a\u003e. A \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e adds more depth, and the right \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecable\u003c\/a\u003e keeps the connection clean. If you want to compare, check out the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003estreaming amplifiers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492166992,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-edge-streaming-verstaerker-schwarz-schraegansicht.jpg?v=1785445089"},{"product_id":"bluesoundpowernodeedgewh","title":"Bluesound Powernode EDGE Streaming Amplifier, White","description":"\u003cp\u003eThe Bluesound Powernode EDGE is a compact streaming integrated amplifier that bundles a network player, DAC, preamp and power amplifier into one slim enclosure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn white, it sets a light, understated accent and turns two passive speakers into a fully-fledged, networked music system. Honestly: it's hard to pack more hi-fi into less floor space. Connect the speakers, put the BluOS app on your phone – and the whole streamer-DAC-amplifier stack shrinks to one device that's barely noticeable behind the speakers.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the Powernode EDGE?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe EDGE is the space-saving entry point into the Bluesound world. 2 × 40 watts at 8 ohms is sized just right for small to medium rooms, and BluOS gives you access to Spotify, TIDAL, Qobuz, internet radio and network files. A paid service is entirely optional: internet radio and your own music collection play at no ongoing cost. Multiroom is already built in – add a second Bluesound and both rooms run in sync.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVia HDMI eARC, TV sound runs cleanly through your stereo speakers. An elegant way to politely tell the soundbar 'no, thanks'.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you get\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res up to 24-bit\/192 kHz including MQA and DSD256, Bluetooth 5.0 aptX HD in both directions, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect and Roon Ready. You add a subwoofer via RCA or wirelessly via the PULSE SUB+. It's controlled via the capacitive touch panel or the app.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf the bass in your room isn't quite even, the EDGE is ready for Dirac Live room correction – you can add the software and measurement microphone as an option if you want. The EDGE runs fanless and stays pleasantly cool: no hiss, just music.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho's the Powernode EDGE for – and who isn't it for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFits if you want to get started compact, wireless and multiroom-capable, running bookshelf to medium floor-standing speakers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStraight talk: less suited to big, power-hungry speakers at high levels in large rooms – there, the Powernode N331 with 2 × 100 watts is the more honest recommendation. Vinyl fans take note: there's no phono input, a turntable needs a separate phono preamp. And if you want to plug headphones into the unit, you won't find a socket – here it's wireless only.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe Powernode EDGE in white is the understated complete solution for anyone who wants sound and hates cable clutter. Slim, networked and surprisingly mature in tone. Which speakers match it visually and sonically is something you'll work out together with the team at HD Zürisee – in Wädenswil, by phone or WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical Data\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplifier: DirectDigital™, 2 × 40 W at 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamic power (IHF): 80 W at 4 Ω, 50 W at 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-to-noise ratio: −91 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistortion (THD): 0.008%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResolution: 16–24-bit, up to 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-res formats: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData formats: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultichannel: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoom correction: Dirac Live Ready, software licence and measurement kit available as an option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices and integrations: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetwork: Gigabit Ethernet (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual-band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Type A for storage (FAT32), no PC\/DAC input\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogue\/digital input: 1 × combo mini-Toslink \/ analogue stereo (3.5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubwoofer output: 1 × RCA, or wirelessly to the PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeaker terminals: screw terminals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput level: adjustable, volume is controlled in the unit; there's no separate line or preamp output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeadphone output: not present, headphones run wirelessly via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono input: not present\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 aptX HD, bidirectional (receiving and sending)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating system: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControls: touch panel, BluOS app (iOS, Android, Windows, macOS), IR sensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessor: ARM Cortex-A53 quad-core, 1.8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnclosure: White\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): 219 × 44.5 × 193 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn the box: 2 × power cable, Ethernet cable, Toslink adapter, metal and rubber mount with screw, manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHow much power does the Powernode EDGE have?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe EDGE delivers 2 × 40 watts at 8 ohms from a DirectDigital power stage, up to 80 watts at 4 ohms dynamically. That's enough for bookshelf and compact floor-standing speakers in small to medium rooms. If you need more headroom for big speakers, the Powernode N331 with 2 × 100 watts is the better fit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes the EDGE work without a streaming subscription?