{"title":"CD-Player \u0026 CD-Transports","description":"\u003cp\u003eEin CD-Player liest deine CDs aus und wandelt sie in ein analoges Signal, ein CD-Transport liest nur und übergibt die Daten an einen externen DAC.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrotz Streaming hat die CD ihren Platz: greifbar, in fixer Qualität und unabhängig von Netzwerk und Abo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum noch ein CD-Player?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil eine CD-Sammlung ein bleibender Wert ist und in stabiler, hoher Qualität spielt, ohne Netzwerk, ohne Dienst, ohne Gedanken an Lizenzen. Ein guter CD-Player oder Transport holt aus der Silberscheibe mehr heraus, als viele ihr heute noch zutrauen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePlayer oder Transport?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin CD-Player hat den Wandler eingebaut und spielt eigenständig, ein Transport überlässt das Wandeln einem externen DAC, oft fürs letzte Quentchen Qualität. CD-Spieler von Advance Paris, Vincent, Yamaha, MOON und Roksan findest du bei HD Zürisee in Wädenswil. Welcher Weg passt, klären wir gemeinsam.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist ein CD-Player geeignet? (Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür alle mit einer CD-Sammlung und für alle, die Musik gern physisch besitzen. Klartext: Wer ausschliesslich streamt und keine Scheiben mehr kauft, braucht keinen. Wer aber seine Sammlung weiter geniessen oder neu auflegen will, ist hier richtig, die Silberscheibe lebt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin CD-Player ist kein Relikt, sondern eine eigenständige, verlässliche Quelle mit eigenem Reiz. Sag uns, ob du einen kompletten Player oder einen Transport für deinen DAC suchst, dann finden wir das Laufwerk, das zu deiner Kette passt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLohnt sich ein CD-Player neben Streaming noch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, wenn du eine Sammlung hast oder Musik gern besitzt. Die CD spielt in fixer, hoher Qualität, unabhängig von Netzwerk und Abo. Viele schätzen das bewusste Auflegen als Gegenpol zum endlosen Durchskippen. Ob er zu dir passt, ordnen wir gern ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen CD-Player und CD-Transport?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin CD-Player liest die CD und wandelt sie selbst in ein analoges Signal. Ein CD-Transport liest nur und gibt die Daten an einen externen DAC weiter. Der Transport lohnt sich, wenn du bereits einen sehr guten DAC hast. Wir sagen dir, welcher Weg bei dir Sinn ergibt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen CD-Transport mit meinem DAC nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, genau dafür ist er gedacht. Wichtig ist ein passender Digitalausgang, meist koaxial oder optisch, der zum Eingang deines DAC passt. Sag uns, welchen DAC du hast, dann prüfen wir die Verbindung, damit am Ende alles zusammenspielt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielen die Geräte auch selbstgebrannte CDs?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie meisten CD-Player lesen gebrannte Audio-CDs problemlos, bei selten genutzten Formaten oder MP3-CDs lohnt der Blick ins Detail. Sag uns, was du abspielen willst, dann prüfen wir die Kompatibilität vorab, statt dich nach dem Kauf zu überraschen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum CD-Player bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil die Wahl zwischen Player und Transport von deinem DAC und deiner Kette abhängt, und genau da beraten wir aus Erfahrung. Wir stimmen das Laufwerk auf dein Setup ab, mit Lieferung, Installation und eigenem Techniker. Beratung am Zürichsee in Wädenswil, Probehören wo möglich.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Lohnt sich ein CD-Player neben Streaming noch?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja, wenn du eine Sammlung hast oder Musik gern besitzt. Die CD spielt in fixer, hoher Qualität, unabhängig von Netzwerk und Abo. Viele schätzen das bewusste Auflegen als Gegenpol zum endlosen Durchskippen. Ob er zu dir passt, ordnen wir gern ein.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was ist der Unterschied zwischen CD-Player und CD-Transport?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ein CD-Player liest die CD und wandelt sie selbst in ein analoges Signal. Ein CD-Transport liest nur und gibt die Daten an einen externen DAC weiter. Der Transport lohnt sich, wenn du bereits einen sehr guten DAC hast. Wir sagen dir, welcher Weg bei dir Sinn ergibt.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ich einen CD-Transport mit meinem DAC nutzen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja, genau dafür ist er gedacht. Wichtig ist ein passender Digitalausgang, meist koaxial oder optisch, der zum Eingang deines DAC passt. Sag uns, welchen DAC du hast, dann prüfen wir die Verbindung, damit am Ende alles zusammenspielt.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Spielen die Geräte auch selbstgebrannte CDs?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die meisten CD-Player lesen gebrannte Audio-CDs problemlos, bei selten genutzten Formaten oder MP3-CDs lohnt der Blick ins Detail. Sag uns, was du abspielen willst, dann prüfen wir die Kompatibilität vorab, statt dich nach dem Kauf zu überraschen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Warum CD-Player bei HD Zürisee kaufen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Weil die Wahl zwischen Player und Transport von deinem DAC und deiner Kette abhängt, und genau da beraten wir aus Erfahrung. Wir stimmen das Laufwerk auf dein Setup ab, mit Lieferung, Installation und eigenem Techniker. Beratung am Zürichsee in Wädenswil, Probehören wo möglich.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDen passenden Wandler für einen Transport findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eDACs\u003c\/a\u003e, die moderne Quelle bei den \u003ca href=\"\/collections\/streamer\"\u003eStreamern\u003c\/a\u003e. Den Antrieb gibt es bei den \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärkern\u003c\/a\u003e, die ganze Übersicht bei \u003ca href=\"\/collections\/alle-quellen\"\u003eAlle Quellen\u003c\/a\u003e. Zur Wahl der Quelle: unser Ratgeber \u003ca href=\"\/blogs\/neuigkeiten\/streamer-oder-cd-player\"\u003eStreamer oder CD-Player\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"advance-paris-acd-apex-cd-player","title":"Advance Paris ACD APEX 30th Edition CD-Player","description":"\u003cp\u003eDer Advance Paris ACD APEX 30th Edition ist ein CD-Player mit Röhren-Ausgangsstufe, der die Analogausgänge über zwei Raytheon-5744-Miniaturröhren führt und damit digitale Präzision mit analoger Wärme verbindet. Als Teil der limitierten APEX-Jubiläumsserie zum 30-Jahr-Jubiläum kommt er in exklusivem Schwarz – und beweist nebenbei, dass die CD-Sammlung im Regal keine Altlast ist, sondern eine Schatzkiste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der ACD APEX?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Besondere sitzt hinter dem Sichtfenster: Die Raytheon-5744-Röhren sind robuste NOS-Miniaturröhren, ursprünglich für militärische Anwendungen entwickelt – langlebig, stabil und klanglich genau das, was nüchterner Digitaltechnik gut tut. Sie veredeln beide Analogausgänge, Cinch wie XLR. Die Wandlung übernimmt ein WM8761-DAC mit linearem Frequenzgang von 20 Hz bis 20 kHz; die Messwerte (THD+N 0,005 %, Signal-Rausch-Abstand −106 dBrA) zeigen, dass hier niemand Wärme mit Unsauberkeit verwechselt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSymmetrische XLR- und unsymmetrische Cinch-Ausgänge (beide röhrenveredelt, mit festem Pegel), dazu optische und koaxiale Digitalausgänge, falls du den ACD APEX als reines Laufwerk an einem externen DAC betreiben willst. Der USB-Anschluss an der Front spielt MP3- und FLAC-Dateien (16 Bit\/44 kHz) vom Stick, das Display zeigt CD-Text mit Interpret, Album und Titel. Einen Kopfhörerausgang hat der ACD APEX nicht – Kopfhörer hängst du an den Verstärker oder an einen eigenen Kopfhörerverstärker. Die beiliegende Fernbedienung REM-19 steuert auch die APEX-Verstärker A8, A10 und A12 – eine Fernbedienung weniger auf dem Sofatisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der ACD APEX geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEhrlich gesagt: Der ACD APEX ist für alle, die ihre CD-Sammlung ernst nehmen und einen klanglich wie optisch passenden Spielpartner zu den APEX-Verstärkern suchen – er harmoniert aber genauso mit jedem anderen Verstärker. Wer SACD abspielen oder hochauflösende Files vom Stick streamen will, ist hier falsch: Der USB-Eingang ist eine nette Zugabe fürs Format 16\/44, kein Streamer-Ersatz. Und weil der Ausgangspegel fest ist, braucht er zwingend eine Vorstufe oder einen Vollverstärker hinter sich – direkt an eine Endstufe gehört er nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin CD-Player, der die Disc nicht nur ausliest, sondern ihr Charakter gibt – zum fairen Preis und in limitierter Auflage. Wenn du wissen willst, ob der ACD APEX zu deinem Verstärker passt, melde dich bei HD Zürisee in Wädenswil: 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder shop@hdzuerisee.ch. Wir sagen dir auch ehrlich, wenn ein anderer Player die bessere Wahl wäre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e CD-Player mit Röhren-Ausgangsstufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRöhren:\u003c\/strong\u003e 2 × Raytheon 5744 (NOS-Miniaturröhren)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8761\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzgang:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz (±0,4 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerzerrung (THD+N):\u003c\/strong\u003e 0,005 % (RCA) \/ 0,0055 % (XLR), jeweils 1 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e −106 dBrA (RCA) \/ −105 dBrA (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × RCA und 1 × XLR, beide röhrenveredelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e fest – RCA max. 2 V RMS, XLR max. 4 V RMS (keine Lautstärkeregelung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitalausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × optisch (TOSLINK), 1 × koaxial (RCA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB (Front):\u003c\/strong\u003e MP3 und FLAC, 16 Bit\/44 kHz, von USB-Stick\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e CD-Text, Titel-\/Album-Wiederholung, Zufallswiedergabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzspannung:\u003c\/strong\u003e 115\/230 V, 50\/60 Hz (Umschalter)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 43 × 7,4 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Schwarz, limitierte 30th Edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CD-Player, Fernbedienung REM-19 (APEX-kompatibel), Netzkabel, Anleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePasst der ACD APEX zu den APEX-Verstärkern?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, der ACD APEX wurde als Spielpartner für A8, A10 und A12 APEX entworfen – optisch im selben limitierten Schwarz, und die Fernbedienung REM-19 steuert Player und Verstärker gemeinsam. Er funktioniert aber genauso gut an jedem anderen Verstärker mit Cinch- oder XLR-Eingang.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den ACD APEX als reines CD-Laufwerk nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über den optischen oder koaxialen Digitalausgang gibst du das Signal unverändert an einen externen DAC oder den Wandler deines Verstärkers weiter. Die Röhren-Ausgangsstufe wirkt nur auf die Analogausgänge – du hast also beide Welten zur Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der ACD APEX auch Dateien ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über den USB-Anschluss an der Front liest er MP3- und FLAC-Dateien in CD-Qualität (16 Bit\/44 kHz) von einem USB-Stick. Für hochauflösendes Streaming aus dem Netzwerk ist er nicht gedacht – dafür empfehlen wir einen dedizierten Streamer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am ACD APEX Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine Kopfhörerbuchse besitzt der ACD APEX nicht. Kopfhörer schliesst du am Verstärker an oder – klanglich schöner – an einem eigenen Kopfhörerverstärker. Welche Kombination zu deinem Kopfhörer und deinem Budget passt, besprechen wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie lange halten die Raytheon-5744-Röhren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSehr lange. Die 5744 ist eine für militärische Zwecke entwickelte Miniaturröhre mit aussergewöhnlicher Lebensdauer von vielen tausend Betriebsstunden. Im Heimbetrieb ist ein Tausch praktisch kein Thema – und falls doch, hilft dir unser Techniker weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den ACD APEX bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil CD-Wiedergabe Vertrauenssache ist: Wir kennen die Advance-Paris-Geräte aus dem Alltag, beraten dich zur passenden Kombination aus Player, Verstärker und Kabeln und wickeln als autorisierter Fachhändler Garantie und Service direkt ab – mit einem Team, das seit den Neunzigern in der Branche steht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer ACD APEX braucht einen \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e und gute \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e als Spielpartner, als Laufwerk auch einen externen \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e – und für sauberes Signal das passende \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e. Mehr von der Marke in der \u003ca href=\"\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance-Paris-Übersicht\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989479584080,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-acd-apex-30th-edition-cd-player-frontansicht.png?v=1785409786"},{"product_id":"advance-paris-x-cd7-cd-player","title":"Advance Paris X-CD7 CD-Player ClassicLine","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAdvance Paris X-CD7\u003c\/strong\u003e ist ein CD-Player der Classic Line, der einen Wolfson-WM8761-Wandler mit symmetrischen XLR- und Cinch-Ausgängen sowie koaxialem und optischem Digitalausgang verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommen ein Vollmetallgehäuse mit Acrylglas-Front und ein USB-Anschluss vorn für Musikdateien vom Stick. Ein Gerät, das die Silberscheibe nicht als Auslaufmodell behandelt, sondern als das, was sie ist: eine verlässliche Quelle ohne Abo, ohne Login, ohne Netzwerkprobleme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der X-CD7?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie CD ist nicht tot – sie wartet nur auf einen anständigen Player. Der X-CD7 nimmt deine Sammlung ernst: Das Vollmetallgehäuse dämpft Vibrationen und hält Einstreuungen fern, die Stromversorgung von Laufwerk, Lasersteuerung und Wandlerplatine ist sauber getrennt, und der bewährte Wolfson WM8761 macht aus den Bits ein natürliches, detailreiches Klangbild ohne Härte. Symmetrische XLR-Ausgänge in dieser Klasse? Bei Advance Paris selbstverständlich, anderswo eher die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRuhe im Hintergrund und Substanz im Vordergrund. Der Rauschabstand von 106 Dezibel und der Klirr unter 0,006 Prozent am XLR-Ausgang sind keine Prospektlyrik, sondern der Grund, warum Stimmen sauber stehen und Becken ausklingen dürfen, statt zu zischeln. Wer den internen Wandler später umgehen will, nutzt den koaxialen oder den optischen Ausgang und hängt einen externen Wandler dahinter – so wächst der Player mit der Anlage mit, statt sie auszubremsen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der X-CD7 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Der X-CD7 spielt keine SACDs, hat keine Digitaleingänge, keinen Kopfhörerausgang und keine Lautstärkeregelung. Wer eine Quelle sucht, die direkt an eine Endstufe geht, ist hier falsch – der X-CD7 braucht einen Vor- oder Vollverstärker hinter sich. Wer streamen will, schaut besser bei den \u003ca href=\"\/collections\/streamer\"\u003eStreamern\u003c\/a\u003e vorbei. Wer aber eine gepflegte CD-Sammlung hat und einen ehrlichen, langlebigen Zuspieler ohne Schnickschnack sucht, bekommt hier ungewöhnlich viel Substanz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer X-CD7 ist der Beweis, dass ein guter CD-Player kein Prestigeobjekt sein muss: sauber gebaut, vernünftig gewandelt, komplett angeschlossen. Deine CDs haben das verdient. Wenn du wissen willst, ob er zu deinem Verstärker und deinen Lautsprechern passt, erzähl uns von deiner Kette – HD Zürisee in Wädenswil berät dich unter +41 44 680 22 00, per WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder an shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e CD-Player mit Wolfson-Wandler, Classic Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLaufwerk:\u003c\/strong\u003e CD-Laufwerk, Einzel-Disc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8761, 24 Bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnaloge Ausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Cinch, 1 × XLR symmetrisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e fest, nicht regelbar: 2 V (Cinch), 3,87 V (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitale Ausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × koaxial (Cinch, 75 Ω), 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitale Eingänge:\u003c\/strong\u003e keine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB:\u003c\/strong\u003e 1 × Front-USB für Musikdateien von Stick oder Festplatte (MP3, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerzerrungen (THD):\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,006 % (XLR), \u0026lt; 0,01 % (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rauschabstand:\u003c\/strong\u003e 106 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzteil:\u003c\/strong\u003e Schaltnetzteil (SMPS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e max. 10 W, Standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFront:\u003c\/strong\u003e Acrylglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B×H×T):\u003c\/strong\u003e 43,1 × 7,3 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 3,3 kg (netto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e X-CD7, Netzkabel, IR-Fernbedienung, Anleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Advance Paris X-CD7 einen Kopfhörerausgang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, der X-CD7 hat keinen Kopfhörerausgang. Er ist ein reiner Zuspieler und gibt sein Signal über Cinch, XLR oder die Digitalausgänge weiter. Für Kopfhörer brauchst du einen Verstärker mit Kopfhörerbuchse oder einen eigenen Kopfhörerverstärker – wir sagen dir gern, was zu deiner Kette passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst der Ausgangspegel des X-CD7 regelbar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Ausgangspegel ist fest: 2 Volt an Cinch, 3,87 Volt an XLR. Der X-CD7 lässt sich also nicht direkt an eine Endstufe hängen, sondern will einen Vor- oder Vollverstärker hinter sich. Genau so ist er auch gedacht – als sauberer Zuspieler ohne Lautstärkeregelung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelcher Wandler steckt im X-CD7?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Wolfson WM8761 mit 24 Bit und 192 Kilohertz. Der Wandler gilt als natürlich und unaufdringlich abgestimmt, ohne die künstliche Schärfe mancher Digitalgeräte. Am XLR-Ausgang liegt der Klirr unter 0,006 Prozent, der Rauschabstand bei 106 Dezibel – Werte, die sich in dieser Klasse nicht verstecken müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den X-CD7 als reines Laufwerk nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über den koaxialen Ausgang mit 75 Ohm oder über Toslink schickst du das Digitalsignal an einen externen Wandler oder an einen Verstärker mit Digitaleingang. Der interne Wolfson-Wandler bleibt dabei aussen vor. Digitaleingänge hat der X-CD7 dagegen keine – fremde Quellen kann er nicht wandeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Advance Paris X-CD7 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir dir ehrlich sagen, ob sich der Aufwand in deiner Kette überhaupt bemerkbar macht. Wir kennen die Advance-Paris-Geräte aus dem Alltag, beraten dich zu Verstärker, Lautsprechern und Verkabelung und bleiben nach dem Kauf erreichbar. Ruf an unter +41 44 680 22 00 oder schreib an shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen passenden Partner findest du bei unseren \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärkern\u003c\/a\u003e, spätere Upgrade-Optionen bei den \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eDACs\u003c\/a\u003e, sauberen Signalfluss bei den \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabeln\u003c\/a\u003e – und das ganze Sortiment in der \u003ca href=\"\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance-Paris-Übersicht\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480108368,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-x-cd7-cd-player-classicline-frontansicht.jpg?v=1785411291"},{"product_id":"advance-paris-x-cd9-roehren-cd-player","title":"Advance Paris X-CD9 Röhren-CD-Player ClassicLine","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAdvance Paris X-CD9\u003c\/strong\u003e ist ein CD-Player der Classic Line mit Röhren-Ausgangsstufe: Zwei Miniatur-Audioröhren veredeln das Signal des Wolfson-WM8762-Wandlers, bevor es über Cinch oder symmetrisches XLR die Anlage erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommen ein koaxialer und ein optischer Digitalausgang, ein Ringkerntransformator als Energiebasis und eine Acrylglas-Front, hinter der die Röhren sichtbar glimmen. Ein kleines Lagerfeuer fürs Rack, mit ordentlich Technik dahinter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der X-CD9?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRöhren in einem CD-Player sind hier keine Deko. Die beiden Miniatur-Röhren sitzen tatsächlich in der analogen Ausgangsstufe und nehmen dem Digitalklang jede Schärfe, ohne Details zu verschlucken. Der Wolfson WM8762 wandelt mit Oversampling wahlweise in 24 Bit\/96 kHz oder 24 Bit\/192 kHz – umschaltbar, damit du selbst entscheidest, welche Gangart deiner Anlage besser steht. Die Messwerte passen zum Anspruch: 0,008 Prozent Klirr, 103 Dezibel Rauschabstand, 101 Dezibel Kanaltrennung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWärme ohne Weichspüler. Stimmen bekommen Körper, Streicher verlieren die digitale Kante, und trotzdem bleibt genug Auflösung übrig, dass Aufnahmen unterscheidbar bleiben. Wer den Röhrenweg nicht will, nutzt Koax oder Toslink und hängt einen externen Wandler dahinter – dann spielt der X-CD9 als reines Laufwerk, allerdings ohne den Charakter, für den man ihn eigentlich kauft. Hand aufs Herz: Genau deshalb steht er im Regal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der X-CD9 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Der X-CD9 spielt keine SACDs, hat keine Digitaleingänge, kein Bluetooth, keinen Kopfhörerausgang und keine Lautstärkeregelung. Direkt an eine Endstufe gehört er also nicht – er braucht einen Vor- oder Vollverstärker. Wer einen nüchtern-neutralen Zuspieler ohne Röhrenwärme sucht, ist mit dem X-CD7 besser bedient. Wer aber seiner CD-Sammlung einen Hauch analoger Seidigkeit gönnen will, findet in dieser Klasse kaum Vergleichbares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer X-CD9 ist der Player für alle, die Digitaltechnik schätzen, aber analog fühlen: Röhrenstufe, XLR-Anschlüsse und ein Laufwerk, das die Sammlung ernst nimmt. Ob er zu deinem Verstärker passt, klären wir am schnellsten im Gespräch – HD Zürisee in Wädenswil erreichst du unter +41 44 680 22 00, per WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder an shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e CD-Player mit Röhren-Ausgangsstufe (2 Miniatur-Audioröhren), Classic Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e Wolfson WM8762, Oversampling 24 Bit\/96 kHz \u0026amp; 24 Bit\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnaloge Ausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × Cinch, 1 × XLR symmetrisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e fest, nicht regelbar: 2 V (Cinch), 3,9 V (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitale Ausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × koaxial (Cinch, 75 Ω), 1 × optisch (Toslink)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitale Eingänge:\u003c\/strong\u003e keine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerzerrungen (THD):\u003c\/strong\u003e 0,008 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rauschabstand:\u003c\/strong\u003e 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKanaltrennung:\u003c\/strong\u003e 101 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzteil:\u003c\/strong\u003e Ringkerntransformator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrigger:\u003c\/strong\u003e 1 × In, 5–12 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFront:\u003c\/strong\u003e Acrylglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e max. 10 W, Standby \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B×H×T):\u003c\/strong\u003e 43,1 × 7,3 × 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,1 kg (netto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e X-CD9, Netzkabel, IR-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringen die Röhren im Advance Paris X-CD9?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwei Miniatur-Audioröhren sitzen in der analogen Ausgangsstufe, also nach dem Wandler und vor dem Verstärker. Sie nehmen dem Digitalsignal die Härte und sorgen für ein körperhaftes, langzeittaugliches Klangbild. Der Effekt ist subtil statt spektakulär – genau das macht ihn auf Dauer angenehm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der X-CD9 einen Kopfhörerausgang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, einen Kopfhörerausgang hat der X-CD9 nicht. Er gibt sein Signal über Cinch, XLR oder die beiden Digitalausgänge weiter. Für Kopfhörer brauchst du einen Verstärker mit Kopfhörerbuchse oder einen separaten Kopfhörerverstärker. Wir helfen dir, eine Kombination zu finden, die zu deinen Hörern passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst der Ausgangspegel des X-CD9 regelbar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Pegel liegt fest bei 2 Volt an Cinch und 3,9 Volt an XLR. Damit bedient der X-CD9 jeden üblichen Hochpegeleingang, eine Endstufe darf aber nicht direkt daran hängen. Er braucht einen Vor- oder Vollverstärker, der die Lautstärke übernimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Ausgänge hat der X-CD9?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnalog Cinch und symmetrisches XLR, beide über die Röhrenstufe. Digital einen koaxialen Ausgang mit 75 Ohm und einen optischen Toslink-Ausgang, falls du einen externen Wandler bevorzugst. Dazu eine Trigger-Buchse mit 5 bis 12 Volt für die Systemsteuerung. Digitaleingänge oder Bluetooth gibt es nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGibt es einen Testbericht zum Advance Paris X-CD9?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, das US-Fachmagazin Stereophile hat den X-CD9 getestet und seine Messwerte veröffentlicht, unter anderem den maximalen Ausgangspegel von 2 Volt an Cinch und 3,9 Volt an XLR sowie eine Ausgangsimpedanz von 470 Ohm. Für einen CD-Player dieser Klasse ist das eine bemerkenswerte Bühne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Advance Paris X-CD9 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil Röhrenklang Geschmackssache ist und wir dir ehrlich sagen, ob er zu deiner Anlage passt. Unser eingespieltes Fachteam kennt die Advance-Paris-Familie, berät dich zu Verstärker und Lautsprechern und bleibt auch danach erreichbar. Melde dich unter +41 44 680 22 00, per WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder an shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen passenden Partner findest du bei unseren \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärkern\u003c\/a\u003e, klangstarke Begleiter unter den \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprechern\u003c\/a\u003e, sauberen Signalfluss bei den \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabeln\u003c\/a\u003e – und das ganze Sortiment in der \u003ca href=\"\/collections\/advance-paris\"\u003eAdvance-Paris-Übersicht\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Advance Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989480141136,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/advance-paris-x-cd9-roehren-cd-player-classicline-frontansicht.jpg?v=1785411290"},{"product_id":"audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-schwarz","title":"Audio Analogue Pure AADrive CD-Laufwerk, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Audio Analogue Pure AADrive ist ein reines CD-Laufwerk, das CDs ausliest und das Signal ausschliesslich digital über Koaxial- und AES\/EBU-Ausgang an einen externen D\/A-Wandler weitergibt. Einen eigenen Wandler und einen Analogausgang hat er bewusst nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm schwarz satinierten Gehäuse steckt ein Front-Loader auf Basis des Teac CD5020A, gehalten von einer Klemmvorrichtung aus Vollaluminium. Ein Gerät, das genau eine Sache tut – und deshalb keine Kompromisse eingehen muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der Pure AADrive?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Trennung von Auslesen und Wandeln in der Digitalkette am meisten bringt. Das Laufwerk erzeugt mechanische Vibrationen und elektrisches Rauschen; sitzt der Wandler im selben Gehäuse, muss er sich damit arrangieren. Der AADrive schiebt diese Aufgaben auseinander und arbeitet zudem mit getrennten Netzteilen für Digital- und Steuersektion. Ausgegeben wird über Koaxial mit 75 Ω oder AES\/EBU mit 110 Ω, ein LCD-Display zeigt an, was gerade läuft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStreng genommen erst einmal gar nichts – dafür braucht es den Wandler dahinter. Genau das ist der Punkt: Du bestimmst die Klangfarbe deiner Digitalkette über den DAC und kannst sie später wechseln, ohne das Laufwerk anzufassen. In der Praxis schwebt der AADrive ruhig und unaufgeregt, lädt die Disc leise und tut sich auch mit älteren, nicht mehr taufrischen Silberlingen nicht schwer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Pure AADrive geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die ihre Digitalkette modular aufbauen und Laufwerk und Wandler getrennt optimieren wollen. Klartext: Wer einen fertigen CD-Player sucht, den man einfach an den Verstärker stöpselt, ist hier falsch – ohne externen DAC bleibt es still. Auch Kopfhörer lassen sich nicht direkt anschliessen, und eine Lautstärkeregelung gibt es nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin konsequentes Laufwerk für Leute, die ihre CD-Sammlung ernst nehmen und den Wandler selbst aussuchen möchten. Solide gebaut, klar im Konzept, ohne überflüssigen Ballast. Welcher DAC dazu wirklich passt, ist die spannendere Frage – die beantworten wir dir gern: HD Zürisee in Wädenswil, 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGeräteart: reines CD-Laufwerk (CD-Transport), ohne eingebauten D\/A-Wandler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufwerk: Front-Loader auf Basis Teac CD5020A, Klemmhalterung aus Vollaluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: Koaxial 75 Ω, AES\/EBU 110 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: keine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: nicht regelbar, reine Digitalausgabe ohne Lautstärkeregelung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKanäle: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: getrennte Netzteile für Digital- und Steuersektion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeige: LCD-Display\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandby-Verbrauch: 0,5 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführungen: Schwarz satiniert, Naturaluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B×H×T): 220 × 100 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: CD-Laufwerk, Fernbedienung RC10000 aus Vollaluminium\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den AADrive ohne DAC nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der AADrive gibt ausschliesslich ein Digitalsignal aus und hat weder einen Analogausgang noch einen eingebauten Wandler. Du brauchst zwingend einen externen DAC mit Koaxial- oder AES\/EBU-Eingang dahinter, der das Signal in Musik verwandelt. Wir stellen dir die Kombination gern zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer direkt anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, einen Kopfhörerausgang hat der AADrive nicht. Kopfhörer hängst du an den nachgeschalteten Wandler oder an deinen Verstärker, sofern diese einen entsprechenden Ausgang mitbringen. Auch eine Lautstärkeregelung fehlt, das Laufwerk gibt sein Signal unverändert weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Vorteile hat ein separates Laufwerk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMechanische Vibrationen und elektrisches Rauschen des Transports bleiben vom empfindlichen Wandler getrennt. Ausserdem kannst du beide Bausteine unabhängig voneinander tauschen oder aufwerten. Der AADrive nutzt dazu getrennte Netzteile für Digital- und Steuersektion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAn welche Wandler lässt er sich anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn praktisch jeden DAC mit Koaxialeingang mit 75 Ω oder AES\/EBU-Eingang mit 110 Ω. Das deckt die grosse Mehrheit der aktuellen Wandler ab. Ob dein vorhandenes Gerät klanglich gut dazu passt oder ein Wechsel mehr bringt, schauen wir uns gemeinsam an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Pure AADrive bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Laufwerk ohne den richtigen Wandler nur ein hübscher CD-Schlucker ist. Wir kennen die Kombinationen, die klanglich aufgehen, klären mit dir die passende Digitalverbindung und kümmern uns über unsere eigene Technikabteilung auch später noch um dein Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Laufwerk allein macht noch keine Kette: Den passenden Wandler findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eD\/A-Wandlern\u003c\/a\u003e, weitere Quellen unter \u003ca href=\"\/collections\/alle-quellen\"\u003eAlle Quellen\u003c\/a\u003e, den Verstärker unter \u003ca href=\"\/collections\/alle-verstaerker\"\u003eAlle Verstärker\u003c\/a\u003e und die Digitalverbindung bei \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e. Oder stöbere durch die ganze \u003ca href=\"\/collections\/audio-analogue\"\u003eAudio-Analogue-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482762576,"sku":"7200B","price":2650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785425641"},{"product_id":"audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-silber","title":"Audio Analogue Pure AADrive CD-Laufwerk, Silber","description":"\u003cp\u003eDer Audio Analogue Pure AADrive ist ein reines CD-Laufwerk, das die Disc ausliest und das Ergebnis nur digital über Koaxial- und AES\/EBU-Ausgang weiterreicht. Ein eingebauter D\/A-Wandler, ein Analogausgang oder eine Lautstärkeregelung sind nicht vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Naturaluminium wirkt das schmale Gehäuse fast zierlich, doch der Front-Loader auf Basis des Teac CD5020A und die Klemmvorrichtung aus Vollaluminium sind sehr erwachsen ausgeführt. Spezialisten sehen selten spektakulär aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der Pure AADrive?