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. A paid subscription isn't a requirement. You can use internet radio, files from network storage, Bluetooth and AirPlay 2 at no ongoing cost. Services like Spotify or Qobuz can be added at any time if you want.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I use wireless headphones with the EDGE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. The EDGE actively transmits to wireless headphones via Bluetooth 5.0 aptX HD, so it doesn't just receive. It has no wired headphone output – headphones run exclusively via Bluetooth. In practice, that's more than enough for quiet evenings.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan the EDGE measure my room?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes, the EDGE is Dirac Live Ready and thus prepared for room correction. Software licence and measurement microphone are available as an option if you want to adapt the bass and sound to your room. Without calibration, it naturally plays with full functionality.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the Powernode EDGE in white from HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause for us, advice doesn't end at the sale. In Wädenswil, we'll work out the right speaker match, the setup and the multiroom integration with you – and you can reach us directly whenever a question comes up. Delivery and service included, with our own in-house technician.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTake a look at the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloor-standing speakers\u003c\/a\u003e – that's where the sound gets decided. A \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e adds to the foundation, and matching \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003espeaker stands\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecables\u003c\/a\u003e round things off. You'll find alternatives under \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003estreaming amplifiers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492232528,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-edge-streaming-verstaerker-weiss-schraegansicht.jpg?v=1785445089"},{"product_id":"bluesoundpowernoden331bl","title":"Bluesound Powernode N331 Streaming Amplifier, Black","description":"\u003cp\u003eThe Bluesound Powernode N331 is an all-in-one streaming integrated amplifier that combines a network player, DAC, preamp and a powerful 2 × 100 watt power amplifier in a single enclosure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn matte black, it looks elegantly understated and replaces an entire stack of separate components. Quite honestly: this is the generation where 'all-in-one' and 'sounds like a compromise' finally have nothing to do with each other anymore. Connect the speakers, put the BluOS app on your phone – done, that's your fully grown, networked system.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the Powernode N331?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe third generation steps things up noticeably: 2 × 100 watts at 8 ohms drives even more demanding floor-standing speakers, and the new DirectDigital power stage with gallium nitride transistors works more efficiently and cleanly than the predecessor's HybridDigital circuit. Via BluOS you get access to more than 20 streaming services, internet radio and your own files – with internet radio and network music running entirely without a paid service. Five preset buttons on the touch panel bring back your favourite stations with one tap.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVia HDMI eARC it becomes the control centre for TV sound, and running 3.1 with a PULSE SUB+ it gets serious for movie nights too. In short: a device that grows with you instead of gathering dust.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you get\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res up to 24-bit\/192 kHz including MQA and DSD256, Bluetooth 5.2 with aptX HD and aptX Adaptive in both directions, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect and Roon Ready. Plus USB-C as a PC input, an analogue RCA input, optical and coaxial, a subwoofer output – and, on the front, a 6.35 mm headphone output with THX AAA amplification that drives even sensitive headphones quietly and with very low noise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe power stages run fanless: the N331 stays quiet even when you're not. If you want to tame room acoustics, you use Dirac Live – the N331 is ready for it, with software and measurement kit available as an option if needed.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho's the Powernode N331 for – and who isn't it for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe right choice if you want a fully grown streaming system in one device, run larger speakers, and value room correction, headphone use and HDMI.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStraight talk:\u003c\/strong\u003e if you only ever run Spotify over Bluetooth now and then in the background, you're buying a racing bike to wait for the tram – the smaller EDGE is enough for that. Vinyl fans take note: there's no phono input, a turntable needs a separate phono preamp. And if you're looking for a pure preamp for your own power amps, you're in the wrong place – the N331 comes with its power amplifier permanently built in.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe Powernode N331 is the point where convenience and ambition meet: a tidy device that streams, converts and powerfully amplifies, without you having to fill a whole rack. Which speakers get the most out of the 2 × 100 watts is best worked out in a conversation with HD Zürisee in Wädenswil – tell us about your room.