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Laufwerk und ein Wandler zwei sehr unterschiedliche Probleme lösen. Das eine dreht eine Scheibe und erzeugt dabei Vibration und Rauschen, das andere braucht Ruhe. Der AADrive nimmt diese Trennung ernst und arbeitet zusätzlich mit getrennten Netzteilen für Digital- und Steuersektion. Nach aussen führen ein Koaxialausgang mit 75 Ω und ein AES\/EBU-Ausgang mit 110 Ω, das LCD-Display informiert über Titel und Laufzeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie freie Wahl deines Wandlers – heute, morgen und in fünf Jahren. Wenn du den Klangcharakter deiner Digitalkette ändern möchtest, tauschst du den DAC und behältst das Laufwerk. Dazu bekommst du ein Gerät, das die Disc leise einzieht, sauber auf Spur bleibt und auch mit Scheiben zurechtkommt, die schon einige Jahre und Fingerabdrücke hinter sich haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Pure AADrive geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Sammler und Modularisten, die Laufwerk und Wandler unabhängig voneinander wählen wollen. Klartext: Als einziges Digitalgerät neben dem Verstärker taugt er nicht, denn ohne externen DAC hörst du nichts. Und wer gelegentlich über Kopfhörer hört, muss diesen Anschluss anderswo suchen – hier gibt es keinen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät mit klarer Aufgabenteilung und ohne Ablenkung, sauber verarbeitet und angenehm unaufdringlich im Betrieb. Die eigentliche Weichenstellung liegt beim Wandler dahinter – und genau dort lohnt sich ein Gespräch. Melde dich bei HD Zürisee in Wädenswil: 044 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGeräteart: reines CD-Laufwerk (CD-Transport), ohne eingebauten D\/A-Wandler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufwerk: Front-Loader auf Basis Teac CD5020A, Klemmhalterung aus Vollaluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: Koaxial 75 Ω, AES\/EBU 110 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: keine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: nicht regelbar, reine Digitalausgabe ohne Lautstärkeregelung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKanäle: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: getrennte Netzteile für Digital- und Steuersektion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeige: LCD-Display\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandby-Verbrauch: 0,5 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführungen: Naturaluminium, Schwarz satiniert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B×H×T): 220 × 100 × 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: CD-Laufwerk, Fernbedienung RC10000 aus Vollaluminium\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich zwingend einen externen Wandler?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der AADrive besitzt keinen eingebauten D\/A-Wandler und keinen Analogausgang, er liefert nur ein Digitalsignal. Ohne DAC dahinter bleibt die Anlage stumm. Welcher Wandler zu deiner Kette und deinem Hörgeschmack passt, besprechen wir gern in Ruhe mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich die Lautstärke am Laufwerk regeln?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Ausgangspegel ist nicht regelbar, das Laufwerk gibt sein Digitalsignal unverändert weiter. Die Lautstärke bestimmt der Wandler mit Pegelregelung oder der Verstärker dahinter. Einen Kopfhörerausgang gibt es aus demselben Grund ebenfalls nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Digitalverbindung soll ich wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeide Wege funktionieren gut. AES\/EBU mit 110 Ω ist symmetrisch aufgebaut und auf längeren Strecken unempfindlicher gegen Störungen, Koaxial mit 75 Ω ist verbreiteter und günstiger. Entscheidend ist, was dein Wandler anbietet – und ein ordentliches Kabel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie gross ist der AADrive?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEr misst 220 × 100 × 390 mm bei 5,5 kg und ist damit nur halb so breit wie ein klassisches HiFi-Gerät. Das macht ihn flexibel im Rack, verlangt aber ein Fach mit rund 40 Zentimetern Tiefe. Im Standby zieht er 0,5 Watt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Pure AADrive in Silber bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Kombination aus Laufwerk, Wandler und Kabel über das Ergebnis entscheidet, und wir diese Konstellationen aus vielen Kundenanlagen kennen. Wir beraten dich dazu, liefern und richten auf Wunsch vor Ort ein – und unser Techniker bleibt danach dein direkter Draht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Laufwerk ist der Anfang, der Rest entscheidet: Wähle den \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eD\/A-Wandler\u003c\/a\u003e dazu, vergleiche andere \u003ca href=\"\/collections\/cd-player\"\u003eCD-Player\u003c\/a\u003e, ergänze \u003ca href=\"\/collections\/streamer\"\u003eStreamer\u003c\/a\u003e als zweite Digitalquelle oder eine passende Verbindung aus \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e. Alles von der Marke findest du in der \u003ca href=\"\/collections\/audio-analogue\"\u003eAudio-Analogue-Welt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Audio Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989482795344,"sku":"7200","price":2650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/audio-analogue-pure-aadrive-cd-laufwerk-silber-frontansicht.jpg?v=1785425796"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/products\/avmcs30-3black\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Schwarz\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Schwarz\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Hand aufs Herz – mehr Anlage braucht ein normales Wohnzimmer selten. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium schwarz gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz mit Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht das Set für mein Wohnzimmer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kleine bis mittlere Räume ja. Die CB 2.3 spielen für ihre Grösse erstaunlich tief hinunter, und 2 × 125 Watt lassen reichlich Reserve. Ab etwa 35 Quadratmetern oder bei offenen Grundrissen lohnt sich das Gespräch über grössere Lautsprecher – dazu beraten wir dich gern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – und das beraten wir aus der Praxis statt aus dem Prospekt. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487448400,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern – beide Komponenten in der Cellini-Chrom-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie von Hand polierte Chromfront macht das Set zum Blickfang: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Und weil die verchromte Front an beiden Komponenten dieselbe ist, wirkt die Anlage wie aus einem Guss statt wie zwei Zufallsbekanntschaften im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/products\/avmcs30-3chrom\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar \u003ca href=\"\/products\/avmauditioncb2-3chrom\"\u003eAVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher in Cellini Chrom\u003c\/a\u003e: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse besteht aus ultrahochdichtem Fasermaterial, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen kompakten Anlage – und das gern als Schmuckstück. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger; das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Die Cellini-Chromoberfläche kostet an beiden Komponenten Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts. Und für sehr grosse Räume sind statt der kompakten CB 2.3 Standlautsprecher die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland – und in Cellini Chrom eben auch ein Möbelstück. Wer behauptet, All-in-One klinge immer nach Kompromiss, hat diese Kombination schlicht noch nicht gehört. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Cellini mit verchromter Front, Lautsprecher Hochglanz-Gehäuse mit verchromter Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Cellini Chrom samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cellini Chrom und den Standardfarben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRein optisch. Cellini Chrom ist die von Hand polierte, verchromte Frontvariante gegen Aufpreis – beim Verstärker wie bei den Frontblenden der Lautsprecher. Klang, Anschlüsse und Funktionen sind mit den Ausführungen in Schwarz und Silber vollständig identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum passen soll – und eine verchromte Front erst recht zur Einrichtung. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487481168,"sku":null,"price":9270.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785437443"},{"product_id":"hifi-set-avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 ist eine komplette Stereoanlage aus dem Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk AVM CS 30.3 in Silber und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern mit silberner Aluminium-Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Silber wirkt die Kombination klassisch und aufgeräumt: Streamer, CD-Laufwerk, Phonoeingang und Verstärker stecken in einem schlanken Gehäuse, die passenden Boxen liegen gleich bei. Du brauchst nur noch ein Paar Lautsprecherkabel und deine Musik – ob gestreamt, von CD oder ab Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Zusammensuchen der Komponenten die eigentliche Arbeit ist. Hier passen Leistung, Impedanz und Abstimmung von Haus aus zusammen: 2 × 125 Watt an 4 Ω treffen auf einen Lautsprecher mit 4 Ω Nennimpedanz und 140 Watt Belastbarkeit – kein Datenblatt-Tetris, kein Nachjustieren. Ein schlankes All-in-One plus zwei kompakte Boxen ergeben eine komplette Anlage mit Streaming, CD und Vinyl, ohne Gerätetürme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003ca href=\"\/products\/avmcs30-3silver\"\u003eAVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD in Silber\u003c\/a\u003e ist ein handgefertigtes All-in-One mit 2 × 125 Watt, selektiertem ESS-Wandler (9038 Q2M) und der AVM X-STREAM Engine – samt AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Internetradio, Bluetooth 5.0 und HDMI ARC für den Fernseher. Der Unterschied zum Schwestermodell AS 30.3 ist das Slot-In-CD-Laufwerk hinter der Front; den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommt ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit silberner Aluminium-Frontblende: kompakte 2-Wege-Bassreflexboxen mit 160-mm-Sandwich-Tieftöner und Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz, 37 Hz bis 50 kHz Übertragungsbereich. Das Gehäuse aus ultrahochdichtem Fasermaterial gibt es in \u003ca href=\"\/products\/avmauditioncb2-3black\"\u003eHochglanz Schwarz\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/products\/avmauditioncb2-3white\"\u003eHochglanz Weiss\u003c\/a\u003e, ein höhenverstellbarer dritter Fuss neigt die Box zum Hörplatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal, wenn du alles aus einer Hand willst: Streaming, CD-Sammlung und Plattenspieler an einer einzigen, kompakten Anlage. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem Set um den AVM AS 30.3 günstiger – das ist derselbe Verstärker ohne Laufwerk, inklusive Phono. Wer sehr grosse Räume beschallt, sollte statt der kompakten CB 2.3 über Standlautsprecher nachdenken. Und wer eine der beiden Komponenten schon besitzt, kauft besser einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set lässt nichts aus: Streaming, CD und Vinyl an einem abgestimmten Verstärker-Lautsprecher-Gespann, Handarbeit aus Deutschland, in einer halben Stunde aufgestellt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Welche Aufstellung bei dir am besten funktioniert, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärker:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor und Störabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % \/ \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Eingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), HDMI ARC, S\/PDIF koaxial und optisch, USB-A, Bluetooth 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out, Line-Out, 2× S\/PDIF digital, Kopfhörer an der Front (80 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk und Multiroom:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Verstärker (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm, 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecher:\u003c\/strong\u003e AVM Audition CB 2.3, Paar, 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Sandwich-Tieftöner, Gewebekalotte, Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω nominal, minimal 3,6 Ω bei 240 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit und Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W, max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e bi-wiring-fähig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Lautsprecher (B × H × T):\u003c\/strong\u003e Gehäuse 170 × 285 × 220 mm, Frontblende 220 × 330 mm, 4,5 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Verstärker Aluminium silber gebürstet, Lautsprecher Hochglanz Schwarz oder Weiss mit silberner Aluminium-Frontblende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung, ein Paar AVM Audition CB 2.3 mit magnetischen Frontabdeckungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM CS 30.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker mit CD AVM CS 30.3 in Silber samt RC-3-Fernbedienung und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher. Das ist eine komplette Stereoanlage für Streaming, CD und Vinyl – es fehlen nur noch Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur das CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine und der MM\/MC-Phonoeingang sind bei beiden identisch – auch das AS-Set nimmt also einen Plattenspieler direkt an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn welchen Farben gibt es die Lautsprecher dieses Sets?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse der Audition CB 2.3 gibt es in Hochglanz Schwarz oder Hochglanz Weiss, die Frontblende in diesem Set ist aus silbernem Aluminium. Gegen Aufpreis liefert AVM die Blende auch verchromt. Klanglich unterscheiden sich die Ausführungen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, umschaltbar zwischen MM und MC. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Besonders stimmig spielt er mit den AVM-Rotation-Laufwerken zusammen, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das AVM CS 30.3 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das aus der Praxis weiss, welche Kombination in welchem Raum funktioniert. Als autorisierter AVM-Fachhändler richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, klären die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung zwischen Verstärker und Boxen liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, den passenden Untersatz findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487513936,"sku":null,"price":6880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785437456"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier im schwarz gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger – den Unterschied darf jeder selbst bewerten. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, fährt mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass irgendeine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Wer CDs besitzt, nimmt ihn statt des AS 30.3 – der Aufpreis ist genau ein Laufwerk. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium schwarz gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir die ganze CS-Reihe aus dem Effeff kennen und dir sagen, wo der Sprung zur nächsten Serie sich lohnt und wo nicht. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, TV- und Netzwerkeinbindung; Mauri richtet auf Wunsch vor Ort ein. Ruf an unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487546704,"sku":"303031","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785437547"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat steht nur ein Gerät im Regal – hier in der Cellini-Ausführung mit von Hand polierter, verchromter Front. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine simple Frage beantwortet: Wie kommt richtig guter Klang ins Wohnzimmer, ohne dass daraus ein Geräteregal wird? 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. In Cellini Chrom verschwindet der Schacht praktisch spurlos in der spiegelnden Front – gute Technik muss ja nicht laut aussehen, nur weil sie glänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung wollen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Die Cellini-Chromfront kostet zusätzlich Aufpreis und bringt klanglich exakt nichts; wer es schlichter mag, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. In Cellini Chrom wird daraus zusätzlich ein Möbelstück. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir gern ein, ob Chrom oder gebürstet zu deinem Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Cellini mit verchromter Front, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs Veredelung mit einer von Hand polierten, verchromten Front statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der CS 30.3 identisch: gleiche Leistung, gleiches CD-Laufwerk, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt rein in der Optik und im Aufpreis für die aufwändigere Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front zur Einrichtung passen muss und die Technik dahinter zum Raum. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil klären wir Lautsprecherwahl, Aufstellung sowie die Einbindung von TV, Netzwerk und Plattenspieler; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487579472,"sku":"303279","price":4790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM CS 30.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM CS 30.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem Slot-In-CD-Laufwerk, der Netzwerkstreamer, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe, Vorstufe und Endstufe in einem handgefertigten Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStatt Geräteturm und Kabelsalat genügt ein einziges Gerät im Regal – hier im silbern gebürsteten, schraubenlosen Aluminiumgehäuse. Es ist derselbe Verstärker wie der AVM AS 30.3, ergänzt um das CD-Laufwerk hinter der Frontblende.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM CS 30.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er ein klassisches Problem löst: richtig guter Klang, ohne ein halbes Studio im Wohnzimmer aufzubauen. 2 × 125 Watt an 4 Ω treiben auch anspruchsvolle Lautsprecher souverän an, ein selektierter ESS-Wandler (9038 Q2M) setzt die Digitalsignale um, und die AVM X-STREAM Engine spielt bis DSD256 und 384 kHz \/ 32 Bit PCM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entscheidende Unterschied zum AS 30.3 steckt hinter der Front: ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard. Wer eine gewachsene CD-Sammlung im Regal stehen hat, muss sie damit weder digitalisieren noch verkaufen. Den vollwertigen MM\/MC-Phonoeingang bringen beide Modelle mit – Vinyl und Silberscheibe an einem Gerät, das ist heute die Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 klingt sauber, kontrolliert und erstaunlich gross für ein Gerät dieser Bauhöhe. Von CD spielt er direkt und unangestrengt, gestreamt in HiRes eine Spur luftiger. Klirrfaktor unter 0,005 % und ein Signal-Rausch-Abstand über 95 dB sind keine Marketingzahlen, sondern das, was man als Ruhe zwischen den Tönen hört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuellenseitig fehlt nichts: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP, Internetradio und Bluetooth 5.0. Über HDMI ARC hängt der Fernseher dran und steuert die Lautstärke gleich mit, Multiroom läuft über AVM RoomConneXion. Ein Abo ist dabei nie Voraussetzung – CD, Vinyl, Webradio und Dateien vom NAS genügen völlig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der AVM CS 30.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine kompromisslose, aber kompakte Komplettlösung suchen: ein Gerät, ein Paar Lautsprecher, fertig. Klartext: Wer nie eine CD einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk, das er nicht braucht – dann ist der AVM AS 30.3 das gleiche Gerät ohne Schacht. Und wer sehr grosse Räume oder eine schwierige Lautsprecherlast beschallt, ist mit den grösseren Evolution- oder Ovation-CS-Modellen besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 30.3 ist die kompakteste ehrliche Komplettanlage, die uns derzeit begegnet: Streaming, CD und Phono in einem handgefertigten Gehäuse, ohne dass eine der drei Quellen wie ein Zugeständnis wirkt. Silber ist dabei die Variante, die man in zehn Jahren immer noch gern ansieht. Bei HD Zürisee in Wädenswil ordnen wir das gern für deinen Raum ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk und MM\/MC-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 125 W (1 % THD, 4 Ω, 2 Kanäle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD Audio und CDR nach Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e selektierter ESS 9038 Q2M, Upsampling auf 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, max. DSD256 und PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDateiformate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, WMA, AAC, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono-Eingang:\u003c\/strong\u003e 1× MM\/MC umschaltbar (MM 40 dB, MC 60 dB, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2× Hochpegel (Cinch), umschaltbar als Heimkino-Thruput\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC, S\/PDIF koaxial (192 kHz \/ 24 Bit), S\/PDIF optisch (96 kHz \/ 24 Bit), USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Pre-Out (Cinch, 470 Ω), Line-Out (Cinch, 47 Ω), 2× S\/PDIF digital\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out und Digitalausgänge regelbar, zusätzlich fester Line-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, an der Front (80 Ω, Ausgangsreserve 4,5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac, 2 Antennen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiroom:\u003c\/strong\u003e AVM RoomConneXion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android), dimmbares OLED-Display mit Näherungssensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandby-Verbrauch:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium silber gebürstet, schraubenlos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 115 × 360 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit im AVM-Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM CS 30.3, RC 3 Voll-Alu-Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den AVM CS 30.3 vom AVM AS 30.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk. Der CS 30.3 hat ein Slot-In-Laufwerk für CD Audio und CDR hinter der Front, der AS 30.3 nicht. Verstärkerteil, ESS-Wandler, Streaming-Engine, MM\/MC-Phonoeingang und alle übrigen Anschlüsse sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche CDs spielt der AVM CS 30.3 ab?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Slot-In-Laufwerk liest CD Audio und selbst gebrannte CDR nach Red-Book-Standard. SACD oder DVD sind nicht vorgesehen. Hochauflösende Formate bis DSD256 kommen über Netzwerk oder USB ins Gerät, dort ist der CS 30.3 dann deutlich flexibler als jedes Laufwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 30.3 einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der CS 30.3 hat einen vollwertigen Phonoeingang, der per Schalter zwischen MM- und MC-Tonabnehmern wechselt (40 beziehungsweise 60 dB). Eine externe Phonostufe brauchst du nicht. Mit den AVM-Rotation-Laufwerken spielt er besonders harmonisch, funktioniert aber mit jedem guten Plattenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLässt sich der Fernseher mit dem CS 30.3 verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. Der Fernsehton läuft dann über deine Stereoanlage, und die TV-Fernbedienung steuert Lautstärke und Standby des CS 30.3 gleich mit. Zwei Hochpegeleingänge lassen sich zusätzlich als Heimkino-Thruput schalten, falls ein AV-Receiver mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM CS 30.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil bei uns in Wädenswil ein eingespieltes Fachteam sitzt, das AVM seit Jahren begleitet. Wir finden mit dir den richtigen Lautsprecher, denken Verkabelung und Aufstellung mit und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und ruhigen Strom liefert ein \u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487612240,"sku":"303032","price":3390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-cs-30-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785437792"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse, ausgewachsene All-in-One-Lösung von AVM – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung behalten und zusätzlich Wert auf eine erstklassige, einstellbare Phonostufe legen. Wer einen kleineren Raum hat, kommt mit dem kompakten Inspiration CS 2.3 günstiger ans Ziel. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe sucht, schaut sich den technisch gleich starken Evolution CS 5.3 an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Gerät, das eine ganze Kette ersetzt – und dabei an keiner Stelle so tut, als wäre es ein Kompromiss. Streaming, CD, Phono, Kopfhörer und eine Endstufe mit echten Reserven in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse: Wer Platz und Kabelsalat sparen will, ohne beim Klang zu verhandeln, ist beim CS 3.3 richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter). Eine reine Geschmacksfrage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, und zwar besonders flexibel. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω hat der CS 3.3 Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare anschliessen; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen für dich ein, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Hörgeschmack passt. Wir finden die passenden Lautsprecher dazu, unser Techniker Mauri richtet die Anlage samt Plattenspieler vor Ort ein. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487743312,"sku":"303048","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-draufsicht.jpg?v=1785437969"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Wo die kompakten CS-Modelle aufhören, fängt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst an.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen zu sparen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Besonderheit für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 3.3 in Cellini Chrom ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen – und dazu eine Front, die man nicht übersieht. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Wer den wärmeren Röhrencharakter sucht, schaut sich den gleich starken Evolution CS 5.3 an; wer das Gerät lieber zurückhaltend im Regal hätte, nimmt Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTechnisch ist der Cellini identisch mit den gebürsteten Varianten – der Aufpreis kauft Handarbeit an der Front, nicht Watt. Wenn die Anlage im Wohnraum ohnehin sichtbar steht, ist das kein verschwendetes Geld: Streaming, CD, Phono und 2 × 350 Watt bleiben dieselben.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 3.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Wandlung. Der Unterschied liegt rein in der Optik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 nutzt eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder im Charakter).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Phonoeingang ist für MM- und MC-Tonabnehmer ausgelegt und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – ideal für hochwertige Abtaster, die auf saubere Anpassung reagieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und beraten dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt, welche Lautsprecher harmonieren und wie die Anlage aufgestellt gehört. Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487776080,"sku":"303049","price":9890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 3.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 3.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist die grosse All-in-One-Lösung von AVM – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Wo die kompakten CS-Modelle an ihre Grenzen kommen, legt der Evolution CS 3.3 mit echten Leistungsreserven und symmetrischen Eingängen erst richtig los.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 3.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 ist für alle, die eine komplette Anlage in einem Gerät wollen, ohne bei Leistung oder Anschlüssen Abstriche zu machen. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher souverän an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik – sauber, schnell, neutral, mit einem Klirrfaktor unter 0,001 % und über 100 dB Signal-Rausch-Abstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Das Highlight für Vinylhörer: Die Phonostufe ist kalibrierbar, Abschlusswiderstand und Kapazität lassen sich exakt auf deinen Tonabnehmer abstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 3.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEhrlich gesagt: Der CS 3.3 ist für anspruchsvolle Hörer mit grösseren Räumen und guten Standlautsprechern, die ihre CD-Sammlung weiterhin nutzen und zusätzlich eine erstklassige, einstellbare Phonostufe wollen. Für kleinere Räume reicht der kompakte Inspiration CS 2.3. Und wer den wärmeren, runderen Charakter einer Röhrenvorstufe bevorzugt, greift zum gleich starken Evolution CS 5.3.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 3.3 in Silber ist der unauffällige Alleskonner: Streamer, CD-Spieler, Phonostufe, Kopfhörerausgang und eine Endstufe mit ernsthaften Reserven – alles in einem Gehäuse, das im Regal nicht schreit. Wer eine Kette aus vier Kisten durch ein Gerät ersetzen möchte, verliert dabei erstaunlich wenig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Transistor (reine Transistortechnik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,001 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Evolution CS 3.3 vom CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeistung, Wandler, Anschlüsse und Streaming sind identisch, beide leisten 2 × 350 Watt an 4 Ω. Der Unterschied liegt allein in der Vorstufe: Der CS 3.3 setzt auf eine Transistor-Vorstufe (neutral und präzise), der CS 5.3 auf eine Röhren-Vorstufe (wärmer, runder). Welche besser passt, ist Geschmackssache.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 3.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, sehr flexibel sogar. Der Phonoeingang eignet sich für MM- und MC-Tonabnehmer und lässt sich in Abschlusswiderstand und Kapazität exakt auf dein System kalibrieren – genau das, was hochwertige Abtaster brauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTreibt er auch grosse Standlautsprecher?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Mit 2 × 350 Watt an 4 Ω und 2 × 180 Watt an 8 Ω bringt der CS 3.3 genug Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher und grössere Räume mit. Über die Ausgänge A und B kannst du zwei Paare betreiben; laufen beide gleichzeitig, sollte jeder Lautsprecher mindestens 8 Ω haben.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 3.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil – mit eingespieltem Fachteam und Branchenwurzeln bis in die 1990er – sagen wir dir ehrlich, ob CS 3.3 oder CS 5.3 besser zu deinem Geschmack passt. Wir stimmen Lautsprecher und Quellen ab und übernehmen auf Wunsch Lieferung und Einrichtung. Melde dich unter 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487808848,"sku":"303050","price":7990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-3-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-draufsicht.jpg?v=1785438182"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter gibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder. Genau diese Handvoll harmonischer Verzerrung ist der Grund, warum manche Röhren überhaupt erst mögen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar. Die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen – oder ganz nach Geschmack ausschalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGanz ehrlich: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den nüchtern-neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – mehr Leistung bekommst du hier nämlich nicht, beide Modelle sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 verkauft keine Mehrleistung, sondern eine Handschrift. Wer lange Hörabende mag und den letzten Hauch Härte aus digitalen Aufnahmen nehmen will, bekommt hier eine All-in-One-Anlage mit Charakter – CD, Streaming, Phono und Kopfhörer inklusive. Nur den Transistor-Purismus muss man dafür loslassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und ordnen mit dir ein, ob Röhre oder Transistor zu deiner Musik und deinem Raum passt – auch am Telefon. Wir finden die passenden Lautsprecher, unser Techniker Mauri übernimmt Lieferung, Einrichtung und Service. Ruf an: 044 680 22 00.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487841616,"sku":"303051","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung mit massiver, von Hand polierter Chromfront. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang Wärme und einen organischen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe – und in dieser Version die auffälligste Front des Programms. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt bei unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Der CS 5.3 in Cellini Chrom ist für Hörer, die den wärmeren Röhrenton suchen und sich dazu bewusst eine sichtbare Front gönnen. Wer den neutralen Transistor-Ton bevorzugt, fährt mit dem CS 3.3 günstiger – mehr Leistung bekommst du beim 5.3 nämlich nicht, beide sind gleich stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZwei Aufpreise in einem Gerät: einer für die Röhre, einer für die Chromfront. Beide zahlen auf dasselbe ein – ein Gerät, das man im Wohnraum weder verstecken noch entschuldigen muss. Technisch bleibt es der voll ausgestattete Evolution mit CD, Streaming, Phono und 2 × 350 Watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Aluminium mit massiver, von Hand polierter Cellini-Chrom-Front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini Chrom ist AVMs hochwertigste Veredelung: eine massive, von Hand polierte Chromfront statt der gebürsteten Aluminiumblende. Technisch ist der Evolution CS 5.3 identisch mit den Varianten in Schwarz und Silber – gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiche Röhren-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen Charakter – angenehm bei langen Hörabenden, ohne Verlust an Auflösung. Der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %. Der CS 3.3 bietet dieselbe Ausstattung mit neutraler Transistor-Vorstufe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der CS 5.3 hat einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – direkt über das Menü beziehungsweise die RC X App, ohne Eingriff im Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil beraten wir dich dazu, ob die Chromfront zu deiner Einrichtung passt und welche Lautsprecher zur Röhrenabstimmung harmonieren. Lieferung, Aufstellung und Service übernimmt unser Techniker Mauri. Schreib per WhatsApp an \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487874384,"sku":"303052","price":10890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Evolution CS 5.