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical Data\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplifier: DirectDigital™ (Class D) with gallium nitride transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput power: 2 × 100 W at 8 Ω, 3 × 80 W at 8 Ω in 3-channel mode\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamic power (IHF): 265 W at 4 Ω, 140 W at 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-to-noise ratio: 102 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistortion (THD+N): 0.005%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResolution: 16–24-bit, up to 192 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-res formats: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData formats: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultichannel: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoom correction: Dirac Live Ready for up to 3.1 channels; software licence and measurement kit available as an option; Bass Control and ART are not supported\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices and integrations: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS with over 20 music services\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetwork: Gigabit Ethernet (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual-band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Type A for storage, 1 × USB-C as PC input\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogue\/digital input: analogue RCA, optical Toslink, 3.5 mm combo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubwoofer output: 1 × RCA, or wirelessly to the PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeaker terminals: 5-way screw terminals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput level: adjustable, volume is controlled in the unit; there's no separate line or preamp output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeadphone output: yes, 6.35 mm stereo with THX AAA amplification, plus wireless via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono input: not present\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.2 with aptX HD and aptX Adaptive, bidirectional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating system: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControls: touch slider, 5 preset buttons, proximity sensor, IR learning function\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl systems: Crestron, Control4, RTI, Nice, URC, Lutron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessor: ARM Cortex-A53 quad-core, 1.8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeneration: 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: matte satin lacquer, black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): 220 × 70 × 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn the box: power cable, Ethernet cable, Toslink adapter, manuals, Dirac Live Ready info card\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHow much power does the Powernode N331 have?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe N331 delivers 2 × 100 watts at 8 ohms, 3 × 80 watts in three-channel mode, dynamically up to 265 watts at 4 ohms. That drives even larger floor-standing speakers with ease and leaves enough headroom for bigger rooms and higher levels.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat does Dirac Live Ready mean on the N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe N331 is prepared for Dirac Live room correction and supports up to 3.1 channels. The room is measured with a microphone and the frequency response is corrected. Software licence and measurement kit are available as an option – without calibration, the N331 plays with full functionality.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan the N331 handle a subwoofer and TV at the same time?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. TV sound comes in via HDMI eARC, and you add a subwoofer via RCA or wirelessly to the PULSE SUB+. This creates a compact 3.1 system for music and film from a single device, without any AV receiver on the shelf.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I connect headphones to the N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. On the front there's a 6.35 mm jack output with THX AAA amplification that drives even sensitive headphones with very low noise. You can also reach wireless headphones via Bluetooth. There is, however, no separate line output for external power amplifiers.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the Bluesound Powernode N331 from HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause with a device in this class, how everything works together is what counts. In Wädenswil, we advise you on speakers, Dirac setup, HDMI integration and multiroom – and take care of installation and service with our own in-house technician. As an authorised dealer, we also handle the warranty correctly.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe 2 × 100 watts want to be put to work: you'll find suitable partners among the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloor-standing speakers\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e. For the 3.1 setup, a \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e is worthwhile, and for quiet evenings, \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eheadphones\u003c\/a\u003e. Solid \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecables\u003c\/a\u003e belong on the list too, and the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003estreaming amplifiers\u003c\/a\u003e collection shows further alternatives.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492265296,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-n331-streaming-verstaerker-schwarz-frontansicht.jpg?v=1783000924"},{"product_id":"bluesoundpowernoden331wh","title":"Bluesound Powernode N331 Streaming Amplifier, White","description":"\u003cp\u003eThe Bluesound Powernode N331 is an all-in-one streaming integrated amplifier that combines a network player, DAC, preamp and 2 × 100 watt power amplifier in one enclosure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn white, it stays visually in the background and turns passive speakers into a complete, networked system – without a separate streamer, DAC or amplifier. Hand on heart: anyone who claims all-in-one always sounds like a compromise simply hasn't heard this third generation yet. Connect the speakers, put the app on your phone – and the rest is music.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy the Powernode N331?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e2 × 100 watts at 8 ohms gives even larger floor-standing speakers definition. The DirectDigital power stage now works with gallium nitride transistors, replacing the predecessor's HybridDigital circuit – more efficient, cleaner, cooler. Via BluOS you reach more than 20 streaming services, internet radio and your own network files; radio and your own music run entirely without a paid service. Five preset buttons on the touch panel bring your favourites back instantly.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHDMI eARC turns it into the sound centre for your living room, and paired 3.1 with a PULSE SUB+ it becomes a slim home cinema. A device that grows with your demands.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you get\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHi-res up to 24-bit\/192 kHz including MQA and DSD256, Bluetooth 5.2 with aptX HD and aptX Adaptive in both directions, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect and Roon Ready. Plus USB-C as a PC input, analogue RCA input, optical and coaxial, a subwoofer output and a 6.35 mm headphone output with THX AAA amplification for low-noise listening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe power stages get by without a fan – heat stays within bounds, quiet stays in the room. For room acoustics, the N331 is ready for Dirac Live; you add the software and measurement microphone as an option if your room calls for it.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho's the Powernode N331 for – and who isn't it for?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal if you're looking for a fully-fledged streaming system in one device, run larger speakers and want to use room correction as well as HDMI.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStraight talk:\u003c\/strong\u003e if you only ever listen casually via Bluetooth, the N331 is almost too much – the smaller EDGE is enough for that. For vinyl: no phono input on board, a turntable needs a separate phono preamp. And it's no good as a pure preamp for existing power amps – its power amplifier is permanently built in, and there's no line output.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe Powernode N331 in white combines comfort and sound in an unobtrusive enclosure: streaming, converting, powerfully amplifying – without a stack of gear. For the 2 × 100 watts to show their potential, you need the right speakers. That's exactly what the specialist team at HD Zürisee is for: call us, write to us, or get in touch via WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnical Data\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplifier: DirectDigital™ (Class D) with gallium nitride transistors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput power: 2 × 100 W at 8 Ω, 3 × 80 W at 8 Ω in 3-channel mode\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamic power (IHF): 265 W at 4 Ω, 140 W at 8 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-to-noise ratio: 102 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistortion (THD+N): 0.005%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResolution: 16–24-bit, up to 192 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-res formats: FLAC, MQA, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData formats: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultichannel: Dolby Digital via HDMI eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoom correction: Dirac Live Ready for up to 3.1 channels; software licence and measurement kit available as an option; Bass Control and ART are not supported\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServices and integrations: AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Roon Ready, BluOS with over 20 music services\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetwork: Gigabit Ethernet (RJ45), Wi-Fi 5 (802.11ac) dual-band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: 1 × eARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × Type A for storage, 1 × USB-C as PC input\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogue\/digital input: analogue RCA, optical Toslink, 3.5 mm combo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubwoofer output: 1 × RCA, or wirelessly to the PULSE SUB+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeaker terminals: 5-way screw terminals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput level: adjustable, volume is controlled in the unit; there's no separate line or preamp output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeadphone output: yes, 6.35 mm stereo with THX AAA amplification, plus wireless via Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono input: not present\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.2 with aptX HD and aptX Adaptive, bidirectional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating system: BluOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControls: touch slider, 5 preset buttons, proximity sensor, IR learning function\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl systems: Crestron, Control4, RTI, Nice, URC, Lutron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcessor: ARM Cortex-A53 quad-core, 1.8 GHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeneration: 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: matte satin lacquer, white\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): 220 × 70 × 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn the box: power cable (230 V), Ethernet cable, Toslink adapter, manuals, Dirac Live Ready info card\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHow much power does the Powernode N331 have?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe N331 delivers 2 × 100 watts at 8 ohms, 3 × 80 watts in three-channel mode, dynamically up to 265 watts at 4 ohms. That effortlessly drives even more demanding floor-standing speakers and provides enough headroom for larger rooms and higher volumes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes the N331 support hi-res and DSD?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. The N331 plays high-resolution formats up to 24-bit\/192 kHz including FLAC, MQA and DSD256. Via USB-C it also serves as a DAC for your computer. That way you get the most out of your digital music collection too.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan the N331 be integrated into a multiroom system?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. Via BluOS you connect the N331 with other Bluesound devices into a synchronised multiroom system. Each room can be controlled individually or together – entirely via the BluOS app on smartphone, tablet or computer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat amplifier technology is in the N331?