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Evolution CS 5.3 ist ein Streaming-Vollverstärker mit integriertem CD-Laufwerk und Röhren-Vorstufe, der Netzwerk-Streaming, ESS-Wandlung, einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang und 2 × 350 Watt Endstufenleistung in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEr ist das Röhren-Pendant zum Evolution CS 3.3 – hier im silbern gebürsteten Aluminiumgehäuse. Gleiche Leistung, gleiche Anschlüsse, gleiches Streaming; der Unterschied sitzt in der Tube Line Stage, die dem Klang einen wärmeren, organischeren Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Evolution CS 5.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 5.3 ist für alle, die die komplette Ausstattung des CS 3.3 wollen, dazu aber den unverwechselbaren Charakter einer Röhrenvorstufe. 2 × 350 Watt an 4 Ω (2 × 180 Watt an 8 Ω) treiben auch grosse Standlautsprecher mühelos an, über die Ausgänge A und B sogar zwei Paare. Die Röhren-Line-Stage bringt Wärme und Geschmeidigkeit ins Signal, ohne an Auflösung zu verlieren – messtechnisch liegt der Klirrfaktor der Vorstufe bei unter 0,025 % statt unter 0,001 % wie beim Transistor-Bruder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Digitalsektion setzt auf einen selektierten ESS9028PRO im Double-Quad-Aufbau mit vier Wandlern pro Kanal, die X-STREAM Engine streamt hochauflösend bis DSD256 und PCM 384 kHz\/32 Bit. Die Phonostufe ist wie beim CS 3.3 kalibrierbar, und die Beleuchtung der Röhre lässt sich im Menü auf Blau oder Rot stellen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio und Roon laufen direkt, AirPlay 2 und Internetradio sind eingebaut – ohne zwingendes Abo. Dazu symmetrische XLR- und drei Cinch-Eingänge, HDMI ARC für den Fernseher, koaxial und optisch digital, ein Slot-In-CD-Laufwerk, USB-A für Datenträger, Bluetooth 5.0 und ein Kopfhörerausgang an der Front. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; eine Funkfernbedienung (RC 3 \/ RC 8 oder RC 9 \/ RC 10) gibt es als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Evolution CS 5.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 5.3 ist für Hörer, die den wärmeren, etwas runderen Röhrenton bewusst suchen und dafür gerne etwas mehr ausgeben. Wer den absolut neutralen Ton bevorzugt, ist mit dem günstigeren Evolution CS 3.3 genauso gut bedient – an Leistung gewinnst du beim 5.3 nichts, beide Modelle sind identisch stark. Und für kleine Räume bleibt der kompakte Inspiration CS 2.3 die schlankere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber, Röhre, CD-Schacht: der CS 5.3 ist die zurückhaltend gekleidete Variante mit dem wärmsten Ton der Baureihe. Wer viel und lange hört, gern zwischen Streaming, Silberscheibe und Platte wechselt und dabei keine Kabelorgie im Regal will, bekommt hier eine komplette Anlage mit Handschrift.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-In-CD-Laufwerk (All-in-One)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 350 W (4 Ω) \/ 2 × 180 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorstufe:\u003c\/strong\u003e Röhre (Tube Line Stage), Beleuchtung blau oder rot wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,025 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand Vorstufe:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS9028PRO Double-Quad (4 Wandler pro Kanal), bis DSD256 \/ PCM 384 kHz \/ 32 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-In, CD-Audio und CD-R (Red-Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine):\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterstützte Formate:\u003c\/strong\u003e WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD, MP3, AAC, WMA, Ogg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM\/MC umschaltbar, Abschlusswiderstand und Kapazität einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 3 × Cinch (Hochpegel), 1 × XLR symmetrisch, 1 × Phono (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI (ARC), 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch, USB-A für Datenträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher A \u0026amp; B (zwei Paare), Pre-Out Cinch und XLR (geregelt), Line-Out, 1 × koaxial und 1 × optisch digital, 2 × Trigger-Out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e an der Front, Ausgangsimpedanz 24 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11 a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App (iOS\/Android); Funkfernbedienung RC 3 \/ RC 8 bzw. RC 9 \/ RC 10 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e gebürstetes Aluminium, silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 0,5 W, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, 4 Jahre nach Online-Registrierung beim Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, Netzkabel, Handschuhe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 5.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Tube Line Stage gibt dem Klang einen wärmeren, etwas runderen und organischeren Charakter – viele empfinden ihn bei langen Hörabenden als angenehmer. An Auflösung und Detail büsst der CS 5.3 dabei nichts ein; der Klirrfaktor der Vorstufe liegt herstellerseitig unter 0,025 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 5.3 vom CS 3.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur die Vorstufe. Leistung (2 × 350 Watt an 4 Ω), Wandler, Anschlüsse, CD-Laufwerk und Streaming sind bei beiden identisch – der CS 5.3 ist also nicht stärker, sondern anders abgestimmt: Röhre statt Transistor, wärmer statt streng neutral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen das Gerät, zwei WLAN-\/Bluetooth-Antennen, ein Netzkabel und Handschuhe. Bedient wird der CS 5.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Die Funkfernbedienungen RC 3 \/ RC 8 sowie RC 9 \/ RC 10 bietet AVM separat als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Wie der CS 3.3 hat auch der CS 5.3 einen kalibrierbaren MM\/MC-Phonoeingang, dessen Abschlusswiderstand und Kapazität sich exakt auf deinen Tonabnehmer einstellen lassen – ohne Schraubendreher, direkt über das Menü beziehungsweise die App.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Evolution CS 5.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil mit langjähriger Erfahrung ordnen wir für dich ein, was Röhre und Transistor in deinem Raum praktisch bedeuten, finden die passenden Lautsprecher und richten die Anlage auf Wunsch vor Ort ein. Melde dich unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKräftige Standlautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, den passenden Plattenspieler unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e und hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989487939920,"sku":"303053","price":9990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-evolution-cs-5-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1785438373"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-schwarz","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in schwarz gebürstetem Aluminium.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVerstärker und Lautsprecher stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Gerätetürme und Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Streamingdienst ist dabei eine Option, keine Bedingung – CD, Schallplatte und Internetradio spielen auch ohne Abo. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer – eine externe Phonostufe brauchst du also nicht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte, deren Bassreflexöffnung auf der Rückseite sitzt – sie brauchen also etwas Luft zur Wand. Mit 4,5 Kilogramm pro Stück stehen sie auf jedem stabilen Ständer sicher.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Schwarz) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488628048,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-schwarz-setansicht.jpg?v=1785439150"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-cellini-chrom","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk – hier in der Cellini-Chrom-Ausführung – und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Die verchromte, von Hand polierte Frontplatte macht aus der Elektronik ein Schmuckstück; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil Verstärker und Lautsprecher vom selben Hersteller stammen und aufeinander abgestimmt sind – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. Eine nur 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Boxen ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss, ohne Geräteturm und ohne Kabelsalat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein kostenpflichtiges Streaming-Abo ist nie Voraussetzung – CD, Vinyl und Internetradio gehen auch ohne. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, der eine externe Phonostufe überflüssig macht. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; ihre Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, sie mögen also etwas Luft zur Wand. Je 4,5 Kilogramm leicht, finden sie auf Ständern wie im Regal ihren Platz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist – technisch ist die Elektronik identisch mit Schwarz und Silber. Wer nie eine CD auflegt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen – und in Cellini Chrom ein Hingucker dazu: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Cellini Chrom) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Cellini Chrom und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber – du wählst nach Optik, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488660816,"sku":null,"price":11170.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-cellini-chrom-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"hifi-set-avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-silber","title":"HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3, Silber","description":"\u003cp\u003eDas HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 ist eine aufeinander abgestimmte Stereoanlage aus dem kompakten Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk und einem Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprechern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuspacken, aufstellen, verbinden, hören: Verstärker und Lautsprecher kommen aus demselben Haus in Malsch und sind klanglich aufeinander abgestimmt. CD, Vinyl, Streaming und Fernsehton laufen alle über eine Anlage. Diese Zusammenstellung trägt die Elektronik in silbern gebürstetem Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum als Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil hier nichts zusammengewürfelt ist: Elektronik und Boxen stammen vom selben Hersteller und sind aufeinander abgestimmt – kein Komponenten-Suchen, kein Datenblatt-Tetris. 34 Zentimeter schmale, schraubenlose Elektronik plus zwei kompakte Regallautsprecher ergeben eine vollwertige Stereoanlage mit CD, Streaming und Vinyl-Anschluss. Ein Geräteturm wird dabei nicht gebraucht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist der kompakte All-in-One mit allem, was zählt: 2 × 140 Watt an 4 Ohm aus einer Class-D-Endstufe, ESS Sabre 9038 Q2M als Wandler, ein Slot-in-CD-Laufwerk und die hauseigene X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Roon Ready, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz (unser Hi-Fi-Partner seit 2018), HighResAudio, Internetradio, Bluetooth und HDMI ARC für den Fernseher. Ein Abo bei einem Streamingdienst ist dabei freiwillig – CD, Schallplatte und Internetradio brauchen keines. Dazu ein umschaltbarer Phono-Eingang für MM- und MC-Tonabnehmer, sodass der Plattenspieler ohne Zusatzgerät andocken kann. Die zwei Audition CB 2.3 sind kompakte 2-Wege-Regallautsprecher mit 160-mm-Tieftöner in Sandwich-Bauweise und 30-mm-Gewebekalotte; die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite, etwas Wandabstand tut ihnen deshalb gut. Mit 4,5 Kilogramm pro Box bleibt die Aufstellung unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal als vollwertige Komplettanlage für kleine bis mittlere Wohnräume – mit CD-Laufwerk und Phono-Eingang deckt es Scheibe und Schallplatte gleichermassen ab. Klartext: Wer nie eine CD auflegt und ausschliesslich streamt, fährt mit dem Set rund um den AVM Inspiration AS 2.3 ohne Laufwerk günstiger. Wer Verstärker oder Boxen bereits besitzt, kauft die Komponenten besser einzeln. Und wer einen sehr grossen Raum bespielen will, sollte über Standlautsprecher nachdenken statt über Regalboxen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie kompakte Komplettanlage ohne Kompromiss bei den Quellen: moderner Streaming-Verstärker mit CD-Laufwerk und Phono plus zwei sauber abgestimmte Lautsprecher, Handarbeit aus Deutschland, in Minuten aufgestellt. Silber ist dabei die Ausführung, die sich in fast jede Einrichtung einfügt – und in zehn Jahren immer noch aktuell aussieht. Welche Aufstellung in deinem Raum am besten klingt, klären wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir – per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAVM Inspiration CS 2.3: Referenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärker: AVM Inspiration CS 2.3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk (All-in-One, kompakt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 % · \u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV bzw. 3 mV, RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine · AirPlay 2 · Roon Ready · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HighResAudio · UPnP · Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch · 1 × Phono MM\/MC · HDMI ARC (192\/24) · 1 × S\/PDIF koaxial (192\/24) · 1 × optisch (96\/24) · USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher · 1 × Pre-Out (470 Ω) · 1 × Line-Out (47 Ω) · 1 × koaxial · 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s · WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm · 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLautsprecher: AVM Audition CB 2.3 (Paar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinzip:\u003c\/strong\u003e 2-Wege Bassreflex (Regallautsprecher)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestückung:\u003c\/strong\u003e 160-mm-Tieftöner mit Sandwich-Membran · 30-mm-Gewebekalotte · Trennfrequenz 1850 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜbertragungsbereich:\u003c\/strong\u003e 37 Hz – 50 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfindlichkeit:\u003c\/strong\u003e 88 dB (2,83 V \/ 1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpedanz:\u003c\/strong\u003e 4 Ω (minimal 3,6 Ω bei 240 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelastbarkeit \/ Maximalpegel:\u003c\/strong\u003e 140 W · max. 102 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBassreflexöffnung:\u003c\/strong\u003e auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Bi-Wire-Schraubklemmen für Bananas, Kabelschuhe oder blanken Draht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e verstellbarer Fuss auf der Rückseite, Neigung einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gehäuse (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 170 × 285 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Frontblende (B × H):\u003c\/strong\u003e 220 × 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4,5 kg pro Stück (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung Lautsprecher:\u003c\/strong\u003e Gehäuse Hochglanz Schwarz oder Weiss · Frontblende Silber oder Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e Handarbeit, AVM Werk Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e AVM Inspiration CS 2.3 (Silber) mit Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono und Handschuhe · 1 Paar Audition CB 2.3 mit magnetisch haftenden Gewebeabdeckungen – ohne Fernbedienung und ohne Lautsprecherkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas ist im HiFi-Set AVM Inspiration CS 2.3 + Audition CB 2.3 enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer kompakte Streaming-Vollverstärker AVM Inspiration CS 2.3 mit CD-Laufwerk in Silber und ein Paar AVM Audition CB 2.3 Regallautsprecher samt Zubehör. Eine komplette Stereoanlage für CD, Streaming und Vinyl – es fehlen nur Lautsprecherkabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. AVM liefert den CS 2.3 ohne Hardware-Fernbedienung aus; bedient wird er über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer eine Fernbedienung möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich an dieses Set einen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der Inspiration CS 2.3 hat einen Phono-Eingang, umschaltbar zwischen MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Ein Plattenspieler lässt sich also direkt anschliessen, ohne externe Phono-Stufe. Die Abschlussimpedanz für MC stellst du über die beiliegenden Cinch-Stecker ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie gross und wie schwer sind die Audition CB 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKompakt: Das Gehäuse misst 170 × 285 × 220 Millimeter, die vorgesetzte Frontblende 220 × 330 Millimeter, und jede Box wiegt laut AVM 4,5 Kilogramm. Damit passen sie auf schmale Ständer und ins Regal. Ein verstellbarer Fuss auf der Rückseite neigt sie auf Ohrhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie weit müssen die Audition CB 2.3 von der Wand weg?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Stück weit, denn die Bassreflexöffnung sitzt auf der Rückseite. Zu nah an der Wand wird der Bass dick, zu frei im Raum manchmal etwas schlank. Ein paar Zentimeter Spiel genügen meist – die genaue Aufstellung besprechen wir gerne anhand deines Grundrisses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zum Set mit dem AVM Inspiration AS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 hat zusätzlich ein integriertes Slot-in-CD-Laufwerk, der AS 2.3 nicht. Beide bringen den Phono-Eingang (MM\/MC) und das volle Streaming mit. Wer CDs abspielt, nimmt das CS-2.3-Set; reine Streamer und Vinylhörer fahren mit dem AS-2.3-Set günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum das AVM Inspiration CS 2.3 + Audition Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine Komplettanlage zu deinem Raum und deinen Hörgewohnheiten passen soll – das beraten wir aus der Praxis. Als autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil richten wir Streaming, Netzwerk und Phono ein, kümmern uns um die Garantie und haben mit Mauri einen eigenen Techniker im Haus. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWas noch fehlt, findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, die passende Aufstellung unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher-staender\"\u003eLautsprecher-Ständer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/hifi-mobel\"\u003eHiFi-Möbel\u003c\/a\u003e sowie die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488693584,"sku":null,"price":8480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-audition-cb-2-3-hifi-set-silber-setansicht.jpg?v=1785439174"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord. Diese Ausführung trägt ein schwarz gebürstetes Aluminiumgehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die Schaltzentrale für eine ganze Anlage – auf 34 Zentimetern Breite. 2 × 140 Watt an 4 Ohm geben auch ausgewachsenen Standlautsprechern genug Druck, der ESS-Sabre-Wandler 9038 Q2M sorgt für saubere, natürliche Wiedergabe. Das Slot-in-Laufwerk spielt deine Scheiben, der umschaltbare MM\/MC-Phonoeingang nimmt den Plattenspieler, und über HDMI ARC läuft der Fernsehton endlich über die gute Anlage statt über die TV-Membranen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und werden separat bestellt. Ein Radio-Tuner für UKW oder DAB steckt übrigens nicht drin – Radio läuft über das Internet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der CS 2.3 ist für alle, die eine vollwertige Anlage auf kleinem Raum wollen – inklusive CD und Vinyl, nicht nur Streaming. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer ausschliesslich vom Handy streamt und nie eine Scheibe auflegt, zahlt hier für ein Laufwerk, das er nicht nutzt – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer CS 2.3 ist die seltene Sorte Gerät, die einen ganzen Geräteturm ersetzt, ohne dass man beim Zuhören merkt, was fehlt. In Schwarz verschwindet er dabei fast im Sideboard – bis die Musik anfängt. Welche Lautsprecher am Ende dazu passen, überlegen wir bei HD Zürisee in Wädenswil in Ruhe mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e„Der CS 2.3 Streaming Receiver von AVM ist ein Gewinner.“ – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, schwarz gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm treibt der CS 2.3 die meisten Kompakt- und Standlautsprecher mühelos an. Welches Modell klanglich und optisch zu deinem Raum passt, klären wir am besten gemeinsam – wir führen eine ganze Reihe passender Marken im Haus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Wer trotzdem etwas in der Hand halten möchte, bestellt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör dazu – beide sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der umschaltbare Phonoeingang nimmt MM- und MC-Tonabnehmer mit 40 beziehungsweise 60 dB Verstärkung. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Eine externe Phonostufe brauchst du nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHat der CS 2.3 einen Radio-Tuner?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeinen für UKW oder DAB. Radio läuft über Internetradio, das fest eingebaut ist und ohne Abo funktioniert – damit erreichst du deutlich mehr Sender als über Antenne. Wer unbedingt terrestrisch empfangen will, braucht einen separaten Tuner am Hochpegeleingang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil beraten wir dich ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib uns.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488726352,"sku":"303044","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785439704"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Cellini-Ausführung trägt eine massive, verchromte und von Hand polierte Front; das Chassis dahinter bleibt Aluminium in Silber. Wer eine Anlage sucht, die man auch anschaut statt nur anhört, ist hier richtig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt: Streamer, Wandler, CD-Laufwerk, Phonostufe und Endstufe in einem Gehäuse. 2 × 140 Watt an 4 Ohm bringen auch ausgewachsene Standlautsprecher in Bewegung, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256. Über HDMI ARC übernimmt der CS 2.3 den Fernsehton, über Phono den Plattenspieler – zwei Quellen, die viele All-in-Ones einfach weglassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready und Internetradio sind ab Werk dabei, Bluetooth für den schnellen Zuspielweg ebenso. Ein Streamingdienst ist Option, keine Bedingung: CD, Vinyl und Webradio spielen ohne laufende Kosten. Bedient wird über die kostenlose RC X App; eine Hardware-Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang – die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht, Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHand aufs Herz: Cellini Chrom kauft man nicht aus Vernunft, sondern weil einem die Optik etwas wert ist. Technisch ist dieses Gerät identisch mit Schwarz und Silber. Wer mehr Leistung für sehr grosse Räume oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, schaut eine Klasse höher. Und wer nie eine CD einlegt, fährt mit dem laufwerklosen AS 2.3 günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Alleskönner, der sich nicht wie ein Kompromiss anfühlt – und in Cellini Chrom auch nicht wie ein Zweckgerät aussieht. Wenn Licht auf die polierte Front fällt, versteht man, warum AVM diesen Aufwand betreibt. Die passende Lautsprecher- und Kabelkette dazu stellen wir bei HD Zürisee in Wädenswil mit dir zusammen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium silber, Front verchromt und von Hand poliert (Cellini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCellini ist AVMs Veredelung mit massiver, verchromter und von Hand polierter Frontplatte anstelle der gebürsteten Aluminiumblende. Das Gehäuse dahinter bleibt silbernes Aluminium – das ist so gewollt. Technisch ist der CS 2.3 identisch mit den Ausführungen in Schwarz und Silber.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk spielt CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, der Phonoeingang lässt sich zwischen MM (40 dB) und MC (60 dB) umschalten. Den Abschluss stellst du über die mitgelieferten Cinch-Stecker ein. Damit ist der CS 2.3 eine echte Komplettanlage, kein reiner Streamer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Karton liegt keine. AVM legt dem CS 2.3 die kostenlose RC X App bei, die den vollen Funktionsumfang inklusive Streaming, Multiroom und Klangeinstellungen abdeckt. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten möchte, wählt die RC 3 mit Infrarot oder die RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse mit 80 Ohm Ausgangsimpedanz und 4,5 Volt Ausgangsspannung. Damit spielen die meisten HiFi-Kopfhörer sauber und laut genug. Welcher Hörer zum CS 2.3 passt, besprechen wir gerne – die Bandbreite ist gross.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein separates Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 in Cellini Chrom bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil eine verchromte Front im Katalog anders wirkt als im eigenen Wohnzimmer – und weil ein All-in-One nur so gut ist wie die Boxen daran. Genau da beraten wir dich bei HD Zürisee in Wädenswil, Mauri übernimmt Lieferung und Einrichtung. Ruf an unter 044 680 22 00 oder schreib per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, das Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488759120,"sku":"303045","price":6690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-cellini-chrom-frontansicht.jpg?v=1785439703"},{"product_id":"avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber","title":"AVM Inspiration CS 2.3 Streaming-Vollverstärker mit CD, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Inspiration CS 2.3 ist ein kompakter Streaming-Vollverstärker mit CD-Laufwerk, der Netzwerk-Player, D\/A-Wandler, MM\/MC-Phonostufe und eine 2 × 140 Watt starke Class-D-Endstufe in einem schraubenlosen Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnders als viele All-in-Ones lässt der CS 2.3 nichts weg, was ein Musikliebhaber wirklich nutzt: CD, Plattenspieler, Streaming und TV-Ton sind alle an Bord – hier im silbern gebürsteten Aluminium, der klassischen AVM-Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil er aus fünf Geräten eines macht und dabei nicht einmal einen halben Regalmeter beansprucht. Die Class-D-Endstufe stellt 2 × 140 Watt an 4 Ohm bereit, der ESS Sabre 9038 Q2M wandelt bis 384 kHz\/32 Bit und DSD256, und die X-STREAM Engine holt die Musik aus dem Netzwerk. Dazu ein Slot-in-Laufwerk für die CD-Sammlung, ein MM\/MC-Phonoeingang für den Plattenspieler und HDMI ARC für den Fernseher. Mehr Quellen bekommt man in dieser Baugrösse selten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz und Roon laufen direkt, Internetradio ist eingebaut – ohne zwingendes Abo. Bluetooth steht für den schnellen Zuspielweg bereit. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App für iOS und Android, die den vollen Funktionsumfang abdeckt. Eine Hardware-Fernbedienung liegt nicht bei: Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör. Einen UKW- oder DAB-Tuner hat der CS 2.3 nicht – Radio kommt aus dem Netz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der Inspiration CS 2.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlartext: Er ist für alle gebaut, die eine ganze Anlage in einem Gerät wollen und trotzdem CD und Schallplatte nicht aufgeben. Wer einen sehr grossen Raum mit schwer zu treibenden Standboxen füllen möchte oder die kalibrierbare Phonostufe der Evolution-Reihe braucht, sollte eine Klasse höher schauen. Und wer nie eine Scheibe einlegt, bezahlt hier ein Laufwerk mit – dann ist der AS 2.3 die ehrlichere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSilber ist bei AVM die Ausführung, die nie aus der Mode kommt: gebürstetes Aluminium, schraubenlos, sauber verarbeitet. Klanglich ersetzt der CS 2.3 einen ganzen Geräteturm, ohne dass beim Zuhören etwas fehlt – und das ist seltener, als die Prospekte der Branche vermuten lassen. Was am Ende daran spielt, planen wir bei HD Zürisee in Wädenswil gemeinsam mit dir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReferenzklasse, 5 von 5 Sternen – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/stereoanlage-und-komplettanlage\/avm-inspiration-cs-23-20906\" rel=\"nofollow\"\u003eHiFi Test, Ausgabe 9\/2021\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kompakter Streaming-Vollverstärker mit Slot-in-CD-Laufwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstärkerprinzip:\u003c\/strong\u003e Class D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsleistung:\u003c\/strong\u003e 2 × 140 W (1 % THD, 4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rausch-Abstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 95 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e ESS Sabre 9038 Q2M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming-Engine:\u003c\/strong\u003e AVM X-STREAM Engine, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreamingdienste:\u003c\/strong\u003e AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e Slot-in, CD-Audio und CD-R (Red Book)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhono:\u003c\/strong\u003e MM (40 dB) \/ MC (60 dB) umschaltbar, Eingangspegel 30 mV (MM) bzw. 3 mV (MC), RIAA-Entzerrung \u0026lt; 0,2 dB, Abschluss über beiliegende Cinch-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e HDMI ARC (192 kHz\/24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (192 kHz\/24 Bit), 1 × optisch (96 kHz\/24 Bit), USB-A (nur für Datenträger)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogeingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Hochpegel Cinch, 1 × Phono Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge:\u003c\/strong\u003e Lautsprecher, 1 × Pre-Out Cinch, 1 × Line-Out Cinch, 1 × S\/PDIF koaxial, 1 × optisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLautsprecheranschlüsse:\u003c\/strong\u003e vergoldete 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e Pre-Out regelbar, Line-Out fest (Aufnahmeausgang)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e vorhanden, 3,5-mm-Klinke an der Front (80 Ω Ausgangsimpedanz, 4,5 V bei 1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.0 LE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuner:\u003c\/strong\u003e kein UKW-\/DAB-Empfänger, Internetradio integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e RC X App für iOS und Android; Fernbedienungen RC 3 (Infrarot) und RC 9 (Farbdisplay) optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e schraubenloses Aluminium, silber gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 340 × 92 × 325 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W Standby, \u0026lt; 2 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 16 W Leerlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre, +2 Jahre bei Online-Registrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CS 2.3, Netzkabel, 2 WLAN-\/Bluetooth-Antennen, 2 × 3 Cinch-Abschlussstecker für Phono, Handschuhe – ohne Fernbedienung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWelche Lautsprecher passen zum AVM Inspiration CS 2.3?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit 2 × 140 W an 4 Ohm kommt der CS 2.3 mit Regalboxen ebenso zurecht wie mit schlanken Standlautsprechern. Entscheidend ist weniger die Wattzahl als die Abstimmung auf deinen Raum – genau das schauen wir uns gemeinsam an, bevor du dich festlegst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst beim CS 2.3 eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Im Karton liegen Netzkabel, zwei Antennen, die Phono-Abschlussstecker und Handschuhe. Bedient wird der CS 2.3 über die kostenlose RC X App. Die RC 3 mit Infrarot und die RC 9 mit Farbdisplay sind Zubehör und lassen sich jederzeit nachbestellen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der Inspiration CS 2.3 CDs und Vinyl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, beides. Das Slot-in-Laufwerk liest CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard, die eingebaute Phonostufe verstärkt MM mit 40 dB und MC mit 60 dB. Den Abschluss legst du mit den beiliegenden Cinch-Steckern fest. Eine separate Phonobox ist damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, an der Front sitzt eine 3,5-mm-Klinkenbuchse. Sie liefert 4,5 Volt bei 80 Ohm Ausgangsimpedanz und treibt damit die meisten HiFi-Kopfhörer souverän. Für sehr hochohmige Modelle lohnt trotzdem ein Blick auf einen dedizierten Kopfhörerverstärker – wir sagen dir ehrlich, wann sich das rechnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich den Fernseher anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über HDMI ARC. So läuft der TV-Ton über deine Stereoanlage, und Lautstärke sowie Standby lassen sich mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Ein einziges Kabel zum TV genügt, eine Soundbar wird damit überflüssig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWorin unterscheidet sich Silber von Schwarz und Cellini Chrom?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur in der Optik. Silber und Schwarz sind gebürstetes Aluminium, Cellini trägt eine verchromte, von Hand polierte Frontplatte. Technik, Anschlüsse und Leistung sind bei allen Ausführungen identisch – du wählst also nach Einrichtung, nicht nach Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den AVM Inspiration CS 2.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil sagen wir dir ehrlich, ob der CS 2.3 oder ein anderes CS-Modell zu deinem Raum passt. Wir stimmen Lautsprecher, Quellen und Verkabelung aufeinander ab; Lieferung und Einrichtung übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich telefonisch unter 044 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passenden Lautsprecher findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, ein Laufwerk für den Phonoeingang unter \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e, hochwertige Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e und die Fernbedienungen RC 3 und RC 9 unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989488791888,"sku":"303046","price":4990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-inspiration-cs-2-3-streaming-vollverstaerker-mit-cd-silber-frontansicht.jpg?v=1787528141"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist die reine Transistor-Variante der grossen Ovation-All-in-Ones – hier im schwarz gebürsteten Gehäuse mit verchromten, aus dem Vollen gefertigten Drehknöpfen. Gehäuse, Front und Bedienung teilt er sich mit dem CS 8.3; der Unterschied zwischen den beiden sitzt ausschliesslich im Innern. Gebaut wird er von Hand in der AVM-Manufaktur, ausgeliefert im robusten Flightcase. Understatement mit 500 Watt Rückendeckung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette ersetzt, ohne dabei kleinlaut zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm treiben praktisch jeden Lautsprecher. Das Herzstück ist ein modularer Quad-DAC bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128, der als Steckmodul getauscht werden kann, statt das ganze Gerät zu ersetzen. Die Vorstufe arbeitet rein in Transistortechnik – und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als das Röhrenmodell CS 8.3. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC spielt deine Silberscheiben auf demselben Niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der Aufnahmen zeigt, wie sie sind – auch nach der dritten Stunde noch angenehm unaufgeregt. Die AVM X-STREAM Engine streamt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio; Internetradio und Dateien aus dem eigenen Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Dazu XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0, ein Class-A-Kopfhörerverstärker an der Front sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der CS 6.3 ist für Hörer, die das Beste aus einem All-in-One wollen – viel Leistung, aufrüstbarer Wandler, High-End-Verarbeitung, aber bitte ohne zusätzliche Klangfarbe von aussen. Wer den wärmeren Röhrenton sucht, nimmt den ansonsten baugleichen CS 8.3. Wer einen eingebauten Phono-Eingang braucht, plant eine externe Phonostufe ein – oder schaut sich den neueren CS 8.3 S an, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer ohnehin gern Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit Einzelkomponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 6.3 ist der vernünftige Weg zum grossen Klang: ein Gerät, ein Netzkabel, ein Paar Lautsprecher – und trotzdem kein bisschen Kompaktanlagen-Gefühl. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeistung, Masse und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied sitzt in der Vorstufe. Der CS 6.3 arbeitet mit Transistoren und misst unter 0,001 Prozent Klirrfaktor, der CS 8.3 nutzt eine Röhren-Line-Stage mit wärmerem Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 6.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, einen internen Phono-Eingang hat er nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an den Cinch-Hochpegeleingang. Nur der neuere Ovation CS 8.3 S bringt Phono bereits mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Im Gerät sitzt ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC, das CD-Audio und gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard abspielt, ganz ohne Schublade. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth. Ein Zweitgerät und ein weiteres Kabel sparst du dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Das ist kein Nebenschauplatz, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer gut dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine physische Fernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Gesteuert wird der CS 6.3 über die kostenlose RC X App für iOS und Android. Wer trotzdem einen Geber in der Hand halten möchte, bestellt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör. Geliefert wird das Gerät im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe genau. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen CS 6.3 und CS 8.3, finden passende Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 6.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e für die späten Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489152336,"sku":"303073","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1787531384"},{"product_id":"avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom","title":"AVM Ovation CS 6.3 Streaming-CD-Receiver, Cellini Chrom","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 6.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Aluminiumgehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung trägt die optionale Cellini-Chromfront – die aufwendigste Oberfläche, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ändert sich dadurch nichts, optisch alles: Wo andere Geräte sich verstecken, stellt sich dieses hin. Geliefert wird es im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 6.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil eine ganze Kette in einem Gehäuse steckt, ohne dass irgendwo gespart wurde. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm bringen auch schwierige Lautsprecher in Bewegung. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul später tauschen. Die Vorstufe arbeitet in reiner Transistortechnik und misst mit unter 0,001 Prozent Klirrfaktor sogar sauberer als die Röhrenversion CS 8.3. Dazu ein federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC für die Silberscheiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen neutralen, kontrollierten Ton, der nichts hinzudichtet. Die AVM X-STREAM Engine bringt AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon, UPnP und Webradio ins Haus – Internetradio und Dateien vom eigenen Server laufen auch ganz ohne Abo. An der Rückseite warten XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, dazu Bluetooth 5.0, Multiroom mit Party-Sync-Modus und vorn ein Class-A-Kopfhörerverstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 6.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEhrlich:\u003c\/strong\u003e Die Cellini-Chromfront ist eine Investition für die Augen, nicht für die Ohren – klanglich bekommst du exakt den CS 6.3 in Schwarz oder Silber. Wer den wärmeren Röhrenton möchte, nimmt den CS 8.3. Wer Phono intern braucht, plant eine externe Stufe ein oder schaut auf den neueren CS 8.3 S, der Phono und einen HDMI-ARC-Eingang mitbringt. Und wer eine Chromfront in einem hellen, spiegelnden Wohnzimmer plant, sollte die Aufstellung vorher mit uns durchgehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gerät, das die Technik des Flaggschiffs in die Vitrine bringt, ohne dabei zur Deko zu werden. Wer schon in eine Komplettlösung investiert, darf sich die schönste Front dazu gönnen. Bei HD Zürisee in Wädenswil klären wir mit dir Lautsprecher, Phonostufe, Verkabelung und Aufstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse\u003c\/strong\u003e zum technisch identischen CS 6.3: «Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound.» – Philipp Schneckenburger, hifitest.de 6\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Transistor-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Class D mit Schaltnetzteil, Verstärkungsfaktor 30, Eingangsempfindlichkeit 1,2 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,001 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: \u0026lt; 0 Hz bis \u0026gt; 70 kHz (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Transistor (Solid State), keine Röhren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: federnd gelagertes Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUKW-Tuner: nicht eingebaut, optionales Tuner-Modul nachrüstbar (FM-Antenneneingang vorhanden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 1 Antennenanschluss, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus (über RC X App mit kompatiblen AVM-Geräten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit vergoldeten 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsimpedanz (Vorstufe): 47 Ω (Cinch), 94 Ω (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %, Störabstand \u0026gt; 97 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang (3,5 mm), IR-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzanschluss: 100–240 V, 50–60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Aluminium mit optionaler Cellini-Chromfront, Mehrkammer-Aufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, WLAN-Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienung RC 9 mit Ladestation optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet die Cellini-Chrom-Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCellini Chrom ist die optionale verchromte Front, die AVM für die Ovation-Reihe anbietet. Technisch ist dieser CS 6.3 mit der silbernen und der schwarzen Version identisch – gleiche Leistung, gleicher Wandler, gleiche Anschlüsse. Der Unterschied liegt allein in der Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den Ovation CS 6.3 vom CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNicht die Leistung: Beide liefern 2 × 500 W an 4 Ohm und 2 × 250 W an 8 Ohm, beide messen 430 × 122 × 350 mm und wiegen 13 kg. Der CS 6.3 hat eine Transistor-Vorstufe, der CS 8.3 eine Röhren-Line-Stage – neutral gegen warm, nicht schwach gegen stark.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 6.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das federnd gelagerte Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD-Sammlung bleibt damit gleichberechtigte Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne zusätzliches Gerät im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 6.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, an der Front über eine 6,3-mm-Klinkenbuchse. Dahinter arbeitet ein eigener Class-A-Kopfhörerverstärker mit 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor, also keine Notlösung. Ein Adapter auf 3,5 mm passt problemlos. Wir sagen dir gern, welcher Kopfhörer dazu harmoniert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. AVM legt dem CS 6.3 keine physische Fernbedienung bei – im Flightcase liegen Gerät, WLAN-Antenne, Netzkabel und Anleitung. Bedient wird über die kostenlose RC X App. Wer eine Fernbedienung in der Hand halten will, wählt die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay und Ladestation als Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 6.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAls autorisierter AVM-Partner in Wädenswil begleiten wir die Ovation-Reihe seit vielen Jahren. Wir klären mit dir Front-Ausführung, Lautsprecher, externe Phonostufe und Aufstellung, und Techniker Mauri richtet die Anlage bei dir zu Hause ein. Melde dich unter +41 44 680 22 00 oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassend zum CS 6.3: \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e samt \u003ca href=\"\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und saubere \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489185104,"sku":"303074","price":14880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-6-3-streaming-cd-receiver-cellini-chrom-schraegansicht.png?v=1787532234"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation CS 8.3 ist ein Streaming-CD-Receiver, der Netzwerk-Player, modularen Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄusserlich gleicht er dem CS 6.3 – hier im schwarz gebürsteten Aluminium mit verchromten Drehknöpfen –, doch unter dem Deckel arbeiten die AVM-Röhren OVATION 803 T in der Line-Stage, sichtbar durch das Glasfenster in der Deckplatte. Genau daraus zieht er seinen Charakter. Ausgeliefert wird er im AVM Ovation Flightcase.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der AVM Ovation CS 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er eine komplette Kette in ein einziges Gerät packt, ohne dabei bescheiden zu werden. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an – exakt so viel wie beim CS 6.3, die höhere Zahl im Namen steht bei AVM nicht für mehr Watt, sondern für die Röhre. Der modulare Quad-DAC wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 und lässt sich als Steckmodul tauschen. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – Internetradio, CD und Netzwerkdateien laufen auch ohne jedes Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Ovation CS 8.3 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Hörer, die eine kompromisslose Komplettanlage in einem Gehäuse wollen und den wärmeren Röhrenton bevorzugen. \u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Wer den nüchterneren, neutralen Charakter sucht, nimmt den CS 6.3 mit Transistor-Vorstufe – der misst mit unter 0,001 statt 0,02 Prozent Klirrfaktor sogar besser. Einen internen Phono-Eingang gibt es hier nicht, ebenso wenig einen HDMI-ARC-Eingang für den Fernseher; beides bringt erst der neuere CS 8.3 S mit, der ausserdem ein OLED-Grafikdisplay hat. Und wer ohnehin lieber Gerät für Gerät aufrüstet, ist mit getrennten Komponenten besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 ist ein Wohnzimmer-Diplomat: Er sieht aus wie ein Gerät, klingt wie eine Anlage und macht das Sideboard wieder zum Sideboard statt zum Gerätelager. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir dir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Ein herausragender Vertreter einer seltenen Gattung. AVMs vollintegrierte High-End-Lösung ist vorbehaltlos wohnzimmertauglich und erfreut auch anspruchsvollste Ohren.» – Michael Vrzal, FIDELITY online, 12\/2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit AVM-Röhren OVATION 803 T (entsprechen dem Typ ECC83), durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: modularer Quad-DAC, als Steckmodul aufrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: gebürstetes Aluminium schwarz, verchromte Drehknöpfe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringt die Röhren-Vorstufe des CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie gibt dem Klang einen wärmeren, geschmeidigeren Charakter – das Markenzeichen der grossen Ovation-Modelle. Die Röhren vom Typ OVATION 803 T sind durch das Glasfenster im Deckel sichtbar. Mehr Leistung bringt sie nicht: Der CS 8.3 liefert dieselben 2 × 500 Watt an 4 Ohm wie der Transistor-Bruder CS 6.3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat der Ovation CS 8.3 einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge – ein Kabel mehr, sonst nichts. Erst der neuere CS 8.3 S hat MM\/MC-Phono ab Werk. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der CS 8.3 auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Deine Sammlung bleibt damit vollwertige Quelle neben Streaming, USB, den Digitaleingängen und Bluetooth – ohne separaten Player im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich am CS 8.3 Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor – keine Sparlösung, sondern eine richtige Ausgangsstufe. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert. Welcher Kopfhörer dazu passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKommt eine Fernbedienung mit?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, eine Handfernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang. Im Flightcase liegen Gerät, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel und Anleitung; gesteuert wird der CS 8.3 gratis über die RC X App. AVM bietet die RC 3 für die Grundfunktionen und die programmierbare RC 9 mit Farbdisplay als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den CS 8.3 vom neueren CS 8.3 S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CS 8.3 S ist die überarbeitete Neuauflage: ESS-9038-PRO-Double-Quad-DAC, weisses dimmbares OLED-Grafikdisplay, HDMI-ARC-Eingang, USB-C, ein integrierter MM\/MC-Phono-Eingang, 2 × 550 W an 4 Ohm und 15 kg Gewicht. Der CS 8.3 bleibt die klassische Variante mit modular aufrüstbarem Quad-DAC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation CS 8.3 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und kennen die Ovation-Reihe in- und auswendig. Wir helfen dir bei der Wahl zwischen Röhre und Transistor, finden die passenden Lautsprecher und die richtige externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet dir das System vor Ort ein. Ruf an unter +41 44 680 22 00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus dem CS 8.3 eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e und ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489250640,"sku":"303096","price":15990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1785843640"},{"product_id":"avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition","title":"AVM Ovation CS 8.3 Streaming-CD-Receiver, Black Edition","description":"\u003cp\u003eDie AVM Ovation CS 8.3 Black Edition ist die Sonderausführung des Streaming-CD-Receivers, der Netzwerk-Player, Double-Quad-DAC, Slot-In-CD-Laufwerk, Röhren-Vorstufe und eine 2 × 500 Watt starke Endstufe in einem Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist mehr als ein Farbanstrich: Für die Black Edition selektiert AVM bei den ESS-SABRE-Wandlerchips nur die besten zwei Prozent der Lieferung, setzt statt der 803-Trioden auf speziell für AVM gefertigte Röhren vom Typ T 83, stabilisiert die taktgebenden Clocks über die Temperatur und versorgt die überarbeiteten Mehrlagen-Platinen mit gleich drei getrennten, verzerrungsarmen Netzteilen. Dazu kommen aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen, ein Gehäuse samt Bedienelementen in Nachtschwarz und der Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil sie das technische Maximum der Reihe mit einem konsequent dunklen Auftritt verbindet. 2 × 500 Watt an 4 Ohm und 2 × 250 Watt an 8 Ohm steuern praktisch jeden Lautsprecher souverän an. Die Röhren-Line-Stage gibt dem Klang den wärmeren, geschmeidigen Ovation-Charakter, und der Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference wandelt bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 – also doppelt so viele Wandlerchips wie im regulären CS 8.3. Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC und Class-A-Kopfhörerverstärker gehören selbstverständlich dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst und bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen grosszügigen, warmen Ton, der auch bei gehobener Lautstärke gelassen bleibt. Dazu die AVM X-STREAM Engine mit AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon, UPnP und Webradio – CD, Internetradio und Netzwerkdateien laufen auch ganz ohne Abo. Symmetrischer XLR- und Cinch-Eingang, zwei optische und ein koaxialer Digitaleingang, USB-A und USB-B, Bluetooth 5.0 sowie Multiroom mit Party-Sync-Modus sind an Bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist die Black Edition geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Für Hörer, die das Beste der CS-Reihe wollen und bereit sind, für den doppelten Wandler, selektierte Bauteile und den durchgehend schwarzen Auftritt einen Aufpreis zu zahlen. Wer primär Optik sucht, bekommt den regulären CS 8.3 in Schwarz günstiger – die Wattzahlen im Datenblatt sind bei beiden dieselben. Wer den neutralen Transistor-Ton mag, nimmt den CS 6.3. Einen internen Phono-Eingang und einen HDMI-ARC-Eingang gibt es auch hier nicht; beides bringt erst der CS 8.3 S mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKein Aufkleber-Sondermodell, sondern dasselbe Spitzengerät in einem Anzug, der sich im Regal zurücknimmt – mit handverlesenen Wandlerchips, doppelter DAC-Bestückung und drei eigenen Netzteilen im Innern als Zugabe. Wer das Flaggschiff will, aber keine glänzende Bühne im Wohnzimmer, liegt hier richtig. Bei HD Zürisee in Wädenswil stellen wir Lautsprecher, Phonostufe und Verkabelung passend dazu zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e «Hier bekommt man von all dem noch etwas mehr, was die Multifunktionsgeräte der Marke schon seit Jahren auszeichnet: Packender Sound, erstklassige Verarbeitung, zügellose Kraft und technische Finesse.» – Philipp Schneckenburger, lite-magazin.de, 10\/2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Streaming-CD-Receiver \/ All-in-One (Röhren-Vorstufe, Class-D-Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung Black Edition: Double-Quad-DAC statt Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung selektiert, Röhren vom Typ T 83 speziell für AVM gefertigt (Lebensdauer über 20’000 Stunden), temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte verzerrungsarme Netzteile mit getrennten Sektionen für Digital und Analog, optimierte Mehrlagen-Platinen mit verbesserter Schirmung, aufgewertete Innenverkabelung, WBT-Lautsprecherklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 2 × 500 W (4 Ω) \/ 2 × 250 W (8 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor: \u0026lt; 0,02 % (Vorstufe), \u0026lt; 0,005 % (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStörabstand: \u0026gt; 98 dB (Vorstufe), \u0026gt; 95 dB (Endstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang (-3 dB): \u0026lt; 5 Hz bis \u0026gt; 30 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorstufe: Ovation-Line-Röhrenstufe mit T-83-Röhren, durch das Glasfenster im Deckel sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: Double-Quad-DAC mit ESS SABRE 9018 Reference\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflösung: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit, DSD128 (5,6 MHz) über USB-B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC (CD-Audio und CD-R nach Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: kein interner Phono-Eingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHDMI: kein HDMI-ARC-Eingang (nur beim CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: grosses, blau beleuchtetes Grafikdisplay, dimmbar (das weisse OLED-Grafikdisplay hat erst der CS 8.3 S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming (AVM X-STREAM Engine): AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HighResAudio, Roon Ready, UPnP, Webradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDateiformate: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN 100 Mbit\/s, WLAN 2,4 \/ 5 GHz (802.11a\/b\/g\/n\/ac), 2 Antennen, WPS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiroom: Multiroom- und Party-Sync-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: 5.0 (A2DP, AVRCP 1.5)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogeingänge: 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Cinch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingangsimpedanz: 10 kΩ (Cinch), 20 kΩ (XLR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitaleingänge: 2 × S\/PDIF optisch (bis 96 kHz \/ 24 Bit), 1 × S\/PDIF koaxial (bis 192 kHz \/ 24 Bit), 1 × USB-B (bis DSD128 \/ 192 kHz), 1 × USB-A (Speichermedien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1 × S\/PDIF optisch, 1 × S\/PDIF koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgänge: 1 × XLR Pre\/Var Out, 1 × Cinch Pre\/Var Out, 1 × Cinch Line\/Fix Out, WBT-Lautsprecherklemmen mit 4-mm-Bananenbuchsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangspegel: PRE OUT regelbar (Headroom 5,4 V bei 1 % Klirr), LINE OUT fest 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: vorhanden – 6,3-mm-Klinke an der Front, Class-A-Verstärker, 15 Ω Ausgangsimpedanz, Headroom 6,5 V, Klirrfaktor \u0026lt; 0,002 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: RC X App für iOS und Android (inklusive), 2 × 12-V-Trigger-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsaufnahme: \u0026lt; 1 W Standby, \u0026lt; 4 W Netzwerk-Standby, \u0026lt; 35 W Leerlauf, max. 1000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: handgebürstetes Aluminium in Schwarz, Bedienelemente in Nachtschwarz, Black-Edition-Schriftzug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre, mit Online-Registrierung bei AVM 4 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Gerät im AVM Ovation Flightcase, 2 WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe, Bedienungsanleitung (Fernbedienungen RC 3 und RC 9 optional erhältlich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet die Black Edition vom normalen CS 8.3 in Schwarz?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTechnisch: ein Double-Quad-DAC statt des Quad-DAC, Wandlerchips aus den besten zwei Prozent der Lieferung, speziell gefertigte T-83-Röhren statt der 803-Trioden, temperaturstabilisierte Clocks, drei getrennte Netzteile, optimierte Platinen und WBT-Klemmen. Optisch: Gehäuse und Bedienelemente in Nachtschwarz plus Black-Edition-Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Black Edition stärker als der reguläre CS 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ausgangsleistung, Abmessungen und Gewicht sind identisch: 2 × 500 W an 4 Ohm, 2 × 250 W an 8 Ohm, 430 × 122 × 350 mm, 13 kg. Der Unterschied liegt in der Wandlerbestückung, der Bauteileselektion, dem Röhrentyp, der Taktversorgung, den Netzteilen und im Finish – nicht in den Wattzahlen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat die Black Edition einen Phono-Eingang?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein, intern nicht. Für den Plattenspieler kommt eine externe Phonostufe an einen der Hochpegeleingänge. Erst der neuere Ovation CS 8.3 S bringt MM\/MC-Phono ab Werk mit. Wir beraten dich gern, welche Kombination aus Tonabnehmer und Phonostufe zu deinem Laufwerk passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt die Black Edition auch CDs?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Slot-In-Pure-CD-Laufwerk von TEAC zieht die Scheibe ohne Schublade ein und spielt CD-Audio sowie gebrannte CD-R nach Red-Book-Standard. Die CD bleibt damit gleichwertige Quelle neben Streaming, USB-Speicher, den Digitaleingängen und Bluetooth – ganz ohne zweites Gerät im Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich an der Black Edition Kopfhörer anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. An der Front sitzt eine 6,3-mm-Klinkenbuchse mit eigenem Class-A-Kopfhörerverstärker, 15 Ohm Ausgangsimpedanz und unter 0,002 Prozent Klirrfaktor. Ein Adapter auf 3,5 mm funktioniert problemlos. Welcher Kopfhörer zu diesem Gerät und zu deinem Geschmack passt, klären wir gern im Gespräch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiegt der Black Edition eine Fernbedienung bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Zum Lieferumfang gehören das Gerät im Flightcase, zwei WLAN-Antennen, Netzkabel, Handschuhe und die Anleitung – eine Handfernbedienung ist nicht dabei. Gesteuert wird über die kostenlose RC X App; die RC 3 und die RC 9 mit Farbdisplay bietet AVM als Zubehör an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum die AVM Ovation CS 8.3 Black Edition bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir sind autorisierter AVM-Fachhändler in Wädenswil und begleiten die Ovation-Reihe seit Jahren. Wir klären mit dir, ob Black Edition, Standard oder Cellini Chrom in deinen Raum passt, finden die richtigen Lautsprecher und die passende externe Phonostufe – und Techniker Mauri richtet das System vor Ort ein. WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit aus der Black Edition eine Anlage wird: \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e, für Vinyl ein \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e mit passendem \u003ca href=\"\/collections\/phono-vorverstarker\"\u003ePhono-Vorverstärker\u003c\/a\u003e, dazu \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e und ein \u003ca href=\"\/collections\/kopfhorer\"\u003eKopfhörer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489283408,"sku":"303097","price":17990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-cs-8-3-streaming-cd-receiver-black-edition-frontansicht.jpg?v=1785843669"},{"product_id":"avm-ovation-mp-8-3-streaming-vorverstaerker-silber","title":"AVM Ovation MP 8.3 Streaming-Vorverstärker, Silber","description":"\u003cp\u003eDer AVM Ovation MP 8.3 ist ein Streaming-Vorverstärker mit CD-Laufwerk, dessen analoge Ausgangsstufe mit der Röhrenschaltung AVM OVATION 803 T arbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm silbernen Aluminiumkleid sieht er aus wie eine nüchterne Digitalzentrale. Der Unterschied zum Schwestermodell MP 6.3 sitzt nicht in der Ausstattungsliste, sondern in einer einzigen Baugruppe kurz vor dem Ausgang.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der MP 8.3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Röhren-Line-Stage 803 T ist der einzige belegte Unterschied zum MP 6.3. AVM selbst beschreibt die 8.3-Modelle als harmonisch und räumlich, die 6.3-Transistorversionen als klar und präzise – eine Charakterfrage, keine Rangliste. Im Alltag verrät sich die Röhre an einer Kleinigkeit: Laut Handbuch dauert der Einschaltvorgang wegen der Aufwärmphase rund 30 Sekunden länger als beim MP 6.3. Davor sitzt dieselbe Digitalsektion: TEAC-Pure-CD-Slot-in-Laufwerk, PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD128 über asynchrones, galvanisch getrenntes USB-B, zwei Digitalfilter und wählbares Up-\/Downsampling. Gebaut wird im AVM-Werk in Malsch, wo das Gerät als Media Player im Programm steht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVolle Vernetzung mit Röhrencharakter: Roon Ready, Apple AirPlay, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, HIGHRESAUDIO und UPnP-Musikserver laufen über LAN oder WLAN, Webradio und Podcasts ganz ohne kostenpflichtiges Abo. An Digitaleingängen stehen zwei koaxiale, zwei optische, ein USB-B- und ein AES\/EBU-Anschluss bereit – sechs Stück, einzeln gezählt, und kein HDMI. Eine USB-A-Buchse nimmt Stick oder Festplatte auf. Analog geht es über XLR und Cinch weiter, wahlweise fest oder über die geräteeigene Regelung von 0 bis 100 dB. Kopfhörer und analoge Zuspieler bleiben aussen vor – die Buchsen dafür gibt es schlicht nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der MP 8.3 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie richtige Wahl, wenn du modernes Streaming willst, den Schmelz der Röhre am Ausgang aber nicht missen möchtest. Klartext: Wer kompromisslos neutral hört, spart mit dem MP 6.3 Geld ohne Funktionsverlust – die Ausstattung ist bis auf die Line-Stage identisch. Wer Vinyl oder Kopfhörer einbinden will, braucht in beiden Fällen zusätzliche Geräte. Hier entscheidet der Klanggeschmack, nicht das Datenblatt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer MP 8.3 nimmt die vielseitige Digitalbasis des MP 6.3 und gibt ihr mit der 803-T-Stufe Charakter. In Silber ein eleganter Mittelpunkt der Anlage, im Ton wärmer und gelöster, im Ausbau mit dem Ovation S-DAC nach oben offen. Welche Endstufe und welche Lautsprecher das tragen, ordnen wir bei HD Zürisee in Wädenswil gern gemeinsam mit dir ein: +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Streaming-Vorverstärker mit CD-Laufwerk (AVM Ovation Media Player)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLine-Stage:\u003c\/strong\u003e Röhre, AVM OVATION 803 T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-Laufwerk:\u003c\/strong\u003e TEAC Pure CD, Slot-in, Red-Book-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 2 × koaxial S\/PDIF · 2 × optisch Toslink · 1 × USB-B (asynchron, galvanisch getrennt) · 1 × AES\/EBU – kein HDMI-Anschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeiterer Eingang:\u003c\/strong\u003e 1 × USB-A für Datenträger (Stick \/ Festplatte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnaloge Eingänge:\u003c\/strong\u003e keine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitalausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × koaxial S\/PDIF · 1 × optisch Toslink\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnaloge Ausgänge:\u003c\/strong\u003e 1 × XLR symmetrisch (Paar) · 1 × Cinch (Paar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangspegel:\u003c\/strong\u003e regelbar im Modus VARIABLE (0–100 dB, Schrittweite 0,5 oder 2 dB) oder fest im Modus FIXED VOL · LINE OUT 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopfhörerausgang:\u003c\/strong\u003e nicht vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Abtastraten:\u003c\/strong\u003e S\/PDIF, Toslink und AES\/EBU bis 192 kHz \/ 24 Bit · USB-B bis 384 kHz \/ 32 Bit (PCM) sowie DSD64 und DSD128 (5,6 MHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk-Streaming:\u003c\/strong\u003e HiRes bis 192 kHz \/ 24 Bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignalverarbeitung:\u003c\/strong\u003e 2 Digitalfilter (SMOOTH \/ STEEP) · wählbares Up-\/Downsampling (44,1 kHz\/16 Bit – 192 kHz\/24 Bit)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlangregelung:\u003c\/strong\u003e Balance, Höhen, Tiefen, skalierbare Loudness (abschaltbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerk:\u003c\/strong\u003e LAN 10\/100 · WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac (2,4 \/ 5 GHz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e Bluetooth 4.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreaming:\u003c\/strong\u003e Roon Ready · Apple AirPlay · Spotify Connect · TIDAL Connect · Qobuz · HIGHRESAUDIO · UPnP-Musikserver · Webradio · Podcasts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchaltausgänge:\u003c\/strong\u003e 2 × Schaltausgang (3,5-mm-Klinke) · Eingang für externes Infrarot-Steuersignal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e Bedienfeld an der Front · RC X App (iOS \/ Android) · Fernbedienungen RC 3, RC 8 und RC 9 als optionales Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBesonderheit:\u003c\/strong\u003e Einschaltvorgang ca. 30 Sekunden länger wegen Aufwärmphase der Röhrenstufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B×H×T):\u003c\/strong\u003e 430 × 122 × 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e Standby \u0026lt; 1,2 W · Netzwerk-Standby \u0026lt; 3,3 W · Leerlauf \u0026lt; 23 W · maximal 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Aluminium Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerstellung:\u003c\/strong\u003e AVM Audio, Malsch (Deutschland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUpgrade:\u003c\/strong\u003e D\/A-Wandlermodul AVM Ovation S-DAC (ESS9038PRO) nachrüstbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 Jahre + 2 Jahre bei Online-Registrierung bei AVM – Garantiezeiten können je nach Vertriebsland abweichen, für die Schweiz beraten wir dich dazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Gerät, 2 × WLAN-Antenne, Netzkabel – Fernbedienung nicht enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWorin unterscheidet sich der MP 8.3 vom MP 6.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in der analogen Line-Stage: Röhre OVATION 803 T beim MP 8.3, Transistor beim MP 6.3. AVM beschreibt die Röhrenversion als harmonisch und räumlich, die Transistorversion als klar und präzise. Laufwerk, Wandler, Anschlüsse, Streaming, Masse und Gewicht sind bei beiden Modellen identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viele Digitaleingänge hat der MP 8.3, und gibt es HDMI?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSechs Digitaleingänge, kein HDMI. Die Anschlussliste des AVM-Handbuchs nennt zwei koaxiale S\/PDIF, zwei optische Toslink, einen asynchronen USB-B und einen AES\/EBU-Eingang. Dazu kommen eine USB-A-Buchse für Datenträger und ein Eingang für ein externes Infrarot-Steuersignal. Einen HDMI- oder ARC-Anschluss führt das Handbuch nicht auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelchen Ausgangspegel liefert der MP 8.3, und passt ein Kopfhörer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Ausgangspegel ist umschaltbar: Im Modus VARIABLE regelst du ihn im Gerät von 0 bis 100 dB und steuerst eine Endstufe oder Aktivlautsprecher direkt an, im Modus FIXED VOL liegt er fest bei 2,5 Volt am LINE OUT. Einen Kopfhörerausgang hat der MP 8.3 nicht – dafür brauchst du einen eigenen Kopfhörerverstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie viel Strom braucht der MP 8.3?