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe N331 uses a Class D DirectDigital power stage with gallium nitride transistors. It replaces the predecessor's HybridDigital circuit and works more efficiently, with less noise and staying cool – which is why the amplifier gets by entirely without a fan.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhy buy the Powernode N331 in white from HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBecause the best of the N331 only comes out with the right setup. Our specialist team advises you on speakers, Dirac setup and multiroom, delivers and installs on request, and stands ready with our own in-house technician for service – as an authorised dealer with correct warranty handling.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFor the power to really land, it's worth checking out \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/standlautsprecher\"\u003efloor-standing speakers\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e. A \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/subwoofer\"\u003esubwoofer\u003c\/a\u003e turns it into a 3.1 system, and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eheadphones\u003c\/a\u003e make use of the THX AAA output. Matching \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecables\u003c\/a\u003e complete the picture; the \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streaming-verstarker\"\u003estreaming amplifiers\u003c\/a\u003e collection shows further devices of this kind.\u003c\/p\u003e","brand":"Bluesound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492298064,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/bluesound-powernode-n331-streaming-verstaerker-weiss-frontansicht.jpg?v=1783000942"},{"product_id":"cabasseabyss","title":"Cabasse Abyss Streaming Integrated Amplifier, Black","description":"\u003cp\u003eThe Cabasse Abyss is a streaming integrated amplifier that combines a network player, DAC and Class D power stages in one compact chassis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarely 25 centimetres wide, 3.5 kilograms light – and yet it replaces the classic tower of amplifier, streamer and converter. A coloured touchscreen with a volume ring and a headphone jack up front, terminals for passive speakers round the back: everything from TV sound to your hi-res library runs through this one unit. Internationally, Cabasse now also sells the same unit as the AMP 240 S – same technology, different name on the box.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhy the Cabasse Abyss?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBecause three components, three power cables and two RCA leads rarely sound better than one properly matched unit. 2 × 120 watts at 8 ohms and 2 × 215 watts at 4 ohms are enough for practically any bookshelf speaker and most floorstanders, and the Class D power stages stay cool and quiet while doing it. The HDMI eARC input also makes the Abyss the most elegant solution for better TV sound – no soundbar needed, one that still looks like a soundbar on the shelf. And since the 2025 firmware update it's Roon Ready: if you manage your library through Roon, you add the Abyss as an endpoint with no detour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat you hear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA sound that's more grown-up than the chassis size suggests: controlled bass, clean midrange, no added harshness. Cabasse adds two of its own DSP tools – DEAP for multi-band equalisation, DFE for bass control at low volumes. On top of that, you tell the app where the speakers stand and where you sit, and a two-band equaliser fine-tunes from there; the Abyss doesn't do a microphone-based room measurement. With Cabasse speakers, stored profiles kick in; with other brands it plays just as readily.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWho is the Cabasse Abyss for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor anyone who wants a full stereo setup with passive speakers but not a rack full of boxes. For living rooms where the TV joins in. And for anyone who'd rather run their system from an app and a touchscreen than from a stack of remotes. Straight talk: if you already own a good preamp and a power amp, you're buying twice here. For vinyl you need an external phono stage – there's no phono input. And the Abyss doesn't have a full-range preamp output either – it's a destination, not a stopover.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOur verdict\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA lifestyle device with serious technology underneath – the rarer of the two combinations. If you want to bundle amplifier, streaming and TV sound into barely 25 centimetres of width, you'll struggle to find anything more elegant. The more interesting question is which speakers to pair it with – and that's exactly what we're happy to work out with you at HD Zürisee in Wädenswil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat the trade press says:\u003c\/strong\u003e \"On the outside a seriously stylish lifestyle device, on closer inspection the Abyss reveals real technical depth and extremely serious sound quality.\" – Bernhard Rietschel, \u003ca href=\"https:\/\/hifi.de\/test\/cabasse-abyss-test-135510\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eHIFI.DE\u003c\/a\u003e, review dated 15.4.2023, overall score 8.4 out of 10.