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLaut AVM-Handbuch weniger als 1,2 Watt im Standby und weniger als 3,3 Watt im Netzwerk-Standby, im Leerlauf unter 23 Watt und maximal 60 Watt. Die Röhren-Line-Stage braucht rund 30 Sekunden Aufwärmzeit, deshalb startet das Gerät etwas langsamer als der MP 6.3 mit Transistorstufe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas unterscheidet den MP 8.3 von Ovation SD und CS?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas CD-Laufwerk und die Endstufe. Der MP 8.3 hat ein TEAC-Pure-Slot-in-Laufwerk an Bord und läuft bei AVM als Media Player, der Ovation SD 8.3 ist die Streaming-Vorstufe ohne Laufwerk, dafür mit Kopfhörerverstärker, und der Ovation CS 8.3 ist ein All-in-One mit eingebauter Endstufe. Achte auf die Modellbezeichnung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den AVM Ovation MP 8.3 in Silber bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil der Röhrencharakter zu Endstufe, Lautsprechern und Raum passen sollte – dafür braucht es Erfahrung aus der Praxis statt Prospektwissen. Bei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du den MP 8.3 vom autorisierten AVM-Fachhändler, inklusive Streaming-Einrichtung, Garantieabwicklung und einem eigenen Techniker im Haus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassende Verstärkung findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/endstufen\"\u003eEndstufen\u003c\/a\u003e, dazu \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e und ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e für die Verbindung dazwischen. Und wenn die Wandlung später eine Klasse höher spielen soll, lohnt der Blick zu den \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eD\/A-Wandlern\u003c\/a\u003e – dort steht auch das nachrüstbare Ovation-S-DAC-Modul.\u003c\/p\u003e","brand":"AVM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989489611088,"sku":"303106","price":13490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/avm-ovation-mp-8-3-streaming-vorverstaerker-silber-frontansicht.jpg?v=1787532237"},{"product_id":"technics-sa-c600-sb-c600-hifi-set-schwarz-set","title":"Technics SA-C600 + SB-C600 HiFi-Set, Schwarz (Set)","description":"\u003cp\u003eDas Technics SA-C600 + SB-C600 Set ist eine komplette Stereoanlage aus CD-Netzwerk-Receiver und passivem Koaxial-Regallautsprecherpaar – die beiden Komponenten sind aufeinander abgestimmt, du brauchst nur noch Strom, Kabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKurz: das Technics-Duo, das zusammengehört – der SA-C600 liefert Verstärker, Streamer, CD, Radio und Phono, die SB-C600 machen daraus Klang. Ein Rack voller Einzelgeräte spart man sich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil Antrieb und Lautsprecher aus einer Hand kommen und dieselbe Technics-Sprache sprechen. Der SA-C600 ist ein volldigitaler Receiver mit JENO Engine und getrennter Stromversorgung – CD-Laufwerk, MM-Phono, DAB+\/FM und ein vollwertiger Streamer (AirPlay 2, Chromecast) stecken bereits drin. Die SB-C600 antworten mit ihrem Koaxialtreiber: 25-mm-Alu-Hochtöner mitten im 15-cm-Tiefmitteltöner, beide strahlen aus einem Punkt ab. Abgestimmt statt zusammengewürfelt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ruhigen, sauber ortbaren Klang mit viel Schwärze zwischen den Tönen. Die getrennte Stromversorgung des SA-C600 hält Stimmen stabil und den Bass trocken, der Koaxial-Treiber der SB-C600 sorgt für eine geschlossene Bühne – auch wenn du nicht exakt mittig sitzt. Mit Space Tune passt du die Wiedergabe an deinen Raum an (frei, an der Wand, im Regal). Für die Grösse ein erwachsenes, unangestrengtes Klangbild, das stundenlang nicht ermüdet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Das SA-C600 + SB-C600 Set ist für alle, die eine vollständige, kompakte HiFi-Anlage aus einer Hand wollen – CD, Vinyl, Streaming und Radio inklusive, ohne Geräte-Wust und ohne Boxen-Suche. Wer eine All-in-One mit eingebauten Lautsprechern sucht, ist bei der SC-C70MK2 besser aufgehoben; wer Verstärker und Standlautsprecher bereits besitzt, braucht das Set nicht. Für den eleganten Komplett-Start im Regal oder auf Ständern ist es aber goldrichtig – die SB-C600 wollen etwas Luft nach hinten und einen festen Stand.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin durchdachtes Komplett-Set: viel Technics-Technik im Receiver, ein cleverer Koaxial-Lautsprecher als Partner, alle Quellen an Bord. Bei HD Zürisee in Wädenswil hören wir die Kombination ab, stimmen sie auf deinen Raum ab und liefern die Anlage abgestimmt – auf Wunsch mit Plattenspieler dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver + Technics SB-C600 Regallautsprecher (Paar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReceiver-Typ: CD-Netzwerk-Receiver (Vollverstärker + Streamer + CD + Tuner + MM-Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 60 W + 60 W (4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Chromecast built-in, AirPlay 2, Spotify, TIDAL, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuner: DAB \/ DAB+ \/ FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-Res: bis 384 kHz \/ 32 bit (PCM), DSD 11,2 MHz, MQA-Decoder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Eingang, integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher: passiver 2-Wege-Koaxial-Regallautsprecher – 15-cm-Tiefmitteltöner + 25-mm-Alu-Kalotte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher-Impedanz: 4 Ω, Frequenzbereich 40 Hz – 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: Space Tune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Receiver (B × H × T): 340 × 94 × 341 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Lautsprecher je Box (B × H × T): 173 × 297 × 287 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: Receiver ca. 4,8 kg, Lautsprecher ca. 6,3 kg je Box\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: SA-C600 Receiver, SB-C600 Lautsprecherpaar, Lautsprecher-Abdeckungen, Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung inkl. Batterien, Anleitungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im SA-C600 + SB-C600 Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver und ein Paar Technics SB-C600 Regallautsprecher – also Verstärker, Streamer, CD, Radio und Phono plus die passenden Boxen. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Quellen. Eine vollständige Anlage aus einer Hand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Plattenspieler und CD direkt nutzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der SA-C600 hat ein CD-Laufwerk und eine MM-Phonostufe eingebaut – einen Plattenspieler mit MM-System schliesst du direkt an, CDs legst du unter der Aluminiumklappe ein. Für ein MC-System braucht es eine zusätzliche Phonostufe; wir zeigen dir die passende Lösung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLäuft das Set auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. CD, DAB+\/FM-Radio, Internetradio, Vinyl und lokale Netzwerkdateien laufen ganz ohne Abo. Dienste wie Spotify oder TIDAL sind eine Option, keine Voraussetzung – das Set macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauchen die SB-C600 Ständer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIns Regal passen sie, ihr Optimum spielen sie aber auf stabilen Ständern oder einem festen Sideboard mit etwas Luft nach hinten. Wir beraten dich zur Aufstellung in deinem Raum, damit die Bühne sitzt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum das SA-C600 + SB-C600 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil abgestimmt mehr bringt als zusammengekauft: Wir hören das Duo ab, klären die Aufstellung und binden auf Wunsch deinen Plattenspieler ein. Als eingespieltes Fachteam liefern wir die Anlage startklar. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Vinyl steckst du einen \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e direkt an die MM-Phonostufe, dazu ein sauberes \u003ca href=\"\/collections\/phonokabel\"\u003ePhonokabel\u003c\/a\u003e. Zwischen Receiver und Boxen gehören ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e – wir zeigen dir, was passt.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989514809680,"sku":null,"price":1798.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sa-c600-sb-c600-hifi-set-schwarz-lieferumfang.jpg?v=1786783492"},{"product_id":"technics-sa-c600-sb-c600-hifi-set-silber-set","title":"Technics SA-C600 + SB-C600 HiFi-Set, Silber (Set)","description":"\u003cp\u003eDas Technics SA-C600 + SB-C600 Set ist eine komplette Stereoanlage aus CD-Netzwerk-Receiver und passivem Koaxial-Regallautsprecherpaar – die beiden Komponenten sind aufeinander abgestimmt, du brauchst nur noch Strom, Kabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKurz: das Technics-Duo, das zusammengehört – der SA-C600 liefert Verstärker, Streamer, CD, Radio und Phono, die SB-C600 machen daraus Klang. Ein Rack voller Einzelgeräte spart man sich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil Antrieb und Lautsprecher aus einer Hand kommen und dieselbe Technics-Sprache sprechen. Der SA-C600 ist ein volldigitaler Receiver mit JENO Engine und getrennter Stromversorgung – CD-Laufwerk, MM-Phono, DAB+\/FM und ein vollwertiger Streamer (AirPlay 2, Chromecast) stecken bereits drin. Die SB-C600 antworten mit ihrem Koaxialtreiber: 25-mm-Alu-Hochtöner mitten im 15-cm-Tiefmitteltöner, beide strahlen aus einem Punkt ab. Abgestimmt statt zusammengewürfelt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ruhigen, sauber ortbaren Klang mit viel Schwärze zwischen den Tönen. Die getrennte Stromversorgung des SA-C600 hält Stimmen stabil und den Bass trocken, der Koaxial-Treiber der SB-C600 sorgt für eine geschlossene Bühne – auch wenn du nicht exakt mittig sitzt. Mit Space Tune passt du die Wiedergabe an deinen Raum an (frei, an der Wand, im Regal). Für die Grösse ein erwachsenes, unangestrengtes Klangbild, das stundenlang nicht ermüdet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Das SA-C600 + SB-C600 Set ist für alle, die eine vollständige, kompakte HiFi-Anlage aus einer Hand wollen – CD, Vinyl, Streaming und Radio inklusive, ohne Geräte-Wust und ohne Boxen-Suche. Wer eine All-in-One mit eingebauten Lautsprechern sucht, ist bei der SC-C70MK2 besser aufgehoben; wer Verstärker und Standlautsprecher bereits besitzt, braucht das Set nicht. Für den eleganten Komplett-Start im Regal oder auf Ständern ist es aber goldrichtig – die SB-C600 wollen etwas Luft nach hinten und einen festen Stand.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin durchdachtes Komplett-Set: viel Technics-Technik im Receiver, ein cleverer Koaxial-Lautsprecher als Partner, alle Quellen an Bord. Bei HD Zürisee in Wädenswil hören wir die Kombination ab, stimmen sie auf deinen Raum ab und liefern die Anlage abgestimmt – auf Wunsch mit Plattenspieler dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver + Technics SB-C600 Regallautsprecher (Paar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReceiver-Typ: CD-Netzwerk-Receiver (Vollverstärker + Streamer + CD + Tuner + MM-Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 60 W + 60 W (4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Chromecast built-in, AirPlay 2, Spotify, TIDAL, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuner: DAB \/ DAB+ \/ FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-Res: bis 384 kHz \/ 32 bit (PCM), DSD 11,2 MHz, MQA-Decoder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Eingang, integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher: passiver 2-Wege-Koaxial-Regallautsprecher – 15-cm-Tiefmitteltöner + 25-mm-Alu-Kalotte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher-Impedanz: 4 Ω, Frequenzbereich 40 Hz – 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: Space Tune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Receiver (B × H × T): 340 × 94 × 341 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Lautsprecher je Box (B × H × T): 173 × 297 × 287 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: Receiver ca. 4,8 kg, Lautsprecher ca. 6,3 kg je Box\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: SA-C600 Receiver, SB-C600 Lautsprecherpaar, Lautsprecher-Abdeckungen, Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung inkl. Batterien, Anleitungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im SA-C600 + SB-C600 Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver und ein Paar Technics SB-C600 Regallautsprecher – also Verstärker, Streamer, CD, Radio und Phono plus die passenden Boxen. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Quellen. Eine vollständige Anlage aus einer Hand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Plattenspieler und CD direkt nutzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der SA-C600 hat ein CD-Laufwerk und eine MM-Phonostufe eingebaut – einen Plattenspieler mit MM-System schliesst du direkt an, CDs legst du unter der Aluminiumklappe ein. Für ein MC-System braucht es eine zusätzliche Phonostufe; wir zeigen dir die passende Lösung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLäuft das Set auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. CD, DAB+\/FM-Radio, Internetradio, Vinyl und lokale Netzwerkdateien laufen ganz ohne Abo. Dienste wie Spotify oder TIDAL sind eine Option, keine Voraussetzung – das Set macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauchen die SB-C600 Ständer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIns Regal passen sie, ihr Optimum spielen sie aber auf stabilen Ständern oder einem festen Sideboard mit etwas Luft nach hinten. Wir beraten dich zur Aufstellung in deinem Raum, damit die Bühne sitzt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum das SA-C600 + SB-C600 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil abgestimmt mehr bringt als zusammengekauft: Wir hören das Duo ab, klären die Aufstellung und binden auf Wunsch deinen Plattenspieler ein. Als eingespieltes Fachteam liefern wir die Anlage startklar. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Vinyl steckst du einen \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e direkt an die MM-Phonostufe, dazu ein sauberes \u003ca href=\"\/collections\/phonokabel\"\u003ePhonokabel\u003c\/a\u003e. Zwischen Receiver und Boxen gehören ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e – wir zeigen dir, was passt.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989514842448,"sku":null,"price":1798.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sa-c600-sb-c600-hifi-set-silber-lieferumfang.png?v=1786783684"},{"product_id":"technics-sa-c600-sb-c600-hifi-set-weiss-set","title":"Technics SA-C600 + SB-C600 HiFi-Set, Weiss (Set)","description":"\u003cp\u003eDas Technics SA-C600 + SB-C600 Set ist eine komplette Stereoanlage aus CD-Netzwerk-Receiver und passivem Koaxial-Regallautsprecherpaar – die beiden Komponenten sind aufeinander abgestimmt, du brauchst nur noch Strom, Kabel und deine Musik.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKurz: das Technics-Duo, das zusammengehört – der SA-C600 liefert Verstärker, Streamer, CD, Radio und Phono, die SB-C600 machen daraus Klang. Ein Rack voller Einzelgeräte spart man sich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum dieses Set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil Antrieb und Lautsprecher aus einer Hand kommen und dieselbe Technics-Sprache sprechen. Der SA-C600 ist ein volldigitaler Receiver mit JENO Engine und getrennter Stromversorgung – CD-Laufwerk, MM-Phono, DAB+\/FM und ein vollwertiger Streamer (AirPlay 2, Chromecast) stecken bereits drin. Die SB-C600 antworten mit ihrem Koaxialtreiber: 25-mm-Alu-Hochtöner mitten im 15-cm-Tiefmitteltöner, beide strahlen aus einem Punkt ab. Abgestimmt statt zusammengewürfelt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ruhigen, sauber ortbaren Klang mit viel Schwärze zwischen den Tönen. Die getrennte Stromversorgung des SA-C600 hält Stimmen stabil und den Bass trocken, der Koaxial-Treiber der SB-C600 sorgt für eine geschlossene Bühne – auch wenn du nicht exakt mittig sitzt. Mit Space Tune passt du die Wiedergabe an deinen Raum an (frei, an der Wand, im Regal). Für die Grösse ein erwachsenes, unangestrengtes Klangbild, das stundenlang nicht ermüdet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist das Set geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Das SA-C600 + SB-C600 Set ist für alle, die eine vollständige, kompakte HiFi-Anlage aus einer Hand wollen – CD, Vinyl, Streaming und Radio inklusive, ohne Geräte-Wust und ohne Boxen-Suche. Wer eine All-in-One mit eingebauten Lautsprechern sucht, ist bei der SC-C70MK2 besser aufgehoben; wer Verstärker und Standlautsprecher bereits besitzt, braucht das Set nicht. Für den eleganten Komplett-Start im Regal oder auf Ständern ist es aber goldrichtig – die SB-C600 wollen etwas Luft nach hinten und einen festen Stand.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin durchdachtes Komplett-Set: viel Technics-Technik im Receiver, ein cleverer Koaxial-Lautsprecher als Partner, alle Quellen an Bord. Bei HD Zürisee in Wädenswil hören wir die Kombination ab, stimmen sie auf deinen Raum ab und liefern die Anlage abgestimmt – auf Wunsch mit Plattenspieler dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver + Technics SB-C600 Regallautsprecher (Paar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReceiver-Typ: CD-Netzwerk-Receiver (Vollverstärker + Streamer + CD + Tuner + MM-Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 60 W + 60 W (4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Chromecast built-in, AirPlay 2, Spotify, TIDAL, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuner: DAB \/ DAB+ \/ FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-Res: bis 384 kHz \/ 32 bit (PCM), DSD 11,2 MHz, MQA-Decoder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Eingang, integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher: passiver 2-Wege-Koaxial-Regallautsprecher – 15-cm-Tiefmitteltöner + 25-mm-Alu-Kalotte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher-Impedanz: 4 Ω, Frequenzbereich 40 Hz – 100 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: Space Tune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Receiver (B × H × T): 340 × 94 × 341 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Lautsprecher je Box (B × H × T): 173 × 297 × 287 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: Receiver ca. 4,8 kg, Lautsprecher ca. 6,3 kg je Box\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: SA-C600 Receiver, SB-C600 Lautsprecherpaar, Lautsprecher-Abdeckungen, Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung inkl. Batterien, Anleitungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im SA-C600 + SB-C600 Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver und ein Paar Technics SB-C600 Regallautsprecher – also Verstärker, Streamer, CD, Radio und Phono plus die passenden Boxen. Du brauchst nur noch Lautsprecherkabel und deine Quellen. Eine vollständige Anlage aus einer Hand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Plattenspieler und CD direkt nutzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der SA-C600 hat ein CD-Laufwerk und eine MM-Phonostufe eingebaut – einen Plattenspieler mit MM-System schliesst du direkt an, CDs legst du unter der Aluminiumklappe ein. Für ein MC-System braucht es eine zusätzliche Phonostufe; wir zeigen dir die passende Lösung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLäuft das Set auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. CD, DAB+\/FM-Radio, Internetradio, Vinyl und lokale Netzwerkdateien laufen ganz ohne Abo. Dienste wie Spotify oder TIDAL sind eine Option, keine Voraussetzung – das Set macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauchen die SB-C600 Ständer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIns Regal passen sie, ihr Optimum spielen sie aber auf stabilen Ständern oder einem festen Sideboard mit etwas Luft nach hinten. Wir beraten dich zur Aufstellung in deinem Raum, damit die Bühne sitzt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum das SA-C600 + SB-C600 Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil abgestimmt mehr bringt als zusammengekauft: Wir hören das Duo ab, klären die Aufstellung und binden auf Wunsch deinen Plattenspieler ein. Als eingespieltes Fachteam liefern wir die Anlage startklar. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Vinyl steckst du einen \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e direkt an die MM-Phonostufe, dazu ein sauberes \u003ca href=\"\/collections\/phonokabel\"\u003ePhonokabel\u003c\/a\u003e. Zwischen Receiver und Boxen gehören ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e – wir zeigen dir, was passt.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989514875216,"sku":null,"price":1798.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sa-c600-sb-c600-hifi-set-weiss-lieferumfang.png?v=1786783893"},{"product_id":"moon-260d-cd-transport-mit-dac-und-mqa-schwarz","title":"MOON 260D CD-Transport mit DAC, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer MOON 260D ist ein CD-Transport von Simaudio mit integriertem 32-Bit\/192-kHz-DAC, der deine CDs abspielt und über drei Digitaleingänge zugleich als zentraler Wandler für Streamer, Fernseher und weitere Quellen dient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der MOON 260D?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er zwei Welten in einem Gehäuse vereint: ein erprobtes CD-Laufwerk für deine Sammlung und einen eigenständigen, audiophilen Digital-Analog-Wandler für alles übrige Digitale. Du musst dich nicht zwischen CD-Player und DAC entscheiden – du bekommst beides, mit der ruhigen, präzisen MOON-Handschrift. Die drei Digitaleingänge (zweimal S\/PDIF koaxial, einmal optisch) decken Streamer, Fernseher oder einen zweiten Digitalspieler ab. MQA wird durchgereicht, ein digitaler Ausgang erlaubt späteres Aufrüsten auf einen externen DAC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen sauberen, ruhigen und detailreichen Klang – egal ob von der Silberscheibe oder vom Streamer. Der eingebaute Wandler spielt in seiner Klasse selbstbewusst mit: Stimmen stehen greifbar im Raum, die Bühne ist klar gestaffelt, und der typische MOON-Charakter – ruhig, transparent, ohne Härte – bleibt über alle Eingänge erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der 260D geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle mit einer CD-Sammlung, die zugleich einen guten DAC für Streamer und TV wollen – eine zentrale Digitalquelle statt mehrerer Einzelkisten. Über XLR und Cinch passt er an praktisch jeden Verstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Wer keine CDs mehr hört und rein streamt, braucht das Laufwerk nicht und fährt mit einem reinen Streamer oder DAC günstiger. Und wer schon einen High-End-DAC besitzt, nutzt den 260D eher als reinen Transport über den Digitalausgang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiger CD-Transport mit vollwertigem DAC, der die digitale Quelle einer Anlage elegant auf ein Gerät reduziert. In Schwarz wirkt er besonders zurückhaltend. Wir von HD Zürisee in Wädenswil sagen dir ehrlich, ob er zu deinem Verstärker und deinen Quellen passt – und beraten dich gern dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e CD-Transport mit integriertem Digital-Analog-Wandler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC-Auflösung:\u003c\/strong\u003e bis 32 Bit \/ 192 kHz (alle Digitaleingänge)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 2× S\/PDIF (Cinch-Koax), 1× TosLink (optisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitalausgang:\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF (Cinch-Koax)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogausgänge:\u003c\/strong\u003e 1× Stereo-Cinch (unsymmetrisch), 1× Stereo-XLR (symmetrisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMQA:\u003c\/strong\u003e Pass-through\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemsteuerung:\u003c\/strong\u003e SimLink\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 429 × 86 × 333 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie (MOON Schweiz):\u003c\/strong\u003e 5 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 260D, Infrarot-Fernbedienung, Netzkabel, Handbuch, MOON-SimLink-Kabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich zum MOON 260D noch einen separaten DAC?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, wenn du ihn als zentrale Digitalquelle nutzt – der eingebaute 32-Bit\/192-kHz-Wandler ist vollwertig. Möchtest du später aufrüsten, gibt der Digitalausgang das Signal sauber an einen externen High-End-DAC weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Quellen kann ich an den 260D anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÜber die drei Digitaleingänge Streamer, Fernseher, AV-Receiver oder einen zweiten Digitalspieler – zweimal koaxial, einmal optisch. So wird der 260D zur zentralen Wandlerstufe deiner Anlage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpielt der MOON 260D MQA ab?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr reicht MQA durch (Pass-through). Damit kannst du MQA-Signale, etwa von Tidal, an einen externen MQA-Renderer weitergeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den MOON 260D bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil eine Digitalquelle erst im Verbund mit Verstärker und Lautsprechern überzeugt. Wir beraten dich zur Einbindung in deine Kette, richten die Quellen ein und sind als autorisierter MOON-Fachhändler in Wädenswil für Garantie und Service da – mit eigenem Techniker.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen passenden Verstärker findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e, die Lautsprecher unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e. Weitere Wandler zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e-Collection, die ganze Marke die \u003ca href=\"\/collections\/moon\"\u003eMOON Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"MOON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989540794704,"sku":null,"price":3480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/moon-260d-cd-transport-mit-dac-schwarz-frontansicht.png?v=1786531765"},{"product_id":"moon-260d-cd-transport-mit-dac-und-mqa-silber","title":"MOON 260D CD-Transport mit DAC, Silber\/Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer MOON 260D ist ein CD-Transport von Simaudio mit integriertem 32-Bit\/192-kHz-DAC, der deine CDs abspielt und über drei Digitaleingänge zugleich als zentraler Wandler für Streamer, Fernseher und weitere Quellen dient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der MOON 260D?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er zwei Welten in einem Gehäuse vereint: ein erprobtes CD-Laufwerk für deine Sammlung und einen eigenständigen, audiophilen Digital-Analog-Wandler für alles übrige Digitale. Du musst dich nicht zwischen CD-Player und DAC entscheiden – du bekommst beides, mit der ruhigen, präzisen MOON-Handschrift. Die drei Digitaleingänge (zweimal S\/PDIF koaxial, einmal optisch) decken Streamer, Fernseher oder einen zweiten Digitalspieler ab. MQA wird durchgereicht, ein digitaler Ausgang erlaubt späteres Aufrüsten auf einen externen DAC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen sauberen, ruhigen und detailreichen Klang – egal ob von der Silberscheibe oder vom Streamer. Der eingebaute Wandler spielt in seiner Klasse selbstbewusst mit: Stimmen stehen greifbar im Raum, die Bühne ist klar gestaffelt, und der typische MOON-Charakter – ruhig, transparent, ohne Härte – bleibt über alle Eingänge erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der 260D geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für alle mit einer CD-Sammlung, die zugleich einen guten DAC für Streamer und TV wollen – eine zentrale Digitalquelle statt mehrerer Einzelkisten. Über XLR und Cinch passt er an praktisch jeden Verstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlartext: Wer keine CDs mehr hört und rein streamt, braucht das Laufwerk nicht und fährt mit einem reinen Streamer oder DAC günstiger. Und wer schon einen High-End-DAC besitzt, nutzt den 260D eher als reinen Transport über den Digitalausgang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiger CD-Transport mit vollwertigem DAC, der die digitale Quelle einer Anlage elegant auf ein Gerät reduziert. Mit den silbernen Seitenwangen setzt er im Rack einen hellen Akzent. Wir von HD Zürisee in Wädenswil sagen dir ehrlich, ob er zu deinem Verstärker und deinen Quellen passt – und beraten dich gern dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e CD-Transport mit integriertem Digital-Analog-Wandler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC-Auflösung:\u003c\/strong\u003e bis 32 Bit \/ 192 kHz (alle Digitaleingänge)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitaleingänge:\u003c\/strong\u003e 2× S\/PDIF (Cinch-Koax), 1× TosLink (optisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitalausgang:\u003c\/strong\u003e 1× S\/PDIF (Cinch-Koax)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogausgänge:\u003c\/strong\u003e 1× Stereo-Cinch (unsymmetrisch), 1× Stereo-XLR (symmetrisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMQA:\u003c\/strong\u003e Pass-through\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemsteuerung:\u003c\/strong\u003e SimLink\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B × H × T):\u003c\/strong\u003e 429 × 86 × 333 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 7,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Silber\/Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie (MOON Schweiz):\u003c\/strong\u003e 5 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 260D, Infrarot-Fernbedienung, Netzkabel, Handbuch, MOON-SimLink-Kabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich zum MOON 260D noch einen separaten DAC?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, wenn du ihn als zentrale Digitalquelle nutzt – der eingebaute 32-Bit\/192-kHz-Wandler ist vollwertig. Möchtest du später aufrüsten, gibt der Digitalausgang das Signal sauber an einen externen High-End-DAC weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Quellen kann ich an den 260D anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÜber die drei Digitaleingänge Streamer, Fernseher, AV-Receiver oder einen zweiten Digitalspieler – zweimal koaxial, einmal optisch. So wird der 260D zur zentralen Wandlerstufe deiner Anlage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpielt der MOON 260D MQA ab?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr reicht MQA durch (Pass-through). Damit kannst du MQA-Signale, etwa von Tidal, an einen externen MQA-Renderer weitergeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den MOON 260D bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil eine Digitalquelle erst im Verbund mit Verstärker und Lautsprechern überzeugt. Wir beraten dich zur Einbindung in deine Kette, richten die Quellen ein und sind als autorisierter MOON-Fachhändler in Wädenswil für Garantie und Service da – mit eigenem Techniker.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen passenden Verstärker findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e, die Lautsprecher unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e. Weitere Wandler zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eDAC\u003c\/a\u003e-Collection, die ganze Marke die \u003ca href=\"\/collections\/moon\"\u003eMOON Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"MOON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989540860240,"sku":null,"price":3480.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/moon-260d-cd-transport-mit-dac-silber-schwarz-frontansicht.png?v=1786531765"},{"product_id":"nad-c538-hifi-cd-player-mit-wolfson-dac","title":"NAD C538 CD-Player mit Wolfson 24-Bit-DAC","description":"\u003cp\u003eDer NAD C538 ist ein CD-Player mit Wolfson-24-Bit\/192-kHz-DAC, der als hochwertige Digitalquelle passgenau in die NAD-Classic-Serie gehört.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn einer Welt, in der alles streamt, ist eine ernstzunehmende CD-Quelle fast schon ein Statement – und eines, das erstaunlich gut klingt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der NAD C538?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeil eine gewachsene CD-Sammlung mehr verdient als ein Wegwerf-Laufwerk. Der audiophile Wolfson-DAC wandelt sauber bis 24 Bit\/192 kHz, ein präziser Taktgeber hält den Jitter klein, und das solide gedämpfte Laufwerk liest auch betagtere Silberlinge klaglos. Optik, Breite und Haptik passen exakt zu C328, C338 und Co. – der C538 fügt sich nahtlos in die Classic-Kette, statt daneben aufzufallen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu verbindest den C538 wahlweise analog über Cinch mit dem Verstärker oder gibst das Digitalsignal optisch bzw. koaxial an einen externen DAC weiter – deine Entscheidung, nicht die des Geräts. Er spielt CD, CD-R und CD-RW und liest MP3- und WMA-Dateien von selbstgebrannten Discs. Kein Schnickschnack, keine Menü-Odyssee: einlegen, Play drücken, Musik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der NAD C538 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRichtig für dich, wenn du eine echte CD-Sammlung hast und sie in guter Qualität hören willst, ohne ein Vermögen auszugeben. Klartext: Der C538 ist ein reiner CD-Player – kein Streamer, kein Netzwerkspieler. Wer ohnehin nur noch streamt, braucht ihn nicht. Wer aber Regalmeter voller CDs besitzt, findet hier den unkompliziertesten Weg zu sehr gutem Klang.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer C538 ist der unaufgeregte Spezialist: Er macht eine Sache – CDs abspielen – und die richtig gut. Für alle, die ihre Sammlung lieben, die vernünftigste Art, sie klingen zu lassen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGerätetyp: CD-Player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC: Wolfson 24 Bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützte Medien: CD, CD-R, CD-RW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützte Formate: CD-Audio, MP3, WMA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalogausgang: 1× Cinch (Stereo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgänge: 1× optisch, 1× koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlirrfaktor (THD): \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-Rausch-Abstand: \u0026gt; 118 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKanaltrennung: \u0026gt; 90 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: 20 Hz – 20 kHz (±0,5 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 435 × 70 × 249 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 3,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKann ich den NAD C538 an einen externen DAC anschliessen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Neben dem analogen Cinch-Ausgang hat der C538 einen optischen und einen koaxialen Digitalausgang. So nutzt du entweder den internen Wolfson-DAC oder gibst das reine Digitalsignal an einen hochwertigen externen Wandler weiter. Das macht ihn auch als reines Laufwerk in grösseren Anlagen flexibel einsetzbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpielt der NAD C538 auch selbstgebrannte CDs und MP3-Discs?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Der C538 liest CD, CD-R und CD-RW und gibt zusätzlich MP3- und WMA-Dateien von selbstgebrannten Discs wieder. Deine über die Jahre gebrannten Sampler und Mix-CDs laufen also problemlos – du musst nichts neu rippen oder umkopieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum den NAD C538 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du den C538 mit Beratung zur passenden Kette – welcher Verstärker, welche Kabel, welcher Platz im Rack. Als eingespieltes Fachteam binden wir die CD-Quelle sauber ins System ein und übernehmen Garantie und Service als autorisierter NAD-Händler.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut dazu:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/cinchkabel\"\u003eCinchkabel\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/digitalkabel\"\u003eDigitalkabel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"NAD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989542433104,"sku":null,"price":440.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/nad-c538-cd-player-wolfson-dac-24bit-frontansicht.jpg?v=1786542462"},{"product_id":"roksan-attessa-cd-transport-schwarz","title":"Roksan Attessa CD-Transport, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Roksan Attessa CD-Transport ist ein reines CD-Laufwerk, das Discs jitterarm ausliest und das Digitalsignal an einen externen Wandler oder Streaming-Verstärker übergibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKein eingebauter DAC, kein Kompromiss: Der Transport kümmert sich um genau eine Aufgabe – das saubere Auslesen deiner Silberscheiben – und überlässt die Wandlung dem Gerät, das sie am besten beherrscht. Gemacht für alle, die ihre CD-Sammlung pflegen und auf moderne Wandlertechnik setzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der Attessa CD-Transport?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWährend manch günstiger CD-Player beim Einlesen klingt wie eine alte Kaffeemühle, arbeitet die Attessa-Mechanik diskret im Hintergrund. Eine speziell optimierte Firmware liest die Daten effizient aus und hält den Signalweg kurz – das reduziert Jitter, also winzige Zeitabweichungen im digitalen Takt, die den Klang sonst flach wirken lassen. Das schwere Stahlgehäuse mit Aluminiumfront hält Mikro-Vibrationen vom Laser fern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKombinierst du den Transport mit dem Attessa Streaming Vollverstärker, verschmelzen beide über MaestroUnite zu einer Einheit: eine Fernbedienung, eine App, ein stimmiges System.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Attessa Transport spielt die Information der CD präzise und ruhig aus. An einem guten Wandler stehen Stimmen sauber im Raum, Räume öffnen sich, und gut produzierte Aufnahmen gewinnen an Stabilität. Wie viel davon am Ende ankommt, hängt vom DAC im Zielgerät ab – der Transport liefert die Vorlage, der Wandler malt das Bild.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Attessa CD-Transport geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für dich, wenn du bereits einen guten DAC oder einen modernen Verstärker mit Digitaleingang besitzt und deine CDs ernst nimmst. Klartext: Hat dein Verstärker nur Analogeingänge, kommt aus dem Transport allein kein Ton – du brauchst zwingend einen Wandler dahinter. Und er spielt ausschliesslich Audio-CDs und CD-Rs; SACD oder DVD-Audio sind nicht sein Revier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür CD-Fans mit moderner Wandlertechnik ist der Attessa Transport eine saubere, langlebige Lösung – besonders im Duo mit dem Attessa Streaming Vollverstärker. Bei Fragen zur richtigen Verbindung mit deinem DAC sind wir in Wädenswil für dich da.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: reiner CD-Transport (kein interner Wandler)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgang: Koaxial (75 Ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützte Formate: CD, CD-R (Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: MaestroUnite App (im Verbund mit Attessa Verstärker)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Stahlblech, Front aus Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonderheit: Standby mit niedrigem Stromverbrauch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 432 × 76 × 349 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 6,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: CD-Transport, Fernbedienung, Koaxial-Digitalkabel, Netzkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen einem CD-Player und einem CD-Transport?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin CD-Player hat einen eingebauten Wandler und gibt fertige Analogsignale aus. Ein CD-Transport wie der Attessa liest nur die Daten und braucht einen externen DAC oder einen Verstärker mit Digitaleingang, um daraus Musik zu machen. Dafür klingt er an einem guten Wandler oft hochwertiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelches Gerät brauche ich zusätzlich zum Attessa CD-Transport?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDu brauchst einen DAC oder einen Verstärker mit digitalem Koaxialeingang. Ideal passt der Attessa Streaming Vollverstärker, dessen Wandler den Transport direkt aufnimmt. Die Verbindung läuft über das mitgelieferte 75-Ohm-Koaxialkabel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den CD-Transport per App steuern?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, im Verbund mit einem Roksan Attessa Verstärker und der MaestroUnite App lassen sich beide Geräte synchronisieren und bequem per Smartphone bedienen. Solo bedienst du den Transport über die mitgelieferte Fernbedienung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der Transport auch SACD oder DVD-Audio?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Attessa CD-Transport ist ein Spezialist für Audio-CDs und CD-Rs nach Red-Book-Standard. SACD, DVD-Audio oder MP3-Daten-Discs unterstützt er nicht – dafür beherrscht er das klassische CD-Format umso souveräner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Roksan Attessa CD-Transport bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Klangqualität stark vom Zusammenspiel mit deinem Wandler abhängt – und genau da hilft unsere Erfahrung. Wir klären mit dir, ob dein DAC oder Verstärker passt, und richten das Duo mit dem Attessa Amp ein. Service und Installation übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen idealen Partner findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e (z.B. der Attessa Streaming Vollverstärker als Wandler), passende Boxen unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e. Alle Komponenten der Serie versammelt die \u003ca href=\"\/collections\/roksan\"\u003eRoksan-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Roksan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989558260048,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/roksan-attessa-cd-transport-schwarz-frontansicht.jpg?v=1786637345"},{"product_id":"roksan-attessa-cd-transport-silber","title":"Roksan Attessa CD-Transport, Silber","description":"\u003cp\u003eDer Roksan Attessa CD-Transport ist ein reines CD-Laufwerk, das Discs jitterarm ausliest und das Digitalsignal an einen externen Wandler oder Streaming-Verstärker übergibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKein eingebauter DAC, kein Kompromiss: Der Transport kümmert sich um genau eine Aufgabe – das saubere Auslesen deiner Silberscheiben – und überlässt die Wandlung dem Gerät, das sie am besten beherrscht. Gemacht für alle, die ihre CD-Sammlung pflegen und auf moderne Wandlertechnik setzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum der Attessa CD-Transport?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWährend manch günstiger CD-Player beim Einlesen klingt wie eine alte Kaffeemühle, arbeitet die Attessa-Mechanik diskret im Hintergrund. Eine speziell optimierte Firmware liest die Daten effizient aus und hält den Signalweg kurz – das reduziert Jitter, also winzige Zeitabweichungen im digitalen Takt, die den Klang sonst flach wirken lassen. Das schwere Stahlgehäuse mit Aluminiumfront hält Mikro-Vibrationen vom Laser fern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKombinierst du den Transport mit dem Attessa Streaming Vollverstärker, verschmelzen beide über MaestroUnite zu einer Einheit: eine Fernbedienung, eine App, ein stimmiges System.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Attessa Transport spielt die Information der CD präzise und ruhig aus. An einem guten Wandler stehen Stimmen sauber im Raum, Räume öffnen sich, und gut produzierte Aufnahmen gewinnen an Stabilität. Wie viel davon am Ende ankommt, hängt vom DAC im Zielgerät ab – der Transport liefert die Vorlage, der Wandler malt das Bild.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Attessa CD-Transport geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für dich, wenn du bereits einen guten DAC oder einen modernen Verstärker mit Digitaleingang besitzt und deine CDs ernst nimmst. Klartext: Hat dein Verstärker nur Analogeingänge, kommt aus dem Transport allein kein Ton – du brauchst zwingend einen Wandler dahinter. Und er spielt ausschliesslich Audio-CDs und CD-Rs; SACD oder DVD-Audio sind nicht sein Revier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür CD-Fans mit moderner Wandlertechnik ist der Attessa Transport eine saubere, langlebige Lösung – besonders im Duo mit dem Attessa Streaming Vollverstärker. Bei Fragen zur richtigen Verbindung mit deinem DAC sind wir in Wädenswil für dich da.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: reiner CD-Transport (kein interner Wandler)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalausgang: Koaxial (75 Ohm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützte Formate: CD, CD-R (Red-Book-Standard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerung: MaestroUnite App (im Verbund mit Attessa Verstärker)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Stahlblech, Front aus Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonderheit: Standby mit niedrigem Stromverbrauch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 432 × 76 × 349 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 6,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: CD-Transport, Fernbedienung, Koaxial-Digitalkabel, Netzkabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen einem CD-Player und einem CD-Transport?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin CD-Player hat einen eingebauten Wandler und gibt fertige Analogsignale aus. Ein CD-Transport wie der Attessa liest nur die Daten und braucht einen externen DAC oder einen Verstärker mit Digitaleingang, um daraus Musik zu machen. Dafür klingt er an einem guten Wandler oft hochwertiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelches Gerät brauche ich zusätzlich zum Attessa CD-Transport?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDu brauchst einen DAC oder einen Verstärker mit digitalem Koaxialeingang. Ideal passt der Attessa Streaming Vollverstärker, dessen Wandler den Transport direkt aufnimmt. Die Verbindung läuft über das mitgelieferte 75-Ohm-Koaxialkabel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den CD-Transport per App steuern?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, im Verbund mit einem Roksan Attessa Verstärker und der MaestroUnite App lassen sich beide Geräte synchronisieren und bequem per Smartphone bedienen. Solo bedienst du den Transport über die mitgelieferte Fernbedienung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpielt der Transport auch SACD oder DVD-Audio?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Attessa CD-Transport ist ein Spezialist für Audio-CDs und CD-Rs nach Red-Book-Standard. SACD, DVD-Audio oder MP3-Daten-Discs unterstützt er nicht – dafür beherrscht er das klassische CD-Format umso souveräner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Roksan Attessa CD-Transport bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Klangqualität stark vom Zusammenspiel mit deinem Wandler abhängt – und genau da hilft unsere Erfahrung. Wir klären mit dir, ob dein DAC oder Verstärker passt, und richten das Duo mit dem Attessa Amp ein. Service und Installation übernimmt unser Techniker Mauri. Melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen idealen Partner findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e (z.B. der Attessa Streaming Vollverstärker als Wandler), passende Boxen unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e. Alle Komponenten der Serie versammelt die \u003ca href=\"\/collections\/roksan\"\u003eRoksan-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Roksan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989558292816,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/roksan-attessa-cd-transport-silber-frontansicht.jpg?v=1786637349"},{"product_id":"roksan-attessa-cd-streaming-set-schwarz","title":"Roksan Attessa CD-Streaming Set, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDas Roksan Attessa CD-Streaming Set ist ein aufeinander abgestimmtes Duo aus dem Attessa Streaming Vollverstärker und dem Attessa CD-Transport, das Streaming und CD-Wiedergabe in einer Anlage vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Box für die Gegenwart, eine für die Silberscheiben-Sammlung – und beide reden über MaestroUnite dieselbe Sprache. Für alle, die sich nicht zwischen BluOS-Streaming und der gepflegten CD-Sammlung entscheiden wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum das Attessa CD-Streaming Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker ist das Herz des Sets: 80 Watt pro Kanal aus einem dicken Ringkerntransformator, die BluOS-Plattform mit über 20 Diensten, AirPlay 2 und ein hochwertiger Wandler. Sein Kern ist ein von What Hi-Fi? 2024 gelobtes Modell. Der CD-Transport liefert dazu die Discs jitterarm an – als reines Laufwerk ohne eigenen Wandler, das die Daten direkt an den DAC des Verstärkers übergibt. Über MaestroUnite verschmelzen beide zu einer Einheit: eine App, eine Fernbedienung, ein stimmiges System.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Duo spielt lebendig und gut gelaunt, mit Druck im Bass und klar gezeichneten Stimmen. Der direkte Digitalweg vom Transport zum Wandler hält den Klang sauber und stabil, während Streaming in bis zu 24 Bit \/ 192 kHz die nötige Auflösung mitbringt. Deine CDs klingen so frisch wie der Stream – und umgekehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Attessa CD-Streaming Set geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für dich, wenn du eine fertige, schlanke Anlage willst, die Streaming und CD gleichermassen ernst nimmt – einfach Lautsprecher dazu. Gut zu wissen: Streamingdienste sind eine Option, kein Muss – Internetradio, NAS und lokale Dateien laufen ohne Abo. Klartext: Wer ausschliesslich streamt und nie eine CD einlegt, fährt mit dem Streaming-Verstärker allein günstiger. Das Set lohnt sich, sobald die CD-Sammlung mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei uns in Wädenswil ist das Set der Favorit für alle, die eine moderne Anlage suchen, ohne ihre CDs in den Keller zu verbannen. Zwei flache Boxen, die optisch und klanglich zusammengehören – und dank App kinderleicht zu bedienen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Attessa Streaming Vollverstärker + Attessa CD-Transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 2× 80 Watt an 8 Ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: BluOS Multiroom, AirPlay 2, Bluetooth aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: reiner CD-Transport (kein interner Wandler)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge digital: 2× Optisch, 2× Koaxial (am Verstärker)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge analog: 2× Cinch (Line), 1× MM-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApp-Steuerung: MaestroUnite und BluOS Controller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht gesamt: ca. 16,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Streaming-Vollverstärker, CD-Transport, Fernbedienung, Koaxial-Digitalkabel, 2× Netzkabel, WLAN- und Bluetooth-Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich zwei Fernbedienungen für das Set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Dank MaestroUnite steuerst du beide Geräte mit einer Fernbedienung oder bequem per Smartphone und Tablet. Die App fasst Verstärker und Transport zu einem System zusammen. Das hält die Bedienung erfreulich einfach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie werden Verstärker und CD-Transport verbunden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CD-Transport wird über das mitgelieferte 75-Ohm-Koaxialkabel an den Digitaleingang des Verstärkers angeschlossen, der die Wandlung übernimmt. Der Verstärker selbst hängt per WLAN oder LAN am Heimnetz. Mehr braucht es für den Start nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich mit dem Set auch ohne Abo Musik hören?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Neben CDs spielt das Set Internetradio, Musik vom NAS und lokale Dateien – ganz ohne kostenpflichtiges Streaming-Abo. Dienste wie Tidal, Qobuz oder Spotify bindest du bei Bedarf zusätzlich ein. So bleibst du flexibel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich das Set später erweitern?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über die analogen und digitalen Eingänge sowie den Subwoofer-Ausgang lässt sich das System ausbauen, und dank BluOS bindest du weitere Multiroom-Geräte ein. Ein Plattenspieler findet über den MM-Phono-Eingang direkt Anschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das Roksan Attessa Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Set erst mit der richtigen Einrichtung glänzt. Wir verkabeln Transport und Verstärker, richten BluOS und Netzwerk ein und wählen mit dir die passenden Lautsprecher. Als Qobuz-Hi-Fi-Partner kennen wir die Streaming-Welt. Service und Installation übernimmt Mauri – melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, gute Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/analogkabel\"\u003eAnalogkabel\u003c\/a\u003e. Für ein ruhigeres Stromnetz lohnt \u003ca href=\"\/collections\/strom-optimierung\"\u003eStrom-Optimierung\u003c\/a\u003e. Mehr aus der Serie gibt es in der \u003ca href=\"\/collections\/roksan\"\u003eRoksan-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Roksan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989558358352,"sku":null,"price":2700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/roksan-attessa-cd-streaming-set-schwarz-frontansicht.jpg?v=1786637353"},{"product_id":"roksan-attessa-cd-streaming-set-silber","title":"Roksan Attessa CD-Streaming Set, Silber","description":"\u003cp\u003eDas Roksan Attessa CD-Streaming Set ist ein aufeinander abgestimmtes Duo aus dem Attessa Streaming Vollverstärker und dem Attessa CD-Transport, das Streaming und CD-Wiedergabe in einer Anlage vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Box für die Gegenwart, eine für die Silberscheiben-Sammlung – und beide reden über MaestroUnite dieselbe Sprache. Für alle, die sich nicht zwischen BluOS-Streaming und der gepflegten CD-Sammlung entscheiden wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum das Attessa CD-Streaming Set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Streaming-Vollverstärker ist das Herz des Sets: 80 Watt pro Kanal aus einem dicken Ringkerntransformator, die BluOS-Plattform mit über 20 Diensten, AirPlay 2 und ein hochwertiger Wandler. Sein Kern ist ein von What Hi-Fi? 2024 gelobtes Modell. Der CD-Transport liefert dazu die Discs jitterarm an – als reines Laufwerk ohne eigenen Wandler, das die Daten direkt an den DAC des Verstärkers übergibt. Über MaestroUnite verschmelzen beide zu einer Einheit: eine App, eine Fernbedienung, ein stimmiges System.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Duo spielt lebendig und gut gelaunt, mit Druck im Bass und klar gezeichneten Stimmen. Der direkte Digitalweg vom Transport zum Wandler hält den Klang sauber und stabil, während Streaming in bis zu 24 Bit \/ 192 kHz die nötige Auflösung mitbringt. Deine CDs klingen so frisch wie der Stream – und umgekehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist das Attessa CD-Streaming Set geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für dich, wenn du eine fertige, schlanke Anlage willst, die Streaming und CD gleichermassen ernst nimmt – einfach Lautsprecher dazu. Gut zu wissen: Streamingdienste sind eine Option, kein Muss – Internetradio, NAS und lokale Dateien laufen ohne Abo. Klartext: Wer ausschliesslich streamt und nie eine CD einlegt, fährt mit dem Streaming-Verstärker allein günstiger. Das Set lohnt sich, sobald die CD-Sammlung mitspielen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei uns in Wädenswil ist das Set der Favorit für alle, die eine moderne Anlage suchen, ohne ihre CDs in den Keller zu verbannen. Zwei flache Boxen, die optisch und klanglich zusammengehören – und dank App kinderleicht zu bedienen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Attessa Streaming Vollverstärker + Attessa CD-Transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 2× 80 Watt an 8 Ohm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: BluOS Multiroom, AirPlay 2, Bluetooth aptX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: reiner CD-Transport (kein interner Wandler)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge digital: 2× Optisch, 2× Koaxial (am Verstärker)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge analog: 2× Cinch (Line), 1× MM-Phono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApp-Steuerung: MaestroUnite und BluOS Controller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht gesamt: ca. 16,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Streaming-Vollverstärker, CD-Transport, Fernbedienung, Koaxial-Digitalkabel, 2× Netzkabel, WLAN- und Bluetooth-Antennen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBrauche ich zwei Fernbedienungen für das Set?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Dank MaestroUnite steuerst du beide Geräte mit einer Fernbedienung oder bequem per Smartphone und Tablet. Die App fasst Verstärker und Transport zu einem System zusammen. Das hält die Bedienung erfreulich einfach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie werden Verstärker und CD-Transport verbunden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer CD-Transport wird über das mitgelieferte 75-Ohm-Koaxialkabel an den Digitaleingang des Verstärkers angeschlossen, der die Wandlung übernimmt. Der Verstärker selbst hängt per WLAN oder LAN am Heimnetz. Mehr braucht es für den Start nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich mit dem Set auch ohne Abo Musik hören?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Neben CDs spielt das Set Internetradio, Musik vom NAS und lokale Dateien – ganz ohne kostenpflichtiges Streaming-Abo. Dienste wie Tidal, Qobuz oder Spotify bindest du bei Bedarf zusätzlich ein. So bleibst du flexibel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich das Set später erweitern?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über die analogen und digitalen Eingänge sowie den Subwoofer-Ausgang lässt sich das System ausbauen, und dank BluOS bindest du weitere Multiroom-Geräte ein. Ein Plattenspieler findet über den MM-Phono-Eingang direkt Anschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das Roksan Attessa Set bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil ein Set erst mit der richtigen Einrichtung glänzt. Wir verkabeln Transport und Verstärker, richten BluOS und Netzwerk ein und wählen mit dir die passenden Lautsprecher. Als Qobuz-Hi-Fi-Partner kennen wir die Streaming-Welt. Service und Installation übernimmt Mauri – melde dich per Telefon, Mail oder WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassende Boxen findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, gute Verbindungen unter \u003ca href=\"\/collections\/analogkabel\"\u003eAnalogkabel\u003c\/a\u003e. Für ein ruhigeres Stromnetz lohnt \u003ca href=\"\/collections\/strom-optimierung\"\u003eStrom-Optimierung\u003c\/a\u003e. Mehr aus der Serie gibt es in der \u003ca href=\"\/collections\/roksan\"\u003eRoksan-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Roksan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989558391120,"sku":null,"price":2700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/roksan-attessa-cd-streaming-set-silber-frontansicht.jpg?v=1786637718"},{"product_id":"ruark-audio-r3s-kompaktanlage-mit-cd-und-streaming-hellgrau","title":"Ruark Audio R3S Kompaktanlage mit CD \u0026 Streaming, Hellgrau (Stück)","description":"\u003cp\u003eDer Ruark Audio R3S ist ein kompaktes All-in-One-Musiksystem, das einen Slot-CD-Player, WLAN-Streaming, DAB+\/FM-Radio und Bluetooth in einem einzigen handgefertigten Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin Gerät, ein Stromkabel – und fertig ist die Anlage. Trotzdem klingt der R3S nach deutlich mehr als nach „praktisch“. Ruark baut seit Jahren genau diese Sorte System: hübsch genug fürs Wohnzimmer, ernsthaft genug für deine Plattensammlung auf Silberscheibe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der R3S?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R3S ist das Spitzenmodell der kompakten R-Serie und die konsequente Weiterentwicklung des R3. Innen steckt ein neuer Prozessor mit überarbeiteter Schaltung für eine ruhigere, klarere und räumlichere Wiedergabe – Ruark nennt das „Stereo+“. Aussen das vertraute, von Hand gefertigte Gehäuse mit kontrastreichem OLED-Display.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Besondere: Der R3S nimmt dir die Entscheidung „Streaming oder CD oder Radio“ ab. Spotify Connect, Amazon Music, Deezer und Tidal laufen direkt über WLAN, Bluetooth 5 ist für alles andere zuständig, DAB+\/FM und Internetradio decken den Rundfunk ab, und der eingebaute Slot-CD-Player spielt deine Scheiben – auch selbst gebrannte MP3-, WMA- und AAC-Discs.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHinter der Stofffront sitzen zwei 75-mm-NS+-Treiber von Ruark, befeuert von einem Class-AB-Verstärker mit 30 Watt. Das Resultat ist ein erstaunlich grosser, dichter Stereoklang mit echtem Bassfundament aus dem bassreflex-abgestimmten Gehäuse – statt aufgeblasenem Dröhnen. Bass, Höhen, Loudness und eine 3D-Audio-Funktion lassen sich nach Geschmack feinjustieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der R3S ersetzt keine ausgewachsene Stereoanlage mit grossen Standlautsprechern – das will er gar nicht. Aber als eigenständiges System auf dem Sideboard, dem Küchentresen oder im Schlafzimmer spielt er in seiner eigenen Liga.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der R3S geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal, wenn du echten Hi-Fi-Anspruch hast, aber keinen Geräteturm und keinen Kabelsalat willst – und wenn dir Design so wichtig ist wie Klang. Perfekt fürs Wohnzimmer, Schlafzimmer (mit Dual-Wecker), Büro oder die gute Küche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür wen nicht: Wer grosse Flächen beschallen oder Heimkino-Pegel fahren will, fährt mit getrennten Komponenten und Standlautsprechern besser. Und wer nie eine CD anfasst, ist mit dem kleineren, günstigeren R2 MK4 als reines Streaming-System vielleicht besser bedient.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R3S ist zu Recht das Flaggschiff der R-Serie: ein vollständiges, wunderschön gebautes System, das Streaming, Radio und CD ohne Klangkompromisse unter einen Hut bringt. Wenn ein einziges Gerät deine Hauptanlage sein soll, gibt es derzeit wenig Schöneres.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: kompaktes All-in-One-Musiksystem (Stereo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärker: Class AB, 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTreiber: 2× 75 mm Ruark NS+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: 40 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: bassreflex-abgestimmt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Player: Slot-Loading, Multiformat (CD, CD-R\/RW, MP3, WMA, AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: WLAN mit Spotify Connect, Amazon Music, Deezer, Tidal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB\/DAB+, FM mit RDS, Internetradio, dedizierte Podcast-Quelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Version 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC\/ADC: bis 24-bit\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse: USB-C, Ethernet, Digital- und Analog-Eingang, Analog-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: RotoDial, OLED-Display, IR-Fernbedienung, Oktiv-App (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasse (B×H×T): 420 × 167 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinishes: Hellgrau, Nussbaum, Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre (Swiss-Garantie über Timeless Products)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: R3S, Netzteil mit Reise-Steckern, Fernbedienung inkl. Batterien, Teleskopantenne, Antennenschlüssel, Quick-Start-Guide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Ruark R3S CDs abspielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der R3S hat einen hochwertigen Slot-Loading-CD-Player integriert und spielt normale Audio-CDs sowie selbst gebrannte Discs mit MP3-, WMA- oder AAC-Dateien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Streaming-Dienste unterstützt der R3S?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÜber WLAN direkt Spotify Connect, Amazon Music, Deezer und Tidal. Alles andere läuft via Bluetooth 5 vom Smartphone, Tablet oder Computer. Dazu kommen Internetradio, DAB+\/FM und eine eigene Podcast-Quelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich für den R3S zusätzliche Lautsprecher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der R3S ist ein vollständiges Stereosystem mit zwei integrierten NS+-Treibern und 30-W-Class-AB-Verstärker. Du brauchst nur Strom und WLAN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteuere ich den R3S per App?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, über die kostenlose Oktiv-App für iOS und Android – oder direkt am RotoDial und mit der mitgelieferten Fernbedienung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Ruark R3S bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein All-in-One nur dann wirklich praktisch ist, wenn er von Anfang an läuft. Wir richten WLAN-Streaming, Radio-Presets und Bluetooth gemeinsam mit dir ein, zeigen dir den besten Platz fürs Stereobild und legen 2 Jahre Swiss-Garantie dazu. Fragen? Telefon +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder direkt bei uns in Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/all-in-one\"\u003eWeitere All-in-One-Systeme\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter \u0026amp; Stromaufbereitung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ruark Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989558915408,"sku":null,"price":798.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/ruark-r3s-kompaktanlage-mit-cd-streaming-hellgrau-frontansicht.png?v=1786642247"},{"product_id":"ruark-audio-r3s-kompaktanlage-mit-cd-und-streaming-nussbaum","title":"Ruark Audio R3S Kompaktanlage mit CD \u0026 Streaming, Nussbaum (Stück)","description":"\u003cp\u003eDer Ruark Audio R3S ist ein kompaktes All-in-One-Musiksystem, das einen Slot-CD-Player, WLAN-Streaming, DAB+\/FM-Radio und Bluetooth in einem einzigen handgefertigten Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin Gerät, ein Stromkabel – und fertig ist die Anlage. Trotzdem klingt der R3S nach deutlich mehr als nach „praktisch“. Ruark baut seit Jahren genau diese Sorte System: hübsch genug fürs Wohnzimmer, ernsthaft genug für deine Plattensammlung auf Silberscheibe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der R3S?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R3S ist das Spitzenmodell der kompakten R-Serie und die konsequente Weiterentwicklung des R3. Innen steckt ein neuer Prozessor mit überarbeiteter Schaltung für eine ruhigere, klarere und räumlichere Wiedergabe – Ruark nennt das „Stereo+“. Aussen das vertraute, von Hand gefertigte Gehäuse mit kontrastreichem OLED-Display.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Besondere: Der R3S nimmt dir die Entscheidung „Streaming oder CD oder Radio“ ab. Spotify Connect, Amazon Music, Deezer und Tidal laufen direkt über WLAN, Bluetooth 5 ist für alles andere zuständig, DAB+\/FM und Internetradio decken den Rundfunk ab, und der eingebaute Slot-CD-Player spielt deine Scheiben – auch selbst gebrannte MP3-, WMA- und AAC-Discs.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHinter der Stofffront sitzen zwei 75-mm-NS+-Treiber von Ruark, befeuert von einem Class-AB-Verstärker mit 30 Watt. Das Resultat ist ein erstaunlich grosser, dichter Stereoklang mit echtem Bassfundament aus dem bassreflex-abgestimmten Gehäuse – statt aufgeblasenem Dröhnen. Bass, Höhen, Loudness und eine 3D-Audio-Funktion lassen sich nach Geschmack feinjustieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der R3S ersetzt keine ausgewachsene Stereoanlage mit grossen Standlautsprechern – das will er gar nicht. Aber als eigenständiges System auf dem Sideboard, dem Küchentresen oder im Schlafzimmer spielt er in seiner eigenen Liga.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der R3S geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal, wenn du echten Hi-Fi-Anspruch hast, aber keinen Geräteturm und keinen Kabelsalat willst – und wenn dir Design so wichtig ist wie Klang. Perfekt fürs Wohnzimmer, Schlafzimmer (mit Dual-Wecker), Büro oder die gute Küche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür wen nicht: Wer grosse Flächen beschallen oder Heimkino-Pegel fahren will, fährt mit getrennten Komponenten und Standlautsprechern besser. Und wer nie eine CD anfasst, ist mit dem kleineren, günstigeren R2 MK4 als reines Streaming-System vielleicht besser bedient.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R3S ist zu Recht das Flaggschiff der R-Serie: ein vollständiges, wunderschön gebautes System, das Streaming, Radio und CD ohne Klangkompromisse unter einen Hut bringt. Wenn ein einziges Gerät deine Hauptanlage sein soll, gibt es derzeit wenig Schöneres.