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical data\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDevice type: streaming integrated amplifier with network player and DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel designation: Abyss, also sold internationally as AMP 240 S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplifier principle: Class D, stereo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePower: 2 × 120 W at 8 Ω, 2 × 215 W at 4 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigital inputs: 1 × HDMI (TV input, eARC), 1 × optical S\/PDIF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogue inputs: 2 × RCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB: 1 × USB-A (USB 2.0, 5 V \/ 1 A) for storage media\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetwork: Ethernet (RJ45, 10\/100 Mbit), dual-band WLAN 2×2 802.11 a\/b\/g\/n\/ac, Bluetooth 4.2, AirPlay 2, multiroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming services: Qobuz, Tidal Connect, Deezer, Spotify Connect, Napster, internet radio (vTuner)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoon Ready: yes, since the 2025 Cabasse firmware update\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupported resolution: up to 24-bit\/192 kHz, DSD64\/128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudio formats: MP3, AAC, WMA, WMA Lossless, WAV, AIFF, FLAC, ALAC, Ogg Vorbis, DSD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutputs: speaker terminals (1 pair), subwoofer output (mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreamp output: not available (no full-range line output)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutput level: adjustable – volume via the ring on the display or in the StreamCONTROL app; there is no fixed-level output\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeadphone output: yes, 3.5 mm jack on the front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono input: not available\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSound adjustment: DEAP (multi-band DSP), DFE (Dynamic Fidelity Enhancer), placement and listening-position selection in the app, two-band equaliser – no microphone-based room measurement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperation: colour touchscreen with volume ring, StreamCONTROL app (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemote control: not included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): 24.5 × 9.7 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 3.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Black Satin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScope of delivery: Abyss, HDMI cable (1.5 m), optical cable (2 m), power cable, protective cover, installation guide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs the Cabasse Abyss a full-fledged amplifier?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The Abyss is a genuine stereo integrated amplifier with Class D power stages delivering 2 × 120 watts at 8 ohms and 2 × 215 watts at 4 ohms. That's enough to drive passive bookshelf and floorstanding speakers with no extra power amp. A network player and converter already sit in the same chassis, so a separate streamer becomes unnecessary.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I connect the Abyss to my TV?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Via the HDMI eARC input you connect the Abyss directly to your TV and hear the sound through your stereo speakers instead of the flat TV chassis. If you don't have an eARC connection, use the optical S\/PDIF input instead. For a movie night, that's the biggest audible difference in the whole living room.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I connect headphones to the Cabasse Abyss?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. There's a 3.5 mm jack on the front for headphones. That lets you keep listening late at night without disturbing the speakers – you adjust the volume as usual via the ring on the display or in the app. That doesn't make the Abyss a dedicated headphone amp, but the output is more than adequate for common models.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the Abyss measure the room automatically?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, there's no microphone-based room measurement. Instead, you tell the StreamCONTROL app where the speakers stand and where you sit; DEAP and the two-band equaliser adjust the sound accordingly. That noticeably smooths out corner placements and TV-cabinet setups, but it doesn't replace an actual room-acoustics measurement. For tricky rooms, we're happy to take a look at the situation beforehand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the Abyss have a preamp output for an external power amp?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Abyss has a subwoofer output but no full-range preamp output. It's designed as a self-contained complete unit: speakers straight onto the terminals, done. If you want to keep using an existing power amp, you're better served by a separate preamp – just tell us what you already have.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need a streaming subscription?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Streaming over WLAN, Ethernet, AirPlay 2 and Bluetooth is the convenient option, not a requirement. Via the optical input, two RCA inputs and the USB-A port you play a TV, CD player or a hard drive, and internet radio costs nothing anyway. A subscription remains an option.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy buy the Cabasse Abyss at HD Zürisee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBecause we tell you which speakers really suit the Abyss – and which would leave it under-challenged. At HD Zürisee in Wädenswil we sort out room, placement and network beforehand, and our technician Mauri handles installation and setup on request. Call us on +41 44 680 22 00, email shop@hdzuerisee.ch, or reach us on WhatsApp at \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (text only, no calls).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGoes well with\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMatching \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/lautsprecher\"\u003espeakers\u003c\/a\u003e, compact \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/regallautsprecher\"\u003ebookshelf speakers\u003c\/a\u003e for small rooms, more \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/streaming\"\u003estreaming solutions\u003c\/a\u003e, the necessary \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kabel\"\u003ecable\u003c\/a\u003e to the TV, and \u003ca href=\"\/en-ch\/collections\/kopfhorer\"\u003eheadphones\u003c\/a\u003e for the front output.\u003c\/p\u003e","brand":"Cabasse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989492986192,"sku":null,"price":1690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/cabasse-abyss-streaming-vollverstaerker-schwarz-schraegansicht.png?v=1788514865"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/collections\/denon-pma-900hne-streaming-vollverstaerker-frontansicht-kategorie.jpg?v=1788957643","url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/en-ch\/collections\/streaming-verstarker.oembed?page=2","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}