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: kompaktes All-in-One-Musiksystem (Stereo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärker: Class AB, 30 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTreiber: 2× 75 mm Ruark NS+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang: 40 Hz – 20 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: bassreflex-abgestimmt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Player: Slot-Loading, Multiformat (CD, CD-R\/RW, MP3, WMA, AAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: WLAN mit Spotify Connect, Amazon Music, Deezer, Tidal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: DAB\/DAB+, FM mit RDS, Internetradio, dedizierte Podcast-Quelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth: Version 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDAC\/ADC: bis 24-bit\/192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse: USB-C, Ethernet, Digital- und Analog-Eingang, Analog-Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: RotoDial, OLED-Display, IR-Fernbedienung, Oktiv-App (iOS\/Android)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasse (B×H×T): 420 × 167 × 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinishes: Hellgrau, Nussbaum, Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre (Swiss-Garantie über Timeless Products)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: R3S, Netzteil mit Reise-Steckern, Fernbedienung inkl. Batterien, Teleskopantenne, Antennenschlüssel, Quick-Start-Guide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Ruark R3S CDs abspielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der R3S hat einen hochwertigen Slot-Loading-CD-Player integriert und spielt normale Audio-CDs sowie selbst gebrannte Discs mit MP3-, WMA- oder AAC-Dateien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Streaming-Dienste unterstützt der R3S?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÜber WLAN direkt Spotify Connect, Amazon Music, Deezer und Tidal. Alles andere läuft via Bluetooth 5 vom Smartphone, Tablet oder Computer. Dazu kommen Internetradio, DAB+\/FM und eine eigene Podcast-Quelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich für den R3S zusätzliche Lautsprecher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der R3S ist ein vollständiges Stereosystem mit zwei integrierten NS+-Treibern und 30-W-Class-AB-Verstärker. Du brauchst nur Strom und WLAN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteuere ich den R3S per App?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, über die kostenlose Oktiv-App für iOS und Android – oder direkt am RotoDial und mit der mitgelieferten Fernbedienung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Ruark R3S bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein All-in-One nur dann wirklich praktisch ist, wenn er von Anfang an läuft. Wir richten WLAN-Streaming, Radio-Presets und Bluetooth gemeinsam mit dir ein, zeigen dir den besten Platz fürs Stereobild und legen 2 Jahre Swiss-Garantie dazu. Fragen? Telefon +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf) oder direkt bei uns in Wädenswil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/all-in-one\"\u003eWeitere All-in-One-Systeme\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter \u0026amp; Stromaufbereitung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ruark Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989558948176,"sku":null,"price":798.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/ruark-r3s-kompaktanlage-mit-cd-streaming-nussbaum-lifestyle.jpg?v=1786642260"},{"product_id":"ruark-audio-r-cd100-usb-cd-player-fuer-100er-serie","title":"Ruark Audio R-CD100 USB-CD-Player, Nussbaum\/Aluminium","description":"\u003cp\u003eDer Ruark Audio R-CD100 ist ein USB-CD-Player, der als Zuspieler für die Ruark 100er-Serie (R410, R610, R710, R810) gedacht ist und per USB-C angeschlossen automatisch als CD-Quelle im System erscheint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStreaming ist praktisch – aber manchmal will man eine Scheibe in der Hand halten, das Booklet durchblättern und einfach Play drücken. Genau dafür gibt es den R-CD100: ein schlankes, sauber verarbeitetes Slot-In-Laufwerk, das optisch perfekt zur 100er-Serie passt und sich ohne Setup einklinkt. Einstecken, CD reinschieben, läuft.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum der R-CD100?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R-CD100 ist kein generisches USB-Laufwerk, sondern eigens für Ruarks 100er-Serie gebaut. Eine Slot-In-Mechanik nimmt die CD lautlos auf; ein optimiertes CD-Servo-zu-USB-Interface übergibt das Signal an den R410, R610, R710 oder R810. Die eigentliche Wandlung übernehmen die hochwertigen DAC der Musiksysteme selbst – der CD-Player liefert also bestes Ausgangsmaterial, ohne eine zweite Wandler-Stufe dazwischenzufunken. Das akustisch isolierte Gehäuse mit präzise gefrästen Deck- und Bodenplatten hält Vibrationen vom Laufwerk fern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAngeschlossen wird mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel – Plug-and-Play, USB 2.0\/3.0. Sobald verbunden, erscheint „CD“ als zusätzliche Quelle im Display deines Ruark-Systems. Kein Konfigurieren, kein Treiber.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine haptische, hochwertige Art, deine CD-Sammlung wieder ins Spiel zu bringen – mit der Bedienung direkt über dein Ruark-System und der gleichen Material- und Design-Sprache wie der Rest der 100er-Serie. Slot-In statt Schublade, flüsterleise im Betrieb, kompatibel mit CD-DA, CD-R und CD-RW.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlartext: Der R-CD100 ist bewusst kein eigenständiger CD-Player. Ohne ein aktuelles Ruark-100er-System (R410, R610, R710 oder R810) läuft er nicht – an einer fremden Anlage oder den MK1-Vorgängern funktioniert er nicht. Wer genau dieses Ruark-Ökosystem hat, bekommt aber die eleganteste CD-Lösung dafür.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der R-CD100 geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdeal für alle, die bereits einen Ruark R410, R610, R710 oder R810 besitzen und ihre CDs in passender Optik und mit nahtloser Bedienung zurückhaben wollen. Ein schönes, kompaktes Ergänzungsstück, das man gern neben das Hauptsystem stellt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür wen nicht: Wer einen universellen CD-Player für eine beliebige Anlage sucht, ist hier falsch – dafür gibt es klassische CD-Player mit eigenen Ausgängen. Der R-CD100 ist ausschliesslich der CD-Partner der Ruark-100er-Serie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer R-CD100 macht genau eine Sache, und die richtig: Er bringt CDs stilvoll und unkompliziert in dein Ruark-100er-System. Verarbeitung, Design und Integration sind tadellos – ein kleines, feines Zubehör, das ein modernes Streaming-System um die haptische Freude der Silberscheibe ergänzt. Bei HD Zürisee in Wädenswil bekommst du ihn passend zu deinem R410, R610, R710 oder R810 – wir richten die Verbindung gleich mit ein.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: USB-CD-Player (Zuspieler für Ruark 100er-Serie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibilität: Ruark R410, R610, R710, R810 (aktuelle Generation; nicht MK1, nicht standalone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufwerk: Slot-In-Mechanik, akustisch isoliertes Gehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisc-Formate: CD-DA, CD-R, CD-RW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnittstelle: USB-C, Plug-and-Play (USB 2.0\/3.0)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalverarbeitung: über den DAC des angeschlossenen Ruark-Systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: Eject-Taste + Power-LED, Steuerung über das Ruark-System\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: USB 5 V \/ 1 A (5 W max.) über das Ruark-System\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial\/Finish: gefräste Aluminium-Deckplatte mit Nussbaum-Gehäuse (Nussbaum\/Aluminium) oder Swiss Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasse (B×H×T): 175 × 45 × 167 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 2 Jahre (Swiss-Garantie über Timeless Products)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: R-CD100, USB-C-Kabel, Schnellstartanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunktioniert der Ruark R-CD100 als eigenständiger CD-Player?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der R-CD100 ist ein Zuspieler ausschliesslich für die Ruark 100er-Serie (R410, R610, R710, R810). Er wird per USB-C angeschlossen, die Klangwandlung übernimmt das Ruark-System. An anderen Anlagen oder den MK1-Vorgängern funktioniert er nicht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird der R-CD100 angeschlossen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePer mitgeliefertem USB-C-Kabel an die USB-C-Buchse deines Ruark-100er-Systems. Plug-and-Play, ohne Setup oder Treiber: Sobald verbunden, erscheint „CD“ als zusätzliche Quelle im Display. Disc einschieben, sie startet automatisch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Discs spielt der R-CD100?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer R-CD100 spielt Audio-CDs (CD-DA) sowie selbst gebrannte CD-R und CD-RW. Die Slot-In-Mechanik nimmt die Disc ohne Schublade auf und arbeitet flüsterleise. Gesteuert wird komfortabel über das angeschlossene Ruark-System.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Ruark R-CD100 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil der R-CD100 nur im Zusammenspiel mit dem richtigen Ruark-System Sinn ergibt – und genau da beraten wir dich. Wir prüfen die Kompatibilität mit deinem R410, R610, R710 oder R810, richten die Verbindung ein und sind als eingespieltes Fachteam in Wädenswil persönlich da. Dazu 2 Jahre Swiss-Garantie: +41 44 680 22 00, WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf), shop@hdzuerisee.ch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/all-in-one\"\u003eAll-in-One Systeme\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/netzfilter-stromaufbereitung\"\u003eNetzfilter \u0026amp; Stromaufbereitung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/kabel\"\u003eKabel \u0026amp; Verbinder\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ruark Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989559374160,"sku":null,"price":298.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/ruark-r-cd100-usb-cd-player-nussbaum-aluminium-frontansicht.jpg?v=1786642896"},{"product_id":"sonoro-maestro-quantum-schwarz-hochglaenzend","title":"Sonoro Maestro Quantum, Schwarz hochglänzend","description":"\u003cp\u003eDer Sonoro Maestro Quantum ist ein All-in-One-Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Streaming, einen Slot-In-CD-Player, DAB+\/Internetradio, einen MM-Phono-Eingang und eine kräftige Class-D-Endstufe mit 2 × 110 W (an 8 Ω) in einem einzigen Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders gesagt: Hier steckt eine komplette HiFi-Kette in einem Gerät – Streamer, DAC, Verstärker, CD-Player und Phono-Vorstufe. Du stellst Lautsprecher dazu, und die Anlage ist fertig. Kein Geräteturm, kein Kabelchaos, kein Nachmittag mit der Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der Maestro Quantum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er die Vielseitigkeit einer grossen Anlage in ein wohnzimmertaugliches Format bringt – ohne klanglich zu kneifen. Die Hypex-Class-D-Endstufen liefern 2 × 110 W an 8 Ω (2 × 180 W an 4 Ω), der ESS-SABRE-Wandler kümmert sich um die feine Auflösung. Quellen? Praktisch alles: CD, Vinyl über MM-Phono, DAB+, UKW, Internetradio, dazu Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, AirPlay und Chromecast. Bedient wird über das 4-Zoll-Farbdisplay, die sonoro-App oder die Fernbedienung. Optisch typisch sonoro: handgeschliffenes Holzgehäuse, lasergeschnittene Aluminiumfront, Vollmetall-Regler – diese Ausführung in Schwarz Hochglanz mit Silberfront.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen erwachsenen, kontrollierten Stereo-Klang mit Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher. Das Class-D-Konzept bleibt auch bei Pegel sauber und kühl, der ESS-SABRE-DAC zeichnet Stimmen und Details präzise. Das eigentliche Ass im Ärmel ist die DIRAC-Live-Raumkorrektur: Sie misst deinen Raum ein und bügelt Dröhnen und Auslöschungen weg – aus „klingt okay“ wird „klingt, wie es gemeint war“. Mit sonoro-Lautsprechern greifen zusätzlich passende Equalizer-Presets und die Dynamic-Bass-Funktion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Maestro Quantum geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige, hochwertige Stereo-Anlage wollen, aber nur Platz und Lust für ein einziges Gerät haben – plus ein Paar Lautsprecher. Ideal, wenn CD-Sammlung, Plattenspieler und Streaming unter einen Hut sollen. Klartext: Wer bereits eine separate Vor-\/Endstufen-Kette der Oberklasse besitzt und gezielt einzelne Komponenten tauscht, ist mit Einzelgeräten flexibler – der Maestro Quantum spielt seine Stärke als komplettes System aus. Aktive Lautsprecher braucht er übrigens nicht; er will passive Boxen (4–16 Ω).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin durchdachter Alleskönner für alle, die High-End-Funktionsumfang ohne Rack-Wand suchen: ESS-SABRE-DAC, Hypex-Endstufen, DIRAC, CD, Phono und so ziemlich jeder Streamingdienst, der Rang und Namen hat. Wenn du eine komplette Anlage auf kleinstem Raum willst, ist der Maestro Quantum eine der elegantesten Antworten – einfach Lautsprecher dazu, fertig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e „Der Sonoro Maestro Quantum ist ein echtes Multitalent, er spielt dabei so souverän auf, wie es schon sein optischer Auftritt verspricht.\" – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/cd-receiver\/sonoro-audio-maestro-quantum-23221\" rel=\"nofollow\"\u003ehifitest.de\u003c\/a\u003e, Ausgabe 5\/2024 (Klang 5\/5, Gesamtwertung „Spitzenklasse\").\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: All-in-One-Streaming-Vollverstärker mit CD-Player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Hypex Class-D, 2 × 110 W an 8 Ω \/ 2 × 180 W an 4 Ω (@ 0,1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher-Impedanz: 4–16 Ω, vergoldete Schraubanschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: ESS SABRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: DIRAC Live (App)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD: Slot-In-Laufwerk (CD, CD-R\/RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, Internetradio, Podcast-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrahtlos: Apple AirPlay, Chromecast built-in, bidirektionales Bluetooth (aptX, A2DP\/AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Vorverstärker (vergoldet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: HDMI eARC, USB-A, USB-C, optisch, koaxial, AUX (3,5 mm), Line-In (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: Stereo Pre out, Line out, optisch\/koaxial, Kopfhörer (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: 4″ TFT-Farbdisplay mit automatischer Helligkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; Smart Home Ready (KNX, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: Gerät, Fernbedienung, sonoro audio App\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: Eingebautes Netzteil AC 100–240 V, 50\/60 Hz, Netzschalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Fernbedienung, 2 × AAA-Batterien, Stromkabel (2 m), FM\/DAB-Wurfantenne, FM\/DAB-Teleskopantenne, externe WiFi-Antenne, Quick-Start-Guide, Sicherheitshinweise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich noch einen Verstärker oder Streamer dazu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Maestro Quantum ist eine komplette Anlage in einem Gehäuse: Streamer, DAC, Vollverstärker, CD-Player und Phono-Vorstufe sind eingebaut. Du brauchst nur noch ein Paar passive Lautsprecher und Musik – Quelle deiner Wahl, von Vinyl bis Streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Lautsprecher passen dazu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassive Lautsprecher mit 4 bis 16 Ω. Mit 2 × 110 W an 8 Ω treibt er auch grössere Standlautsprecher souverän an. sonoro-Modelle sind per Equalizer-Preset perfekt abgestimmt, aber er harmoniert mit nahezu jeder guten Box. Welche zu deinem Raum passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt der Maestro Quantum Qobuz, Tidal und Roon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. An Bord sind TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music und Roon Ready, dazu AirPlay und Chromecast. Auch ganz ohne Streaming-Abo macht er Freude – über CD, Plattenspieler (MM-Phono), DAB+ und Internetradio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bringt die DIRAC-Live-Raumkorrektur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDIRAC Live misst deinen Raum mit einem Mikrofon ein und korrigiert Dröhnen, Überhöhungen und Auslöschungen. Das Ergebnis: ein aufgeräumtes, neutraleres Klangbild, das weniger vom Raum und mehr von der Musik bestimmt wird – besonders wirksam in schwierigen Wohnräumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich meinen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, über den vergoldeten MM-Phono-Eingang lässt sich ein Plattenspieler mit Moving-Magnet-System direkt anschliessen – ohne externe Phono-Vorstufe. Für MC-Systeme wäre ein zusätzlicher Vorverstärker nötig. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Sonoro Maestro Quantum bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Gerät mit diesem Funktionsumfang von einer ehrlichen Beratung profitiert: Wir helfen dir bei der Lautsprecher-Wahl, der Einrichtung von DIRAC und der Einbindung deiner Quellen. HD Zürisee in Wädenswil bringt langjährige Facherfahrung mit, eigenen Techniker inklusive. Ruf an, schreib uns oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Maestro Quantum will gute Lautsprecher – passend sind die \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e (z. B. die Sonoro Orchestra). Mehr vernetzte Verstärker findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eStreaming-Verstärker\u003c\/a\u003e, die ganze Marke in der \u003ca href=\"\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e-Kollektion.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565305168,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-stereo-receiver-schwarz-hochglaenzend-frontansicht.jpg?v=1786701821"},{"product_id":"sonoro-maestro-quantum-schwarz-matt","title":"Sonoro Maestro Quantum, Schwarz matt","description":"\u003cp\u003eDer Sonoro Maestro Quantum ist ein All-in-One-Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Streaming, einen Slot-In-CD-Player, DAB+\/Internetradio, einen MM-Phono-Eingang und eine kräftige Class-D-Endstufe mit 2 × 110 W (an 8 Ω) in einem einzigen Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders gesagt: Hier steckt eine komplette HiFi-Kette in einem Gerät – Streamer, DAC, Verstärker, CD-Player und Phono-Vorstufe. Du stellst Lautsprecher dazu, und die Anlage ist fertig. Kein Geräteturm, kein Kabelchaos, kein Nachmittag mit der Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der Maestro Quantum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er die Vielseitigkeit einer grossen Anlage in ein wohnzimmertaugliches Format bringt – ohne klanglich zu kneifen. Die Hypex-Class-D-Endstufen liefern 2 × 110 W an 8 Ω (2 × 180 W an 4 Ω), der ESS-SABRE-Wandler kümmert sich um die feine Auflösung. Quellen? Praktisch alles: CD, Vinyl über MM-Phono, DAB+, UKW, Internetradio, dazu Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, AirPlay und Chromecast. Bedient wird über das 4-Zoll-Farbdisplay, die sonoro-App oder die Fernbedienung. Optisch typisch sonoro: handgeschliffenes Holzgehäuse, lasergeschnittene Aluminiumfront, Vollmetall-Regler – diese Ausführung in Schwarz matt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen erwachsenen, kontrollierten Stereo-Klang mit Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher. Das Class-D-Konzept bleibt auch bei Pegel sauber und kühl, der ESS-SABRE-DAC zeichnet Stimmen und Details präzise. Das eigentliche Ass im Ärmel ist die DIRAC-Live-Raumkorrektur: Sie misst deinen Raum ein und bügelt Dröhnen und Auslöschungen weg – aus „klingt okay“ wird „klingt, wie es gemeint war“. Mit sonoro-Lautsprechern greifen zusätzlich passende Equalizer-Presets und die Dynamic-Bass-Funktion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Maestro Quantum geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige, hochwertige Stereo-Anlage wollen, aber nur Platz und Lust für ein einziges Gerät haben – plus ein Paar Lautsprecher. Ideal, wenn CD-Sammlung, Plattenspieler und Streaming unter einen Hut sollen. Klartext: Wer bereits eine separate Vor-\/Endstufen-Kette der Oberklasse besitzt und gezielt einzelne Komponenten tauscht, ist mit Einzelgeräten flexibler – der Maestro Quantum spielt seine Stärke als komplettes System aus. Aktive Lautsprecher braucht er übrigens nicht; er will passive Boxen (4–16 Ω).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin durchdachter Alleskönner für alle, die High-End-Funktionsumfang ohne Rack-Wand suchen: ESS-SABRE-DAC, Hypex-Endstufen, DIRAC, CD, Phono und so ziemlich jeder Streamingdienst, der Rang und Namen hat. Wenn du eine komplette Anlage auf kleinstem Raum willst, ist der Maestro Quantum eine der elegantesten Antworten – einfach Lautsprecher dazu, fertig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e „Der Sonoro Maestro Quantum ist ein echtes Multitalent, er spielt dabei so souverän auf, wie es schon sein optischer Auftritt verspricht.\" – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/cd-receiver\/sonoro-audio-maestro-quantum-23221\" rel=\"nofollow\"\u003ehifitest.de\u003c\/a\u003e, Ausgabe 5\/2024 (Klang 5\/5, Gesamtwertung „Spitzenklasse\").\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: All-in-One-Streaming-Vollverstärker mit CD-Player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Hypex Class-D, 2 × 110 W an 8 Ω \/ 2 × 180 W an 4 Ω (@ 0,1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher-Impedanz: 4–16 Ω, vergoldete Schraubanschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: ESS SABRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: DIRAC Live (App)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD: Slot-In-Laufwerk (CD, CD-R\/RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, Internetradio, Podcast-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrahtlos: Apple AirPlay, Chromecast built-in, bidirektionales Bluetooth (aptX, A2DP\/AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Vorverstärker (vergoldet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: HDMI eARC, USB-A, USB-C, optisch, koaxial, AUX (3,5 mm), Line-In (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: Stereo Pre out, Line out, optisch\/koaxial, Kopfhörer (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: 4″ TFT-Farbdisplay mit automatischer Helligkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; Smart Home Ready (KNX, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: Gerät, Fernbedienung, sonoro audio App\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: Eingebautes Netzteil AC 100–240 V, 50\/60 Hz, Netzschalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Fernbedienung, 2 × AAA-Batterien, Stromkabel (2 m), FM\/DAB-Wurfantenne, FM\/DAB-Teleskopantenne, externe WiFi-Antenne, Quick-Start-Guide, Sicherheitshinweise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich noch einen Verstärker oder Streamer dazu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Maestro Quantum ist eine komplette Anlage in einem Gehäuse: Streamer, DAC, Vollverstärker, CD-Player und Phono-Vorstufe sind eingebaut. Du brauchst nur noch ein Paar passive Lautsprecher und Musik – Quelle deiner Wahl, von Vinyl bis Streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Lautsprecher passen dazu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassive Lautsprecher mit 4 bis 16 Ω. Mit 2 × 110 W an 8 Ω treibt er auch grössere Standlautsprecher souverän an. sonoro-Modelle sind per Equalizer-Preset perfekt abgestimmt, aber er harmoniert mit nahezu jeder guten Box. Welche zu deinem Raum passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt der Maestro Quantum Qobuz, Tidal und Roon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. An Bord sind TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music und Roon Ready, dazu AirPlay und Chromecast. Auch ganz ohne Streaming-Abo macht er Freude – über CD, Plattenspieler (MM-Phono), DAB+ und Internetradio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bringt die DIRAC-Live-Raumkorrektur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDIRAC Live misst deinen Raum mit einem Mikrofon ein und korrigiert Dröhnen, Überhöhungen und Auslöschungen. Das Ergebnis: ein aufgeräumtes, neutraleres Klangbild, das weniger vom Raum und mehr von der Musik bestimmt wird – besonders wirksam in schwierigen Wohnräumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich meinen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, über den vergoldeten MM-Phono-Eingang lässt sich ein Plattenspieler mit Moving-Magnet-System direkt anschliessen – ohne externe Phono-Vorstufe. Für MC-Systeme wäre ein zusätzlicher Vorverstärker nötig. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Sonoro Maestro Quantum bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Gerät mit diesem Funktionsumfang von einer ehrlichen Beratung profitiert: Wir helfen dir bei der Lautsprecher-Wahl, der Einrichtung von DIRAC und der Einbindung deiner Quellen. HD Zürisee in Wädenswil bringt langjährige Facherfahrung mit, eigenen Techniker inklusive. Ruf an, schreib uns oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Maestro Quantum will gute Lautsprecher – passend sind die \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e (z. B. die Sonoro Orchestra). Mehr vernetzte Verstärker findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eStreaming-Verstärker\u003c\/a\u003e, die ganze Marke in der \u003ca href=\"\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e-Kollektion.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565337936,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-stereo-receiver-schwarz-matt-schraegansicht.png?v=1786701839"},{"product_id":"sonoro-maestro-quantum-weiss-matt","title":"Sonoro Maestro Quantum, Weiss matt","description":"\u003cp\u003eDer Sonoro Maestro Quantum ist ein All-in-One-Streaming-Vollverstärker, der Netzwerk-Streaming, einen Slot-In-CD-Player, DAB+\/Internetradio, einen MM-Phono-Eingang und eine kräftige Class-D-Endstufe mit 2 × 110 W (an 8 Ω) in einem einzigen Gehäuse vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders gesagt: Hier steckt eine komplette HiFi-Kette in einem Gerät – Streamer, DAC, Verstärker, CD-Player und Phono-Vorstufe. Du stellst Lautsprecher dazu, und die Anlage ist fertig. Kein Geräteturm, kein Kabelchaos, kein Nachmittag mit der Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der Maestro Quantum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil er die Vielseitigkeit einer grossen Anlage in ein wohnzimmertaugliches Format bringt – ohne klanglich zu kneifen. Die Hypex-Class-D-Endstufen liefern 2 × 110 W an 8 Ω (2 × 180 W an 4 Ω), der ESS-SABRE-Wandler kümmert sich um die feine Auflösung. Quellen? Praktisch alles: CD, Vinyl über MM-Phono, DAB+, UKW, Internetradio, dazu Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, AirPlay und Chromecast. Bedient wird über das 4-Zoll-Farbdisplay, die sonoro-App oder die Fernbedienung. Optisch typisch sonoro: handgeschliffenes Holzgehäuse, lasergeschnittene Aluminiumfront, Vollmetall-Regler – diese Ausführung in Weiss matt mit Silberfront.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du hörst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinen erwachsenen, kontrollierten Stereo-Klang mit Reserven für anspruchsvolle Lautsprecher. Das Class-D-Konzept bleibt auch bei Pegel sauber und kühl, der ESS-SABRE-DAC zeichnet Stimmen und Details präzise. Das eigentliche Ass im Ärmel ist die DIRAC-Live-Raumkorrektur: Sie misst deinen Raum ein und bügelt Dröhnen und Auslöschungen weg – aus „klingt okay“ wird „klingt, wie es gemeint war“. Mit sonoro-Lautsprechern greifen zusätzlich passende Equalizer-Presets und die Dynamic-Bass-Funktion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der Maestro Quantum geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine vollwertige, hochwertige Stereo-Anlage wollen, aber nur Platz und Lust für ein einziges Gerät haben – plus ein Paar Lautsprecher. Ideal, wenn CD-Sammlung, Plattenspieler und Streaming unter einen Hut sollen. Klartext: Wer bereits eine separate Vor-\/Endstufen-Kette der Oberklasse besitzt und gezielt einzelne Komponenten tauscht, ist mit Einzelgeräten flexibler – der Maestro Quantum spielt seine Stärke als komplettes System aus. Aktive Lautsprecher braucht er übrigens nicht; er will passive Boxen (4–16 Ω).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin durchdachter Alleskönner für alle, die High-End-Funktionsumfang ohne Rack-Wand suchen: ESS-SABRE-DAC, Hypex-Endstufen, DIRAC, CD, Phono und so ziemlich jeder Streamingdienst, der Rang und Namen hat. Wenn du eine komplette Anlage auf kleinstem Raum willst, ist der Maestro Quantum eine der elegantesten Antworten – einfach Lautsprecher dazu, fertig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas sagt die Fachpresse:\u003c\/strong\u003e „Der Sonoro Maestro Quantum ist ein echtes Multitalent, er spielt dabei so souverän auf, wie es schon sein optischer Auftritt verspricht.\" – \u003ca href=\"https:\/\/www.hifitest.de\/test\/cd-receiver\/sonoro-audio-maestro-quantum-23221\" rel=\"nofollow\"\u003ehifitest.de\u003c\/a\u003e, Ausgabe 5\/2024 (Klang 5\/5, Gesamtwertung „Spitzenklasse\").\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: All-in-One-Streaming-Vollverstärker mit CD-Player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstufe: Hypex Class-D, 2 × 110 W an 8 Ω \/ 2 × 180 W an 4 Ω (@ 0,1 % THD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLautsprecher-Impedanz: 4–16 Ω, vergoldete Schraubanschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD\/A-Wandler: ESS SABRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: DIRAC Live (App)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD: Slot-In-Laufwerk (CD, CD-R\/RW, MP3-CD, WMA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadio: FM\/DAB+, Internetradio, Podcast-Modus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Roon Ready, DLNA\/UPnP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrahtlos: Apple AirPlay, Chromecast built-in, bidirektionales Bluetooth (aptX, A2DP\/AVRCP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Vorverstärker (vergoldet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: HDMI eARC, USB-A, USB-C, optisch, koaxial, AUX (3,5 mm), Line-In (Cinch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: Stereo Pre out, Line out, optisch\/koaxial, Kopfhörer (3,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay: 4″ TFT-Farbdisplay mit automatischer Helligkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: WLAN 802.11 a\/b\/g\/n\/ac\/ax (2,4\/5 GHz), LAN; Smart Home Ready (KNX, Gira X1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienung: Gerät, Fernbedienung, sonoro audio App\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: Eingebautes Netzteil AC 100–240 V, 50\/60 Hz, Netzschalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 452 × 120 × 279 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Fernbedienung, 2 × AAA-Batterien, Stromkabel (2 m), FM\/DAB-Wurfantenne, FM\/DAB-Teleskopantenne, externe WiFi-Antenne, Quick-Start-Guide, Sicherheitshinweise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich noch einen Verstärker oder Streamer dazu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Maestro Quantum ist eine komplette Anlage in einem Gehäuse: Streamer, DAC, Vollverstärker, CD-Player und Phono-Vorstufe sind eingebaut. Du brauchst nur noch ein Paar passive Lautsprecher und Musik – Quelle deiner Wahl, von Vinyl bis Streaming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Lautsprecher passen dazu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassive Lautsprecher mit 4 bis 16 Ω. Mit 2 × 110 W an 8 Ω treibt er auch grössere Standlautsprecher souverän an. sonoro-Modelle sind per Equalizer-Preset perfekt abgestimmt, aber er harmoniert mit nahezu jeder guten Box. Welche zu deinem Raum passt, klären wir gern mit dir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt der Maestro Quantum Qobuz, Tidal und Roon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. An Bord sind TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music und Roon Ready, dazu AirPlay und Chromecast. Auch ganz ohne Streaming-Abo macht er Freude – über CD, Plattenspieler (MM-Phono), DAB+ und Internetradio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bringt die DIRAC-Live-Raumkorrektur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDIRAC Live misst deinen Raum mit einem Mikrofon ein und korrigiert Dröhnen, Überhöhungen und Auslöschungen. Das Ergebnis: ein aufgeräumtes, neutraleres Klangbild, das weniger vom Raum und mehr von der Musik bestimmt wird – besonders wirksam in schwierigen Wohnräumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich meinen Plattenspieler anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, über den vergoldeten MM-Phono-Eingang lässt sich ein Plattenspieler mit Moving-Magnet-System direkt anschliessen – ohne externe Phono-Vorstufe. Für MC-Systeme wäre ein zusätzlicher Vorverstärker nötig. Wir beraten dich gern zur passenden Kombination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den Sonoro Maestro Quantum bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Gerät mit diesem Funktionsumfang von einer ehrlichen Beratung profitiert: Wir helfen dir bei der Lautsprecher-Wahl, der Einrichtung von DIRAC und der Einbindung deiner Quellen. HD Zürisee in Wädenswil bringt langjährige Facherfahrung mit, eigenen Techniker inklusive. Ruf an, schreib uns oder per WhatsApp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Maestro Quantum will gute Lautsprecher – passend sind die \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e (z. B. die Sonoro Orchestra). Mehr vernetzte Verstärker findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/streaming-verstarker\"\u003eStreaming-Verstärker\u003c\/a\u003e, die ganze Marke in der \u003ca href=\"\/collections\/sonoro\"\u003eSonoro\u003c\/a\u003e-Kollektion.\u003c\/p\u003e","brand":"Sonoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989565370704,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/sonoro-maestro-quantum-stereo-receiver-weiss-matt-schraegansicht.png?v=1786702031"},{"product_id":"technics-sa-c600-cd-netzwerk-receiver-schwarz","title":"Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Technics SA-C600 ist ein CD-Netzwerk-Receiver, der Vollverstärker, Streamer, CD-Laufwerk, DAB+-Radio und eine MM-Phonostufe in einem Gehäuse vereint – du schliesst nur noch ein Paar Lautsprecher an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKurz: das komplette Herz einer Stereoanlage in einer flachen, edlen Box im Design der Technics-Plattenspieler. Lautsprecher dran, fertig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum der SA-C600?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil er dir den ganzen Geräte-Stapel erspart, ohne beim Klang zu sparen. Im Inneren arbeitet ein volldigitaler Verstärker mit der bewährten JENO Engine, die Jitter minimiert und das Signal bis zum Ausgang durchgehend digital hält. Die Verstärkersektion hat eine eigene, entkoppelte Stromversorgung – der Aufwand, den Technics sonst in deutlich teureren Geräten betreibt. Dazu ein CD-Laufwerk unter der Aluminiumklappe, eine saubere MM-Phonostufe für deinen Plattenspieler und ein vollwertiger Streamer mit AirPlay 2, Chromecast und DAB+.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ruhigen, kontrollierten Klang mit viel Schwärze zwischen den Tönen – der Vorteil einer sauber getrennten Stromversorgung. Stimmen stehen stabil, der Bass bleibt trocken statt breiig, und dank Space Tune passt du die Wiedergabe an deinen Raum an (frei, an der Wand, in der Ecke oder im Regal). Hi-Res-Dateien bis 384 kHz, DSD und MQA verarbeitet er nativ. Erhältlich in Schwarz, Silber und Weiss. Für die Preisklasse ein erwachsenes, unangestrengtes Klangbild, das mit guten Lautsprechern richtig aufblüht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der SA-C600 geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der SA-C600 ist für alle, die eine vollwertige Stereoanlage ohne Geräte-Wust wollen – CD-Sammlung, Plattenspieler, Streaming und Radio an einem Ort. Wichtig: Es ist ein Receiver, kein Komplettsystem. Lautsprecher brauchst du separat (beraten wir gern). Wer eine All-in-One-Anlage mit eingebauten Boxen sucht, schaut besser zur SC-C70MK2. Und wer zwei Gehäuse einer Fernbedienung vorzieht, greift zur getrennten Vor-\/Endstufe. Für die elegante Ein-Gerät-Lösung mit Anschluss für echte Lautsprecher ist der SA-C600 aber goldrichtig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer SA-C600 ist einer der durchdachtesten Receiver seiner Klasse: viel Technics-Technik, alle Quellen an Bord, edles Finish. Bei HD Zürisee in Wädenswil hören wir ihn mit passenden Lautsprechern ab, klären die Kombination mit deinem Raum und deinem Plattenspieler und liefern die ganze Kette abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: CD-Netzwerk-Receiver (Vollverstärker + Streamer + CD + Tuner + MM-Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 60 W + 60 W (4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärker: volldigital, JENO Engine, getrennte Stromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Audio-CD, CD-R\/RW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Eingang, integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Chromecast built-in, AirPlay 2, Spotify, TIDAL, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuner: DAB \/ DAB+ \/ FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-Res: bis 384 kHz \/ 32 bit (PCM), DSD 11,2 MHz, MQA-Decoder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: Line, Phono (MM), optisch, koaxial, USB-A, USB-B (PC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: Subwoofer-Pre-out, Kopfhörer 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, Bluetooth (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: Space Tune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 340 × 94 × 341 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 4,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung inkl. Batterien, Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich für den SA-C600 zusätzliche Lautsprecher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der SA-C600 ist ein Receiver ohne eingebaute Boxen – du schliesst ein Paar passive Regal- oder Standlautsprecher an. Genau das ist sein Vorteil: Du wählst die Lautsprecher, die zu deinem Raum und Geschmack passen. Wir helfen dir bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich einen Plattenspieler direkt anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Eine MM-Phonostufe ist bereits integriert, du verbindest einen Plattenspieler mit MM-System also direkt – ohne separaten Phono-Vorverstärker. Für MC-Systeme brauchst du eine zusätzliche Stufe. Wir zeigen dir die passende Kombination.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLäuft der SA-C600 auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. CD, DAB+\/FM-Radio, Internetradio, Vinyl über Phono und lokale Dateien im Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Streamingdienste wie Spotify oder TIDAL sind eine Option, keine Voraussetzung – der SA-C600 macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den SA-C600 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Receiver erst mit den richtigen Lautsprechern zur Anlage wird. Wir hören Kombinationen ab, beraten dich zu Raum, Aufstellung und Plattenspieler und liefern die ganze Kette abgestimmt. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp – wir beraten dich unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer SA-C600 will Lautsprecher: passende \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Für Vinyl steckst du einen \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e direkt an die MM-Phonostufe.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989568385360,"sku":null,"price":949.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sa-c600-cd-netzwerk-receiver-schwarz-frontansicht.jpg?v=1786782884"},{"product_id":"technics-sa-c600-cd-netzwerk-receiver-silber","title":"Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver, Silber","description":"\u003cp\u003eDer Technics SA-C600 ist ein CD-Netzwerk-Receiver, der Vollverstärker, Streamer, CD-Laufwerk, DAB+-Radio und eine MM-Phonostufe in einem Gehäuse vereint – du schliesst nur noch ein Paar Lautsprecher an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKurz: das komplette Herz einer Stereoanlage in einer flachen, edlen Box im Design der Technics-Plattenspieler. Lautsprecher dran, fertig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum der SA-C600?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil er dir den ganzen Geräte-Stapel erspart, ohne beim Klang zu sparen. Im Inneren arbeitet ein volldigitaler Verstärker mit der bewährten JENO Engine, die Jitter minimiert und das Signal bis zum Ausgang durchgehend digital hält. Die Verstärkersektion hat eine eigene, entkoppelte Stromversorgung – der Aufwand, den Technics sonst in deutlich teureren Geräten betreibt. Dazu ein CD-Laufwerk unter der Aluminiumklappe, eine saubere MM-Phonostufe für deinen Plattenspieler und ein vollwertiger Streamer mit AirPlay 2, Chromecast und DAB+.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ruhigen, kontrollierten Klang mit viel Schwärze zwischen den Tönen – der Vorteil einer sauber getrennten Stromversorgung. Stimmen stehen stabil, der Bass bleibt trocken statt breiig, und dank Space Tune passt du die Wiedergabe an deinen Raum an (frei, an der Wand, in der Ecke oder im Regal). Hi-Res-Dateien bis 384 kHz, DSD und MQA verarbeitet er nativ. Erhältlich in Schwarz, Silber und Weiss. Für die Preisklasse ein erwachsenes, unangestrengtes Klangbild, das mit guten Lautsprechern richtig aufblüht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der SA-C600 geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der SA-C600 ist für alle, die eine vollwertige Stereoanlage ohne Geräte-Wust wollen – CD-Sammlung, Plattenspieler, Streaming und Radio an einem Ort. Wichtig: Es ist ein Receiver, kein Komplettsystem. Lautsprecher brauchst du separat (beraten wir gern). Wer eine All-in-One-Anlage mit eingebauten Boxen sucht, schaut besser zur SC-C70MK2. Und wer zwei Gehäuse einer Fernbedienung vorzieht, greift zur getrennten Vor-\/Endstufe. Für die elegante Ein-Gerät-Lösung mit Anschluss für echte Lautsprecher ist der SA-C600 aber goldrichtig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer SA-C600 ist einer der durchdachtesten Receiver seiner Klasse: viel Technics-Technik, alle Quellen an Bord, edles Finish. Bei HD Zürisee in Wädenswil hören wir ihn mit passenden Lautsprechern ab, klären die Kombination mit deinem Raum und deinem Plattenspieler und liefern die ganze Kette abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: CD-Netzwerk-Receiver (Vollverstärker + Streamer + CD + Tuner + MM-Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 60 W + 60 W (4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärker: volldigital, JENO Engine, getrennte Stromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Audio-CD, CD-R\/RW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Eingang, integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Chromecast built-in, AirPlay 2, Spotify, TIDAL, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuner: DAB \/ DAB+ \/ FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-Res: bis 384 kHz \/ 32 bit (PCM), DSD 11,2 MHz, MQA-Decoder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: Line, Phono (MM), optisch, koaxial, USB-A, USB-B (PC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: Subwoofer-Pre-out, Kopfhörer 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, Bluetooth (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: Space Tune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 340 × 94 × 341 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 4,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung inkl. Batterien, Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich für den SA-C600 zusätzliche Lautsprecher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der SA-C600 ist ein Receiver ohne eingebaute Boxen – du schliesst ein Paar passive Regal- oder Standlautsprecher an. Genau das ist sein Vorteil: Du wählst die Lautsprecher, die zu deinem Raum und Geschmack passen. Wir helfen dir bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich einen Plattenspieler direkt anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Eine MM-Phonostufe ist bereits integriert, du verbindest einen Plattenspieler mit MM-System also direkt – ohne separaten Phono-Vorverstärker. Für MC-Systeme brauchst du eine zusätzliche Stufe. Wir zeigen dir die passende Kombination.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLäuft der SA-C600 auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. CD, DAB+\/FM-Radio, Internetradio, Vinyl über Phono und lokale Dateien im Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Streamingdienste wie Spotify oder TIDAL sind eine Option, keine Voraussetzung – der SA-C600 macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den SA-C600 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Receiver erst mit den richtigen Lautsprechern zur Anlage wird. Wir hören Kombinationen ab, beraten dich zu Raum, Aufstellung und Plattenspieler und liefern die ganze Kette abgestimmt. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp – wir beraten dich unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer SA-C600 will Lautsprecher: passende \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Für Vinyl steckst du einen \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e direkt an die MM-Phonostufe.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989568418128,"sku":null,"price":949.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sa-c600-cd-netzwerk-receiver-silber-frontansicht.jpg?v=1788961564"},{"product_id":"technics-sa-c600-cd-netzwerk-receiver-weiss","title":"Technics SA-C600 CD-Netzwerk-Receiver, Weiss","description":"\u003cp\u003eDer Technics SA-C600 ist ein CD-Netzwerk-Receiver, der Vollverstärker, Streamer, CD-Laufwerk, DAB+-Radio und eine MM-Phonostufe in einem Gehäuse vereint – du schliesst nur noch ein Paar Lautsprecher an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKurz: das komplette Herz einer Stereoanlage in einer flachen, edlen Box im Design der Technics-Plattenspieler. Lautsprecher dran, fertig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum der SA-C600?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil er dir den ganzen Geräte-Stapel erspart, ohne beim Klang zu sparen. Im Inneren arbeitet ein volldigitaler Verstärker mit der bewährten JENO Engine, die Jitter minimiert und das Signal bis zum Ausgang durchgehend digital hält. Die Verstärkersektion hat eine eigene, entkoppelte Stromversorgung – der Aufwand, den Technics sonst in deutlich teureren Geräten betreibt. Dazu ein CD-Laufwerk unter der Aluminiumklappe, eine saubere MM-Phonostufe für deinen Plattenspieler und ein vollwertiger Streamer mit AirPlay 2, Chromecast und DAB+.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen ruhigen, kontrollierten Klang mit viel Schwärze zwischen den Tönen – der Vorteil einer sauber getrennten Stromversorgung. Stimmen stehen stabil, der Bass bleibt trocken statt breiig, und dank Space Tune passt du die Wiedergabe an deinen Raum an (frei, an der Wand, in der Ecke oder im Regal). Hi-Res-Dateien bis 384 kHz, DSD und MQA verarbeitet er nativ. Erhältlich in Schwarz, Silber und Weiss. Für die Preisklasse ein erwachsenes, unangestrengtes Klangbild, das mit guten Lautsprechern richtig aufblüht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der SA-C600 geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der SA-C600 ist für alle, die eine vollwertige Stereoanlage ohne Geräte-Wust wollen – CD-Sammlung, Plattenspieler, Streaming und Radio an einem Ort. Wichtig: Es ist ein Receiver, kein Komplettsystem. Lautsprecher brauchst du separat (beraten wir gern). Wer eine All-in-One-Anlage mit eingebauten Boxen sucht, schaut besser zur SC-C70MK2. Und wer zwei Gehäuse einer Fernbedienung vorzieht, greift zur getrennten Vor-\/Endstufe. Für die elegante Ein-Gerät-Lösung mit Anschluss für echte Lautsprecher ist der SA-C600 aber goldrichtig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer SA-C600 ist einer der durchdachtesten Receiver seiner Klasse: viel Technics-Technik, alle Quellen an Bord, edles Finish. Bei HD Zürisee in Wädenswil hören wir ihn mit passenden Lautsprechern ab, klären die Kombination mit deinem Raum und deinem Plattenspieler und liefern die ganze Kette abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: CD-Netzwerk-Receiver (Vollverstärker + Streamer + CD + Tuner + MM-Phono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgangsleistung: 60 W + 60 W (4 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärker: volldigital, JENO Engine, getrennte Stromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-Laufwerk: Audio-CD, CD-R\/RW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhono: MM-Eingang, integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: Chromecast built-in, AirPlay 2, Spotify, TIDAL, Amazon Music, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuner: DAB \/ DAB+ \/ FM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHi-Res: bis 384 kHz \/ 32 bit (PCM), DSD 11,2 MHz, MQA-Decoder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: Line, Phono (MM), optisch, koaxial, USB-A, USB-B (PC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: Subwoofer-Pre-out, Kopfhörer 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetzwerk: LAN, WLAN 2,4 \/ 5 GHz, Bluetooth (AAC, SBC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaumkorrektur: Space Tune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): 340 × 94 × 341 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 4,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung inkl. Batterien, Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich für den SA-C600 zusätzliche Lautsprecher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der SA-C600 ist ein Receiver ohne eingebaute Boxen – du schliesst ein Paar passive Regal- oder Standlautsprecher an. Genau das ist sein Vorteil: Du wählst die Lautsprecher, die zu deinem Raum und Geschmack passen. Wir helfen dir bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich einen Plattenspieler direkt anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Eine MM-Phonostufe ist bereits integriert, du verbindest einen Plattenspieler mit MM-System also direkt – ohne separaten Phono-Vorverstärker. Für MC-Systeme brauchst du eine zusätzliche Stufe. Wir zeigen dir die passende Kombination.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLäuft der SA-C600 auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. CD, DAB+\/FM-Radio, Internetradio, Vinyl über Phono und lokale Dateien im Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Streamingdienste wie Spotify oder TIDAL sind eine Option, keine Voraussetzung – der SA-C600 macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den SA-C600 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Receiver erst mit den richtigen Lautsprechern zur Anlage wird. Wir hören Kombinationen ab, beraten dich zu Raum, Aufstellung und Plattenspieler und liefern die ganze Kette abgestimmt. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp – wir beraten dich unkompliziert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer SA-C600 will Lautsprecher: passende \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e, dazu ordentliche \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecherkabel\"\u003eLautsprecherkabel\u003c\/a\u003e. Für Vinyl steckst du einen \u003ca href=\"\/collections\/plattenspieler\"\u003ePlattenspieler\u003c\/a\u003e direkt an die MM-Phonostufe.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989568450896,"sku":null,"price":949.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sa-c600-cd-netzwerk-receiver-weiss-frontansicht.png?v=1786783287"},{"product_id":"technics-sl-g700m2-netzwerk-sacd-player-schwarz","title":"Technics SL-G700M2 Netzwerk-SACD-Player, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Technics SL-G700M2 ist ein Multi-Player der Grand Class: SACD-\/CD-Laufwerk, Netzwerk-Streamer und hochwertiger D\/A-Wandler in einem massiven Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePhysische Scheibe oder Hi-Res-Stream, dazu ein USB-DAC-Eingang für den Rechner – alles über einen ESS-Dual-Mono-Wandler.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum der SL-G700M2?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil er drei Quellen auf einem sehr ruhigen Fundament vereint. Ein Dual-Mono-DAC (ESS ES9026PRO) und die kohärente Signalverarbeitung halten Phasenfehler und Jitter klein. Das mehrstufige, geräuscharme Netzteil löscht Störungen aktiv durch Stromeinspeisung – das Ergebnis ist ein Signal-Rausch-Abstand von 121 dB. Das solide Doppelchassis beruhigt die SACD-\/CD-Mechanik. Und der Pure-Disc-Modus schaltet die Netzwerksektion für kritische Scheiben-Wiedergabe komplett ab.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRuhe und Auflösung. Durch den sehr geringen Rauschanteil treten feine Details und Hallfahnen klar hervor, ohne dass etwas im digitalen Grundrauschen untergeht. SACDs und gute CDs klingen offen und präzise, Hi-Res-Streams von Qobuz oder Tidal ebenso. Über USB-B wird auch dein Rechner zur ernstzunehmenden Quelle, und der Klasse-AA-Kopfhörerausgang treibt anspruchsvolle Modelle sauber an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der SL-G700M2 geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der SL-G700M2 ist für alle, die physische Sammlung und Streaming auf hohem Niveau vereinen wollen – SACD-\/CD-Fans, die zusätzlich Qobuz oder Tidal in voller Auflösung nutzen, und für alle, die einen guten USB-DAC brauchen. Ehrlich dazugesagt: Wer nur nebenbei Spotify hört, für den ist dieser 12,3 kg schwere Player überdimensioniert. Und die Technics-App ist funktional, aber kein Design-Highlight – hier zählt die Technik im Gehäuse, nicht die Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin robustes digitales Herzstück: SACD, CD, Netzwerk und USB-DAC in einem sehr rauscharmen Gehäuse. Bei HD Zürisee in Wädenswil führen wir ihn dir vor, richten das Netzwerk und deine Streaming-Dienste ein und liefern ihn startklar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Multi-Player (SACD, CD, Netzwerk, DAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedien: Super Audio CD (2-Kanal), CD, CD-R, CD-RW, MQA-CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandler: High-Precision Coherent DAC (ESS ES9026PRO, Dual-Mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang SACD: 2 Hz – 50 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-Rausch-Abstand: 121 dB (symmetrisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: 1× XLR (symmetrisch), 1× Cinch (Pegel regelbar), 1× optisch, 1× koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: 1× USB-B (PC), 2× USB-A (vorne\/hinten), 1× optisch, 1× koaxial, 1× LAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: 6,3 mm (Klasse-AA-Verstärker)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: AirPlay 2, Chromecast, Spotify, Amazon Music, Tidal, Qobuz, Deezer, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormate: WAV, FLAC, AIFF, ALAC (bis 384 kHz \/ 32 Bit), DSD (bis 11,2 MHz), MQA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): ca. 430 × 98 × 407 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 12,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: SL-G700M2, Fernbedienung inkl. Batterien, Netzkabel, Cinch-Kabel, Systemkabel (3,5 mm), Anleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bringt der Pure-Disc-Modus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIm Pure-Disc-Modus schaltet der SL-G700M2 die Netzwerk- und Streaming-Schaltkreise ab und reserviert die Stromversorgung für die SACD-\/CD-Wiedergabe. Das senkt das Restrauschen zusätzlich – ideal für konzentriertes Hören physischer Scheiben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich meinen PC als Quelle anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Über den USB-B-Eingang wird dein Rechner zur hochauflösenden Quelle: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD bis 11,2 MHz laufen direkt über den ESS-Dual-Mono-Wandler. Damit nutzt du den SL-G700M2 auch als reinen DAC für Computer-Audio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpielt der SL-G700M2 auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. SACDs, CDs und MQA-CDs, dazu Internetradio und Dateien aus deinem Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Dienste wie Qobuz oder Tidal sind eine Option – der Player macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den SL-G700M2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Netzwerk-Player von sauberer Einrichtung lebt. Wir führen ihn dir in Wädenswil vor, binden ihn ins Netzwerk ein, richten deine Dienste ein und liefern ihn startklar. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls reine Quelle braucht der SL-G700M2 einen \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e und dazu \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e. Die Technics-Kombination mit dem SU-G700M2 ist ein naheliegendes, klanglich stimmiges Paar.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989572677968,"sku":null,"price":2700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sl-g700m2-netzwerk-sacd-player-schwarz-frontansicht.jpg?v=1786799437"},{"product_id":"technics-sl-g700m2-netzwerk-sacd-player-silber","title":"Technics SL-G700M2 Netzwerk-SACD-Player, Silber","description":"\u003cp\u003eDer Technics SL-G700M2 ist ein Multi-Player der Grand Class: SACD-\/CD-Laufwerk, Netzwerk-Streamer und hochwertiger D\/A-Wandler in einem massiven Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePhysische Scheibe oder Hi-Res-Stream, dazu ein USB-DAC-Eingang für den Rechner – alles über einen ESS-Dual-Mono-Wandler.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWarum der SL-G700M2?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWeil er drei Quellen auf einem sehr ruhigen Fundament vereint. Ein Dual-Mono-DAC (ESS ES9026PRO) und die kohärente Signalverarbeitung halten Phasenfehler und Jitter klein. Das mehrstufige, geräuscharme Netzteil löscht Störungen aktiv durch Stromeinspeisung – das Ergebnis ist ein Signal-Rausch-Abstand von 121 dB. Das solide Doppelchassis beruhigt die SACD-\/CD-Mechanik. Und der Pure-Disc-Modus schaltet die Netzwerksektion für kritische Scheiben-Wiedergabe komplett ab.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas du hörst\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRuhe und Auflösung. Durch den sehr geringen Rauschanteil treten feine Details und Hallfahnen klar hervor, ohne dass etwas im digitalen Grundrauschen untergeht. SACDs und gute CDs klingen offen und präzise, Hi-Res-Streams von Qobuz oder Tidal ebenso. Über USB-B wird auch dein Rechner zur ernstzunehmenden Quelle, und der Klasse-AA-Kopfhörerausgang treibt anspruchsvolle Modelle sauber an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFür wen ist der SL-G700M2 geeignet? (und für wen nicht – Klartext)\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlartext:\u003c\/strong\u003e Der SL-G700M2 ist für alle, die physische Sammlung und Streaming auf hohem Niveau vereinen wollen – SACD-\/CD-Fans, die zusätzlich Qobuz oder Tidal in voller Auflösung nutzen, und für alle, die einen guten USB-DAC brauchen. Ehrlich dazugesagt: Wer nur nebenbei Spotify hört, für den ist dieser 12,3 kg schwere Player überdimensioniert. Und die Technics-App ist funktional, aber kein Design-Highlight – hier zählt die Technik im Gehäuse, nicht die Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUnser Verdikt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin robustes digitales Herzstück: SACD, CD, Netzwerk und USB-DAC in einem sehr rauscharmen Gehäuse. Bei HD Zürisee in Wädenswil führen wir ihn dir vor, richten das Netzwerk und deine Streaming-Dienste ein und liefern ihn startklar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Multi-Player (SACD, CD, Netzwerk, DAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedien: Super Audio CD (2-Kanal), CD, CD-R, CD-RW, MQA-CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandler: High-Precision Coherent DAC (ESS ES9026PRO, Dual-Mono)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang SACD: 2 Hz – 50 kHz (-3 dB)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignal-Rausch-Abstand: 121 dB (symmetrisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgänge: 1× XLR (symmetrisch), 1× Cinch (Pegel regelbar), 1× optisch, 1× koaxial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge: 1× USB-B (PC), 2× USB-A (vorne\/hinten), 1× optisch, 1× koaxial, 1× LAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopfhörerausgang: 6,3 mm (Klasse-AA-Verstärker)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming: AirPlay 2, Chromecast, Spotify, Amazon Music, Tidal, Qobuz, Deezer, Internetradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormate: WAV, FLAC, AIFF, ALAC (bis 384 kHz \/ 32 Bit), DSD (bis 11,2 MHz), MQA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen (B × H × T): ca. 430 × 98 × 407 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 12,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: SL-G700M2, Fernbedienung inkl. Batterien, Netzkabel, Cinch-Kabel, Systemkabel (3,5 mm), Anleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bringt der Pure-Disc-Modus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIm Pure-Disc-Modus schaltet der SL-G700M2 die Netzwerk- und Streaming-Schaltkreise ab und reserviert die Stromversorgung für die SACD-\/CD-Wiedergabe. Das senkt das Restrauschen zusätzlich – ideal für konzentriertes Hören physischer Scheiben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich meinen PC als Quelle anschliessen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Über den USB-B-Eingang wird dein Rechner zur hochauflösenden Quelle: PCM bis 384 kHz \/ 32 Bit und DSD bis 11,2 MHz laufen direkt über den ESS-Dual-Mono-Wandler. Damit nutzt du den SL-G700M2 auch als reinen DAC für Computer-Audio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpielt der SL-G700M2 auch ohne Streaming-Abo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. SACDs, CDs und MQA-CDs, dazu Internetradio und Dateien aus deinem Netzwerk laufen ganz ohne Abo. Dienste wie Qobuz oder Tidal sind eine Option – der Player macht auch ohne sie Freude.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum den SL-G700M2 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil ein Netzwerk-Player von sauberer Einrichtung lebt. Wir führen ihn dir in Wädenswil vor, binden ihn ins Netzwerk ein, richten deine Dienste ein und liefern ihn startklar. Fragen? Ruf an (+41 44 680 22 00), schreib eine Mail oder eine WhatsApp.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst gut dazu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls reine Quelle braucht der SL-G700M2 einen \u003ca href=\"\/collections\/vollverstarker\"\u003eVollverstärker\u003c\/a\u003e und dazu \u003ca href=\"\/collections\/standlautsprecher\"\u003eStandlautsprecher\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/regallautsprecher\"\u003eRegallautsprecher\u003c\/a\u003e. Die Technics-Kombination mit dem SU-G700M2 ist ein naheliegendes, klanglich stimmiges Paar.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989572710736,"sku":null,"price":2700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/technics-sl-g700m2-netzwerk-sacd-player-silber-frontansicht.png?v=1786799649"},{"product_id":"vincent-cd-200-schwarz","title":"Vincent CD-200 CD-Player, Schwarz","description":"\u003cp\u003eDer Vincent CD-200 ist ein kompakter CD-Spieler mit Röhren-Ausgangsstufe: Zwei 6N1-Röhren veredeln das gewandelte Signal, bevor es den Verstärker erreicht. Mit 21 Zentimetern Breite ist er der passende Partner zur kleinen Vincent-Serie – und einer der wenigen Wege, Röhrenklang von der Silberscheibe zu bekommen, ohne ein halbes Rack zu opfern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum der CD-200?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie CD ist nicht tot, sie ist nur leiser geworden. Wer eine gewachsene Sammlung im Regal stehen hat, braucht kein Abo, sondern ein Laufwerk, das sie ernst nimmt. Genau das ist der CD-200: Das bewährte Sanyo-DA11-Laufwerk liest auch angekratzte Scheiben zuverlässig, ein Burr-Brown-PCM1796-Wandler macht sauber die Digital-Analog-Arbeit – und danach nehmen zwei 6N1-Röhren dem Signal die letzte Kante. Das Ergebnis ist ein Klang, der auch nach der dritten Scheibe am Abend nicht anstrengt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas du bekommst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnalog geht es über einen Stereo-Cinch-Ausgang zum Verstärker. Digital stehen Coaxial und Optical bereit – damit läuft der CD-200 auch als reines Laufwerk an einem externen DAC, falls du später aufrüstest. Vorne sitzt ausserdem ein eigener Kopfhörerausgang (6,3 mm), der auch höherohmige Hörer versorgt. Fernbedienung liegt bei – dieselbe steuert auch den SV-200. Kein Netzwerk, keine App, kein Konto: einlegen, Play drücken, fertig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen ist der CD-200 geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEhrlich: Wer SACD, Hi-Res-Streaming oder einen Ripper sucht, ist hier falsch – der CD-200 spielt CDs, sonst nichts. Wer dagegen eine kompakte Kette baut, im Rack keinen Platz für 43-Zentimeter-Geräte hat und den warmen Röhrencharakter mag, findet hier erstaunlich viel Musik fürs Geld.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnser Verdikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin unaufgeregter Spezialist, der eine Sache richtig macht. Zusammen mit einem Vincent-Vollverstärker der gleichen Baugrösse ergibt das eine kompakte Anlage mit erwachsenem Klang. Ob das zu deinen Lautsprechern passt, klären wir gern: HD Zürisee in Wädenswil, 044 680 22 00 oder WhatsApp \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/41765342200\"\u003e076 534 22 00\u003c\/a\u003e (nur Text, kein Anruf).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e CD-Spieler mit Röhren-Ausgangsstufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLaufwerk:\u003c\/strong\u003e Sanyo DA11 mit Philips-Servo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD\/A-Wandler:\u003c\/strong\u003e Burr-Brown PCM1796, 24 Bit \/ 192 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRöhrenbestückung:\u003c\/strong\u003e 2 × 6N1 (analoge Ausgangsstufe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenzgang:\u003c\/strong\u003e 20 Hz – 20 kHz ±1 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlirrfaktor:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,005 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignal-Rauschabstand:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 93 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamikbereich:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 100 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgangsspannung:\u003c\/strong\u003e 2,5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKanaltrennung:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 80 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge analog:\u003c\/strong\u003e 1 × Stereo-Cinch, 1 × Kopfhörer 6,3 mm (160 mW an 300 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgänge digital:\u003c\/strong\u003e 1 × Coaxial, 1 × Optical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen (B×H×T):\u003c\/strong\u003e 21 × 9,5 × 30,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e max. 25 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e CD-200, Fernbedienung, Netzkabel, Cinch-Kabel, Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bringen die Röhren in einem CD-Player?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie beiden 6N1 sitzen in der analogen Ausgangsstufe, also nach der D\/A-Wandlung. Sie glätten die harten Übergänge, die viele Hörer als digitale Schärfe empfinden, und geben Stimmen etwas mehr Körper. Der Effekt ist deutlich hörbar, aber nicht aufdringlich – die Aufnahme bleibt die Aufnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den CD-200 als reines Laufwerk nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Über den koaxialen oder optischen Digitalausgang schickst du das Signal an einen externen DAC und umgehst die interne Wandlung samt Röhren. Praktisch, wenn du später einen separaten Wandler ergänzt und das Laufwerk behalten willst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich Kopfhörer direkt anschliessen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, vorne sitzt ein 6,3-mm-Kopfhörerausgang mit eigener Lautstärkeregelung. Er liefert 160 mW an 300 Ohm und treibt damit auch höherohmige Modelle ordentlich an. Für leises Hören am Abend, ohne den Verstärker überhaupt einzuschalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePasst der CD-200 zu meinem bestehenden Verstärker?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn jeden Verstärker mit freiem Cinch-Hochpegeleingang, also praktisch überall. Optisch und klanglich harmoniert er besonders mit der kleinen Vincent-Serie, weil Baugrösse und Klangcharakter aufeinander abgestimmt sind. Nenn uns dein Gerät, wir sagen dir ehrlich, ob es passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum den Vincent CD-200 bei HD Zürisee kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil wir dir vorher sagen, ob ein CD-Player in deiner Kette überhaupt noch der richtige Hebel ist – oder ob dein Geld anderswo mehr bringt. Wir hören Geräte selbst, bevor wir sie ins Regal stellen, und bleiben nach dem Kauf erreichbar. Ruf an, schreib uns oder komm in Wädenswil vorbei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePasst gut dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDazu passen die \u003ca href=\"\/collections\/vincent\"\u003eVincent-Kollektion\u003c\/a\u003e, weitere \u003ca href=\"\/collections\/cd-player\"\u003eCD-Player\u003c\/a\u003e, ein \u003ca href=\"\/collections\/dac\"\u003eD\/A-Wandler\u003c\/a\u003e für später – und natürlich \u003ca href=\"\/collections\/lautsprecher\"\u003eLautsprecher\u003c\/a\u003e, die das alles hörbar machen.\u003c\/p\u003e","brand":"Vincent","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52989577232720,"sku":null,"price":990.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3262\/8048\/files\/vincent-cd-200-cd-player-schwarz-frontansicht.png?v=1787061186"}],"url":"https:\/\/hdzuerisee.ch\/collections\/cd-player.oembed?page=4","provider":"HD Zürisee AG","version":"1.0","type":"link"}